Georgian Day Magazine

GeorgianDayInfotainment & Tourist Guide Magazine in Georgia | www.GeorgianDay.com | Vol.1 | Issue: 1 | November 01, 2015

BesT Bars & resTauraNTs IN TowN

aDVeNTure IN GeorGIaYou are IN TBIlIsI

TBIlIsI lIfe NIGhT

Property Guide in Tbilisi Page:4

1

Contrary to PoPular belief, beauty is in simPliCity

Wide range of products available under our carpet section including office carpets, home carpets, wall to wall carpets, welcome carpets, exhibition carpets, outdoor carpets, stairs carpets, and many more.

tel: +995 555 10 6363 | +995 514 10 8383www.ptc-georgia.com | [email protected]

shop 19 a, ashendi (eliava 2), Khosharauli st. 29, tbilis; Georgia

PERSIANTRADECENTRE

GeorgianDay Magazine 1

Advertising is the Art of CommuniCAtion

Mr Publisher Ltd, is a group of hard working, experienced, and creative professional Brodcasting, Publishing , Advertising & Marketing Company. We would like to assist and help you with your project or company’s image.

Tel: +995 55 888 9191 | www.MrPunlisher.net

GeorgianDay Magazine2



MR PublisheR ltd.id.No.: 406128382, tbilisi, GeoRGia.tel: +995 55 888 9191www.Georgianday.com | [email protected]

special thanks to:GeoRGiaN NatioNal touRisM adMiNistRatioNGeoRGiaN NatioNal CoMMuNiCatioNs CoMMissioN

ContentTbilisi Tourist Attraction

Why Invest in Georgia?

Tbilisi Life Night

Property in Georgia

Georgia Visa Free

Shopping in Tbilisi

Adventure in Georgia

ACHARULI – Georgian Food

Georgia Pure Wine Country

Tbilisi Tourist Guidew

ww

.ge

org

ia.t

rave

l

ww

w.f

b.c

om

/Ge

org

iaA

nd

Tra

vel




TBIlIsI lIfe NIGhT

Property Guide in Tbilisi Page:4

1



ww

w.g

eo

rgia

.tra

vel

ww

w.f

b.c

om

/Ge

org

iaA

nd

Tra

vel


Old TbilisiThe main sights of the city are gathered in Old Tbilisi district. This area is well-known for its Sulpur bath-houses. Nearby on Shardeni Street you will find plenty of popular restaurants, open air café-bars, night clubs and galleries.

NarikalaNarikala Fortress can be seen from any point within Old Tbilisi. It was constructed for defense purposes in the 4th century and considerably expanded over subsequent periods of history.

Rustaveli Avenue and Freedom Square Rustaveli Avenue begins at Freedom Square and extends for about 1.5 kilometers. This is the center of the city, where many of the governmental, cultural and business facilities are located.

Funicular Tbilisi Funicular is one of the finest examples of cable railways in the world. The railway leads to a beautiful leisure and amusement park Mtatsminda, which overlooks the entire city.

“Dry bridge”The Dry Bridge is well-known for its flea market, where you can find art exhibitions, and antique items for sale.

Agmashenebeli AvenueAgmashenebeli Avenue is one of the longest and most beautiful streets of the city. Here you can find gor-geous historic buildings, painted entryways and distinctive architectural ornaments.

Simon Janashia Museum of GeorgiaThe origins of the Museum date back to the 19th century. Today, the Museum exhibits Georgia’s principal ar-chaeological findings and thousands of artifacts of immense historical significance; animal remains dating back 40 million years, archaeological and ethnographic collections from the Paleolithic, Neolithic, Bronze, Iron and Middle Ages.Address: 3 Sota Rustaveli Avenue

Art Museum of Georgia Located near Freedom Square, the Art Museum of Georgia is one of the most important museums in the country. It exhibits around 140,000 items of art from various cultures and time periods. Gabriadze Theater Founded in 1981, it became the first Georgian puppet theatre. The building is decorated with a magnificent clock tower, which once a day, at 12:00 features a performance of figurines. Address: 13 Shavteli street

Holy Trinity CathedralThe Trinity Cathedral is one of the tallest Eastern Orthodox cathedrals in the World. The cathedral complex also consists of an underground section and integrates nine chapels, various supplementary buildings and beautiful gardens.

2 7 10

83 5

1 4 6 9

1

6

2

7

3

8

4

9

5

10

MUST SEE PLACES


Old TbilisiThe main sights of the city are gathered in Old Tbilisi district. This area is well-known for its Sulpur bath-houses. Nearby on Shardeni Street you will find plenty of popular restaurants, open air café-bars, night clubs and galleries.

NarikalaNarikala Fortress can be seen from any point within Old Tbilisi. It was constructed for defense purposes in the 4th century and considerably expanded over subsequent periods of history.

Rustaveli Avenue and Freedom Square Rustaveli Avenue begins at Freedom Square and extends for about 1.5 kilometers. This is the center of the city, where many of the governmental, cultural and business facilities are located.

Funicular Tbilisi Funicular is one of the finest examples of cable railways in the world. The railway leads to a beautiful leisure and amusement park Mtatsminda, which overlooks the entire city.

“Dry bridge”The Dry Bridge is well-known for its flea market, where you can find art exhibitions, and antique items for sale.

Agmashenebeli AvenueAgmashenebeli Avenue is one of the longest and most beautiful streets of the city. Here you can find gor-geous historic buildings, painted entryways and distinctive architectural ornaments.

Simon Janashia Museum of GeorgiaThe origins of the Museum date back to the 19th century. Today, the Museum exhibits Georgia’s principal ar-chaeological findings and thousands of artifacts of immense historical significance; animal remains dating back 40 million years, archaeological and ethnographic collections from the Paleolithic, Neolithic, Bronze, Iron and Middle Ages.Address: 3 Sota Rustaveli Avenue

Art Museum of Georgia Located near Freedom Square, the Art Museum of Georgia is one of the most important museums in the country. It exhibits around 140,000 items of art from various cultures and time periods. Gabriadze Theater Founded in 1981, it became the first Georgian puppet theatre. The building is decorated with a magnificent clock tower, which once a day, at 12:00 features a performance of figurines. Address: 13 Shavteli street

Holy Trinity CathedralThe Trinity Cathedral is one of the tallest Eastern Orthodox cathedrals in the World. The cathedral complex also consists of an underground section and integrates nine chapels, various supplementary buildings and beautiful gardens.

2 7 10

83 5

1 4 6 9

1

6

2

7

3

8

4

9

5

10

MUST SEE PLACES

10 must see places in tbilisi


Tbilisi International Airport

Kutaisi International Airport

Batumi International Airport

NOT FOR SALE • PRINTED IN GEORGIA • 2014

By car:Tbilisi International Airport – Tbilisi 19 km; 22 minutesKutaisi International Airport – Tbilisi 260 km; 3 hours and 10 minutesBatumi International Airport – Tbilisi 380 km; 4 hours and 40 minutes

Tourist Information Centre Pushkin SquareTel: (+ 995 595) 997 [email protected] Houars: Monday to Sunday 10:00 -17:45

Tbilisi International AirportTel: (+995 32) 2 310 [email protected] days Monday - SundayWorking hours 24 hour

Georgian National Tourism Administration4 Sanapiro str, 0105, Tbilisi, Georgia

Tel: +99532 2436999 Fax: +99532 2436085 E-mail: [email protected]

www.gnta.ge



Welcome To Georgia



Georgia is situated at the dividing line of Asia and Europe. It is situated at the eastern end of the Black Sea, with Turkey and Armenia to the south, Azerbaijan to the east, and Russia to the north, over the Caucasus Mountains. Georgia, an ancient country of rocky mountains and verydetermined people, has been attracting more and more travelers who are drawn in by the stunning mountains, delicious cuisine and warm hospitality of the country.

Population in Georgia is almost 5 million and official language is Georgian. Georgian currency is Georgian Lari (GEL). Climate of the country is extremely diverse and the average temperature in summer ranges from 32 °C to 35 °C, and in winter – from 1.5 °C to 3 °C.Georgia with its incredible and fantastic mountain scenery and its green valleys is one of the most beautiful countries which has got wonderful heritage of architecture and art through its complicated history. Georgia claims to be the birthplace of wine, and this is a place where guests are considered blessings and hospitality is the very stuff of life.Largest cities and towns of Georgia are : Tbilisi (Capital); Kutaisi; Batumi; Rustavi; Zugdidi; Gori; Poti; Khashuri; Samtredia.

TbilisiTbilisi, capital and the largest city of Georgia, with a population of around 1.5 million is a true showcase of Georgian culture, history, and architecture. Famous and remarkable tourist destinations include Museums in Georgia, Cathedrals like Tsminda Sameba, Sioni and Armenian Cathedral of St George , medieval NarikalaFortress, Parliament building (Old), Kartvlis Deda, Abanotubani, classical Freedom Square and Rustaveli Avenue, Agmashenebeli Avenue, Gabriadze Theater.


GeorgianDay Magazine12 feel the difference by advertising with us





TBIlIsI lIfe NIGhTProperty Guide in Tbilisi

Page:41

ourgoalis to beYourchoice

feel the difference by advertising with us


Enter Georgia And Stay For a Year

Visa-FreeGeorgia has revealed more details of the country’s new visa regulations

and announced which countries do not need a visa to enter Georgia and stay here for 360 days

Under the new rules, which were already adopted, citizens from 94 countries can enter Georgia and stay for a maximum of 360 days.

This decision was a revision of the Georgian Government’s earlier decision, which said citizens from these 94 countries were able to enter Georgia without a visa however they could only stay for a maximum of 90 days in a 180 day period. This law came into effect in September 1, 2014.

Back then, people who wished to spend time in Georgia longer than the 90 day allocated period had to apply for a Georgian visa from a Georgian Embassy or Consulate in a person’s home country. Or if the person was already in Georgia, they could apply for an appropriate visa from the Public Service Hall.

Meanwhile, when planning a longer visit to Georgia all citizens were required to obtain an immigration visa, regardless of nationality. But according to the new change, citizens from the selected 94 countries do not need a short-term visa or an immigration visa to enter and stay in Georgia for a year.

Meanwhile under the new regulations, citizens of European Union (EU) member states may enter Georgia with a travel document as well as with an ID card that is issued by an EU member state and contains the person’s name, surname, date of birth and a photo.

Entering Georgia and staying for 360 days is also possible for citizens who hold a United Nations (UN) Laissez-Passer, a travel document issued by the UN or its specialised agencies.


Georgia has revealed more details of the country’s new visa regulations and announced which countries do not need a visa to

enter Georgia and stay here for 360 days

List of the countries whose citizens may enter Georgia without a visa and stay for 360 days:

1. Commonwealth of Australia 2. Republic of Austria 3. Republic of Azerbaijan 4. Republic of Albania 5. United States of America 6. Principality of Andorra 7. Antigua and Barbuda 8. United Arab Emirates 9. Argentine Republic 10. New Zealand 11. Barbados 12. Kingdom of Bahrain 13. Commonwealth of the Bahamas 14. Republic of Belarus 15. Kingdom of Belgium 16. Belize 17. Bosnia and Herzegovina 18. Republic of Botswana 19. Federative Republic of Brazil 20. Nation of Brunei 21. Republic of Bulgaria 22. Federal Republic of Germany 23. Kingdom of Denmark 24. Kingdom of Denmark territories - Faroe Islands, Greenland 25. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 26. British overseas territories - Bermuda, Cayman Islands, British Virgin Islands, Falkland Islands, Turks and Caicos Islands, Gibraltar 27. British dependant territories - Guernsey, Jersey, Isle of Man 28. Commonwealth of Dominica 29. Republic of El Salvador 30. Republic of Ecuador 31. Kingdom of Spain 32. Republic of Estonia 33. Republic of Turkey 34. Turkmenistan 35. Japan 36. Irish Republic 37. Iceland 38. State of Israel 39. Italian Republic 40. Canada 41. State of Qatar 42. Republic of Cyprus 43. Republic of Colombia 44. Republic of Korea 45. Republic of Costa Rica 46. Republic of Latvia

47. Republic of Lithuania 48. Lebanese Republic 49. Principality of Liechtenstein 50. Grand Duchy of Luxembourg 51. Republic of Mauritius 52. Malaysia 53. Republic of Malta 54. United Mexican States 55. Principality of Monaco 56. Republic of Moldova 57. Montenegro 58. Kingdom of the Netherlands 59. Kingdom of Netherlands territories - Aruba, the Netherlands Antilles 60. Kingdom of Norway 61. Sultanate of Oman 62. Republic of Panama 63. Republic of Poland 64. Portuguese Republic 65. Republic of Romania 66. Russian Federation 67. Hellenic Republic 68. Republic of South Africa 69. Republic of San Marino 70. Kingdom of Saudi Arabia 71. French Republic 72. French Republic territories - French Polynesia, New Caledonia 73. Republic of Seychelles 74. Saint Vincent and the Grenadines 75. Republic of Serbia 76. Republic of Singapore 77. Slovak Republic 78. Republic of Slovenia 79. Republic of Armenia 80. Kingdom of Thailand 81. Republic of Tajikistan 82. Republic of Uzbekistan 83. Ukraine 84. Hungary 85. Republic of Finland 86. State of Kuwait 87. Kyrgyz Republic 88. Republic of Kazakhstan 89. Kingdom of Sweden 90. Swiss Confederation 91. Czech Republic 92. Holy See 93. Republic of Croatia 94. Republic of Honduras

(Source: Agenda.ge)



According to the website of investingeorgia.org, Free Trade Regimes, Political Stability, Corruption Free and Transparent Business Environment, Simple, low and fair taxation and Competitively Priced Labor Force are among factors investors can benefit by investing in Georgia.

Free Trade RegimesGeorgia’s liberal trade regimes provide investors with a favorable opportunity to not only access the country’s 4.4m residents, but the wider region’s markets, as a direct result of the absence of customs and import tariffs. To date, Georgia has signed FTAs with CIS countries that include Ukraine, Belarus, Moldova, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan, as well as its neighbors, Turkey, Azerbaijan and Armenia.In addition, the Association Agreement (“AA”) with EU was signed and ratified in 2014, including Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (“DCFTA”).General Schemes of Preference for Georgia with the US, Norway, Switzerland, Canada, and Japan have also been applied for, with the result being lower tariffs on 3,400 goods exported from Georgia.In addition, Georgia is a member of the World Trade Organization (WTO) since 2000.

In terms of border control, all foreign travelers to Georgia enjoy highly accessible and service-oriented customs policies and administrative protocol.There is almost no custom duty, with 90 % of goods being exempt from import tariffs, with no quantitative restrictions. The average time for customs clearance is currently ~15 minutes – one of the fastest and most efficient in the CIS.

Politically Stable Investment DestinationIn early 2000’s Georgia has undertaken a number of institutional reforms aimed at modernizing the economy and improving the business environment. By implementing extensive reforms to offer investors a liberal tax system and a more business friendly environment, Georgia has illustrated its commitment to opening its doors to the international investor community.In the last years, further steps have been taken to ensure political stability, the rule of law, pro-business legislation and labor flexibility, all of which have contributed to an overall predictable investment environment and significant growth in local production and exports.The stability of the political system is widely considered to be one of the most important factors not only for the stable and positive development of the country, but for

Why invest in

georgia?country’s impressive progress inimproving business climate has beenwell documented in a number of international indices.georgia is considered as essentially a corruption-freeinvestment destination.


georgia?the international investors as well. In 2012 and 2013, this political stability was reaffirmed in Georgia, through successful and open democratic parliamentary and presidential elections. While these led to a change in administrations, the commitment to a programme of economic liberalization and Euro-Atlantic integration remains unwavering.Today, stable economic development, liberal and free market oriented economic policy, only 6 flat taxes and reduced tax rates, significantly decreased number of licenses and permissions, dramatically simplified administrative procedures, preferential trade regimes with foreign countries including EU, advantageous geographic location, well developed, integrated and multimodal transport infrastruc-ture, educated, skilled and competitive workforce presents a solid ground for successful business in Georgia.The country’s ambitious objectives to be one of the best investment locations on the world map, are reflected in number of different well-recognized international rankings, where Georgia maintains strong positions. For example, Georgia holds 15th position in World Bank: 2015 Ease of Doing Business Index and one of the world’s leading corruption watchdogs, Transparency International, ranks Georgia as the most effective non-EU, post-Soviet member state in terms of fighting corruption.

Corruption-Free and Transparent Business EnvironmentThrough Anti-corruption legislation, effective law enforcement and free access to online registries, the Georgian economy promotes transparency, reduces bureaucratic burden and has won the UN Public Service Award.

Simple, Low and Fair TaxationGeorgia is the one of the least tax burden countries in the world, with only 6 flat taxes and Corporate Profit Tax of only 15%. Georgia is a country with low tax rates and transparent tax system. Tax and customs legislation is unified under one tax code and the collection of taxes and supervision

of the tax environment is provided by Georgia Revenue Service. All tax administration procedures and customs clearances are online/web-based. There are only 6 flat taxes in Georgia:

• 15%Corporate Profit Tax• 20%Personal Income Tax• 18%Value Added Tax (VAT) • 0%, 5% or 12%Import Tax• on few selected goods Excise Tax• up to 1%Property Tax

Only property tax is a local tax, all other taxes are national. Personal income tax for interest, dividend and royalty is only 5%. Georgia doesn’t have payroll, social security, capital gains, wealth or inheritance tax. Furthermore, the Tax Code of Georgia gives an opportunity to the companies to use accelerated depreciation on capital assets and loss carry forward for corporate profit tax purposes (10 years).

Young, Skilled and Competitively Priced Labor ForceThe average monthly salary in Georgia amounts to 490 USD, which includes blue and white collar workers, as well as C-suite employees. The country doesn’t have minimum wage regulations.Unemployment rate is 12.4%. It is noteworthy, that Georgian labor market offers young workforce - 50% of the unemployed population is in the 20-34 age category. Additionally, no working visas or permits are required for citizens from around 100 countries during 90 days, which helps attracting professional employees from other countries in the wider region.Georgia has quite flexible Labor Code. According to Heritage Foundation, Georgia has one of the most liberal labor environments not only in the region, but globally and Labor Freedom Index is 79.9 out of 100 score (24th globally).Georgia has ratified all ILO core conventions and the country has 100% literacy rate.

(Source : www.investingeorgia.org)


Georgia has predominantly proved to be a highly desirable location for the hospitality and real estate sector. In the early 2000s international companies, enticed by Georgia’s pro-business environment, began to base their activities here. Currently, hospitality and real estate sectors are one of the main drivers of Georgia’s economy. Over the recent years Georgia has seen a dynamic growth of international visitors (In 2014 the number of international travelers stood at 5,493,492 while the population of Georgia is 4.5 mln people) and 6% of Georgia’s GDP was generated by the hospitality sector. Number of international tourists’ arrivals is expected to grow by 8-10% during the next five years (Colliers International Hospitality Sector research 2015). Real Estate is one of the main FDI drivers (87 mln USD in 2014, Total 1,271 mln USD). Real Estate growth rate was 40% in 2014 compared to 2013.Already-operational international hotel chains include Sheraton, Radisson, Marriot, Rixos, Holiday Inn and

Best Western. A number of other brand-hotels such as Hilton, Hyatt, Intercontinental and Kempinski are under construction. Given the large share of hospitality business in Georgia all international hotel chains are positioned in the higher segment.

investmentOppOrtunities

in GeorGia



Continuous Increase of International VisitorsThe average annual number of international visitors from 2007 increase by 23%. Number of visitors from the European countries is increasing rapidly. Four the most active countries are Lithuania, Poland, Latvia and UK (93%, 25%, 25% and 11%). According to UNWTO (World Tourism Organization), Georgia has one of the highest growth rates of international tourist arrivals during last three years among European countries.

Various type of Resorts Ajara Region is famous for its black sea coasts, winter resorts offer to holidaymakers an extraordinary experience. And with Tskaltubo medical and wellness resort Georgia is a unique balneal therapy and spa destination in the Region. For those who enjoy gaming, Georgia can provide a high quality gaming experience equal to world class gambling destinations without the restrictive legislation.

Rich natural and cultural resourcesDistinctive among the world’s nations in its biodiversity, Georgia boasts rich natural and cultural resources and is home to more than 12,000 historical and cultural monuments, four of which are included in the list of UNESCO World Heritage Sites.

Regional CenterGeorgia is a regional center located on the shortest route between Europe and Asia and enables mass of visitors to enjoy by easy access and visa liberalization with more than 150 countries. Georgia is a country full of modern facilities, equipped by three International and one domestic airports (Tbilisi, Batumi, Kutaisi and Mestia), elongside Georgian Railway System con-nects the country to the other neighboring states.

Considerable potential to develop Real EstateThere are no Real Estate Ownership Restrictions. Taking into account growth in demand Georgia offers considerable potential to develop Hotel & Leisure, residential, retail and office premises including beach resorts, medical and wellness destinations, winter-ski resorts, four season resorts, gaming facilities, cultural attractions and much more.

Whyinvest inhospitality & real estate




What to Do?Hiking and TrekkingGetting away from it all is easy in Georgia. Whether you’re following ancient trails along lush river valleys, past ancient stone towers and castles or catching your breath on high altitude mountain paths, it is likely that you will be the only person for miles around. Many paths have been maintained over the centuries by locals dedicated to looking after their cattle and livestock, and with so many trails to choose from, your walk can be as challenging or as easy-going as you like. And what an experience.Marvel at the magnificent snowy peaks of the Caucasus Mountains, full of hidden valleys and glaciers. Lower down you come across more varieties of animals, birds and flowers than in any other European country. Wherever you walk, you’ll be sure of a warm welcome. Whether you choose to sit and drink some local wine, sample the delicious locally produced food or even stay overnight in the villagers’ homes, you’ll never be treated better.

4x4 AdventureBecause Georgia is a compact and diverse country, there is a very small distance between completely contrasting landscapes: deserts, sea, subtropics, tea plantations, high mountains etc. Almost everything can be seen within a day or so travelling in a 4×4 vehicle. See the breathtaking scenery change with your own eyes, moment by moment, and capture the essence of what it feels like to be in Georgia.There is also a chance to go offroad totally, without going through beaten paths. Enduro motorbikes and safari cars wait for you to drive you really crazy!

MountaineeringWith twelve mountains higher than Mont Blanc and some of the most spectacular peaks in Europe among them, Georgia is becoming the mountaineers’ new favorite destination. While only the bravest can anticipate scaling over 5,000 meters at Kazbegi or Georgia’s highest mountain,

Shkhara, there are a huge number of easier, lower climbs for mountaineers of various levels.

BikingWith so many fabulous mountains, countryside and well established paths, Georgia is a perfect venue to fulfill your mountain bike ambitions. Race along high ridges or amble down elegant valleys; the choice is limitless and invigorating!

Rafting & KayakingIn Georgia there are many wild fast flowing rivers fed from glaciers in the surrounding mountains. The water races from their 5.000 meter peaks to the sea. There are a lot of opportunities for rafting there, so you can take advantage of many safely organized tours and experience this incredible adventure by yourself.

CavingGeorgia, especially its Western part, contains an amazing array of cave systems, from underground rivers and lakes to enormous caverns and limestone scenery.

Trek or ride to some of the many canyons that make up the landscape, and feel the thrill of seeing the 300 million year old dinosaur footprint on the rock. They look so fresh that you can almost believe the animals that made them are only just around the next corner.The Tskaltubo Cave system has not yet been fully explored, but even now it offers to the adventurers the chance to go over a kilometer underground and take a boat across its enchanted lake. Professional cavers will find much for them in the Samegrelo and Imereti Regions.

ParaglidingFilled with high cliffs, hot sun, and icy peaks, the opportunities to catch a thermal in Georgia is overwhelming. Why not come and find that perfect spot for yourself.

adventure in georgia


Bird WatchingWith over 360 endemic species of birds, Georgia is a bird-watchers dream. Principal migration routes through the high Caucasus and along the Black Sea corridor provide superb viewing opportunities in stunning settings.

Hunting and FishingGeorgia has an impressive diversity of fauna that makes this country attractive for Big Game as well as Small Game Hunters. Georgia is an important migration point for birds, passing through the border, which according to the season is a great opportunity to hunt more, than thirty different species of birds. When it comes to hunting activities of other animals and birds, there are specially located hunting farms allowing hunting across different parts of Georgia.Also Georgian lakes and rivers boast with variety of fish species. Major ones are trout, common carp, vendace, chub, crucian carp, silver carp, bighead carp and barbel. The best places for fishing are Paliastomi and Paravani lakes, Tkibuli and Shaori reservoirs, Black Sea coast of Samegrelo region, especially Anaklia. In Alazani and Aragvi rivers you can catch catfish and carp. There are also fish farms near Kutaisi and Kazbegi, and lake resorts Lopota and Kvareli, where you are charged for fishing, but you can also rent the equipment there, and be sure that your catch is guaranteed!

Horse RidingIf walking becomes too tiring, you can always ride. Breathe in the pure sweet air as you gallop across the green plateaus of Southern Georgia; gasp as your horse pulls you up and over the high passes in Khevsureti or Tusheti.And at the end of the day, camp in the remotest, most idyllic of places or find a home stay to bed down for the night. Allowing you to travel into areas beyond the reach of even today’s 4x4s; you’ll understand why horses are so perfect for exploring more of the country.

Eco - National ParksGeorgia’s natural

environment is one of the most special in

the world. National

parks and protected areas cover more than 7% of Georgia. 75% of the all protected areas are covered with woods. There are 14 national reserves, 9 national parks, 17 suppressed, 14 natural monuments and 2 protected landscapes in Georgia.The Georgian landscape is especially suited to eco-tourists, due to its relatively unspoiled status and absence of mass tourism. Amateur botanists or zoologists are going to find themselves in a real heaven full of rare plants and animals.Source:www.georgia.travel



Tbilisi Mall is the first and largest such unique development in the Southern Caucasus to meet globally recognized standards. It is the most modern center to combine leisure, retail and entertainment in the Region.Like all RAKEEN projects, Tbilisi Mall blends innovative, ecologically green architecture with a natural habitat. Its architectural concept is both contemporary and suitable for its surroundings, reflecting the culture and contemporary demands of the country.

Located within easy reach of the city center, Tbilisi Mall provides an exciting new family destination experience for Georgia’s residents and tourists and offers a broad range of high street and internationally famous brands. The Mall occupies a total of four floors with a GLA of approximately 74,000 m² . It comprises 108 shops, 25 kiosks, six cafes, 2,700 parking spaces, a 15,000 m² hypermarket and a 1,000 m² entertainment center.

The outlets of well-known retail brands, department stores and banking facilities line the concourse. Other features include a multi-screen cin-ema, distinguished food court and a family entertainment center on the upper levels. Tbilisi Mall also benefits from a multi-storey free-of-charge car park, spread over four underground levels. Tbilisi Mall changes your shopping experience, allowing customers f any age and interest to “Discover a New Lifestyle.” Here, you can spend loving, playful, chic and adventurous days by yourself or with your friends and family.

Tbilisi Mall captures all that is best about the New Tbilisi Lifestyle. Our team regularly offers a wide range of creative innovations, able to transform the Atrium from fashion show runway to sports hall, making Tbilisi Mall the most attractive destination in the city.

The interior of Tbilisi Mall changes according to the season, its beautifully designed spaces reflecting the colors of Tbilisi. Floral arrangements put Tbilisi Mall in a seasonal mood with tones and compositions for spring, summer, autumn and winter which are perfectly realized in the Atrium and add a festive flair and cheer to it.Our customers are always impressed by our seasonal galleries; enjoying the inspirational motifs of spring, cheerful summer landscapes, the vibrant colors and harvest of autumn and walking in a winter wonderland.www.tbilisimall.com

shopping



After driving 10 minutes from the city center and entering East Point shopping mall, the whole new world opens up in front of you. The open concept shopping and entertainment center, where you and your whole family can dive into the depths of fashion industry and the heart of amusement world. We offer innovative architecture, a good brand mix, unique offers and customer-oriented service. Shop, Dine and Have Fun – all in one at East Point. After driving 10 minutes from the city center and entering East Point shopping mall, the whole new world opens up in front of you. The open concept shopping and entertainment center, where you and your whole family can dive into the depths of fashion industry and the heart of amusement world. We offer innovative architecture, a good brand mix, unique offers and customer-oriented service. Shop, Dine and Have Fun – all in one at East Point.

ShopThe ultimate shopping destination Imagine walking down the roads in big city lights, with mid to high-end fashion retailers on your left and on your right. More than 150 cloth-ing, shoes and accessories fashion retailers under one roof for your unique taste.

EntertainEver wondered where to go on a day-out with friends and family? East Point has a solution for you. We have gone an extra mile to provide you with entertainment that is tailored for your different desires. Bowling and 8-ball pool in a very exquisite environment.

A huge entertainment area specially built for children, 10 movie theaters with brand new movies and world premieres. For movie lovers, we have a special surprise – a long-awaited, first-ever IMAX movie theater is waiting for you exclusively in East Point. Enjoy movies like never before!

DineRunning low on gas after a productive day of shopping?You can pump up at one of the many food courts located on a special avenue to enhance your shopping experience. All your favorite dining places located in one area, all you have to do is sit, relax and take a big, healthy bite.www.eastpoint.ge

in tbilisi


Georgia pure wine countryWine lovers have a lot to thank Georgia for. It is widely believed that this is where wine production first began, over 7000 years ago. In fact, our word “wine” is derived from “gvino” – the Georgian word for wine. Archaeological remains suggest that as early as 4000 BC grape juice was being placed in underground clay jars, or quevri (also known as kvevri), to ferment during the winter.

The vine is central to Georgian culture and tightly bound to their religious heritage. It is common for families throughout Georgia to grow their own grapes and produce wine. Feasting and hospitality are central pillars of Georgian culture, and traditional banquets are presided over by a toastmaster, or Tamada, who proposes numerous toasts throughout the meal, and ensures the wine flows liberally.

Georgia is a land famed for its natural bounty. These days there are over 500 species of grape in Georgia, a greater diversity than anywhere else in the world, with around 40 of these grape varieties being used in commercial wine production. Conditions are well suited for viticulture: summers are rarely excessively hot, winters are mild and frost-free. In addition, the mountains around the vineyards are full of natural springs, and rivers drain mineral-rich waters into the valleys. All this means that Georgian wines have a reputation for being exceptionally pure.

Around 150 million litres of wine are produced each year in Georgia, with around 45 000 hectares of

vineyards under cultivation. There are 18 Specific Viticulture Areas (a local analogy of the Controlled Appellations of Origin) where the grape variety, planting density and yield per hectare is controlled by Ministry of Agriculture, and where the grape yield per hectare is limited to 8 tons.

Georgia’s wines fall into several zones: Kakheti and Kartli in the east, and Imereti, Samegrelo, Guria, Ajaria, and Abkhazia in the west. By far the most important of these is Kakheti, which produces 70% of all Georgian wine.


As interest in natural and artisan wine making increases, a great deal of attention has recently been falling on Georgia’s ancient tradition of quevri wine-making. This method of wine-making dates back over 7000 years, and the Georgians are currently seeking to give it special protected heritage status through UNESCO. Quevris are not the same as amphora – firstly, they are much larger, and are buried in the ground up their neck, to preserve a stable temperature.

Secondly, the entire wine making process takes place within the quevri – initial fermentation right through to maturation, with the fermenting grape juice often being left on the skins and even grape stems to produce wines of exceptional flavour and complexity. Quevris are used differently in different areas of Georgia, often depending on the climate of the region.

As the regions get hotter the more skins and stems tend to be fermented with the grapes – if stems were left in the wine in the cooler regions it would produce wines that were far too “green” and harsh.

One of Georgia’s other great wine making traditions, which one cannot help noticing when coming across these wines for the first time, is its semi sweet wines, which appear in both red and white varieties. The Georgian Wine Society stocks a number of these wines, including the famous Kindzmarauli, the less well known but highly regarded varieties of Ojaleshi and Pirosmani, and the magisterial Khvanchkara, the favourite wine of one of Georgia’s most infamous sons, Joseph Stalin.

Traditionally, medium sweet wines were produced in the mountainous areas where, due to climate and soil conditions, late harvest and early winter prevented fermentation and the wine stayed sweet. This type of wine was therefore generally used for local and quick consumption, because in spring, when the temperature rose, the wines tended to re-ferment and spoil. Nowadays, famous Georgian semi-sweet wines such as Kindzmarauli and Khvanchkara tend to be created within temperature controlled fermentation

tanks at the winery to preserve their higher sugar content.



Ingredients1 tsp. active dry yeast1⁄4 tsp. sugar1 tbsp. olive oil, plus more for greasing1 1⁄4 cups flour, plus more for dusting1 tsp. kosher salt2 1⁄4 cups shredded Muenster cheese (14 oz.)1 cup crumbled feta cheese (6 oz.)2 eggs4 tbsp. unsalted butter, cubed

Acharuli KhachapuriGeorgian Cheese and Egg Bread

filled with melted cheese and topped with a runny egg,this flatbread is best eaten hot—tear off the crust

and dunk it in the well of cheese and egg.

InstructionsCombine yeast, sugar, and 2⁄3 cup water heated to 115° in a bowl; let stand until foamy, about 10 minutes. Add oil, flour, and salt; mix with a wooden spoon until a soft dough forms. Transfer to a lightly floured surface and knead until smooth and elastic, about 4 minutes. Transfer to a lightly greased bowl and cover loosely with plastic wrap; set in a warm place until doubled in size, about 45 minutes.

Place a pizza stone on a rack in lower third of oven. Heat oven to 500° for 1 hour. Combine cheeses in a bowl; set aside. Punch down dough and divide in half. On a piece of lightly floured parchment paper, roll half of dough into a 10” circle about 1⁄8” thick. Spread a quarter of the cheese mixture over dough, leaving a 1⁄2” border. On one side of the circle, tightly roll dough about a third of the way toward the center. Repeat on the opposite end. There should be a 2”-3” space between the two rolls. Pinch the open ends of the rolls together and twist to seal, making a boat shape; place another quarter of the cheese mixture in the middle; repeat with remaining dough and cheese. Transfer boats on paper to stone; bake until golden brown, 14–16 minutes. Crack 1 egg into the center of each boat. Return to oven until egg white is slightly set, 3–4 minutes. Place 2 tbsp. butter on each bread; serve hot.

1

2

serves 4-6



serves 4-6



Kharcho soupGeorgian savory dish of beef and rice

Ingredients600g of beef200g of rice100g ground walnuts150g of tkemali sauce2 onions3-4 cloves of garlic1 tbsp of tomato paste2 tsp of khmeli suneli (dried spices)1 tsp of ground chili pepper

InstructionsCut beef into average-sized pieces, put it in a cooking pot, add 2.5-3 liters of water and boil it. Make sure to remove froth afterthe meat boils.Slice onions thinly and fry them. Rinse the rice, add it to the broth and continue boiling for 15 more minutes, then add fried onions, ground walnuts, tomato paste, spices and tkemali. Let the mixture boil for 5 more minutes. Finally, add garlic and salt.Take the pot off the fire and let it stand for 30 minutes. Then pour the soup into bowls, sprinkle it with greens and serve.

serves 2-4

soup-kharcho isone of the versions

of traditional georgian soup Kharcho, which is made

with beef, walnuts and rice



Kharcho soupGeorgian savory dish of beef and rice

serves 2-4



Tbilisi International Airport

Located about 17,5 kilometres East of Tbilisi centre. The main terminal was built in 2007 and provides good passenger services.There are number of bars, restaurants, travel agencies, ATMs, currency exchanges, VIP and CIP zones. International and domestic (Mestia) flights operate from here. Getting to town If you rent a car at the airport, the route is well signposted until you enter the city, after that signage is more rare. Follow by signs Rustaveli Av. or Freedom square if you want to reach the centre. The cheapest way to get to the city centre is to take bus # 37 to Freedom square and Rustaveli Av. and back to the airport. The journey takes about 30 - 40 minutes. The bus stop is just in front of the arrival hall and they run every 20-30 minutes. Only coins are accepted and a single ticket costs 0.50 Lari.

You can change notes into coins at the tourist information located in arrival hall. These buses operate from 07:00 until 22:00, which is not very helpful if you flight is one of the many that land during the night. A new train station is located only two minutes walk from the terminal.The journey to the main train station, where you can transfer to the metro system, takes 35 minutes and costs 0.50 Lari, but the timetable is very poor. At the moment there are only two trains during the day, at 08:45 and 18:05. Taxis are just outside the arrival hall and are available 24 hours a day. A taxi ride to the city centre shouldn’t be more than 20 - 25 Lari.

International Arrivals: (+995) 32 231 03 41, International

Departures: (+995) 32 231 04 21. www.tbilisiairport.com.

TbILISIToURISTGIUdE


MetroThere are two lines in Tbilisi that intersect only at Station Square. Each journey is 50 tetri. You need to buy a Metromani travel card to use the Metro and these can be bought and re-charged at each station. Station signs are in English and so are the in-train station announcements. It operates from 07:00 until midnight.

TaxiTaxis are a cheap and are an easy way to get around the city. Most trips within Tbilisi range from three to six Lari. Some taxis carry metres with fixed rates, but not all. Agree the price before you get in. Haggle with them, they will probably start with a high price if you are a foreigner.

Tbilisi Metro M

ap

Tbilisi Public Transport


Car RentalFor some visitors, driving in Tbilisi can be a daunting experience. On the face of it, Georgians don’t seem the most disciplined motorists. Driving speeds are often fast and lane changes can be erratic. At rush-hour the experience is further intensified by heavy city traffic. The speed limit is 60 km/h in owns and cities.In other areas it’s 80 km/h unless indicated. Highways speed limit is 100 km/h, unless other is indicated on the screens along the road. All road signs and screens are in English. There is a zero tolerance policy towards drink driving and your seat belt must be locked.

BusesThe buses are yellow and each displays its route number on the front. Many bus stops have an automated sign-board showing which service is due next and how long until it arrives.You need to pay when you board at the machine inside the bus with coins, or touch your plastic pre-loaded Metromani travel card. Each journey nywhere in the city costs 50 tetri. Charge your Metromani card at a Metro station.

MinibusesCalled marshrutkas, they operate on established routes. In the city they are yellow. Find out the number of the one you want to take and flag one down by holding out your hand, palm facing down. You can get them to stop where you want. Each journey is 80 tetri. You can pay with cash or pre-loaded Metromani card when you exit.There are also a few marshrutka stations around the city for travel around Georgia. Their destination is displayed on a board in the window, but it will be written in Georgian. Just ask if you are unsure which one is heading your way. In general, Didube services the west and north of Georgia, Samgori the east, Ortachala is for international routes to Turkey, Azerbaijan and Armenia. Agree the price before you leave - check with the locals.



1001 Night RestaurantPersian & Georgian Cuisine Leselidze St. No9

Alaverdi Georgian RestaurantAghmashenebeli lane 11th km

AmsterdamDutch Pub7 Akhvlediani St.

Aqua PubRestaurant (24 hours)12 K. Abkhazi St. (Leselidze)

Avalon Castle Restaurant 40 A. Bakradze St.

Buddha Bar Bar-Restaurant Rikhe, Peace Bridge territory

Buffet (Doors Group) Italian Cuisine 31 I. Abashidze St.

Cafe Flowers Cafe Panorama 1 D. Megreli St.

Cafe La France French cuisine 33 I. Chavchavadze Ave.

Cafe Pomodorissimo Steak House and Pizzeria 33 I. Chavchavadze Ave.

City Time Bar/lounge Leonidze/Machabeli St. 1/6

Clubberry Lounge bar/club 12 Khazbegi St. Tbilisi (Vera)

Coffee Room Cafe-bar on Saburtalo 19 Vaja Fshavela ave.

Cruise Restaurant - Hotel 75 Beliashvili St.

Dileo Georgian restaurant 13 Gobronidze st.

Downtown Coffee Restaurant 7G. Tabidze st. 24 Mosashvili St

Buddha Bar

Buffet (Doors Group)

Cafe Flowers

Cruise


Dublin Irish Pub 8 Akhvlediani St.

Euro Maidan Cafe-restaurant 2/8 D. Aghmashenebeli

Evergreen Indian bar 17 Akhvlediani St.

Famous Restaurant 1 Abo Tbileli St.

Folk Garden Café-Restaurant 68 D. Aghmashenebeli Ave.

Friends House Karaoke bar/Restaurant 19 Erekle II St.

Guinness Pub & Restaurant 37/39 Kostava St.

Hangar Irish-American Bar & Grill 20 Shavteli St.

Mac Laren’s Irish Pub 5 Rkinis Rigi (Chardin)

Oxygen BarBar18th-floor, Radisson Blu Hotel

Old Metekhi Georgian Restaurant 3 Metekhi slope, Tbilisi

Nali Bar-Restaurant 4/1 Kiacheli St.

Senate Restaurant Mishveladze St. Vake park

The KitchenItalian, French Restaurant14 Merab Kostava St, 0108

The TerraceInternational Restaurant Radisson Blu Iveria Hotel

Tiffany BarEuropean BarMari Brose Street

in tbilisi you can find bars and clubs for people with completely different lifestyle. the main area for touristic

and upperclass bars and clubs is the pedestrian area of chardeni street and erekle ii street in the old town, along

the bank of the river. another place for upper class locals is perovskaya, across from the mcDonald’s on rustaveli.

off rustaveli, up and down it in mtatsminda, sololaki and below rustaveli are a growing amount of “art bars”, more

for bohemians, travelers and expats.

Mac Laren’s

oxygen Bar

The Kitchen

The Terrace

TbILISINIGHTLIFE

bar & Restaurant


The country’s official language is Georgian, but English is widely used.

Russian is also spoken by the majority of Georgians. See below for a list of some

of the most common words.

Hello ....................................................... gamarjobaGoodbye .................................. nakhvamdis, kargadPlease ................................................ tu sheidzlebaYou’re welcome ............................................ araprisThank you ................................................... madlobt Excuse me ............................................. ukatsravadYes ............................................................. diakh, kiNo ....................................................................... araEnjoy your meal ............................ gemrielad miirtvitCheers! .................................................. gaumarjos!I don’t understand ................................... ar mesmisI don’t know .................................................... ar viciHelp! ................................ mishvelet! damekhmaret!Hospital ................................................ saavdmkofo Ambulance ................................................ sastsrafoWhere is…? ........................................... sad aris...?Do you speak English? ......... inglisurad laparakobt?How much does … cost? ........................... ra ghirs?What’s your name? .................................. ra gqviat?Right ........................................................... marjvnivleft .......................................................... martskhnivPush (on a door) ........................................ miatsekitPull (on a door) ...................................... gamoaghetOpen ............................................................... ghiaa Closed ........................................................ daketilia

Beer ................................................................... ludiWine .............................................................. ghvinoWater .............................................................. tsk’ali

One ..................................................................... ertiTwo ...................................................................... oriThree ................................................................ sami Four .................................................................. otkhiFive .................................................................. khuti Six ................................................................... ekvsiSeven ............................................................. shvidiEight ................................................................... rvaNine ............................................................... tskhraTen ....................................................................... atiHundred .............................................................. asi Thousand ......................................................... atasi

SaFe CLuB, shardeni

SenaTe CLuB, no.5 Mishveladze st.

uniQue CLuB, bambis rigi st.

nine CLuB, sololaki, europe square

niGhT oFFiCe CLuB, baratashvili brdge.

Speak Georgian Night Club


Night Club



არ ვსვავ და მანქანა

Best offers for Buy landmetra development introduction

tBilisi sea new cityproperty list for rent & Buyفرصت های سرمایه گذاری در گرجستان

investment & property magazine in Georgia

first property magazine in Georgia | www.Georgianday.com | vol.1 | issue: 1 | november 01, 2015

ინვესტიცია საკუთრების სექტორში ერთ-ერთი ყველაზე მომგებიანი და უსაფრთხო ინვესტიციაა, თუმცა შესაფერის დროს უფლების შერჩევა თამაშობს მნიშნელოვან როლს ინვესტიციის უსაფრთხოდ დაბანდებაში, რაც შეუძლებელია ამ სფეროში მრავალმხრივი განათლების მქონე გამოცდილ, პროფესიონალ და სანდო კონსულტანტებთან კონსულტაციის გარეშე.

უძრავ ქონებაში ინვესტიციების ჩადების მხრივ საქართველოს აქვს დიდი პოტენციალი და განსაკუთრებული შესაძლებლობა. ამ შესაძლებლობების შესწავლა საჭიროებს ქვეყნის, მისი პოლიტიკის და ნორმატიული აქტების უკეთესად გაცნობასა და ცოდნას. 10 წელზე მეტი საერთაშრისო და საქართველოში 5 წლიანი გამოცდილების საფუძელზე გადავწყვიტეთ, დავიწყოთ პირველი Prop-erty Magazine ჟურნალი საკუთრების შესახებ გამოცემა საქართველოში, რათა ინვესტორებს მივაწოდოთ სრული ინფორმაცია წესებისა და ნორმატიული აქტების, უძრავი ქონების სექტორში ინვესტიციის პირობების, ბიზნესის, სხვადასხვა მრეწველობისა და სოფლის მეურნეობის შესახებ.

აღნიშნულ გამოცემაში გამოქვეყნდება ახალი ამბები უძრავი ქონების სექტორში არსებული წესებისა და ნორმატიული აქტების, ბიზნესის, სხვადასხვა მრეწველობისა და სოფლის

მეურნეობის შესახებ და იგი იქნება დამაკავშირებელი ინვესტორებს,

მესაკუთრეებსა და ბიზნესმენებს შორის.

აღნიშნული გამოცემა საშუალებას მისცემს პირებს, ხელი მიუწვდებოდეთ გაყიდვებთან დაკავშირებულ დასრულებული ან განხორციელების პროცესში მყოფი პროექტების, საცხოვრებელი ან კომერციული ფართების მშენებლობისთვის განკუთვნილი მიწების, სამრეწველო დანიშნულების მიწებისა და გასაქირავებელი საკუთრების ჩამონათვალზე. ჩვენი მიზანია პოპულარული და ცნობილი დეველოპერებისა და საქართველოში მათი პროექტების დეტალური წარდგენა, რათა ინვესტორებს გადაწყვეტილებების მისაღებად შევუქმნათ უფრო ფართო სპექტრი.

ჩვენი მიზანია, გავხდეთ რეგიონის ყველაზე ცნობილი პროვაიდერი უძრავი ქონების მომსახურებაში და იმედი გვაქვს, რომ ინვესტიციასა და გრძელვადიანი ურთიერთობების განვითარებაზე ორიენტირებული, ენერგიული და პოზიტიური სამუშაო გარემოს შექმნით მივაღწევთ ჩვენს მიზანს.

ხართ თუ არა საინტერესო

ფაქტები ქონება

საქართველოში?


Real estate is one of the safest and most profitable investments all around the world; however, selecting the right property at the right time plays a significant role for a secured investment. This is not possible unless you have an experienced and trustworthy consultant who knows the market and can help you with your selection to assure you have made the right choice.

In Georgia there are exceptional opportunities in Real Estate investment and potential for growth is tremendous. Exploring these opportunities requires better understanding and knowledge of the country, policies and regulations. With over 10 years of international real estate experience and 5 years of experience in Georgian market, our team has decided to launch the first Property Magazine in Georgia in order to provide comprehensive information to investors in the region. Our readers can benefit from up to date information in regards to rules and regulations, investment conditions and potentials both in industrial and agricultural land in Georgia

This publication will provide the latest news in real estate market and is a link between investors, property owners and businessmen. It will enable individuals to access a broad list of in progress and completed residential and office space projects for sale and rent in Georgia. In this publication you can also find the most desirable commercial real estate in and around Tbilisi. We currently have number of listings from well known developers and detailed information about their projects in Georgia with the aim to create a wider spectrum for the investors to make the right decision. Our vision is to become the region’s most recognized real estate service provider and we hope to be able to achieve this by creating an energetic and positive work environment focused on inventor’s needs. Our goal is to give the best possible service to our clients and develop a long and lasting relationship with them which will ultimately lead to our growth.

Shahrzad Efat


ثبات نظام سیاسی به طور گسترده ای به عنوان یکی از مهم ترین عوامل نه تنها برای توسعه پایدار و مثبت کشور، بلکه برای سرمایه گذاران بین المللی در نظر گرفته شده است. در سال 2012 و 2013، این ثبات سیاسی در گرجستان، اثبات شد. ریاست جمهوری دموکراتیک موفق و انتخابات مجلس از طریق در حالی که این به تغییر در دولت منجر شد، تعهد به یک برنامه آزاد سازی باقی ناپذیر تزلزل به صورت اطلس اقیانوس و اروپا با یکپارچه و اقتصادی

مانده است.آزاد، و لیبرال محور بازار اقتصادی سیاست ، اقتصادی پایدار توسعه امروز، مالیات یکنواخت و نرخ کاهش یافته مالیات ، کاهش قابل توجه تعداد پروانه و مجوز، مراحل اداری ساده وآسان ، رژیم تجارت ترجیحی با کشورهای خارجی یافته، توسعه کار نیروی مناسب، جغرافیایی موقعیت اروپا، اتحادیه جمله از کار تحصیل کرده، نیروی ، نقل و و مدرن حمل یکپارچه زیرساخت های ماهر و رقابتی ارائه یک زمینه مناسب برای کسب و کار موفق در گرجستان

را فراهم نموده است.

اهداف بلندپروازانه این کشور برای تبدیل شدن به یکی از بهترین مکان های سرمایه گذاری در جهان، در میان رتبه بندی های مختلف بین المللی منعکس مثال، عنوان به است. کرده حفظ را خود قوی موقعیت گرجستان و شده بانک جهانی در سال 2015 است. سهولت گرجستان دارای موقعیت 15 در با فساد مالی در جهان، از ناظران مبارزه انجام شاخص کسب و کار و یکی شفافیت بین المللی، گرجستان را به عنوان موثر ترین و الیق ترین کشور غیر اتحادیه اروپا در بین کشورهای شوروی سابق به عنوان پرچمدار مبارزه با فساد

مالی رتبه بندی کرده است.

عدم فساد مالی و محیط شفاف تجاری به ثبت آزاد از طریق قوانین ضد فساد مالی، اجرای قانون موثر و دسترسی را بوروکراتیک مشکالت داده، ترویج را شفافیت گرجستان اقتصاد آنالین، کاهش و موفق به کسب جایزه خدمات عمومی سازمان ملل متحد شده است.

مالیات ساده، کم و عادالنه گرجستان یکی از کشورهایی با بار مالیاتی کم و تنها با 6 مالیات ثابت و برای

شرکت ها نیز مالیات بر سود 15 درصد می باشد.گرجستان کشوری با نرخ مالیات پایین و سیستم مالیاتی شفاف است. قوانین

مالیاتی و گمرکی زیر یک کد مالیاتی متحد و جمع آوری و نظارت مالیات بر اداری مراحل تمام باشد. می Georgia Revenue Service عهده مالیات و ترخیص کاال از گمرک مبتنی بر وب و آنالین می باشد. تنها 6 مالیات

ثابت در گرجستان وجود دارد:

• %15 مالیات بر سود شرکت• %20 مالیات بر درآمد شخصی

)VAT( 18 مالیات بر ارزش افزوده% •• %0، %5 یا %12 واردات مالیات

• در مورد مالیات غیر مستقیم میزان آن بستگي به نوع تولیدات دارد• تا %1 مالیات امالک

تنها مالیات بر دارایی از مالیات های محلی است و مالیات های دیگر ملی است. مالیات بر درآمد شخصی برای سود سهام و حق امتیاز تنها %5 است. گرجستان مالیات بر حقوق و دستمزد، امنیت اجتماعی، سود سرمایه، ثروت یا ارث ندارد. عالوه بر این، قانون مالیات گرجستان یک فرصت مناسب در اختیار شرکت ها قرار میدهد که از استهالک سریع در دارایی های سرمایه برای اهداف مالیات

بر سود در شرکت ها قابل استفاده باشد )10 سال(.

نیروی کار جوان، ماهر و دستمزد رقابتیمیانگین دستمزد در گرجستان معادل 490 دالر آمریکا می باشد که شامل کارمندان و کارگران می باشد. در کشور گرجستان قانون حداقل دستمزد وجود ندارد. نرخ بیکاری کشور گرجستان 12.4 درصد است. الزم به ذکر است، که 50 درصد از جمعیت بیکار را نیروی جوان در رده 34-20 سال سن تشکیل می دهند . عالوه بر این، هیچ ویزای کاری و یا اجازه برای شهروندان حدود 100 کشور در طول 90 روز مورد نیاز نبوده که این موضوع به جذب کارکنان

حرفه ای از کشور های دیگر کمک می کند.گرجستان دارای قانون کار کامال قابل انعطاف است. با توجه به بنیاد هریتیج، بلکه تنها در منطقه، نه لیبرال کار از مهمترین محیط های گرجستان یکی در سطح جهان بوده و شاخص آزادی کار 79.9 از 100 نمره است )رتبه 24

درسطح جهانی(.و است کرده تصویب را کار المللی بین سازمان کنوانسیون گرجستان همه

میزان افراد باسواد این کشور %100 است.

قوانین تجارت آزاد ، ثبات سیاسی ،محیط سرمایه گذاری شفاف

و عاری از فساد مالی ، مالیات کم ،ساده و عادالنه و نیروی کار رقابتی

و کم هزینه از جمله عواملیهستند که سرمایه گذاران از آن

بهره مند می شوند.


قوانین تجارت آزاددسترسی برای مناسب فرصتی تنها نه گرجستان آزاد تجارت قوانین به گذاران سرمایه بلکه است گرجستانی شهروند میلیون 4.4 به داشتن تاکنون، داشت. خواهند دسترسی نیز منطقه در تری گسترده بازارهای گرجستان توافقنامه تجارت آزاد با کشورهای مشترک المنافع که عبارتند از ازبکستان تاجیکستان، قرقیزستان، قزاقستان، مولداوی، بالروس، اوکراین، ارمنستان و آذربایجان ترکیه، خود، همسایگان همچنین و ترکمنستان، و

امضا کرده است.عالوه بر این، توافقنامه انجمن )“AA”( با اتحادیه اروپا در سال 2014 امضا و به تصویب رسید که یک توافقنامه جامع تجارت آزاد )“DCFTA”( می باشد. طرح های عمومی اولویت برای گرجستان با آمریکا، نروژ، سوئیس، کانادا، و ژاپن نیز اعمال شد که نتیجه آن تعرفه های پایین تر برای 3400 کاالهای

صادراتی از گرجستان می باشد. )WTO( عالوه بر این، گرجستان از سال 2000 عضو سازمان تجارت جهانی

است.از نظر کنترل مرزی، تمام مسافران خارجی به گرجستان از سیاست گمرکی

قابل دسترس و خدمات باال و پروتکل اداری کاارآمد برخوردارند. زمان متوسط از گمرک در حال حاضر حدود 15 دقیقه است که یکی برای ترخیص کاال از سریع ترین و کارآمد ترین در کشورهای مستقل مشترک المنافع می باشد. تقریبا %90 کاالها از تعرفه وارداتی معاف بوده و محدودیت کمیت برای ورود

کاال وجود ندارد.

مقصد سرمایه گذاری امن با ثبات سیاسیدر اوایل سال 2000 در گرجستان تعدادی اصالحات نهادی با هدف نوسازی با اجرای اصالحات گسترده اقتصاد و بهبود محیط تجارت انجام شده است. برای ارائه یک نظام مالیاتی به سرمایه گذاران و یک محیط تجاری دوستانه تر، گرجستان تعهد خود را به باز کردن درهای خود به جامعه سرمایه گذاران

بین المللی نشان داده است.در سالهای گذشته، گام های بیشتری برای اطمینان از ثبات سیاسی در نظر پذیری انعطاف و تجارت طرفدار قانون قانون، حاکمیت ; است شده گرفته بینی پیش قابل کلی گذاری سرمایه محیط یک ایجاد به همه کار، نیروی

کمک نموده و باعث رشد قابل توجهی در تولید و صادرات شده است.

چرا در گرجستان سرمایه گذاری کنیم؟

از تعدادی در خوبی به بیزینس و تجارت زمینه در گرجستان کشور چشمگیر پیشرفت گذاری سرمایه مقصد یک عنوان به گرجستان است. شده ثبت المللی بین های شاخص

عاری از فساد مالی در نظر گرفته می شود.


افزایش مداوم بازدید کنندگان بین المللیمتوسط تعداد ساالنه بازدید کنندگان بین المللی از سال 2007 ، %23 افزایش حال در به سرعت اروپایی کشورهای از کنندگان بازدید تعداد است. داشته افزایش است. چهار کشور لیتوانی، لهستان، لتونی و انگلستان )93%، 25%، 25% و %11( فعال ترین کشورها هستند. بر اساس UNWTO )سازمان جهانی گردشگری(، گرجستان دارای یکی از باالترین نرخ های رشد گردشگران بین

المللی در طول سه سال گذشته در میان کشورهای اروپایی است.

انواع مختلف استراحتگاه ها و تفرجگاه هااستراحتگاه است، سیاه دریای سواحل داشتن به معروف Ajara منطقه می قرار گردشگران اختیار در ای العاده فوق تجربه منطقه این زمستان دردرمان گرم( آب های )چشمه Tskaltubo داشتن با گرجستان دهد. بازی به که کسانی برای است. منطقه در فرد به منحصر مقصدی آبگرم عالقمندند)کازینو(، گرجستان می تواند یک تجربه بازی با کیفیت باال برابر با

سطح جهانی قماربازی بدون قوانین محدود فراهم کند.

منابع طبیعی و فرهنگی غنیاست. کرده متمایز را آن جهان کشورهای میان در گرجستان زیستی تنوع گرجستان دارای منابع طبیعی و فرهنگی غنی با بیش از 12000 آثار تاریخی و فرهنگی بوده که چهار تا از آنها در فهرست میراث جهانی یونسکو گنجانده

شده است.

مرکز منطقهگرجستان یک مرکز منطقه ای ، واقع در کوتاه ترین مسیر بین اروپا و آسیا است با دسترسی آسان و سهولت ویزا برای بیش از 150 کشور جهان ، جمعیت عمده ای از بازدید کنندگان را قادر می سازد که از این کشور لذت ببرند. گرجستان یک کشور پر از امکانات مدرن، مجهز به سه فرودگاه بین المللی و یک فرودگاه داخلی )تفلیس، باتومی، Kutaisi و Mestia( است، همچنین سیستم راه آهن وسیع

گرجستان ، این کشور را به دیگر کشورهای همسایه متصل می کند.

پتانسیل قابل توجه در توسعه امالک و مستغالتهیچ محدودیت مالکیت در بخش امالک و مستغالت وجود ندارد )مالکیت 100 درصدو نا محدود(. با توجه به رشد تقاضا، گرجستان پتانسیل قابل توجهی برای توسعه در صنعت هتل داری و گردشگری، پروژه های مسکونی، مراکز خرید و فروشگاهی و دفاتر اداری،تجاری و همچنین استراحتگاه های ساحلی، مکان های پزشکی ، سالمت و زیبایی، استراحتگاه و تفرجگاه های زمستانی برای اسکی، کازینو و مراکز بازی و سرگرمی به سرمایه گذاران ارایه می دهد. همچنین با توجه به چهار فصل بودن این منطقه و داشتن جاذبه های فرهنگی غنی و بسیاری نکات

دیگر گرجستان را به یک منطقه استثنائی برای سرمایه گذاری تبدیل کرده است.

چرا سرمایه گذاری در

هتل، امالک و مستغالت


فرصت های سرمایه گذاریدر گرجستان

صنعت برای مطلوب بسیار مکان یک که کرده ثابت عمدتا گرجستان گردشگری و بخش امالک و مستغالت است . در اوایل دهه 2000، شرکت های بین المللی به تجارت در گرجستان ترغیب شده و شروع به پایه ریزی و در حال حاضر، صنعت گردشگری این کشور شدند. در فعالیت های خود امالک و مستغالت یکی از عوامل اصلی اقتصاد گرجستان می باشد. در طول سال های اخیر گرجستان شاهد رشد پویای بازدید کنندگان بین المللی بوده )در سال 2014 تعداد مسافران بین المللی 5,493,492 در حالی که جمعیت گرجستان 4.5 میلیون نفر است( و %6 از تولید ناخالص داخلی گرجستان توسط

صنعت گردشگری ایجاد شده است.انتظار می رود تعداد گردشگران بین المللی %10-8 در طول پنج سال آینده رشد داشته باشد) بر اساس پژوهش صنعت گردشگری بین المللی 2015 توسط

.)Colliers کمپانیامالک و مستغالت یکی از محورهای اصلی سرمایه گذاری مستقیم خارجی )87 میلیون دالر در سال 2014، مجموع 1,271 میلیون دالر( است. نرخ رشد

امالک و مستغالت %40 در سال 2014 نسبت به سال 2013 بود.در حال حاضر، هتل های بین المللی در حال فعالیت شامل:

Sheraton، Radisson، Marriot، Rixos، Holiday Inn و Best Western هستند.

تعداد دیگری از هتل ها مانند Hilton، Hyatt، Intercontinental و Kempinski در دست ساخت هستند. با توجه به سهم بزرگی که صنعت

گردشگری در گرجستان ایفا می کند همه زنجیره های هتل های بین المللی در بخش باالی این صنعت قرار گرفته اند.


Company “Metra Development” is founded by “Metra Group”, which successfully operates on the European real estate market for more than 10 years. The international experience of “Metra Group” is based on the completed and current projects of “Metra Development” in Georgia.“Metra Development” has constructed residential apartments in Tbilisi, such as “Park Tower” (I. Chavchavadze 78), “Park Street” (I. Chavchavadze 80) and “Metra Varketili” (Maisuradze 11). Currently, the company implements construction of multilevel residential complex “Metra Park” in Bagebi, Vake district, Tbilisi. The residential complex project is based on ecologically protected and safe concept and includes high-quality construction materials wherein our optimal internal planning leads customers to the final decision to purchase their desired apartment.

“Metra Development” creates environmentally clean district in Tbilisi and its philosophy is based on implementing new technologies to ensure safe environment and to create comfort for customers. The company constantly strives for developing and implementing innovations on the construction market. The strictly protected construction terms, high-quality construction materials, energy-efficient projects and

payment terms that suit customers, makes the “Metra Development” company competitive in the construction market.

The current project “Metra Development” is located in Bagebi, 42 Tskneti Highway. Metra Park settlement consists of 20 residential houses from 2 to 6 floor. The apartment area differs from 59 m2 to 250 m2. Underground parking spaces is foreseen which is linked with residential levels by the elevator. The Concept responds to such necessity as the existence of a green district in the center of the city. This means that healthy life in the greenery is possible, available and easy to reach even in the central area of the city today. The residential complex area, that is 5.5 Hectare land plot, generally is covered with fir-trees. Beside natural green area, the project foresees construction of additional green squares and children playgrounds.

One more advantage of “Metra Park” is high-quality construction materials, that is processed in Europe: German Metal-plastic door and window of company “REHAU”, also German energy-efficient water pumps of company “WILO”, Italian water tubes, the passenger and loading elevators of company “OTIS”, floor with sound insulation etc.

Metra Development we build yOur dreaMs


PARK TOWERLIvE CLOSER TO NATuRE

One of the project of “Metra Development” residential house “Park Tower” in 80 Chavchavadze street, in the neighbourhood of Vake Park and Turtle Lake.

Park Tower is a 16 floor residential house, which consists of 56 apartments. Average apartment quadrature varies from 58m2 to 188m2. The residential apartments possess terraces with exceptional views of the city.

Complex includes 155 square meter commercial space, as well as 3 level underground parking space for 68 cars, including parking space for 8 guest cars. Project foresees 4300 sq.m recreational zone, children’s playground built from ecologically clean materials, a place for relaxation and leisure.

METRA PARKECOLOGICALLY CLEAN AREA CLOSE TO THE CITY CENTER

Metra Development is leading the development and completion of a new sector – Metra Park is a brand new neighbourhood in the prestigious part of Tbilisi. The Concept responds to such necessity as the existence of a green district in the center of the city. This means that healthy life in the greenery is possible, available and easy to reach even in the central area of the city today.

Metra Park is designed by Iberia Architectural Studio and Art Studio Project.Metra Park settlement consists of 20 residential houses. Total floor area of each house is from 665 to 10540 m2. Number of floors is from 2 to 6.Floor areas of the apartments are from 60 to 200 m2, that conditions diversity of their planning and wide range of choices.

When making a choice, important circumstances like family composition and the budget is fully considered in the project design. There are different projects to choose from – starting with small studio apartments to more specious, with several bedrooms.Underground parking places are foreseen for each apartment. You can reach apartment floors from the parking area by the elevator.

GeorgianDay Magazine48 www.matra.ge | [email protected] | 78 Chavchavadze Avenue Tbilisi, Georgia

Metra Developmentwas founded by Metra Group

experienced and successful company operating in the field of real estate in Russia,

France and Great Britain. Metra group has beenoperating in the real estate market for more than 10 years,

overseeing the development of multiple real estate projects with the company’s extensive experience. In the prestigious suburbs of Moscow

(Riga District, Ilin District, and General’s Villas) Metra Group is developing new housing estates, adjusted to modern life, oriented towards comfort and quality

METRA DEvElopMEnT200 houses constRuctIon expeRIence

METRA pARkECOLOGICALLY CLEAN AREA CLOSE TO THE CITY CENTER

pARk TowERLIVe cLoseR to natuRe

METRA vARkETili iiiIMpRoVe youR LIfe conDItIons

METRA vARkETiliIMpRoVe youR LIfe conDItIons

pARk sTREET

METRA VARKETILIIMPROvE YOuR LIFE CONDITIONS

New, modern type residential complex “Metra Varketili” consists of 4 residential houses. Two houses are built completely.Architectural studio UAD Studio is the author of the project Metra Varketili”, made by qualified architects Noe Sikharulidze and Aleko Jobava.“Metra Varketili” includes 360 flats in total. Among them, all completed houses are sold.

METRA VARKETILI IIIIMPROvE YOuR LIFE CONDITIONS

New, modern type residential complex “Metra Varketili” consists of 4 residential houses.Two houses are built completely, the construction of the third will be completed in summer of 2015 and the commencement of construction of the fourth house is planned in August of 2014.Architectural studio UAD Studio is the author of the project Metra Varketili”, made by qualified architects Noe Sikharulidze and Aleko Jobava.“Metra Varketili” includes 360 flats in total. Among them, all completed houses are sold.

PARK STREET

Park Street is the third phase of the Park Town development. The construction began in November 2008 and was com-pleted early 2010.

Park street estate features aesthetically pleasing architecture and landscaping with innovative interior design. Building exterior is coated with the highest quality material. Modern technologies and the very latest security systems on offer guarantee the comfort of residents around the clock.

Located in the central part of Tbilisi, but away from the city noise, Park Street boasts generous windows and terraces, which provide spectacular panoramas of the Vake Park and beyond.

GeorgianDay Magazine 49 www.matra.ge | [email protected] | 78 Chavchavadze Avenue Tbilisi, Georgia

Metra Developmentwas founded by Metra Group

experienced and successful company operating in the field of real estate in Russia,

France and Great Britain. Metra group has beenoperating in the real estate market for more than 10 years,

overseeing the development of multiple real estate projects with the company’s extensive experience. In the prestigious suburbs of Moscow

(Riga District, Ilin District, and General’s Villas) Metra Group is developing new housing estates, adjusted to modern life, oriented towards comfort and quality

METRA DEvElopMEnT200 houses constRuctIon expeRIence

METRA pARkECOLOGICALLY CLEAN AREA CLOSE TO THE CITY CENTER

pARk TowERLIVe cLoseR to natuRe

METRA vARkETili iiiIMpRoVe youR LIfe conDItIons

METRA vARkETiliIMpRoVe youR LIfe conDItIons

pARk sTREET


Georgia is intended for projects relating to the development of the “Tbilisi sea” territory.According to the project, on the surrounding area of “Tbilisi sea”, is planned to be built an infrastructural facilities, residential villas, cottages and apartments construction which is done with Ecological building materials.

The objects will be built on 200-250 sq.m area.For the first time, the amount of investment will be 100 million dollar. Full investment of this projects which are going to done on “Tbilisi sea” area can be 1 billion dollar.Tbilisi City Hall and the Ministry of Economy is involved in the project. The project aims to provide clean town development on Tbilisi Sea area.

Within the project of “Tbilisi Sea” area development, will be built kindergartens, schools, sport – recreations, medical, resort, rehabilitation facilities, Parks, play grounds, shopping districts and other municipal facilities.

According the Government administration, 90% of energy will be generated from solar, wind, water and bio-gas. Will be used an ultra-modern energy installations, Solar collectors, Inventory, and (cogeneretive and trigenerative) Machineries.

On Tbilisi Sea area is planned to build a shopping center “Tbilisi Sea Plaza”., which is located on the same area, on the side of “Vazisubani”. The total circumference of shopping center is 300 000 sq.m. At this time, first part of project is done, which means 12 pavilion.

TBiLiSi Sea new city


Location: Tbilisi SeaArea size: 1000 m²usage: Residential Bulding

Price: 65,000 $

Location: Tbilisi SeaArea size: 750 m²usage: Agriculture

Price: 15,000 $

Location: Tbilisi SeaArea size: 1,000 m²usage: Residential Bulding

Price: 100,000 $

residential cOMMercial industrial agricultural

www.dreamlandproperty.ge | (+995) 598 59 6000

ConTaCT uS For any LanD inQuiry


Дополнительная информация от продавца:Продаётса новопостроенный 4 этажный дом высокого уровня и качества в дигоми 8. С прекрасным садом и большим бассейном (10 x 4 метра). В доме 10 комнат: 4 спальни (у каждой спальни свой сан.узел)2 гостинные комнаты с современным немецким камином (0-этаж, 1- этаж) 2 кухни (0- этаж, 1- этаж), кабинетов, сауна с комнатой для отдыха и бассеином, спортивный зал с тренажёрами, мансарда, где расположена детская игровая с сан.узлом, там же расположены 3 кладовые, гардеробная комната, хозяйственная комната, холодная и тёплая кладовая в подвале, техническая комната (отопительные котлы,фильтры и т.д)гараж на две машины. Покрыт немецкой черепицей.

luxuryvillafor sale

(+995) 598 59 4000 Tatia

exclusive

дом: 800 кв.мЗемельный участок: 1200 кв.мадрес: Тбилиси, ваке-сабуртало, дигоми 8Всего этажей: 4комнат: 10Сан. узлы: 9Спальная комната: 4балкон: 5гараж/стоянка, кладовая, гардеробная комната, мебель, техника, камин, кондиционер, отопление, горячая вода, телевизор, интернет, охрана, верандв, мансарда, сауна.


Are you looking to buy, Sell or Rent a property in Tbilisi?

RENT

APARTMENT for SALE

APARTMENT for SALE

RENT

LANd for SALE

RENT

villa for RENT

RENT

RENT

Tbilisi - Tamarashvili St.Area size: 57 m²Floor 6 ( Floors 12 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 600 $

Tbilisi - Mickevichi St.Area size: 75 m²Floor 9 ( Floors 14 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 105,000 $

Tbilisi - Tamarashvili St.Area size: 94 m²Floor 7 Bedrooms 2 (Bathrooms 1)

Price: 117,000 $

Tbilisi - Lubliana St.Area size: 61 m²Floor 2 ( Floors 10 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 450 $

Tbilisi - Dighomi 7, near Tbilisi MallArea size: 1250 m²For Build Villa

Price: 1m² 120 $

Tbilisi - SaburtaloArea size: 70 m²Floor 3 ( Floors 9 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 450 $

Tbilisi - Tskneti Area size: 320 m² (Land: 1700 m²)Floors 3Bedrooms 4 (Bathrooms 3)

Price: Monthly 3,000 $Daily 300 $

Tbilisi - Tamarashvili M2 Area size: 165 m²Floor 13 ( Floors 13 )Bedrooms 2 (Bathrooms 1)

Price: 2,500 $

Tbilisi - Khazbegi St. Area size: 60 m²Floor 16 ( Floors 18 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 500 $

Contact us: (+995) 579 03 1606 Tamari

GeorgianDay Magazine54 dream Land Property | (+995) 598 59 4000 Tatia

Are you looking to buy, Sell or Rent a property in Tbilisi?

RENT

VILLA for RENT

RENT

RENT

RENT

RENT

RENT

RENT

RENT

Tbilisi - BagebiArea size: 130 m²Floor 3 ( Floors 6 )Bedrooms 2 (Bathrooms 1)

Price: 1,000 $

Tbilisi - KrtsanisiArea size: 170 m² ( Land: 600 m²)Floors 2Bedrooms 3 (Bathrooms 2)

Price: 2,200 $

Tbilisi - Sanzona, Guramishvili avenueArea size: 130 m²Floor 9 ( Floors 11 )Bedrooms 3 (Bathrooms 2)

Price: 500 $

Tbilisi - VakeArea size: 60 m²Floor 4 ( Floors 5 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 700 $

Tbilisi - Vake - SaburtaloArea size: 80 m²Floor 4 ( Floors 8 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 600 $

Tbilisi - Nutsubidze St.Area size: 90 m²Floor 8 Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 750 $

Tbilisi - Sabortalo Area size: 75 m²Floor 4 ( Floors 10 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 600 $

Tbilisi - Saburtalo, Aslanidi st. Area size: 80 m²Floor 4 ( Floors 12 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 600 $

Tbilisi - Vake, Faliashvili St.Area size: 60 m²Floor 9Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 1,200 $

GeorgianDay Magazine 55 www.dreamlandproperty.ge | (+995) 598 59 6000 Georgi

Call & List your property Free with us (+995) 32 295 5636

SALE SALE

SALE SALE

SALE SHoP for SALE

Tbilisi - SaburtaloArea size: 110 m²Floor 11 ( Floors 12 )Bedrooms 2 (Bathrooms 2)

Price: 143,000 $

Tbilisi - Gagarini Area size: 80 m²Floor 2 Bedrooms 2 (Bathrooms 1)

Price: 88,000 $

Tbilisi - Sabortalo, Dream TownArea size: 45 m²Floor 2 Bedrooms 1 (Bathrooms 1)

Price: 70,000 $

Tbilisi - Chavchavadze Area size: 300 m²Floor 11 ( Floors 14 )Bedrooms 3 (Bathrooms 3)

Price: 460,000 $

Tbilisi - Shartava 35/37 Area size: 70 m²Floor 13 ( Floors 16 )Bedrooms 1 (Bathrooms 1

Price: 75,000 $

Tbilisi - sabortalo - vajabshavela Area size: 40 m²All Equipment

Price: 65,000 $


ხართ დეველოპერი ან იმყოფებით უძრავი ქონების ბიზნესში?

გააკეთეთ რეკლამა თქვენი უძრავი ქონების ბიზნესისა და პროექტების შესახებ საერთაშორისო ბაზარზე ჩვენი ჟურნალის მეშვეობით.

First Property Magazine in Georgia

Why invest in georgiametra development introduction

tbilisi sea neW citytbilisi property listingفرصت های سرمایه گذاری در گرجستان

investment & property magazine in georgia

First property magazine in georgia | www.georgianday.com | vol.1 | issue: 1 | october 15, 2015

Tel: (+995) 790 23 2000 | www.GeorgianDay.com

Our Products include: Cabel, Hose, Plastic Net, Polycarbonate Sheet, Rope, Carpet, Pipes & Fittings.

Contact and visit our store in case you require any other products related to building materials and construction.We will be able to provide you with the best quality and price.

ImPORteR aNd dIStRIbutOR OF buIldINg mateRIalS aNd INduStRIal

Tel: +995 555 10 6363 | +995 514 10 8383www.ptc-georgia.com | [email protected]

Shop 19 A, Ashendi (Eliava 2), Khosharauli St. 29, Tbilis; Georgia

PERSIANTRADECENTRE

Documents

Georgian Day Magazine