6

GEF Küçük Destek Programı

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bülten Altınbaş Ovası'nda Toy dostu Adımlar, Ankara'nın Simgesi Ankara Keçisi Geçmişteki Yerini almaya Çalışıyor, "Bisiklete Biniyorum Doğayı Koruyorum"

Citation preview

Page 1: GEF Küçük Destek Programı

���������������� ��������

�����

����

�����

����

��

����

�������������� ��

������������

��� ����������� ������������

������������ ������������� �����

��������������������������������

� ! "# �����$�% ��!����& � !�"#�#��������& �� ���'(�& �� �������)������ �"�������& �� ���

��&�"�� ��������� ����*���������+������,���-�.��/,� ��,�0�����*���+�����,���-�.��/,� �

�� ����)�1,�2,�3���(�,44+�56645�$�����7�("�8����9�5�:42�;<;�44�:4=:2�!���9�5�:42�;>6�4;�6:

��&��# ����9������� ��!������&�"# ����9���!���!���

"� ���#�����$��?������

%����$�'�� �� �)�@��

���@#�����&�/ �A��� ���%��/ �� ���������� �-��� ,

� !�"#�#��������& �� ����B��&C�"# �����$�% ��!��D��B� !C�@� �/� ������ ,���%����/������ ������ ���%���� ����/������� �@�����A�����������E���� ������%���# �# #��@��� ��E��������������E������E�������#-������F�������� ������������E�� ,

��E���� ����%�������������-����*��� ��+������ �� �F�1��%��������������� �������*������%����/����/ �A��� ���F��%��- #@������E��%� ����&+��� ���%����%����� �����+������%����% ������� ���� �� ���������-����������� �@���-�E����-������1� ������ ,

��&+��� �������)������ �"�������& �� ����B'(�&C�� �F����������� �%���� �������)������ �& �A��������� ��GF����B'(G&�C� �F����425���#�� ����#�������# ##�# ,�'(�&�@��/ �� ���+�� !D��#����������-���� ���������� �������)������ �$�% ��& �� ���B'( &C+�'(�&�%���#��������������������� ,

��&��# �������+�4>>:=2545������ ��� �����+�4,555�����<5,555�'��������#�#��F��� ��+�455�#�#�� ������%����/������ ������+�4>4/ �A�������������E������ ,

2545�� �1���� !�'��������E� ���� ����������8�/� ����+�42�(���������������&+�4>>2������/�E��� ���@��������%��������������� �@�����A��������������� �����������������E�������������+��� �������������# ������������*�����@� �@��� ������������ H��F�������� �%� �������� ,��I������ �/� ��J��� ��������� ���� ��%�������������������� ���� ������������������&���*�����@� �/��F� ������ ��E�+��# �# #��@��� ������� �����������������% ����+��������%������������� �� ��@� �� ������� �@����E��%� ���������� ,

& �A����E������� ����������������%������

Page 2: GEF Küçük Destek Programı

"&����'����������������-��K

���������44��2�� ����������@� ��� ���,� � A������#���+ #��L ��J��������� �������%����1��������@��������� ���J���@�����%�����%������������ ����������� ,�����E���#���F� �����/��� ��� ,���/����������� ������E������ � %� ��� +����������� �,�"� @�������������+�F�� �����K"�/��� ��1� ��������������@���� ��������9���#��� %H+����������������� ����A��� E����)� ����,

��������@��������@��� ��� A��������� ���*#���������������E����1�/�@� ��������1����E��������@��F�����%������/��� A�������� ����*������#�#�# #-#�# ,��# �������@�����"� ������ �E�+���E ��* ���� �� �-���E�����F� ��������� ���� ���@���� ����� ������%� ���@���-�E��@���������������������,��� ���1�����������@��� �������� �1������@�������� ����%����� ������# �-�������������E�����

���-�������� �����#��� %��#���-������������������������������,

& �A�+��������#�#���1� ������������%���������#��� ����A��$*�#��� �&��F� ���� ����E����1��������� ���-��,�"������������@����%���#�#�������������������� ��� -�1�����-�E��@� ��%���� ������ ������ ������;2����������E��������+���@� ��� +���F�� ���%���*����@� ������ ����-��,����1���-���@#�#��@*�#�##���E�� ����������������������-�������@������H��%����% ��������������������� �F��M �����@��� �����E���-��,���1��������� �+����� �� ���+�#����� A��������������@�������� �%�������/� �� �� �@����-��,�I������ ��@#��������E����%�����������1������%� ���-����#��� %+�@��� ���������� ��*�� �������-��,

(�)�����$������� ����A���������)� ����9��#��� %�(�)���*����$�)� �2545�=�� �����2544(�)���&&�&+&�&���$��# �������@�����"� ������ �E��=�������N�@���+�OOO,��� ,� �, ,������������$��1�����-�+�5�246�:64�:6�64+������,��.�����,-��

� ������1���F�J��# �������������@��� ��� A��/��������%���������@��� ��E����������������������F� ��������#������� � ���+��# ����������� A�����@���������@��� ��� A���/������#����� �����������E������E������#-�����������@���-�E���%� �������,

� ���J�G����E������I������� ���� �E�+��� �������)������ ���P�"�������0 �##�'����� � ������� �A�� � A���������A��� ��)� �����B'(Q�G=Q3� �C�� ����E������ ����,�� ���J�������@����������+����� ������-��+�������-�+����%����+����������������� ������� ���1������ ���#�� ����@����� #��L �# @���%���#��/����� ������ ������-��,��*���-�+�������� A���������� ����������/�����* ������-��,�& �A�����45������/�������������� � ���������� ���� ��@����������#�� �+��������������@�������� ������������ ����/���-��,���������� �J��F��@*����� ����%������1� ���@�������@�E������#��#�������E���� �� ���� ����@��� ���������� ���� �� ��#�������-��,

(�)�����$������� � A��������A��� ��������� �-��B� ���C(�)���*����$�)� �2545�=�� �����2545�7�(�)���&&�&+&�&��$�G����E������I������� ���� �E��BG�Q� 8C+�OOO,����� ,� �,������������$�G����"�1���E��+�5�242�2>>�R6�;R+���F�.����� ,� �

S���������=�*���������# #���E���1�@���������� �����=�# ������F��+����������������#��/��� �� ����*�����@� ��� ����1�/,��-��+�� ����F������-��� �������������������+���%� ��������E�+���������������# ��-��� �F������� -�1�������� �������+�����������/�� ��� �����������B�����������%@C���������� ���%� ��E��1���������� ����,�0������+������������� ���@� �������������� �A����/�/#�L����� �����������@� ���� ��%� ��E��@� �#�������� ��,�#������F���������������������%-������ �-�����/��������+���������@������ ���@���#-##��#�����������255T���������*�������/ �A��������� ����������E����,

�# �������@�����"� ������ �E��� �F���+���/��� ������������+��#�#������������+�$�E�����������+��� ���%��"*��I��� ��������E��� ������� ��� ���� ������)#�# �#E#B��� )C+�"���="��������� �-��� ���� ��E��%���� ���� ���I��)#�# �#E#�� ����E����# ##���/ �A��255>��������������������,

& �A����+�@�������� ��������� �@��:<������������ �����E����� ��;5=;<������� ���������E����,"��� ����1����1������������,����% ��������������+�#�#��#���* #��#,��#�����-�����E� ��E�+�#�%� ������ ����+����� ��E����������+��% ��� ��� ����������������������*�#��� ���������������������/�/#��������@#�#����E����,�0������+������ �-��� ��%� ����E����� ���-�����+���� ����/���������������#������+�*���������1��%����E��E�B/� ������ ��#C��������� �� ������ ����%����*�������@����������������� ������ ����,�#��@������������������ ���-�����+��F������ �� ��@��� ���@� ���������# ����@�����%�/��� �������@�������� �,�0 �E�+���%-������F���%� ���+�� ������1��%��@�����4������2+<����������+�1���*������������;���������� �#�������� ��* #��#,�"��������F����4T=25��M7��-�%� ������������ ������ �-��� �����*�����@� -���@������� ��,

��� ����������� ������������

������������ ������������� �����

#���-�'��)��#������)�����#������� �+��.#'## �� ���-��

(�)�����$���� ��"������Q ������%������E�����E�������I������� �-���E��������������7�(�)���*����$�)�����255T�= ����255>�7�(�)���&&�&+&�&���$��# �������@����"� ������ �E��B��"�C+�OOO,��� ,� �, �7��,������������$�����$�@�+�5�:42�;2<�4>�;;+�@���-�@�.1�����,-��

Page 3: GEF Küçük Destek Programı

(����&��&$?� ������ ���"�������

I��� ��������� ������������������@�����E���� ��-�E �F������*������������ � ������E��� �A����%���������E������E���������������� ����� ���# ������ �-��� � �������@#�#��*�������� ,�)� �� ��� ����A���������� �E��� �F����"�����255>����@��������/ �A�+/� ���#�# ���� ����*���� ������������E��@� ����������� ������ �����J���E�����@��� +������A��+���E������+�# �# #��@��� �%��%� ������ ������������* �E������� �����%���������� ������������� ,

&� ���#�# +��@��������������������+�� ������%���������*�������+��� �������������� ���� �������%���������������������-����� A������� �F����������������%� ��� ,��� ��+�/� ���#�# ������� ���E ��������@##����@� ������������%��������������%��*���� �B��E�� �1���E�+��*��+������� ���+�%@,C������� ��"������� �F�� ������� ����� ���*#�# �-���%��@*����������E�����/���������� ���@���-��������A��+��������%�������������� ���F������+������������������E������+��# �# #��@��� � ������������� �������������* ���@� ������������ �-��,

& �A���@� ���E� �1���F�+�/� ���#�# ���� ����*���� ����������* ����@�����%��������������� ������*����@� �������E����%��@�������� ���������������/���,�I�����������/����>55��������E������E�� �1���E��1��� �����%���% ������@���������%��������������� ����������,�)� �� ���� ���������������#���*����������/����� ���#������,

& �A����/��������� ����������&� ���#�# ���� ��H��� ���22=2:�)�����2545�� �1�� ����)� �� ������� ������� ����,�44����������-���@��%� ��E���E�����+�2��#�@���-�/� ���#�# #������������ �+���� ����*���+�* ##�� +�� A��%� ������E�+����� ����/��� +�� ���%��1��%�-����+�%,@,����� ��� ������ �������������%��@��������� ��-�%� � ����� �����/����* ������������� �������,�"�����-��� +�� �-�����/�����/����%���#���������������� �����@���# ������@��/ ��E���*��������������� ��������F� ���@������ ,

(�)�����$�&� ���#�# ��*�������� ����"�������)������������ ���%�'��������& �A����7�(�)���*����$�"�����255>�=�� �����2544(�)���&&�&+&�&���$�)� �� ��� ����A����������� �E�+OOO,�� �� �-,� ��7�,������������$�$�E ���# @#�+�5�2:2�:2;�2>�><+�� �� �-,�� ��.�����,-��

I���@�������-���������E����E���������� ����������������#���������� ���,I�������E������E��@*����@� ��#����������� ���������� ,�"# �������������E������E�������-����� �������� ��/����U4:�-�%� ���+�@���� ����#�#��F�������� ����E���������� �������� ����# �# ����������@� ��*�#��# ����F� ���,$*�#�+��� ������� ����������������� ���%� ����������@���/ ��������������������@������%���������E��� ���� ����E��� ��������������,

��E���*�-#�� ���� �E�+��?���������������������������� ������=������������� �����E����"� ��� ��H�/ �A�������@� ��@�����������@����E��������������������������,������ ��%���+�/ �A���������� �����������#�#-#����S�%� ������B��SC�"��/�������@������������������������� �-���%����%�����-��������/������� ����,���S�*E �-��� ������@� ��������/�������������44���������E����@�������������� �����%��@�����,�"��/���������������� �� %��F��#���*�� ���4<5�@����������/� ���� ���� ����,��� �E����%-��::@���������@��/ �A�����@� �����425���������@�������������,���������� +����@����#- ��� ���#�%� ����*E �-��� ��%��/� ��������� ����%� �������@������,�?��*�#���% ������@� ������E��������@�������� �� ���#������,

"��������/ �A��*���E������������������ �������-����������������� ���/����,0 �E�J�:555�����*-��' � ��� �� �F������/����65���������E�����N�� ��"�����@���-��@��������# #�� �����E�����@� ������ �1���������������,"��/��������������1� �1�F���/���@��������# #�#���/��� ���@����������������* ## �������������������,��*���-��@�������?����1� ��� ������%����E��=� �1���#�������� ������E���� �� ��������������-������,�N�1� ����������@��������������� �������E��%� ������,���1� �������� ������������ ���%�@��������� ���� ���*E �-��� �@�����������������*���� ����,�& �A����/������2����������� � ����������������/��#������,�������/�� ��4<�#������2<��@�-��%����S����:<�*E �-��������,�& �A��@���-���# �# #���#���E������������ �������������� �%��@��� ���� ���� �@� ����/������/����,

(�)�����$��������������� ��+���E����"� ��� ��(�)���*����$��������255T�=��������2545(�)���&&�&+&�&���$���E���*�-#�� ���� �E�+�OOO,�������-��� �,� �,������������$������#��������+�5�;:2�22<�4;�54+����.�������-��� �,� �

��E����� ����E��G����+��������������# �����������J�� ����*����� ��+�#�%� ����*E �-��� �������+�# �# #��@��� ������������# �# #��@��� ��� A��# ������E �������+��E�����������@� ����������* �E������ ,��������� ��# �# #��@��� �"�������%��$�% ��� �E��� �F������������"���������E��%����N��� ����E��%���������� �S�%� ����%�����������%-��� "��#@#���@� ��E������"�����"������S ��������������# ##�����,

& �A����+�45��V� #��L �# @���%��4�V/��#-#��F��%������/����� ��� �����%��@� �1�@ ���� A�������������� ����,����������-�������1���-�����/����� ��B&?7�C��� ������� ,�I���@������/ �A��@� ��� A��������������@���* #��������������E�����E� �������� ����� ������,�& �A�����#�����������������������������������%����������-��� �����������������������E������E��@�����������@��� ��� A�������+�������������� �����%���� ���@�����%� ����� ,S�%� ����� ������+�@*�������� ����������� +����� ����� ���%�����*E ����*E �-��� �����������E�������@���-��,

�������������� ��

������������

� �

��E����� ����E��G�������/�������0����'��)������E�

(�)�����$���E����� ����E��G�����& �A����7�(�)���*����$�������255>�=�"�����2545�7�(�)���&&�&+&�&���$��������� ��# �# #��@��� "�������%��$�% ���� �E�+�OOO,@��� ,� ��7�,������������$�� ��W�F� ������+�5�266�2;;�22�55+�� ����F� .1�����,-��

Page 4: GEF Küçük Destek Programı

��@���������@*-�E���������������� ��������������������������I��������@�E�����@����* ���������+���������E�� ��*���+�����������/���F�����@��������%��1����� �F������ � ���@*-��H���� ����* #���@� �-����# #,

������� �$�% ��"� ����%������������� �E��B�$ �C� �F�����# ##������@����* #��*-��� ������� �H�����/ �A����J��* ��1������%���#�������������@��*����# ���� �����/������� � ����%���E����� �%���*#��#��� ���-��� � �-���E������* ��1������@�������� ����1���F����,���@�������������%��)���F��"�����S�%� ��������@� ��E������255>�� ����������@�������/ �A�+�# #������+���1�/���������%��@��������� ������%�����������E�����������������������E����-��,

��������E�� ���� ����������#�� ��2<5��������@� ��������������1�/�# +����������#����������� +��������� �������1�%���@#�#E#�4<�-�������E���,�)�%-��*�� ���� �# #�����#�� ����-������1�������� ��� ,� �@#�#���1�����������������,& �A����/������J��* ����������������E������������� ����/����+# #����-����� ����%1��� ��������� ���� ����+��F���%��@�������� �����/��E��1��� �����%���������� �� �-���E������* ��1�������������������,�& �A�+�������������* ��������E� �*����-����# �� ����� �������*#������* �������� ��,���@������������+���������� ����������-�����# #�1��������������*�#�%� ��,

(�)�����$���@����������*-�E����������� ���"� ����%��������& �A���(�)���*����$�� �����255>�=� ����2545(�)���&&�&+&�&���$�������� �$�% ��"� ����?������������ �E�+�OOO,�������� ,�� �, ,������������$� � ��$���@�+������� �-��.�����,-��+A� �X4>.1�����,-��

�� �� ���/����1�%�����%���� �� ��*�#J������*������� �#�� ������ ����+��������� ������*�����@� �����������������%��/�������-����%��1�@�����������E������ �����@� ��� ��#��������0�������E������� ����R������@� ��� ��� ,��-����*�+��##�#����� ������F�������� ����������1��������,��� �� ��*�#�/����@*����������E�@����������E�����E���� ����F�������� ��������@� �� ����� ������������������%���+������������%��#��#�������/����� ���@���-������� ����������� ������� ���������/���������E����&�������"� �H�/ �A����� �����255>���@������,�& �A�+��� �� �����/� �� ���/� �"��#@#��� �E�� �F����&��������������������/����E�+��� �� �?�����E�%���� �� ���������������@� ��E�������# ##�����,

�# ����D�����E��@���-��������� �����������E��������������*���� �-��* ������������� ����������� ������������������������/ �A��������F���������� �����������%� ���� ����� ����,�& �A����/���������/���������������� ����� �� ���� �@����������#�� ��/�����������%���� ���������,�����������"G�"�B"���G ������"���� �C���������������+��������������� �������* ���������������������������� ������������#�� �,�����+��������������� ����/���-��+�@����������� �@ ��# 1�������� ���-���%���������������/�=�@������������� ����@� �@� ������ ������� ���-��,

(�)�����$���E����&�������"� �(�)���*����$�� �����255>�=�� �����2545(�)���&&�&+&�&���$��� �� �����/� �� ���/� �"��#@#��� �E�+OOO,/��������,� ��7�,������������$�W���/��� �� �+�5�2;T�2::�46�<R+@�� ����.1�����,-��

�� �-�������� �� �+��# �������������������*��%� ���%������������ �����* #��#E#�*����%����� ������ ���@� �,�255R�%��255T������ ���+��� �-����* ���������*��� ����% ��������������� ���%���*��%� ����%� ��E�����������%���* ���������� ������������-����� ��@*�������������� �� ��1�������@�������E����������,��*��������/�������F�� ������������� ���*����1%��� �����*�����*E ���������� ����%�������� ������E�����# �# #��#,�&����2��*������������� ��*��#�� �� �F������1�/������,

�����/�������� �-��� ��F�%������L �� �" ����"��/� ��F�J���E���� �E�+��� �-������������+��� �-���I��$�% ��G ���)#�# �#E#+���E���� ����%����E��"#�# �%��������� �E��� ����E�������������� ��������������@� �/ �A����)�����2545����@�����,���������������-����������*��%� ���%������������ ������%�����E��%��@������E��@*����� ���/�����/+�@������ ��������*��#�� �������#�� ����% ���*��� -�������1�/�����������%��� �������� � ���,�$��������� ���%���*��%� ������E���������������%����E������@� /�/#��������������� ���-���@*������������1�/�����������#��#,

& �A����/������J�*-�����������������*��� ����/��������,!� ���������E����������� ��������#���� �1��� �����%�������E������ ������� ����,�# �� ����%-����%������� ��� ������������� �������/��������,��# ���������������������E��F��E �F���� ������)���1�0�@���%���� ���"�-�+��*��%� ���%���� �������������� ���F��E �F����,��� �-���� ����� � �%� �-��� �%��/�����*��� ����* #�#�� ����������1�������@�����%� ����,

(�)�����$�$*��?� ����%��$��������� ����"*��� �"� ��� (�)���*����$�)�����2545�=��������2544(�)���&&�&+&�&���$��� �-������ ����� ����� ��F�%������L �� �" ����%��"�F����"��/� ��F�,������������$���1����������+�5�;4;�6<2�45�5;+��� �-��,���F,��/.1�����,-��

�#���"���E��& �A���+������� � �����#�������E���E�H������� ��������������+�����-�E���� � ���-��� �������� �#�%� ����� ���������@��� ��� A�%���� A��%� ������E����% ���� ���#�������� �����%������� �+@���������������%�������� � ����#����� �����/��������� ���/���������E��������� ��@��� ���������%�����@����������������������� ,

& �A�+���/�����*#��#�� ��?��F�� �F���+�� ��/��-���@� ��E�����# ##�#�� ,�����E ������@� �� ����������*#��##�%� ����*E �-��� �+�*-��������� ��������#�%� ����� ���1���F����%�������1��� ��@������� ��@�������� ������/����� ��# #�-���� ,�& �A���*#��#�#����� J�����-��@������ � �-��������� �� �������������������-��+����/���� ����� A�%� ������E���%������������� A���������@��� ��� A��������� ��� ����� � ��������� ��� ����/�-���%��#�%� �����*�����*� ��� ����-��,�0E �-��� ���������� ��������� �+�������� ����������%������� ����� ��� ���� �����/ �A����� ��������� ������������������%������� � ����/��F� ��� ��/����������%�������� � ����������#���"���E�����/������@� ���������������� ���������1���F�� �� �����,

& �A���������/�����*#��#�#H����� +����/�%��� ����������/������� �+��E����* ������������ ��%��/ �A������ �E�#�� ���/���������/����� ����1��� ����� ����# �# #�� ,�2545=2544�*E ������������@������-����1����������� �J�"� �����������S�%� �����+� �����1� �������S�%� �����+�������S�%� �����+� ���S�%� �����+"�-�����S�%� �����+��E������S�%� �����+�I��@��������S�%� �����+���-��S�%� ����������# ##��-��,

(�)�����$��#���"���E�(�)���*����$�)� �2545�=�)�����2544(�)���&&�&+&�&���$���/����*#��#�� ��?��F�+�OOO,��,� �, ,������������$�'���"� �/���+5�246�:24�T>�>T+��F�.��,� �,

��@���%*�&�%*+��� ������� �

�������&�������"� �K

� �

1*��2�����%��1�-�����3������ ��� ��� ��

"&���������

4����� $�/��-�'�&�

Page 5: GEF Küçük Destek Programı

�E��@�����������+�"������E������������ �@�����"*/ #@������������#����������E�� #�� ���+�2455��� ���+�������1�%������ ��������@� �/�������� ����� ,����������:<�1������@� �������/������ @������ ������# ��������1�/�����E����@#�#��%��#�*�����E����� ����@� �1�@���������#��#,

�����% �/��%������������� @��������� ��*��#�@����# �� ��%��# ���������E� �@*����� ���@��������������������� ���� ��@�����# �� ����� �������@� �@���* #�#���%���1�/��E����/��� ,�����-��� �� �F��������-������ �������������#�� ��������/����� �����������%� ��E����1�������� ,�����/ �A������+�1��� ���-������/+�@ ��# %���F���� ������*����%���� �����@� �� ��1�������@�����%� �-���%��� ������������� ������������-��,

���0���#0���������

I��-�������

(�)�����$��E��@������������%��$�% ������� @�����"� ��������!� ��������7�(�)��*����$�(����2545�=�"�����2545�(�)��&&�&+&�&���$���E���%���� �1����E� �� �"� ������ �E��,������������$�3����� #�+-����� ��.�����,-��

G�������*-��#������������ �1������� �����@������������ �+��%����+����������� ������@����%��� ��������� ��������������������-������� �������,�"� ������������ ������ �����E������ ��1����1����#��������������� ��,������G%����@� ��� ��E�����/�/#��������������+�4>>:��������@��������@�������"� ������1���,

I@ �1�����������@���������"� ������ �E����@�����E��������G%��������"� ���& �A���J��* ��1�������� ������������� �������E���� ����������������� ���������%-���E���� ����� �������%������������� ���������� ��������1���F���� ,�& �A������ #�� �������1���� ��@����� ���@��� ���� ��+�@��� ��������������%����������������*������E����%��@�������� ������������ ����� ������� ����+�* �����% �������� ������������ �����%��������+��������������� ��� �1�@����������%����%-���� ������������ �����/������ ��������� � ��+��# ������E�����E������+�@���������@*����������/�/#���������� ��������������� ,

& �A����/�������* ���� ���� �������+��*��������%�������� ���������������E����� %� ���-��,�& �A���� �-�+������ ���# #�� ��������%���*������ �������������������������� ���1������1��������F������ � ����*�#������������ ���%�������� ����� %� ���-��,��* �������� �������� ������������� �����# #�� �������1���F����� ,

(�)�����$�������G%��������"� ����& �A���(�)���*����$�)� �2545�=��������2545(�)���&&�&+&�&���$�I@ �1�����������@���������"� ������ �E�,������������$�)#A��� ��-�+�5�2R;�242�2T�64+���������.1�����,-��

����������� ��� �E��� �F�����# ##���/ �A������/�������/������@��������E�����1������������,�& �A����������E������E�������#-�����������/������������@����������������� -�1�����������%��@���������F����������� ������ �F���%����1���E������@� �������� ����������������������� ,������/�������������� E������1���J@������������������-��%�������#%���E�����E����������@���������#�����%���� �F������E����� ���� ������� ��������1��������-��,

& �A��� �E������I�����������������@�E�����1���"�/��)�1�����������# �# #���������J���������� ������ �������� �%������ %���� ��� ���@�����������������������������+� �F�����E���E�+������� ��%����% ���# #�#�##�����������1�������-��,�0�������/ �A����+���% ��������E� ���1������ �����* ���������%�����-�F�������� �� �-���E�����@��������������������@���������������������������E�����1���F����� ,�����E������������� ���������������������E��������-���� ���������E������E��1���������� ���@�������1�@��@��������# #-#�� ������� �������������� ,

(�)�����$�������$�-���� ���������I���G����(�)���*����$�"�����255>�=�� �����2545(�)���&&�&+&�&���$������������ ��� �E�+�OOO,@���������� ,� �,������������$�)� ������@����+�5�:22�;:6�R:�R:+������@����.�����,-��

'��&������3��0���-�#�����

���������������������������������

������$�-���� �%��������,�������5

� �

�#� ��������@����+�F���������� ���@� @� �����������/� ������@� @� ����@�E����������������%������1��F��������������������@� �� �������/�����������������������1�����% �����/� F� ����� ��+1������ ���@���#��� ��� � �-��������# ������ ������� �� �����%������������������������� ����F��������� ,

�����������%����-� ��G����B����GC�� �F����� ������� ����� �#� �������@�����'����� � ����������&���������$�������H�R=T�(���2545�� �1�� ���������%���� �������/����,�$�������������-����#� ��������@������% ����������+��� ������@��� �������������/ �� ���� ��@�����������������@��������� ��+��������� ��� ��� ��%��/ �� �����-�������F������ ���*E ����,

$������+��� ����������%������������#� ��������@����/ �� ���� �����/�����%�F������ �����E� ���� ���%�/���������������������� �*�* ������������� � �������,0������+��# ��������������F�/���������������������*-�����J�*�������* �����-��� �+���#� �������@��������������� ���%�����@����%���-���������� � �� �*��#��@��� �@� �/ �� �������E�+��% ������������ ���� �����%��@*����������������*#��#����@���-���� �� ���1������F��� ���1�@�������� ,

(�)�����$� �#� ��������@�����'����� � ����������&���������$�������(�)���*����$�)� �2545�=�� �����2545(�)���&&�&+&�&���$������������%���-� ��G����+�OOO,�����,� �, ,������������$��� �����@��+�5�:22�;:6�R:�R:+�% �/�.�����,� �,

4����� ��$�6���7�8-0��

Page 6: GEF Küçük Destek Programı

��&�(�)���%�������2545

����������� !�"#�#��������& �� ����B��&C& �A��� �����������2545+�������� ��� ���� ���� �E��%���1�/��E���+�)�E��������@�E���3������OY�������*��%������#�����-��,

�# �# #��@��� �@��������������������� ��������� ��*�����%� �������������� ��� ���� ���� �E� ����A��� �@�+�)�����255>�Z��������2545�� �1�� �� �������*��%��"* F��������# ##E#�����������# �����������@��������E����/��������� ��� ����������� �-����� ���@��� �������������,�& �A��� @���������������������# ���� ������������������ �%���������������� �/��������-���%��/ �A���1������@� �������E� ���� ������������ ���/���-��,��� �����/ �� ��� ��#��2545���������&��������� �@��� �-���E�����/��������-��,

Y�I����-��-���B��1� C�%��I�����-�����O�B��%��C�������� ����������3�����O+���%������������

������ ,

�# #����%�����������@��F�����������%���� ����������� �����@� ����� ��J����������%���� �����@�����@� �#������� ��� � %���� @������������� �����E�������@� ��� ,�"� @����������+�������%���� �����E����������+�# ������� ���������� ���3G2�-������*��#��������F��������� ,� %��+������������������# #�%������ %���� ��# ������������#������������������������������������-��������� @����������� �+��##�#�#���@#�#����% ���� ��� ���,

�������� �E��� �F�����# ##����"#�#�������� ��#�#�I��� ���E� � H�/ �A���+��� ��D����������������26>�<:6#F������1�/�(��#F� �I���������� @����������� ������ �@���-��� � ����%��(��#F� ����# ����D��1���@������������� @�

�����������1�/������1�������� �������-�����)� �2545���@������,

& �A����/���������/���-�������� �%���������-�������� �*��*#���@����� ����E���+��# ��������������F��� ������ ������@� ��� @���������*��#��������������� ���@� @*������� @�����������1� ����������� ���������E���-��,& �A����+����������# �-����������������� �������@���-�E��E����� ������@������#����� @����������������������*����*����� ������������������������E����-��,

(�)�����$�"#�#�������� ��#�#��I��� ���E� � (�)���*����$�)� �2545�=��������2544(�)���&&�&+&�&���$��������� �E�+�@������ ,@����/�,-��,������������$�3�����"� ��+�5�22;�;<2�:2�55+�A������ ��.1�����,-��

3����������������� �@� �� �"� ����

"#�#�������� %&�&��,-����E� �

(�)�����$�"� ���� �@� ��# �� ���"� ���+�I��=�� �-��$���������0�����%����@���������� ������������ ��(�)���*����$�(����2545�=��������2544(�)���&&�&+&�&���$�"������E���� �E�+�OOO,���������,� �,������������$�0�� �3� ��+���� .���������,� �

"������E���� �E�����@���� �����������@#�#���������� ������������������������2556��������@������,�!�����/��� ��@*������@��������+��� +������@����������#�� ��@� ����@#�#��������# ##���/�����%���� �������-�%� �����* ������ ���������� ���/� ����* ��1������@��1��%��� ���� ��������������/����������,

���� �� ��������#�� ����@������� ��������*/�#E#�@�������� �������#�� ��@#�#���������� �� �F����@���������-�������E�������������������� ,��-��������� ������%� ��������� ����@�@�����*�����@� ��1�������� ��� ,�� ���@*������������@#�#���������Z���������������*�#�������%���� ������ ���� �����%������E������������+�E���+�@�������� ���%��������E� ������@� �/ �A����(���2545����@�����,�& �A����E��� �����/������������1�/�@�-����� �������������������� ,

& �A��*-�������+��� +�����+���@��������+����-����� +���@����������@��1��%��� ��%� ��E��F����/��� �����/��������,�����#�� �L1�� ��%���#�������@���#�� �L1�� ������������������ ������ ������@������ ��������������������� ���/������+�<����� ��2545��#���$�% ���##�"������E��� �E�����@�+�"�����"� �@��� �M���������:�*E ����%��24*E �-��%���� �������I����$�% ��%��G ���)#�# �#E#������������� �������Z�����1#��@� ���E�� ��)�����&� �����������,�G ����������*��������/����,��*��������/������������ ��#���#��������� ���,���� ���������������% �-����/������%� ����,

& �A���@������ ��������������@*�����*��#�� �+��%-��� +� �-��� +�� ��������� �+�A��� ���%��@*���������*E �-��� ���*������E����%��@�������� ������������ ����/���-��,� ���2545����@*������������@��1����� ���� �@���E� ���-��,

�# ���������������� ����# #�����-���E���������������@� ���� �����1� ����������������@� ���������@�������@���-������@��*/���� ��������� ��������+��� �-��� ��*�����E�����@#�#���A�� ������ �������������,

��% �1��� ���@���$�@��"*/�E���� ��� ���"� ������������� ���������� �E��� �F����� �����1� ���% �1��� �I��������@���$�@�"*/���� �����A�� �������0�������%��Q ��0�������� ��"� �����H�������@��������/ �A����������������� ��������%��*����� ���� ����E���*��������� ,�& �A����+���@�����@���*/���� ��������# #�� �����E�������������# #��� ��������E����� ���������L������+�������������E�������� �����%��@*�������������������-���E����%�����������������@��/ �A���1���F����� ,

& �A��������@���-������@���*/���� ���� ��*�������� ���� ������@� ����+���E����� �� ���B������# #�� ������@� ����C��������� ���E���-���%���� �� ��������# #�� �������� ������������#������� � ��+��# #���1�/�� ����E ���E��������������/���������%�@*����������# #���1�/�� ���@*�������� �� �������������*�����F�������� �������� ��������� ���������-��� ,������������#��������������� ��������� �%��@��� ����@��1��%��� ����� ���������1���F����,

(�)�����$� �����1� ���% �1��� �I��������@���$�@��"*/���� �����A�� ������0�������%��Q ��0�������� ���"� ������7�(�)���*����$�(����2545�=�(����2544(�)���&&�&+&�&���$���% �1��� ���@���$�@��"*/�E���� ��� ���"� ������������ ����������� �E��7�,������������$��������@�� ��+��% �1��� ��@���� ���.1�����,-��

�0���1�0���"*/�E�"� ���������