25

Giornalino N.2 2009-2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Giornale di istituto. N.2 2009-2010

Citation preview

Page 1: Giornalino N.2 2009-2010
Page 2: Giornalino N.2 2009-2010

�����������������������

���

�����

���

�����

���

�����

�����

���

���

�����

���

�����

���

�����

���

�����

���

������ �������� �������� �������� �������� �������� �������

���

��������

��������

��������

��������

��������

������

�������

���

����������������������

��������

�����

������ �� ������������

���� �����������

��������������

����

������������

������

�����������

����������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������

������������

�����������

����������

���������

�� �����

����������

���������

������������� �����������!����������"�����#��

�!!�����������

�$"%&������������'

�����!�

���������

�����������

(��������

)�!���

�����������*���������

���������

������ ��

�++���������

������������

�������

��!��������

����������

���!�

��������� ��

���,-������

�(�����!� ������

���

����

Page 3: Giornalino N.2 2009-2010

�����������������������

���

�����

���

�����

���

�����

�����

���

���

�����

���

�����

���

�����

���

�����

���

������ �������� �������� �������� �������� �������� �������

���

��������

��������

��������

��������

��������

������

�������

���

����������������������

.*/0*102�3*�.23%4*102

2��� 5��������������������6���� �)������� ��������������������������������������� �1�����������������������!�����������������7���������!�����7��������!����������������� ���������������������������������������������������������,���78����79�������:�0/181;<��������������������������������������������������������������������!���� 3���������������������!����������������!!�����������!����!���������������������������������������������������������������������� ������� � ���=� ��� �����!��� ��� ��� �� ������ �� ���� ������������������������������ �������������������������!!������������������������������)(���������� ���������������������������������!��;�,�7���������!�����7����������������9�����������;<���7�2������������������������������������������������������,���>�(��=�������������������������!!�������������!������������������������������!�?����������������������������������������;�7 ��,��������������������� ���������������������!��;;;;;@���������������������������������!��������������:�����������:����������������������������������������!���������������������������������������������������������������!������������������������������������������ �������!������������������������������������������������������� ������;�A������������������������6���������������������6�������������� ����������������������������������!�������*�������������������������!���������������������!������ ��������������3�����������������������������;��������������������������:����� ����� ������� ��� ��� ����� ������;� %��� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������-�����!���� *�7�8���������7���������������������������������������������������� ���0182��.2����!����)�����������2@@2��.2���������%�����B��������� �����;)����������������������������������?���������������7)�!������)�������7���������������������:����������������������������������������������7�%�@7�����������������������!����������������� �B���������������!!����������������� ���9�������!���������< %������������������!�����������6����������������������������������������!���������!�����������������!���������?������������!����������!�����������!������������!����������� ��������!� ����������;

,��.�� ��

Page 4: Giornalino N.2 2009-2010

�� ����� ������ �����

����

��

�����

����

��

�����

����

��

�����

����

��

�����

����

�� ��� �� ���� ���� ������ �� �� �������� �� ��� �� ������

�����

����

�� ���

��

����

�� ���

��

����

�� ���

��

����

�� ���

�� ������ ����� �����

�������������������� ���������� ������������������ ��������������

� ������ ����� �����

�������������� ���� �������������������������� ��� ���������� ������������������ �� �������������������������������� ������� ������ ���� ������������������ �������������������������� ������ ��������������������� � �� ���������� ������������������������������ ���������� ����������������������� ������������������ ������������ �������� �� ��� ������ ������ �������������������������������� ��� ����������������������� �������������������� �����������������������������������������������������������!��������������� ���" ����������������������������������������� ���� ������������������������������ ����������� �������� ���������������������������������������������� ���� ����

����������� �������������������� ����������������������������������������� �����

�������� ��������������������������������� ������������������ �������� ��������������� ��!� � ������"��������� ����������� ����� ��������������� ������� ��� �� ��������� �� ������"������ ����� ���������� ����� ������������� ����������������"�������� ��� ������������ ������# ������ ������ � �������������� �������������������������������������� �������� ��� �������� ������� ����������������������� ���������������� ������ ��������������������������� �� ���� ���� ����������������� ����������������������������� ��$��������������������""�������������%����������������������������������������������� ��������� � �������� ����� ��� ����������� �������������������������"�� ����������&����� ����� ������������������������"������������ �������������� ������������������ ����� ���� ������������� ��� �����#�'�(���� ����������������� �� ������� �������������)� ����%���%������� ���� ������������� � ���������������������� �������"���������������������������������"������������������������������� ���������� ���������������������� ���� ������������ � ���������������������� ����������� �������������������������������������������� ���� ���������� ������������ ���� �����$������� ������� ������ ���������������� ����"���������������������������������� ����������� ��� ����� �������� ������*����������������� ���������� ����������� ��������������+�������,'���-

����������������������������������������� �� �� ������

Page 5: Giornalino N.2 2009-2010

�� ����� ������ �����

����

��

�����

����

��

�����

����

��

�����

����

��

�����

����

�� ��� �� ���� ���� ������ �� �� �������� �� ��� �� ������

�����

����

�� ���

��

����

�� ���

��

����

�� ���

��

����

�� ���

�� ������ ����� �����

����� �� ���� �����������������������

#�������������������� ��������'���������������������� ���������� ��������� ����������� ������������������������������������ ��������� ����������������� �� ���$���������� ������ ���� �������� ������������ � �������� �� ��� � ������������������ ������������.����� ��������������� �� ��������/�������� ����� � �� �������������������������������������������������������������/����������������������� ����������������*��������������� ������������������������������������ �������������� ������������ �����������0(������������� �����1��������������'���������������������� � ����%�*""���������������2����� ����� ������� ����������'������������ ������������ ������� ������������������������������ ���������� ����� �����������3������ ������� ����� ������ ��������������������� ����������������� ����������������� �������� ������ �� ��� �������� �������������� � ����� ���3����������� ����� ����������������������'���������������� ��� ��������%��������������� ���� ����������������� ���������� ������� ���� ���������������������� �������������������� �����������������&������������������� ����������������������������'������������������ �������� ������������������� ��������3� �����4�"�� ��5��������������� ����������������� ���� �������'����������� �6�5�� �������� ��� ������7���$���������8��������9���:�� ���������������5��������7�� ��������������/����������������� ��� ��� ������������ ����������������5�����������������������"�������������3� ���� ������������������������ ����� ���������� ������3������� ��������3� �������� ������������������� ����������� ��������������������������/�����!6�� �������������5;����������� ����������� � ��������������� �����������������������"����� �������� �� ��� � � ���������������� �3�����������'���������������� ����������������������������������������������� ��������������� ���������� �������������� ������� �����������

����������������������� ���� �� ��� ����������� !!��"�#�$����� ������������� ��%��������&���'

<�� ��� ����'������������� ��� ��� ������ ������� ��������� ��� ��� ������"� ������������������������������� ��� � ���=��� �� ������������������� ��� �����������4�����<�� ��������������� � � ������������3���� � ������������������� ��������������������������� ��� ���������������������������� �6

�� � ���"���������� �������� ���������� ��������� �������������������� ������������� � ���������������������������� ����������� ��""�������������� �������� ������� � ������ ������������������ ����"� � ������������������������������������������������������������� !������������� � ������ ���������������������� ����� �� ����� � ���"���������� ������������������ ����� ���� �(��) ���(�����)����*�� ����� ��������#������������ ���/��������������������� �"�� ���������������� ��� ��������� � ���� ��������������������!��=�������� ��� ������� ������������������������������������ ���=��� �����'����� ��������������������� �� ���������������� ������������� �������������� ������������������������� ���� � �������������� �����

������ � ������ ������������/����� � ���������������������� � ������������������������ ������� ������������ �������������������������������� ��� ��� ������������������3�� ��5����0� �� �� �� �������������� �����������������������&��������&��������� �� ����������������� ������� ���������������� � ������� !�� ������������������ ���� ����=��� �� �������������������� ���������������� � ��������4������ �������������� ����� ��������������� ��� ��� ������� �����&���������� ������ ������/����� �����������/�"������������������� ��� ��� ������������������� ��)� ���� ��� ��� � ����������� �� ��������������� ��� ������������� �����)>�������������������

Page 6: Giornalino N.2 2009-2010

�� ����� ������ �����

����

��

�����

����

��

�����

����

��

�����

����

��

�����

����

�� ��� �� ���� ���� ������ �� �� �������� �� ��� �� ������

�����

����

�� ���

��

����

�� ���

��

����

�� ���

��

����

�� ���

�� ������ ����� �����

������ !�"��#�

� ��+��%� ��������

>������������������ �������������� ������?����� ���������� ���� � ����������� ����� ����?�������� �������@����� �������������������� ������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������� ���������������������� 1 ��@�<�� �� ������� �������� ��1����� ���������� ��������������� ���� ����������������������������������������� � ��=������������������������ ����������������������������������� ������� ���� � ������������������������������1��������"�� �"���������� ������*������������"�� �������� ������ ����������������������)� ���������������� ����������� � ����� �� ����������� �������/���������������� ������������ ��� �� ������������������������������ ���������������������������� ����� �� �������������������������������� ���������/����� ��������� ����*���������� ������������������������� �� ��������� ���������������������������������������7������?7� ������� ������ ��� ���� ������ ������������� ����� ����� ��������*�����������2��� ������� �����������������)A���������������������� �?���������� ��""������ �������� ��� � ������� ����������������������������!������ ?�0�� ��� �� �����2���������������*������������������������������������������������� �����""���� �@?5������������������������������� �� � ����������������������� �� ������������������������������������������������������ �������� ����������������������������������������� ���� � *�=�����������������������������������������5������1���������������������@�#������������ ����������������� ���������������������������� � ������ ��� ������������� � ����� �����������������"��������� �� ���

�������������� ���*������� �� ������ ���������������������������� ����������������?�@�:� �������� ������� � ��������"����������������������������������1������������ �� ���&�>&���0&#0*��&��� ����� �����$������� ����������� �������������� 1 ��� ��������� ����������� ������������ �1��� ��������������������������������������1��� �� ��������� �������� ���������� �� ������ ��������� �������������/�����1 � ������������ � ���������������� ���������5�������������� ����� � �������"������� ������������������������������������������������������������������1��������������������� �� ��������/�"�� ����������/� ��������"�������������� � �� ��� ����� ��������������� �������������� ��������������������� ����� !���*�������2�������� ��� ����������� ��������������������� �������������������������������������������������� 1��� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������������� ��������� ����� ����� ���������1��������*�������������� ������� ��������������������������������������������������� � ������ ���� � ������ �������� ��������������������� �� �� �������� ���������������

Page 7: Giornalino N.2 2009-2010

�� ����� ������ �����

����

��

�����

����

��

�����

����

��

�����

����

��

�����

����

�� ��� �� ���� ���� ������ �� �� �������� �� ��� �� ������

�����

����

�� ���

��

����

�� ���

��

����

�� ���

��

����

�� ���

�� ������ ����� �����

#"��� !�"$!%�$&!

� �%��)�� ��,��� �� ���

--�������� �5� ��������� ������������������� ����� �������������������������������������1��������������������#����������� ������� � ���� ���B������� ��� �� �������� �������� ���������� ����� �������������������������� �� ����� ��� !������������������� ����- ����������������������������1 ������"������������ ���������������� �������� ���������� ����� ����� �� ������������������������������������� � ����� �� ����=������ ���������� ���������5������ �� ������������ �� � ���������.�����,���������� ��� ������������������ ������� � ����������������� ���� ����������������"���� ����������.� ���������������� ������������ ����� ������� �������"������������������������������������ ������ ��������������������������"��������������������� ��������������� ���������� -��� �����"����������� �� ������ �� ������������������������������������������� ���������-�����"���������������� ���"���������/01�������� �9��������� ��������� ��"�������� ����""������������������ �������� ������ ��� ����������������""������������ �������������������������������������� �����,����������� ���������������B��/��������������������������������������� ������� !�9�����.� ��������� � �� �� �� �������������� ������ ���������������������1�������������"������ ������������������� ������� ���������� �� ������ ����������� ������������������������� ��1�������������������������� ��� � ������������������������������"�������������������� ������� ��������� �� ��������� ���1����������� ������������ � ������������������"��������������CDD������������

�������������������������� ���-�������� ���� ����������EDCD��� ������� � ����� ������ ����������������������� �3 ��������������� � �������5����������1���������������������>������������� ��������������� ��������� ��������������������������������������������� �������1������������������������� ���������������� ����� ������ ������������ �������������� ������������������������������� ���!������������������� ��������������������&���������������� ������������������� � ��4�1��������������� ����������������������������� ���� ������������������ ������������������������ ��������� ������������� ��������������������� ������������������1� ������������������"�������������"��������� ������������� ��""�������������

���"���������� ���-������������������������������������� ���������������� ������������� ������/���� ����������-�5���������� ����� �������������� ��1��������������5��������������������� �� ���������������������"���-���������������������������������������� �������������������� ������-

# ����� ������� �������� ������� $�� %� ���$���� � ����!��&�&�&�'� ���������������������(

3�����������������������@@4� ����������������������� ������� ��- �� +���� � ��2

Page 8: Giornalino N.2 2009-2010

��������������������������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

���

������ �� ������ ������ �� �� ������������ ������������ �� ������ ������

��������

������

��������

������

��������

������

��������

������

��������

������

�����������������������

!����������������' �������������( ���������������

3� ���� ���� ���� ���� ���� -��������� ���� ��� � ����������������������� �� ��������� ���� ������������������������� ���/�� ������ ��������� ��������������� ����������"1"���� �������� ������ ���� ��0��� ��""�������� ����������� ����� ��� ���� �������������������������������������� ��� ��""����"� ������������� ���@�5���������� ��� ���� ����������������� �@�(���������������������������/����������������� �� ���� �������������������� �������������� �� ��������"�������������������������� ������������� ���������� ����� ������������������� ���� ����������������������� � ���� ����� � ����$��"��F����5G�������5�#�6������ ��������/��������� ���������� ��������� ��������HH�� '��FII������������������/�����$������������/������� �����������������������"��� !������ ����� ���� �� ����6��������������"��������������������� �� ���� ������ ���������������������� ���� ����������������"�"���������������"���������������������7�������� �������� ����� �������������� ��������� ��������������������������� ����������������������������������� �� � ���� � � ��������� ����� � � � � � �� � � � � � � � � ! � � � � � � � � � ��������!����� ��������B��� ��� � ������ ������� ���� �� ��������� ��� � ���������������� ��� "� ����� ��� ��������� � �������������� �� ���������� ���� � �� �� �� ������� ��� ���� ���� ��� !����1 � �� ��""�� �1��������������� � ��� ���������� ��������/���� ��� ��� �������� �� �����"����������� � ��� �������������� ���������� ����� ��� ������� ��������� �� ���� ���� ���� ��� �/������������������������ �������������� ��������������"����������� ������� �� ����� �����������%�������������������4� ������������ ������������������������������""������������ !������%��������� �� ��������������"������������ ������� � ������ � �������� ���""�����������"����������� ��""�� �������� ����� ��������� ��$������������������������������ ������������� � ������ ������������������ ��������������������2����� ����������������� ��������������� !��0�� ������� � �6���������� � ������������������������������������ ���������"������"������������ ��� ������ ����� � � !��������5� ����������� ������������ ��������������������������������������������� ��������� ������� ��������������������������� �!��������������� ���� ������ ���� ��������������� ����� �� ������� ���������������������������������������� �����0������������������������������� �� ���� �������� ��������� � ����������������"����� ����� �� � ������������� � �������������������������������������������������������������� � � !��3����� !���������������/�����������9�����4� ����������������������������������������� ����������HH�� '��FII���� � ���������������� ������� ����� ���� ������������������������6���������������!�������������������������� �� �������������������������������� ��������������������������������������� �����

Page 9: Giornalino N.2 2009-2010

��������������������������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

���

������ �� ������ ������ �� �� ������������ ������������ �� ������ ������

��������

������

��������

������

��������

������

��������

������

��������

������

�����������������������

��!�)!"$!�&!�"��"$"��%�*�+� �% ��������� "���������%3���� � "�#�))����� �4 � ��&���'

�<�� �������� ����������� �������� �������������������������������������������������%���������=��� ������������������ �������� �������������� �:������'����������� � ����������������� ������.��������� ����������� ������� ���������������������� �� !�� ���������������� ���� �� � ������� ����������� ����""������� ������������� ���������� ����������� ����� ��1������������������� ��������� �������������������CADJ����3����� ����������������������������� �������������� �����������������"���������������������������������� �������� � ���� � ��������������������<���������� �������������� �����6���������� �������������� � ������ �������������� ������� ���������������� ������ �����5 ,�6#����� ����������� ������������:�����'������������������ ������������� ��� ��������������� � ���������� ���������� ��� �����1 ��������������������������������������� �� ������� ������� � ��������� �� ��������� �� ������=��� �� � �� �� ��� ������������ ������������������������ ��� �� ������1���� ��� � �����!� 4��F"G������ ������� EA� ������� �� J��� �� ���� EDCC. � �� ���� ���� � ��1��""����� ���1����������� ��� ��������� ������������ ���������� ���������������� ��������������������������3����������� �������������� � ������������ ���������������� � ������������ � �� ��� ���������� �� ��� ���������� ����� ������������������ ������� ���������� ���������������������� ����������������������������������%������� ��������� �������������������������� �����)� ����%����� � ����������� �������������"������ �� ��� ������������������������� !��0�������%� �� ������������� � ����%@������ ����������������������� ������ �������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� ��� ������������������������������ � ����������������� ����������� �������������� �!���������

Page 10: Giornalino N.2 2009-2010

��������������������������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

�������

����

���

���

������ �� ������ ������ �� �� ������������ ������������ �� ������ ������

��������

������

��������

������

��������

������

��������

������

��������

������

�����������������������

!��� (�� ������ �,�� ���� �� �� ��� ������-���

�� �%�����(����+�"���������%��� �"� � �����,�� �"% + ������� "�7��3����8�( ��&���'

3 �� EK� �����"��CKAL���������1���� � � � ������� � � � ������ ������������� ������������.�������������������� � ��� �� ����1����� ���3�����1��� ���������������� ��� �/� ��� �1�� �������� ������"����� �� �����,������������� ��������������� ������ � ������� �� � ������� ������� ��� ��� � � �������������1�� ����������� ������� �������1��������&����������/��������� ����

����������� �����;(������������������������� !��/�� ������ �����"�"������ �������������������;(���������������������� ��������������������������� ������� ����������������� �� ������ �������� ��������������������� ���������� ������������5������ � �����;(�������� ���� � ���� ����� �� �M������������ ��������N������ �������� � �����5�� ���� ��������������������������������� �������������������������������� � �����������������������"�������� �������������������;(���������� ���� � ������������������ �����"� ����������������������3���� ����������������!���""����� �����O(�������� � ������������������� ������ �������������������;(�������� ����� ����������������� ������������������������������� ���� �������������������������������������=��� �� ������������� �"����� ����������������������������������� ��������KDD�����������ADD������ � ��/���������������� � �������� ����������� ���������������� �������� �������������������������� �������������������� ������������ ��� ����������������������,���� �����������������������/����������������� �������������������������� �� �� ������� �� ���� ��

Page 11: Giornalino N.2 2009-2010

���������� ��������

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

�� ��� �� ����� ������ ���� �� �������� ��� �� ����� ���

���

����

�����

����

�����

����

�����

����

�����

����

���

������� ����������

�!�%.!�#�/��0$��&�#!��"$� ���������7�������

������� ���� ���� � � � ���������������������������� ����������������� ����� ������ �������� ������������������ �������������/��� �������� ��������� � ���������������������5��4����G���������� ������ ����������������������������� ������ ���������������� ���������������������� �������� !������� ���������� � ���������������� ���� � ��������� ���������� ���� ���� � ��� ���� ������ ��"����������������������������������������������� ����� ������������� ������������� ��� ������ ������������0�����������"������� ����� � ����%�������� � ���"��������$������� ���� � � � ����������������������� ������� ����� ����������������� ������� ����������� ����������"���������� ������ ���������8����� ��������� ����������������� !����������� ������������� � ����� ��������������������������������������������� ���������������������� ����������(��� ���� � � � ����������������������������� ������ �6������ �������������������� ����� ����� ��������������������� ��%�������������������.������������������� ��������������� ������� ���������������������������������� ����������� �������� ���� � � � ������������������� ����������������������������������� ��������"�"��������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������� � ��:� �������� ���� �������������"���������� �������� ����������� ����������������� �������%��������� ������������ ������P�������������������� ������ ���������� ���� ��� ������� ���� �������������0���� ������������� ����������""��������������������������"���������������������� ����1���������������>�� ���>� �� ��� ���� 0�������� ������������� ������������������������������ ����1���������������������������������������1������������������� ����� ��������������������������������������� � ������� � ���������������� �����+��� ���������������������������������������������������������� ���8������"� ������������������ ��������� �!� ����������� ������������������� � ������ ������� ��� ������������� ����� ��������������������� ������ ��������������"�� ������������3�� �� �������������� �������������������������������������������������������* ��������� �� ���������������� ������������ ������������������ ������������ ���� � �� ������������������������������ ������� ������������������ �����5������������������������ �� ���������������������������@�5� ������ �� �@�&��� �� !����"�����������"�"�������������� ���������������������������� �������� ���������� ������� ���� ��� ��������� ���������������/���� ��������� �?���)����� ��������������������������������� ��� ��������������������������� ���������������#���� � �������� ������� �� �������* �������������������� ����������/����� � �

Page 12: Giornalino N.2 2009-2010

���������� ��������

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

�� ��� �� ����� ������ ���� �� �������� ��� �� ����� ���

���

����

�����

����

�����

����

�����

����

�����

����

���

������� �����������!

�������� � ����������������� � �� �����������"����������������������������������������������!��������� ��%���3�� ��������#������� �������������� ��0���������������� �@�� ������ ���������0������������ ������� ���������� �����������@���5����������� ����?����0��2���1����������������� ��������� ������ ����������������������� ���� ��������� ���� ����� �� �� � ������������������ ��>���������������� ����� ����������� ������������������������������������������������� ������ � ���������� ������� ��� ����� �������� ������ ������� ���� ����� ����� ��������������������� ��������� ���3����� ����� ����������� �������������������� �������������������������������� ����������� ����������������������������������� � ���������� ���� ������������ ����������������������� ����������������������������� ������3������������ ������� �������CD���A���K���J���������"������������� � �������������������������������������������"�"���������������Q���L���O���������������� �������� �����;���E���C����������������������������������������������������������� ���� �������������������� ��� ����3�� ��� ���������� ���/�������� ����� �������������"����������� ������4�������������������������������������������������� ������4�����3����������������������� � �������������� ���������� �������������������������������"������������������������������������� ����������������� ����� �� ����������� ���������������������"���� �������������������6������� �����# ��������� �������������5������������������������ �����/������������&�������������� ��� ����� �0������������ �������������"������������������� �����#���������0������ ���!������ �������<���� ����������� �� ��� ����������������0��F-����������� ���������)����������� ��������������������� ��������������/���� �����������"�"����������� ��������� �R����������������������������� ������������ ������� ��������� � ������<���������������������� � ��������������� �������������������"� ���*������������� ���������������� ������ � ����������������?��<��"������ ���� ����� �� ������ ����������������������������������������������������� �� ��������������������� ���� ��������������������""������3�� ������������ ��������������������������,�� � �� ���������������������� �� �� �������� ���������������*�������"� � ����� ��5�� ��� ������������������������ ������"�"��������������������� �������������� ���������������,������������������ �:����5����������������������� �� ���������������� �������"��� ������������0���������� ������������������������������������ ��������������� �����

Page 13: Giornalino N.2 2009-2010

���������� ��������

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

�� ��� �� ����� ������ ���� �� �������� ��� �� ����� ���

���

����

�����

����

�����

����

�����

����

�����

����

���

������� ������������

"������'' �

�� ��)��� �������������� � ���� ��

� ������������ ����������������������� �� ��������

���� � � ��� ��� ��)��� ��

��������

�������� ����������������

�������������������������������� � ���������� ��� �����

������������ ������� ��)��� ������������� ������ ���������������� ���� ������� �#���� �

��*�������������� �)��� ��� ����������������� ��������

������� ���+����

�����, �����

���)�����-���� ���"�� ������

Page 14: Giornalino N.2 2009-2010

���������� ��������

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

�� ��� �� ����� ������ ���� �� �������� ��� �� ����� ���

���

����

�����

����

�����

����

�����

����

�����

����

���

������� ������������

�-!#1$"��"%%"2!����"

�������������

(������������"��������������� 0������������� ����������� � ������������ ����������� ��������� ������ �������������������� ��� ����*�������������� ��� � ������� ������������������ ��

������������� � � � � � ���� � " � ����� �������1�������� �������7��� ������������������������� ������������� ���� ���� �� � � � � � � ��������� ������

����� ���� �!��������� � �������������� � ���������������� ����������������������������� ����������������������������������1 ����� �������4�����������������1�� ���������������� ��5�� ������ ������������������������������ ����������6������������������� ��� ������������-������� ���� � ��������� �� ���������� � ����������"�������� 1 ���������������������� �$������ ��������������� �� ���3���� ������������� �������"�������������� �����!������ �������������������������������� �1� �

������������ ����������"������1�������

���������������"� ����������������2� � ��"" � ������������� ����������� ���E�������� �� �������������)��� ��?-������ ���� ����������������"���������������� ����"������������� �������� ��������������� �����������������������6�(���������A��� � ���� ������ �� ����� ������� ����� �� � ��������*��������"���������������������������������������������������������� ����� ������������1 ���������� ���� ������������"��� �1�������� ���������"������������ ���� !��������������������������������� ��!��� ����� ���2�������������������� �������� ��� ���� �� � � � ��"�� !���������� ��3���� �������"����������� ���������������� ���������������� �� � �??

Page 15: Giornalino N.2 2009-2010

���������� ��������

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

�� ��� �� ����� ������ ���� �� �������� ��� �� ����� ���

���

����

�����

����

�����

����

�����

����

�����

����

���

������� ������������

�/����� ��������������(��� � � �����7���� �������������.����( ���

0������� �� �������"��������� �������������������� ������������������""���� ���������� ��������������������� ��������"������3�������������������� ���������������� �

����������������������"����������������������������������������� ��""�������� �������������������������������� �� ���������������� � � �������� ��� ������ � ����������� ��������� ����������������������""����� �����������,������������������� �������������1 �������������������������������� � � ��������� ���������������������� ������ ���:��������/������ ������ ������������ %����� ���� ���������� ��������� �������������������&������������� ��������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������� ����6

��������������� � �����������������������0��2������������ ����������������������������������������������� ��� �������������������������������� ���������� ������������/��������������<�� �� �����������������������%���������������-������� ������ ������%�������"���������������������������������������������������������� ����� ���� �������������������%���"� �������������� �� ������������������������������� ������������������������������������������������������� �� ���������� ��� ������"����������� ���������""��� �� ���0��2�������������������� ��������� �����������������������2������������������������������ � ���������������������� �������� ��� ����������� !��2�����""�������������� � ������������S�G��������� � ���������������������"�����������)�������������"� �������������������������������������%� �������� ���������� � ������� �����������2� � �� ����������� � ������ �������������� ���� � ��� ��� !�<��� ���������%������2�S�G������������������������������������������ ���������"�������� ������������������ ��� ���������� ����&����� �� ���� ������ ���� �������� ������� �� ��� �� ���������������������� ������%���"� �������%����� �� ����������������%� �������������� ��������%������ �������� ����������"������3����� � ��S�G��������%�������� ����������������� � ����������������� � ����������������������� ����������������� ���0��2����� �� ���� �� �� � ��������������������������� �� ��������� ������������������������������� �� ��� �� ���������� ������"���������� ������� ��������������� ����������������������������������������� ��������������"�������"� ��������%��������� ����������������� ����"����� ������������������������� ���:����������������������������������� �������������� �������������������� ������������������� ������������������������%�������""����"� �����������"���������������������������������������� ������������������ ��� ������������������������&������ ����

Page 16: Giornalino N.2 2009-2010

���������� ��������

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

��

�����

���

�� ��� �� ����� ������ ���� �� �������� ��� �� ����� ���

���

����

�����

����

�����

����

�����

����

�����

����

���

������� ������������

���������� ���������������������������� �� ��������������������������������� ������/��� ������"����� ����� �����""���� �� �������� ������������� ������� � �� ���%������������� ����������������� �������������S�G� ��""��� � ���������������� ����������0��2������������������������������ ���������� �������������"���������������� �������� ������������������� ���������� � � � ��������������������������0��2� � ���""������������������������� ������������� � �� �� � �����������2��������������������,������� ����������������� ����������������� ����������������������������""�� ������ ���������������� ���)� ����%���%������ � ������������2��������������� ���� %������� �������� ���������� ���������������������-���� � ����� �������� ����������� ����������������������� ����������� ������������� ���������� �������������� �������������/�� �����(���� ���� ��� ���������%����������� ���������������� �� ������ ������������ ���������� � ��������������������������"���������S�G������������ �������� ������������������%���������������"����������������������2��� ��������� ��� �� ���������������������������� ������������ ������������ �2� ���� ������ ������ �������� � ��� ��������������� ����� �� ��""�� �� ���������� �����"� ��������������1���������������S�G����� ��������� ��������� �� ��������2��� �� �������"��������������� � ����������� ������ ������������� ����������� �����������%������� ������"����������� ��%��� � ������������������������%����� �����������0�%���� ���%������ ��������� ��������� �� � ������ ��������������� ��� ������������#��������������� ����������������S�G����%����������������� ��������� �������������������������"��������� ���)� ������� � ���������� ����%���"������������������ �������������%������"����������S�G�� �� ������%�����% ���*���������� ���������� ����������� �������������������������� �� �������)� ���� �������S�G�������%�����"������������&�������� �� ������������ ���������������� ����%����������%���������������� %����� ���� �������������� � ��� � ���������������������������� ������"������������ ����� !��S�G��������"����� ���������������� ������������ ������� ���� � ��� ��� !����������������������������������������������������� ��)��� �����������������%������������&�������������������� ������������������������ �������������������������������������������������� ��S�G������������������������� ��������� ����������������"� �������������������"� �� � �������������(������������� ����������������� �����2�������������� � ����������� ���� "����� � ������� ����� � �������� ������� � ���� � ����� �������� � ���������� ������ �������� ���"����������� ���,���� ��� ���� ���� ������� �/ ����� �-������ ��� ���� � � �� �������������� �������� �� ������� �������������������� �� � ��� � ����������� ��

Page 17: Giornalino N.2 2009-2010

����������������������

���

�����

������

�����

������

�����

���

���

�����

������

�����

������

�����

��� ��� �������� ��� �������� ������ ���������������� ��� ������

�����

������

�����

������

��

���

������

�����

������

�����

������

��

���

���������������������

"33������������ �������������

4���������������������� ���������"��@@)� ������������� ���� ��������� ���� �EDCD�0��� �����������"������"���� ���� � � 1��������������� �����������2�� ���������������-�������������� ����������� ���������������� � �������������������� � ����������� ���������� ��3���� ��"����������%� ���"������������""������� �������������������� ���������� ������9���""����� �@@�*��������6

:3&#0,7#*4,6�*����"������������ �������2��� � ��'�� ������ � ��"��F�������� ����G�������� ��������� ����� ���������'.)/.#��)������)�/�#��,�.0���1#,,.#6����� ���� !���� ���� ����������� ������""�� �� ����������������F������ �������0������� �� ���� !������ � ���"������

:*#),4#&),�>*4(*6��*��������������1��������� ��������� �������������� �������������������������� ������� ����

$&#9,�*�03,00,�&),6�0������������������ ������������� ������������ ����� ���������������������������"������ ����0�������� �������� ��������������������� ���3�� �� ������������!�4,��,6�3���������������������������� ��� ���(� �� ��/�� ���������/����������/�������

93&��,��&4&#03,#*�*�0,�,4*��9*�&1),�6�3�����������"� �������� �������� �������������� ����/� ������������������������� ������� �� �� �?*����������� �������������� �������� ����� ������"�F�������������� ��������� ���""���� ����"�������������������� �������� �������������������� ���� ������ ����� � �� ��� ������� � ���>������ ������ � ����������������"���� ���������"�����/����������������3���������� ������������ ������������������ ��� ��-*������� ���� ����������������/��� ��1 �� ������� ����������� �� ���������"?

������� ���

�-���������4�-������������

� ���������� "�������"����������������������������� ��� ��� � ��� ����������������������������1���� ���#����������������������������"�����������*��� ����

����� ��������������<��������"� ���1������������� �� � ���"������� �������� ������������������������ ������������������� �������������� �����(�5���G��&����G��:���� ����������(� �������������� ������������� ����T�����G�)���:� �����&�2��9�����������)� ���(� ���M������� ���� � ��%�"� ���������������N��� ����������������������������������������� ������� ����� �� � ������������������ �� �������������� ���������������� !�

��� �����������������1�����5������� ��""����� �������������������1 ��������5���G���&����G����������������������� ���$���������� ����� ������ ����� ������������ � ����������� � ������� �� �

�������� ������������� ������������������������� ���� ����� ���������������������������� ����� ����� � ���� � ���0������� � ����%���������� � ��������� ��������� ����� ������������������������������������������������������������1� ���������������������� ������"������������� !� ������ � ����9��� � ����� � ���� �� �����>1��� ����� &������ ����0������*��������������1������&����� ����������� ���������������"� ����� ������������������������������������������ ���������� ���� ������ ���������� ��������������������������� �����

Page 18: Giornalino N.2 2009-2010

����������������������

���

�����

������

�����

������

�����

���

���

�����

������

�����

������

�����

��� ��� �������� ��� �������� ������ ���������������� ��� ������

�����

������

�����

������

��

���

������

�����

������

�����

������

��

���

���������������������

� � ��������' � �5����� �4 ��� ��,������ ������� �������!!� ����

3��P���6������"� ����� ������������������������������������&����������� ��� � �"������� �� ���� ������� � � ��(���������������������� ������"��������""������� ���������� �������������������� � ������������#�'�U��F��������5�����*������������ ��� ����� ���������������������� ������� ����������������� �����5�����������������������������������"����P����""����������������������� ����� ������ �������� �������""������� ������� ������"����

*��� ���9��� �����CLDD����������������:�������9����������������� ������� ������ ����"��� ���=��� �� ���� ���������������������"�� ������������������� �� ������ ����� ������ ����������"������������ ��������� ���3��P������� ����*������������� ������������������������������� �������������

������� �������������������������������������������F�������������S����(������*� ���������G�#�������������� ����P������ �� �������"�����������"���������� ������ 3��� �����"��� ������� ��������� ������ ���� �� ������� ���� ��������CAQK�&������������������������P���������������"������ ��������������������������������� � ����������������������� ���������� ��� ���������������� ������������ P�������� ��� ���� ����� ��������������������%���1��������3����� ��P�������

���/�������������������� ����������� ������"�������� �� �������� ��������������������� ��������P����������� �������������2���� � �����ADD������������������������� ��������������� ����

�������� ��������������������� ���� ��� �����������""������������������� ������������������&���������� ��� P���� ��������� ���������������""������� �������������� ������������ ������ ����� ��������������� ��������� ������������� ������� � ���������������� ����

Page 19: Giornalino N.2 2009-2010

���������������������������

����

����

��������

�����

����

��������

�����

����

��������

�����

����

��������

�����

�����

�� �� �� ���� ������������������� ���� �� ����������� ���� �� ���������� ����

��������

�����

�����������

������

�����������

������

�����������

������

����������������������������������

����6������(��

��-���

�#����������

��� ��+����������

���� �9 � ��%3����/:

������ ����9�������

���������������������

���� �� ������ ��������

�����������������

����

����%�������������

��� ������������

�������� �� ������

���������

��������������

� ����� �����

������������

� ����������� � ��

�����������������*�

���������

:"������������ �����

��������������

��������������������

������������ �������

�� � ��������

��� �

"��������������

� �"����������CVC

WE������������

����������� ����

���������������

��������� ����� ������

����� ��������� �����

�������������

����������� �

������ � ��������

����������& �

�������� �����

������������� ��

�������������������

�� !�������� ��

������������

(���������������

��� ����� �� �����

���������� ����

��� ��������� ��

���� ����������

��

����������� �����

������� �����

�� ����������

������������ �� �

��������� ���

�������

��� � �� ����������

� ������ �� ���� ��

������ ���������������

���������"������

���� ���������

� ��������9���� �����

���������������

���� ��������� ���

��������������� �

��������� �����

"����������

����� ������������� ��

����������������

�������������� ��

��� ������� � ���

������������ ���

�����

�������������

����� ����������

�� ��� ���������

����� ��� ����

��������������� ��

��� � �� ��� ��

� ����� ��������

������������ ���

���%��������� ��

�������� ������������

����"����

)�� ������ ���

���������������� �����

�������� �� �������

��������������

��������MQDD

7;DD��0�N

�������� �����

�������� ��������������

����������������

�������������

� ������������

������������

���� ������������

�����������������

����������������

�������

&�� �������;DD

��0���)�� �����

��������� �����

����� �����������

�����������������

�����������������

���� ����������

� ������������

������������������

���������������

������ �� ��������� ����

�������� ���

=��� �������������

"��������%�����

���� ��������

��� �������������

�������������

�����4���������

������������ �

������"����� ���� ���

�� ����������� ����

������������������� ���

�� ������� ������

�������������

���"�"��� �������

��������� �� ��

�������� �� �����

�� �����������

�����&��������

�������� ��� ������

���������������

�����������������

��� �� ���������� ����

�������������

� %��

��������"������ �����

���� �� !��������

���������� �����

�� �����/� ��

�������� �������

�� ����� �� !

������/�������� �

�������5; <������&���������&��� ��M5������L���� ��CAJEXEYN������������ �������B�� ����� �����

��������������7������ ��� �� ���=/�S7&Z������� �������� ��������������������&��� ������� ��9�����

���"�������9�������(� ������&���������������� ������� ���� �� �

���������� ������������� G������ ����������������������"� �

�����������S7&Z�M�������� �������� ������""�� ����������SM�F��N

&M��NZ��0�������&� ������;C��������� �������� ������������������

������������������������������������������������� ������#���CAAO

����������� ���"����5������� �������������� ����� ������� �����

���������� ��������P��6�6( �,�� ��0������� ����������

����������������������%������������������������*� �������

����CAAO�&Z�������������������,�������'�� ���4 ���)(T

�� � �������� ��$��F����'������ �� ������ �� ����������������

#���EDDC�� ����������� �������"�����#���� ��E����������KK;�

"������� ��� � ���������������������"��� ������� ��� � ���������

���� ������� ������������������ ���������� ������� ����� �

��5Z�����������������&Z�������� �����S7&Z��3��"���� ������""��� �

������"���<�������/�������KK;����� ������EDDC��#���EDDO��������

�����(>(����������������������������� ��������������K��� ��"���EDDQ�������������������� ���� ���

������ ����������)������� ���������&� ��������������"��������������� � �������� ����������������������

����������*�������������&���������������M������� ������������� �����������S7&ZN���)������

8� �� �������� ������:�� �3 ����&� ����� �������������EDDJ�������5)>�*�����5�����&'�����������

��� �� ����9��������5��������: ��������C[��� ��"����0��������� �������������3�������������� ��� �

�����������" � �����3� ���� ��������������� ���������������������#�����������>����#������

����� ��������� ���������#���EDDA������������������>������"��S7&Z�������� ���� �����������������

��� ����� �� ����������������������������� ������������ �����������G���� ������0��70����#��

������""��?�<����������������������������S7&Z���������������������� � ����������� ��������

��� � �� !����������� � ������� � ������������������� ����������������������� ���� ������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������

Page 20: Giornalino N.2 2009-2010

����������������������

����

�����

��

����

�����

��

����

�����

��

����

�����

��

����

�����

��

����

�����

��

�����

� ���������� ������������ ����� ������ ����� ������ ����� ����������

���

��������

���

��������

���

��������

���

��������

���

��������

���

� ���

������������������������

�� ��"��&� ������������������������������� ����������� ����������������������\#� ��"��]���9�� ����������������%������������\�� ��"��]����&� �����$���������0������������������� ������� �������������������������� ������������ ����������������� ������������ ����������������\����������������]����������� ����������� ������ ��������� ���������� �� ��������� ���������������� ���� ����������������>���� ������ ��"������������������������"������������ ����� �� ���� ������ ��"����������������"������ ����������� ������������������������������������� �� ������ ����� ����������� ������������� ���������������� ���������.��������������������\����������������� ����������]�������������������������� ��"���������������� ������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ���������������� ��""������������� ���������� ��� ����� ������������ � ������������������������������"������������������� ����������������� �������������� ���������&������������������&""������������������������� ������ ������ ���������������������"����������������� ���������������� �� � �� ���� ��� �6�����������������������������\����������������]�������������� ������������������������ ������������ �� ������ ������:���������������� ���������������������!���������3�������� ������������ � �����������������������������������������/�������� ������������������������������"�� ������ ���� ��������������������� �����3����� ���� ���� ���/��� ����� ��M������ ���� ���� ����� �����������������/N�������������� ���������������"�� ���������� ������������ �������������"���� ���� �������������� .������� ����� �� �� ���� ������������������ ��������������������������� ��������� ������ ���� ���������������� ��������� ����������� ���������������������� ������������������������� ������������ ��*������ �����������������������������

%� ���������� � ���� ��� ��� �����

��� �!��0��������� ��� ����������2��� �������� ���� ��� ��� ����� � ��� ���

����������� ������� ���������� ������������

+���������� ����������������� ��� ���� ����������������� ��������

������� ��� ���������������� ����������� �� �������

1 ���� ��� ����3������������������� ������������� �� � ����� �

� ����� �������������� ����������������������� ��� �

��"���� �

Page 21: Giornalino N.2 2009-2010

������������������� ������������������������������

���������������

���������������������������������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������

������� ������ ��� ����� ��� ������� ������

�����������!���������������������������"���������

�"����������������������

������������������ �#����������

������������ ��� !��������$�������$$���������

���������������������������� �%

��!���������������

���������������

����� �����������������������"�����

$���������������������������������!����������������

����������������������������������&����$������

����

'���������"����������"�����������������

(�$��)���������������������"�������������

���"��������������������������������� �#�����

!��������������$���������������** +,�������

�����������&����"����������� �#���"������!

���������������"�����������������"�������

������������"�������������������������"�

��"���� -&�"$�$���������&���������������������������

����������"����"$�$������������������

�����������"������������������"�����

��� !� ��� ���� ���� ���$$�� ����� ������ ��

�������������������"��������������������

�����������������������������

��������������������������������������������������������

.����!��&������"�������"���������������������

"��$$��"������������������/�0�������������

����"�����/�-""������������������������������

��������������������������������$�������������

1�"������������������������������������"������

������������1���������� �-&���������������"�����

��������������2,�)������1���������������

3���������4����������������������������������������

������������������������������������������

���������������������������������������&�����

"���� ��� "����� ���� ���������� ���� ��

�����������������������4 �5"���������������

��������������"�����������������6��)1

��������!�""������������������"��������

���������������"�� �5�����������������

����������$$������������������������6��)1

����������

(����������7���������4����������������

������������������$����������������

���"������������������$$����"���������

���"��������"����������������$�����"����

����������������������"�����������$�����

� �� ��

�����������������������

���

���

����

���

����

���

���

����

���

����

���

���

����

���

����

���

���

����

���

���

� ��� �������� �� ���� ��� ���������������� ���� �������� ������ �������

���

����

���

���

����

���

����

���

���

����

���

����

���

���

����

���

����

���

�� �

�����������������������

#������)���������������������"���"������8,, ,,,������������������������������������"�����������������������������������������������""�����������������&�����������59�:��5�������9��������������:�"��1���$��������������$������� ������ �������� 0��� �� 5��"� ���������������������$��������������������������$������������������������������������ ��������� ���$�����������������!������� ���������82��������������)�����������������������������"���$����������������������������������;<<+�����������*,,,�����"��������������������

���=�������� �#��������������"����"�>������������������������� ���"����������������������������"���?���������������"����������������������"����������������&������������"��������������"���?�����)���������������"��� ����)������������������������$��������������������������������4�;,, ,,,�����������59�: ����������������&�������������"�7������� �����!���������������@������������������������""����������A�

��������

Page 22: Giornalino N.2 2009-2010

����� ���������� �����

����

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

��� ����� ���������� ���������� ����� ����� ����� �������

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

� ���

��� ���������� ������!

���������� ��� ����� �? �����+����

&���������������������EDD�������������������������� ������"������� ���������� � ���� ����������� � ������ ������������������������������������� ������� �������������������������� ������������������ ��� ���� ��������������������������� ����� ���� �����5������������������������������������������������������ ��""��������*������������������������������������������� ����� ������� �������������� ��������������� ������������������ �����*����������������������������������� ������"��� ������������������� ���� ����������� �� ������*��������� ������������ ������� � ������� �%����� �% ��!��=��� ������� ���������������������������� �����������������������������"����� ��� ��� �������� ����������<������������� ������ � �� !����������������������� ������������>��������������������������������������������������������������������� ����������� ����� �� ��������������3��CL��CQ���CJ��������������������� � � ���������� ������ ������ ���������������� ���������� ���� ������ �������������� ��������� ������� ����� � ��9����� ������������������ ���� �������� ����� �������6������������� ����� � �� ��������"�� ���������������������������������� ���������������������� ������� ����������/���� ��������� ��������������������� ������� �����������������������/��� �� ��������� ����������������������������������(����&������������"��������������� ������������������������������������� ���������������5�������&������������ �����������"�� �������&������ ������������ ������ ��������� ����� ������"� ����������������� ����#,#�0�*���?6?�96� ��� ,6��������?�.6�[email protected]���������������������� ������������"�� ���������������������������� �� ���� � ����������� � ���#������������ ���������������� ����������������� ���� ���������� ��������� ������ ��������������� ��"������� ��������������� ���������� �����������������*������������������������������� ������ ��?=���������������������������� �� ����� ����� ������������������������� ������������� ������������������ ����� �������������������� ������� ��������������������� �� ��� �������������������"������� � � !������� ���������������������������������� ������������������ �� ��� ������ ������������ ���������������"�� � ��������������������� ������&��������������������������������������������������� ��������������������������������� ���� ����������������*�������� ������� ��������������#������������� ������������������������������ ������������� !�������������������� � �������������� �����������"������� � �������������� � �������� ��3�� ���������� ���������������2������������� ������������������������������(������� ���������������� "����������� ����������A-6�9� �B@ ��?�.�%. ����� �����������3�� ����������� ���������������������� � ��� � �����&� ����*�� ������ ��� ���������������������39���?.#6���99 �.�## ��0����/����������� � ����������� ���������*������������ ���������� ������������������� ������������������ ���������������"��"�� �������������������������������&������������������ � ������������� ������������(��#������������������������������������� ������� ��������������������� � ���������� ����������������� � � �������� ����������������� ������������������������ �����6� � ����������������� �"�������������� �������� � ����� �����������0����������������������� ������� �������� ��� �������� �������������4�� � ����"���������� ���� ���� ��������� �������� �� ��� ����� �������� �� ��������������� ��������������������������� ���������������������������� ���� ����� �������������� � �������#��������� ������������������������� ���������������������������!� ���������� ��� ����������� ���� � ��� ������������������ ������� ��� ����������������� ������#�"������������������ ��� �������������� ����������������� ������

Page 23: Giornalino N.2 2009-2010

����� ���������� �����

����

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

��� ����� ���������� ���������� ����� ����� ����� �������

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

����

���

���

� ���

��� ���������� �������

77���!#1!�&"&"!�%�#1!����!�#��."�!�

� �? (�������������

3���>��>������������������ ���� �����������)���� � � � �������������������� ���� �������� ����� �������51 ������&������������������ ������������� ��� �������� ��� �� ��1�������������� ��� �������������� �������������������������3� � � ��)���������������1������������������������� � �������������������� �����"��������� �� ������%�������������������������� ������� ��� ������� ���������-������������������������C^�����L^����������� �������� �������������������������������������������#��������������������3�0��������������� ����������� �����������������$���� ���""��������� ������� �������������� ��������� ������� ���������������������� ����������:���

��� �������������� ���� ������ �����������"���������� � ����� ���� ������������������� ���������� ������������������������� ������ ������ � ��3���"����������� ������� ���������� ����������������&�� ��������������������� ��� ��� ��� ����������� ��������� � ������ ���� �� �� �� ������ ��5 ����������������� � �����������������1��� ���� ��������������������� ������� ��������� ��

������� ����� ������������������������������ ����������������������������������������������������� ���� ��

Page 24: Giornalino N.2 2009-2010

�������������������������

���

����

����

���

����

����

���

����

����

���

����

����

���

����

����

���

�����

������ ����� ������������ ���������� ������ ����� ������ ����������

���

��������

���

��������

���

��������

���

��������

���

��������

���

� ��������������������������

��������������#$%�&#��� ��'��������

1��� ' � ��������������������� � ����� ��8����� ������ �����������������������9��� �������� (������� ���� �9���� � ����� �� � ����� ��� ��� � ����� ��� �� ���� �����

9 � ����:���;)���� ���8����������)������� ������ (��

)�G�"����������� �������������������������������������� ��������*��������ADD������������� �������"�� ���������������� ��������������� � ��� ����� ����������� !���������� ����������� ���� �������������"�� !��������� �����������G� ��������������� � ������ �� ��������� ����������� �������������� ������ ����������� ��� ���������������������������������� ������ ����������������������0���������������������������������������� !������ ����� �� ����G� ���������� ������� !������������� �����������������������������.������������������������� �������� ��� ������������������������� !������G� ����������� ����� ����� ���������������� ������������������������������������������������������������ ���> �������������� ����������� � �� ���������������������� !��� ����������������� ��"� ������� �����G� ������������� ������������������ ����������"���������������������G� ��������������������� ������������������������������������ ��������������� ������������� ������ � ���G� ������ ������������������� ������������� ����� �������������������� �������������� � ������� ����� ����Z�� ����&����'� �������� � ������� ����� �������� ���*����� ������ �� ��������������������� ������� ���� �������� �����G� ����0�� �� ������������ �� ��������� ���������������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ����� ���������������������������������������������������� ����� �������������G� ������� ������������ �� ���������������������� ���.����� ����� ������ ������������������ ��������������� �������������� ����������� ������ "��������������������������� � ����������������� ����� ���#�������

���� ���� ���� ��� ������������������� ����G� ��������������"����������������������������������������������� ����������� � ����� �� ��������� ������� !� ������ ���������������� ������������� �������������������������� ����������������������������������� !���������������������� ���������� ������ ����� � ������""����� ��""������������������������ ���� ���������"������������������������� �� �������� ������������������ ���� !����������������������������������������������� �������� "����������� ����������<������������������1 ����� ������������ �������������� !���������������������������� !����������� ������������������� ������ ��������������� �������� �� ������ ������������ ������������������� �� ����������Z���������������������������� �� ��������/������� �������������������������������������������(���������������������������"����������� !�������� � ���� �� �������������� ����� ��������������� !������""���������� ���������������������� ������������������������������ ���������� ������������������ ������� !�������� ����������������������������� �� ������� ������������ �� ������� ������������� !���������� ������� �������� ����������������������� ������������ ����������������� ������������� ������������ ��

��������������������������������������������� ���������������� ������������� !� �� ���������������������������������������������������� ������������ ������ ����� �� ���������� �������������� ��� �������������� ���������������� �� ����������������)� ����%��������������������� �� ���������������������������������� ������������ ��������� ����������������"�"����������������=��������������������/�������������������������� �������������Z�������������������� �� ��������������� ������������� �������"������������5����� �������������� ����� ��

#�����!!��������������!�����������������������������(�� ������������ ��)�������������������#�*������������+������,��

Page 25: Giornalino N.2 2009-2010

�������������������������

���

����

����

���

����

����

���

����

����

���

����

����

���

����

����

���

�����

������ ����� ������������ ���������� ������ ����� ������ ����������

���

��������

���

��������

���

��������

���

��������

���

��������

���

� ��������������������������

%!���$� �22!�%!��#���������--������. �� ������ �����.

���� �������������������!�����������(�)��� �������������!!��������������� ���#

3��� ������������������������������������������� ��� ���������������������������� ������ � ��������� !������ ��������>��>������

���� ������������� ������������ ���� ������� �������������� ����� ������������������������������� ���� �������� �� ��� �� � !� �������������4556785���� �������������� ������ ����7����+����� �2� ������ ���� �� ��� ���� ��������� ������� �� �����/������������ �� ������ ����� �� ������������ ����������������������������"���������� ����������!�������������� �����������������������>��������������� ����� ���� �� �6���"�� !����� !����� ������ �����0��������� �� � ������������������������� ��� ����������� ������������������2���� �� ����� � ��� �������������������������� �����

������������������������������������� ����������������������������� ��� ���������������������������������� ������������������ ����� � ����������� ��������������� ��������������� ������������� ������������������������� ����������� ����� �� ��������������������������������������� ��� ����� ������ ������� ������������ ����� ����������������������� � ��������������HH7������ ��*II�� � ������������������������ ��������"����������� � � ��

�����!���������������������� �������������������� ���������� ������������������"��� !���� � ���������������� ���������������������� ��������� ��������"�� ����������/��������������������������������"������������������������������������������!������� �������"�������������������������������� ����������������������������

��3������������������������������������ ������� � ��������"�� ��������� ������������������� ���������� ���� ������������������ ���� ����""����������������� ���� �� �������7��� ������������������ �����

3����������������� ������ �� ����������)�� �������������� �������������������� ���� � �������� ����� � � ��������������������������

&� � �� ��� �� ���� � ����� �� � � ��� ���� ������� ����� � ���� ��������������� �� ������� ������������� ������"�����"�������������������� ����������3������������ ��� �@�5��������6�%�����$����� ����������� ������� ����������� �������

��������-����