Upload
franco1310
View
237
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/4/2019 Get Document Bid PDF
1/70
B A N C O I N T E R A M E R I C A N O D E D E S A R R O L L O
URBANAen Amrica Latina y el CaribeSOSTENIBILIDAD
8/4/2019 Get Document Bid PDF
2/70
8/4/2019 Get Document Bid PDF
3/70
SOSTENIBILIDAD
URBANAen Amrica Latina y el Caribe
Banco Interamericano de Desarrollo
8/4/2019 Get Document Bid PDF
4/70
B I D, 211. - v.
E pp p Vp S- C (VPS), j JB (ICF/FMM) pv S Lv (V-
p VPS), M M (G ICF) AxM. R (G INE). E R Av-D, N Av,C B, J Bk, F C, FC, M D, J D-B, VF, k H, S L, C L,P M, F M-W, C Mj,
F R, R S, C Sv, Cpwk, H , P , S V,M V Dv Wk.
L O R Ex BID p
p p.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
5/70
iii
ndice
I. Introduccin 1
II. Urbanizacin y desarrollo econmico 3
III. Sostenibilidad del desarrollo urbano 9
IV. Los desaos urbanos en ALC 13
R 13
D 17
G , p 34
V. Hacia un concepto de sostenibilidad urbana
aplicable a ALC 43
L xp BID 44
E p v p 49
F 52
VI. Reexiones fnales 55
Reerencias 57
8/4/2019 Get Document Bid PDF
6/70
8/4/2019 Get Document Bid PDF
7/70
8/4/2019 Get Document Bid PDF
8/70
2 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
L q ,
p q p p. P v q .
E p , p
A L- C. E j p p -. L xp v - . L p v- p
. L p-p q ALC, q q - pp p - . E j x -
q x () .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
9/70
3
IIUrbanizacin y
desarrollo econmico
En los ltimos 60 aos xp -
v v . E pj p p p- 29% p 195 qv 51% 21. E v -. M p - 75% 21, q
45%. U xp p ALC, p 8%. D - p N U (28), p p px- , 25 p
9% ALC 89% (v 1).
E ALC v p p - . E , A- S p,C C p -
8/4/2019 Get Document Bid PDF
10/70
4 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
p p
(v 2).
L p . P q - v v - pv , ,
v, j , q p -. E - v p pp p p v p v. D , xp j -
Grfico 1
Evolucin de la poblacin urbana por regiones, 19502050(Porcentajes)
100
90
80
70
6050
40
30
20
10
0
1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050
frica Asia Europa ALC Amrica del Norte Oceana
Fuente: Naciones Unidas (2008).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
11/70
5Urbanizacin y desarrollo econmico
p -
p , p p . E - p q v- .
S , j p- p ALC xp p qp v - q . E p- ALC
Grfico 2
Urbanizacin en Amrica Latina y el Caribesegn grandes regiones, 19502050
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050
Porcentaje
de
poblacinu
rbana
CaribeAmrica del Sur Centroamrica
Fuente: Naciones Unidas (2008).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
12/70
6 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
j v p . A
pj p vv , p p p p j v p .
E pj p xp,
p, p xp p q - pp j p-v ; ; , - p- C. E , x -
pp p, - p .
P p, p p . S N U--H (28), 117 p vv
, pp q-v 27% p . E - v , q vv x p, v , v , -
p.1
1 Rp (29) v q p v vv ALC v -, p - .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
13/70
7Urbanizacin y desarrollo econmico
D C E p A
L C (CEPAL, 21), x - p -. P 28, q p (118 p-). A p pj , - p v p
, p px 7% PIB ALC .2
S p p p - . L p XX,
p , p pp xpq v pp A, C U (P, 21). L p v XX p - p ,
p p p-. P , p, p - v , v - .3
2 P PIB v p (p ). L - q v v .3 A q p v C . (28), P C (22), K E(199) P R (24).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
14/70
8 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
L v
v p p E, p -, v, q . D L W,4 qp - p pj, q -v E ,
pv v. L v p pp v . E p- , p - . E , E - p pp
p . P p, q p pp q , v p v pq .
E , p -v ALC , -, v , q p v p. A p jv (ODM) q-
p , q p-p p .
4 P L W, v B (1971).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
15/70
III
9
Sostenibilidad deldesarrollo urbano
La alta urbanizacin ha generado
pp p -, p . E p p q j p .E q
pj p v -, p v p - p .
E p v p-
v , XX.5 E - v, p-
5 Los conceptos expresados en esta seccin estn basados en Shmelevy Shmeleva (2009).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
16/70
10 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
v . Bj
px, v j q - v - j p q v - , pq
p .
D Sv Sv (29), p- 1987 C N U p M A D,
p p p - pp j p. P , q - p q p q , p . A p v, q
p 1992 p q, xp R J, - p p p -p .
E v -
p-v q p j v . S v p -, q p q v -, p, , . E
8/4/2019 Get Document Bid PDF
17/70
11Sostenibilidad del desarrollo urbano
v v q q
p pj, p . P , px p p pv -p v v p - .
U v v p q x p-p p p q q. M p - p p p . P p,
j q v px .7
E , v v - p , ,
-. P , p q p p q p. P jp, p
A pp (Cp ., 1999; B, 24), p (B,25), v p (B ., 1999), x (E M, 22;H Pf, 24) p v (R, 22; Ck, 2).7 U px p Rv (2),S G (2), B (22), Wk B (25) S Nwk (21).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
18/70
12 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
p j v -
p, p q -, pv v p p vj . D , p p p p
, p - . E q px q v p v . Aq v px -
, p v , x p q p - p .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
19/70
IV
13
Los desaos urbanosen ALC
El acelerado crecimiento urbano ALC f-
j q g p g px
. E p gp g -
: ) g y , )
g, y ) g , g-
y p. E g y ,
y q - . P ,
-
.
Riesgo de desastres y cambio climtico
P ALC, v: ) v , ) v (GEI).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
20/70
14 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
Riesgo de desastres y vulnerabilidad al cambio climtico
M p ALC p - px , q p - v p p . S
p pv - p , q v, p v p q- q v q - v p.
Los desastres desencadenados por enmenos naturales tie-
nen eectos cada vez ms devastadores en la perspectiva de
desarrollo social y econmico de la mayora de los pases de
ALC. De 1970 a 2008, las catstroes en la regin han aec-
tado cada ao aproximadamente a 4,5 millones de personas
y causado un promedio anual de 6.800 muertos, ademsde daos materiales por un valor de US$120.000 millones
(Emdat, s/). De estos daos econmicos, US$100.000 mi-
llones corresponden a eventos hidrometeorolgicos (inun-
daciones, sequas, deslizamientos causados por lluvias, etc.)
y US$20.000 millones a eventos geosicos (terremotos,
tsunamis, erupciones volcnicas, etc.).
E v p-, pp v, p , , v - v ,
8/4/2019 Get Document Bid PDF
21/70
15Los desaos urbanos en ALC
v , v p-
, , pv -v p - p v. E , p p- v, , p,
p p .
En ciudades con inraestructura inadecuada o construida
en zonas vulnerables, las lluvias intensas y tormentas tropi-
cales resultan en inundaciones y deslizamientos de tierra.
El riesgo de inundaciones surge no slo a raz de lluvias in-
tensas o prolongadas sino tambin debido al aumento delnivel del mar y a cambios en los caudales de los ros, cau-
sados, por ejemplo, por el deshielo glaciar (Satterthwaite
et al., 2007). Si no se toman medidas preventivas de miti-
gacin para reducir los eectos de los eventos extremos en
las prximas dcadas, estos costos podran ascender hasta
US$250.000 millones en el ao 2100 (Samaniego, 2009).
E p v , - v , p . E 5% p p
5 j v.8 A, pp , q -
8 D Dp . (27), v 1 , ALC px
8/4/2019 Get Document Bid PDF
22/70
16 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
v .
P , - v p , p p-, .
Emisiones de GEI en las ciudades
L p GEI ,9 (pp - p ) (- p ). P
, GEI pv p v- .
E p p p. S - 35% -
p . L , p -, v v v j - v q ALC x-
,54% PIB ; 3 , 1,35% PIB .9 E p -, 28 ALC 1.48 x , 35% p p, 34% , 1% pp , 11% 1% (IEA, 21).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
23/70
17Los desaos urbanos en ALC
p
v q q . E p p - p 92% GEI p , px - pv pj .
E p p-p GEI, pp- q p q, q . E p, -
v p , q v p .
Desarrollo urbano integral
P v ALC, q - . E p q q p p -
p.
Desigualdad, inormalidad, desempleo y competitividad
ALC p j . L
8/4/2019 Get Document Bid PDF
24/70
18 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
q p - A -. A, pv q v PIB p p p
, p q .
A G p ,, v . E 3 q
Grfico 3
Coefciente Gini para un grupode ciudades seleccionadas de ALC
0
0,2
0,3
0,1
0,4
0,5
0,6
0,7
Caracas(2002
)
Montevideo(2005
)
Guadalajara(2005
)
Mxico(2005
)
Guatemala(2004
)
Quito(1999
)
Bogot(2005
)
Chilln(2006
)
Santiago(2006
)
Goinia(2005
)
Braslia(2006
)
Curitiba(2005
)
Fortaleza(2005
)
BeloHorizonte(2005
)
RiodeJaneiro(2005
)
SoPaulo(2005
)
Catamarca(2005
)
Formosa(2005
)
BuenosAires(2005
)
Fuente: Naciones Unidas-Hbitat (2008).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
25/70
19Los desaos urbanos en ALC
p S P, R J, B
H, F, B, G B.
Estas desigualdades regionales en el ingreso urbano se ex-
plican en parte debido a la incapacidad de los aparatos pro-
ductivos para generar los empleos necesarios que permitan
absorber a la creciente poblacin, lo que ha resultado en
elevadas tasas de desempleo e inormalidad en la regin.A pesar del buen desempeo econmico latinoamericano
en los primeros aos de la dcada de 2000, para 2007 se
mantenan altas tasas de desempleo urbano en So Paulo
(10,3%), Buenos Aires (10,6%), Bogot (9,1%), San Jos
(10,2%), Porto Alegre (9,6%), Montevideo (10,6%), Qui-
to (10,1%) y La Paz (9,5%) (vase el grfco 4).
U p p ALC -. E P . (27) q p - 57%, q x p,
p: j- p, q p 24% p , j- , q 33% p j . E
.
A v, p pv p - pv pq - p (PME) q
8/4/2019 Get Document Bid PDF
26/70
20 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
p pv . C q q pv , , -, , v
p .
Seguridad y convivencia ciudadana
L ALC . L
Grfico 4
Tasa de desempleo urbano en ciudadeslatinoamericanas seleccionadas, 2007
(Porcentajes)
0
2
4
6
8
10
12
LaPaz
Quito
Panam
Montevideo
PortoAlegre
BeloHorizonte
Curitiba
Guadalajara
Lima
SanJos
Caracas
Monterrey
Bogot
Santiago
RiodeJaneiro
BuenosAires
Mxico
SoPaulo
Fuente: Naciones Unidas-Hbitat (2010).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
27/70
21Los desaos urbanos en ALC
, ALC v -
p 1. , v q p- p 27. L p , q v. ESv, H J - , q A, C U p j .
L ALC pj . E - p v x Cj C- p S P J P 21, 1
v : CJ, S P S, C, C, -p, G, M, C, M, qv p p K
A (v 5).
L v - , p p p, q p : v v p, p pp p vv p-
, p v p- pp , , p q v p v.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
28/70
22 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
pv - v .
L
q v - . E 15 p q 4% pp v 12 . E p- p ALC, q jv
Grfico 5
Homicidios en las 10 ciudades con las tasasms altas del mundo, 2010
(Por 100.000 habitantes)
0
50
100
150
200
250
Medelln
Culiacn
Mazatln
CiudaddeGuatemala
Tegucigalpa
Chihuahua
Caracas
SanPedroSula
Kandahar
CiudadJurez
Fuente: Consejo Ciudadano para la Seguridad Pblica y la Justicia Penal A. C.(2011).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
29/70
23Los desaos urbanos en ALC
pp p p 1
p v pv .
Agua, saneamiento y gestin de residuos
A p q p, -
j , -p p q p x.C q p q , p p q x ,
p. E , p q 17,8%. E v p 3% A, B, E Sv, H, Mx-, P U (C ., 28).
S q v -p , q p p . L v - q j-
p v, v .
1 L p p , : L-, FLACSO LAPOP.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
30/70
24 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
En lo que se refere al saneamiento, donde la situacin de
los servicios es ms precaria, se observa que 10 pases pre-sentan tasas de cobertura ineriores al 50%. La alta de
cobertura se concentra naturalmente en los sectores de me-
nores ingresos de las reas urbanas, con dierencias entre
los dos quintiles superiores e ineriores de ingreso que as-
cienden a casi 18 puntos. Las amilias de menores ingresos
deben atender sus necesidades por medio del uso de letri-nas, pozos negros y otros recursos de bajo nivel sanitario.
L p p
y p p
y g q p
y . L g z p 50%
y g . P , x
q, p
g q y -
.
L pp - p , p, p- v 1, 55% . E p v-
p .L p v p pp p p v x v. E p p
8/4/2019 Get Document Bid PDF
31/70
25Los desaos urbanos en ALC
cuadro1
Generacin
percpita
de
resid
uos,
porcentaje
de
recoleccin
y
de
residuo
sslidosurbanos
dispuestosen
ALC,
2010
Pas
Generacinpercpitad
e
re
siduosenALC(Kg/hab/d
a)
Porcentajede
coberturadelservicio
derecoleccin
a
Porcentajederesiduosslidosurbanos
dispuestos
RSD
RSU
Rellenosanitario
Formanocontrolada
b
Argentina
0,7
7
1,15
99,8
64,7
35,3
Belice
2,82
85,2
0
0
Bolivia
0,4
6
0,49
93,3
44,7
55,3
Brasil
0,6
7
0,94
95,4
53,9
46
,1
Chile
0,7
9
1,25
81,5
18
,5
Colombia
0,5
4
0,62
98
,9
81,8
18
,2
CostaRica
0,88
90,4
67,5
32,5
Ecuador
0,6
2
0,7
1
84,2
30,2
69,8
ElSalvador
0,5
0,89
78
,8
78
,2
21,8
Guatemala
0,6
2
1,12
77,7
15,4
84,6
Honduras
0,6
1
64,6
11,3
88
,7
(continae
nl
ap
ginas
igui
ente)
8/4/2019 Get Document Bid PDF
32/70
26 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
cuadro1
Generacin
percpita
de
resid
uos,
porcentaje
de
recoleccin
y
de
residuo
sslidosurbanos
dispuestosen
ALC,
2010
Pas
Generacinpercpitad
e
re
siduosenALC(Kg/hab/d
a)
Porcentajede
coberturadelservicio
derecoleccin
a
Porcentajederesiduosslidosurbanos
dispuestos
RSD
RSU
Rellenosanitario
Formanocontrolada
b
Mxico
0,5
8
0,94
93,2
65,6
34,4
Panam
0,5
5
1,22
84,9
41,7
58
,3
Paraguay
0,6
9
0,94
57
36
,4
63,6
Per
0,4
7
0,75
84
43,5
56
,5
Uruguay
0,7
5
1,03
98
3,8
96
,2
Venezuela
0,6
5
0,86
100
12,9
87,1
Promediopara
AmricaLatina
0,63
0,91
86
55,2
44,8
Fuente:BID-OPS-AIDIS(20
10).
Notas:
aP
orcentajedecoberturad
elservicioderecoleccinsegneltamaodelapoblacin
.
bI
ncluyevertederocontroladoyacieloabierto,quema
acieloabierto,cuerposdeaguayalimentoparaanimales.RSD:Residuosslidosdomi
cilia-
rios.RSU:Residuosslidosurbanos.
(continuacin)
8/4/2019 Get Document Bid PDF
33/70
27Los desaos urbanos en ALC
p p v
p, p p pxp . E p p px .11
L p - -
p . S p - ALC pp v- x, q v q v.
Planifcacin urbana
E p p v . L p / -
x - p p , q xv - p .L xp , - , v p
v . L p
11 L ,3 k//, q p v p .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
34/70
28 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
xp p . E p p , , q p p.
U j p p ALC p . C ,px 27% p vv . E p-
Grfico 6
Poblacin urbana que vive enasentamientos inormales en ALC
(Porcentajes)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
ALC
Venezuela
TrinidadyTobago
SantaLuca
Per
Paraguay
Panam
Nicaragua
Mxico
Jamaica
Honduras
Haiti
Guyana
Guatemala
Guadalupe
ElSalvador
Ecuador
CostaRica
Colombia
Chile
Brasil
Bolivia
Belice
Argentina
AntiguayBarbuda
Anguila
Rep.
Dominicana
Fuente: Naciones Unidas-Hbitat (2008).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
35/70
29Los desaos urbanos en ALC
p (v -
). E q B Mx 54% p ALC, - q vv : 45 - B 12 Mx, q p- 48% .
L p v- p - q xp. P , p p -
, q , j v p,p v -j. L p p p- j p v q v v -
. E p p , -p xp p - q (N U-H, 28).
Sistemas de transporte
El transporte es un componente undamental de la soste-
nibilidad de las ciudades. La inraestructura del transpor-
te urbano de ALC enrenta un nivel de demanda excesivo,
que en la mayora de los casos sobrepasa sus capacidades.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
36/70
30 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
En algunos casos, dicha inraestructura se encuentra poco
desarrollada y se hace necesario planifcar su crecimiento.Pero, por otra parte, aumentar la capacidad de esta inraes-
tructura suele conllevar altos costos para la sociedad cuan-
do se trata de ambientes urbanos consolidados.
E p v pv (-
) p -, q v ALC. E xp p q PIB p p, - j q v,
p p, p v v v- . S -, p q 23 vp , p v q p Ep q p-
- p 5 (Spp ., 29).
L v v- , q p-
, p p p, q vv j j xp - q . Y q - p v p q p -
8/4/2019 Get Document Bid PDF
37/70
31Los desaos urbanos en ALC
,
p p, q p p v.
A , p v . E v v
v , p q O M S (OMS) - p . L ALC j v - p v p O p Cp D
E (OCDE).
L p - v - x. E Ov Mv U Cp A F (CAF) q,
p q v p -p p -, p. E xp p v - pp x .E v p p-
ALC, p p q v - p .12
12 E v ( vj//) v v
8/4/2019 Get Document Bid PDF
38/70
32 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
Energa
E g , -
g Ogz L Eg (O-
, 2010), 38 p ALC
, 73% p-
. M q g p y g
(p 99%), -z g z p q p g -
,
(CEPAL, 2010). E , p jp, B-
, H y Ng, y
69%, 34% y 63%, p. A, p-
p p -gp q p -
.
E , v- -
x v v p - .13 E p -
p , , - p ( v) q p v.13 M p , v GEI; , x (NOx), x (SOx), p v (COV) p- p (j 1 -PM1), -.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
39/70
33Los desaos urbanos en ALC
j 14
15 vv p p-p . F, xp p - .1
L p v p , p . P , - (EE) p p - vv, ,
p, GEI - . L p B I- D (BID) q j v v p - 15% 2% ALC, p -
.
O p - v (ER). E
14 E C p jp .15 L - p pp ( k).1 U jp H, q - p p .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
40/70
34 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
q v, -
p p . D , vv, p v v x v .17
L p v
. L p - p, p . P , p- p vp , q v p
pp , - .18
Gestin fscal, gobernabilidad y transparencia
L ALC -
p - p q . E v p- q p .
17 P jv, q q p p-v pq p- , B Mx (Mx).18 L v p, p -.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
41/70
35Los desaos urbanos en ALC
P , -
-p .
Gestin fscal
L
p v . E p -p p p v . S , p p xp pp -
, p p v. E p p v 59%, -q v v - x.
L p p . P , x p p -, q x pq- p p. E
- xp pp, - pp p p - v q p - . E
8/4/2019 Get Document Bid PDF
42/70
36 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
, C . (28) v p p - p p (v - 7). E j v pp p xp xv p
(q v) - q (q ).
A , C . (28) v
Grfico 7
Ingreso anual por habitante en ciudadeslatinoamericanas seleccionadas, 2006
(En dlares de EE.UU. corregidos segn la PPA)
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
BuenosAires
Bogot
MxicoD.F.
SoPaulo
BeloHorizonte
RiodeJaneiro
Santiago
Rosario
Guadalajara
SanSalvador
LaPaz
SanJos
Montevideo
Guayaquil
SantoDomingo
Panam
Lima
Managua
Quito
SantaCruz
Fuente: Cristini et al. (2008).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
43/70
37Los desaos urbanos en ALC
p. E 8 p pq B A, Mx D.F. B q p , q P, L, S C S D v .
C v p , v . E p -, C E Sv, . L,
Grfico 8
Gasto anual por habitante en ciudadeslatinoamericanas seleccionadas, 2006
(En dlares de EE.UU. corregidos segn la PPA)
MxicoD.F.
Bogot
SoPaulo
BeloHorizonte
RiodeJaneiro
Santiago
Rosario
Guadalajara
Managua
Quito
LaPaz
Guayaquil
SanSalvador
Panam
Lima
SantaCruz
SantoDomingo
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
BuenosAires
Fuente: Cristini et al. (2008).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
44/70
38 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
8%, P, S D Mx D.F. P , p Gq, S C B (v-
9).
Gobernabilidad y transparencia
Los problemas de gestin de las administraciones munici-
pales son generalizados, e incluyen la defciencia de los sis-
Grfico 9
Gastos corrientes rente a gastos de capital enciudades latinoamericanas seleccionadas, 2006
(En porcentaje del gasto total)
0
20
40
60
100
80
Santiago
SanSalvador
SoPaulo
BeloHorizonte
RiodeJaneiro
Guadalajara
BuenosAires
Rosario
Panam
SantoDomingo
MxicoD.F.
LaPaz
Lima
Managua
Quito
Guayaquil
SantaCruz
Bogot
Gastos corrientes Gastos de capital
Fuente: Cristini et al. (2008).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
45/70
39Los desaos urbanos en ALC
temas fnanciero y administrativo internos, la ausencia de
controles eectivos sobre los servicios pblicos y la escasacapacidad de planifcacin. Adems, en los aglomerados
metropolitanos o conurbaciones, la ausencia de mecanis-
mos de coordinacin constituye un uerte obstculo para
la implementacin de polticas de planifcacin regional,
la aplicacin de unciones regulatorias y la realizacin de
servicios de inters comn importantes para su sostenibi-lidad urbana y ambiental.
L j pp p q x ALC. P jp, - p p p I-
q p p ALC (3,9) q p p S (9,2), Jp (7,7), A (8,) EU (7,5).19
C
, v v q p . D L (29), % - p . C p v 1, E, P-
, B, G, Rp D, Mx-, H, A, P N p
19 E p p p I- v 1. C j v , pp p p.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
46/70
40 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
p . P p, q 5%, C, C R, P U.
E , p q x - : p q v , q , ,, p
Grfico 10
Ciudadanos que tienen poca o ningunaconfanza en los gobiernos locales, en pases
seleccionados y promedio para ALC, 2009(Porcentajes)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Uruguay
Paraguay
CostaRica
Chile
ElSalvador
Venezuela
Colombia
Bolivia
ALC
Ecuador
Panam
Brasil
Guatemala
Rep.
Dominicana
Mxico
Honduras
Argentina
Nicaragua
Per
Fuente: Latinobarmetro (2009).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
47/70
41Los desaos urbanos en ALC
v , q -
p q v p- .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
48/70
8/4/2019 Get Document Bid PDF
49/70
V
43
Hacia un concepto desostenibilidad urbana
aplicable a ALC
Como se ha visto, ALC g g-
z y g -
. E p
y xg p
q p -
g , y pz g p y
. U q
pj y -
. E -
p y pz pp
- p p p-
.
A p xp j q v - BID, p q
8/4/2019 Get Document Bid PDF
50/70
44 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
p -
ALC. I v v q v- B, p- . A , p q q p p p -
. F, p - .
La experiencia del BID
E B x ALC. S p
py, p
p , p, g
y , y , -
z E, y g , y g.
D g , py px g, g
, j -
, y p , -
. E
g p y p
px US$7.000 p py- . L py
g -
, -
g (
2).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
51/70
45Hacia un concepto de sostenibilidad urbana aplicable a ALC
(contina en la pgina siguiente)
cuadro 2 Intervenciones sectoriales realizadas por el BID
a nivel localSector Pas Ciudades Monto
Renovacinde los centroshistricos
Brasil Olinda, OuroPreto, Recie, Riode Janeiro
$62,5 millones
Colombia Cartagena $322.000
Ecuador Quito $40 millones
Panam Coln, Panam $35 millones
Total $137,8 millones
Transporte Brasil Curitiba, So Paulo $610 millones
Colombia Bogot, Cali $210 millones
Panam Panam $1 milln
Per Lima $45 millones
Uruguay Montevideo $80 millones
Total $946 millones
Agua ysaneamiento
Argentina Buenos Aires $500 millones
Brasil Baha dos Santos,Manaos, So Paulo
$1.800 millones
Colombia Medelln, Pasto $627,8 millones
Ecuador Quito $136 millones
Honduras Puerto Corts $18,3 millones
Mxico Monterrey $325 millones
Nicaragua Managua $15 millones
Total $3.422,1 millones
Modernizacindel Estado
Brasil Varias $328 millones
Chile Varias $10 millones
Colombia Bogot, otras $57,4 millones
El Salvador reas de riesgo $149,8 millones
Guatemala Varias $29 millones
Honduras Tegucigalpa $22,5 millones
8/4/2019 Get Document Bid PDF
52/70
46 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
cuadro 2 Intervenciones sectoriales realizadas por el BID
a nivel localSector Pas Ciudades Monto
Nicaragua Managua $7,2 millones
Trinidad yTobago
Varias $24,5 millones
Uruguay Varias $17,5 millones
Total $645,9 millones
Vivienda ydesarrollourbano
Bolivia La Paz $28,5 millones
Brasil Manaos, PuertoAlegre, Rio deJaneiro
$590 millones
Ecuador Guayaquil $100 millones
Guatemala Ciudad de
Guatemala
$46,8 millones
Mxico Varias $500 millones
Uruguay Montevideo $70 millones
Total $1.335,3 millones
Gestin fscal,fnanciera ydel gasto
Brasil Varias $459,4 millones
Colombia Barranquilla,
Santa Marta,Manizales, Pereira
$947.000
Costa Rica Heredia, SanCarlos
$1,3 millones
Guatemala Ciudad deGuatemala
$1 milln
Mxico Distrito Federal $1 milln
Per Lima $1,2 millonesTotal $ 464,8 millones
Total $6.952 millones
Fuente: BID (2009).
(continuacin)
8/4/2019 Get Document Bid PDF
53/70
47Hacia un concepto de sostenibilidad urbana aplicable a ALC
D 2, B -
v v q j v - . P jp, B p P US$5 p. E p -v q v-
. A p 25 .
D , p 27 Iv E S C C(SECCI, p ), p
v p p BID,pp GEI , , - p , p q p v p
.
L v p p - xp v p p q p-v . U p p
p . G- q , p- p v p q q x. P , p- q v - B j p
8/4/2019 Get Document Bid PDF
54/70
48 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
q p p -
.
L p j . L - v , , q
p - v-. E , p p p v - .
O p j p- q x p v . E , - pq -p, q j p, q x
. P , - p -v v pq j q -. L p p p. E :
p - .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
55/70
49Hacia un concepto de sostenibilidad urbana aplicable a ALC
Elementos para evaluar y planifcar el desarrollo
urbano sostenible
A ALC q q p p - , p p pp p p -
x , q v , pp .
S q -
j , - q p p q p p . D , p v , x p.
L p : ) -, ) , ) -, p.
E j , v- q - p q , q q p .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
56/70
50 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
L
- , pv v - . L - , q
v, p , p-v . L , p x p - v , p v -
, , p, p- .
P px g pp,
p -
p y g p - y j g.
E pp, z g -
p
y . E p -
. L p
p p . L g
y , p p
-
. P ,
8/4/2019 Get Document Bid PDF
57/70
51Hacia un concepto de sostenibilidad urbana aplicable a ALC
p p-
y p - , y p j p q
p p . E p-
p p p
, y, , -
y p g
.
E , -
p: , y p.20 E
p p y
p z g . E
p p ,
x
. F, p p
pp p p g
y p , p
p y . Lg p-
,
g p: ) g q p -
p; ) p q fj
p; ) j py p -p p, y ) p
y p.
2 S p p Wk B (25).
8/4/2019 Get Document Bid PDF
58/70
52 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
Focalizacin en ciudades intermedias
U px p p ALC q - q , q , xp C P.21 E p
Mx, p p, v q p D H (IDH) p- v q q . E p pv q ALC -
p , qv p -. E p, p q p -.
Ex p . E p , q v , , p p-
, ALC p p q . U -
21 A XX, p B L, p- C P pv, v p .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
59/70
53Hacia un concepto de sostenibilidad urbana aplicable a ALC
q
p q v p xp - , v . A, - q v -v . F, j
v v, p p- p, - v p q q .
8/4/2019 Get Document Bid PDF
60/70
8/4/2019 Get Document Bid PDF
61/70
VI
55
Reexiones fnales
La sostenibilidad urbana en ALC -v p q p , -
p pv, - . L p q v - , -p jv q p . A p v v
p p , p pp . Sp x - p. E B, q p pp , -
v v NvA G Cp (BID-9).
E ALC, v j , pq p -
8/4/2019 Get Document Bid PDF
62/70
56 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
. E q p -
p p xp, p v v q p , q p GEI, pp j p , q, -
, j v p .
A z j, p
py y g ,
pg p p px
g.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
63/70
57
Reerencias
A I E (IEA). 29. WorldEnergy Outlook 2009. P: IEA.
. 21. CO2
Emissions from Fuel Combustion. P-: IEA.
B, D. 25. Unsustainable ransport: Te ransportCrisis (ransport, Development and Sustainability). L-: F.
B, D., K. B P. Njkp (.). 1999. Envi-ronment, Land Use and Urban Policy. C: E-
w E P L.
BID (B I D). 29. Gpv p j p vv . W,D.C.: BID.
BID-OPS-AIDIS. 21. Evaluacin regional de manejode residuos slidos urbanos en Amrica Latina y el Caribe.
W, D. C.: BID-OPS-AIDIS.
B, R. M. 1971. W Lw Exp S A-v, Public Finance, 2(1):12.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
64/70
58 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
B, G. (.). 24. Renewable Energy. Power for a Sus-
tainable Future. Nv Yk: Ox Uv P.
B, K. 2002. Cy Mg U E-
I, Ecological Economics, 40:217
233.
CAF (Cp A F). 21. Observa-torio de Movilidad Urbana para Amrica Latina. Dp- p://..//v.px.
Cp, R., P. Njkp G. Ppp. 1999. SustainableCities and Energy Policies. H: Sp-V.
CEPAL (C E p A L C). 21. Panorama social de Amrica Latina 2009.S C: CEPAL.
. 21. Contribution of Energy Services to the Mi-
llennium Development Goals and to Poverty Alleviationin Latin America and the Caribbean. S C-: CEPAL.
Ck, P. (.). 2. Te European City and Green Spa-ce: London, Stockholm, Helsinki and St. Petersburg, 1850
2000. A: A P L.
C N U p M A- D. 1987. Our Common Future. B,Sfk: Ox Uv P.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
65/70
59Bibliograa
Consejo Ciudadano para la Seguridad Pblica y la Justicia
Penal A. C. 2011. Estudio comparativo para la incidenciadel homicidio doloso en ciudades y jurisdicciones subna-
cionales de los pases del mundo (2010). Mxico: CCSPJP.
Disponible en: http://www.seguridadjusticiaypaz.org.mx/.
C, M., R. M, G. B C. Mkv.
28. C v A L C: p p . B- A: FIEL.
Dp, S., B. Lp, C. M, D. W J.Y. 27. T Ip S Lv R Dvp
C: A Cpv A, p- N. 413. W, D.C.: B M.
E, J. C. M. 22. Understanding the City/Con-temporary and Future Perspectives. B, MA: BkwP.
E (E Ev D). /. Ip : p:// www...
H, P. U. Pf. 24. Urban Future 21. A Global Agenda for wenty-First Century. L-Nv Yk:
F M p, B H Rp G, E & FN Sp P.
I E A. 29. World Energy Out-look. P.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
66/70
60 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
K, P. R. L. E. 199. P
T W Mp, Journal of DevelopmentEconomics, 5:13715.
L. 29. B D L- 29. Dp : p://www..//LADDw.jp.
N U. 28. World Urbanization Prospects. Te2007 Revision Highlights. Nv Yk: Dp A E S, Dv P N U. Dp p://www..//pp/p/wp27/27WUP_
H_w.p.
N U-H. 21. E A L C. 21. R J, RJ:P N U p AH. Nv Yk: N U-H.
. 28. State of the Worlds Cities2008/2009:Harmonious Cities. S, VA: E.
O (O L E). 21.Sistema de Informacin Econmica y Energtica (SIEE).
Q: O. Dp p://www.../p/SIEE.
P, G., W. M, O. A, P. Fj, A. M J. Sv-Cv. 27. Informality: Exit and Ex-clusion. W, D.C.: B M.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
67/70
61Bibliograa
P C, J. 22. U,
p p - A L. S C: C.
P, M. 21. Te Wealth and Poverty of Regions: WhyCities Matter. C, IL: Uv C P.
P, A. B. R. 24. T F Mk C:L A U Y N- Exp, j CMD 45.P, NJ: C M Dvp,P Uv.
Rv, J. 2. I A SApp C R, Environmental ImpactAssessment Review, 2:314.
Rees, P. 2002. Urban Environments and Wildlife Law. A Ma-
nual for Sustainable Development. Boston, MA: Blackwell.
Rp, I. 29. T H Gp L A:1995215. W, D.C.: BID.
S, S. C. Nwk. 21. Rk C:C F Fw, P. Jq, R. K.
P L. (.), Cities Steering owardsSustainability. Nv D: P.
S, J. L. (.). 29. Cambio climtico y desa-rrollo en Amrica Latina y el Caribe: una resea. S C: CEPAL-GZ.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
68/70
62 Sostenibilidad urbana en Amrica Latina y el Caribe
Sw, D., S. Hq, M. P, H. R P. R-
Lk. 27. Adapting to Climate Change in UrbanAreas. Te Possibilities and Constraints in Low- and Middle-
income nations. L: IIED. Dp p://p../1549IIED..
Spp, L., E. Dk, C. MAw, L. S,
K. . Fk. 29. Considering Climate Change in LatinAmerican and Caribbean Urban ransportation: Concepts,
Applications, and Cases. Bk, CA: C GMp S, Uv C.
Shane, M. y T. Graedel. 2000. Urban Environmental
Sustainability Metrics: A Provisional Set, Journal ofEnvironmental Planning and Management, 43(5):643663.
S S. I. S. 2009. S C:
P Ig Ipy R,
International Journal of Sustainable Development, 12(1):
423.
Wk, A. C. B. 25. S Sp DMk: S A C-,Environmental Impact Assessment Review, 25:5898.
W H O. 29. Global Status Reporton Road Safety: ime for Action. Gv: W HO. Dp : p://wq.w./p/29/97892415384_.p.
8/4/2019 Get Document Bid PDF
69/70
8/4/2019 Get Document Bid PDF
70/70