2
49 1/2 9.5.18 www.sattler-lighting.com F Luminaires are suitable for moun- ting on ordinary flammable mate- rials, which have an inflammation point of at least 200° C. / 392° F. Handcrafted in Germany, certified quality Protective rating IP 20 Protection class III: only suitable for very low voltage supply (<50V) Conforms to UL-STD 1598 Certified to CSA-STD C22.2 No.250.0-08 Light distribution direct Technical data is subject to change. Errors and omissions excepted 1) Net lumen output: Losses due to diffusors and reflectors are considered. Lumen values refer to an ambient temperature of max. 35° Celsius / 95° Fahrenheit. 2) Weight of lights without remote technical unit or canopy. GIRATA HORIZONTAL Size: Ø mm inches LED Watt Lumen 1) weight kg 2) / lbs 2) Item No. LED Dimming LED Finishes Power Mounting Supply Version cable Ø 600 mm 23.6“ 33 1.530 3.0 / 6.6 895. x x. x x. x x. x x. x x x. x Ø 900 mm 35.4“ 55 2.486 3.5 / 7.7 896. x x. x x. x x. x x. x x x. x Ø 1240 mm 48.8“ 72 3.314 5.0 / 11.0 897. x x. x x. x x. x x. x x x. x Ø 1550 mm 61.0“ 88 4.060 5.5 / 12.1 898. x x. x x. x x. x x. x x x. x Sizes 600 / 900 / 1240 / 1550 mm 23.6 / 35.4 / 48.8 / 61.0 “ Housing: Circular aluminium profile bent inwards 45°. Integrated acrylic cover. Design: MARKUS BISCHOF GIRATA Horizontal 23mm 0.9" 20mm 0.8" 30mm 1.2" 28mm 1.0" Sizes x x x. x x. x x. x x. . . x x x. x LED LED 24V CRI > 90 *CRI > 80 Warm-white 3000 K (Standard) x x x. 63. x x. x x. x x. x x x. x Neutral-white 4000 K (Optional) x x x. 69. x x. x x. x x. x x x. x Extra warm-white 2700 K (Optional) x x x. 61. x x. x x. x x. x x x. Extra warm-white 2200 K* (Optional) x x x. 22 . x x. x x. x x. x x x. x Without Dimmer (Standard) x x x. x x. 01. 00. x x. x x x. x DMX (RGB possible) (Optional) x x x. x x. 31. 00. x x. x x x. x Dimmable 1 - 10 V (Optional) x x x. x x. 41. 00. x x. x x x. x Dimmable 0 - 10 V (Optional) x x x. x x. 51. 00. x x. x x x. x Dimmable DALI (Optional) x x x. x x. 61. 00. x x. x x x. x Dimmable CASAMBI (Optional) x x x. x x. 81. 00. x x. x x x. x Bluetooth 4.0 remote control through app. ENOCEAN wireless push button (Optional) x x x. x x. 91. 00. x x. x x x. x Dimming Finishes (Standard) 36 brass 37 bronze fine textured 38 copper 22 aluminium polished 11 white 33 sand silver fine textured 35 gold 30 anthracite 27 brush-finished aluminium 32 crocodile black (Optional) XX Custom finish 10 black fine textured x x x. x x. x x. x x. x x. . . . x Z 71 white Z 73 black Power Supply Cable (Standard) Z 74 orange Z 75 red Z 72 grey Z 76 green (Optional) Z 70 Silver 000 without Mounting Version F 34 bronze satined 49

GIRATA - SATTLER | LIGHT IN NEW DIMENSIONS HORIZONTAL Size: Ø mm inches LED Watt 1)Lumen weight kg 2) / lbs 2) Item No. LED Dimming LED Finishes Power Mounting Supply Version cable

Embed Size (px)

Citation preview

49

1/2

9.5.1

8

www.sattler-lighting.com

FLuminaires are suitable for moun-ting on ordinary flammable mate-rials, which have an inflammation point of at least 200° C. / 392° F.

Handcrafted in Germany, certified quality

Protective ratingIP 20Protection class III: only suitable for very low voltage supply (<50V)

Conforms toUL-STD 1598 Certified to CSA-STD C22.2No.250.0-08

Light distributiondirect

Technical data is subject to change. Errors and omissions excepted 1) Net lumen output: Losses due to diffusors and reflectors are considered. Lumen values refer to an ambient temperature of max. 35° Celsius / 95° Fahrenheit. 2) Weight of lights without remote technical unit or canopy.

GIRA

TA H

ORIZ

ONTA

L

Size: Ø mm inches LED Watt Lumen 1) weight kg 2) / lbs 2) Item No. LED Dimming LED Finishes Power Mounting Supply Version cable

Ø 600 mm 23.6“ 33 1.530 3.0 / 6.6 895. x x. x x. x x. x x. x x x. x

Ø 900 mm 35.4“ 55 2.486 3.5 / 7.7 896. x x. x x. x x. x x. x x x. x

Ø 1240 mm 48.8“ 72 3.314 5.0 / 11.0 897. x x. x x. x x. x x. x x x. x

Ø 1550 mm 61.0“ 88 4.060 5.5 / 12.1 898. x x. x x. x x. x x. x x x. x

Sizes

600 / 900 / 1240 / 1550 mm23.6 / 35.4 / 48.8 / 61.0 “

Housing: Circular aluminium profile bent inwards 45°. Integrated acrylic cover.Design: MARKUS BISCHOF

GIRATAHorizontal

23mm

0.9"

20mm

0.8"

30m

m1.

2"

28mm1.0"

Sizes

x x x. x x. x x. x x. . . x x x. x

LEDLED 24VCRI > 90*CRI > 80

Warm-white 3000 K (Standard) x x x. 63. x x. x x. x x. x x x. xNeutral-white 4000 K (Optional) x x x. 69. x x. x x. x x. x x x. xExtra warm-white 2700 K (Optional) x x x. 61. x x. x x. x x. x x x.Extra warm-white 2200 K* (Optional) x x x. 22. x x. x x. x x. x x x. x

Without Dimmer (Standard) x x x. x x. 01. 00. x x. x x x. xDMX (RGB possible) (Optional) x x x. x x. 31. 00. x x. x x x. x Dimmable 1 - 10 V (Optional) x x x. x x. 41. 00. x x. x x x. xDimmable 0 - 10 V (Optional) x x x. x x. 51. 00. x x. x x x. xDimmable DALI (Optional) x x x. x x. 61. 00. x x. x x x. xDimmable CASAMBI (Optional) x x x. x x. 81. 00. x x. x x x. xBluetooth 4.0 remote control through app.ENOCEAN wireless push button (Optional) x x x. x x. 91. 00. x x. x x x. x

Dimming

Finishes

(Standard)

36 brass

37 bronzefine textured

38 copper

22 aluminium polished

11 white

33 sand silver fine textured

35 gold

30 anthracite

27 brush-finished aluminium

32crocodileblack

(Optional)

XX Custom finish

10 blackfine textured

x x x. x x. x x. x x. x x. . . . x

Z 71 white

Z 73 black

Power SupplyCable(Standard)

Z 74 orange

Z 75 red

Z 72grey

Z 76green

(Optional) Z 70Silver

000 without Mounting Version F

34 bronzesatined

49

509.

5.18

www.sattler-lighting.com

FLuminaires are suitable for moun-ting on ordinary flammable mate-rials, which have an inflammation point of at least 200° C. / 392° F.

Handcrafted in Germany, certified quality

Protective ratingIP 20Protection class III: only suitable for very low voltage supply (<50V)

Conforms toUL-STD 1598 Certified to CSA-STD C22.2No.250.0-08

Light distributiondirect

Technical data is subject to change. Errors and omissions excepted 1) Net lumen output: Losses due to diffusors and reflectors are considered. Lumen values refer to an ambient temperature of max. 35° Celsius / 95° Fahrenheit. 2) Weight of lights without remote technical unit or canopy.

2/2

GIRA

TA H

ORIZ

ONTA

L

600 / 900 / 1240 / 1550 mm23.6 / 35.4 / 48.8 / 61.0 “

GIRATAHorizontal

23mm

0.9"

20mm

0.8"

30m

m1.

2"

28mm1.0"

Housing: Circular aluminium profile bent inwards 45°. Integrated acrylic cover.Design: MARKUS BISCHOF

LED spot in canopy ( Girata size Ø 900 mm, Dimension canopy DB 290)4W/20°-40°, 400 Lumen (order separately) 762. 67. 01. 04. 11. ( white )

CASAMBI wall-switch 207. 00. 00. 00. 11 ( white ) 207. 00. 00. 00. 10 ( black )Casambi wall-switch is a wireless user interface that can be configured via the Casambi app. The four target buttons can control a scene or an animation of the user‘s choise or simply one luminaire, one luminaire group or all lamps together if so desired. Up to 4 groups may be separately programmed. It comes with a wall mounting plate. The switch can be attached to the plate as it is equipped with magnets.

Ceiling fixation for mounting version A 200. 00. 00. 00. 11. ( white )Ceiling opening for power supply cable. Existing of cavity ceiling box with 80mm round metal cover. Powder coated in white, fine textured. Applicable to mounting version A

Optional

Dimensions of external power supply units Typ Size mm / inch For use with L W H Mounting Version

DE 1F 360 x 150 x 85 mm / 14.2 x 5.9 x 3.3“ A, R, K L

H

W

Item No. LED Dimming LED Finishes Power Mounting Supply Version cable

Complete order number

Input voltage for all external power supply units and canopy is 90-277 VAC 47-63 Hz

Canopy finish: white (11) contact factory for other finishesUSA/Canada: Canopy mounts to 4“ octagonal junction box.

Mounting Version

x x x. x x. x x. x x. x x. x x x .

x x x. x x. x x. x x. x x. x x x x

B

suspension through canopy

E

4 current-carrying steel cables. Not in combination with RGB

Not in USA and Canada

FSuspension with current-carrying steel cables and cavity wall box. Not in connection with RGB.

RA

Standard

Suspension point as clamping unit with 4 cables and remote technical unit in suspended ceiling.

?KK

Suspension with pendant canopy PB 366 and steel cables (a) 5000 mm/ 196.8“ + (b) 3000 mm / 118.1“

S

a

b

Suspension with pendant canopy PB 366 and current-carrying steel cables. (a) 5000 mm/ 196.8“ + (b) 3000 mm / 118.1“Not in combination with RGB.

T

a

b

Including steel cable suspension 3000mm/118 “and/or power supply cable 3000mm/118“, Version S,T 5000 + 3000mm / 197“+118“

A, B, R, K = Distance of external power supply unit to light fixture max. 10m / 394“.S, T, K, E, F = Minimum suspension height half the diameter of light fixture, maximum suspension height two times diameter of light fixture

Ø cover plate

Ø body

H 60 mm2.3“

Dimensions of canopy (1 LED Stripe)Typ Size mm / inch For use with cover plate / body Mounting Version

DB 230 Ø 230 / 210 mm / 9.5 x 8.3“ B, E, F up to size Ø 900 mm / 35.4“DB 290 Ø 290 / 260 mm / 11.4 x 10.2“ B, E, F up to size Ø 1550 mm / 61.0“

PB 366 Ø 90 H 366 mm / 3.5 x 14.4“ S, T up to size Ø 1550 / 61.0“

Ø body 90 mm / 3.5 “

H366/656

mm14.4/25.8“

4-point suspension with external power supply unit in separate canopy

4-point suspension with external power supply unit in suspended ceiling

50