Upload
meladam8327
View
63
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Giati to Byzantio
Citation preview
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
1/259
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
2/259
-
( [ )
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
3/259
( !)
2012
2009
2 0 1 2 , f i i
-
ISBN 978 960-501-959-4
../5959
. . . 2562,.. 2903
Nouou ( 2121/1993 )
.
, -
, , , ,
(, )
.
s
118, 11472
.:211 3003500,fax:211 3003562
http: / /www.metaixmio.gre-mail:[email protected]
18,10680
.:2103647433,fax:211 3003562
. 18,10680
.:210 3647433,fax:211 3003562
. ,118,11472
.:211 3003580,fax:211 3003581
. ,81,54631
.:2310260085
http://www.metaixmio.gr/mailto:[email protected]:[email protected]://www.metaixmio.gr/7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
4/259
9
1: 13
. 15
. 26
. .
55
. :
... 68
II: 79
. 8
.
. 129
III: 149
. 151. 162
. 173
IV: 8
. 183
. 0 189
. 207
. 227
MEPOIV: 255
. 257
. 266
275
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
5/259
,
,.
, ,
,
, ,,
.
,,
,
(
)
,
,
,.
,
,
.
--
(
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
6/259
,',
,,
),
.
,
, .
,
.
suigeneris.,
()
()
.,,
,,.
,,
,
:,,-
, (
), ().
(,
)
, .
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
7/259
(
, , ) ,
. .
,.
-
,
, ,
'
. :
,
. ,
,,
.
,
,
.
200g
-
. .
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
8/259
I
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
9/259
.
.
.
.
,
,
,
.
,,,
, '
,, , . -
, ,
. ,
,
,,Bollandistes,
1204,
1261,'-
-
-,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
10/259
,
.
, , -
-,
,,,
, .
-
,1453,
Impera tor
.
,
(610-641) ,
,
,
, ,
,
,
, '
800.
.-
.
, ,
,
(8-9)
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
11/259
.
, , ,
,-
.
,
- ,
,
,
J.Bury:
,1453.-
, ,
[
,],
,Bollandistes,,
,
,,
. '
,.. ,
,
,
.
:, ,,
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
12/259
,
,
.,
. -
,
,
,,.
:)34,
2) ,
(Dominiummundi)
3), ,
.
(ParsOrientis)
.
:
(,,
, , , , ),
.
(
-312),
,
, ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
13/259
,
,
,
-
,
.,,
,
,
- -,
1 1 330,
, ,
: , -
,,'.
,
.
, ,
.
,
,.
,
,
,
, ,
,.
,
:
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
14/259
,,
,
--
,,
,,
,1204.
.(284)
.
(379-395),(
)
,
.
-67-
, ,
,,.
, ,
330,
.
tran sla tio imperii [
], translat io legis (
). -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
15/259
,,..-,
330 , Roma
Aete rna,,
.
., Romamobilis ,
,-
, , .
(410)
(476)
.
,
. , ,
,,
,.
;
,,
,
,
,,
,
,
. ,
,
,
Renovatio,Reconquista,
. -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
16/259
,
, ,
.
, 6 -
:,
,
.
, ,
Renovatio
, .
,
,
,,,,
.
,,
, ,
.
,
7,
.
-
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
17/259
.
, .
.,.
'
( 7 9
),
,
.,
, ,
.
.
[]
. , , ,
'
.
,
,,
.
, ,
.
,
,
, 660,
, 645,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
18/259
,,..,,
.
,
(, , ). ,
,,
.,
, 7 ,
,
.
. D.
Obolensky(ByzantineCommon
wea lth).
-
-,
,
,..,
.
,
,,
,
,.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
19/259
, ,
,
.
'
(680/1).-
.,'
,
, ,
. ,
,-
,
,,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
20/259
.
,
,
.
,,
.
,
. -
,
.
(527-565)
, .
,
Imperiumromanum
,,
Pax Christiana.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
21/259
-
.
,
(
)
. ,
,
[
],.
Reconquista,
, ,
-
,
,
,
, , -
(531).
,
(537), -
,.
,
,,
7,
,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
22/259
,
: , ,
.
.
,
,,
,:1)
- ,
,2)
,
, -
-3)
,
-,
.
,
-
: grosso modo
7 9,
(843)
'(867)
.
7,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
23/259
,
,
(624).
(626),
,,
,
,-
,
,
.
- ,
(610-
641),
,
, :
.
,
. - , ,
[
]-.
,
,
. , ,
(630)-
-,
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
24/259
, -
-
,,
.,
.
, ,
,--
-,,
.
Yarmouk,-
(636),
,
.
[
],
.,-
,,,
,
,-
. ,
,
.
, ,
,,
(660),
,Djihad,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
25/259
,,,
.
,
.
, ,
7
.
-
-,
,,
,
.
,
[ ],
,-
,
, -
8.
[
' ']
[
, ],
,
,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
26/259
,8
.,
,
,-
[],,
, .
condominium[
], ,
,
(824),
961.
, 717.
,
,
.
.-
, ,
[860
1044] , ,
(1204)
[], , ..,
.
Poitiers(732) ,
,
.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
27/259
.
.
,
, , -
,
.
8, ,
,
, -
.,,
.
,
,-
:
.,
,,,
(=
), ,
(741-843),,
.
.
, ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
28/259
,,
,
,
.
,
.
'
,.
,,
,,
,,,
,
.
',
-
',425,,
,-
.
[
,
]
,,
,..,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
29/259
,,,
,
,.
,,
. , ,
,731732
,,
.
.
,
(727),
(751).
, ,
,,.
- ,
(780), 797-802, -
, -
(787)-
,
, .
-
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
30/259
,
.
, -
,-
.
,
[
,,
],,
,,
,.
,
800 ',
,[
], .,
tampon
(
-
),
, .
,867,
,,
,-
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
31/259
.
,863,
,
',.
,
,.
,
,
,
, 11
,.
(843). [
]
',
,
,
',, ,,
.
904,
,
. -
, ' ,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
32/259
,, ',
(1014)[
]
.
()
( ) -
.
11,
.
. , -
,',
,
,-
[ ]
.
,
,
, (1044),
'(913-959)
,
'',
(.. )
,,
--
, -
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
33/259
,,
.
(,,,,
,,,
,,,
,
).
'
,,
, ,
,
.
- ,
,,
, .. -
,Escorial.
,,,, ,
.,,
,
. , ,
,
,-
(, , , , , ,
..),
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
34/259
.
,
,
. 11 ,
,
.
[],-
,
,, ,
,[
6508],
,
,.
,
.
,1054,,,
, (1081/2),
,
,
, ,
.,-
(1081), .
(1096)
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
35/259
:-
, ,
.
,
1 1 [
]
[
], 1071,
'-,
,
. (1081)
,
,
, .,
,
,.
, ,
,
(1071)
(1073),
,
. , -
,
-
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
36/259
, 1081/2 ,
.
12,
1204,
,
.
,
11,,
, .
(1086)
,,-
.
,
,,
(1081-1118),
,
!,
',
[ ,
]
,
.
,
' (1118-1143),
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
37/259
, ,
-
,,
,
.
, ' (1143-1180),
,
-
,
,
-
.
(1176) [
,,
]
,
:,
,.
,
,.
-
,,
,
[
,, ], , ,
,
,.
1185,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
38/259
. ,
, ,
.
,
,
.-
,,-
,,,
:
1204 ,
. ,
,
,
,
[ ]
, , ,
.
,
1204,-
,
[
].,
,
[Milites
Christi].
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
39/259
1204,
,.
,
,
,
.
1204
[Partitio Romaniae
],
,
,
,
,
(1190),
(Templiers)
(1192).
',,
,
,
,
.,(1222-1254),,
,
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
40/259
.
[..],
.:
.
, ,
,
,
,,1261.
' ,
[ ,
,
],
.
,
,
Baudouin (
),
[
],, ,
con tra Grecos,
.
,
[
],
]
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
41/259
,.
,
.,
.'
[
].
-
,
.-
'
,
,
,,
.
13,,-
,-
,
.
13
. , ,,,,
,
[]
. 1300
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
42/259
. -
[
], .
14
.
, ,
(1460),
,
(1461).
14
.,-
, -
,
, [1354
,
], ,
, ['
1304,1318],,
-
,
. 1391.
-
,
,()
.
[-
],
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
43/259
[
],,
,
,
.,
.
,,..,'
,
( ')
.
,,
.
[
1402],-
, ,
,
1453.
,
,-
- ' ,
,
,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
44/259
contraTurcos[
], ,
, (,
)
.-
, ,
, ,-
,
.
[
],
.
-
,
(1492),
,
, , ,
.
,
, .
scriptoria,
,
,
:
, , ,
,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
45/259
.
,
:,-
,
,,
,,-
,
[]. -
:,-
...
,-
.,
.
,
,
.
:
*
(...).
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
46/259
.
,.
. ,
,
.,,
,
,
, -
.
: , .
, ,
,.
,
(20-
-6 1208), .
[
Romamobil is] ,
.
, 1208,
, ...-
.-
,
.
'
.
,
[ ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
47/259
, ,
].
.
,
,
.,,
,,
,
.
.
, ,
, ,
. -
[]
,,
... ,
,
.
-
,
.
[
,]
, ,
. ,
,
, , -
, -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
48/259
.'
[
]:,
-
.
, ,,
.
;
, .
,-
[ ]
-
,,
,
.
,,
: ' , ;
. [
] .
,
-
.
,,
. ,
,
1261
,,
,
.
;
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
49/259
[ ]
,
.
:
.
, ,
.,
-
,'-
,
"",,",-
,
;,
".
,-
,,,,
: , ,
.
,
.
,
.
,
,
,
,
,,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
50/259
[
],,
'.-
;
,,
[]
, -
,,
,.
,
: 1)
2)
,
, ,
[].
,
,'
,
:-
,
, ,
.
:
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
51/259
-
, ,
.
grosso-modo
7.
,
.
,
.
9
.
,
'.Renovatio,
.
, ,
,,[
],[
]
.,,,
,,-
,
,
. ,-
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
52/259
,,,
,,
,
, ,
.
, ,, .., ,
[ ], ,
,,,[]-
.
.
,
.
,
.
.,
',
,,,
[],
,
,
.
, ,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
53/259
,
.
,, ,
,
[],
,
.
, , ..,
[
,
'],
,
.
,
.,-
,
.
1204-
,
. ,
[
]
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
54/259
,
. , ..,
,:
.
-
:-
, ,oc
, .
[,
]
1204,
.
,
.,
, ,
, .
,
,1453,
.,
, 1430:
,
, , ,
,.,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
55/259
,
[].
,
,
, ,
. :
-
,
,
,
,
,
,,
.
,
1204,
. ,
,
,-
.,
.
;
-
2/3
- -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
56/259
,,
,.
'
, '
:[
], ...-
. ,
,
.
,
[ ] ,.-
,1261,
,
.1204-
,-.
,AeternaUrbs,
.
.
, ,
,
[..
],,-
,,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
57/259
,,
,
1204-
,
,
,,. -
,
.
,
, . -
.
, ,
, ,
,
,-
'.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
58/259
.:
.
(1 12),
.
: (
330) (
1453). :
/ /
/.
11 330,
[,
,],
29'1453,,
,
,,
,
330 1453
.
, , , ,
[ ],
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
59/259
-
' [
'].^-[
].
.
.
,,
, ,
,
.
, ,
[ ,
, ], ,
, [
].
, ,
Neghev ,
,,,
[],
,,
,[
]
Nago ritsino
, ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
60/259
[
, Voronets Humor,
], [
],
,,
[
]:
.,
1453, :,
.
. -
,
. -
-
,
,
,
,
,.
[
]. ,
,
.
,
,Romamobilis(),
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
61/259
,
.,
[
],
.[
].
[
],
[], ,
,
.
5 [ ] -
, 10
, ,
,1 ,
,
, ,..,.
,
, -
,.
,
: ,
,tran s la tio imperii[
] -
,,
410.
,
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
62/259
,
,
:,,:-
5
,,,,
,.
,
.
.
[
],
.
, ,
,,
.
626,
[ ] .
,
':-
, .
,,
860. ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
63/259
[ ]
.
,-
'7,
[
],
,
.
, . 1204
, 1453,
[
] ... -
,,.
-
1204
: ,
[
].
.
[-
]-
,
, ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
64/259
.
[]
-
,
.
. ,
, .
-
7,
.
[
]
,
[
]
,
.
,
,
.
,,,
.
' ,
,
.
,,-
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
65/259
.,
,
, . [ ] ,
,,
,,
,-.
9
,,,
,-
,,..
[
],,
[ ]
,
: -
,
, -
,
.
[1500
1453]
. , [
]
,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
66/259
(1560
).1917,,
,.
[,,
--
],,
.
,,
.
[ ]
,
,.
,
[,
;
,-,,,
... ],
,
, ,
,
.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
67/259
[
A. Pertusi] ,
,,1453,
.
,.
,
,
,,
.
[]
., ,-
,,..,
, [
CollegedeFrance].,
,
.
,,
.
1453.
, , ,
.
, , -
,
.
(17 ),
,
, , ,
,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
68/259
,
...,
,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
69/259
II
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
70/259
.
.
,,
,,
.
,6,
,
, :
,
[ ], - , ,
,
- , , -
,.
[].
, " " .
:
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
71/259
-.
-,,
:
.
, -
,
.
: , ,
.
,
,
,
,
.
,
,,
:
, ,
,
, ,
, [
],-
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
72/259
(//-
)
.
:
,
,-
.
.
[, ], ,
[
]
.
:
,
.
,
, , ,
.
.
,,
,[-
] , '
:
:
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
73/259
-
,,.
,,
.
,
,,
.., ,
-
,
[ , ,
90.X.].
,
, ,
,
:,,,, ,
,. ,
,,.
,
.
,
.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
74/259
-
,
,
,,.,grosso-
modo, ,
,-
,
,,,,-
, .
,
.
[],
.
-
,
. , 7
,
[municipia].
-
[
], [ ]
.
[
]
, -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
75/259
. ,,
- -,
,
.
(,,
),-
.,
, ,
,
(',,
),
( ,
),
,,9
.
'
[ ], 867 -
, ,
.
,
,
[]
.
,,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
76/259
,
[
] .
,
,
[,
,
],
[]
,.
-
, ,
.
.
(8-)
.
()
,
-
., ,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
77/259
9.
' .
,
[
],
.
. :
-
[7
, , 824, ]
[]
-
,,,..,
.
,
.
-
8. -
(, , , ,
), ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
78/259
,,
,
.,,
(7-9),
,
,
.
, ,
7-9 ,
,
. , ,
,
.
.-
,
,
, ,
(, )
,,
, ,
-
,,-
, , , ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
79/259
,
',
.
,
,-
.
,
[.-
]
.
,,..,,
,,
,
.
751.
9 ,-
'
.
, ,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
80/259
Gustave Schlumberger, ,
',-
,-
.
:
[
],,,
[
],,,,
,
,
, ,
,
,
. ,
,
,,,
,,
.
[',,
] -
.
,
(-2).
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
81/259
,
,
.
, , , ,
, , , ,
,,,,, ..,
.
. ,
, 12 ,
,
[]-
.
[
] ,
[ ' ],
[],[
]
.
[-]
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
82/259
],
- , , -
,.
,
,,,
.
.
,
( ).
,
,
11
,
(12)
-
[
,
],
1071:
[
]
-
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
83/259
-
'.
1081, ,
[
]
,'-
,,
.
[ , -
],
, ,
.
grossomodo
.
[ ]
,
13
,
14,.
,
,
, ,
1204,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
84/259
1261
,
.
,
-
,
,,.
(1461)
,
.
, , -
[
],
,
: [ ]
,.
[ '
, -
],'
-
, ,
, ,
.
,
. ,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
85/259
.
[]
.
, ,
13
[
1391],
(, -
, , , ..) -
.
.
.
,
, ,
13
.
,
1204[,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
86/259
,
],,
,,
.-
,
[
,,
],
,
,
1261,
,
, ,
,
,.
, ,
,
, -
,-
- , ,
,
-
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
87/259
14
,
: ,
.
,
.
,
-
- , ..,
, -
,
1391.
,,
,
.1391
.
, ,
,
,,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
88/259
. ,
,
.
, ,
,
,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
89/259
.
.
[ ] -
,
,
,
,
:,,
,.
[
]
. -
,,
Setina. ;
,-
,
,-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
90/259
,
.
,
,
,,,
.
.
, ,
[ ] ,
,
,
.
,,
.,
, Paul
Val2ry ,
., Valery,
,
.
.
,,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
91/259
, ,
.
4 -
.()
.
[-
, ,
].
,,
,
-,
-
,
.
,
,,
, ,
12
, ,
.
,
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
92/259
.
,
,
,
.
, [
] ,
, -
.
.
.
,
, ,
,
.
,.
,
,
,
[..
],
: -
,-
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
93/259
.
,-
,
. -
-
(10 )
.
[],
, ,
.
.
.
904
-
(1185)
(1430).
,
,,
'
,-
[
], -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
94/259
(
)
,
.
,
,
. 14
. ,
[
]
,,..,()-
.
, '
,,..,
,
,
,
.
,,
.
(,,),
,
,
.-
,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
95/259
.
, ,
.
-
, ,
. ,
, ,
,
.
,
.
[
]
,,
.
,,
.
.
- -
, -
, -
.,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
96/259
:
.
,
,
.
:,
, , , ,
, , ,
,,,
,
.
-
.
, ,
..,
.
, ,
.
,
.J. .Spieser,
, .
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
97/259
.
:
,
, ,
,
.
,
,
, ,
.,
12 ,
:
.
,
.
,,
,,
,
,
,
.
, ,
[, .., ],
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
98/259
,
,
:,
.
,
.
-
.
.
.
, ,
.
.
,
[..
] ,
,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
99/259
,
,
,.
, ,
,,
,
,
. , -
-
,,..
.
. -
.
-
.
.
. -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
100/259
,
14
.
,
,
, ,,
, ,
,
, ,
.
, ,
,.
.
,.
,
,
,.
7[
, ]
,
,, .
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
101/259
.-
',
,
.
,[],
,-
.
[
863/4
,-
],
,
9
.,
,
.
,,
,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
102/259
-
'
.42 DeAdministrandoImperio
,
,,
[
].
.
,
, . -
, -
, ,
.
, ,
,
.
.
, ,
,
',
,
,
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
103/259
, ,
,
,[]
,.
,,
[12],
,
,
,
['
], [ ]
,
[ ], , , ,
. ,,
,
.
,
, , (
)[],
,
.
,,.,904,
.
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
104/259
].
,
(796)(831-838)
,
,
(10).
,
,
;
,
- 6
-
,
.
' ,
7
, , 8
,'
9 ,
.
,
,.
9-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
105/259
,-
.
,
,
.
-
[
843
], ,
,9
,
904.
904
, '
9,.
904
,
,
.
.
.
(9
10).
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
106/259
,
,9.
,
, -
-,
,
... , ()
(
) .
,
,,-
(
). 9,,
,-
-
-,
:))
,
.
, ,
,,
(),
.
9
904,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
107/259
-
.
.
- -
.
,
,
,
.
.
,.
,
,,
,
,,,
11,
, .
, '-
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
108/259
, -
, , ,
-
12
.
12 (1185).
,
.,
(-
).
. 1204 .
1224, ' ,
','
-
--
,
.
,12
.
( 1242)
,
.
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
109/259
1261
. '-
,
14
,
,,
, -
[1350],,
[, ..,]
,
1430.
-
,
,
,
14,
.
13
14.
,
:
. ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
110/259
[
],
.
.(,
),
-
-,
[ -
],,-
.
.
,,..,-
, ,
1351,
.
,
,
,
,
.,-
,-
,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
111/259
-
-
,
(
)
,
,,..,
: , Studenica,Sopocani,Gracanica,
, ,
.-
,
. -
.
,
-
-
.
,
,
, .
:1),
[
]--
,2)
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
112/259
],
3)
, ,
.
,
,
, , , .
-
,
.
,
.
,
,
,
,[-
,,..,
]
[ ],
, ,
, ,
, .
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
113/259
] ,
,,
.
-tractus,
[ - - -
],,
.
,
,
, Pratica della mercatura
Pego lotti,
14, , ,
. ,
Pratica
,
(Acre),,
(-Famagusta),,
,,,Puglia ,
,
.
Acta Albaniae
,.
,-
(),
,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
114/259
,,
. ,
,
,
.-
.,,
,
14,,
,.
. -
-
,
(1350)
,
.
,
.
.
, ,
1350,
, (
14)
,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
115/259
.
1371 1394.1387
-
- 14
.
' 1403,
, ,
,
.
,,
.
.
.
.
14 ,
,
,
, ,
,
,'1430.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
116/259
:,
'......
....
,
,
,
.
,
, -
.
,
.
(18)80.000
,
,
1492,
,
ErnestLabrousse.
- -
,
.
1922,,
.
, -
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
117/259
,
,
PaulValery,,-
.
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
118/259
.
. ,
,
( ,
),- ,
, , -
,
,,
Fernand Braudel,
.
,
,,
[],
. -
,.
,-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
119/259
: .
,
( , , , ..),
'
.
(47),-
,
,.
,
,,
:
(6),
[
][]
, ,
,,
[
],
, (6 ),
,,
,
.
,
[ , ,
,,
],
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
120/259
, , ,
-
:
, , ,
-
.
,,,
.
,-
., ,
,[
]
.
,
,
,[
, , ]
.
.
.
,
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
121/259
,..]
(
,..)-
-,
,
.
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
(,,)
, ,
: .
,
, ,
.4
, 330,
-
, -
,
,
-
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
122/259
, ,
[
],-
.
,
,
,
[
],
.
.
,,
.,
.
,
,
.
, ,
,
:
, ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
123/259
-
(.Eickhofif),
,-
,,,,,,
, ,
,-
.
,
, ,
,
,,
,,
,
.
,
paxbyzantina.
,
.,
70 ,
.
7
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
124/259
,
,
.,
,
,,
,12
.
,
,.
,
,
.,
.
-
,
,
,
,
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
125/259
12
.
.
, ,,
,
-
,'
,,
.
[ ] ,
,
-
,
,-
.
,
,
,,7,
.
,
,-
. 717
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
126/259
.,'-
,
(
--)
,,
,,-
-,,
-
(),(),(
),-().
717
.-
,
.
,
( , , ,
),
,
,-
,
.
8-
,
-
(
) ().
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
127/259
.802
.-
,R.Lopez,,
.
-(9)(
9).
,
,
,,'
904
.
10
.
,
.
,
, ,
,
.
,
10
,
,
,
,,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
128/259
.
l l o
,
,
.
,11,
[-
,],
, ,
.
,
, -
1054,
(1071
),
1081,,
11.
1071
-
, , , '
,
, . 11
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
129/259
1204.
9, 800
,
,,.
,
, ,
12 ,
,
.
,
,
,
.
,,
,
.
,
.
, ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
130/259
.
1214
,
,[]
.
1082
-
,
,
,
-
( )
.
, ,
-
,,
.
,
. ,
,
, ,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
131/259
,
,
,
.
(
.
1081
1082
[1081,
,
, 1185,
]
.
, ,
. ,
,1081-82
-
,,-
,
[
] .
,
[
] [
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
132/259
]
.
,,,
,
,
,
( -15
)
.
,
,
.
.
,
.-
[
14
],
[],
, ,
,
14
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
133/259
-
(1054),
.
1204
(, ,
) .
.
204 .
,
,[
],
.(
), - -
-(
). -
-
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
134/259
.
13
.-
,
,8601044,
,
,
,
()-
,
.
1204 [
]
,
.,,
, -
.
,
, [, , ]
,
. -
(1261-1453)
:
-
(, , ..) ,
.,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
135/259
,
, l l o -
, ,,,
,-
.
,
,,
',
, ,
.
,
.
,1261,,
,,,
.
(1261)
, ,
-
, ..
,
.
.
'.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
136/259
, :
,
.
12041453;
,
,'
. ,
.
,
, ,
,
,
,..,
,
.
-
,
,,-
'
,
,
.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
137/259
III
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
138/259
.
, ,
,
,,..,,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
,OrbisRomanus,
,,
: ,
, pax, ,
ordo,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
139/259
(
),,
,,,
,,
.
,orbis,
-
, ,
, , ,
,,
,
:
.
chefferiedevillages,,,
,G.Duby.
, ,
-,
F. Braudel,
.,
.
, ,,
-
,'
.
,
,
,
,civilizationstate
RavinderKumar,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
140/259
.
,
,,,,
.
. ,
,
.
, ,
.
,
translatioimperii
tran sla t io legis, ,
. -
.
,
(395).
,
,-
. ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
141/259
, , 335
, ,.
.
,
,
.,
,
.
,,
,
Bargello (
). -
.
,.
(cognomina) ,
,,
Africanus, Brittanicus,
Germanicus[GerhardRosch],
. ,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
142/259
-
,.
,[
,
] ,
,,
.
7,,
.
,
.'
,
.
,
[ ],
.
, ',
.
,
.
,.
, ,
, , ,
,-
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
143/259
, ,
335
.
,,,
,
:[
]
,, -
.' , '
.
[]
, ,
[
],
.
, , -
, , -
.
, ,
,
,
,
.
,-
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
144/259
[ -
],
,
.
,,
,
.
,
.
,,
,
.
,
,
.
.,,
,
,,
.
[ ] , ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
145/259
,,[c
], -
,.
,
.
-
:
,
12-
,
, , ,
.
,
, ,
,
, do
miniummundi.
( 4
),
.-
-
.
,,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
146/259
,(
)
,.,
, ,
,[
]
:
(), ,
im perator, , [
],
, , , ..,
, , 8.
:
[
]
. -
,
,
[
]
9.
,
,
,
,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
147/259
,'
,
[,
-].
(
),
.
[,R.
Lopez,],
,
,
.7
,
.
,
,
,.
,
,,
,
.
,
[ ]
: -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
148/259
1453.
,
.
,
.
,'
-
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
149/259
.
.
,
.
(325),
,
[]
'.
,
.
:1)325,
[
,]
, 2)
,'
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
150/259
[
], : [
], ,
imperium
sace rdo tium 3)
,
[],,
.
,
;
,-
,
,paxromana,.
-
,
.
.
,,
.
[,
,Pacifkus, ],
[
],
, .
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
151/259
,-
[
, ],
.
.
,
[
],--
,
.
,
,
,
,
,
.,
, ,
,
.
.'
-
.
, ,
,
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
152/259
,
.
:1)0
,,-
,
(),
[
], 2)
,
,,,
,
.
,.
,,
,
,
1308
.[
]
.
,
1204,
-
-,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
153/259
.
,
,
,
.
,
,
,,
'
,
.
:
,
.
, [ ]
. ,
,
[ ,
,
,
]',
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
154/259
,
,
.
-
. ,
,
,-
,
(1054),[
] ,
. , -
[],
,
,
, , -
.
,
,
,- [ , ,
]
.
,
.
-
,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
155/259
,,
. , 2
,
,
,
:
,
, ,
,
.
,
,
. ,
,
-
-
, , , , , , ,
.-
-
,
,.
-
-
, ' ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
156/259
, ,
,
[
], -
.
[
]
[
]
,
. ,
,
,
,,,
,.
5,
,
, ,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
157/259
.
,
,,
, ,
,
.
,
1)
[
] 2)
[ ],
.
,,
,,,
,
.
.
,,,
5[
410
476],
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
158/259
,
,
(381)
.
,
451 .
,
,
,,,
,
7.
, [
],
.
-
,
,
,mutatis-mutandis
- 1054-
-
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
159/259
[
,
]. -
,
,
,
contraTurcos-
.
,
, ,
.
,
,
,
,1204,
1453.
,-
,,,
,
.
,,
Millet,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
160/259
.
[
].
.-
, 4.
.
,
,()
,
.
, .G. Beck.
,
. .
,
,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
161/259
.
-
(325
7 [680-681]),
,
[
].
[,
,],
,
.
,,
.
451
()
. ,
,.
. ,
,
,
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
162/259
, ]
.
,,
.
,.
[431]
,
680/1.
' (787),
,
.
,
,,
,
,,
, .
,
,,
, -
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
163/259
,
.
.
,,-
[
]-
-
,,
,
.
.
[
]
:,,
.
,,,
,
,
,
, ,
,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
164/259
,
,
,
.
.
:
,
,(325),
381 [
-
].
-
[
],,,
, [,
],
,
,
(,
..)[..],
.
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
165/259
451,
,.
, ,
de facto [
]
.
- [
],
,-
[,
]-
(476-565).
'638.
,
,
(634-638).
.
YarmoukT0636,638,
639
.
, ,
,
,
,()
. ,
(-
, , ).,
6(680-681),
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
166/259
,
[
],
-
,
.
, -
,
:
,7.
,
.
,
, - -
.
(paxbyzantina)
,,,
,.
,-
,
,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
167/259
,
:
,
;
.,
,
,
,
.
8-9
.,
,
,
.
- ,
.
,-
,,
.
.
[
] ,
,,
, ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
168/259
IV
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
169/259
.
,
, -
: 1) , 2)
3).
OrbisRomanus- PaxRomana
PaxChristiana Dom iniummundi
, ,
,
.
,
,
, ,
,
.
, [
],
.,
,res,-
, , ,-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
170/259
,,
status.
, ,
, ,
.
.
,[
,],
[],
, .
.
,,
defacto .
,.Kultgemeinschaft() Kulturgemein-
schaft ()
.,,
,
.[,
].
,
.
,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
171/259
,
,,..,, -
,,.., ,
.
^,..,
,
.
, - ,
:
,
,
,
,-
.,
[
]
[..]
, , ..,
,
[],.,
,
, .. , ,
. ,
..,.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
172/259
,-
, ,
,
. , , , -
,,,,..[
],
,
[ ],
(),
,
transitu
(1095/6).
14
, ,
,
,,-
,
,
[ , .., ],
.
,
,, .
, 12 ,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
173/259
,
.
,
(1204),^-
,.
,
,,..,,-
' ,
,'.
-
, , ..,
[]
,
,
/
,
.
,
[ ]
,
', [ ],
.
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
174/259
].
,
, . ,
..,
,
( ),
,
,1204,.
,
,
[ ],
,-
'
.
,
[
]
.
,
, .
,
,
.
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
175/259
.
,-
,,
, ,
.
,
,
,
.
[ ]
.
,
,
,
,
.
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
176/259
,
,
.
,
,-
.
.
,
,-
.
,
:
,
,,
.
[]
.,..,
,-
, .
grosso modo
()-
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
177/259
-
,.
;
,
[-
],
(dom inium mundi),
.
,
.
,
,
.
,,
,
.
,
7, (967-971): Navigatiom ihi est(
).
961
,
11.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
178/259
.
(
),
838,
-
,
.
,draggars
,
.
()
1204.
,
,
.
,,
,
,
. ,
(9 )
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
179/259
.,..,-
, , -
,.
,
,
.
:1. :
,,..,
.
2. :
.
,,
.
3.:
.
, -
, .
, , ,
.
,
-
.
'
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
180/259
. ,
( )
.
,
.
-, -
, ,
: ,
(
),
,
. '
.
,
, .
,
,
, . ,
,
,'
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
181/259
, ,
.
,
,
,.
,,
,
,,
.
.
.
,
[
,
],,
,
,
.,
, ,
: 10.
, ,,
, [ ,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
182/259
], [
],
.
,
,
,
,
,,
,
,
,..,.
867,
, [
],
[
],
,
.
-
.
,
,-
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
183/259
,
,
: [
],
,
.
,
[ ],
,
[
D.Obolensky
],-
, ,
,.
,[
]
,
,
[
,
].
[],
,
.
, , , ( -
),,,,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
184/259
, ,
.
,
, ,
(911-913),
,
[-
,
].
1014
-
,
.
[
],,,
[
],
,.
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
185/259
,,
,
,
.
-
,
, ,
.,
,
,
,.
'
10
,
,,
,
,
,..,,
.,
,
.,
. ,
^ .
9,
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
186/259
Deadministrandoimperio.
,
.
,
,
, , ..,
.
,
[ -
]
. Jorga,
.
.
,
, ,
,
.
-[
].
,
, ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
187/259
.
-
,
,
,
,
.
A. Kazdan,
-
, ',
, , -
,,
[
1204,
],
,,
[ ],
.
, , 12 ,
,
.,-
, [ ]
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
188/259
,
1081
. ,
,
.
.
--
,
,
.
,
1081 ,
.
.,,-
.
1204. [
]
, ,
. -
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
189/259
,
,
,.
-
[ ]
,
suigeneris,
.
,,..,,-
,
,
,,
.
-
.McCormick-
,
,
-
[
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
190/259
Stanescu]
( ),
.
.
', De
administrandoimperio,
.
,,
, [
] ,
,
.
,, ,
. '
,
,, .
.
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
191/259
P.Charanis.
,
,
,
.
:.
accul turat ion [ ] -
,
,-
.
,
,
,
.
',
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
192/259
,
.
,
.
, ,
,
,
,1922,
.
,1922 ,-
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
193/259
.
.
,,
.
(
),
(6 )
()
.
, .
..
4 ,
,
.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
194/259
-
,
[ ] , ,
.
,
,
.,
,
,
,
.
(, , -
,)
,
.-
,,
.
,
-
.
()
.
11 , ,
(1046),
, -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
195/259
, ,
.
23 ,
,
, ,
.
,
,
,
.
,
,
,Obolensky,
.
, ,
,
.
,
,
,,
-
(
), , .., ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
196/259
'',
'.
9,
,
800,
.
. (
), ,
,
9
.
815,
,
,826/7.
,
,
: , ,
.,
,
,
, ,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
197/259
,843,
.
,
,
,.
,-
, .
:
,
-
, ,
,
:
,,
. ,
,
, .
,
,[-
]
,
: -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
198/259
,,,,
.
[
]
,
.
851.
,
,
,.
,
,
, -
-
,
,
,
, ,
,.
,
,
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
199/259
,:
.
(,
).
- , ,
. :
,
.
,
().
,,
860;
,
.
Prudentisrecensis839
[siveSvevi]
.
Ingelheim
,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
200/259
.
18
860 ,
,
' ,
.
.
:
18860,
. ,
,865-67.-
,
, ,
,
,,
.
. ,
,
,626,
.
.
,,
, , ,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
201/259
.
.
,
,
.,
,
,,
,
,.
.,
, .
,
.
,
,
.
[
][
]
,.
, .
,
,
,
.
, ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
202/259
,-
,
.(867-877),
,
,
,
867.
. ,
, ,
',
',
867-877.'-
.
867877.
-
860
867.
,
.
,
, . :
,,
- "" "
-.
, , -
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
203/259
- 860-
,,
,
, ,
,
.
, ,
. 867.
.
;
, , ,
;
,867.
,
,
,
, ,
,
,
,.,
,
860 ,
, ,
[ ],
.
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
204/259
,,
,,-[], .
,-
.
-
--,
.-
,
,
- .
860 ,
,
.,
,,,
9, ,
,.
,
,..,
.
-
860
-
, ,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
205/259
.
- .
-,
10 .,
[
] -
-,
987/8,
,
.,988
.
,
,,
,
- ,
-
. ,
.
,
,..,
.
988
,
, , , -
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
206/259
.-
,
9,860,- - [Ros Sive
Svevi, ], Bertin,
.
,
, ,
-
-
,
,
- -.
,
.
-.
,
,,988.
.
'
10 -
-920-
,,-
,
.
,.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
207/259
9 10,
,, . ,..,
,
,,
,
944.
:
, ,
,.
,
,
.
,
,
,
, 1240.
988,
,-
.,
,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
208/259
.
,,
.
, .
-
,,,
- ,
. ,
,
, , .., ,
'.
. -
.-
.,,
1240,
,
,.
, ' (1340-1410),
(1360-1430), (1440-1508),
.,1453,
.
,
,.
, .. ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
209/259
.
.
, ,
.
,
,
, .
,-
-
,--
,
. , , , ,
,
,-
.
, ,
,'
,
,
,.
, ,
, ,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
210/259
988
, .988
. , ,
,
,,
-
-,
.
,,
, ,
,
.
,,
,
,,
, ' ,
'
.,
. -
-.
988.,
,
,
.
,
-
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
211/259
,-
,
13.
.-
.
,,.
(
)
,-
().
, ,
,
,
,,
,
,
, .
,
()
.
,
Dir,
,
862,
[867-886
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
212/259
867-877]
- .
Askold()
.
(858-867)
,.
Askold(
;)
,
18 860.
200draggars(
),
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
213/259
.
.
,
.
-
,ParsOccidentis,
Pars Or ientis , . Pars
Orientis.
,
,,
, ,
.., 8 [
]
[ 2]
.(1204)
,
,
,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
214/259
.
[]
,
().
,
,
, ,
,[
].
[
] [
],
,
casusbelli.
'
800 , ,867
1054, .
,
,
.
,
,
(9).
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
215/259
Filioque ['filioque1014
' Cluny ].
,
,Filioque
.
[
, ],
[
],
:
,
,
.
-
,
MonteGargano.
1053[
],
.
. ,
1054,
.
.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
216/259
[
],,
:
,
.
1081, - [
],
[
],
.
,
()
(, -
, ..), ,
,
, , ,
1204
.
.:
(,..,
),
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
217/259
.
,
.
,
(), ,
..,.,
,
,
(
,..,).
(..-
,..),-
.,
9
.
,,12.
-
,-
, ,
.
-
, ,
,
.
,5,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
218/259
,,
,(863) ,988,,
,
',,
HughesCapet.
.
[]
.
(972)
'.[
] (983)
'.[
][
]
, ,
.
[]
[,
]). ,
, ,
,
[9 ],
,
11[
],
[.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
219/259
,,,
, .
[312],
,
[
]
.
,,
,,
, .
:,,
.
.
,,,
.
,
.,
, ,
. ,
[ ]
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
220/259
1204, -
,,
,,-
,
. , , -
F.Braudel.-
[
] 12 . ,
..,
1185
,
brocards. ,
-
( 12 ).
.
, ,
,
.
,
1453:,
,
,,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
221/259
.
,
.
Charles Diehl
regulateur,.
,,,
- (
10 ),
,.
[
],,
.
.
,,,..,
,
.,
[,
],
[,..,
]
, - :
[, .., Aachen
Perigord ],
, , ..,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
222/259
Elche,
,
/-
9,
grecus,,
.
.,
,-
,
.O tto Demus,KurtW eitzm ann
Byzanz und Westen
.
P. Lemerle
.
,
, .
,AndreGrabar,-
,,Welmans.
.
,
,
[]
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
223/259
, -
,
.
:
. -
,,
[ ] ,
,
. 11 , 1054,
,
,,
,
.
,.
,..,
,
,
, ,
.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
224/259
.
.,,
, ,
,
,.
,
, , ,
,
,.,,-
,
,
,
[312
,330]
.
-
,
2/3.
, , ,
,
1204.,
, [
1204] [
, Pala dOro, ..],
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
225/259
, ,
..,
.
, ..,
,
- greculus
perfidus grigou [= ,
],-
,
.
JacquesLefort[
].
[
], ,
,,
.
[
].
.
,
,
[
].
- 1081
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
226/259
1094
tran situ [-
]
.
.[],
,
.
:
,
7.
:
.
,
,,
.
['1271-1276
].
contra Grecos 1261,
[] -
1282.
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
227/259
,
,
-
- .'
.
.
, ,
.
[
]. [
,..,1054-
1964].1204,
,,,
,,
,.
,
. [,..,-
,,Irmsher]
1204
.
,[
]
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
228/259
, ,
,1204,
, .,
,
,
, ,
,,-
,
.
,,
.
[]
,
.
600
,
, [.. Usama]
,
.
.
[,
,,]
, ,
80,,-
,
[].
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
229/259
.
[]
[ ] .
[]-
,
,
.
1204.
.
(
),
1261 ,
.,
, ,
[
].
[ ],
,
[ -
],14
.
,
,,
.
(),
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
230/259
, ,
,
,-
.
. , 12
,,
.
.
, ,
,
.
,..,
,
,,
,
,
,
, -
.
,..,
,
,
,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
231/259
,
,,
1054,
[ , ]
:
[10811185],
,
1204
, -
,
, 1204 ,
.
.
1261,
.14
,,
,-
,
contraGrecos.
(
) -
:
,,
.
1204.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
232/259
- - ,
9,
,
.
,
-
.
[
,
, , .., ,
].[
][ ]
[- ], ,
[
] ,,..,
-
[],
'
: ,
.
[ ]
,
.
[],
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
233/259
,
,
.
,,
,[
] ,
, -.
,
,.
,
, ,
, :
.
,
[],
,,
.
.
1492 Granada ,
[],
, -
,
.
.
1453,Granada1492,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
234/259
[]1492,
,,
.
. -
.
. [ ]
[]
,-
'
,
-
[]:
,
,
,
,
.
: ,
,
, .
,,,.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
235/259
.
1453 -
15 ,
,,
.
-
,,
, JacoboTebaldi ,
-
'
:,
,.
1453,
[
],
,
.
[
WestIndies],
,
.
,
,
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
236/259
.
,
,
:,
.
12
,.
. , , , ,
, ..
,
.
,
,
, 11, -
.
,.
,
,
(1-3)
1204.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
237/259
,
.
,
.,
. ,
,
.-.
.
,,
. :
,
,
,
,-
.
,
12
.
,
, Commenta to r,
. ,
,
,,
,-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
238/259
[476
],--
.
.
, ,
[
],.
,
,
, ,
,
[]
,,.
Paul Lemerle
,Sylvain
Gouguenheim
AristoteauMontSaintMichel,
scriptorium
,,
,.
, ,
,,
[ , ,
]
.
,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
239/259
,
1453,
.
529[
]
[]
[
9],
,,
.
Cimabue,FraAngelico,Donatello,
Pisano, Ucello, Van
Eyck,
. ,
.
,
,.
,
[ ],
,
.
,,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
240/259
9 .
,
,
[],
,
,
,
.,
, ,
.
,,
,
.
.
[900],-
-
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
241/259
V
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
242/259
.
,
,.
.
,
.
.
.
,
. ,
:
,
[ -
,,],
,,, ,
Renovatio, Reconquista,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
243/259
.
,
()
.
.
-
,
.
,,(7-8
)
,
.,
,,
,
:,
,
[ -
].
,,,,
,
-
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
244/259
, , ,
:,,
,-
[
,]
,-
-.
,
,
. -
,
,
,
.
,
,
: , ,
.
, , ,
, ,
,
,
, -
,,,..,
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
245/259
,
,
18 860,
'
,
, , ,
.
,
, ,
,,
-
.
[
]
,
, ,
,
.
,
, -
:1)r
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
246/259
, 2)
, 3) [ -
],
[ ] 4)
.
.
,
,
,-
,.,
,
,
[, ..,
],
:
, , ..,-
[ ,
,,..].
, , ,
,
. : 1) 904
,[
Sevcenko
],2)
1185,
, 3)
1430 ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
247/259
.,
:
,
.
,
,
,
.
,
,,
,,
,
,
. , ,
1204: -
1261
-
.
,
,
, ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
248/259
,
,
,
[ ]
.
,
:
.
[,
14],
[
,
,1326,
],
,,-
,,
,
,,
.
,
,,
'-
.
,
.,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
249/259
,
: . Hunger
-
.
, ..
1351
,
,
, (1380-1396)
, , -
(1397).
.
,
,,
,
, .
, , ,
-
. ,
.
.
., ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
250/259
, ,
:.
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
251/259
.
[
] ,
,,
,,,
, .
-
,.
...
,
. -
,
.
[
]
,
,
,
.:,,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
252/259
, , ,
,
.
,
,
,
.[
]
.,
,
.
(
)
,,
,
status quo PaxRomana.
,
,
(
).
, ,
.
,
-
.
12 .
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
253/259
,,
,
.
12041453.
,,
, ,
, , ,
.
,
.
[, -
..],
[
, ..] ,
, []
. ,
, ,
.
, -
,
,
,
14 . ,
,
.
, , ,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
254/259
.
,,,
,1492,
.
-
,
. , -
.
,
.
14921453
, ,
,
Eldorado,
.
11 [
1071-
,],
1204 1453, -
.
,,
(
16 ),
['-]
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
255/259
,
[ , ],
,
,,,
[1917,-
], ,
,1204
1453, , '
, . '
-
, ,
,-
[],,,
.
,,-
,
.-
Romamobilis,
,
:
.
,
'. ,
:
, ,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
256/259
[ '
1480]
. ,
[
], ,
.
, ,
'-
,-
,
,
.
[ : , ,
, ],,
, [
],,
,-
.
,
,
,
,
,
.
,
,
12
[],
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
257/259
, , , ,
.
,,-
,
,
,-
, .
,
.,
,
,
.
,
,,
.
, ,
,
PaulValery
.:
, Valery,
,
.
Valery,,
,,
.1922,
,
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
258/259
.
,
.
[-
,]
.
,
.
,,
.
.
,
, .
.
7/14/2019 Giati to Byzantio - Elenh Glykatzh-Arbeler
259/259
, ,