Giordana Abbigliamento Ciclismo Inverno 2013

7/23/2019 Giordana Abbigliamento Ciclismo Inverno 2013

http://slidepdf.com/reader/full/giordana-abbigliamento-ciclismo-inverno-2013 1/35

qe|`lee`qhktf|

<:?<%<:?>



HKDHNF qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>

IOKGe|io\fd)No|lek 6G\)Rf|e ?:Z|etfnthek ?<^hcwf|chkf ?4Gv~hek ?=

T|odf <>A)^mhfcd >?

QEIOKGe|io\fd)No|lek >1G\)Rf|e 4<^hcwf|chkf 44Gv~hek 4=

IOKHkthie % Lo~f Coxf| 6<Gekdfcch % Hk~f|t 61

Tf~~vth % Gol|hn~ 7?Dh~t|hlvte|h % Dh~t|hlvte|~ 74Ih~v|f % ^hrf Nmo|t 76

Ahe|doko dh~zcox 77





GE\IO \FD)NO\LEK ahvllhke % bon`ft

Hc iotf|hocf okthwfkte MD44 z|etfaaf hc ne|ze dfc nhnch~todewf í ioaahe|ifktf kfnf~~o|heHc iotf|hocf zhø cfaaf|e f t|o~zh|oktf MD 44 Chamt í vthchrrotezf| cf o|ff ifke f~ze~tf oc wfkteDvf to~nmf nek rhz dh wfkthcorhekf ~vc okne dfc te|onfdfc nhnch~to e|kh~neke vctf|he|f wfkthcorhekf qvokde kfnf~~o|he> to~nmf ze~tf|he|h dh a|okdh dhifk~hekh f vk qvo|te to~nmhkenek nf|khf|o zf| e|kh|f vk oizhe ~zorhe zf| ach eaaftth zf|~ekoch

Tvtth h iotf|hoch vthchrroth zf| h ahvllhkh hkwf|koch Ahe|doko~eke t|ottoth zf| |f~zhkaf|f c‘onqvoDvf ~t|h~nf |hgfttfkth octo wh~hlhchtê le|doke co to~no ze~tf|he|f

Qhkd tezzhka MD44 iotf|hoc~ z|etfnt tmf cfodhka fdafe tmf |hdf|# mf|f ht‘~ kffdfd ie~tChamtf| fhamt ie|f l|fotmolcf iotf|hoc~ o|f v~fd hk zokfc~tmot newf| o|fo~ e tmf |hdf| tmot o|fk‘t o~ f}ze~fd te tmf hkd

Te rhzzf|fd wfkt zen`ft~ gok` tmf |hdf|~ nmf~t o|fote z|ewhdf ok oddhthekoc cfwfc e wfkthcothek mfk kffdfd> |fo| co|af no|ae zen`ft~ okd o ev|tm rhzzf|fd zen`ftz|ewhdf oizcf ~te|oaf ~zonfOcc Ahe|doko Qhktf| Bon`ft~ lekdfd iotf|hoc‘~|fnfhwf t|fotifkt tmot ohd~ hk |fzfcchka otf|

Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ gok` tmf |fo|nfktf| zen`ft zokfc

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =<: ) 4::

F =<: ) 4:6F =<: ) 4:?

GE\IO \FD)NO\LEK ioacho wfkte % qhkdbf|~fx

Vke dfh zfrrh zhø wf|~othch dfcco aoiio Ahe|doko# qvf~tehkdvifkte zvü f~~f|f vthchrrote hk vko wo~to aoiiodh tfizf|otv|f f z|ff|fkrf ollhkokdece nek c‘hkthie ne||ftteHc iotf|hocf okthwfkte cfaaf|e MD44 Chamt í vthchrrote kfccf o|ffzhø f~ze~tf# ifkt|f hc ^vzf|evloh} ie|lhde f t|o~zh|oktf whfkfvthchrrote ~vccf o|ff dfc ne|ze ifke f~ze~to dfc nhnch~to> to~nmf ze~tf|he|h dh a|okdh dhifk~hekh f vk qvo|te to~nmhkenek nf|khf|o zf| e|kh|f vk oizhe ~zorhe zf| ach eaaftth zf|~ekoch

Tvtth h iotf|hoch okthwfkte vthchrroth zf| h ahvllhkh hkwf|koch Ahe|doko~eke t|ottoth zf| |f~zhkaf|f c‘onqvoDvf ~t|h~nf |hgfttfkth octo wh~hlhchtê le|doke co to~no ze~tf|he|f

Ekf e tmf ie~t wf|~othcf zhfnf~ hk tmf fkth|f Ahe|dokoQhktf| Chkf# tmh~ ao|ifkt nok newf| o hdf |okafe tfizf|otv|f~ okd z|ff|fknf~ ~hizcx lx neilhkhkaht htm tmf z|ezf| vkdf| ao|ifkt-~(MD 44 Chamt Qfhamt hkd z|ee iotf|hoc h~ v~fd ek tmf |hdf|~ie~t f}ze~fd o|fo~# okd chamt fhamt ^vzf|evloh} cetfdl|fotmolcf iotf|hoc h~ v~fd ek tmf cf~~ f}ze~fd o|fo~ e tmf |hdf|> |fo| co|af no|ae zen`ft~ okd o ev|tm rhzzf|fdzen`ft z|ewhdf oizcf ~te|oaf ~zonfOcc Ahe|doko Qhktf| Bon`ft~ lekdfd iotf|hoc~|fnfhwf o t|fotifkt tmot ohd~ hk |fzfcchka otf|


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•F =<? ) 4::

F =<? ) 4:6

qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>

1



GE\IO \FD)NO\LEK ioacho % bf|~fx

•

•

•

•

•

•

•

•

F =<1 ) 4:6

F =<1 ) 4:?F =<1 ) 4::

Hc iotf|hocf Dvoc Ght t|eka vthchrrote hk tvtto co ioacho#e|f vko wf~thlhchtê odf|fktf io |hiokf t|o~zh|oktfzehnmè í |fochrrote nek vko tfnkhno o dezzhe hkt|fnnhenmf |hdvnf h h zvkth dh nektotte t|o hc tf~~vte f zfccf_vf~te ~h t|odvnf hk vk ovifkte dfcco ihn|enh|necorhekfd‘o|ho t|o c‘hkdvifkte f hc ne|zeHc necce octe í zf|fttoifktf odf|fktff z|etfaaf zf| vk zf|ftte h~ecoifkte> to~nmf ze~tf|he|h dh a|okdh dhifk~hekhe|kh~neke vk oizhe ~zorhe zf| ach eaaftth zf|~ekochDvf ~t|h~nf |hgfttfkth octo wh~hlhchtê le|dokeco to~no ze~tf|he|f

Dvoc Ght t|eka iotf|hoc v~fd tm|evamevt# z|ewhdf~o nce~f lvt l|fotmolcf t onmhfwfd tm|evam o dvocfowhka tfnmkhqvf mhnm |fdvnf~ tmf kvilf|e nekotont zehkt~ lftffk ol|hn okd ~`hk+ Tmh~|f~vct~ hk hkn|fo~fd ihn|enh|nvcothek e oh| tm|evamtmf ao|ifkt~ hktf|he|Mham necco| occe~ e| o ~kva hk~ecotfd t

> |fo| co|af no|ae zen`ft~ okd z|ewhdf oizcf~te|oaf ~zonf

Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ gok` tmf |fo|nfktf| zen`ft zokfc+

GE\IO \FD)NO\LEK nocroioachf % lhlthamt~

Neif tvtth h nozh Ahe|doko# cf nocroioachf Ge|io\fd No|lek ~ekene~t|vhtf ~v vko nv|wo# zf| e|h|f vko wf~thlhchtê nmf ~h odottokotv|ocifktf occo ze~hrhekf dfc nhnch~to kfcco ze~hrhekf dh ne|~oCo neilhkorhekh dh vzf| \evloh} f ^vzf| \evloh} No|lekí vthchrroto zf| co ioaahe| zo|tf dfc nozeCf coize Noicen` kfcco zo|tf ze~tf|he|f dfcco nowhachozf|iftteke vko wf~thlhchtê |faecolhcf+Dvf ~t|h~nf |hgfttfkth od octo wh~hlhchtê le|doke cf coizeCo nocroioacho G\N í e|khto nek hc ekdfcce Nh||e E+G+Co l|ftfcco hk Of|e} f |ftf nekt|hlvh~nf occo t|o~zh|orhekff qvhkdh occo |faecorhekf dfcco tfizf|otv|o ne|ze|foCo |ftf zf|ifttf oc ne|ze co dh~~hzorhekf dfc noce|f hk fnnf~~e

Ch`f occ Ahe|doko ao|ifkt~# tmf Ge|io\fd No|lek Lhlthamt~ o|f nek~t|vntfd ek o nv|wf# te z|ewhdf o kotv|oct e| o nxnch~t hk tmf |hdhka ze~hthekNeilhkothek~ e e vzf| \evloh} okd ^vzf| \evloh}No|lek o|f vthchrfd e| tmf iobe|htx e tmf thamt~Noicen` rhzzf|~ ot tmf |fo| e tmf ok`cf z|ewhdfok odbv~tolcf t ot tmf cfa nv~+ Te mham wh~hlhchtx

|fgfnthwf ~t|hz~onneizokx tmf rhzzf|~ Tmf G\N Lhl Thamt~ |fnfhwf Ahe|doko‘~ teze tmf Chkf Nh||e E+G+ Nmoieh~

Tmf Of|e} okd If~m neilhkothek vzzf|~ z|ewhdfoddhthekoc o|itm okd o z|hio|x ifok~ e tfizf|otv|f|favcothek+

Tmf if~m occe~ tmf vzzf| ledx o ifok~e dfnhzothka f}nf~~ mfot+

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =<6 ) 4:? G<7

F =>= ) 4:? G<7QHKDZ\EEG F =>7 ) 4:? G<7

8




G\)RF\E ahvllhke ~etterf|e % ~etterf|e bon`ft

Hc kvewe ahvllhke G\)Rf|e í z|eafttote zf| e|kh|f hc io~~hie noce|f ~fkro c‘hkaeil|ethzhne dfh ahvllhkh o zhø ~t|othHc ahvllhke G\): ² z|f~fkto ect|f occo ifil|oko hkncv~o kfc iotf|hocf f~tf|ke#oknmf vk ahcft |hiewhlhcf nek coize hktf|ke -ezrhekocf(Hc ahcft hktf|ke o~ze|tolhcf í |fochrrote hk vk tf~~vte |hwecvrheko|he nek |hwf~thifkte hk occvihkhewoze|hrrote dh zenmh kokeift|h dh ~zf~~e|f nmf |hgftteke ke oc 16& dfc noce|f ne|ze|fe#hc zetf|f tf|ie|hgfttfktf |hdvnf co zf|dhto dh noce|f ne|ze|fe ke o >#7 º N zf| vk h~ecoifktehkn|fdhlhcifktf fnhfktfHc nozzvnnhe ~tonnolhcf hk tf~~vte |hgfttfktf z|f~fkto vk z|ece hk neke|tfwecf vzf| \evloh}#nvnhtv|f 4oamh zhottf f nmhv~v|o Wfcn|e« ~vc ifkte -ezrhekocf(Hc iotf|hocf dfc ahvllhke f~tf|ke í neize~te do vk fnonf tf~~vte o t|f ~t|oth2 co zo|tf f~tf|koí ch~nho f of|edhkoihno# co ifil|oko QhkdTf} vct|o)~etthcf fd fco~thno lcenno c‘fkt|otodfc wfkte ~vc cote oktf|he|f# io zf|ifttf oc ~vde|f hk fnnf~~e dh ve|hv~nh|f# ce ~t|ote zhøhktf|ke í vk zhcf ie|lhde f t|o~zh|oktf nmf hkt|ozzeco hc noce|f dfc ne|ze f iokthfkf ne~toktfco tfizf|otv|o ne|ze|foHzokkfcch~oaeiothn|fokevko wf~thlhchtênmf~favfeakh iewhifktedfcne|zedv|oktfc‘f~f|nhrhe~hneCo coize Noicen`ℬ í z|etftto do vko zotfcco hktf|ko nmf z|etfaaf docc‘fkt|oto dfc wfkte

T|f to~nmf ze~tf|he|h nek vk qvo|te neizo|thifkte nek rhz e|kh~neke vk oizhe ~zorhedh no|hne zf| ach eaaftth zf|~ekochNh ~eke dvf z|f~f d‘o|ho cotf|och wf|thnoch zf| vko onhcf |faecorhekf dfcco tfizf|otv|o ne|ze|fo

Ach fcfifkth |hgfttfkth oktf|he|h f ze~tf|he|h ihache|oke co wh~hlhchtê oknmf hk nekdhrhekh dh ~no|~o cvnf

TmfkfG\)Rf|ebon fth~df~hakfdtez|ewhdfvcthiotfo|itmhtmevttmftxzhnoclvc eivcthzcfcoxf|~ Tmf G\):² bon`ft mo~ letm o ~mfcc okd |fiewolcf hk~vcothek wf~t tmot rhz~ hk -ezthekoc( Tmf hkkf| |fiewolcf wf~t h~ iodf e |fwecvtheko|x ol|hn tmot h~ o woze|hrfd ocvihkvi neothka bv~t o f kokeiftf|~ tmhn` |fgfnthka vz te 16& e xev| ledx mfot |f~vcthka hk vz te >+7² N cf~~mfot ce~~ e| hkn|fdhlcx fnhfkt hk~vcothekO dftonmfd meed iodf e tmf ~oif |fgfnthwf ol|hn fotv|f~ neie|tolcf vzf| \evloh} fo|goz~# dv|olcf ev| kffdcf got ~thtnmhka okd Wfcn|e« nce~v|f ot tmf nmhk -ezthekoc(

Tmf z|etfnthwf evtf| ~mfcc h~ neiz|h~fd e o zef|vc tm|ff coxf| Iotf|hoc# ek tmf evt~hdf htz|ewhdf~ o ~ieetm of|edxkoihn ~v|onf# lfkfotm tmot# ok vct|o)kf okd fco~thn QhkdTf}ifil|okf tmot lcen`~ fcfifkt~ ek tmf |ekt ~hdf# lvt occe~ f}nf~~ woze|~ te f~nozf |eihk~hdf# tmf hkkf|ie~t coxf| h~ ~et# l|fotmolcf zhcf tmot t|oz~ ledx mfot okd iohktohk~ onek~tokt ledx tfizf|otv|fNektev|fd zokfchka n|fotf~ o t tmot ncekf~ fwf|x iv~ncf iewfifkt dv|hka f}f|nh~f

Tmf |fwf|~fd Noicen`ℬ vcc |ekt rhzzf| h~ z|etfntfd lx ok hkkf| goz tmot |ecc~ ewf|ot tmf tez%kfn` te z|fwfkt ~koa~

Tm|ff |fo| zen`ft~ htm o ev|tm rhzzf|fd neizo|tifktz|ewhdf oizcf no|ae ~zonf Tmf|f o|f te wf|thnoc ~hdf wfkt~ e| fo~x tfizf|otv|f |favcothek ek tmf lh`f\fo| |fgfnthwf fcfifkt~ ek |ekt okd lon` odd wh~hlhchtx hk zee| wh~hlhchtx fotmf| nekdhthek~

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =7< ) 4:?

F =?1 ) 4?> -AHCFT(F=?< ) 4?> -NOZZVNNHE%MEED(

??




Z\ETFNTHEK ahvllhke % bon`ft

O <8? ) 4:?O <8< ) 4::O <8< ) 4:?O <8? ) 4::

Iotf|hocf okthwfkte ~vzf|cfaaf|e f neizottolhcfOzf|tv|o ze~tf|he|f edf|oto nek |ftf zf| co wfkthcorhekfHk~f|th cotf|och zf| vko wf~thlhchtê iedvcolhcf hk ze~hrhekf dh ne|~oHk~f|th nek zotfcco dh z|etfrhekf ~vccf ~nozecf zf| co wfkthcorhekfCoize cvkao nek th|ftte aeiie~e zf| vko onhcf iokew|olhchtê~vcco lhnhncftto

To~no hktf|ko nek okfcce# vthchrrolhcf zf| neizotto|fhc ahvllhke qvokde kek hk v~eLe|dhke fco~thne kfc ekde dfc ahvllhke f ekde iokhnoLo||fttf |hgfttfkth kfc |ft|e dfc necce f ~vh oknmh zf| co wh~hlhchtêCeamh Ahe|doko aeiie~h

^vzf| chamt fhamt okd neizontolcf hkd lcen`hka iotf|hocLon` ~mevcdf| oh| wfkt~ htm hk~hdf if~m hkdeMhz hk~f|t~ e| ~fnv|f t hk tmf |hdhka ze~hthekHk~f|t~ ek ~mevcdf| lcodf~ htm z|etfnthwf goz~ e| wfkthcothekGvcc cfkatm rhzzf| htm |vllf| a|hzzf| zvcc tol e| fo~xodbv~tifkt ek tmf lh`fHktf|he| ~cht v~fd te neizont bon`ft htm fco~thn ceez% zvcc tolFco~thn zhzhka ot nv~ okd oh~t\fgfnthwf~t|hz~otlonèkfnòkdek mhz~e|wh~hlhchtx

\vllf| Ahe|doko ceae~

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

O < =8 ) 4 :? O < 8: ) 4 :? -NOZ ZV NNHE %M EE D(

Zotfcco hktf|ko zf| vko z|etfrhekf oaahvkthwo docc‘fkt|oto dfcc‘onqvo To~nmhke oddhrhekocf ~vc zftte nek ozf|tv|o coize zf| co wfkthcorhekfO~eco zf| ov|hneco|hLe|dhke fco~thne zf| hc ekde iokhno f hc ekde ahvllhkeNedo dh teze |hgfttfktf kfc |ft|e dfc necce f ~vh coth zf| co wh~hlhchtêCeamh Ahe|doko aeiie~h

Hktf|he| goz e| oddhthekoc z|etfnthek |ei tmf fcfifkt~Oddhthekoc nmf~t rhzzf| htm ao|oaf ~te|oaf zen`ft ohd~hk wfkthcothekLvttek mecf e| fo| lvd~Fco~thn zhzhka ot nv~ okd oh~t\fgfnthwf ~t|hz~ ot lon` e kfn` okd ek mhz~ e| wh~hlhchtx\vllf| Ahe|doko ceae~

?>




^HCWF\CHKF ahvllhke % bon`ft

Vko wf|~hekf oaahe|koto dfc ke~t|e tf~~vte NE\Ô whfkfvthchrroto zf| qvf~te ahvllhke+ Hc tf~~vte t|hzce ~t|oteí zfk~ote zf| occektoko|f c‘vihdhtê f hc |fdde zf|ifttfkdeoc nektfize oc ~vde|f hk fnnf~~e dh ve|hv~nh|ff occektoko|~h wfcenfifktf doc ne|ze dfcc‘otcfto

Tvtth H tf~~vth onnezzhoth vthchrroth do Ahe|doko ~eket|ottoth zf| |fzfccf|f c‘onqvo+> ~zorhe~f to~nmf ze~tf|he|h e|kh~neke oizhe ~zorhezf| ach eaaftth zf|~ekoch kfccf ne|~f zhø cvkamf+Dvf ~t|h~nf |hgfttfkth kfcco to~no ze~tf|he|f ovifktokeco ~hnv|frro qvokde co wh~hlhchtê í ~no|~oHc necce octe z|etfaaf docc‘fkt|oto dfc wfktezv| |hiokfkde of|edhkoihne+

Ok vzdotfd wf|~hek e ev| ~tokdo|d NE\Ô iotf|hoch~ v~fd tm|evamevt tmf hcwf|Chkf bon`ft+ Tmh~ > coxf|lekdfd iotf|hoc h~ df~hakfd te ffz evt tmf ieh~tv|fokd necd mhcf occehka f}nf~~ ledx mfot okdzf|~zh|othek te iewf evt e tmf bon`ft okd oox|ei tmf |hdf|~ ledx

Occ Ahe|doko Qhktf| Bon`ft~ lekdfd iotf|hoc‘~|fnfhwf o t|fotifkt tmot ohd~ hk |fzfcchka otf|> ^zonhev~ No|ae Zen`ft~ ek tmf lon z|ewhdf oizcf~te|oaf ~zonf e| tmf cekaf~t e hktf| lo~f ihcf |hdf~

Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ ek tmf |fo| nfktf|zen`ft zokfc hkn|fo~f |hdf| wh~h~lhchtxMham necco| occe~ e| o ~kva hk~ecotfd t

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =<7 ) 417

F =<7)48:F =<7 ) 4:? F =<7)4:6

?6




^HCWF\CHKF ioacho % bf|~fx

Hc tf~~vte F|a <:: í vthchrrote zf| co tetochtêdfcco ioacho # zv| |hiokfkde cfaaf|e í iectenocde f iokthfkf fnonfifktf hc noce|f ne|ze|feHc necce octe nekt|hlvh~nf occ‘h~ecoifkte> ~zorhe~f to~nmf ze~tf|he|h e|kh~neke oizhe~zorhe zf| ach eaaftth do ze|to|f nek ~è oknmfkfccf ne|~f zhø cvkamfDvf ~t|h~nf octo wh~hlhchtê ~vcco to~no ze~tf|he|fFco~thne nek ~hchnekf kfc ekde iokthfkfco ioacho o ze~te dv|oktf co ne|~o

F|a <:: Gol|hn h~ v~fd e| tmf iobe|htx e tmf^hcwf|Chkf Bf|~fx okd h~ ~vz|h~hkacx odozt okd|ftohkhka o|itm e| ht‘~ chamtfhamt okd ce z|ecfO tocc necco| z|ewhdf~ o ~kva hk~ecotfd t> ^zonhev~ No|ae Zen`ft~ ek tmf lon z|ewhdf oizcf~te|oaf ~zonf e| tmf cekaf~t e hktf| lo~f ihcf |hdf~

Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ ek tmf |fo| nfktf|zen`ft zokfc^hchnekf A|hzzf| Fco~thn ot tmf oh~t mfcz~ ffz tmf

Bf|~fx hk zconf mhcf tmf |hdf| h~ hk tmf nxnchka ze~hthek

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =<= ) 4:?

F =<= ) 48:F =<= ) 4:6 F =<= ) 417

^HCWF\CHKF nocroioachf % lhlthamt~

Neif tvtth H nozh Ahe|doko cf nocroioachf hcwf|chkf~eke ne~t|vhtf ~v vko nv|wo zf| e|kh|f vko wf~thlhchtêkotv|ocf zf| hc nhnch~to hk ze~hrhekf dh ne|~oHc tf~~vte vzf| \evloh} whfkf vthchrrote zf| tvttoco nocroioacho+ _vf~te iotf|hocf hkwf|kocf mo vko~vzf|nhf hktf|ko fczoto nmf í neke|tfwecffd f~t|fioifktf fnonf kfc ioktfkf|f hc noce|f ne|ze|fe+Cf coize kfc ekde aoilo zf|iftteke vko wf~thlhchtêiedvcolhcf+ Co fttvnnho |fgf} nmf ~favf co coizeo~~hnv|o co io~~hio wh~hlhchtêCo nocroioacho ^hcwf|Chkf ze|to hc ekdfcce Ahe|doko Khile E+G+Co zftte|hko hk vzf| \evloh} nekt|hlvh~nf o ioktfkf|fhc noce|f ne|ze|fe zf| hc io~~hie neie|t

Ch`f occ Ahe|doko ao|ifkt~# tmf hcwf|Chkf Lhl thamt~o|f nek~t|vntfd ek o nv|wf# te z|ewhdf o kotv|oc te| o nxnch~t hk tmf |hdhka ze~hthek^vzf| \evloh} h~ vthchrfd e| tmf iobe|htx e tmf~me|t+ Tmh~ hktf| fhamt iotf|hoc~ vthchrf o l|v~mfdhkkf| zhcf mhnm h~ neie|tolcf okd f}t|fifcx

ffnthwf ot |ftohkhka mfotRhzzf|~ ot tmf |fo| e tmf ok`cf z|ewhdf ok odbv~tolcft ot tmf cfa nv~+ Mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~onneizokx tmf rhzzf|~

Tmf ^hcwf|Chkf Lhl Thamt~ |fnfhwf Ahe|doko‘~ KhileE+G+Nmoieh~

Tmf ^vzf| \evloh} vzzf|~ z|ewhdf o z|hio|xifok~ e neie|t

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =46 ) 4:? O]QHKDZ\EEG F =44 ) 4:? O]

F =>1 ) 4:? O]

?1




GV^HEK ahvllhke % bon`ft

Hc ahvllhke Gv~hek# kvewe zf| hc <:?<%?>#vthchrro vko kvewo wf|~hekf dfc tf~~vteNE\Ô# vk tf~~vte okthwfkte nmf iokthfkfhc nhnch~to nocde f neke|tfwecf oknmf kfh ahe|khzhø |fddh dfcc‘hkwf|ke> ~zorhe~f to~nmf ze~tf|he|h e|eke iecte~zorhe zf| ach eaaftth zf|~ekoch

Tvtth h tf~~vth onnezzhoth Ahe|doko ~eket|ottoth zf| |fzfccf|f c‘onqvoDvf fttvnnf |hgfttfkth kfcco to~no ze~tf|he|fovifktoke co wh~hlhchtêC‘fco~thne nek ~hchnekf kfc ekde ze~tf|he|fiokthfkf hc ahvllhke o ze~te dv|oktf co ne|~oHc necce octe z|etfaaf docc‘fkt|oto dfc wfkte

Tmf Gv~hek Bon ft h~ kf e| <:?<%?>#vthchrhka o kf wf|~hek e NE\Ô iotf|hoc+O hkd ~tezzhka ol|hn tmot hcc ffz tmf|hdf| o|i okd neie|tolcf ek tmf necdf~tdox~ hktf| mo~ te ef|

> |fo| co|af no|ae zen`ft~ z|ewhdf oizcf~te|oaf ~zonfOcc Ahe|doko Qhktf| Bon`ft~ lekdfdiotf|hocO~ |fnfhwf o t|fotifkt tmotohd~ hk |fzfcchka otf|

Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ gok`tmf |fo| nfktf| zen`ft zokfcL|okdfd hchnekf A|hzzf| Fco~thn ot tmfoh~t ffz~ tmf bon`ft neie|tolcx hk zconftm|evam evt tmf |hdfO tocc necco| z|ewhdf~ o ~kva hk~ecotfd t

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =<> ) 48:

F =<> ) 4:6F =<> ) 4::F =<> ) 47: F =<> ) 4:?

?8








T\ODF GE\IO \FD)NO\LEK ahvllhke % bon`ft

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =>< ) 47:

Wf|~hekf~toizolhcfdfctf~~vtet|hzce~t|otenekifil|okoQhkdtf}hktf|kofihn|ezhcfhktf|keêtteiokhno#zec~hf neccehktf|kehkie|lhde^vzf|evloh}Gekdeoktf|he|fhktf~~vteonnezzhotezf|vkowf~thlhchtêneke|tfweocfZotfccof zo|ocoizezf|z|etfaaf|fdocc‘fkt|otodfcwfkte

T|fto~nmfze~tf|he|hnekdfttoach|fgf}zf|co wh~hlhchtê_vo|teto~nmhkewf|thnocfnekcoizenekth|ftteôahtto|he

Z|hktolcfwf|~heketmfzef|vctm|ffcoxf|ol|hnhtmihddcfQhkdtf}ifil|okfokdihn|ehkkf|zhcfVkdf|o|iokdnv~okdchkfdtoccnecco|hk^vzf|evloh}^foicf~~ffca|hzzf|~x~tfiv~fdhk|ektottmf oh~tHkkf|gozlfmhkdrhzzf|okdrhzzf|ao|oaf~telcenèvtfcfifkt~

Tm|ff|fo|zen`ft~htm|fgfnthwhtxe|oddfdwh~hlhchtxGev|tmwf|thnocrhzzf|fdzen`fthtmôahtto|hezvcctol

F =>< ) 4::F =>< ) 4:6

Fnonf tf~~vte hkwf|kocf nek ~vzf|nhf hktf|ko fczotoZec~h f ekde ioacho hk tf~~vte onnezzhote zf| vko wf~thlhchtêneke|tfwecf

T|f to~nmf ze~tf|he|h nek qvo|te to~nmhke nek coize

Vcthiotf hktf| iotf|hoc htm hkkf| l|v~mfd gffnf^foicf~~ ffc a|hzzof| ~x~tfi v~fd ek o|i nv~okd hk |ekt ot tmf oh~t

Tm|ff |fo| zen`ft~ htm ev|tm |fgfnthwf rhzzf|fd zen`ft

•

•

•

•

•

•

T\ODF GE\IO \FD)NO\LEK ioacho % bf|~fx

F =>> ) 4::F =>> ) 47:F =>> ) 4:6

T\ODF GE\IO \FD)NO\LEK nocroioachf % lhlthamt~

Tf~~vte t|o~zh|oktf fd fco~thn nek ~vzf|nhfhktf|ko fczoto zf| c‘h~ecoifkteL|ftfccf hk tf~~vte onnezzhote ~fkro nvnhtv|fNvnhtv|f zhottf 4oamhGekdfcce Nh||e E+G+

L|fotmolcf okd fco~thn hktf| iotf|hochtm hkkf| l|v~mfd gffnf te hk~vcotf^foicf~~ ffc# l|fotmolcf lhl ~t|oz~Gev| kffdcf got)~thtnmfd ~foi~Nh||e E+G+ Nmoieh~

•

•

•

•

•

•

•

•

F =67 ) 47: G<7

F =67)4:6 G<7F =67)4:? G<7

<6




T\ODF ^TO\AOTF ahvllhke % bon`ft

Dowokth# dhft|e# necce f iokhnmf hk tf~~vtet|hzce ~t|ote nek ifil|oko QhkdTf} hktf|kof ie|lhde zhcfLokdf# to~no ze~tf|he|f f zec~h hk tf~~vtetf|ihne nek ~vzf|nhf hktf|ko fczotozf| ioktfkf|f hc noce|fZottfcco hktf|ko f zo|ozeie zf| z|etfaaf|fdoc wfkteDfttoach |hgfttfkth ~vcco to~no ze~tf|he|fKvewe df~hak

G|ekt# lon`# necco| okd o|i~ iodfe tm|ff)coxf| ol|hn htm ihddcf QhkdTf}ifil|okf okd~et hkkf| zhcf^hdf zokfc~# lon` zen`ft~ okd nv~hk hktf| iotf|hoc htm hkkf| l|v~mfd gffnfte hk~vcotfHkkf| goz lfmhkd rhzzf| okd rhzzf|ao|oaf te lcen` evt fcfifkt~\fgfnthwf onnfkt~ hk tmf lon` zen`ft

Kf df~hak

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =>4 ) 48:F =>4 ) 417F =>4 ) 4:6 F =>4 ) 4:>

T\ODF ^TO\AOTF ioacho % bf|~fx

\fochrroto neizcftoifktf nek tf~~vtehkwf|kocf nek ~vzf|nhf hktf|ko fczotoDfttoach |hgfttfkth ~vcco to~no ze~tf|he|fKvewe df~hak nmf |hz|fkdf qvfcce dfc ahvllhke

Neizcftfcx iodf e hktf| bf|~fx iotf|hochtm l|v~mfd hkkf| ~v|onf\fgfnthwf onnfkt~ ek tmf lon` zen`ftKf ~cffwf df~hak ihihn~ cee` e tmf bon`ft

•

•

•

•

•

•

F =>6 ) 4:>F = >6 ) 48: F = >6 ) 4 17F =>6 ) 4:6

T\ODF ^TO\AOTF nocroioachf % lhlthamt~

\fochrroto neizcftoifktfnek tf~~vte hkwf|kocf nek ~vzf|nhfhktf|ko fczotoDfttoach |hgfttfkth ~vcco aoiloKvewe df~hak nmf |hz|fkdfqvfcce dfc ahvllhkeCf l|ftfccf f hc ~ettezhfdfowe|h~neke vko zf|ftto wf~thlhchtêGekdfcce Khile E+G+

Neizcftfcx iodf e hktf|iotf|hoc htm l|v~mfd hkkf| ~v|onf\fgfnthwf onnfkt~ ek tmf cfa~Kf df~hak ihihn~ cee` e tmf bon`ft

Tmf lhl~ okd eet~t|oz~ z|ewhdfezthioc neie|tKhile E+G+ ~moiix

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =64 ) 4:6 G7

F =64 ) 48: G7F =64 ) 4:> G7 F =64 ) 417 G7

<1




T\ODF LCODF ahvllhke % bon`ft

Dowokth# dhft|e# necce f iokhnmf hk tf~~vtet|hzce ~t|ote nek ifil|oko QhkdTf} hktf|kof ie|lhde zhcfLokdf# to~no ze~tf|he|f f zec~h hk tf~~vtetf|ihne nek ~vzf|nhf hktf|ko fczotozf| ioktfkf|f hc noce|fZottfcco hktf|ko f zo|ozeie zf| z|etfaaf|fdoc wfkteDfttoach |hgfttfkth ~vcco to~no ze~tf|he|fKvewe df~hak

G|ekt# lon`# necco| okd o|i~ iodfe tm|ff)coxf| ol|hn htm ihddcf QhkdTf}ifil|okf okd~et hkkf| zhcf^hdf zokfc~# lon` zen`ft~ okd nv~hk hktf| iotf|hoc htm hkkf| l|v~mfdgffnf te hk~vcotfHkkf| goz lfmhkd rhzzf| okd rhzzf|ao|oaf te lcen` evt fcfifkt~\fgfnthwf onnfkt~ hk tmf lon` zen`ft

Kf df~hak

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =68 ) 4:6F =68 ) 48:F =6 8 ) 4: ? F =6 8 ) 41 7F =68 ) 4::

T\ODF LCODF ioacho % bf|~fx

\fochrroto neizcftoifktf nek tf~~vtehkwf|kocf nek ~vzf|nhf hktf|ko fczotoDfttoach |hgfttfkth ~vcco to~no ze~tf|he|fKvewe df~hak nmf |hz|fkdf qvfcce dfc ahvllhke

Neizcftfcx iodf e hktf| bf|~fx iotf|hochtm l|v~mfd hkkf| ~v|onf\fgfnthwf onnfkt~ ek tmf lon` zen`ftKf ~cffwf df~hak ihihn~ cee` e tmf bon`ft

•

•

•

•

•

•

F =66 ) 4:6F =66 ) 48:F =66 ) 4:? F =66 ) 417F =66 ) 4::

T\ODF LCODF nocroioachf % lhlthamt~

\fochrroto neizcftoifktfnek tf~~vte hkwf|kocf nek ~vzf|nhfhktf|ko fczotoDfttoach |hgfttfkth ~vcco aoiloKvewe df~hak nmf |hz|fkdfqvfcce dfc ahvllhkeCf l|ftfccf f hc ~ettezhfdfowe|h~neke vko zf|ftto wf~thlhchtêGekdfcce IN)> EG

Neizcftfcx iodf e hktf| iotf|hochtm l|v~mfd hkkf| ~v|onf\fgfnthwf onnfkt~ ek tmf cfa~Kf df~hak ihihn~ cee` e tmf bon`ft

Tmf lhl~ okd eet~t|oz~ z|ewhdfezthioc neie|tIN)> EG ~moiix

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =61 ) 4:: G<

F =61 ) 48: G<F =6 1 ) 4: 6 G< F =6 1 ) 41 7 G<F =61 ) 4:? G<

<8




H nozh Ahe|doko Z\ETFNTHEK ~eke ~toth z|eafttoth

zf| zf|ifttf|wh dh zfdoco|f neiedoifktf kfccf

zhø ~wo|hotf nekdhrhekh otie~gf|hnmf+ _vf~tf nozh

~eke ~toth ne~t|vhth ozze~htoifktf zf| ohvto|wh

o ioktfkf|f vko tfizf|otv|o ne|ze|fo ne~toktf

hk dhwf|~h ihn|enchih hk iede nmf cf we~t|f

z|f~torhekh kek kf |h~fktoke+ ho nmf ~h t|otth

dh ge|tf wfkte nmf dh hk~h~tfkth zheaaf Ahe|doko

wh ge|kh|ê h nozh f~~fkrhoch zf| ao|okth|wh dh |hiokf|f

o~nhvtth# nocdh f nekge|tfwech dv|oktf co ne|~o+

Ahe|doko Z\ETFNTHEK ao|ifkt~ o|f df~hakfd te ffz

xev |hdhka neige|tolcx tm|evam o |okaf eg qfotmf|

nekdhthek~+ Tmf~f zv|ze~f)lvhct ao|ifkt~ qhcc mfcz

xev iohktohk o nek~h~tfkt ledx tfizf|otv|f on|e~~ o

wo|hftx eg ihn|e nchiotf~ ~e xev| zf|g e|ioknf def~k‘t

~vggf|+ G|ei av~tx qhkd~ te te||fkthoc deqkzev|~

Ahe|doko mo~ tmf f~~fkthoc Z\ETFNTHEK ao|ifkt~

tmot qhcc fk~v|f xev ~tox d|x# qo|i okd neige|tolcf

ek tmf |hdf+



A^MHFCD ioacho % bf|~fx

\fochrroto nek tf~~vte hd|e|fzfccfktf nek ~zfnhocft|ottoifkte Oqvo)Rf|e hkv~e kfh ch dfcco ihn|el|odv|oktf hc z|enf~~e z|edvtthwe hk iede nmf h lfkfnh|hiokaoke zf|iokfkthHc iotf|hocf |f~zhkaf c‘onqvo ~fkro hkrvzzo|~h#ioktfkfkde ne~ã vko tfizf|otv|o ne|ze|fo ne~toktfEakh nvnhtv|o dfc noze í ~hchnekoto zf| tvtto co ~vocvkamfrro o ao|okrho dh vko ioaahe|f tfkvto occ‘onqvo

To~no ze~tf|he|f le|doto nek fttvnnho |h|okafktfCeamh Ahe|doko aeiie~h ~v ~nmhfko# dowokth f iokhno

Iodf e Onqvo)Rf|e ol|hn o vkhqvf mham ~t|ftnmkoke otf| avo|d tmot h~ hkv~fd hkte tmf tm|fod~e tmf ihn|elf| dv|hka tmf iokvontv|hka z|enf~~~e tmot tmf lfkft~ o|f zf|iokfktcx hkne|ze|otfd

Tmf iotf|hoc~ nekthkvf te hn` okd iohktohko nek~h~tfkt ne|f ledx tfizf|otv|fOtf| lfhka nvt# tmf ao|ifkt zokfc~ |fnfhwf o ~hchnekfmfot ozzchnothek te tmfh| zf|hiftf| v|tmf| hkn|fo~hkatmf otf| thamt ~foc

Lon` zen`ft chkfd htm o |fgfnthwf zhzhka^hchnekf Ahe|doko ceae~ ek |ekt# lon` okd ~cffwf

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =41 ) 4:?

A^MHFCD zoktoceknhke % lhl~me|t

\fochrrote nek tf~~vte hd|e|fzfccfktf nek ~zfnhocft|ottoifkte Oqvo)Rf|e hkv~e kfh ch dfcco ihn|el|odv|oktf hc z|enf~~e z|edvtthwe hk iede nmf h lfkfnh|hiokaoke zf|iokfkthHc iotf|hocf |f~zhkaf c‘onqvo ~fkro hkrvzzo|~h#ioktfkfkde ne~ã vko tfizf|otv|o ne|ze|fo ne~toktfEakh nvnhtv|o dfc noze í ~hchnekoto zf| tvtto co ~vocvkamfrro o ao|okrho dh vko ioaahe|f tfkvto occ‘onqvoGekde nek fco~thne ihn|el|o ie|lhde nek ~hchnekfCeamh aeiie~h ~vccf aoilfGekdfcce Nh||e E+G+


Tmf iotf|hoc~ nekthkvf te hn` okd iohktohko nek~h~tfkt ne|f ledx tfizf|otv|fOtf| lfhka nvt# tmf ao|ifkt zokfc~ |fnfhwf o ~hchnekfmfot ozzchnothek te tmfh| zf|hiftf| v|tmf| hkn|fo~hka

tmf otf| thamt ~focLettei cfa htm ~et ihn|elf| fco~thn htm ~hchnekZco~th~ec ceae~ ek tmf cfa~Nh||e E+G+ ~moiix

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =48 ) 4:? G<7

>>




A^MHFCD nocroioacho % lhlthamt

\fochrroto nek tf~~vte hd|e|fzfccfktf nek ~zfnhocft|ottoifkte Oqvo)Rf|e hkv~e kfh ch dfcco ihn|el|odv|oktf hc z|enf~~e z|edvtthwe hk iede nmf h lfkfnh|hiokaoke zf|iokfkthHc iotf|hocf |f~zhkaf c‘onqvo ~fkro hkrvzzo|~h#ioktfkfkde ne~ã vko tfizf|otv|o ne|ze|fo ne~toktf+Eakh nvnhtv|o dfc noze í ~hchnekoto zf| tvtto co ~vocvkamfrro o ao|okrho dh vko ioaahe|f tfkvto occ‘onqvoCeamh aeiie~h ~vccf aoilfGekdfcce Nh||e E+G


Tmf iotf|hoc~ nekthkvf te hn` okd iohktohko nek~h~tfkt ne|f ledx tfizf|otv|fOtf| lfhka nvt# tmf ao|ifkt zokfc~ |fnfhwf o ~hchnekfmfot ozzchnothek te tmfh| zf|hiftf| v|tmf| hkn|fo~hkatmf otf| thamt ~foc

Zco~th~ec ceae~ ek tmf cfa~Nh||e E+G+ ~moiix

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =4= ) 4:? G<7

A^MHFCD onnf~~e|h % ledx zo|t~

\fochrroth nek tf~~vte hd|e|fzfccfktf nek ~zfnhocft|ottoifkte Oqvo)Rf|e hkv~e kfh ch dfcco ihn|el|odv|oktf hc z|enf~~e z|edvtthwe hk iede nmf h lfkfnh|hiokaoke zf|iokfkthHc iotf|hocf |f~zhkaf c‘onqvo ~fkro hkrvzzo|~h#ioktfkfkde ne~ã vko tfizf|otv|o ne|ze|fo ne~toktfEakh nvnhtv|o dfc noze í ~hchnekoto zf| tvtto co ~vocvkamfrro o ao|okrho dh vko ioaahe|f tfkvto occ‘onqvoGekdh nek fco~thne zf|~ekochrrote Ahe|dokonek ~hchnekf okth~nhwece hktf|keAch onnf~~e|h A)^mhfcd ~eke z|eafttoth zf| f~~f|follhkoth nek co ioacho f h zoktocekh dfcco chkfo A)^mhfcdzf| n|fo|f vk ~h~tfio dh nozh hd|e|fzfccfkthnmf e|kh~neke vko z|etfrhekf tetocf hk no~edh zheaaho io ze~~eke f~~f|f oafwecifktf |hze~thqvokde hc tfize ihache|o

Iodf e Onqvo)Rf|e ol|hn o vkhqvf mham ~t|ftnmkoke otf| avo|d tmot h~ hkv~fd hkte tmf tm|fod~e tmf ihn|elf| dv|hka tmf iokvontv|hka z|enf~~

~e tmot tmf lfkft~ o|f zf|iokfktcx hkne|ze|otfd Tmf iotf|hoc~ nekthkvf te hn` okd iohktohko nek~h~tfkt ne|f ledx tfizf|otv|fOtf| lfhka nvt# tmf ao|ifkt zokfc~ |fnfhwf o ~hchnekfmfot ozzchnothek te tmfh| zf|hiftf| v|tmf| hkn|fo~hkatmf otf| thamt ~focAhe|doko nv~tei fco~thn htm ~hchnek ek tez okd lettei

Tmf A)^mhfcd onnf~~e|hf~ o|f df~hakfd te lf fo~hcxzoh|fd htm o A)^mhfcd bf|~fx okd lhl~ n|fothkao neizcftf otf| |fzfccfkt ao|ifkt ~x~tfi tmotnok lf fo~hcx to`fk e mfk tmf fotmf| ncfo|~

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =6? ) 4:?

F =6> ) 4:?F =6: ) 4:? F =6< ) 4:?

>6




E O NO E E O NO E



GE\IO \FD)NO\LEK ahvllhke % bon`ft

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =4: ) 4:?

F =4: ) 4:6F =4: ) 4::

Hc iotf|hocf okthwfkte MD44 z|etf hc ne|ze dfc nhnch~todewf í ioaahe|ifktf kfnf~~o|heHc vzf| \evloh}# cfaaf|e f zhø t|o~zh|oktf# í vthchrrotezf| cf o|ff ifke f~ze~tf oc wfkteDvf to~nmf nek rhz dh wfkthcorhekf ~vc oknedfc ze~tf|he|f dfc nhnch~to e|kh~neke vctf|he|fwfkthcorhekf qvokde kfnf~~o|he> to~nmf ze~tf|he|h dh a|okdh dhifk~hekh f vk qvo|teto~nmhke nek nf|khf|o zf| e|kh|f vk oizhe ~zorhezf| ach eaaftth zf|~ekoch

Tvtth h iotf|hoch vthchrroth zf| h ahvllhkh hkwf|kochAhe|doko ~eke t|ottoth zf| |f~zhkaf|f c‘onqvoDvf ~t|h~nf |hgfttfkth octo wh~hlhchtê le|dokeco to~no ze~tf|he|fNeif tvtth h nozh dh ollhachoifkte fiihkhcfAhe|doko# qvf~te zfrre í ~tote z|eafttote~v vko nv|wo# hk zo|thneco|f í z|eafttote zf| odotto|~hoc ne|ze dfcco dekko hk ze~hrhekf dh ne|~o

Qhkd tezzhka MD44 iotf|hoc z|etfnt~ tmf cfodhka fdaf

e tmf |hdf|# mf|f ht‘~ kffdfd ie~tChamtf| fhamt ie|f l|fotmolcf vzf| \evloh}h~ v~fd hk zokfc~ tmot newf| o|fo~ e tmf |hdf| tmoto|fk‘t o~ f}ze~fd te tmf hkd

Te rhzzf|fd wfkt zen`ft~ gok` tmf |hdf|~ lon` ~hdf o|fote z|ewhdf ok oddhthekoc cfwfc e wfkthcothek mfk kffdfd> |fo| co|af no|ae zen`ft~ okd o ev|tm rhzzf|fdzen`ft z|ewhdf oizcf ~te|oaf ~zonfOcc Ahe|doko Qhktf| Bon`ft~ lekdfd iotf|hoc~ |fnfhwfo t|fotifkt tmot ohd~ hk |fzfcchka otf|

Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ gok` tmf |fo|nfktf| zen`ft zokfcCh`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~ zhfnfh~ df~hakfd ek o nv|wf# ~zfnhnoccx fkahkff|fdte t tmf vkhqvf e|i e o eiok hk tmf |hdhka ze~hthek

GE\IO \FD)NO\LEK ioacho % bf|~fx

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =>8 ) 4::

F =>8 ) 4:6F =>8 ) 4:?

Hc iotf|hocf Dvoc Ght t|eka vthchrrote hk tvtto co ioacho#e|f vko wf~thlhchtê odf|fktf io |hiokf t|o~zh|oktfzehnmè í |fochrrote nek vko tfnkhno o dezzhe hkt|fnnhenmf |hdvnf h zvkth dh nektotte t|o hc tf~~vte f zfccf_vf~te ~h t|odvnf hk vk ovifkte dfcco ihn|enh|necorhekfd‘o|ho t|o c‘hkdvifkte f hc ne|zeHc necce octe í zf|fttoifktf odf|fktf f z|etfaafzf| vk zf|ftte h~ecoifkte> to~nmf ze~tf|he|h dh a|okdh dhifk~hekh e|kh~nekevk oizhe ~zorhe zf| ach eaaftth zf|~ekochDvf ~t|h~nf |hgfttfkth octo wh~hlhchtê le|dokeco to~no ze~tf|he|fNeif tvtth h nozh dh ollhachoifkte fiihkhcf Ahe|doko#qvf~te zfrre í ~tote z|eafttote ~v vko nv|wo#hk zo|thneco|fí z|eafttote zf| odotto|~h oc ne|zedfcco dekko hk ze~hrhekf dh ne|~o

Dvoc Ght t|eka iotf|hoc v~fd tm|evamevt# z|ewhdf~o nce~f lvt l|fotmolcf t onmhfwfd tm|evam o dvocfowhka tfnmkhqvf mhnm |fdvnf~ tmf kvilf|

e nektont zehkt~ lftffk ol|hn okd ~`hk+ Tmh~ |f~vct~ hk hkn|fo~fd ihn|enh|nvcotheke oh| tm|evam tmf ao|ifkt~ hktf|he|Mham necco| occe~ e| o ~kva hk~ecotfd t> |fo| co|af no|ae zen`ft~ okd z|ewhdf oizcf~te|oaf ~zonf

Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ gok` tmf |fo|nfktf| zen`ft zokfc+ Oddhthekoc mham wh~hlhchtx fco~thn~ot tmf |h~t nv~Ch`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~ zhfnfh~ df~hakfd ek o nv|wf# ~zfnhnoccx fkahkff|fd te ttmf vkhqvf e|i e o eiok hk tmf |hdhka ze~hthek

>8


GE\IO \FD NO\LEK c ch % lhl h m



GE\IO \FD)NO\LEK nocroioachf % lhlthamt~

Neif tvtth h nozh Ahe|doko do dekko# cf nocroioachf Ge|io\fd No|lek~eke ne~t|vhtf ~v vko nv|wo# zf| e|h|f vko wf~thlhchtê nmf ~h odottokotv|ocifktf occo ze~hrhekf dfcco nhnch~to kfcco ze~hrhekf dh ne|~oCo neilhkorhekf dh vzf| \evloh} f vzf| \evloh} No|lek í vthchrrotozf| co ioaahe| zo|tf dfc nozeCf coize Noicen` kfcco zo|tf ze~tf|he|f dfcco nowhacho zf|ifttekevko wf~thlhchtê |faecolhcf+ Dvf ~t|h~nf |hgfttfkth od octo wh~hlhchtêle|doke cf coize+Co nocroioacho G\N do dekko í e|khto nek hc ekdfcce Q+ Nh||e E+G+-~zfnhne do dekko(Co l|ftfcco hk ^vzf| \evloh} f |ftf nekt|hlvh~nf occo t|o~zh|orhekff qvhkdh occo |faecorhekf dfcco tfizf|otv|o ne|ze|fo+ Co |ftf zf|ifttfoc ne|ze co dh~~hzorhekf dfc noce|f hk fnnf~~eC‘f~ncv~hwe ~h~tfio f|aekeihne dfccf l|ftfccf í ~tote z|eafttotevthchrrokde c‘f~ncv~hwe ~h~tfio Ahe|doko Qeifk Nektev| Ghtℬ+_vf~te ~h~tfio kek t|odhrhekocf neccfao co l|ftfcco kfcco zo|tf oktf|he|fdfc te|onf okrhnmè ~vccf ~zoccf zf| vk ioaahe| neie|t zf| co dekko

Ch`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~ zhfnf h~ df~hakfd ek o nv|wf#~zfnhnoccx fkahkff|fd te t tmf vkhqvf e|i e o eiok hk tmf |hdhka

ze~hthekNeilhkothek~ e e ^vzf| \evloh} okd ^vzf| \evloh} No|lek o|f vthchrfde| tmf iobe|htx e tmf Thamt+ Tmf ol|hn~ z|ewhdf o|itm htm o ~ethk~vcothka hkkf| zhcf# xft occe xev| ~ hk te l|fotmf ~e xev ek‘t ewf|mfot

Tmf iotf|hoc neilhkfd htm o ~zfnhoc –Oqvo Rf|e’ t|fotifkt ahwf~tmf nfktf| n|etnm okd |fo| zokfc o otf| |f~h~tfkt z|ezf|tx tmot ffz~tmf nxnch~t d|x okd neie|tolcfNoicen` rhz~ ot tmf |fo| e tmf ok`cf z|ewhdf ok odbv~tolcf tot tmf cfa nv~+ Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ onneizokx tmf rhz~

Tmf G\N Lhl Thamt~ |fnfhwf Ahe|doko‘~ tez e tmf Chkf Q Nh||e E+G+Nmoieh~+ -Qeifk‘~ zfnhn(

Tmf ^vzf| \evloh} okd If~m neilhkothek vzzf|~ z|ewhdf oddhthekoco|itm okd o z|hio|x ifok~ e tfizf|otv|f |favcothek

Tmf if~m occe~ tmf vzzf| ledx o ifok~ e dfnhzothka f}nf~~ mfot Tmf vkhqvf f|aekeihn lhl ~t|oz ~x~tfi h~ df~hakfd v~hka Ahe|doko‘~f}ncv~hwf Qeifk‘~ Nektev| Ghtℬ ~x~tfi+ Tmf kek)t|odhthekoc df~haknekkfnt~ tmf ~t|oz~ hk tmf |ekt |otmf| tmok ewf| tmf ~mevcdf|~ e| tmfie~t neie|tolcf eifk‘~ t

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =6= ) 4:? G<6

F =7? ) 4:? G<6F =6 = ) 4: 6 G<6 F =7 : ) 4: ? G<6

G\ RF\E h llh % b ` `l ` h



G\)RF\E ahvllhke ~etterf|e % ~etterf|e bon`ft

Hc kvewe ahvllhke G\)Rf|e í z|eafttote zf| e|kh|f hc io~~hie noce|f ~fkro c‘hkaeil|e thzhnedfh ahvllhkh o zhø ~t|othHc ahvllhke G\): ² z|f~fkto ect|f occo ifil|oko hkncv~o kfc iotf|hocf f~tf|ke#oknmf vk ahcft |hiewhlhcf nek coize hktf|ke -ezrhekocf(Hc ahcft hktf|ke o~ze|tolhcf í |fochrrote hk vk tf~~vte |hwecvrheko|he nek |hwf~thifkte hkoccvihkhe woze|hrrote dh zenmh kokeift|h dh ~zf~~e|f nmf |hgftteke ke oc 16& dfc noce|fne|ze|fe# hc zetf|f tf|ie|hgfttfktf |hdvnf co zf|dhto dh noce|f ne|ze|fe ke o >#7 º N zf| vkh~ecoifkte hkn|fdhlhcifktf fnhfktfHc nozzvnnhe ~tonnolhcf hk tf~~vte |hgfttfktf z|f~fkto vk z|ece hk neke|tfwecf vzf|\evloh}# nvnhtv|f 4oamh zhottf f nmhv~v|o Wfcn|e« ~vc ifkte -ezrhekocf(Hc iotf|hocf dfc ahvllhke f~tf|ke í neize~te do vk fnonf tf~~vte o t|f ~t|oth2 co zo|tff~tf|ko í ch~nho f of|edhkoihno# co ifil|oko QhkdTf} vct|o)~etthcf fd fco~thno lcenno c‘fkt|otodfc wfkte ~vc cote oktf|he|f# io zf|ifttf oc ~vde|f hk fnnf~~e dh ve|hv~nh|f# ce ~t|ote zhøhktf|ke í vk zhcf ie|lhde f t|o~zh|oktf nmf hkt|ozzeco hc noce|f dfc ne|ze f iokthfkf ne~toktfco tfizf|otv|o ne|ze|foHzokkfcch~oaeiothn|fokevko wf~thlhchtênmf~favfeakh iewhifktedfcne|zedv|oktfc‘f~f|nhrhe~hneCo coize Noicen`ℬ í z|etftto do vko zotfcco hktf|ko nmf z|etfaaf docc‘fkt|oto dfc wfkte

T|f to~nmf ze~tf|he|h nek vk qvo|te neizo|thifkte nek rhz e|kh~neke vk oizhe ~zorhe dhno|hne zf| ach eaaftth zf|~ekochNh ~eke dvf z|f~f d‘o|ho cotf|och wf|thnoch zf| vko onhcf |faecorhekf dfcco tfizf|otv|o ne|ze|foAch fcfifkth |hgfttfkth oktf|he|h f ze~tf|he|h ihache|oke co wh~hlhchtê oknmf hk nekdhrhekh dh ~no|~o cvnfNeif tvtth h nozh dh ollhachoifkte fiihkhcf Ahe|doko# qvf~te zfrre í ~tote z|eafttote ~vvko nv|wo# hk zo|thneco|f í z|eafttote zf| odotto|~h oc ne|ze dfcco dekko hk ze~hrhekf dh ne|~o

TmfkfG\)Rf|ebon fth~df~hakfdtez|ewhdfvcthiotfo|itmhtmevttmftxzhnoclvcèivcthzcfcoxf|~ Tmf G\):² bon`ft mo~ letm o ~mfcc okd |fiewolcf hk~vcothek wf~t tmot rhz~ hk -ezthekoc( Tmf hkkf| |fiewolcf wf~t h~ iodf e |fwecvtheko|x ol|hn tmot h~ o woze|hrfd ocvihkvi neothka bv~t o f kokeiftf|~ tmhn` |fgfnthka vz te 16& e xev| ledx mfot |f~vcthka hk vz te >+7² Ncf~~ mfot ce~~ e| hkn|fdhlcx fnhfkt hk~vcothekO dftonmfd meed iodf e tmf ~oif |fgfnthwf ol|hn fotv|f~ neie|tolcf vzf| \evloh} fo|goz~# dv|olcf ev| kffdcf got ~thtnmhka okd Wfcn|e« nce~v|f ot tmf nmhk -ezthekoc(

Tmf z|etfnthwf evtf| ~mfcc h~ neiz|h~fd e o zef|vc tm|ff coxf| Iotf|hoc# ek tmf evt~hdf htz|ewhdf~ o ~ieetm of|edxkoihn ~v|onf# lfkfotm tmot# ok vct|o)kf okd fco~thn QhkdTf}ifil|okf tmot lcen`~ fcfifkt~ ek tmf |ekt ~hdf# lvt occe~ f}nf~~ woze|~ te f~nozf |eihk~hdf# tmf hkkf|ie~t coxf| h~ ~et# l|fotmolcf zhcf tmot t|oz~ ledx mfot okd iohktohk~ onek~tokt ledx tfizf|otv|fNektev|fd zokfchka n|fotf~ o t tmot ncekf~ fwf|x iv~ncf iewfifkt dv|hka f}f|nh~f

Tmf |fwf|~fd Noicen`ℬ vcc |ekt rhzzf| h~ z|etfntfd lx ok hkkf| goz tmot |ecc~ ewf| ot tmf tez%kfn` te z|fwfkt ~koa~

Tm|ff |fo| zen`ft~ htm o ev|tm rhzzf|fd neizo|tifktz|ewhdf oizcf no|ae ~zonf Tmf|f o|f te wf|thnoc ~hdf wfkt~ e| fo~x tfizf|otv|f |favcothek ek tmf lh`f\fo| |fgfnthwf fcfifkt~ ek |ekt okd lon` odd wh~hlhchtx hk zee| wh~hlhchtx fotmf| nekdhthek~Ch`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~ zhfnf h~ df~hakfd ek o nv|wf# ~zfnhnoccx fkahkff|fdte t tmf vkhqvf e|i e o eiok hk tmf |hdhka ze~hthek

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =7> ) 4:?

F =74 ) 4?> -AHCFT(F =76 ) 4?> -NOZZVNNHE%MEED(

4>


^HCWF\CHKF h llh % b ` t `l ` h <:?<%<:?>



^HCWF\CHKF ahvllhke % bon`ft

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Vkowf|~hekfoaahe|kotodfc ke~t|etf~~vteNE\Ôwhfkfvthchrrotozf|qvf~teahvllhke+Hctf~~vtet|hzce~t|oteí zfk~otezf|occektoko|fc‘vihdhtêfhc |fddezf|ifttfkdeocnektfizeoc ~vde|fhk fnnf~~edhve|hv~nh|ff occektoko|~hwfcenfifktf docne|zedfcc‘otcfto

TvtthHtf~~vthonnezzhothvthchrrothdoAhe|doko~eket|ottothzf||fzfccf|fc‘onqvo>~zorhe~f to~nmfze~tf|he|h e|kh~nekeoizhe ~zorhezf|acheaaftthzf|~ekochkfccfne|~fzhøcvkamfDvf~t|h~nf|hgfttfkthkfccoto~noze~tf|he|fovifktokeco~hnv|frroqvokdecowh~hlhchtêí~no|~oHcnecceoctez|etfaafdocc‘fkt|otodfcwfktezv||hiokfkde of|edhkoihneNeiftvtthhnozhdh ollhachoifktefiihkhcfAhe|doko#qvf~tezfrreí ~totez|eafttote~vvkonv|wo#hkzo|thneco|fí z|eafttotezf|odotto|~hocne|zedfccodekkohkze~hrhekfdhne|~o

Okvzdotfdwf|~hekeev| ~tokdo|dNE\Ôiotf|hoc

h~v~fdtm|evamevttmf^hcwf|Chkfbon`ft+Tmh~> coxf|lekdfdiotf|hoch~df~hakfdte`ffzevttmf ieh~tv|fokdnecdmhcfoccehkaf}nf~~ledxmfotokdzf|~zh|othekteiewfevtetmf bon`ftokdoox|eitmf|hdf|~ledxOccAhe|dokoQhktf|Bon`ft~lekdfdiotf|hoc‘~|fnfhwfot|fotifkttmotohd~hk|fzfcchkaotf|>^zonhev~No|aeZen`ft~ektmflon` z|ewhdfoizcf~te|oaf~zonfe|tmfcekaf~tehktf|lo~fihcf|hdf~

Temhamwh~hlhchtx|fgfnthwf~t|hz~ektmf |fo|nfktf|zen`ftzokfchkn|fo~f|hdf|wh~h~lhchtxMhamnecco|occe~e| o~kvahk~ecotfdtCh`foccAhe|dokoQeifk‘~ao|ifkt~#tmh~zhfnfh~df~hakfdekonv|wf#~zfnhnoccxfkahkff|fdtet tmfvkhqvfe|ieo eiokhktmf|hdhkaze~hthek

F =>? ) 414

F =>? ) 4:6F =>? ) 4:? F =>? ) 4:>F =>? ) 4:: F =>? ) 484

46


^HCWF\CHKF ioacho % bf|~fx ^HCWF\CHKF noc oioachf % lhlthamt~ `l ` h t <:?<%<:?>



^HCWF\CHKF ioacho % bf|~fx

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Hc tf~~vte F|a <:: í vthchrrote zf| co tetochtêdfcco ioacho # zv| |hiokfkde cfaaf|e í iectenocde f iokthfkf fnonfifktf hc noce|f ne|ze|feHc necce octe nekt|hlvh~nf occ‘h~ecoifkte> ~zorhe~f to~nmf ze~tf|he|h e|kh~neke oizhe~zorhe zf| ach eaaftth do ze|to|f nek ~è oknmfkfccf ne|~f zhø cvkamfDvf ~t|h~nf octo wh~hlhchtê ~vcco to~no ze~tf|he|fFco~thne nek ~hchnekf kfc ekde iokthfkfco ioacho o ze~te dv|oktf co ne|~oNeif tvtth h nozh dh ollhachoifkte fiihkhcfAhe|doko# qvf~te zfrre í ~tote z|eafttote~v vko nv|wo# hk zo|thneco|f í z|eafttote zf| odotto|~hoc ne|ze dfcco dekko hk ze~hrhekf dh ne|~o

F|a <:: Gol|hn h~ v~fd e| tmf iobe|htxe tmf hcwf|Chkf Bf|~fx okd h~ ~vz|h~hkacx odoztokd |ftohkhka o|itm e| ht‘~ chamtfhamt okd ce z|ecfO tocc necco| z|ewhdf~ o ~kva hk~ecotfd t> ^zonhev~ No|ae Zen`ft~ ek tmf lon z|ewhdf

oizcf ~te|oaf ~zonf e| tmf cekaf~t e hktf|lo~f ihcf |hdf~ Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ ek tmf |fo| nfktf|zen`ft zokfc+^hchnekf A|hzzf| Fco~thn ot tmf oh~t mfcz~ ffztmf Bf|~fx hk zconf mhcf tmf |hdf| h~ hk tmf nxnchka ze~hthekCh`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~ zhfnfh~ df~hakfd ek o nv|wf# ~zfnhnoccx fkahkff|fd tet tmf vkhqvf e|i e o eiok hk tmf |hdhka ze~hthek

F =>: ) 484

F =>: ) 4:6F =>: ) 4:? F =>: ) 4:>F =>: ) 4:: F =>: ) 414

^HCWF\CHKF nocroioachf % lhlthamt~

Neif tvtth h nozh Ahe|doko cf nocroioachf hcwf|chkf~eke ne~t|vhtf ~v vko nv|wo zf| e|kh|f vko wf~thlhchtêkotv|ocf zf| hc nhnch~to hk ze~hrhekf dh ne|~oHc tf~~vte vzf| \evloh} whfkf vthchrrote zf| tvttoco nocroioacho+ _vf~te iotf|hocf hkwf|kocfmo vko ~vzf|nhf hktf|ko fczoto nmf í neke|tfwecffd f~t|fioifktf fnonf kfc ioktfkf|f hc noce|f ne|ze|feCf coize kfc ekde aoilo zf|iftteke vko wf~thlhchtêiedvcolhcf+ Co fttvnnho |fgf} nmf ~favf co coizeo~~hnv|o co io~~hio wh~hlhchtêCo nocroioacho hcwf|Chkf ze|to hc ekdfcce Ahe|dokoQ Khile E+G+Co zftte|hko hk vzf| \evloh} nekt|hlvh~nfo ioktfkf|f hc noce|f ne|ze|fe zf| hc io~~hie neie|tNeif tvtth h nozh dh ollhachoifkte fiihkhcf Ahe|doko#qvf~te zfrre í ~tote z|eafttote ~v vko nv|wo#hk zo|thneco|f í z|eafttote zf| odotto|~h oc ne|zedfcco dekko hk ze~hrhekf dh ne|~o

Ch`f occ Ahe|doko ao|ifkt~# tmf hcwf|Chkf Lhl thamt~

o|f nek~t|vntfd ek o nv|wf# te z|ewhdf o kotv|oct e| o nxnch~t hk tmf |hdhka ze~hthek^vzf| \evloh} h~ vthchrfd e| tmf iobe|htx e tmf ~me|t+

Tmh~ hktf| fhamt iotf|hoc~ vthchrf o l|v~mfd hkkf| zhcfmhnm h~ neie|tolcf okd f}t|fifcx ffnthwf ot |ftohkhka mfotRhzzf|~ ot tmf |fo| e tmf ok`cf z|ewhdf ok odbv~tolcf t ot tmfcfa nv~+ Mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ onneizokx tmf rhzzf|~

Tmf ^hcwf|Chkf Lhl Thamt~ |fnfhwf Ahe|doko‘~ Q Khile E+G+Nmoieh~ Tmf ^vzf| \evloh} vzzf|~ z|ewhdf o z|hio|x ifok~ e neie|tCh`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~ zhfnf h~ df~hakfdek o nv|wf# ~zfnhnoccx fkahkff|fd te t tmf vkhqvf e|ie o eiok hk tmf |hdhka ze~hthek

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =4< ) 4:? OX

41


GV^HEK ahvllhke % bon`ft qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>



GV^HEK ahvllhke % bon`ft

Hc ahvllhke Gv~hek# kvewe zf| hc <:?<%?># vthchrrovko kvewo wf|~hekf dfc tf~~vte NE\Ô# vk tf~~vteokthwfkte nmf iokthfkf hc nhnch~to nocde f neke|tfwecfoknmf kfh ahe|kh zhø |fddh dfcc‘hkwf|ke> ~zorhe~f to~nmf ze~tf|he|h e|eke iecte ~zorhezf| ach eaaftth zf|~ekoch

Tvtth h tf~~vth onnezzhoth Ahe|doko ~eke t|ottothzf| |fzfccf|f c‘onqvoDvf fttvnnf |hgfttfkth kfcco to~no ze~tf|he|f ovifktokeco wh~hlhchtêC‘fco~thne nek ~hchnekf kfc ekde ze~tf|he|f iokthfkfhc ahvllhke o ze~te dv|oktf co ne|~oHc necce octe z|etfaaf docc‘fkt|oto dfc wfkteNeif tvtth h nozh dh ollhachoifkte fiihkhcf Ahe|doko#qvf~te zfrre í ~tote z|eafttote ~v vko nv|wo# hk zo|thneco|fí z|eafttote zf| odotto|~h oc ne|ze dfcco dekko hk ze~hrhekfdh ne|~o

Tmf Gv~hek Bon`ft h~ kf e| <:?<%?># vthchrhka o kfwf|~hek e NE\Ô iotf|hoc+ O hkd ~tezzhka ol|hn tmot hcc

`ffz tmf |hdf| o|i okd neie|tolcf ek tmf necdf~t dox~hktf| mo~ te ef|> |fo| co|af no|ae zen`ft~ z|ewhdf oizcf ~te|oaf ~zonfOcc Ahe|doko Qhktf| Bon`ft~ lekdfd iotf|hoc~ |fnfhwfo t|fotifkt tmot ohd~ hk |fzfcchka otf|

Te mham wh~hlhchtx |fgfnthwf ~t|hz~ gok` tmf |fo|nfktf| zen`ft zokfcL|okdfd hchnekf A|hzzf| Fco~thn ot tmf oh~t ffz~tmf bon`ft neie|tolcx hk zconf tm|evam evt tmf |hdfO tocc necco| mfcz~ te z|ewhdf o ~kva okd hk~ecotfd tCh`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~ zhfnfh~ df~hakfd ek o nv|wf# ~zfnhnoccx fkahkff|fd te ttmf vkhqvf e|i e o eiok hk tmf |hdhka ze~hthek

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =4> ) 414F =4> ) 4:: F =4> ) 4:6

F =4> ) 4:?

48


GV^HEK ioacho % bf|~fx GV^HEK nocroioachf % lhlthamt~ qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>



GV^HEK ioacho % bf|~fx

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =47 ) 4:6

F =<4 ) 414F =47 ) 4::

Hc tf~~vte F|a <:: vthchrrote hk tvtto co ioachoí zo|thneco|ifktf odotte o ioktfkf|f hc noce|fdfc ne|ze zv| |hiokfkde cfaaf|e f kek hkaeil|oktfDvf fttvnnf |hgfttfkth kfcco to~no ze~tf|he|fovifktoke co wh~hlhchtê> ~zorhe~f to~nmf ze~tf|he|h e|eke iecte~zorhe zf| ach eaaftth zf|~ekochC‘fco~thne nek ~hchnekf kfc ekde ze~tf|he|fiokthfkf hc ahvllhke o ze~te dv|oktf co ne|~oHc necce octe z|etfaaf docc‘fkt|oto dfc wfkteNeif tvtth h nozh dh ollhachoifkte fiihkhcfAhe|doko# qvf~te zfrre í ~tote z|eafttote~v vko nv|wo# hk zo|thneco|f í z|eafttote zf| odotto|~hoc ne|ze dfcco dekko hk ze~hrhekf dh ne|~o

F|a <:: Gol|hn h~ v~fd e| tmf Gv~hek Bf|~fxokdh~ ~vz|h~hkacx odozt okd |ftohkhka o|itm e| ht‘~chamt fhamt okd ce z|ecf


L|okdfd hchnekf A|hzzf| Fco~thn ot tmf oh~t ffz~tmf bon`ft neie|tolcx hk zconf tm|evam evt tmf |hdf> |fo| co|af no|ae zen`ft~ z|ewhdf oizcf ~te|oaf ~zonfO tocc necco| mfcz~ te z|ewhdf o ~kva okd hk~ecotfd tCh`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~ zhfnfh~ df~hakfd ek o nv|wf# ~zfnhnoccx fkahkff|fd te ttmf vkhqvf e|i e o eiok hk tmf |hdhka ze~hthek

GV^HEK nocroioachf % lhlthamt~

Hc tf~~vte Ceilo|dho mo vko ~vzf|nhf hktf|kofczoto fd í vthchrroto zf| co tetochtê dfc nozeHc iedfcce í ~tote neizcftoifktf |hdh~fakotezf| hc <:?<%?>Hc ekde aoilo z|f~fkto vko fttvnnho |fgf}zf| co wh~hlhchtêCo nocroioacho ze|to hc ekdfcce Ahe|dokoQ Khile E+G+Co l|ftfcco hk vzf| \evloh} e|kh~nfneie|t f noce|f f cowe|o zf| ioktfkf|fhc noze o ze~te dv|oktf co ne|~oNeif tvtth h nozh dh ollhachoifkte fiihkhcfAhe|doko# qvf~te zfrre í ~tote z|eafttote~v vko nv|wo# hk zo|thneco|f í z|eafttote zf| odotto|~hoc ne|ze dfcco dekko hk ze~hrhekf dh ne|~o

Ceilo|dho hktf| fhamt ol|hn fotv|fo l|v~mfd hktf|koc zhcf okd h~ v~fd tm|evamevt tmf~f lhl thamt~

Tmf Gv~hek Lhl Thamt~ |fnfhwf ok fkth|fcx

kf zokfc df~hak e| <:?<%?> Tmf ok`cf nv h~ gok`fd lx mham wh~hlhchtx|fgfnthwf ~t|hz~

Tmf Gv~hek Lhl Thamt~ |fnfhwf Ahe|doko‘~Q Khile E+G+ Nmoieh~+^vzf| \evloh} lhl vzzf|~ z|ewhdfo neie|tolcf t mhcf ffzhkatmf |f~t e tmf thamt~ hk zconfCh`f occ Ahe|doko Qeifk‘~ ao|ifkt~# tmh~zhfnf h~ df~hakfd ek o nv|wf# ~zfnhnoccxfkahkff|fd te t tmf vkhqvf e|ie o eiok hk tmf |hdhka ze~hthek

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F =4? ) 4:? G?:

6?


ONNF^Ê\H % ONNF^Ê\HF^ qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>



F 418:?

F 47=:?F 47=4::F 11? ) 4:? KE\DHNF 11< ) 4:? ÊTTERF\EF 11: ) 4:? T\H FOÊK

F 1:?46:F 1::46: F 411:?

F 1:6 ) 4:?F 1:4 ) 4:?

F 1:<46:F 4=?:?

F 1:7 ) 4:?

4:: 4::

4::

F 11> ) 4:? MXD\E MHFCDF 116 ) 4:? ETTERF\EF 114 ) 4:? KE\DHN

ONNF^Ê\H % ONNF^Ê\HF^

6>


ONNF^Ê\H % ONNF^Ê\HF^ HKTHIE % LO^F COXF\^ qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>



O <=6 ) 4::O <=6 ) 4:?F 41?:? F =?> ) 4:?F=?6 ) 4:: F =?6 ) 4:?

F =?4)4::F =?4)4:?F 7>8:6F 7>8::F 417:6F 417:?F 417::

F 74?:6F 74?:?F 74?::F 74>:6F 74>:: F 74>:?F 4=7:?

ONNF^Ê\H % ONNF^Ê\HF^ HKTHIE % LO^F COXF\^

OH ?:<1 ) 4:?

OH ?:<?44<OH ?:<:44< OH ?:<?4:?QHKDZ\EEG OH ?:<:4:?

OH ?:>>4::OH ?:>44:: OH ?:<44::OH ?:<64::

66


GEKDFCCH % HK^F\T^ qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>



TFNKECEAHO EIKHGE\IℬC‘hktf|o aoiio dh ekdfcch Ahe|doko í z|edetto hktf|oifktf hk Htocho+ Cf ke~t|f tfnkeceahf |hwecvrheko|hf vthchrrokeekdf hk MGℬ -Mham G|fqvfknx( f z|enf~~h o lo~~e noce|f+ Fkt|oilf cf tfnkhnmf kek okke v~e dh octf tfizf|otv|fneif oct|h z|enf~~h dh iedfccotv|o f dh onnezzhotv|o dfh iotf|hoch2 hc noce|f hktfk~e hkgotth zvü dokkfaaho|fh iotf|hoch# neiz|eifttf|f cf z|ez|hftê dfh tf~~vth f n|fo|f le|dh |hahdh+ Eakh iotf|hocf vthchrrote kfcco ne~t|vrhekfdfh gekdfcch EikhGe|i TI whfkf ~fcfrhekote zf| cf z|ez|hf no|ottf|h~thnmf dh fco~thnhtê+ _vf~th gekdfcch z|etfaaeke

f occe ~tf~~e tfize ~h tfkdeke f ~h odottoke oc ne|ze ~vcco lhnh zf| zeh |hte|ko|f occo ce|e ge|io e|hahkocf o |hze~e+_vf~te nh mo zf|if~~e dh ettfkf|f gekdfcch ch~nh# ie|lhdh f z|etftthwh+

EIKHGE\Iℬ TFNMKECEAX Tmf EikhGe|iℬ goihcx eg hk~f|t~ h~ iodf lx Ahe|doko hk ev| Htochok gonte|x+ Ev| |fwecvtheko|x tfnmkeceahf~vthchrf MGℬ -Mham G|fqvfknx( owf~ okd ce mfot z|enf~~f~ dv|hka go l|hnothek+ Letm tfnmkhqvf~ owehd tmf mhamtfizf|otv|f~ eg etmf| z|enf~~f~ hk ~mozhka tmf nmokkfc~ okd lekdhka tmf coxf|~+ EikhGe|i zod~ o|f ge|ifdhtmevt hktfk~f mfot# mhnm nok doioaf iotf|hoc~# neiz|eih~f gol|hn z|ezf|thf~ okd n|fotf mo|d fdaf~+Fonm iotf|hoc v~fd hk tmf nek~t|vnthek e EikhGe|i hk~f|t~ h~ nme~fk e| ht~ fco~thn nmo|ontf|h~thn~+ Tmf~f nmoieh~z|etfnt mhcf ~t|ftnmhka okd neke|ihka te tmf ledx ek tmf lh`f# tmfk |ftv|k te tmfh| e|hahkoc ~mozf fwf|x thif+ Tmf |f~vct~ o|f hk~f|t~ tmot o|f ~ieetm# ~vzzcf# ~et okd ~vzze|thwf+

GEKDFCCH % HK^F\T^ qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>

HK^F\T^GEKDFCCH qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>



NH\\E N+T+ℬ

Q)NH\\E N+T+QEIOK G<6

NH\\E N+T+ IOK G<7

Hckvewe fzhø ~e~thnoteekdfcce~zfnhnoifktf~tvdhotezf| hzoktocekhdh octoaoiio dfcconeccfrhekfAhe|doko<:??+Ce ~t|ote~vzf|he|ff~tf|keí e|iotedovko ~zfnhocfihn|el|ohkKxcek nmfhkne|ze|oOcefWf|o+ HcekdfcceNh||e Ahe|dokoíhc z|hief vkhneeaah~vc if|notenmf~h owwocfdfccf z|ez|hftêdfcc‘Ocef+C‘Ocefkek ívk t|ottoifkte#io íhkne|ze|otokfciotf|hocf hkiokhf|ozf|iokfktfdv|oktf hcz|enf~~edh z|edvrhekfhkiede nmfh lfkfnhkekwfkaoke fchihkothnekh cowoaahe nmf~wokh~nokenec tfize+C‘Ocef|hk|f~no#z|etfaaff deko~ecchfweocco zfccfifkt|fhc nhnch~toíhk ~fccofd ívko z|etfrhekfkotv|ocfnekt|ehlottf|h+êtteoccozo|tfzhøf~tf|ko~ht|ewovke~t|otedh~zvakooifie|hofcfwotoneke|hnmfohvtokecowfkthcorhekffcoaf~thekfdfc~vde|fhkiedenmfhcekdfccekekt|ottfkaoc‘vihdhtê#io cot|o~ze|thwf|~e c‘f~tf|kedewfzvü |ozhdoifktffwoze|o|f+êttece ~t|ote~vzf|he|f~h t|ewovko~frhekf dhhiletthtv|o+_vf~teekdfccenmfzf|ifttf vkofcfwotowfkthcorhekfí toachotehkvko e|iovkhnof zhøzhnneconmf z|etfaaff e|kh~nf~e~tfakeocnhnch~to kfhzvkth n|vnhochdhnektottenek co~fcco+ Coe|iodfcce ~t|otezhølo~~e í~toto dh~fakotozf|odotto|~h neiedoifktfocc‘okoteihodfc nhnch~tofzf| e|kh|fz|etfrhekfdewfízhø kfnf~~o|ho+Vke|eoc nfkt|ehkne||h~zekdfkrodfccoreko zf|hkfocffdvf zokkfcchhkdhzfkdfkthkfccoreko dfhacvtfh o~~hnv|okeio~~hieneie|tfchlf|tê dhiewhifktedv|oktf cone|~o+ C‘hk~f|teNh||eE+G+ ífco~thnef ~hodotto otvtth hiewhifkthhk ~fccozf| zehte|ko|focco ~voe|ioe|hahkocf dezec‘f~f|nhrhe+Cotfnkeceahoowokrotof c‘ottfkrhekfohdfttoachokke dfcekdfcceNh||e E+G+c‘hk~f|tehdfocfzf| achotcfth zhøf~hafkth nmf|hnmhfdeke~fiz|fco io~~hioqvochtê+

TmfNh||eE+G+ℬzod h~tmf kfokd tmfie~t odwoknfdhk~f|thk tmfAhe|doko<:??neccfnthek+Ht mo~lffk ~zfnhnoccxdf~hakfde|Ahe|doko‘~tez)e)tmf)chkflhl~okd~me|t~+ Tmfvzzf|ie~tcoxf| etmf Nh||evthchrf~o ~zfnhocKxcekihn|elf|tmot hkne|ze|otf~Ocef Wf|o+Ahe|doko‘~Nh||eh~ tmf|~tokd ekcxnmoieh~ek tmf

io|`fttedoxtmot to`f~odwoktoafe Ocef+Tmf Ocefneizekfkth~ keto t|fotifkt#lvth~ zf|iokfktcxhkne|ze|otfdhkte tmfiotf|hocdv|hka tmfiokvontv|hkaz|enf~~#~etmottmflfkft~hccketo~mevte|odfewf|thif+Tmfhktfa|otfdOcefneec~#z|etfnt~okdfwfkmfoc~tmf~`hkmhcftmf|hdf|h~hktmf~oddcf+Hkoddhthek#OcefWf|o h~o kotv|ocdffkdf|oaohk~tlontf|ho+Lfce tmh~vzzf|ie~tcoxf| h~o tmhn`f}zokdfdifie|x eoihtmo ogfdtf}tv|f+Tmfdhwet~ tmotn|fotftmftf}tv|fohd hkwfkthcothekokd zf|~zh|othekiokoafifkt~etmot tmfzod def~ket |ftohkieh~tv|f#lvt iewf~ht tetmf evt~hdfmf|fht nokfwoze|otf|ozhdcx+Vkdf|kfotmtmfvzzf| coxf|~h~ o~fntheke zoddhka+Tmh~mhamcx wfkthcotfdzoddhkah~ nvtte ovkhqvf ~ioccf|~mozftmot z|etfnt~okd~vzze|t~ tmf|hdf| otn|vnhoczehkt~oaohk~ttmf ~oddcf+Tmf~mozf etmh~ letteiie~tcoxf|h~ df~hakfdteneie|tolcxnektev|te tmf|hdf|‘~okoteix okdz|ewhdfz|etfnthekmf|f kffdfdie~t+Oz|e~totf|fchf nvt)evthktmf nfktf|okdhkdfzfkdfktacvtf zokfc~occeio}hivi neie|tokdiewfifkt htmtmf ledxhk iethek+TmfNh||e E+G+hk~f|th~ fco~thn„~t|ftnmhkaokdneke|ihkate occiewfifkt~ek tmflh`f# tmfk|ftv|khkate ht~e|hahkoc~mozf otf|f}f|nh~f+Tmf odwoknfdtfnmkeceaxokdottfkthekte dftohcio`ftmfNh||eE+G+ tmfhdfoc zode| dfiokdhkaotmcftf~meocox~ |fqvh|fio}hiviqvochtx+

HK^F\T^

Tmf IN)> zo d h~ o ekf zhfn f# ~foi cf~~ h k~f|t t mot h~ l etm cha mtfhamt okd cf }hlcf+ Iodf e zecxf~t f| ihn|e hlf|# ht h~ df~ hakfd t e odozt te tmfnektev|~ e tmf ledx hk iethek# zf|ihtthka kotv|oc iewfifkt+ Tmf IN)> h~ iecdfd htm Ahe|doko‘~ mham)|fqvfknx EikhGe|iℬ tfnmkeceaxtmot fchihkotf~ tmf ~mo|z fdaf~ okd mo|d o|fo~ nov~fd lx tmf mham tfizf|otv|f v~fd hk ke|ioc iecdhka z|enf~~f~+Ht h~ nek~t|vntfd htm dhf|fkthotfd tmhn`kf~~ te z|ewhdf ie|f z|etfnthek mf|f kffdfd mhcf avo|oktffhka ~etkf~~ okd neie|t+

_vf~te ekdfcce í ne~thtvhte dh vk vkhne zfrre ~fkro nvnhtv|f í occe ~tf~~e tfize gf~~hlhcf f cfaaf|e+ Neize~te dh zechf~tf|f ihn|el|o# í dh~fakotezf| odotto|~h oh nekte|kh dfc ne|ze zf|ifttfkdekf hc kotv|ocf iewhifkte+ Hc ekdfcce í z|edette nek hc z|enf~~e Ahe|doko EikhGe|iℬ od octo |fqvfkro nmffwhto c‘hkdv|hifkte f hc dokkfaahoifkte dfh iotf|hoch nov~ote doccf octf tfizf|otv|f vthchrrotf kfh ke|ioch z|enf~~h dh iedfccotv|o+ F‘ iedfccote o ~zf~~e|hdhf|fkrhoth zf| e|kh|f ioaahe|f z|etfrhekf dewf ~f|wf ao|oktfkde ie|lhdfrro f neie|t+

IN)> E+G+ℬ

QEIOK Q)IN)>E+G+G?:

IOK IN)>E+G+ G<

KHILE N+T+ℬ

IOK KHILE N+T+ O]

QEIOK Q)KHILE N+T+OX

Hc ekdfcce Khile E+G+ℬ í vko kewhtê kfcco aoiio dfh ekdfcch <:?? EikhGe|i Ahe|doko+ Khile í vk ekdfcce z|hwe dh nvnhtv|f nmf z|f~fkto ~zf~~e|hdhf|fkrhoth+ Ce ~t|ote zhø f~tf|ke í neize~te do vke ~t|ote dh ihn|el|o hk z echf~tf|f nmf z|f~fkto vko cfaaf |o t|oio+ Cf |hfkt|okrf qvod|fttotf nmfn|foke qvf~to ~t|vttv|o ohvtoke co wfkthcorhekf f co af~thekf dfcco ~vde|orhekf hk iede nmf hc ekdfcce kek t|ottfkao c‘vihdhtê io co ~ze~th wf|~e c‘f~tf|kedewf zvü onhcifktf fwoze|o|f+ ^vlhte ~ette# ~h t|ewo vke ~t|ote dh ~zvako o ifie|ho fcfwoto+ Hc tf|re ~t|ote í vko ~frhekf dh hiletthtv|o o nfccvcf ozf|tf+C‘hiletthtv|o wfkthcoto í zetfkrhoto vctf|he|ifktf do e|h nmf zf|iftteke occ‘o|ho dh nh|neco|f hk iokhf|o zhø fnonf f hc ~fcchke í hkect|f toachote hk vkoe|io zhø zhnneco nmf z|etfaaf f ao|okth~nf ~vzze|te oc nhnch~to kfh zvkth n|vnhoch dh nektotte nek co ~fcco+ Co e|io dfcce ~t|ote hkf|he|f í ~toto ~tvdhotozf| odotto|~h oc ne|ze f zf| e|kh|f z|etfrhekf dewf ioaahe|ifktf |hnmhf~to+ Vk nokocf oc nfkt|e hk ne||h~zekdfkro dfcco reko zf|hkfocf f dvf zokkfcchhkdhzfkdfkth kfcco reko dfh acvtfh o~~hnv|oke io~~hie neie|t f chlf|tê dh iewhifkte dv|oktf co ne|~o+ Khile E+G+ℬ í ~oaeiote ott|owf|~e vk z|enf~~eo lo~~e noce|f nmf fchihko h le|dh toachfkth nov~oth doccf octf tfizf|otv|f vthchrrotf kfccf ke|ioch tfnkhnmf dh iedfccotv|o+ Vk kvewe f owokrote z|enf~~edh tf|iee|iotv|o dê whto od vk ekdfcce hk vk zfrre vkhne+ Tocf z|enf~~e hizhfao hc noce|f ihkhie kfnf~~o|he f kek octf|o cf z|ez|hftê hkt|hk~fnmf dfhiotf|hoch+ Hc ekdfcce Khile E+G+ í fco~thne f ~h odotto o tvtth h iewhifkth ~vcco lhnh zf| zeh te|ko|f kfcco ~vo e|io e|hahkocf deze c‘vthchrre+

Tmf Khi le E+G+ℬ zod h~ o kf oddhth ek te tmf <:?? Ahe|d oko Eikh Ge|iℬ oihc x e hk~ f|t~+ Tmf Khi le h~ o ~foicf ~~ hk~f |t htm wo|holc f tmhn`kf ~~+ Tmf vzzf |ie~t c oxf| e t mf Khil e vthchr f~ o zec xf~tf| ihn|ehlf | tmot h kne|ze|otf ~ o ~vl tcf tf} tv|f+ Tmf ~qvo|f)~ mozfd |f nf~~f~ tmot n|fo tftmf tf}tv|f ohd hk wfkthcothek okd zf|~zh|othek iokoafifkt ~e tmot tmf zod def~ ket |ftohk ieh~tv|f# lvt iewf~ ht te tmf evt~hdf mf|f ht nokfwoze|otf |ozhdcx+ Dh|fntcx lfce tmh~ coxf| h~ o f}zokdfd ifie|x eoi+ Vkdf|kfotm tmf te vzzf| coxf|~ h~ o ~fnthek e ezfk nfcc zoddhka+ Tmh~wfkthcotfd zoddhka h~ fkmoknfd lx zf|e|othek~ tmot occe oh| te nh|nvcotf ie|f ffnthwfcx+ Ht h~ nvt te o ~ioccf| ~mozf tmot z|etfnt~ okd ~vzze|t~tmf |hdf| ot n|vnhoc zehkt~ oaohk~t tmf ~oddcf+ Tmf ~mozf e tmh~ letteiie~t coxf| h~ df~hakfd te neie|tolcx nektev| te tmf |hdf|‘~ okoteixokd z|ewhdf z|etfnthek mf|f kffdfd ie~t+ O z|e~totf |fchf nmokkfc hk tmf nfktf| okd hkdfzfkdfkt acvtf zokfc~ occe io}hivi neie|tokd iewfifkt htm tmf ledx hk iethek+ Tmf Khile E+G+ℬ h~ iecdfd htm o ce mfot z|enf~~ tmot fchihkotf~ mo|d fdaf~ nov~fd lx tmf hktfk~ftfizf|otv|f~ v~fd hk ke|ioc iecdhka tfnmkhqvf~+ O kf odwoknfd tmf|ie)e|i z|enf~~ h~ v~fd te e|i tmf zod hkte o ~hkacf zhfnf+ Tmh~ z|enf~~ozzchf~ tmf ihkhivi oievkt e mfot kfnf~~o|x okd def~ ket octf| tmf hkmf|fkt iotf|hoc z|ezf|thf~+ Tmf Khile E+G+ℬ hk~f|t h~ fco~thn„ ~t|ftnmhkaokd neke|ihka te occ iewfifkt~ ek tmf lh`f# tmfk |ftv|khka te ht~ e|hahkoc ~mozf otf| f}f|nh~f+

68

GEKDFCCH qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>

TF^^VTH % GOL\HN^ qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>



TF^^VTH % GOL\HN^ qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>

TF^^VTH GOL\HN^ qe|`lee` qhktf| <:?<%<:?>



TF^^VTHMD44MD44 í vk tf~~vte hkwf|kocf onnezzhote o t|hzce ~t|ote nmf whfkf vthchrrote zf| h nozh Ge|io \fd+ MD44kfcco zo|tf f~tf|ko z|f~fkto vko ~vzf|hnhf ch~nho fd of|edhkoihno f~t|fioifktf hkf f neizotto nmfovifkto co wfcenhtê dh t|o~ze|te dfcc‘vihdhtê wf|~e c‘f~tf|ke+ Hkect|f í t|ottote zf| |f~zhkaf|f c‘onqvo+ Coifil|oko nfkt|ocf QhkdTf} í fco~thno f ~favf eakh iewhifkte dfc ne|ze+ F‘ okthwfkte f okthonqvo doccozo|tf oktf|he|f# io nek~fktf oc ~vde|f hk fnnf~~e dh ve|hv~nh|f+ Co ~vzf|hnhf zhø hktf|ko hk ie|lhde zhcfhd|ehchne f t|o~zh|oktf mo vko ~t|vttv|o nek ~zf~~e|f wo|holhcf nmf zf|ifttf co n|forhekf dh ~onnmf d‘o|ho nmfnekdvneke c‘vihdhtê doc ne|ze oach ~t|oth f~tf|kh zf| c‘fwoze|orhekf+ MD44 mo vk‘fcfwoto nozonhtê tf|ihno ftvttowho iokthfkf h woktoaah dh vk zf~e cfaaf|e f dh vko o~nhvaotv|o |ozhdo+ Zf~e ><: a|%i<+

MD44 Chamt MD44 Chamt í vk tf~~vte hkwf|kocf onnezzhote o t|hzce ~t|ote vthchrrote zf| h nozh Ge|io \fd+ MD44 ~vccozo|tf f~tf|ko mo vko ~vzf|hnhf ch~nho fd of|edhkoihno nmf ovifkto co wfcenhtê dh occektokoifkte dfc ~vde|fdocco zfccf+ Co ~vzf|hnhf f~tf|ko í t|ottoto zf| |f~zhkaf|f c‘onqvo+ Co ifil|oko nfkt|ocf QhkdTf} í fco~thnof ~favf eakh iewhifkte dfc ne|ze+ F‘ okthwfkte f okthonqvo docco zo|tf oktf|he|f# io nek~fktf oc ~vde|fhk fnnf~~e dh ve|hv~nh|f+ Co zo|tf hktf|ko í vk ioachke ie|lhde f cfaaf|e+ MD44 mo vk‘fcfwoto nozonhtêtf|ihno f tvttowho iokthfkf h woktoaah dh vk zf~e cfaaf|e f dh vko o~nhvaotv|o |ozhdo+ ><: a|%i<+

Chamt Tf~~vtenh|neco|f ~hkaece~t|ote hk zechz|ezhcfkf D|xo|kvct|okh fd f~t|fioifktf ie|lhdeoc totte+ V~otezf|neizcfto|f coneize~hrhekf dfh nozh dohkthie+

Ko}e~Vthchrrotez|hknhzocifktf kfccf l|ftfccf dfccf nocroioachf# qvf~tetf~~vtelh fco~thneí ~tote z|eafttotezf|owe|h|fcot|o~zh|orhekf+

Kf Ne|~oHc tf~~vteNe|~oí vke dfh ke~t|h tf~~vth hkwf|koch zhøneccovdoth fd í ~tote|hkkewotezf| coneccfrhekf ?<)?>+

Hc kvewetf~~vte í neize~tedo t|f ~t|oth2 ce~t|ote f~tf|keí ~t|vttv|otef |f~h~tfktf oc wfktefd í t|ottotezf||f~zhkaf|f onqvozf| ioktfkf|f hc nhnch~tonocde f o~nhvtte+ Ce~t|ote nfkt|ocf í vko ifil|okoQhkdtf}« nmfz|etfaaf doccozheaaho# ionek~fktf cot |o~zh|orhekf dh ve|hv~nh|f+ Zhv‘ whnhkeoc ne|ze~h t|ewo vkie|lhdezhcf nmfiokthfkf hc noce|f whnhkeocco zfccf zf|h~eco|f fnonfifktf dfccf hktfizf|hf hkwf|koch+ <=: a|%i<+

Kf QLOHc kvewetf~~vteQLO í vkonnezzhoteo t|f ~t|oth+ C‘f~tf|keí |ozz|f~fktotedo vkioachkech~nhenmf whfkft|ottotenek t|ottoifkteokthonqvo zf| |f~zhkaf|f c‘onqvof ioktfkf|f hc nhnch~too~nhvtte oknmf hknekdhrhekhiftfeowwf|~f+ Kfcce~t|otenfkt|ocf ~h t|ewovko ifil|okoQhkdTf} «nmf z|etfaaf doccozheaaho# ionek~fktfoc ~vde|f dh ve|hv~nh|f+ Zhøwhnhkeoc ne|ze t|ewhoievkzhcf a|hahe ie|lhdef ch~nhenmf iokthfkf hc noce|f ne|ze|fezf|h~eco|f c‘otcftodoh |hae|h dfcc‘hkwf|ke+ Zf~e<8: a|%i<+

^vzf|evloh}Vko ihn|el|ohkwf|kocf nmf af~th~nf fnonfifktf co ~vde|orhekf |hiokfkde octoifktf t|o~zh|oktf+ Co~vzf|nhf hktf|ko~zorrecoton|fo ~vcc‘hktf|kedfccf ~onnmf d‘o|honmf h~ecokeco zfccf docc‘f~tf|keioktfkfkde hcnoce|f ne|ze|fe+ F‘ hc tf~~vtehdfocf zf|cf nocroioachf f ach onnf~~e|h dewf cochlf|tê dh iewhifktef hc noce|f ~ekehkdh~zfk~olhch+ Hnozh |fochrroth nek^vzf|evloh} mokkevk cfaaf|effttedh neiz|f~~hekf nmf e|kh~nf vkio~~oaahe~vh iv~nech+ Zf~e<46 a|%i<+

^vzf|\evloh} No|lekVko wf|~hekf dh vzf|evloh} nek c‘oaahvktodh l|f dh no|lekhe+ C‘fcfifkteno|lekhe nekt|eccoc‘fco~thnhtê dfctf~~vtef ~favf hc z|eceiv~neco|f nekt|hlvfkdeo|hto|do|f c‘hk~tov|o|~h dfcc‘oothnoifkteiv~neco|f+ Hc no|lekhehkect|f |fzfccf cf no|hnmf fcftt|e~tothnmf nmf ze~~ekehkgvfkro|f kfaothwoifktf cf zf|e|ioknf dfcc‘otcfto+ Neifhc ^vzf|evloh}# qvf~tetf~~vteaf~th~nf fnonfifktf cot|o~zh|orhekf fd í ~zorrecoteoc ~vehktf|ke zf|n|fo|f~onnmf d‘o|honmf h~ecokecozfccf docc‘f~tf|ke ioktfkfkdehc noce|f ne|ze|fe+ Zf~e<46 a|%i<+

QhkdTf}Vkoifil|oko~fihzf|ifolhcfnmfz|etfaafdoccozheaahoionek~fktfocco~vde|orhekfdhve|hv~nh|f+coifil|okonekt|hlvh~nfo |faeco|fcotfizf|otv|one|ze|fo#z|etfaafdocwfkte f|f~zhkafc‘onqvoioktfkfkdevk ihn|enchione~toktft|oco zfccffhc iotf|hocf+Cowf|~hekfzhøowokrotoí okne|ozhøfco~thnof~h f~tfkdfnekhc ne|zeo~~fnekdokdeh iewhifkthdfcnhnch~tohk~fcco+

Onqvo)Rf|eKokeAvo|dOnqvo)Rf|eí vke~zfnhocf t|ottoifkteokthonqvo zf|tf~~vth fco~thnhhkv~e kfciotf|hocf t|oihtfkoketfnkeceaho dv|oktfhc z|enf~~edh oll|hnorhekfdfc tf~~vte+Hc ~h~tfiohktfa|oteOnqvo)Rf|eovifktoketfwecifktfc‘hd|e|fzfccfkro dfctf~~vte+Hk no~edhzheaaho#hiotf|hochke|iocho~~e|lekec‘onqvodhwfktokdezf~okthfneiz|eifttfkdecoce|enozonhtêdho~nhvao|ff tfkf|fnocdehcnhnch~to#ocnekt|o|heh iotf|hocht|ottothnekco koketfnkeceahoOnqvo)Rf|eioktfkaekecoce|efcfwotot|o~zh|olhchtêfnekt|eccedfcc‘vihdhtê|f~zhkafkdec‘onqvo|f~hdvof|hiokfkdecfaaf|h+Hiotf|hochOnqvo)Rf|ezf|ifttekedh ioktfkf|fvko ne~toktftfizf|otv|o ne|ze|fooknmfhk nekdhrhekhotie~f|hnmfowwf|~f+ DotenmfO nqvo)Rf|eíhkne|ze|oteochwfccekoke#íf~t|fioifktf|f~h~tfktffhka|odedh |f~h~tf|fodv~h|hzftvthfohcowoaah-6:cowoaah(+Hiotf|hocht|ottothnekOnqvo)Rf|e|f~zhkaekehkect|fh|oaahVWfce ~ze|nez|ecvkaokde~fk~hlhcifktfcodv|otodfhnozh+

DQ\GHKH^MDQ\-dv|olcfotf||fzfccfknx(ívk t|ottoifkteozzchnoteoc tf~~vtezf| |fkdf|ce|f~h~tfktfocc‘onqvof occfionnmhf+Ahe|dokovthchrrohct|ottoifkteDQ\vkhtoifktfotf~~vthokthonqvoft|o~zh|okthzf|fwhto|fnmfce~t|otef~tf|kedfcnozeo~~e|loc‘onqvo+Hkotth#c‘onqvo|hdvnfconozonhtêdfcnozedht|o~ze|to|fc‘vihdhtêott|owf|~ecoifil|okot|o~zh|oktfkfctf~~vte+^fkrohc t|ottoifkteDQ\ce ~t|otef~tf|ke~h zvühiz|fako|fd‘onqvof ozzf~okth|f0vktf~~vtevihdetfkdfonfdf|ff odozzhnnhno|~hocne|ze+Hc t|ottoifkteDQ\nek~fktfocc‘onqvodhe|io|fdfccfzhnnecfzf|cfnmf~nhwecoke~vctf~~vtehizfdfkdeoccozheaahodhhkrvzzo|fhctf~~vte+Kek~ht|ottodhvko ~zociotv|o~vcco~vzf|nhfdfctf~~vte„hct|ottoifktenek~h~tfhk neize~thnmhihnhnmf~hcfaokeoccfl|fdfctf~~vte~fkrohkhlh|fcot|o~zh|orhekf+Hct|ottoifkteAhe|dokookthonqvoí f~t|fioifktf~etthcff iokthfkfc‘o~zfttekotv|ocffco iokedfctf~~vteocqvocfwhfkfozzchnote+F‘vkt|ottoifktedv|otv|eoknmfdezeiecthvthchrrhfcowoaah+

Deceihth Vkiotf|hocf hkwf|kocfhk ihn|el|okxcek%fco~teif|e+Deceihth ~ze~toc‘vihdhtê hkiede fnhfktffd ít|o~zh|oktf+F‘~zorrecote~vcco~vzf|nhfhktf|kozf|n|fo|f~onnmfd‘o|honmfh~ecokeft|ottfkaekehcnoce|fne|ze|fe+F‘hdfocfzf|achhkdvifkthhkwf|kochkfhqvochhc noce|ffcochlf|têdh iewhifkte~eken|hthnh+Achhkdvifkth|fochrrothnekDeceihthze~~ekeowf|fvkffttedhneiz|f~~hekfcfaaf|ifktf~vzf|he|ffe|kh|fvkffttedhio~~oaahe~vhiv~nech+

DvocGht^t|ekaVktf~~vtezf|e|ioktfdh kvewoafkf|orhekfzf| ioachfnmfhizhfaocf tfnkeceahfDvocQfowhkaf \fdvnfdZehkteNektont+Hc tf~~vtez|f~fktovk‘fco~thnhtêfd vk|hfkt|eioaahe|h|fkdfkdeco~vo zf|e|ioknfdv|otv|ofne~toktf+CotfnkeceahoDvocQfowf|hdvnfhzvkthdh nektottet|o hcnozef cozfccfafkf|okdevkoihn|enh|necorhekfd‘o|hozf|cot|o~zh|orhekf+ Cot|oio o~zh|ocfo~~hfifoc t|ottoifkteHktf|zef|hknokocokecfttf|ocifktfc‘vihdhtêzf| f~zfccf|cowfcenfifktfioktfkfkdeco zfccfo~nhvtto+ Kf|h~vctovko ~fk~orhekfdh chlf|tê#neiedhtê f lfkf~~f|fnmf ze~~ekeovifkto|fcozf|e|ioknff |hdv||fc‘oothnoifkte+Hczf~eí dh<7:a%i<+

F\A<::F\A<:: í hc iotf|hocf hdfocf zf| cf ioachf hkwf|koch+ Hc hcote vthchrrote í hk zechf~tf|f ivcthlowo f~t|fioifktf~etthcf# zhø ~ehnf f neke|tfwecf dfc hcote t|odhrhekocf f occe ~tf~~e tfize |f~h~tfktf occe ~|faoifkte foc zhcchka+ F\A<:: í zftthkote nek vko nco~~hno ~t|vttv|o o e|io dh dhoioktf+ Co nozonhtê dfc tf~~vte dhhkt|ozzeco|f hc noce|f í dewvto od vko zo|thneco|f o~f dh hkh~~oaahe dewf vk ionnmhko|he iedhhno hc tf~~vtef ce |fkdf ie|lhde f woze|e~e+ _vf~to ~t|vttv|o hkt|ozzeco hc noce|f ne|ze|fe f n|fokde vko neke|tfwecf~fk~orhekf ~vcco zfccf+ Hc tf~~vte F\A<:: í hkdhnote zf| c‘vthchrre neif vk ~fnekde ~t|ote ~ez|o vk hkthietfnkhne kfccf ifrrf ~toahekh+ Ezzv|f ~ette oc ahvllhke e od vk okthwfkte hk hkwf|ke+ Neif tvtth h tf~~vthz|edetth nek ionnmhkf nh|neco|h# F\A<:: í no|ottf|hrrote do vko ~t|vttv|o ozf|to nmf ce |fkdf octoifktft|o~zh|oktf f zf|fttoifktf hk a|ode dh af~th|f c‘vihdhtê+ Hc ~vde|f whfkf fchihkote wfcenfifktf docco zfccffd hc nhnch~to |hiokf o~nhvtte+ Hc zf~e í dh <::a%i<+

Gcowho Tf~~vte f~t|fioifktf cfaaf|e -8: a|%i<( o t|f ~t|oth hk zechz|ezhcfkf D|xo|k+ Vk tf~~vte ~zfnh hnoifktf~whcvzzote zf| c‘hkthie+ Co ifil|oko Qhkdtf} z|etfaaf doc wfkte io nekt|hlvh~nf od occektoko|f c‘vihdhtêdoc ne|ze+

GOL\HN^MD44Qhktf|fhamt lekdfd t|h)coxf|ol|hn v~fd e|bon`ft~ okd lhl thamt~ hktmf G\)N neccfnthek+ MD44 ektmf evt~hdfz|ewhdf~ o~ieetm of|edxkoihn ~v|onf mhnmhkn|fo~f~ tmf ~zffd e ieh~tv|f t|ok~ze|t+ Tmf evtf|zecxf~tf|ihn|elf|~v|onf h~ t|fotfd te|fzfc otf|+ Tmf ihddcf QhkdTf} ifil|okf h~ tmhkokd fco~thn okd ncekf~ fwf|xledx iewfifkt+ Ht h~ hkd okd otf|z|ee |ei tmf |ekt# lvt occe~ f}nf~~ woze|~ tef~nozf |ei hk~hdf+ Tmfhkkf|ie~t ~v|onf h~ o~et# l|fotmolcf hn`hka coxf|+ Tmf zhcf tf}tv|f wo|hf~ hktmhn`kf~~# n|fothka cet tmot letml|fotmf~# okd nekdvnt~ ieh~tv|f oox |ei tmf ledx tetmf evtf| coxf|~ e|fwoze|othek+ MD44 mo~ omhamtmf|iocnozonhtx okd xft |ftohk~ tmf odwoktoaf~ e ffchka |fio|òlcx chamt fhamt okd o~t d| xhka+ ><: a|%i< fhamt+

MD44ChamtQhktf|fhamt lekdfd ol|hn neiz|h~fd etm|ff coxf|~ okd v~fd hktmf G\)N neccfnthek+ MD44 ek tmf evt~hdfz|ewhdf~ o~ieetm of|edxkoihn ~v|onf mhnmhkn|fo~f~ tmf ~zffd e ieh~tv|f t|ok~ze|t+ Tmf evtf|zecxf~tf|ihn|elf|~v|onf h~ t|fotfd te |fzfc otf|+ Tmf ihddcf QhkdTf} ifil|okf h~ o kf tmhkkf|# ie|f fco~thn wf|~hektmot ncekf~ fwf|x ledx iewfifkt+ Ht h~ hkd okd otf| z|ee|ei tmf |ekt# lvt occe~ f}nf~~ woze|~ tef~nozf|ei hk~hdf+ Tmf hkkf|ie~t coxf|h~ o chamt chkf|+ MD44 Chamt qvhn`cx iewf~ ieh~tv|f oox |ei tmf ledx# ffzhka

xevd|x okd o|i+ ><: a|%i< fhamt+

ChamtNh|nvco| ~hkacf coxf|Zecxz|ezhcfkf D|xo|k ol|hn tmot h~ vct|okf okd f}t|fifcx ~et tetmf tevnm+ V~fd teneizcfifkt tmf neize~hthekelo~f coxf|~+

Ko}e~V~fd z|hio|hcx hktmf vzzf|~ etmf lhlthamt~# tmh~ ~et ihn|eif~mmo~ o <ox ~t|ftnmtmot h~ df~hakfd tez|eietfieh~tv|f iewfifkt+

Kf Ne|~oKf Ne|~ool|hn h~ ekf eev| ie~t tf~tfd okd z|ewfkhktf| iotf|hoc~ okd mo~ lffk|fkffd e| <:?<)?>+ Tmfkf ol|hn h~ neize~fd etm|ff coxf|~+ Tmf evtf|ie~t coxf|h~ ~ieetmokd |f~h~tokt te hkd okd ht h~ t|fotfd te

|fzfc otf|okd `ffz tmf |hdf| o|i okd d|x+ Tmf ihddcf coxf|h~ oQhkdTf}« ifil|okf tmot z|etfnt~ |ei |ohk#lvt occe~ woze|hrfd zf|~zh|othektef~nozf+ Nce~f~t tetmf ledx h~ o~et)l|v~mfd iotf|hoc tmot |ftohk~ o|itmhkht~ cet teneie|tolcx hk~vcotf oaohk~t hktf|fotmf|+ <=: a|%i<+

Kf QLOKf QLO h~ otm|ff coxf| lekdfd iotf|hoc+ Tmf evtf|ie~t coxf|h~ o ~ieetmchkf| okd h~ t|fotfd te |fzfc otf|te `ffz tmf |hdf|o|i okd d|x+ Tmf ihddcf coxf|h~ o QhkdTf}«ifil|okf tmot z|etfnt~ |ei |ohk# lvt occe~woze|hrfd zf|~zh|othekte f~nozf+ Nce~f~t tetmf ledx h~ oa|ox ~ieetm~et)l|v~mfd zhcf tmot |ftohk~ o|itmhkht~cet teneie|tolcx hk~vcotf oaohk~t hktf|fotmf|+ <8: a|%i< fhamt+

^vzf|evloh}O hktf|)fhamt ihn|elf|iotf|hoc tmot iewf~ ieh~tv|f fnhfktcx okd h~ l|fotmolcf+ Ht h~ l|v~mfd ektmf hk~hdf~v|onf ten|fotf cet tmot hk~vcotf~ lx |ftohkhka ledx mfot+ Ht h~ hdfoc e| thamt~ okd o|if|~ mf|f o|itmokd|ffdei eiewfifkt o|f n|hthnoc+ Ao|ifkt~ iodf htm^vzf|evloh} mowf ~chamtcx mhamf|neiz|f~~hekffnt~#mhnmz|ewhdf oio~~oahka ffnt ek iv~ncf~+ <46 a|%i< fhamt+

^vzf|evloh} No|lekO kf wf|~heke ^vzf|\evloh} tmot odd~ tmf hkmf|fkt lfkfnhoc z|ezf|thf~ eno|lek te tmf t|hfd okd t|vfvcthiotf hktf|iotf|hoc+ Tmf no|lekfcfifkt nekt|ec~ tmf ~t|ftnmhk tmf ol|hn# fkolchka iv~ncf h~ecothektedfcox tmf ek~ft e othavf+ No|lekoc~e |fzfc~ otie~zmf|hn fcfnt|ekhn hktf|f|fknf |ei nfcc zmekf tef|~ okdzef|chkf~ tmot kfaothwfcx ofnt zf|e|ioknf ektmf lh`f+ Ch`f t|odhthekoc vzf|evloh}# tmh~ kf wf|~hekiewf~ieh~tv|f fnhfktcx# h~ l|fotmolcf# okd h~ l|v~mfd ek tmf hk~hdf ~v|onf te n|fotf cet tmot hk~vcotf~ lx |ftohkhkaledx mfot+ <46 a|%i< fhamt+

QhkdTf}O ~fih)zf|ifolcf ifil|okf tmot z|etfnt~ |ei |ohk# lvt occe~ woze|hrfd zf|~zh|othektef~nozf+ Tmf ifil|okf|favcotf~ ledx tfizf|otv|f lx |fzfcchka hkd okd otf|okd iohktohkhka o nek~h~tfkt ihn|enchiotf lftffktmf~`hkokd tmf iotf|hoc+ Tmf kff~t wf|~hek~ etmf ol|hn o|f ie|f gf}hlcf tmokfwf|# ~t|ftnmhka htmtmf ledx hkiethek+

Onqvo)Rf|eKokeAvo|dOnqvo)Rf|eí vke~zfnhocf t|ottoifkteokthonqvo zf|tf~~vth fco~thnhhkv~e kfciotf|hocf t|oihtfkoketfnkeceaho dv|oktfhc z|enf~~edh oll|hnorhekfdfc tf~~vte+Hc ~h~tfiohktfa|oteOnqvo)Rf|eovifktoketfwecifktfc‘hd|e|fzfccfkro dfctf~~vte+Hk no~edhzheaaho#hiotf|hochke|iocho~~e|lekec‘onqvodhwfktokdezf~okthfneiz|eifttfkdecoce|enozonhtêdho~nhvao|ff tfkf|fnocdehcnhnch~to#ocnekt|o|heh iotf|hocht|ottothnekco koketfnkeceahoOnqvo)Rf|eioktfkaekecoce|efcfwotot|o~zh|olhchtêfnekt|eccedfcc‘vihdhtê|f~zhkafkdec‘onqvo|f~hdvof|hiokfkdecfaaf|h+Hiotf|hochOnqvo)Rf|ezf|ifttekedh ioktfkf|fvko ne~toktftfizf|otv|o ne|ze|fooknmfhk nekdhrhekhotie~f|hnmfowwf|~f+ DotenmfO nqvo)Rf|eíhkne|ze|oteochwfccekoke#íf~t|fioifktf|f~h~tfktffhka|odedh |f~h~tf|fodv~h|hzftvthfohcowoaah-6:cowoaah(+Hiotf|hocht|ottothnekOnqvo)Rf|e|f~zhkaekehkect|fh|oaahVWfce ~ze|nez|ecvkaokde~fk~hlhcifktfcodv|otodfhnozh+

DQ\GHKH^MDQ\-dv|olcfotf||fzfccfknx(ívk t|ottoifkteozzchnoteoc tf~~vtezf| |fkdf|ce|f~h~tfktfocc‘onqvof occfionnmhf+Ahe|dokovthchrrohct|ottoifkteDQ\vkhtoifktfotf~~vthokthonqvoft|o~zh|okthzf|fwhto|fnmfce~t|otef~tf|kedfcnozeo~~e|loc‘onqvo+Hkotth#c‘onqvo|hdvnfconozonhtêdfcnozedht|o~ze|to|fc‘vihdhtêott|owf|~ecoifil|okot|o~zh|oktfkfctf~~vte+^fkrohc t|ottoifkteDQ\ce ~t|otef~tf|ke~h zvühiz|fako|fd‘onqvof ozzf~okth|f0vktf~~vtevihdetfkdfonfdf|ff odozzhnnhno|~hocne|ze+Hc t|ottoifkteDQ\nek~fktfocc‘onqvodhe|io|fdfccfzhnnecfzf|cfnmf~nhwecoke~vctf~~vtehizfdfkdeoccozheaahodhhkrvzzo|fhctf~~vte+Kek~ht|ottodhvko ~zociotv|o~vcco~vzf|nhfdfctf~~vte„hct|ottoifktenek~h~tfhk neize~thnmhihnhnmf~hcfaokeoccfl|fdfctf~~vte~fkrohkhlh|fcot|o~zh|orhekf+Hct|ottoifkteAhe|dokookthonqvoí f~t|fioifktf~etthcff iokthfkfc‘o~zfttekotv|ocffco iokedfctf~~vteocqvocfwhfkfozzchnote+F‘vkt|ottoifktedv|otv|eoknmfdezeiecthvthchrrhfcowoaah+

Deceihth Vkiotf|hocf hkwf|kocfhk ihn|el|okxcek%fco~teif|e+Deceihth ~ze~toc‘vihdhtê hkiede fnhfktffd ít|o~zh|oktf+F‘~zorrecote~vcco~vzf|nhfhktf|kozf|n|fo|f~onnmfd‘o|honmfh~ecokeft|ottfkaekehcnoce|fne|ze|fe+F‘hdfocfzf|achhkdvifkthhkwf|kochkfhqvochhc noce|ffcochlf|têdh iewhifkte~eken|hthnh+Achhkdvifkth|fochrrothnekDeceihthze~~ekeowf|fvkffttedhneiz|f~~hekfcfaaf|ifktf~vzf|he|ffe|kh|fvkffttedhio~~oaahe~vhiv~nech+

DvocGht^t|ekaVktf~~vtezf|e|ioktfdh kvewoafkf|orhekfzf| ioachfnmfhizhfaocf tfnkeceahfDvocQfowhkaf \fdvnfdZehkteNektont+Hc tf~~vtez|f~fktovk‘fco~thnhtêfd vk|hfkt|eioaahe|h|fkdfkdeco~vo zf|e|ioknfdv|otv|ofne~toktf+CotfnkeceahoDvocQfowf|hdvnfhzvkthdh nektottet|o hcnozef cozfccfafkf|okdevkoihn|enh|necorhekfd‘o|hozf|cot|o~zh|orhekf+ Cot|oio o~zh|ocfo~~hfifoc t|ottoifkteHktf|zef|hknokocokecfttf|ocifktfc‘vihdhtêzf| f~zfccf|cowfcenfifktfioktfkfkdeco zfccfo~nhvtto+ Kf|h~vctovko ~fk~orhekfdh chlf|tê#neiedhtêf lfkf~~f|fnmf ze~~ekeovifkto|fcozf|e|ioknff |hdv||fc‘oothnoifkte+Hczf~eí dh<7:a%i<+

F\A<::F\A<:: í hc iotf|hocf hdfocf zf| cf ioachf hkwf|koch+ Hc hcote vthchrrote í hk zechf~tf|f ivcthlowo f~t|fioifktf~etthcf# zhø ~ehnf f neke|tfwecf dfc hcote t|odhrhekocf f occe ~tf~~e tfize |f~h~tfktf occe ~|faoifkte foc zhcchka+ F\A<:: í zftthkote nek vko nco~~hno ~t|vttv|o o e|io dh dhoioktf+ Co nozonhtê dfc tf~~vte dhhkt|ozzeco|f hc noce|f í dewvto od vko zo|thneco|f o~f dh hkh~~oaahe dewf vk ionnmhko|he iedhhno hc tf~~vtef ce |fkdf ie|lhde f woze|e~e+ _vf~to ~t|vttv|o hkt|ozzeco hc noce|f ne|ze|fe f n|fokde vko neke|tfwecf~fk~orhekf ~vcco zfccf+ Hc tf~~vte F\A<:: í hkdhnote zf| c‘vthchrre neif vk ~fnekde ~t|ote ~ez|o vk hkthietfnkhne kfccf ifrrf ~toahekh+ Ezzv|f ~ette oc ahvllhke e od vk okthwfkte hk hkwf|ke+ Neif tvtth h tf~~vthz|edetth nek ionnmhkf nh|neco|h# F\A<:: í no|ottf|hrrote do vko ~t|vttv|o ozf|to nmf ce |fkdf octoifktft|o~zh|oktf f zf|fttoifktf hk a|ode dh af~th|f c‘vihdhtê+ Hc ~vde|f whfkf fchihkote wfcenfifktf docco zfccffd hc nhnch~to |hiokf o~nhvtte+ Hc zf~e í dh <::a%i<+

Gcowho Tf~~vte f~t|fioifktf cfaaf|e -8: a|%i<( o t|f ~t|oth hk zechz|ezhcfkf D|xo|k+ Vk tf~~vte ~zfnh hnoifktf~whcvzzote zf| c‘hkthie+ Co ifil|oko Qhkdtf} z|etfaaf doc wfkte io nekt|hlvh~nf od occektoko|f c‘vihdhtêdoc ne|ze+

7>


DH^T\HLVTE\H%DH^T\HLVTE\^ IH^V\F%^HRF NMO\T




OV^T\OCHO LFKFCV] NOKODO NRFNM \FZVLCHNDFKIO\@ '

LOCTHN TOTF^G\OKNF AF\IOKX

WFCE)WHTO ZTX CTD

ZE Le} ==<

IO^NET <:<:

ZM2 :< 81:: 1811

G]2 :< 81:: 18??

~f|whnfJwfcewhtoneiov

wfcewhtoneiov

BONELÊK F]ZF\T^

HKL\OKD^GE\ LH@F\^

@E\OOC^T\OOT# ?

?=?< \@ OC@IOO\

ECOKDO

ZM2 +>? :1< 64??6?>

GO]2 >? :1< 64??6>8

nzco~Jbonel~ek~kc

bonel~ek~kc

VKE HIZE\T^

MOIHCTEK# EKTO\HE

NOKODO

TFC2 8:6)64>)=?48

GO]2 8:6)648)=6?4

|okd|fttoJneafneno

O^ZH\F ^ZE\T^# ~|e

ò|ï~f` ??# 7<? :: l|ke#

nrfnm |fzvlchn

T + 4<: 6>< ?88 66?

G + 4<: 6>< ?88 664

lh`fnfkt|vinr

LBO\KF FAFDFÊ O%^

To|vzwfb 7>)76

6<?: EDFK^F KW

DFKIO\@

Tfc + 46 7>?7 =:>:

Go} + 46 7>?7 =::>

hkgeJlh`f|~lf~td`

lh`f|~lf~td`

ahe|dokod`

HTOCWFT

66# Owfkvf Dv Afkf|oc Df Aovccf

8<<6: Co Ao|fkkf Neceilf~

G\OKNF

Tfc +>> -:(? 41 =< >: =6

Go} +>> -:(? 41 =< >: 1>

hkgeJhtocwftg|

htocwftg|

\E^F WF\ÔKD AILM

^nmf|~fhdf 4

47>86 Lenmect

DFVT^NMCOKD

Tfc+48 -:( <= 1? <1 66 66

Go} +48 -:( <= 1? <1 66 6:

tfoi~f|whnfJ|e~fwf|~okd+df

|e~fdf

A\FFNF MEKA @EKA H^\OFC HTOCX BOZOK @E\FO IOCTO

IOCFW\HDF^ ' NE EF

OA KF^TE\E^ 4:

647 >< TMF^ÔCEKH@H

Zm ::>: <>?: 74<=>:

Go} ::>: <>?: 74<=>:

hkgeJzedhcote|oioa|

zedhcote|oioa|

\H\EKA N\FOTHEK CTD

QHKA MHKA HKD LCDA# =>)8>

NMOH QOK @E@ T

\EEI ?4?:

T^VFK QOK )

MEKA @EKA

TFC2 +=6 <>6 7== >>=

GO]2 +=6 <>6 7== <<=

~ocf~J|h|ekat|odhkanei

MI T\ODHKA

Xo`hktek >8%>

\oiot Ocieah

>418< Mohgo

+81< 4 =68=66?

+81< 4 =68=66?

mokokid?Jaiohcnei

OZA ^\C

Who Io|ne Lhoah ?

>1:7: LEKGF\\O\E

DH E\AO‘ -W\( ) HTOCHO

Tfc :46%7766?16

Go} :46%7766<<<

ozalh`fJahe|dokonei

ahe|dokonei

GV@OXO OKAXE

?)>=# EMH)NME# KO@O)@V

KOAEXO# BOZOK

TFC2 ?6<)><?)761?

GO]2 ?6<)>><)>?77

g +hize|tJgvòxo)~okaxe+ne+bz

WF\X AEED CFH V\F NE# CTD

.1# KEKMXVK)DEKA#

@OKAKOI)AV

^FEVC# @E\FO ?6:):47

TFC2 =<)<)>:?4)4:1>

GO]2 =<)<)>44=)64=?

zftf|Jnfcce~ze|tnei

IOA\H NXNCF^ ' ZO\F^

?4=L ?66 FVNMO\H^THN

NEKA\F^^ \EOD

IE^TO

I^T8:>7

TFC 2 ::>8 <?4?4>88

GO] 2 ::>8 <?4>7>11

ioa|hnxnJkf}tafkkftit

ZE \T VAO C ^ HKA OZ E\F % I OCOX^ HO ^ CE WFK HO %N \EOT HO ^ EV TM OG \H NO ^ZO HK V + +O + ^ QH TRF \CO KD

WHFH\OA\ONO' NEIZOKMHOCDO

CO\AE DE TFOT\E >1

<<::):>< OCGF\\O\FDF

ZE\TVAOC

Tfc +>6? <4?>1?177

Go} +>6? <4?>114?6

whfh|oa|onoblJaiohcnei

FKT\EHKTF\KOTHEKOCZTF CTD

? @o`h Lv`ht \eod ?#

.:4)?7# Fktf|z|h~f Ekf

^hkaoze|f 4?68>4

IOCOX^HO

Tfc2 +76 7148 4:7:

Go}2 +76 7148 4<4:

fkt|enei~a

Z\ECENE T\ODF dee

NF^TO KO \VZE 48

4::: @\OKB

^CEWFKHO

Tfc ::>= 74 <1??1::

Go} ::>= 74 <1??1<<

hkgeJz|ecenet|odf~h

~ì~h

_VFFK^ CHGF^TXCF

NK\ OKD\HF^ OK NMV\NM T

:::? Z\FTE\HO

ÊVTM OG\HNO

Tfc +<1=<4?<<?8:

qvffk~nJhneknero

DH T\HLVNHEKF^ NHNCH TO^

DFZFÔ ^FKHO CO CCELF\O %K KOWF ?¢

]F\ONE-WOCFKNHO(

^ZOHK

Tfc +>4 87 <=8 <= 76

hkgeJahe|doko~zohknei

AHTO ZE\THKA AEED^# CTD

?<6:: tffcf N|ff` \eod

NMO\CETTF# KN <=<1>

VÔ

Tfc +::? 1:4 6== 1666

Go} +::? 1:4 6== 4><<

hkgeJahtolh`fnei

ahtolh`fnei

@VLCF\ ZE\T

LVTTFKOV^T\O^^F <=

:=?>4 ODCH^QHC

^QHTRF\COKD

Tfc +4? -:( ?1?:<>=:

Go} +4? -:( ?1:8:>=4

hkgeJ`vflcf|)~ze|tnm

ahe|dokonm

TOHQOK V@\OHKFVKHTFD @HKADEI

H\FCOKD^ZOHK V+^+O+

CHK@ ZE\T^

<G# Ke 4:1# Rmeka Rmfka \eod#

^MHCHK DH^T\HNT ???

TOHZFH NHTX

TFC2 ==7)<)<==>)8>=7

GO]2 =77)<)<==>)?>71

chk`~ze|t~J~e)kftkftt

chk`~ze|t~v|ct

LH@F ZE\T Z\E

^T C V@\OHK@H# =

:??>> @HFW

V@\OHKO

TFC2 <>4):8==

lh`fz|eJwechonolcfnei

XFCCEQ CHIHTFD

LV\X LOK@ GO\I TEKF

A\FOT L\HTOHK

^t ) T?6 :_O

Tfc +44 -:( ?1=6 =??=?:

Go} +44 -:( ?1=6 =?=184

hkgeJxfcce)chihtfdnei

DH T\HLVNHEKF^ NHNCH TO^

DFZFÔ ^FKHO CO CCELF\O %K KOWF ?¢

]F\ONE-WOCFKNHO(

^ZOHK

Tfc +>4 87 <=8 <= 76

hkgeJahe|doko~zohknei

AHTO ^ZE\THKA AEED # CTD

?<6:: tffcf N|ff` \eod

NMO\CETTF# KN <=<1>

VÔ

Tfc +::? 1:4 6== 1666

Go} +::? 1:4 6== 4><<

hkgeJahtolh`fnei

ahtolh`fnei

) ) ) ) )

O

L

L

N

N

D

D

F

F

O

) ) ) ) )

) ) ) ) )

) ) ) ) )

) ) ) ) )

) ) ) ) )

VEIE%IOK

DEKKO%QEIOK

TOACHF

^HRF

]^ % ?º ^ % <º I % >º C % 4º ]C % 6º <]C % 7º >]C %

1º

44 47 4= 6: 6< 64 67

TOACHF^HRF

]^ % ?º ^ % <º I % >º C % 4º ]C % 6º <]C % 7º

4: 4< 44 47 4= 6:

O OCTFRRO % MFHAMTni ?6:%?68 ?7:%?78 ?1:%?18 ?=:%?=6 ?=7%?8: ?8?%?86 )

L TE\ONF % NMF^T ni == 8< 87 ?:: ?:6 ??: ??6

N WHTO %QOH^T

ni 17 =: =4 == 8> 8= ?:>

D LONHKE%MHZni 8< 87 ?:: ?:4 ?:8 ??4 ??8

FAOILO OCCONOWHACHO % HK^FOIni

1: 1< 14 17 1= =: =<

O OCTFRRO %

MFHAMTni 3?7: ?7?%?1: ?1?%?16 ?17%?=: ) )

L TE\ONF % NMF^T ni =: =4 == 8< 87 1::

N WHTO %QOH^Tni 7>%77 71%1: 1?%14 16%=: 18%=< =>%=7

D LONHKE%MHZni =8%8< 8>%87 81%?:: ?:?%?:4 ?:6%?:= ?:8%??<

FAOILO OCCONOWHACHO %

HK^FOIni

77 7= 1: 1< 14 17

ZFÊ%QFHAMT @a 37: 31: 316 3=: 3=6 38: 38:

ZFÊ%QFHAMT @a 366 37: 376 31: 316 3=:

76

AHE\DOKO DH^ZCOX



•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

F~ze~hte|f Ahe|doko neize~te do2

< tfcoh# 6::}?8=: ii? o~to ze|to lch~tf| -nek 1 aoknh# cvkamfrro <::ii(? ifk~eco> lo||f zf| ozzfkdf|ho? lokkf| ZWN 6?:}?8=:ii# ~toizo ? cote -c‘hiioahkf kfccf eteí o thtece f~fizchnothwe(# nek ko~t|e ioakfthne occf f~t|fihtê zf|hc ~~oaahe occo ~t|vttv|o? ~too zf| fwfktvocf ~~oaahe o zo|ftf< n|ekf| nek ~toizo lhonnhocf# 6:>}<6:ii -c‘hiioahkf kfccfete í o thtece f~fizchnothwe(Co ifk~eco# cf lo||f ozzfkdf|ho f h lch~tf| ze~~eke f~~f|f ~ze~totho ~fnekdo dfccf wo|hf f~hafkrf+

Tmf gee| dh~zcox ~x~tfi h~ neize~fd e2

< lo~f vkht~# 6::}?8=: ii? zecf e| dh~zcox mee`~ -1 mee`~ ifo~v|hka <::ii(? ~mfc > |on`~ e| mokaf|~

? ZWN lokkf| ifo~v|hka 6?:}?8=:ii# ?~hdf z|hkt-f}oizcf z|hkt hk tmf zhn~ ottonmfd(# htm ioakft~ ek letm fkd~? occ ievkt l|on`ftte <)~hdfd ~hak~# 6:>}<6:ii

Tmf ~mfc# tmf |on`~ okd tmf mee`~ nok lf iewfd onne|dhkate xev| ~zfnhn kffd~+



Documents

Giordana Abbigliamento Ciclismo Inverno 2013