11
2 GIROS Y SINTAGMAS PREPOSICIONALES a claras, las. ἐκ τοῦ φανεροῦ, ἐν τῷ φανερῷ, ἐκ τοῦ προδήλου, ἐκ τοῦ προφανοῦς gusto. κατὰ νοῦν (γένοιτο σοι κατὰ νοῦν, ¡que se cumplan tus deseos!) lugar. a Micenas, εἰς Μυκήνας, πρὸς Μυκήνας, ἐπὶ Μυκήνας persona. a Filipo, ὡς τὸν Φίλιππον, παρὰ τοῦ Φιλίππου, πρὸς τὸν Φίλιπον placer. καθ᾿ ἡδονῆς esto respondí, πρὸς τοῦτο ἀπεκρινάμην simple vista, simple. ἀπ᾿ ὄψεως además de > junto ante hecho. antes de la batalla, πρὸ τῆς μάχης // antes de la cena, πρὸ δείπνου, πρὶν δειπνῆσαι // antes de morir, πρὸ τοῦ θανάτου// antes de la guerra de Troya, πρὸ τῶν Τρωικῶν lugar. ante la puertas, πρὸ τῆς θύρας persona. ante los griegos, ἐνάντίον τῶν Ἑλλήνων, ἐνώπιον τῶν Ἑλλήνων // ante los persas (desfile), ἐπίδειξιν εἰς τοὺς Ἑλλήνας. // ante los jueces, παρὰ τοῖς δικασταῖς preferencia. antes de cometer un crimen prefiero..., πρὸ τοῦ ἀδικεῖν αἰροῦμαι... antes > ante aparte sucedido, de lo. ἔξω τῶν γεγενημένων // aparte de la situación actual, ἔξω τῶν νῦν ὑπαρχόντων // aparte de eso, χωρὶς τοῦτων

giros preposicionales

Embed Size (px)

DESCRIPTION

giros preposicionales

Citation preview

GIROSYSINTAGMASPREPOSICIONALES

a

claras,las.,,, gusto.(,quesecumplantusdeseos!) lugar.aMicenas,,, persona.aFilipo,,, placer. estorespond, simplevista,simple. >junto hecho.antesdelabatalla,//antesdelacena,, //antesdemorir,//antesdelaguerrade Troya, lugar.antelapuertas, persona.antelosgriegos,, //antelospersas(desfile),.//antelosjueces, preferencia.antesdecometeruncrimenprefiero..., ... >ante sucedido,delo.//apartedelasituacinactual, //apartedeeso,

adems de ante

antes aparte

2

causa,a con

>por(causa) brevedad(hablar), buenaintencin,, conveniencia,,,, ejrcito,gran. espontaneidad, exactitud, exceso(hablar), facilidad,enseguida, fuerza,, ganas, inconveniencia, ira,,, justicia, laayudadelosdioses, naturalidad, premeditacin,, prudencia, rapidez,,, sealconvenida, tranquilidad, lugar.contraAtenas(llevarunejrcito),// contraSicilia,//elalacontra(opuestaa)lospersas,

contra

3

, persona.contraCiro(llevarunejrcito),//la guerracontraCiro, acuerdo,mutuo. cerca. golpe. improviso.hablarde,improvisar. impulso.un. memoria.hablarde.. nuevo. odas,hablarde.. >ante posible,delo.,, nio. hecho.despusdelabatalla. ao,un. guerra,la. noche,la. ochomeses. tiranos,los.

de

delante dentro desde despus de durante

4

tregua,la. vida,todala. armas. bocadetodos., columnas. comparacin.encomparacinconlosEspartanos, , exceso. grado,alto. hablarenvozalta,hablar. igualdad.,, manos.ennuestrasmanosynoenlasdelosenemigosestlasolucin, ,,, //enmanosdeDios, mayoradeloscasos,, mente.() mucho(apreciar).,,, () parte.,, persecucindelosenemigos,, poco(apreciar).() proporcin. relacin>sobre resumen.

en

5

silencio. vez.envezdeguerra,paz, acrpolis,la. ciudadanos,unos. >ante hastalavejez, hoy., Teseo. eso., victoriaconseguida,la. >con >ante adecuado.adecuadoparalaguardiaciudadana, aumentarsusriquezas,,() bien,,, burla, empezar, espiar,,.

excepto

frentea hasta hasta

junto

mente opuestoa para

6

gusto,dar.o lgico.medidaslgicasparaunaexpedicin, mal,, perfecto.perfectoparalanavegacin,//perfectopara suprofesin, rpido.rpidoparaaprender, ciudad,la. Grecia,, persona.luchamosporotros. agente.poreljuez,//porlafiebre, apariencia. desgracia.lloranporsusdesgracias,. desinters.porvuestrodesinters, dinero,mucho. dinero,poco. enemigos,los. enfado.porloqueseenfadan,. eso.poresoesapreciado,. gracias.por,graciasaDemstenes, grado.pocoapoco, gusto., hechos,los. motivo.pormuchosmotivos,//porestosmotivos,

por(a favorde)

por (causa)

7

, necesidadimperiosa,la. orden.porordendelrey, peligro,magnituddel. placer., vergenza. >con leyes,,, cuerposinelalma, decretodelosatenienses, motivo, afirmar.afirmaralgosobrelospersas,// comosehaafirmadosobretodaslasconstituciones, decidir.decidirsobrelossoldados, eso. paz.enviarembajadoressobrelapaz, desdeentonces, desdehacemucho(tiempo),, hablarmucho(tiempo), hablarpoco(tiempo),

por (modo) segn sin

sobre(en relacin a)

tiempo

8

poco(tiempo)despus,, pronto, trasmuchotiempo.

9

SINTAGMAPREPOSICIONAL>DATIVO

a con

carrera,la. engao. lentitud. hecho. palabra. casualidad. conviccin. grados.

de

por

10

VERBO>VERBO+GIROPREPOSICIONAL acusar admirar agradar apreciar, gustarde callar comentar conversar diezmar dificultar enfadar enfrentarse esperar honrar molestar odiar prepararse prosperar reunirse separarse temer vigilar ,(seracusado,, ) +dativo. +dat.(estarenfadado,) , ,

11

PERIFRASIS>VERBO+GIROPREPOSICIONAL acuerdo,estarde. avergonzado,estar. enemistado,estar. preparado,estar. trminos,estarenbuenos. 12 ()

()

.