6
PRESS INFORMATION ニュースリリース PGJ18-008 メディア関係者 各位 2018 年 7 月 12 日 ピアッジオグループジャパン株式会社 ベスパ プリマベーラ・スプリントに LED ヘッドランプを採用した新型を導入 New Primavera 125ABS/150ABSNew Sprint 150 ABS 特別仕様車 Vespa Primavera Yacht Club 50 周年記念限定車 Vespa Primavera 50 th Anniversario 国内販売を開始 ピアッジオグループジャパン株式会社(本社:東京都港区芝二丁目、代表取締役:ネリ・ミクラウス)は、ベス パの主力モデル、プリマベーラ及びスプリントの 2018 年モデル New Primavera 125ABS/150ABS 及び New Sprint 150ABS を国内発売し、2018 年 7 月下旬より出荷を開始いたします。 1968 年の初代発売から今年で 50 周年となるプリマベーラは、この度の新たな革新によって LED ヘッドラン プの採用による安全性・快適性の向上を実現しています。また、150 ㏄バージョンを標準ラインアップに加え、さ らには特別仕様車 Vespa Primavera Yacht Club (ヨットクラブ)と、50 周年記念限定車 Vespa Primavera 50 th Anniversario (アニベルサリオ)を順次発売いたします。プリマベーラ誕生 50 周年を盛り立てる幅広いラインア ップで、Vespa の楽しいライフスタイルを提案します。 また、ベスパ・スモールボディのスポーティーバージョンとして、1960 年代から長く親しまれてきた角形ヘッド ライトを今に受け継ぐスプリントが、プリマベーラ同様に LED ヘッドランプの採用による快適性、安全性に磨き をかけて登場いたします。 なお、発売を記念して、2018 年 8 月 3 日(金)から 9 月 2 日(日)までの間、全国のベスパ正規販売店にてデビ ューフェアを開催し、店頭にてアンケートのお答えいただいた方に、特製クリアファイルをプレゼントいたします。 New Primavera 50 th Anniversario 125 ABS New Sprint 150 ABS

GgGGG >ÌGeGxGlGgG GwG GGGeGxG GVFû /(' GfGQGWGwG GeG … · 2018. 7. 24. · g fïf¸ggggg_g gggpg gygjgug1fþgggkg gtg1g g^g gfgug føfçföf¸>Ý>å>â>Ü º æfÛg 6×fß0vfçg

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GgGGG >ÌGeGxGlGgG GwG GGGeGxG GVFû /(' GfGQGWGwG GeG … · 2018. 7. 24. · g fïf¸ggggg_g gggpg gygjgug1fþgggkg gtg1g g^g gfgug føfçföf¸>Ý>å>â>Ü º æfÛg 6×fß0vfçg

PRESS INFORMATION ニュースリリース PGJ18-008

メディア関係者 各位

2018 年 7 月 12 日

ピアッジオグループジャパン株式会社

ベスパ プリマベーラ・スプリントに LED ヘッドランプを採用した新型を導入

New Primavera 125ABS/150ABS、 New Sprint 150 ABS 特別仕様車 Vespa Primavera Yacht Club

50 周年記念限定車 Vespa Primavera 50th Anniversario 国内販売を開始

ピアッジオグループジャパン株式会社(本社:東京都港区芝二丁目、代表取締役:ネリ・ミクラウス)は、ベス

パの主力モデル、プリマベーラ及びスプリントの 2018 年モデル New Primavera 125ABS/150ABS 及び New

Sprint 150ABS を国内発売し、2018 年 7 月下旬より出荷を開始いたします。

1968 年の初代発売から今年で 50 周年となるプリマベーラは、この度の新たな革新によって LED ヘッドラン

プの採用による安全性・快適性の向上を実現しています。また、150 ㏄バージョンを標準ラインアップに加え、さ

らには特別仕様車 Vespa Primavera Yacht Club (ヨットクラブ)と、50 周年記念限定車 Vespa Primavera 50th

Anniversario (アニベルサリオ)を順次発売いたします。プリマベーラ誕生 50 周年を盛り立てる幅広いラインア

ップで、Vespa の楽しいライフスタイルを提案します。

また、ベスパ・スモールボディのスポーティーバージョンとして、1960 年代から長く親しまれてきた角形ヘッド

ライトを今に受け継ぐスプリントが、プリマベーラ同様に LED ヘッドランプの採用による快適性、安全性に磨き

をかけて登場いたします。

なお、発売を記念して、2018 年 8 月 3 日(金)から 9 月 2 日(日)までの間、全国のベスパ正規販売店にてデビ

ューフェアを開催し、店頭にてアンケートのお答えいただいた方に、特製クリアファイルをプレゼントいたします。

New Primavera 50th Anniversario 125 ABS New Sprint 150 ABS

Page 2: GgGGG >ÌGeGxGlGgG GwG GGGeGxG GVFû /(' GfGQGWGwG GeG … · 2018. 7. 24. · g fïf¸ggggg_g gggpg gygjgug1fþgggkg gtg1g g^g gfgug føfçföf¸>Ý>å>â>Ü º æfÛg 6×fß0vfçg

PRESS INFORMATION

【国内導入モデル概要】

Vespa New Primavera 125ABS メーカー希望小売価格 459,000 円(消費税込み)

Vespa New Primavera 150ABS メーカー希望小売価格 486,000 円(消費税込み)

カラー : モンテホワイト、ドラゴンレッド、ミッドナイトブルー

シルクグレー(125 のみ)、バルカンブラック(150 のみ)

出荷時期 : 2018 年 7 月下旬頃より

1967 年のミラノショーで発表され、翌年に販売を開始した Primavera。コンパクトで機敏でありパワフルなエン

ジンを搭載した Primavera は、伝説的モデルとして何世代にわたり親しまれ 1982 年まで生産が続けられました。

同時に Vespa の歴史において記録的なセールスを達成することになります。

そして今日、Vespa Primavera は、半世紀前に成功へと導いた若々しく、革新的で、アバンギャルドであったテク

ノロジーの価値を再び具現化しています。活動的でダイナミック、環境に優しい Vespa Primavera は、先代から

フレッシュで豊かなライフスタイルの提案を継承して更なる進化を遂げ、快適性・安全性を向上させています。

その最大の変化は、新採用の高輝度 LED ランプによるヘッドライトと、新デザインの LED テールランプです。

また、新デザインのアルミニウム合金製 5 スポーク 12 インチホイールは、あらゆる舗装路面状態における安

定性や走破性を提供しています。

さらにクローム仕上げに変更されたハンドルバースイッチトリムや、シート表皮の縫合が改められ、質感の向上

が図られています。

日本市場においては、当モデルより 150 ㏄バージョンが標準ラインアップに加わりました。シティーユースから

自動車専用道路を使った移動もこなせる頼もしい 1 台を選択できるようになり、Vespa のライフスタイルをさらに

充実する事が可能です。

New Primavera は、125 cc または 150 cc の i-get テクノロジー採用の空冷単気筒4ストローク・3 バルブエンジ

ンを搭載しています。排気システムからトランスミッション・ケースに至るまで、スムーズで静かで快適な乗り心

地を追求しています。エンジン・マネージメント・システムには気圧センサーを搭載し、どのような状況や標高で

も最適な燃焼を確保し、「ストップ・アンド・ゴー」が連続して繰り返される市街地においても、エンジンの出力と

回転の安定性と信頼性の向上を実現しています。

エンジンは環境に優しく、当該カテゴリーにおいてトップクラスの運動性能及び燃費性能を示します。軽量な「ス

モールボディー」の車体は、市街地においても郊外の幹線道路においても機敏な動きが可能であり、燃焼効率

の高い i-get エンジンのパフォーマンスも相まって、燃料消費を抑える効果ももたらします。

(WMTC モード測定において、125 cc では 44.2 km/l、150 cc では 40.3 km/l を実現)

Page 3: GgGGG >ÌGeGxGlGgG GwG GGGeGxG GVFû /(' GfGQGWGwG GeG … · 2018. 7. 24. · g fïf¸ggggg_g gggpg gygjgug1fþgggkg gtg1g g^g gfgug føfçföf¸>Ý>å>â>Ü º æfÛg 6×fß0vfçg

PRESS INFORMATION

Vespa Primavera Yacht Club 150ABS (ヨットクラブ) 特別仕様車

メーカー希望小売価格 498,000 円(消費税込み)

カラー : ヨットクラブホワイト

ベース車 : New Vespa Primavera 150 ABS

出荷開始 : 2018 年 8 月下旬頃より

キャンペーン : 2018 年 8 月 3 日(金)から 9 月 2 日(日)までに当モデルをご予約の方に成約特典として

オリジナルグッズをプレゼントいたします。

□ 主な専用装備

専用グラフィック (サイドストライプ)

ダイヤモンド加工されたリムにブルーペイントの前後ホイール

ブルーのステアリングコラムカバー(ネクタイ)

ブルーの表皮と白いパイピングの専用シート

ブルーのセンターコンソールラバーとフットボードラバーインサート

Vespa のエレガントなイタリアンスタイルと、魅惑的なヨット・セーリングの世界との組み合わせは、上品な白

いボディに青のアクセントが Vespa の歴史においてこれまでに無い世界観を表現しています。この特別なモデ

ルは、New Primavera 150ABS をベースに開発されました。

Vespa Primavera Yacht Club には、150 cc エンジンを搭載し、白いボディに様々な青いアクセントを配していま

す。ボディ両サイドのスペシャル・グラフィックに加え、リム部にダイアモンドカット仕上げのブルーでペイントされ

たアルミホイール、同じくブルーにペイントされたフロントステアリングコラムカバー「通称ネクタイ」や、ステップ

ボードのラバー・インサートまでもが専用のブルーとなり、上質なスタイルを演出しています。

Page 4: GgGGG >ÌGeGxGlGgG GwG GGGeGxG GVFû /(' GfGQGWGwG GeG … · 2018. 7. 24. · g fïf¸ggggg_g gggpg gygjgug1fþgggkg gtg1g g^g gfgug føfçföf¸>Ý>å>â>Ü º æfÛg 6×fß0vfçg

PRESS INFORMATION

Vespa Primavera 50th Anniversario 125ABS (アニベルサリオ)50 周年記念限定車

メーカー希望小売価格 475,200 円(消費税込み)

カラー : アズーロ 50、 マルーン 50

入荷台数 : 合計 50 台

ベース車 : New Vespa Primavera 125 ABS

出荷開始 : 2018 年 10 月頃

キャンペーン : 2018 年 8 月 3 日(金)から 9 月 2 日(日)までに当モデルをご予約の方に成約特典として

オリジナルグッズをプレゼントいたします。

□ 主な専用装備

専用ボディカラー (アズーロ 50、マルーン 50)

グレーにペイントされた前後ホイール

ボディカラーとコーディネートされた専用シート

レッグシールドに専用エンブレム

初代 Primavera が発売された 1968 年は、世界の歴史と文化において現代社会に大きく影響した年となりま

した。若者を中心に、社会や政治に対する不満があふれた激動の年となり、あらゆる体制が揺さぶられ、技術、

建築、デザイン、文化、音楽、芸術にまで影響を与えた革命ともいえるでしょう。Vespa Primavera は、この思想

や熱情の高まりの中で登場し、忘れられない時代のヒロインとなりました。Vespa Primavera は、変化を求める

世界の新たな希望の一部となり、以来 Vespa は進化を続け、スタイルと技術の模範となっています。

Vespa Primavera 50th Anniversario は、初代誕生で大成功をもたらした当時の最新テクノロジーとスタイルの

価値すべてを継承し、現在の Vespa 最先端テクノロジーによって新たに具現化しています。

Vespa Primavera 50th Anniversario は New Primavera 125ABS をベースに、このモデル専用のライト・ブルー

およびブラウンのボディカラーを採用。その車体とコーディネートされた専用シートと、グレーにペイントされた 5

スポークのホイール、そしてレッグシールドにはエレガントな専用エンブレムが装着され、特別感を演出してい

ます。

Page 5: GgGGG >ÌGeGxGlGgG GwG GGGeGxG GVFû /(' GfGQGWGwG GeG … · 2018. 7. 24. · g fïf¸ggggg_g gggpg gygjgug1fþgggkg gtg1g g^g gfgug føfçföf¸>Ý>å>â>Ü º æfÛg 6×fß0vfçg

PRESS INFORMATION

Vespa New Sprint 150ABS メーカー希望小売価格 486,000 円(消費税込み)

カラー : モンテホワイト、ドラゴンレッド、チタングレー、マットブルー(新色)、マットグリーン(受注生産)

出荷時期 : 2018 年 7 月下旬頃より

Vespa Sprint は、Vespa の中で最もスポーティーなシリーズです。最先端テクノロジーとデザインによって、日

常の移動を楽しい走りで豊かな時間を提供します。

1960 年代半ばから、角型ヘッドライトデザインによる新世代のスポーツ Vespa がヨーロッパを走り始めました。

コンパクトで、クイック、極めて俊敏で、モダンな若者のライフスタイルにぴったりでした。New Sprint 150ABS も

同様に、スポーティーなスタイルと最先端技術が組み合わされています。

New Sprint 150ABS は、若々しさという伝統を受け継いでいます。Vespa Primavera のデザインを進化させ、若

さ溢れる人々に向け、スポーティーなスタイルを重視しています。New Sprint 150ABS のボディは伝統のスチー

ル製モノコックで、軽量コンパクト、高いボディ剛性による快適性、高い耐久性を備えています。アグレッシブな

ライン、たくましい角型のヘッドライト、スポーティーなデザインの 12 インチの大型ホイールの特徴に加え、フロ

ントヘッドライトには高輝度 LED ランプを採用。テールランプには新たにデザインされた LED ユニットが装着さ

れています。

Page 6: GgGGG >ÌGeGxGlGgG GwG GGGeGxG GVFû /(' GfGQGWGwG GeG … · 2018. 7. 24. · g fïf¸ggggg_g gggpg gygjgug1fþgggkg gtg1g g^g gfgug føfçföf¸>Ý>å>â>Ü º æfÛg 6×fß0vfçg

PRESS INFORMATION

Vespa New Primavera 125ABS

Vespa New Primavera 150ABS

Vespa New Sprint 150ABS

主要諸元

[ ]内は 150 ㏄エンジン搭載車

エンジン

形式 i-get 4 ストローク空冷単気筒 SOHC 3 バルブ

総排気量 124cc [155 cc]

ボア×ストローク 52 mm × 58.6 mm [58 mm × 58.6 mm]

最高出力 10.7HP(7.9 kW) / 7,770 rpm [12.9HP(9.5 kW) / 7,750 rpm]

最大トルク 10.4 Nm/ 6,000 rpm [12.8 Nm/ 6,500 rpm]

燃料システム 電子制御式燃料噴射システム

トランスミッション 自動無段階変速(CVT)

クラッチ 自動遠心乾式クラッチ

車体

フレーム スチール製モノコックボディ

フロントサスペンション 片持ちリンクアーム油圧式サスペンション

リアサスペンション 4 段階スプリングプリロード調整機構付きモノショックアブソーバー

フロントブレーキ 油圧式 200 mm ステンレススチール製ディスク ABS

リアブレーキ 機械式 140 mm ドラムブレーキ

フロントタイヤ 110/70-12“

リアタイヤ 120/70-12“

寸法

全長/全幅 1,852mm/680 mm

ホイールベース 1,334 mm

シート高 790 ㎜

燃料タンク容量 7 リッター

製造国 ベトナム

◇お客様お問い合わせ先: ピアッジオコール 03-3453-3903

◇報道関係者お問い合わせ先:

ピアッジオグループジャパン株式会社

〒108-0073 東京都港区芝 2-12-10 タカナミビル 1 階 【11 月 27 日より新住所になりました】

PR マーケティング: 河野 僚太 (こうの りょうた)

E-Mail [email protected]

代表電話 03-3454-8880 FAX 03-3454-8868 【電話番号は変わりません】