Embed Size (px)
Citation preview
Sosyal Bilimlerde Güncel Tartışmalar Uluslararası Kongresi CUDES (U. Balcı) ..... S. 2
Germanistik ve Kültür Bilimleri İlişkisi (A. Sarı) ......................................................... S. 2
Türkisch-Deutsche Studien 2017 ................................................................................ S. 3
Huzursuz Ruhlar - Hölderlin, Kleist ve Nietzche (S. Ünlü) ................................... S. 3 ÜÜÜbersetzen–[Re]-Konstruktionen im Translationsprozess (M. Y. Sağlam vd.)... S 3
Dava (H. Salihoğlu) ........................................................................................................... S. 3
Amerika: Yitik Adam (H. Salihoğlu) ............................................................................... S. 3
Söylem Araştırması - Kuramlar - Yöntemler - Çözümlemeler (S. Duman) ........ S. 3
15. Uluslararası Türk Germanistik Kongresi Seyahat, Barinma, Ücret Bilgileri ... S. 3 Lokman Tanrıkulu'na Yılın Araştırmacısı Ödülü .......................................................... S. 4
Symposium „Komik und Subversion“ ......................................................................... S. 4
Litera – Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen ..................... S. 4
Diğer Haberler Weitere Nachrichten
Germanistler Derneği Bülteni
Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs 2018 Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs 2018
Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 MayısGermanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs
14. Uluslararası Türk Germanistik Kongremize İlişkin Duyuru
Ali Osman ÖztürkSaygıdeğer Üyelerimiz, 15.05.2018 tarihinde Erzurum'da 14. Uluslararası Türk Germanistik Kongresi bağlamında GERDER Yönetim Kurulu olarak ev sahibi Atatürk Üniversitesi mensubu ve üyelerimiz Alman Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ahmet Sarı ve çalışma arkadaşlarının katıldığı bir toplantı gerçekleştirdik.
Görüşülen ve üzerinde anlaşmaya varılan maddeleri Siz üyelerimizle paylaşmak isteriz:1) Üyelerimiz Kongre katılım ücreti olarak (350 TL yerine 300 TL ödeyerek) 50 TL
indirimden yararlanacaklardır. Üye indirimi için GERDER üyelik aidatının (2018 tarihi dahil) tamamının yatırılmış olması gerekmektedir. Katılım ücretine dahil olan hizmetler: kongre katılım belgesi, çanta ve içeriği, yaka kartı, çay/kahve ikramı, bildirilerin tematik yurtdışı kitapta ve/ya DİYALOG dergimizde yayınlanması.
2) Emekli üyelerimiz Kongre katılım ücreti ödemeyeceklerdir. Yalnızca ulaşım ve konaklama ücreti kendilerinden olacaktır. Atatürk Üniversitesi'nin 4 adet Konuk evi ücreti ve konforu bakımından uygundur; tüm katılımcıların konuk evlerinde ağırlanması mümkün olabilecektir.
3) Bildiğiniz gibi, 2014 yılında Kocaeli'nde düzenlenen 13. Uluslararası Türk Germanistik Kongresi'nin oturumlarına, o tarihe kadar yitirdiğimiz rahmetli/müteveffa hocalarımızın adlarını vermiştik. Bu kez Erzurum'daki oturumlara yaşayan emekli üyelerimizin adları verilecek, kendileri hakkında kısa öz geçmiş sunumu yapılacak ve bu öz geçmişler bir kitapçıkta toplanacaktır.
(Bu hususta emekli üyelerimizin, arzu ettikleri bir fotoğraf ile son / güncel özgeçmiş ve yayın listelerini bize [[email protected]] ya da Dr. Nalan Saka'ya [[email protected]] adresine iletmelerini rica ediyoruz.4) Dinleyici olarak katılacak olan üyelerimiz 175 TL ödeyecekler, kongre dinleyici katılım
belgesi, çanta, yaka kartı, çay/kahve ikramı hizmetlerinden yararlanacaklardır.)5) (Karşılaştırma, derleme, değerlendirme vb. şeklinde) Germanistikle ilgili olması
kaydıyla, diğer bilim dallarından bildiri önerileri de kabul edilecektir. Bu nedenle üyelerimizin yakın çalışma arkadaşlarını bu yönde teşvik etmeleri önerilir.
6) Bildiri özetleri ISBN alınarak GERDER ve/ya Kongre sayfasında 2018 yılı içinde e-book olarak yayınlanacaktır.
7) Kitap bölümü formatında düzenlenen bildiriler daha sonra tematik kitaplar olarak 2019 yılı içinde LOGOS (https://www.logos-verlag.de/) yayınevi tarafından yayınlanacaktır. Yayınevi ile anlaşma sağlanmış olup, süreç hakkında daha sonra bilgilendirme yapılacaktır.
8) Tematik kitaplara girmeyen bildiriler, lisansüstü sunumlar ve 80. Yıl (Expertenrunde) konuşmalarının bir bölümü 2019 yılı içinde DİYALOG dergimizde özel sayı bütünlüğünde yayınlanacaktır.
9) 2014 tarihinden bugüne kadar emekli olan üyelerimize Erzurum 14. Uluslararası Türk Germanistik Kongresi vesilesiyle yapacağımız GERDER İş Toplantısında plaket sunumu yapılacaktır. Kendilerini Kongremize ve İş toplantımıza özellikle davet ediyor, bizzat katılımlarını rica ediyoruz.
10) GERDER olarak bu kongremizde üyelerimiz lehine üzerimize düşen (Özgeçmiş kitapçık basımı, kitapların basımı, kongre için GERDER flama/bayrak/pano basımı, gala yemeği vb.) yükümlülüklerimizi yerine getirme çabasındayız. Bu nedenle üyelik ödentilerinin yatırılması büyük önem arz etmektedir. Aidat borcunu öğrenmek isteyen üyelerimiz lütfen saymanımız Yön. Kurulu üyemiz Doç. Dr. Mehmet Tahir Öncü'ye ([email protected]) başvurabilirler.
Üyelik Aidatlarını yatırmak isteyen üyelerimiz için banka hesap numarasını aşağıda veriyoruz:
Yıllık ödenti: 2016 tarihine kadar (yıllık) 25 TL daha sonraki yıllar için (yıllık) 40 TLBanka Hesap Numarası: Germanistler DerneğiZiraat Bankası, Bornova-İzmir ŞubesiHesap Numarası: 11326051-5003IBAN: TR620001000615113260515003
Selam ve saygılarımızla,
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı'ndan üyemiz Prof. Dr. Mahmut Karakuş, 18.05.2018 tarihi itibarıyla adı geçen üniversitenin Yabancı Diller Yüksek Okulu Müdürlüğüne atanmıştır. Üyemizi kutlar, başarılarının devamını dileriz.
Atanma & Terfi
XIV. Uluslararası Türk Germanistik Kongresi25. - 27. Ekim 2018
Atatürk Üniversitesi, ErzurumEdebiyat Fakültesi
Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü
“Ex Oriente Lux” (Işık Doğudan Yükselir)
Alman Dilinde, Edebiyatında ve Kültüründe Doğu İzleği(Başlangıcından Günümüze)
BİLGİLER• Kongre Tarihi 25 – 27 Ekim 2018 Erzurum‘da; Atatürk Üniversitesi organizasyonu olarak.• Kongre Yeri Atatürk Üniversitesi, Turizm Otelcilik Uygulama Oteli, Erzurum• Özetlerin Gönderilmesi İçin Son Tarih 31 Temmuz 2018 (Özetlerin Kongre Web-sitesine Kaydı)• Kabul Edilen Özetlerin İlan Tarihi 31 Ağustos 2018• Bildirilerin Teslim Tarihi 15 Kasım 2018 (Bildiriler elektronik ortama eklenerek şu adreslere gönderilebilir (ilgili seksiyon sorumlusu mail adresi (bkz. http://erzurumgermanistikkongresi.com/sd-47-onerilen_seksiyonlar) ve [email protected] sunulan bildirilerin basılabilmesi için belirtilen tarihlerde önceden verilen sayfa düzenine göre hazırlanıp elektronik ortamda ilgili editöre gönderilmelidir. Bilimsel çalışmalar Logos-Verlag- Berlin (https://www.logos-verlag.de) farklı tematik başlıklı kitaplarda yayınlanacaktır. Ayrıca bildirileri gönderirken lütfen gönderiye isim eklemeyi unutmayınız.)• Sunum Dili: Almanca ve Türkçe• Süresi: 30 Dakika (20 dk. bildiri ve 10 dk. tartışma)• Lisansüstü Bildiri Metin Formatı: Tıklayınız• Logos-Verlag Bildiri Metin Formatı: Tıklayınız Özler (Hacim: En Fazla 300 Sözcük, En Fazla 2.166 karakter, boşluksuz)• Özetler Online-Belgeler Üzerinden Doldurularak Gönderilir • Konu • Sorun ve Tez • Metodik Arka Plan • Konuşmadan ya da Metinden Örnekler • Gerekirse Bibliyografik Değiniler • Beş Anahtar Sözcük • 31 Temmuz 2018 tarihine kadar Düzenleme Kurulu ([email protected]) adresine ve ilgili seksiyon e-mail adreslerine (bkz. http://erzurumgermanistikkongresi.com/sd-47-onerilen_seksiyonlar) ulaştırılmalıdır.
2 Sayı 24
Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs 2018 Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs 2018
Germanistik ve Kültür Bilimleri İlişkisiAhmet Sarı
14 Mayıs 2018 tarihinde Yabancı Diller Yüksekokulu Konferans Salonunda Atatürk Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Germanistik Kulübü tarafından “Germanistik ve Kültür Bilimleri” başlığıyla bir panel düzenlenmiştir. Panelin ev sahipliğini Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürü Prof. Dr. Ahmet Uğur Nalcıoğlu yapmış, konuşmacı olarak da GERDER Başkanı Prof. Dr. Ali Osman Öztürk, Gerder Yönetim Kurulu Üyeleri Prof. Dr. Kadriye Öztürk, Prof. Dr. Yasemin Balcı, Prof. Dr. Leyla Coşan, Doç. Dr. Mehmet Tahir Öncü katılmışlardır. Açılış konuşmasını Alman Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ahmet Sarı’nın gerçekleştirdiği panel öğrencilerin, edebiyatseverlerin yoğun ilgisiyle karşılanmıştır.
Atatürk Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürü Prof. Dr. Ahmet Uğur Nalcıoğlu’nun makam odasında
(Soldan) Doç. Dr. Fatma Öztürk Dağabakan, Doç. Dr. Cemile Akyıldız Ercan, Prof. Dr. Leyla Coşan, Prof. Dr. Ali Osman Öztürk, Prof. Dr. Ahmet Uğur Nalcıoğlu, Prof. Dr. Kadriye Öztürk, Prof. Dr. Yasemin Balcı, Doç. Dr. Mehmet Tahir Öncü, Prof. Dr. Ahmet Sarı.
Prof. Dr. Ali Osman Öztürk, A.Ü. Edebiyat Fakültesi eski Bölüm Başkanı Prof. Dr. Yılmaz Özbek’in elinden katılım belgesini alırken.
(Soldan) Prof. Dr. Yasemin Balcı, Prof. Dr. Leyla Coşan, Prof. Dr. Ali Osman Öztürk, Doç. Dr. Mehmet Tahir Öncü, Prof. Dr. Kadriye Öztürk
Ev sahipleri ve Panel Konuşmacıları taoplu halde.
Etkinliğin gizli kahramanları: Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Germanistik Kulübü Başkanı Burak Odabaşı ve kulüp üyeleriyle.
Sosyal Bilimlerde Güncel Tartışmalar Uluslararası Kongresi CUDES 2018
Umut Balcı
Sosyal Bilimlerde Güncel Tartışmalar Uluslararası Kongresi CUDES 2018 Westminster Üniversitesi (İngiltere), Harran Üniversitesi (Türkiye), VUZF Üniversitesi (Bulgaristan) ve Belgrad Üniversitesi (Sırbistan) tarafından ortaklaşa düzenlenmektedir. Dil Bilim ve Edebiyat bölüm editörlüğü GERDER üyelerinden Doç. Dr. Umut BALCI ile Doç. Dr. Nihan DEMİRYAY tarafından yürütülmektedir. Kabul edilen tüm özetler kongreden evvel e-kitap (ISBN ve Editörlü olarak) İngilizce yayınlanacaktır. Tam metin gönderilmesi zorunlu değildir. Tam metinler Türkçe veya İngilizce yazılmış olabilir. Sunum dili ile aynı olmak zorunda değildir. Tüm bildiriler Turkish Studies Dergisinde ve / veya IJOPEC Publication (Akademik Teşvik ve Doçentlik Başvurularında Uluslararası Yayınevi olarak kabul edilmektedir) tarafından bir veya birden fazla uluslararası editörlü e-kitapta kitap bölümü olarak, editörün kararına göre, kongreden hemen sonraki 2 hafta içerisinde ancak 26 Ekim 2018 tarihine kadar basılacaktır. Detaylar için lütfen http://cudes2018.org/publication-yayin.html sayfasına bakınız. CUDES 2018 seyahat, konaklama vb masraflar için yeterli mali kaynak bulamadığı veya çalışma koşulları gereği kongrede bulunamayacak olan katılımcıların sanal sunumla katılmasını teşvik etmektedir. Bu çerçevede video kaydının zamanında yapılıp gönderilmesi son derece önemlidir.
WEB: www.currentdebates.org
Türkisch-Deutsche Studien 2017 Yıllığı Yayımlandı
Editörleri arasında üyelerimizden Prof. Dr. Şeyda Ozil ile Dr. Yasemin Dayıoğlu Yücel’in de bulunduğu Türkisch-Deutsche Studien adlı yıllığın Tradition und Moderne in Bewegung temalı 2017 sayısı basılmıştır.
https://univerlag.uni-goettingen.de/handle/3/isbn-978-3-86395-356-0
Bu sayıda 2017 yılı Ağustos ayında aramızdan ayrılan Değerli Hocamız ve onur üyemiz Prof. Dr. Şara Sayın’ı saygı ve sevgiyle anıyoruz.
Hüseyin Salihoğlu Amerika: Yitik Adam (Franz Kafka) Ömründe Amerika’ya hiç gitmemiş olan Kafka’nın bu ülkeye ilgisi 1910’lu yıllarda başlar. Amerika’ya göç eden üç kuzeninin aile çevresinde anlatılan hikâyeleri, okuduğu gazete haberleri, seyahat yazıları ve romanlardan kendisine bir Amerika imajı oluşturur.
Kafka bu romanda, Amerikan toplumunun acımasız çalışma koşullarını; çalışkanlığın ve görevi yapmanın değil, kendini iyi satabilme ve başkalarını sömürme yeteneğinin geçerli olmasından dolayı eleştirir.Romanın kahramanı Karl Rossman telafisi olanaksız bir “suç” işleyince ailesi tarafından Amerika’ya sürgüne gönderilir. Roman boyunca hep yollarda olan Rossman bireysel özgürlük ve kişisel gelişme olanaklarının arayışı içine girer.Amerika romanı anlatım tekniğiyle yazarın öteki eserlerinden farklı bir özellik taşır. Olay neredeyse tümüyle kahramanın bakış açısından betimlenmiştir. Amerika’daki koşullar Avrupa ölçülerine göre değerlendirilmiştir.
Okur kendisine zaman zaman verilen ipuçları yardımıyla gelişmelerden haberi olmayan kahramanın arkasından neler çevrildiğini hayal edebilir.
Tür: Roman Sayfa Sayısı: 232 Basım Yılı: 2018 Dil: Türkçe Yayınevi: İmge Kitabevi (Konya) ISBN: 9789755339023 Erişim Adresi: http://www.pandora.com.tr/urun/amerika-yitik-adam/639214
Selçuk Ünlü Huzursuz Ruhlar - Hölderlin, Kleist ve Nietzche (Stefan Zweig)
Hölderlin, Kleist ve Nietzche’nin biyografilerinin bulunduğu eserde Zweig, yeri yurdu belli olmayan bu üç büyük edibi şehirden şehire, ülkeden ülkeye sürükleyen iç huzursuzlukları paydasında buluşturmuştur. Onlar, iç huzuru bulmak için devamlı hareket halinde ve arayış içinde olduklarından bulundukları şehir ve ülkelerde uzun süre kalamamışlardır. Huzursuzluğun peşlerini hiç bırakmadığı bu üç yazar kendileriyle savaşarak ömürlerini hazin şekilde tüketmişlerdir.
Tür: Roman Sayfa Sayısı: 235 Basım Yılı: 2018 Dil: Türkçe Yayınevi: Çizgi Kitabevi (Konya)ISBN: 6052338544
Erişim Adresi: https://www.kitapyurdu.com/kitap/huzursuz-ruhlar-amp-holderlin-kleist-nietzsche
3 Sayı 24
Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs 2018 Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs 2018
Musa Yaşar Saglam, Max Florian Hertsch & Mutlu Er (Hrsg.) Über-|set|zen – [Re]-Konstruktionen im Translationsprozess
Der wissenschaftliche Sammelband: Über-|set|zen, [Re-]Konstruktionen im Translationsprozess eröffnet Akademikern in der Auslandsgermanistik die Chance, ihre Arbeiten in der Translationswissenschaft zu veröffentlichen und ist demnach auch ein Abriss aktueller Themen in diesem Bereich. Der Band zeigt im Schwerpunkt türkische-deutsche Wissenschaftsbeiträge, aber auch Arbeiten aus dem Aserbaidschanischen, Arabischen, Persischen und Georgischen liegen vor. Der Sammelband entwickelte sich auch aus den Übersetzungswerkstätten, die sich jährlich an der Hacettepe Universität in Ankara wiederholen und seit 2014 einen breiten Widerhall finden.Art: Sprachwissenschaft Seitenzahl: 360 Druckjahr: 2018 Sprache: Deutsch Verlag : Verlag Dr. Kovač (Hamburg) ISBN: ISBN 978-3-8300-9823-2Zugangsadresse: https://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-9823-2.htm
Seyyare DumanSöylem Araştırması - Kuramlar - Yöntemler - Çözümlemeler
Bu çalışmada söylem kavramının hem dilbilimde hem de diğer disiplinlerde nasıl anlaşıldığı, ne tür araştırmalar ve söylem çözümlemeleri yapıldığı ele alınmıştır.Çalışmanın amacı, dilbilim ve farklı disiplinlerde yer alan söylem çözümlemelerini ortaya koymaktır. Söylemin kavram alanı çok geniş olduğu için farklı disiplinlerde farklı kuram ve yöntemlere dayalı çözümlemeler ve sonuçlar olduğu belirtilmiştir.Böyle bir araştırmanın gerçekleştirilmesinin nedeni; söylem ve söylem çözümlemesinin daha çok dilbilimde ele alınmış olmasıdır. Söylem kavramının ve söylem çözümlemelerinin disiplinler arası olduğunu ele alan bir çalışmanın ülkemizde yer almadığıdır. Araştırmanın daha anlaşılır olması için bana öneri ve eleştirileri ile
ile katkıda bulunan Doç. Dr. Hülya Pilancı'ya teşekkürü bir borç bilirim. Metni yazıya döken Zeynep Alkan´a çok teşekkür ederim.Tür: Bilimsel Araştırma Sayfa Sayısı: 224 2018 Dil: Türkçe Yayınevi: Dorlion Yayınevi (Ankara) ISBN: 6052237878Erişim Adresi: https://www.kitapyurdu.com/kitap/soylem-arastirmasi
Hüseyin Salihoğlu Dava (Franz Kafka) “Birisi Josef K.’ya iftira etmiş olmalıydı, çünkü herhangi kötü bir şey yapmamış olmasına karşın bir sabah onu tutukladılar.” Kafka’nın başyapıtı olarak kabul edilen Dava dünya edebiyatında en çok sözü edilen eserlerden biridir.Kafka’nın yarattığı Kafkaesk dünyaya özgü bir karakter olan Josef K., bilmecemsi bir olay olan tutuklanmasının üstesinden gelmek ve onu aydınlığa kavuşturmak için çaba harcar. Yazarın, okuru zanlının öğrendikleriyle sınırlı tutması, doğruların açığa çıkması için sabırsızlandırarak, esere sürükleyicilik kazandırır. Birinci Dünya Savaşı’nın başladığı 1914’te yazılan romanın günümüzde hâlâ etkili olmasının ve güncelliğini korumasının en önemli nedeni totaliter rejimlerle yönetilen ülkelerdeki durumlarla ilişkilendirilebiliyor olmasıdır. İnsanlık dışı ölçüsüz bürokrasi, diktatörlük, modern kitle toplumunda bireyin kimliğini yitirişi, kişinin modern devletlerde yasalarla özgürlüğünü kaybedişi, ayrıca keyfi yönetim, devletin terörist önlemleri… Kafka’nın davasının akıl almazlığı, demokrasinin, insan haklarının ve hukuk devletinin olmadığı ya da zayıf olduğu ülkelerde yaşananlarla özdeşleşmesi bakımından güçlü bir eleştiridir. (Arka Kapak).Tür: Roman Sayfa Sayısı: 293 Basım Yılı: 2018 Dil: Türkçe Yayınevi: İmge Kitabevi (Konya) ISBN: 9755338637 Erişim Adresi: https://www.kitapyurdu.com/kitap/dava/461049.html&manufacturer_id=7175
XIV. Uluslararası Türk Germanistik KongresiSeyahat, Barınma, Ücret Bilgileri
Katılım Ücreti:
GERDER-Üyeleri İçin 300 TL, Üye Olmayanlar için 350 TL, Lisansüstü Öğrenciler için 175 TL, Dinleyici Olarak Katılanlar İçin 175 TL, Yurtdışından Gelecek Germanistler İçin 70 Avro’dur.Bir katılımcı kongrede en fazla iki bildiri sunabilir. Birinci bildiri için ücretin tamamının, ikinci bildiri için ise 175 TL ödenmesi gerekmektedir.Ortak yazarlı çalışmalar için katılım ücretinin her bir yazar tarafından ödenmesi gerekmektedir.Katılım ücreti aşağıdaki hesap numarasına yatırılmalıdır (GERDER Üyelerinden indirimli Kongre katılım ücretini yatırırken 2018 Üyelik aidatı ödeme dekontunu da eklemelerini rica ediyoruz).
TL için Hesap No : 06000023 IBAN: TR09 0001 2001 6770 0006 0000 23 EURO için Hesap No : 58100006 IBAN: TR94 0001 2001 6770 0058 1000 06
Katılım ücretine dahil olan hizmetler: Oturumlara katılım, kongre katılım belgesi, çanta ve içeriği, yaka kartı, çay/kahve ikramı, bildirilerin tematik yurtdışı (Logos Verlag) kitapta ve/ya DİYALOG dergimizde yayınlanması.
Konaklama:Atatürk Üniversitesi Konukevleri, Rezervasyon için: http://sosyaltesisler.atauni.edu.tr/hizmetlerimiz
Litera – Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen
Call for Papers Die Zeitschrift Litera - Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen ist eine internationale und Peer-reviewed Zeitschrift, deren Beiträge von mindestens zwei Gutachtern beurteilt werden, die Namen den Verfassern der Beiträge anonym bleiben. Die Zeitschrift erscheint seit 1954 und wird von der Abteilung für Westliche Sprachen und Literaturen an der Istanbul Universität herausgegeben. Sie erscheint zweimal im Jahr in elektronischer Form (jeweils in Juni und Dezember).Mit Schwerpunkt auf dem Bereich der Westlichen Sprachen und Literaturen veröffentlicht die Zeitschrift disziplinäre und/oder interdisziplinäre, theoretische und/oder empirische wissenschaftliche Aufsätze aus den Fachgebieten Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Kulturwissenschaften, Medienwissenschaft, Übersetzu-ngswissenschaft und Sprachvermittlung. Ziel der Zeitschrift ist, qualitativ hochwertige Beiträge aus allen Bereichen und Strömungen der westlichen Sprachen und Literaturen einem interessierten Publikum zugänglich zu machen. Neben Aufsätzen finden sich in der Zeitschrift auch Buchrezensionen und Kongressberichte über die oben erwähnten Bereiche. Die Publikationssprachen sind Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Wir bitten um Beiträge, die den Forschungsschwerpunkten der Zeitschrift entsprechen. Die Beiträge sollten entsprechend der 6. Ausgabe der APA formatiert sein. Eingesandte Beiträge, Buchrezensionen und Kongressberichte müssen bislang unveröffen-tlicht sein und dürfen bei keiner anderen Stelle als Publikationsangebot vorliegen. Die Beiträge müssen zwei kurze Abstracts (max. 200-250 Wörter) in Englisch und in der Sprache des Beitrags sowie ein Extended Abstract (max. 600-650 Wörter) in Englisch enthalten. Bei englischen Beiträgen, fügen Sie bitte einen kurzen Abstract in einer der anderen Sprachen der Zeitschrift bei.
Für die Beiträge sind folgende Abgabetermine vorgesehen: Abgabetermin der Beiträge bis zum: 01.09.2018 Zuschriften erbeten an die Herausgeber: [email protected] Für weitere Fragen und Informationen stehen wir gerne per E-Mail [email protected] zur Verfügung.
Litera – Die Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen Redaktionsrat
Istanbul Universität, Istanbul, Türkei
4 Sayı 24
Litera – Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und
Kulturforschungen
Call for Papers
Die Zeitschrift Litera - Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen ist eine
internationale und Peer-reviewed Zeitschrift, deren Beiträge von mindestens zwei Gutachtern beurteilt
werden, die Namen den Verfassern der Beiträge anonym bleiben. Die Zeitschrift erscheint seit 1954
und wird von der Abteilung für Westliche Sprachen und Literaturen an der Istanbul Universität
herausgegeben. Sie erscheint zweimal im Jahr in elektronischer Form (jeweils in Juni und Dezember).
Mit Schwerpunkt auf dem Bereich der Westlichen Sprachen und Literaturen veröffentlicht die
Zeitschrift disziplinäre und/oder interdisziplinäre, theoretische und/oder empirische wissenschaftliche
Aufsätze aus den Fachgebieten Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Kulturwissenschaften,
Medienwissenschaft, Übersetzungswissenschaft und Sprachvermittlung. Ziel der Zeitschrift ist,
qualitativ hochwertige Beiträge aus allen Bereichen und Strömungen der westlichen Sprachen und
Literaturen einem interessierten Publikum zugänglich zu machen. Neben Aufsätzen finden sich in der
Zeitschrift auch Buchrezensionen und Kongressberichte über die oben erwähnten Bereiche. Die
Publikationssprachen sind Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch.
Wir bitten um Beiträge, die den Forschungsschwerpunkten der Zeitschrift entsprechen. Die Beiträge
sollten entsprechend der 6. Ausgabe der APA formatiert sein. Eingesandte Beiträge, Buchrezensionen
und Kongressberichte müssen bislang unveröffentlicht sein und dürfen bei keiner anderen Stelle als
Publikationsangebot vorliegen.
Die Beiträge müssen zwei kurze Abstracts (max. 200-250 Wörter) in Englisch und in der Sprache des
Beitrags sowie ein Extended Abstract (max. 600-650 Wörter) in Englisch enthalten. Bei englischen
Beiträgen, fügen Sie bitte einen kurzen Abstract in einer der anderen Sprachen der Zeitschrift bei.
Für die Beiträge sind folgende Abgabetermine vorgesehen:
Abgabetermin der Beiträge bis zum: 01.09.2018
Zuschriften erbeten an die Herausgeber: [email protected]
Für weitere Fragen und Informationen stehen wir gerne per E-Mail [email protected] zur
Verfügung.
Litera – Die Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen
Redaktionsrat
Istanbul Universität, Istanbul, Türkei
Litera – Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und
Kulturforschungen
Call for Papers
Die Zeitschrift Litera - Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen ist eine
internationale und Peer-reviewed Zeitschrift, deren Beiträge von mindestens zwei Gutachtern beurteilt
werden, die Namen den Verfassern der Beiträge anonym bleiben. Die Zeitschrift erscheint seit 1954
und wird von der Abteilung für Westliche Sprachen und Literaturen an der Istanbul Universität
herausgegeben. Sie erscheint zweimal im Jahr in elektronischer Form (jeweils in Juni und Dezember).
Mit Schwerpunkt auf dem Bereich der Westlichen Sprachen und Literaturen veröffentlicht die
Zeitschrift disziplinäre und/oder interdisziplinäre, theoretische und/oder empirische wissenschaftliche
Aufsätze aus den Fachgebieten Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Kulturwissenschaften,
Medienwissenschaft, Übersetzungswissenschaft und Sprachvermittlung. Ziel der Zeitschrift ist,
qualitativ hochwertige Beiträge aus allen Bereichen und Strömungen der westlichen Sprachen und
Literaturen einem interessierten Publikum zugänglich zu machen. Neben Aufsätzen finden sich in der
Zeitschrift auch Buchrezensionen und Kongressberichte über die oben erwähnten Bereiche. Die
Publikationssprachen sind Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch.
Wir bitten um Beiträge, die den Forschungsschwerpunkten der Zeitschrift entsprechen. Die Beiträge
sollten entsprechend der 6. Ausgabe der APA formatiert sein. Eingesandte Beiträge, Buchrezensionen
und Kongressberichte müssen bislang unveröffentlicht sein und dürfen bei keiner anderen Stelle als
Publikationsangebot vorliegen.
Die Beiträge müssen zwei kurze Abstracts (max. 200-250 Wörter) in Englisch und in der Sprache des
Beitrags sowie ein Extended Abstract (max. 600-650 Wörter) in Englisch enthalten. Bei englischen
Beiträgen, fügen Sie bitte einen kurzen Abstract in einer der anderen Sprachen der Zeitschrift bei.
Für die Beiträge sind folgende Abgabetermine vorgesehen:
Abgabetermin der Beiträge bis zum: 01.09.2018
Zuschriften erbeten an die Herausgeber: [email protected]
Für weitere Fragen und Informationen stehen wir gerne per E-Mail [email protected] zur
Verfügung.
Litera – Die Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen
Redaktionsrat
Istanbul Universität, Istanbul, Türkei
Symposium „Komik und Subversion“Die Forschungsplattform Elfriede Jelinek lädt herzlich ein!Unter dem Titel „Komik und Subversion – Ideologiekritische Strategien“ veranstalten die Forschungsplattform Elfriede Jelinek der Universität Wien und das Elfriede Jelinek-Forschungszentrum von 19. bis 21. Juni 2018 ein zwei Abende umfassendes interdisziplinäres Symposium, das im Schreyvogelsaal der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät in der Hofburg stattfindet.Wir ersuchen Sie um Ankündigung, Verbreitung und Berichterstattung.Ausgehend von Elfriede Jelineks Werken widmet sich das Symposium dem Spannungsfeld von Komik und Subversion. Ziel ist die Analyse jener Formen von Komik, die als subversives Verfahren eingesetzt werden, um politisch-gesellschaftliche Ordnungen, Ideologien und Machtstrukturen in Frage zu stellen.Internationale WissenschaftlerInnen und KünstlerInnen werden dabei aus literatur-, musik-, theaterwissenschaftlicher, psychoanalytischer und gendertheoretischer Perspektive das subversive Potenzial von Wortwitz und Sprachkomik, relevante Körperdiskurse, performative und intermediale Ansätze sowie subversiv-komische Spielweisen im Gegenwartstheater diskutieren.KünstlerInnen wie Gerhard Rühm, Ann Cotten, Thomas Arzt und Nicolas Stemann sowie WissenschaftlerInnen wie Uwe Wirth, Ulrike Haß, Julia Danielczyk und Monika Meister nehmen daran teil. Das WERK X zeigt einen Ausschnitt aus Elfriede Jelineks „Raststätte oder Sie machens alle“.Die Veranstaltungsreihe findet in Kooperation mit der Philologisch Kulturwissenschaftlichen Fakultät, dem Institut für Theater-, Film- und Medienwissenschaft der Universität Wien, dem Literaturhaus Wien und dem WERK X statt.Konzeption und Organisation: Pia Janke, Christian SchenkermayrNähere Informationen sowie das detaillierte Programm:https://fpjelinek.univie.ac.at/veranstaltungen/symposium-komik-und-subversion-2018Kontakt:Forschungsplattform Elfriede JelinekTexte – Kontexte – RezeptionUniversität WienHofburg, Batthyanystiege1010 WienT: +43 1 4277 [email protected]
Üyemiz Lokman Tanrıkulu'na Yılın Araştırmacısı Ödülü
Üyemize Yılın Araştırmacısı Ödülü! Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölüm Başkanı Dr. Öğretim Üyesi Lokman TANRIKULU 'Yılın Araştırmacısı Ödülü'ne layık görüldü. 23-25 Mart 2018 tarihlerinde İsrail’in Kudüs şehrinde Turkish Studies- Gazi Üniversitesi ve Al-Quds Üniversitesi işbirliğinde düzenlenen II. Uluslararası Sosyal Bilimler Sempozyumu 'na (INCSOS 2018) iki bildiri ile katılan Dr. Öğretim Üyesi Lokman TANRIKULU sempozyumu düzenleme kurulu başkanlarının görevlendirdiği Ödül Değerlendirme Kurulu tarafından 'Yılın Araştırmacısı Ödülü'ne layık görüldü. Bu ödül Türk sosyal bilim alanında katkı veren akademisyenlere verilmektedir ve 40 yaş ve üstü şartı aranmaktadır. Düzenleme kurulu başkanlarının görevlendirdiği Ödül Değerlendirme Kurulu ödülü alacak kişiyi belirlerken INCSOS 2018 AL-QUDS ÖDÜL YÖNETMELİĞİ 'nde belirlenen maddeler doğrultusunda YÖKSİS üzerinden alınan en güncel özgeçmişi, 2017 yılı akademik teşvik puanını ve bildiri özetlerini esas almıştır. Ödül alabilmek için içinde bulunulan yıla ait en az iki bilimsel faaliyette bulunmak olmuş şartı da aranmıştır. INCSOS 2018 Ödülleri Değerlendirme Kurulu Prof. Dr. Mehmet Dursun ERDEM – Gazi Üniversitesi, Doç. Dr. Özcan GÜNGÖR – Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi , Doç. Dr. Ali Osman KURT-Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi, Yrd. Doç. Dr. İbrahim Ethem ARIOĞLU- Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, Dr. Ahmet AKKAYA-IJLA Editörü, Dr. Eylem GÜZEL- Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Prof. Dr. Halil İbrahim SUGÖZÜ-Şırnak Üniversitesi, Doç. Dr. Erdal AKSOY-Gazi Üniversitesi olmak üzere 8 üyeden oluşmuştur.
Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs 2018 Germanistler Derneği (GERDER) Aylık Bülteni Sayı 24 Mayıs 2018
