iSTANBUL PROGRAMI21 Aralık 2011 Çarşamba 22 Aralık 2011 Perşembe 23 Aralık 2011 Cuma

İTÜ MASLAKFEBY2 AMFİSİ

İTÜ MAÇKAA101 AMFİSİ

İTÜ TAŞKIŞLA127 NO’LU AMFİ

İTÜ VADİD BLOK TV

SALONU

YTÜ BEŞİKTAŞCEP SİNEMASI

YTÜDAVUTPAŞA

CEP SİNEMASI

İÜ AVCILARKAMPÜSÜ

KOLEKTİFYAŞAM KÜLTÜR

MERKEZİ

BOĞAZİÇİÜNİVERSİTESİ

MİMAR SİNANFINDIKLI ViDEO

KONFERANSSALONU

İÜ EDEBİYATFAKÜLTESİ

KANTİNİ

İÜ İLETİŞİMFAKÜLTESİ

KUMBARAKÜLTÜR SANAT

MERKEZİ

LEMAN KÜLTÜRMERKEZİ

KAZIMKOYUNCUKÜLTÜR

MERKEZİ

15.00-16.40:Radio Alice17.00-19.00: La Haine

16.30-18.00: Alphaville18.15-19.00: Kadına Ağıt

17.00-18.30: Otobüs19.00-21.00: Fahreneit 451

20.00-21.30: Ofsayt21.45-23.45: Duvar

11.00-11.30: Tabu12.00-14.00: Pleasantville15.00-15.15: Chromophobia15.20-16.20: La Rabbia

11.00-11.05: O an11.05-13.05: Duvar14.00-15.15: 10+416.00-17.00: Oğlunuz Erdal

11.00-11.10: Speak or not to speak11.20-13.00: Uçurtmayı Vurmasınlar14.00-15.30: Punishment Park*Mühendislik Fakültesi Mavi Salon

14.00-15.30: Ofsayt

11.30-13.30: Dalga14.00-14.15: B.O.K14.15- 15.45: La Antena

18.00-20:00: İçimdeki Deniz21.00-23.00: Missing

17.00-17.15: Mevta ve Zaman17.30-19.00: Kötülük Çiçekleri

11.00-12.00: Hal ve Gidiş Sıfır13.00-14.30: Alphaville15.30-17.00: Ofsayt

12.00-13.30: İki Dil Bir Bavul14.45-16.30: Maymunlar Cehennemi*Teknik Bilimler Konferans Salonu

11.30-13.30: La Antena

12.00-12.30: Tabu14.00-14.15: Tutulma, Ucube, Taş14.15- 15.45: Uyumsuz Adam

12.00-14.00 : La antena

14.15-15.45 : Alphaville

16.00-17.30 : 9

17.45-19.45 : Fahreneit 451

20.00-21.15 : 10 + 4

21.30-23.30 : Ofsayt

15.00-16.40: Punishment Park17.00-18.00: Oğlunuz Erdal

17.00-18.30: Kötülük Çiçekleri19.00-21.00: İçimdeki Deniz

11.00-11.05: Jafar, Mayın11.05-13.05: Fahreneit45114.00-15.15: Otobüs

14.00-15.30: Dalga

17.00-17.15: Tutulma, Mayın17.30-19.30: Missing

17.00-17.05: Taş17.10-19.10: Animasyon Kuşağı-Panel:Sansür, Chromophobia, Yersu, Speak or not to speak

15.00-16.50: Radio Allice

15.00-16.30: 9

17.00-18.30: MaymunlarCehennemi’nin Fethi

18.00-20.00: Duvar

11.30-13.30: Fahreneit 45114.15- 15.45: Animasyon Seçkisi:Sansür, Chromophobia, Speak or not to speak,Yersu

18.00-18.15:Toros Canavarı18.30-20.00: Uyumsuz Adam

17.00-17.05: Ucube17.10-19.10: İçimdeki Deniz

15.00-15.45: Yürüyoruz16.00-17.00: Kısa Film Seçkisi:O an, Jafar, Panahi, Mayın, Tutulma, Ucube, Yanyana, Taş, Duvar, Mevta ve Zaman, Toros Canavarı

17.00-18.30: La Haine19.00-21.00: Radio Alice

11.00-12.20: İki Dil Bir Bavul13.00-14.30: 915.20-16.20: Kısa Film Seçkisi: O an, Jafar, Panahi, Mayın, Tutulma, Ucube, Yan yana,Taş, Duvar, Mevta ve Zaman, Toros Canavarı

10.45-12.15: Modern Zamanlar13.30-15.15: La Haine*Menza Cep Tiyatro

16.30-18.00: Uçurtmayı Vurmasınlar18.15-19.00: Animasyon Seçkisi:Sansür, Chromophobia, Speak or not to speak, Yersu

16.30-16.45: Sansür, Panahi,16.45-18.45: Pleasantville

20.00-20.30: Tabu20.45-22.45:Pleasantville

11.05- 13.05: Missing16.00-17.00: 100 Yıllık ÇınarRıfat Ilgaz

14.00-15.40: Uçurtmayı Vurmasınlar

14.00-16.00: Punishment Park

18.00-20.00 Kısa Film Seçkisi:O an, Jafar, Panahi, Mayın, Tutulma, Ucube,Yan yana, Taş, Duvar, Mevta ve Zaman,Toros Canavarı

16.00-17.20: 10+417.30-18.30: Mevta ve Zaman,Kadına Ağıt

17.00-17.05: Yersu17.10-19.10: Fahreneit 451

16.00-16.15: Yan yana16.30-17.15: Yürüyoruz

Feride Çiçekoğlu’nun aynı adlıromanından uyarlanan film, an-nesiyle birlikte hapishaneyegiren beş yaşında bir çocuğun hi-kayesini anlatıyor. Küçük bir ço-cuğun dört duvar arasına sıkışanhayatı ve kadınlar koğuşundakiİnci Abla’sıyla kurduğu bağı; odönemin hapishane koşullarıylabirlikte izleyiciye aktarıyor.

9 köylünün para kazanmak içinStockholm’ a yaptıkları kaçakyolculuğun ardından, orada ya-şadıkları, şaşkınlık, korku, ölümve çaresizliği anlatan film; doğuve batı arasında sıkışmış insan-ların hayatlarını çarpıcı bir gözleizleyiciye aktarıyor. Film, birdönem yasaklanmış ancak Da-nıştay kararıyla tekrar beyazper-deye dönmüştür.

Tiyatro oyuncusu Ayça, kendisigibi oyuncu olan Kuzey Irak’lıHama Ali ile bir sinema filmininsetinde tanışır. Birbirlerine aşıkolan çiftin öyküsü filmin çekim-lerinin bitmesiyle son bulur veHama Ali Irak’a geri döner. FakatAmerika’nın Irak’ı işgal etmesive savaş bile Ayça’nın onu bul-mak için Irak yolculuğuna çık-masına engel olmayacaktır.

İstanbul’da bir sokaklarda yaşa-yan bir kadının vahşice öldürül-mesinin ardından, aynımahallede yaşayan 6 kişi sor-guya alınır. Sorgulama ilerle-dikçe bu kişilerin yaşadığışiddet, görünenlerin ardındakigerçekler ortaya çıkmaya başlar.

Ankara Merkez Cezaevi’nde birkoğuş dolusu çocuk ve gencin hi-kayesi anlatılıyor. Gördükleribaskı, şiddet ve işkenceye daya-namayan çocukların tek bir di-leği vardır; daha iyi bir cezaevinegitmek. Bunun için başlattıklarıisyan tüm cezaevine yayılır.

Sinan Suner, Zekeriya Önge,Erdal Eren ve Ercan Koca’nın ha-yatlarına uzanan kamera aynızamanda 12 Eylül Darbesi’ninTürkiye’ye yaşattığı karanlık birdöneme ayna tutar nitelikte.ODTÜ öğrencisi Sinan Suner’inkatledilmesini protesto etmekiçin katıldığı eylemde bir er as-keri öldürmekle suçlanarak göz-altına alınan ve 17 yaşında idamedilen Erdal Eren biyogrofisi…

100 Yıllık Çınar Rıfat Ilgaz: “Sınıf’ın ozanıyım mimliHababam Sınıfı’nın yazarıyımünlü kim ne derse desinçocuklar için yazdım hep.”Dizelerinin sahibi; edebiyatımı-zın 1940 kuşağının en önemlişair ve yazarlarından olan RıfatIlgaz’ın doğumunun 100. yı-lında; içerisinde aydın olmanıngetirdiği çileleri ve ülkenin yakıntarihini barındıran biyografikbelgesel çalışması…

Üniversiteden yeni mezun olanve Güneydoğu’da bir Kürt kö-yüne atanan genç öğretmeninhiç bilmediği bir coğrafyada öğ-rencileriyle ve öğrencilerinde öğ-retmeniyle kuramadığı ilişkianlatılıyor filmde. Kürtçe bilme-yen bir Türk öğretmenin, Türkçebilmeyen Kürt çocuklarına bir yılboyunca Türkçe öğretme çabasıtrajikomik bir şekilde anlatılıyor.

Gençler “Taboo” oynuyor amabu sefer kartların üstünde Türki-yenin gerçek sosyal, cinsel, poli-tik tabuları yer alıyor.Eşcinsellik, vicdani red, femi-nizm, Kürt sorunu, Ermeni soy-kırımı gençlerin oyunda tarifetmek zorunda oldukları kelimeve konulardan bazıları!

Bursa’da neler oldu? 6 Ağustosgünü, Bursa’da bir araya geleneşcinsel, biseksüel, travesti vetranseksüel aktivistler, Bursa veİstanbul Valilikleri tarafındanderneklerinin kapatılma iste-ğiyle açılan davaları protestoetmek için yürüyüş, ardındanbasın açıklaması yapacaklardı.Fakat Bursaspor tarafından vepolis engel oldu… Hegemonikerkeklik, iki yüzlülük ve korkuüzerine bir belgesel.

“Doğduklarına dair hiçbir kaydıolmayan kadınlar, namus temiz-lemek için bir günde öldürülüpgece gömülüyor ve hiçbir yetkilimerciin haberi bile olmuyorbazen” diyor yönetmen. Film,Özellikle güneydoğuda namusadına öldürülen, yada yaşadık-ları yüzünden evlerinden kaçankadınların hikayesini ve bu ko-nuda resmi kuruluşların bilgisiz-liğine ve yetersizliğine dikkatçekiyor.

Anarşiye bir saygı duruşu niteli-ğindeki Hal ve Gidiş Sıfır, sinematarihinde çocuklar üzerine yapıl-mış en önemli filmlerden biridir.Jean Vigo’nun ilk kurmaca filmi,yönetmenin bir yatılı okul öğren-cisi olarak yaşadığı kötü dene-yimlerden yola çıkarak çekilmişve Truffaut’nun 400 Darbe veLindsay Anderson’un Eğer adlıaynı konuyu işleyen klasikleşmişfilmlerini büyük ölçüde etkile-miştir.Film gösterime girdiğindeFransız hükümeti tarafından“ülke için sakıncalı” bulunup ya-saklanmış, özgürlüğüne deancak 12 sene sonra kavuşabil-mişti.

Amerika’da yaşayan iki gencinkendilerini siyah beyaz bir diziiçinde bulmasıyla başlayan birmacera. İki kardeşin ana akımmedyanın dizileri içindeki san-sürleri kırdıkça beyaz ekrandakidünyaları da renkleniyor.

Film savaş karşıtı mücadeleninyükseldiği Amerika’da geçiyor.Polis devleti haline gelen bir ül-kede neler gerçekleşebileceğinedair fikirler veren kurmaca bel-geselde, sistem için tehlike ifadeeden herkes tutuklanıyor veözgür kalmaları için ilginç vevahşi bir oyuna maruz kalıyor.1971 yapımı film birkaç festi-valde gösterildikten sonra ya-saklandı.

Arjantin’in uçsuz bucaksız düz-lüklerinde adeta bir Yunan tra-gedyasının gücünü ve tutkusunuyansıtan öfke, aldatma, duygu-sal soyutlanma ve kırsal hayatınacımasızlığına, sağır Nati ile eniyi arkadaşı Ladeado’nun gözle-rinden bakıyor.

Fransa gettolarında yaşayan üçgencin hikayesini oldukça ger-çekçi ve çarpıcı bir şekilde sunanfilm, ırkçılığa, sınıf farklılığınayaptığı göndermelerle de ol-dukça dikkat çekiyor. Bir ayak-lanma sırasında poliskurşunuyla öldürülen Abdel’inarkadaşı Vinz polisin, alanda dü-şürdüğü silahı bulur ve arkadaşı-nın intikamını alacağına sözverir.

Geçmişten gelen üstün-may-mun, Cornelius ve Dr. Zira’nınoğlu Caesar, 20 yıl Sirk sahibi Ar-mando tarafından saklandıktansonra ev hayvanı olarak köleleş-tirilmek istenen maymunları ör-gütleyerek gezegendeki totaliterrejime karşı isyan başlatır.

Bir fabrikada saatlerce ve dur-maksızın vida sıkma işi yapanbir işçinin akıl hastanesine, ora-dan da hapishaneye yaptığı yol-culuğun ardından; babası grevsırasında öldürülen bir genç kızlatanışıp onunla yaptığı arkadaş-lığı anlatan film aynı zamandakapitalist sisteme yaptığı eleşti-riler yüzünden birçok ülkede ya-saklandı.

Andreas, oraya nasıl geldiğinianımsamadığı bir kente gelir. Birişi, bir evi ve hatta bir eşi olur.Görünürde hayatında hiçbireksik yoktur, ancak çok geçme-den Andreas bu durumda bir tu-haflık olduğunu anlar.Etrafındaki insanlar hiçbir duy-guya sahip değillermiş gibi dav-ranmakta ve sadece önemsizkonular hakkında konuşmakta-dırlar. Kentte düzeni sağlamaklagörevli bekçiler ise uyum sağla-yamadığını farkettikleri Andre-as’ı giderek daha sıkı bir gözetimaltında tutmaya başlarlar.

Augusto Pinochet diktatörlüğüyönetimi altında olan Şili‘de1973 yılında gözaltına alındık-tan sonra “kaybolan” gazetecioğlunu arayan çaresiz bir babayıanlatıyor film.

Kitapsız bir dünya düşünebiliyormusunuz? Kitapların varlığını,bütünlüğünü ve iktidarını sürdü-rebilmek için en birincil tehditolarak gören Devlet, öncelikli sa-vaşını ülkedeki bütün kitaplarınyakılarak yok edilmesine vermiş-tir.

Gerçek bir hikayeye dayananfilm, 1970′lerin sonunda Bolon-ya’da korsan yayın yapan bir öğ-renci radyosu Radyo Alice ve ikiişsiz İtalyan gencinin hikayesiüzerinden dönemin toplumsalmuhalefetine de ışık tutmakta.

Film, tam anlamıyla özürlüğünedüşkün bir adamın, 30 yılını ya-tağa mahkum geçirdikten sonrabu hayatına bir son vermek iste-mesini konu alıyor.

Rainer Wegner, öğrencilerinindikkatlerini çekmek için birdeney yapmaya karar verir: Öğ-rencilerinden kendisini liderleriolarak kâbul etmelerini ve ken-disine Mr. Wegner diye hitap et-melerini ister. Gruba “TheWave” adını verir. Grup giderekkontrolden çıkar ve kısa süredefarklı boyutlara ulaşır.

Panahi, kadınların futbol maçınaalınmadığı İran’da ‘”her şeyiyapmanın bir yolu olduğu” fik-rinden yola çıkar. Ofsayt, futbolmaçına erkek kılığında giden ka-dınların heyecan dolu dramınıanlatır. Belgesel dilindeki bufilm yönetmenin komedi unsur-ları içeren ilk ve tek öyküsüdür

Mr. TV insanların seslerini çala-rak onları sessizliğe mahkumediyor. Bununla da yetinmeyenMr. TV, bilim insanlarını ele geçi-rerek insanları hipnotize edenbir makine geliştirir. Tüketim çıl-gınlığına ve makineleşmeye fan-tastik bir gönderme yapan filmsessiz sinema filmi geleneğinigünümüz sinemasına uyarlıyor.

Hayatının önemli bir parçasınıoluşturan hastalığını anlatangenç yönetmen, yatakta, oto-büste, kısaca hayatının her aşa-masından hastalığıyla ilgili birkesit sunuyor izleyiciye. Konu-suyla izleyiciye hastalıklarla veüzüntüyle dolu bir film izlenimi-nin aksine yaşam coşkusunu,kanseri ve ölümü sorgulayan birkadın izleyeceksiniz.

Amerikalı özel dedektif LemmyCaution, başka bir gezegendekibaskıyla yönetilen bir ülkeninbaşkenti Alphaville’e gelir.Amacı ülkenin başkanına sui-kast düzenlemektir. Alpha 60isimli başkan aslında insan ben-zeri bir robottan başka bir şeydeğildir.

Tahran’da varlıklı bir ailenin kızıolan Miss Dalloway, onuİran’daki siyasi şiddetten koru-mak isteyen ailesi tarafındanParis’e gönderilir. Tarih, Haziran2009’dur ve İran sokakları hükü-met karşıtı gösterilerle çalkalan-maktadır.

O an:Hayatın bir karesi bir özgürandır onun fotoğrafları.. MusaAnter’in yaşamına bir saygı du-ruşu. Birkaç karelik bir film o an..Jafar: Jafar Panahi… İran’da re-jime karşı muhalefet oluştur-mak gerekçesiyle sanat yasağınauğrayan yönetmenin davasındanbir kesit sunuyor film.Panahi: Sanat yapılır, kamerakurulur, ışıklar hazırlanır; fakatyönetmen yokturMayın: Mayın, Şırnak 92′sindenbir geceyi sunar.. Tutulma: Etkileyici bir dille filmyasakları ve sansürleri Ucube: “Ucube heykeli” etra-fında şiddeti de konu alan ani-masyon stop motion filmiYan yana: Yer İstanbul… Adamve kardeşi otururlar. Ama asılgerçek konuşmaların ardındagizlidir.Toros Canavarı: 90’lı yılların kor-kulan arabaları Toros’lar…Mevta ve ZamanDuvar: Sınava geç kalmak da mı“yasak” ?Taş: Ersin Karabulut’un çizgisin-den sinemaya etkileyici bir uyar-lama.

Chromophobia, Militarizmin vebaskı aygıtlarının oluşturmak is-tediği tek tip toplumun eleşti-risi. “Renk korkusu” anlamınagelen Chromophobia, yeni birdünya için savaşımı renkler üze-rinden açıklıyor.Yersu, Çaresizlik ve hayal gücüüzerine görsel bir şölen. Animas-yon filmde ‘yalnız birey’in hayal-gücüne sarılması konu ediniyor.Speak or not to Speak, RaoulServais’in yine tüm yaratıcılığınısergilediği bir hikaye. “Sokaktangeçen insan”la başlayan film et-kileyici soyutlamalarla süslen-miş.Sansür: Dünyasını sorgulayanküçük bir çocuğun gözüyle ‘kötübüyükler’i işaret ediyor. Çocuğunmasum soruları ve sevgi dolubakış açısı Tan Oral’ın çizgisiyleharika bir anlam kazanıyor. 77yapımı film, TRT’nin kısa filmyarışmasını kazanırken aynıkanal tarafından da sansüre uğ-radı.

UÇURTMAYI VURMASINLARTunç Başaran,1989,Türkiye1s40d

OTOBÜSTunç Okan, 1974, Türkiye1s15d

GiTMEKHüseyin Karabey, 1974,Türkiye 1s33d

9Ümit Ünal, 2002, Türkiye1s31d

DUVARYılmaz Güney, 1983, Türkiye1s57d

yerli film

belgesel

TABUAylin Kuryel, Emrah Irzık,2008, Türkiye, 34d

YÜRÜYORUZAykut Atasay, 2006,Türkiye, 29d

KADINA AĞITBerrin Balay, 2006, Türkiye,

38d

HAL VE GiDiŞAT SIFIRJean Vigo, 1933, Fransa41d

NEFRET-LA HAINEMathieu Kassovitz, 1995,Fransa 1s33d

KAYIP-MİSSİNGCosta Gavras, 1982, ABD1s42d

OFSAYTJafar Panahi, 2006, İran1s33d

ANTENEsteban Sapir, 2007,Arjantin 1s30d

10+4Mania Akbari, 2007, İran1s17d

ALPHAVILLE Jean Luc-Godard, 1965,Fransa 1s39d

FLEURS DU MALKÖTÜLÜK ÇİÇEKLERİDavid Dusa, 2010, 1s38d

FAHRENEİT 451:François Truffaut , 1966,İngiltere 1s52d

RADiO ALiCEGuido Chiessa, 2001, İtalya1s51d

İÇİMDEKİ DENİZAlejandro Amenebar, 2004,İspanya,2s5d

DALGA - DIE WELLE Dennis Gansel, 2008,Almanya 1s47d

MAYMUNLAR CEHENNEMİNİNFETHİ Lee Thompson, 1972,ABD, 1s28d

YAŞAMIN RENKLERiPLEASANTVİLLEGary Ross, 1998,2s4d

MODERN ZAMANLARCharlie Chaplin, 1936, ABD1s27d

UYUMSUZ ADAMJens Lien, 2006, Norveç1s35d

CEZA KAMPIPUNISHMENT PARKPeter Watkings, 1971, 1s28d

LA RABBİAGiovanni Guareschi, Pier PaoloPasolini 1963, Arjantin

yabancı film kısa film

animasyon

OĞLUNUZ ERDALTunç Erenkuş, 2010, Türkiye1s16d

100 Yıllık Çınar Rıfat IlgazÖnder Uygun, 2011, Türkiye1s22d

İKİ DİL BİR BAVULÖzgür Doğan, Orhan Eskiköy,2009, Türkiye,1s21d