Aby do prac móc przystąpić z marszu,budżet został uchwalony już w połowiegrudnia 2017 roku. Dzięki temu możnabyło szybko przystąpić do rozpisywaniapierwszych przetargów na realizacjękluczowych zadań. – Tegoroczny bu-dżet ma być klamrą, którą chciałbymspiąć składane mieszkańcom obietnice,przedstawiając w 2010 roku 10-letniprogram dla Piaseczna. Wiele udało sięjuż zrealizować, jednak w tym roku powybudowaniu Centrum Edukacyjno-Multimedialne-go, realizacji kilku klu-czowych dróg i skrzyżowań, dokoń-czeniu modernizacji parku miej-skiego, uruchomieniu darmowej ko-munikacji w ramach gminy oraz mo-dernizacji historycznych obiektów w centrum miasta, gdzie zaistniejąfunkcje kulturalne, będę mógł powie-dzieć, że stawiane przeze mnie cele zo-stały osiągnięte – mówi burmistrz Pia-seczna Zdzisław Lis.

Gazeta Piaseczyńska31 stycznia 2018 � NR1 (231) BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY PIASECZNO � ISSN 1234-351X

Sesja Rady Miejskiej

odbędzie się 14 lutego2018 r. o godzinie 9.30 w sali konferencyjnejUrzędu Miasta i Gminy,Piaseczno, ul. Kościuszki 5.

www.piaseczno.eu

Parkomaty – obszar B

Informacje urzędowe:

Sprawozdanie z sesji Rady Miejskiej str. 2

Gminne spółki inwestująSpółki komunalne, których właścicielemjest gmina Piaseczno, planują przeznaczyćw 2018 roku około 47 mln zł na zadania inwestycyjne i remontowe. str. 5

Galeria sztuki w dawnejstrażnicy

6 lutego 2018 roku, rozpocznie się rekrutacjado przedszkoli i oddziałów przedszkolnych wszkołach podstawowych oraz do klas pierw-szych w szkołach podstawowych. str. 7

Strażacy z OSP ratujążycie i mienie

Na terenie gminy Piaseczno funkcjonujesiedem jednostek Ochotniczych StrażyPożarnych, z czego cztery włączone sądo KSRG, czyli Krajowego Systemu Ra-towniczo-Gaśniczego str. 5

Zapłać kartą w Urzędzie MiastaUrząd Miasta i Gminy Piaseczno uczestni-czy w „Programie upowszechniania płat-ności bezgotówkowych w jednostkachadministracji publicznej” przy użyciu ter-minali płatniczych POS. str. 2

1 lutego strefa płatnego par-kowania wydłuża się do końcaulicy Kościuszki. Przypominamy o konieczności pobierania biletuna darmowe 45 min.

*str. 2

Rekrutacja do przedszkoli

W budynku dawnej strażnicy OSP przy ul.Kościuszki gmina planuje umieścić no-woczesną galerię sztuki. str. 3

9 lutego o godz. 20.00 w Domu Kultu-ry w Piasecznie odbędzie się kon-cert Sonii Bohosiewicz zatytułowany „10 sekretów Marilyn Monroe”.

*str. 8

Marilyn Monroewedług Bohosiewicz

Budżet gminy na 2018 rokWydatki gminy w bieżącym roku przekroczą pół miliarda złotych. Na same inwestycje i remonty, wli-czając nakłady gminnych spółek, przeznaczono blisko 200 mln zł. Z pewnością rok ten będzie bardzopracowity dla samorządu.

Piaseczyńska Karta Mieszkańca

Gmina Piaseczno jest dość specyficznana tle kraju. W przeciwieństwie do in-nych samorządów, walczących z niżemdemograficznym, Piaseczno stara sięnadążyć za wciąż rosnącymi potrze-bami mieszkańców. Co roku gminieprzybywa ich około 2 000. Niestety, niewszyscy są tu zameldowani i nie wszy-scy zgłaszają w urzędzie skarbowymzmianę swojego miejsca zamieszkania.– Aby pokazać, że zależy nam na kom-forcie życia naszych mieszkańców i abyzmobilizować tych, którzy jeszcze niezdecydowali się na rozliczanie swojegopodatku na naszym terenie, zdecydo-waliśmy się na wprowadzenie Piase-czyńskiej Karty Mieszkańca – mówiBurmistrz Miasta i Gminy PiasecznoZdzisław Lis. – Oferta Karty powinnaprzekonać osoby niezdecydowane orazdać pewne przywileje tym, którzy odlat płacą swój podatek w Piasecznie –dodaje burmistrz.

Darmowe linie LNa początek Program Piaseczyń-

skiej Karty Mieszkańca oferować bę-dzie posiadaczom specjalnych kartelektronicznych darmowe przejazdywszystkimi liniami gminnej komuni-

kacji na liniach L, których organizato-rem jest gmina Piaseczno, na całej dłu-gości ich tras.

Dodatkowo, na Piaseczyńskiej Kar-cie Mieszkańca będzie można zakodo-wać bilet ZTM i używać jej tak, jak War-szawskiej Karty Miejskiej. Kartę będziemożna doładować biletem długookre-sowym w dowolnym punkcie handlo-wym wyposażonym w terminal doładowujący WKM lub w jednym z biletomatów stacjonarnych bądź mobilnych – i korzystać z niej tak, jak z dotychczasowej karty zbliżeniowej.

Piaseczyńska Karta to również wy-goda w korzystaniu z usług BibliotekiPublicznej Miasta i Gminy Piaseczno.Dzięki integracji danych umieszczo-nych na karcie z systemem informa-tycznym zapisanie się do biblioteki iwypożyczanie książek będzie bardzoułatwione.

Dla kogo Karta MieszkańcaAby skorzystać z oferty, którą pro-

ponuje Piaseczyńska Karta Mieszkańca,należy złożyć wniosek o jej wydanie.Można to zrobić przez Internet na stro-nie www.karta.piaseczno.eu lub osobi-ście w siedzibie Referatu Obsługi Karty

Mieszkańca przy ul. Puławskiej 5.Przystępując do Programu przez

Internet, do wniosku należy dołączyćaktualną fotografię oraz skan pierw-szej strony zeznania PIT złożonego w Urzędzie Skarbowym w Piasecznie(podczas osobistego składania wnioskubędzie możliwość wykonania zdjęciana miejscu). Po odbiór Karty internaucimuszą przyjść osobiście do ReferatuObsługi Karty Mieszkańca przy ul. Pu-ławskiej 5.

Składając wniosek osobiście, za-meldowani mieszkańcy gminy Pia-seczno oświadczają, że rozliczająswój podatek dochodowy na jej te-renie i dołączają aktualną fotografię.Karta w takim przypadku wyda-wana jest od ręki.

Z Programu mogą skorzystaćrównież osoby niezameldowane napobyt stały na terenie gminy. W celuuzyskania Karty, oprócz zdjęcia, mu-

szą one okazać pierwszą stronę for-mularza PIT za poprzedni rok rozli-czeniowy złożonego w piaseczyń-skim Urzędzie Skarbowym.

Dostarczona fotografia wraz z imieniem i nazwiskiem będzie na-drukowana na plastikową kartę po-siadającą chip elektroniczny. Podczasosobistego składania wniosku bę-dzie możliwość wykonania fotogra-fii na miejscu lub zeskanowania po-siadanego zdjęcia.

Kartę mogą otrzymać zarównoosoby dorosłe, jak i dzieci, w imieniuktórych wniosek składają rodzice lubopiekunowie prawni.

Karta będzie ważna przez dwalata – po tym okresie trzeba będzieprzedłużyć jej ważność, składającnowy wniosek przez Internet lub oso-biście. Karta wydawana będzie bez-płatnie.

Dokończenie na str. 2

Od 1 lutego br. rusza Program PiaseczyńskiejKarty Mieszkańca. Skierowany jest do wszystkichmieszkańców gminy Piaseczno, którzy rozliczająswój podatek dochodowy w Urzędzie Skarbo-wym w Piasecznie oraz dla członków ich rodzin.

W UMiG Piaseczno można już płacić kartą płatniczą i telefonem.Urząd Miasta i Gminy Piaseczno uczestniczy w „Programie upo-wszechniania płatności bezgotówkowych w jednostkach ad-ministracji publicznej” przy użyciu terminali płatniczych POS.

Program jest prowadzony przez Ministerstwo Rozwoju wewspółpracy z Krajową Izbą Rozliczeniową S.A., która pełni rolękoordynatora programu oraz wspiera finansowo jego wdro-żenie i funkcjonowanie.

Możliwość dokonywania płatności bezgotówkowych w na-szym urzędzie jest odpowiedzią na oczekiwania klientów. – Mamy nadzieję, że przyjmowanie opłat w formie bezgotów-kowej będzie dla Państwa wygodne, zaoszczędzi czas, zwiększybezpieczeństwo transakcji, a dla urzędu przełoży się na uspraw-nienie prac całej instytucji – mówi Zdzisław Lis, Burmistrz Miastai Gminy Piaseczno.

Gazeta Piaseczyńskaaktualności 31 stycznia 2018, nr 1 (231)2

Sprawozdanie z sesji Rady Miejskiej w Piasecznie

SESJA 42 17 stycznia 2018 r.

Radni przyjęli protokół z 41. sesji Rady Miejskiej. Sprawozdaniez działalności między sesjami przedstawił przewodniczącyRady Piotr Obłoza. Po wysłuchaniu wniosków i interpelacjiskarbnik zapoznała radnych z sytuacją finansową gminy.

Zmiany budżetoweRadni wprowadzili następujące zmiany w budżecie:– przesunięto wydatki w wysokości 57 966 zł w ramach pro-gramu Erasmus+ w Szkole Podstawowej w Józefosławiu;– przesunięto 25 000 zł na nowe zadanie remontowe „Remontnawierzchni ul. Jesionowej w Piasecznie”;– zmieniono załączniki „Wieloletnia Prognoza Finansowa” i „Przedsięwzięcia WPF” do uchwały Nr 1276/XLII/2017;– w związku z dożywianiem dzieci w ramach akcji „Zima w mieście” zwiększono środki na ten cel o kwotę 4 510 zł.

Zagospodarowanie przestrzenne:– przystąpiono do sporządzenia zmiany miejscowego planuzagospodarowania przestrzennego części wsi Józefosław III;– uchwalono miejscowy plan zagospodarowania przestrzen-nego części wsi Józefosław – część I;– uchwalono miejscowy plan zagospodarowania przestrzen-nego części wsi Józefosław III – część I;– przystąpiono do sporządzenia zmiany mpzp części miastaPiaseczna, teren śródmieścia, etap I.

Nieruchomości:– wyrażono zgodę na sprzedaż z bonifikatą użytkownikom lubwspółużytkownikom wieczystym nieruchomości zabudowanychna cele mieszkaniowe, oddanych w użytkowanie wieczyste;– wyrażono zgodę na ustanowienie na rzecz PSG Sp. z o.o. nie-odpłatnej służebności przesyłu na działkach nr 12/1, 12/3, 14/1, 14/2,15/1, 15/2, 15/3, 15/4, 15/7, 19, w związku z budową CEM w Piasecznie.

Pozostałe:– radni zobowiązali burmistrza do podpisania porozumienia z MZDW w Warszawie dotyczącego zastosowania energoosz-czędnego oświetlenia LED do oświetlenia ul. Okulickiego naodcinku od ul. Mleczarskiej do ul. Julianowskiej w Piasecznie;– radni podjęli uchwałę w sprawie trybu udzielania i rozliczaniadotacji dla placówek wychowania przedszkolnego i szkół pod-stawowych prowadzonych na terenie gminy Piaseczno;– podjęto uchwałę w sprawie planu dofinansowania form do-skonalenia zawodowego nauczycieli na 2018 rok i maksymal-nej kwoty opłat za kształcenie pobierane przez szkoły wyższei zakłady kształcenia nauczycieli;– ustalono wysokość opłat za korzystanie z wychowania przed-szkolnego dzieci, które kończą 6 lat w prowadzonych przezgminę Piaseczno przedszkolach i oddziałach przedszkolnych;– radni wprowadzili zmiany w uchwale Nr 1053/XXXVI/2017 z dnia 5 lipca 2017 r.Pełny protokół z sesji Rady Miejskiej oraz uchwały do-stępne są na stronie internetowej www.bip.piaseczno.eu.

Zapłać kartą

w Urzędzie Miasta

Parkomaty – drugi obszar od 1 lutego

Przypominamy, że aby sko-rzystać z darmowego postoju w strefie płatnego parkowania,konieczne jest wcześniejsze po-branie w parkomacie biletu na45 minut. Brak takiego biletu zaszybą samochodu będzie skut-

kował naliczeniem opłaty do-datkowej. Strefa jest kontrolo-wana przez kontrolerów w spo-sób ciągły.

Obszar A działa od 4 grud-nia 2017 roku. Po uruchomie-niu obszaru B system będzie

obsługiwało w sumie dwana-ście parkomatów. Statystykijednoznacznie pokazują, żewprowadzenie płatnej strefywyraźnie zwiększyło rotacjęmiejsc. Przez półtora miesiącapobranych zostało około 20 ty-

sięcy biletów, z czego około 16 tysięcy to darmowe biletypostoju do 45 min.

Od 1 lutego 2018 r. obowiązywać będzie płatne parkowanie w obsza-rze B, czyli na ul. Kościuszki od ul. Wschodniej do ronda „Solidarno-ści”. Na tym odcinku zainstalowane zostały trzy nowe parkomaty.

Piaseczyńska Karta Mieszkańca

Kiedy darmowe przejazdy ?

– Aby rozładować kolejki,wydawanie Kart Mieszkańcarusza już od początku lutego,natomiast z Programu będziemożna korzystać od 1 marcajeśli ZTM zdąży do tego czasuwyłonić operatora obsługują-cego linie L. Otwarcie ofertprzetargowych zaplanowanejest na 22 lutego– mówi To-masz Pawlak, kierownik Refe-ratu Obsługi Karty Miesz-kańca. – Papierowe wnioskimożna również złożyć w Urzę-dzie Gminy przy ul. Kościuszki5, ale wtedy trzeba będzie zdecydować, czy Kartę odbie-rzemy osobiście w siedzibieReferatu przy ul. Puławskiej5, czy Urząd ma ją wysłaćpocztą na adres wskazany we

wniosku – dodaje kierownikReferatu.

Rozwój ProgramuSerdecznie zapraszamy fir-

my, punkty usługowe i sklepy z naszego terenu do włączeniaswojej oferty rabatowej do Pro-gramu Piaseczyńskiej KartyMieszkańca. Podmioty chcąceprzystąpić do Programu prosimyo przesłanie na adres mailowykarta@piaseczno.eu zgłoszeniado Programu zawierającegodane firmy oraz propozycję ulgi rabatów dla posiadaczy Piase-czyńskiej Karty Mieszkańca. Pootrzymaniu maila Referat Ob-sługi Karty Mieszkańca skontak-tuje się z Państwem w celu dal-szych uzgodnień.

Formularz zgłoszeniowy do-stępny jest na stronie interneto-

wej www.karta.piaseczno.eu w zakładce „Partnerzy”.

Partner Programu upraw-niony będzie do skorzystaniaze specjalnie przygotowanegopakietu promocyjno-reklamo-wego.

– Mamy nadzieję, że zapro-ponowany przez nas Programprzypadnie do gustu mieszkań-

com i będą z niego chętnie ko-rzystać. Chcemy, aby jednakarta niosła za sobą wiele ko-rzyści dla mieszkańców i dlagminy – wyjaśnia burmistrzZdzisław Lis.

Regulamin Programu oraz ak-tualności dotyczące karty miesz-kańca dostępne są pod adresemwww.karta.piaseczno.eu.

Dokończenie ze str. 1

Z Twojego PIT-a droga ubita

To dzięki podatkom, ale tylko osóbrozliczających się w Piasecznie, w tym roku gmina może przezna-czyć ponad 150 mln zł na inwesty-cje i zadania remontowe.

– Korzystając z publicznegotransportu, wysyłając dzieci doszkoły, narzekając na brak chod-nika czy przyzwoitej drogi, pamię-tajmy, że jakość usług i ilość no-wych inwestycji uzależnione są oddochodów gminy, a te w przewa-żającej mierze pochodzą z udziałuw podatkach od osób fizycznych i prawnych. Zamożność naszejgminy uzależniona jest więc od za-możności mieszkańców i ich rze-telności w płaceniu podatków – wyjaśnia Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno Zdzisław Lis.

To proste, wystarczy ZAP-3Dzisiaj przepisy nie wymagają

meldunku, aby płacić podatki w miejscu zamieszkania. Wypełniając PIT, wystarczy wskazać ja-ko miejsce zamieszkania gminę Piaseczno i dołączyć wypełniony formularz aktualizacyjny ZAP-3. W ten sposób wspieramy okolicę,w której mieszkamy i wpływamyna otaczającą nas rzeczywistość.

Na co idą Twoje podatki?Na stronie internetowej

www.piaseczno.nacoidamojepie-niadze.pl można sprawdzić, jak pie-

niądze z naszych podatków wyda-wane są przez gminę Piaseczno.

– Program, który jest swego ro-dzaju kalkulatorem mieszkańca,pokazuje, w jakim stopniu po-szczególny podatnik przyczynia siędo rozwoju swojej gminy, płacąc w niej podatki. Z drugiej strony jestto narzędzie, które każdemu po-zwala ocenić, czy podział wydat-ków na konkretne dziedziny i za-dania realizowane przez samorządjest zgodny z jego oczekiwaniami– mówi Łukasz Wyleziński, kierow-nik Biura Promocji i InformacjiGminy Piaseczno. – Właśnie wpro-wadziliśmy do programu dane z budżetu na 2018 rok i można jeporównać z wydatkami z lat ubie-głych, gdyż korzystamy z tego sys-temu już od 5 lat – dodaje.

Symulator internetowy jestoczywiście narzędziem poglądo-wym, odnosi się wyłącznie do po-datku dochodowego od osób fi-zycznych, a poszczególne wynikimogą delikatnie różnić się od stanufaktycznego, bo różne mogą byćchociażby koszty uzyskania przy-chodu. Wyniki są też zaokrąglane.Program uwzględnia progi podat-kowe, ale nie bierze pod uwagę od-liczeń czy sytuacji, w której mał-żonkowie rozliczają się wspólnie.Dlatego wygenerowanych kwotnie należy przyjmować dosłownie,a jedynie orientacyjnie.

Bonusy za podatkiNowym narzędziem zachę-

cającym do płacenia podatkówjest wprowadzana karta miesz-kańca. – Od 1 marca, każdy jej po-siadacz będzie mógł korzystać z darmowych przejazdów na

dziesięciu lokalnych liniach L. Bę-dziemy sukcesywnie wzbogacaliofertę o kolejne zniżki i bonusydla tych którzy rozliczają swójdochód w Piasecznie – zachęcaburmistrz Zdzisław Lis.

*

Udział w podatku od osób fizycznych i osób prawnych to główny dochód gminy. Prawie38% z podatku płaconego przez mieszkańców do urzędu skarbowego wraca do gminy i w prosty sposób przekłada się na realizację potrzebnych usług i inwestycji.

Rewers Piaseczyńskiej Karty Mieszkańca

Gazeta Piaseczyńska31 stycznia 2018, nr 1 (231) aktualności 3

Galeria sztuki w dawnej strażnicy

Po wyprowadzce z remizy stra-żaków z OSP rozpoczęła się dys-kusja na temat przyszłego wy-korzystania tego obiektu. Doprzedstawienia swoich pomy-słów na przebudowę strażnicy,będącej pod opieką Wojewódz-kiego Konserwatora Zabytków,gmina zaprosiła studentów z Wyższej Szkoły Ekologii i Za-rządzania w Warszawie.

Tak chcieli mieszkańcyEfektem współpracy z uczel-

nią było powstanie ośmiu pracprojektowych stworzonych nazajęciach z projektowania architektonicznego prowadzo-nych przez mgr. inż. Piotra Gastmana. Wizualizacje stwo-rzone przez studentów zo-stały najpierw zaprezen-towane radnym podczas po-siedzenia Komisji PromocjiRady Miejskiej, a następniemieszkańcom na wystawieumieszczonej na ścianie bu-dynku dawnej strażnicy.

– Prace studentów były dlanas inspiracją przy wyborzejednego z kilku wariantów kon-cepcji przebudowy tego bu-dynku, które zostały przygoto-wane przez firmę projektową –podkreśla Daniel Putkiewicz, I zastępca burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno.

O wyborze przeznaczeniaobiektu zdecydowały wyniki in-ternetowej i facebookowej an-kiety wśród mieszkańców.Większość z nich wskazywała,że dawna strażnica po przebu-dowie powinna pełnić funkcjezwiązane z kulturą.

Zgodnie z zaakceptowanąprzez kierownictwo Urzędukoncepcją, budynek dawnejstrażnicy OSP przejdzie dużąmetamorfozę. – Zależy nam nazachowaniu jego zabytkowegocharakteru, ale jednocześniechcemy stworzyć nowoczesnyi funkcjonalny obiekt, który po-prawi estetykę przestrzennącentrum miasta – mówi Daniel

Putkiewicz.Dwa budynki połączoneszklanym łącznikiem

Koncepcja przebudowy bu-dynku dawnej strażnicy zakładaprzekształcenie go w miejskągalerię sztuki. Zabytkowy obiektmiałby zyskać nowoczesne ob-licze dzięki zamianie drewnia-nych wrót na elementy szklane.Elewacji przywrócony zostałbybiały kolor.

Znajdujące się w pobliżu bu-dynku garaże, które zostały do-budowane w latach 50. ubiegłegowieku, zostałyby wyburzone. W ich miejsce powstałby dwu-kondygnacyjny budynek o pro-stej bryle i elewacji wykończonejpłytami włókno-cementowymioraz naturalnym drewnem.

Nowy obiekt z budynkiembyłej strażnicy połączyłby prze-szklony łącznik.

Główne wejście do bu-dynku strażnicy zostało zapro-jektowane od strony placuprzed domem parafialnym. Pro-

wadziłoby ono do centralnegoholu, w którym znajdowałybysię kawiarnia i punkt informa-cyjny. – Do kawiarni można byłoby wejść także od stro-ny zachodniej, przez podcień i ogródek w nowo powstałympasażu, gdyż koncepcja przebu-dowy budynku przewidujeumożliwienie przejścia pomię-dzy Muzeum Regionalnym a krzyżem papieskim – infor-muje Anna Bednarska, pełno-mocnik burmistrza.

Zgodnie z koncepcją, do bu-dynku prowadziłoby jeszczewejście serwisowe (od stronyratusza), a także wyjście ewa-kuacyjne (od strony ul. Puław-skiej), którym mogłyby być do-starczane wielkogabarytoweeksponaty.

Galeria i czytelniaGłówna przestrzeń ekspo-

zycyjna miałaby być usytu-owana w starym budynkustrażnicy. – Chcemy zlikwido-wać istniejące tam obecnie

ściany działowe, dzięki czemuuzyskamy dużą, podłużną salę.Jeśli zajdzie taka potrzeba, bę-dziemy mogli wydzielać mniej-sze pomieszczenia za pomocąmobilnych ścianek działowych– mówi Anna Bednarska.

Wysoki na dwie kondygna-cje hol ma umożliwić prezenta-cję dużych dzieł, w tym obrazówi plakatów. Mają być one prezen-towane na ścianie, która będziedoświetlona świetlikiem dacho-wym i którą będzie można oglą-dać także z poziomu antresoli,na której z kolei ma znajdowaćsię księgozbiór czytelni.

W nowej części budynkuplanowane jest usytuowaniepomieszczeń pomocniczych. Naparterze mają znaleźć się ka-wiarnia/czytelnia (wraz z zaple-czem), pomieszczenia tech-niczne i magazynowe orazwęzeł sanitarny. Na piętrze kon-cepcja przewiduje natomiastumiejscowienie pomieszczeńadministracyjnych, socjalnychoraz pomocniczych.

Obiekt ma być w pełni przy-stosowany do potrzeb osób nie-pełnosprawnych. Wewnątrzbudynku ma powstać winda,która umożliwi swobodną ko-munikację pomiędzy kondy-gnacjami.

– Powierzchnia użytkowaprojektowanych obiektów tookoło 397 mkw., a ich kubaturato 25 825 metrów sześciennych.Według szacunkowej wyce-ny koszt tego przedsięwzięciamoże wynieść około 3 mln złbrutto – podsumowuje koncep-cję przebudowy i rozbudowystrażnicy Anna Bednarska.

– W planie budżetu gminyPiaseczno na przyszły rok zapla-nowane zostały środki finan-sowe na opracowanie doku-mentacji projektowej dla tegoobiektu wraz z uzyskaniem po-zwolenia na budowę. Jeśli niezajdą żadne nieprzewidzianeokoliczności, jest szansa, że re-alizacja inwestycji rozpoczniesię w roku 2019 – mówi DanielPutkiewicz.

W budynku dawnej strażnicy OSP przy ul. Kościuszki gmina planuje umieścić nowoczesną galerię sztuki. Powstaje właśnie koncepcja przebudowy oraz rozbudowy tego budynku.

Projekt nowej bryły budynku po strażnicy OSP widziany z góry od ul. PuławskiejWizualizacja Archimed Sp. z o. o.

Plan dla Józefosławia uchwalony

Nowy plan przede wszystkim:– usprawnia układ komunika-cyjny miejscowości przy wzmoc-nieniu przyjaznych dróg ruchuuspokojonego;– zmniejsza intensywność za-budowy;– wzmacnia ogólnodostępnązieleń publiczną;– wskazuje lokalizacje prze-strzeni publicznych oraz usług.

Prace nad zmianą miejsco-wych planów zagospodarowa-nia przestrzennego dla Józefosła-wia odbywały się przy pełnejotwartości samorządu i dużymzaangażowaniu mieszkańców.– Wyszliśmy poza ramy narzu-cone przez ustawę i przygotowa-liśmy szereg dodatkowych spo-

tkań i warsztatów uzupełniają-cych podstawową procedurę pla-nistyczną – mówi Daniel Putkie-wicz, I zastępca burmistrzaPiaseczna. Uruchomione zostałydodatkowe kanały informacyjne,jak strona internetowa, profil naFacebooku czy artykuły w prasielokalnej. Cały proces konsulta-cji prowadzony był przez Towa-rzystwo Urbanistów Polskich, a w trakcie drugiego wyłożeniaprojektów planu do publicznegowglądu w miejscowości zostałarozdystrybuowana, w nakładzie1000 sztuk, broszura informa-cyjna opisująca historię powsta-wania planów w Józefosławiu,diagnozę stanu obecnego, pro-ponowane kierunki zmian i pla-

nowane inwestycje drogowe, a także procedurę uchwalanianowego planu dla Józefosławia.

W trakcie procedury dogminy wpłynęły tysiące uwag,które rozpatrywane były przezburmistrza. Głos mieszkańcówmiał wielki wpływ na ostatecznykształt przyjętej uchwały, mimoże nie wszystkie rozstrzygnięciauwag były zgodne z wolą po-szczególnych osób. Jest to jednaknieuniknione, skoro niektóreuwagi wykluczały się nawza-jem. Jednak wybrane rozwiąza-nia wydają się logiczne i służyćmają całej miejscowości.

– Naszym celem było ogra-niczenie intensywnej urbaniza-cji, mając na uwadze możliwości

budżetowe gminy. Szukaliśmykompromisu, aby z jednej stronypoprawić komfort życia miesz-kańców, by otaczająca ich prze-strzeń była bardziej przyjazna, a z drugiej – aby nie narażać sięna ogromne koszty związane z odszkodowaniami na wyku-py gruntów, gdyż potrzebujemyśrodków finansowych na reali-

zację skrzyżowań, parków, skwe-rów oraz budynków użyteczno-ści publicznej – wyjaśnia wice-burmistrz Daniel Putkiewicz.

Na stronie internetowejwww.piaseczno.eu dostępne są:– zapis wideo z posiedzeniaRady Miejskiej oraz dyskusji naduchwałą;– prezentacja dotycząca nowego

planu przygotowana przez Wy-dział Urbanistyki i Architektury;– uchwały w sprawie mpzp Jó-zefosław I i Józefosław III;– broszura informacyjna „Plandla Józefosławia”;– koncepcja Traktu nad Perełką– opracowanie firmy RDH nazlecenie Urzędu Miasta.

*

Nowy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegodla największej poza Piasecznem miejscowości w gminieprzyjęty został po drugim wyłożeniu na sesji Rady Miej-skiej 17 stycznia 2018 r. Zapisy w nim zawarte zachowują i wzmacniają idee z pierwszego wyłożenia.

Rozmieszczenie usług i obiektów użyteczności publicznej w Józefosławiu

Hol z antresolą, gdzie przewidziana jest m.in kawiarenkaWizualizacja Archimed Sp. z o. o.

Gazeta Piaseczyńskaaktualności 31 stycznia 2018, nr 1 (231)4

Aby do prac móc przystąpić z marszu, budżet został uchwa-lony już w połowie grudnia 2017roku. Dzięki temu można byłoszybko przystąpić do rozpisy-wania pierwszych przetargówna realizację kluczowych zadań.– Tegoroczny budżet ma byćniejako klamrą, którą chciałbymspiąć składane mieszkańcomobietnice, przedstawiając w2010 roku 10-letni program dlaPiaseczna. Wiele udało się jużzrealizować, jednak w tym rokupo wybudowaniu Centrum

Edukacyjno-Multimedialnego,realizacji kilku kluczowych drógi skrzyżowań, dokończeniu mo-dernizacji par-ku miejskiego,uruchomieniu darmowej ko-munikacji w ramach gminyoraz modernizacji kilku histo-rycznych obiektów w centrummiasta, gdzie zaistnieją funkcjekulturalne, będę mógł powie-dzieć, że stawiane przeze mniecele zostały osiągnięte – mówiburmistrz Zdzisław Lis.

Prawie jednogłośniePlan działania dla piase-

czyńskiego samorządu na naj-bliższy rok jest bardzo ambitnyi uwzględnia wzrost finansowa-nia w wielu obszarach działaniagminy. Dlatego uchwała budże-towa na sesji Rady Miejskiej 19 grudnia 2017 roku przyjętazostał niemal jednogłośnie sto-sunkiem głosów 22 za, przy 1 wstrzymującym się. Projektbył wcześniej długo omawianyw komisjach problemowych,gdzie proponowano do nie-go poprawki. Jego ostatecznykształt uzyskał pozytywną opi-nię Komisji Finansów oraz Re-gionalnej Izby Obrachunkowej.

Pół miliarda przekroczone

Co prawda zaplanowanydochód gminy w 2018 roku wy-

nosi 471 mln zł, z czego dochodywłasne to 306,8 mln zł, jednakwydatki gminy przekroczą ma-giczną barierę pół miliarda zło-tych i wyniosą 533,8 mln zł. De-ficyt w wysokości 62,7 mln złzostanie sfinansowany przy-chodami z wolnych środków w kwocie 30,3 mln zł oraz z emi-sji papierów wartościowych w kwocie 32,4 mln zł. Najwięcej,bo aż 184 mln zł, pochodzi z po-datków od osób fizycznych,czyli z PIT-ów. To stawia Pia-seczno na 26. miejscu w Polsce

pod względem dochodów, na li-ście 47 gmin, których dochód z PIT-ów przekracza 100 mln zł,a są to, poza Piasecznem i Lubi-nem, wyłącznie duże miasta –wojewódzkie i na prawach po-wiatu. Subwencja oświatowa z budżetu państwa wynosi 83,4mln zł, a 67,4 mln zł to środki z budżetu państwa przekazy-wane na realizację programuRodzina 500+. Dochody z po-datków lokalnych pobieranychprzez gminę zaplanowane sa na44,9 mln zł.

Budżet większy o 62 mln złWydatki gminy zaplano-

wane zostały na poziomie 533,8mln zł i są o 62 mln zł wyższeniż te zawarte w planie budżetuz 2017 roku. Ma na to wpływprzede wszystkim realizacjaprogramu Rodzina 500+, ale teżrekordowa kwota 152,4 mln zł,przeznaczona w budżecie nazadania inwestycyjne i remon-towe. Struktura wydatków bu-dżetowych jest przedstawionana okładce „Gazety Piaseczyń-skiej”. Tradycyjnie najwięcej, boaż 205 mln zł, przeznaczono naoświatę i edukacyjną opiekę wy-chowawczą (świetlice szkolne).Drugą pozycję w budżecie sta-nowią wydatki na transport i drogi – łącznie 86,9 mln zł, czyliaż o 37% więcej niż w roku ubie-

głym. 70,9 mln zł przeznaczonona świadczenia rodzinne i wy-chowawcze, w tym na programRodzina 500+. „Janosikowe”,które nasza gmina musi odpro-wadzać do budżetu państwa narzecz słabiej rozwiniętych regio-nów, wynosi 6,5 mln zł. Wy-datki na administrację wynoszą37,9 mln zł i stanowią 7,1% bu-dżetu. 40,5 mln zł to wydatki na gospodarkę komunalną i ochronę środowiska, z cze-go 12,6 mln zł to utrzymaniesystemu gospodarki odpadami,

8,2 mln zł – oświetlenie ulic, 4,3mln zł – utrzymanie czystości,a 5,9 mln zł – utrzymanie zie-leni. Na bardzo wysokim pozio-mie zaplanowane zostały wy-datki na sport i kulturę, które w obu przypadkach wynosząponad 13 mln zł.

200 mln zł na inwestycje i remonty

Tak wielkich pieniędzy narealizację inwestycji w Piasecz-nie nie było zarezerwowanychnawet w czasach realizacji Fun-duszu Spójności. Na tę kwo-tę składają się inwestycje i re-monty realizowane przez gmi-nę, czyli 152,4 mln zł, a także 47 mln zł przeznaczone przezgminne spółki PWiK oraz PCU.To aż o 70 mln zł więcej, niż by-ło zaplanowane w roku 2017. – W budżecie mamy zaplano-wane 153 zadania inwestycyjnei 71 zadań remontowych – wyli-cza burmistrz Zdzisław Lis. – Ma-jąc na uwadze często skompliko-wane procedury przetargowe,kwestie formalne, związanechociażby z własnością grun-tów oraz sam nadzór inwestor-ski, będzie to z pewnością praco-wity rok. Mam nadzieję, że udanam się zrealizować większośćnaszych założeń – dodaje bur-mistrz. Z pewnością kluczową i najbardziej spektakularną in-

westycją, która ma się zakończyćw tym roku, jest budowane Centrum Edukacyjno-Multime-dialne w Piasecznie, na które w tegorocznym budżecie zare-zerwowano blisko 40 mln zł. Ko-niec budowy jednego obiektuoświatowego zbiega się jednak z początkiem prac przy budowiei modernizacji kolejnych szkół.W tym roku gotowa ma być do-kumentacja na budowę nowejszkoły w Julianowie, rozpoczniesię też rozbudowa szkoły w Gło-skowie oraz Szkoły Podstawowejnr 3 w Piasecznie.

Priorytetem niezmiennie drogi

Połowa wszystkich środ-ków na inwestycje i remontyprzeznaczona jest w budżeciena drogi. Z największych zadań– zacznie się realizacja pro-gramu powiązań komunikacyj-nych z węzłem „Antoninów” nadrodze ekspresowej S7, której realizację na naszym odcinkuwreszcie rozpoczyna GDDKiA.Kontynuowana będzie reali-zacja dróg w Bobrowcu, m.in.przebudowa ul. Głównej, na cow budżecie przeznaczono 7 mlnzł. 10 mln zł zabezpieczono zaśna budowę ronda na skrzyżo-waniu ulic Geodetów i Wila-nowskiej wraz z dojazdami. Bu-dowana będzie m.in. ul. Śląs-ka w Piasecznie, ulice Żytnia,Dworcowa, Szkolna od ul. Woj-ska Polskiego do ul. PowstańcówWarszawy. Realizowanych lubprzygotowywanych do realiza-cji będzie kilkadziesiąt innychdróg na terenie gminy. Po-

wstaną pierwsze odcinki Traktunad Perełką oraz zostanie zre-alizowany, za kwotę blisko 3 mln zł, projekt budowy ście-

żek rowerowych w ramachZintegrowanych Inwestycji Te-rytorialnych. Załącznik remon-towy dotyczący przebudowydróg obejmuje z kolei 43 po-zycje, które pochłoną blisko 13mln zł.

Budynki i tereny użyteczności publicznej

Centrum Edukacyjno-Mul-timedialne to niejedyny obiektkubaturowy, który powstanie w2018 roku. Ma zostać dokoń-czona budowa budynku miesz-kalnego A2 oraz budynku C,dzięki którym przybędzie kilka-dziesiąt mieszkań komunal-nych, co z kolei pozwoli m.in.wyprowadzić lokatorów z bu-dynków przeznaczonych dorozbiórki. Trwa rozbiórka i prze-budowa budynku starej pleba-nii, gdzie powróci w nowej,ulepszonej odsłonie MuzeumRegionalne. Powstanie też kilkaobiektów sportowych, m.in.kryte, całoroczne boisko na sta-dionie miejskim. Realizowanybędzie także drugi etap rewalo-ryzacji parku miejskiego w oko-licy stawu. To tylko przykłady z długiej listy kilkudziesięciu za-dań inwestycyjnych i remonto-wych w gminie.

Mieszkańcy decydująW 2017 roku po raz pierw-

szy mieszkańcy miasta mielimożliwość zgłaszania projek-tów, a następnie głosowania nanie w ramach Budżetu Obywa-telskiego. Łącznie gmina Pia-seczno na ten cel przeznaczyła1,4 mln zł. Ostatecznie do reali-zacji zakwalifikowały się 22 za-dania, które znalazły się w bu-dżecie na 2018 rok. Już niedługobędziemy informować o zasa-dach zgłaszania swoich pomy-słów do kolejnej edycji BudżetuObywatelskiego.

*

Wydatki gminy w bieżącym roku przekroczą pół miliarda złotych.Na same inwestycje i remonty, wliczając nakłady gminnychspółek, przeznaczono blisko 200 mln zł. Z pewnością rok ten będziebardzo pracowity dla samorządu.

Budżet gminy na 2018 rok

tyle gmina

Piaseczno

wspólnie z ko-

munalnymi

spółkami prze-

znaczy w tym

roku na zadania

inwestycyjne

i remontowe

200mln zł

Centrum Edukacyjno-Multimedialne to największa inwestycja kubaturowa w historii gminyPiaseczno Foto Anna Grzejszczyk/URZĄD MIASTA

Budowa ronda turbinowego na skrzyżowaniu ul. Geodetów i Wilanowskiej będzie największągminną inwestycją drogową w 2018 roku Foto Łukasz Wyleziński/URZĄD MIASTA

Do tego należy dodać:- 14,8 mln zł na zadania remontowe (12,8 mln zł na drogi)- 6,3 mln zł dotacji na budowę dróg powiatowych i wojewódzkich- 11,9 mln zł na zakupy inwestycyjne (10 mln zł na wykupy gruntów)- 40 mln zł na inwestycje i remonty realizowane przez PWIK- 7 mln zł na inwestycje realizowane przez PCU

Gazeta Piaseczyńska31 stycznia 2018, nr 1 (231) aktualności 5

– Wydatki ponoszone przezgminne spółki w celu rozwojuinfrastruktury należy równieżtraktować jako wkład samo-rządu w poprawę jakości życiamieszkańców. Uzupełniają onedziałania gminy w wyznaczo-nych, specjalistycznych dziedzi-nach – mówi burmistrz Zdzi-sław Lis.

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji

Spółka wodna planuje wydaćna inwestycje 37 mln zł. Do końcaroku będą kontynuowane i zo-staną zakończone prace przy bu-dowie stacji uzdatniania wodyprzy ul. Żeromskiego w Piasecz-nie oraz rozbudowie stacji uzdat-niania wody w Bobrowcu – czyli

inwestycje, które realizowane sąprzy udziale środków otrzyma-nych z Wojewódzkiego Fundu-szu Ochrony Środowiska i Gospo-darki Wodnej w Warszawie.Rozbudowa dwóch kolejnych sta-cji uzdatniania wody – w Złoto-kłosie i Wólce Kozodawskiej – bę-dzie możliwa w przypadkupozyskania na ten cel środków ze-wnętrznych.

PWiK ma w planach bu-dowę:– I etapu sieci kanalizacji sani-tarnej oraz sieci wodociągowejw Chojnowie i Orzeszynie,– III etapu sieci kanalizacji sani-tarnej w Złotokłosie,– sieci kanalizacji sanitarnej w uli-cach Pod Bateriami i Gołkowskiej

oraz w przyległych ulicach odstrony południowej w Gołkowie,– odwodnienia ciągu ulic: Jałow-cowa, Akacjowa, Jodłowa, Podleśna,Asnyka w Zalesiu Dolnym,– kanalizacji deszczowej i prze-budowę sieci wod.-kan. w uli-cach Geodetów i Energetycznejw Piasecznie i Józefosławiu.

Opracowywana jest takżedokumentacja techniczna kana-lizacji sanitarnej oraz sieci wodo-ciągowej w Pęcherach, Grochoweji Bogatkach. Termin uzyskaniapozwolenia na budowę określonona grudzień 2019 roku.

Ogłaszany jest też przetargna opracowanie projektu bu-dowlanego i wykonawczego ka-nalizacji sanitarnej oraz sieciwodociągowej w Henrykowie

Uroczu, Szczakach i Wólce Prac-kiej. Planowany termin uzyska-nia prawomocnego pozwoleniana budowę przewidziany jest nagrudzień 2020 roku.

Spółka planuje również za-kup nowego dwufunkcyjnegosamochodu specjalnego do hy-drodynamicznego czyszczeniasieci kanalizacji sanitarnej z od-zyskiem wody.

W 2018 roku przewidzianesa też bieżące remonty obiek-tów, na które przewidzianookoło 3 mln zł.

PrzedsiębiorstwoCiepłowniczo-Usługowe

Druga gminna spółka, któ-ra obsługuje miejską kotłownięoraz rozwija sieć cieplną w mie-ście, również zaplanowała dzia-łania inwestycyjne w 2018 roku.Jeśli chodzi o źródła ciepła, toopracowywana jest koncepcjawykonania kogeneracji na gazieo mocy 1,5 MW ciepła. Spółkaposzukuje dodatkowych źródełsfinansowania i wykonania in-westycji, której koszt szacuje sięna 5 mln zł.

Opracowywane są też obec-nie przez biuro projektoweprojekty przyłącza do dwóchobiektów:– projektowanego centrum han-dlowego przy ul. Mleczarskiej,– osiedla mieszkaniowego, którema być budowane przy ul. Mle-czarskiej, z przedłużeniem doistniejących budynków przy ul.Puławskiej.

Koszt obu inwestycji, któ-re mają zostać zrealizowanejeszcze w tym roku, wynosiokoło 2 mln zł.

Spółki komunalne, których właścicielem jest gmina Piaseczno, pla-nują przeznaczyć w 2018 roku około 47 mln zł na zadania inwesty-cyjne i remontowe.

Strażacy z OSP ratują życie i mienie

Gminne spółki inwestują

Rozbudowywana stacja uzdatniania wody przy ul. Żeromskiego w PiasecznieFoto Łukasz Wyleziński/URZĄD MIASTA

Ogólna liczba strażaków wewszystkich gminnych jednost-kach OSP, posiadających przeszko-lenie oraz badania lekarskie, mo-gących wyjeżdżać do działańratowniczych, wynosi obecnie 170druhów (w wieku od 18 do 65 lat).

Jednostki OSP współpracująz Państwową Strażą Pożarną w Piasecznie i pełnią bardzoważną rolę w systemie ratow-nictwa. Strażacy czuwają nadbezpieczeństwem naszych miesz-kańców, interweniując nie tylkow przypadku pożarów, które sta-nowią około 40% wszystkichwyjazdów. Druhowie OSP wy-

jeżdżają także do innych zda-rzeń, takich jak: wypadki komu-nikacyjne, usuwanie skutkównagłej zmiany pogody (m.in. za-lań, podtopień, wiatrołomów),usuwanie gniazd os i szerszeni,ratowanie kotów i innych zwie-rząt, zdarzenia chemiczno-eko-logiczne itp.

W 2017 roku jednostki OSPwyjechały do 840 zdarzeń. W tejstatystce mieszczą się równieżćwiczenia i zabezpieczenia tere-nów. Spośród jednostek gminyPiaseczno największą liczbę wy-jazdów miała OSP Piaseczno –278, w dalszej kolejności: OSP Ja-

zgarzew – 212, OSP Chojnów –161, OSP Złotokłos, OSP Bobro-wiec – 59, OSP Bogatki – 22, OSPGrochowa – 14. Niestety w naszejgminie mają miejsce również fałszywe alarmy, w minionymroku było ich ponad 50.

Strażacy ochotnicy pełniąrównież ważną rolę społeczną.Realizują akcje profilaktyczno-informacyjne, organizują po-kazy, szkolą młodzież i doro-słych, uczestniczą w obchodachświąt, festynach.

– Ludzie działający w Ochot-niczych Strażach Pożarnych i w ich strukturach cieszą się du-żym zaufaniem społecznym –mówi wiceburmistrz Hanna Ku-łakowska-Michalak. – Postawaochotników jest godna podziwu.Jesteśmy pełni uznania dla straża-ków ochotników, którzy poświę-cają swój wolny czas na działalnośćspołeczną. Są zawsze gotowi dodziałania i pierwsi na miejscu zda-rzenia, aby nieść pomoc potrzebu-jącym – dodaje wiceburmistrz.

Na terenie gminy Piaseczno funkcjo-nuje siedem jednostek OchotniczychStraży Pożarnych, z czego cztery włą-czone są do KSRG, czyli KrajowegoSystemu Ratowniczo-Gaśniczego*.

* Od 1995 roku zaczął funkcjono-wać w Polsce Krajowy SystemRatowniczo-Gaśniczy (KSRG),który stanowi integralną częśćbezpieczeństwa wewnętrznegopaństwa, obejmującą – w celuratowania życia, zdrowia, mienialub środowiska – prognozowa-nie, rozpoznawanie i zwalczanie

pożarów, klęsk żywiołowych lubinnych miejscowych zagrożeń.Opiera się na Państwowej Stra-ży Pożarnej, ale bardzo ważne w jego funkcjonowaniu są jed-nostki OSP. W Polsce do KSRGwłączonych jest około 4 000 jed-nostek Ochotniczych Straży Po-żarnych.

Wydział Ochrony Środowiska i Gospodarki Rolnej Urzędu Mia-sta i Gminy w Piasecznie infor-muje o możliwości składaniawniosków o udzielenie dotacjicelowej z budżetu gminy Pia-seczno na dofinansowanie in-westycji związanej z wykorzy-staniem odnawialnych źródeł

energii w gminie Piaseczno, tj.zakupu i montażu instalacjiukładu solarnego, pomp ciepła,a także na zmianę systemuogrzewania na proekologiczny,polegający na zmianie ogrzewa-nia węglowego na paliwo ga-zowe, olejowe, gazowo-olejowelub elektryczne.

Informacje na temat dofi-nansowania można uzyskać w Wydziale Ochrony Środowi-ska i Gospodarki Rolnej UrzęduMiasta i Gminy Piaseczno przyul. Wojska Polskiego 54, pokójnr 2, telefon kontaktowy: 22 73602 71, oraz na stronie interneto-wej Urzędu Miasta i Gminy

Piaseczno www.piaseczno.eu – w dziale „Przewodnik intere-santa”, Wydział Ochrony Środo-wiska i Gospodarki Rolnej.

Naczelnik WydziałuOchrony Środowiska

i Gospodarki RolnejJolanta Łączyńska

Można już składac wnioski o dofinansowanie do zakupu i montażu instalacji układu so-larnego, pomp ciepła, a także na zmianę systemu ogrzewania na proekologiczny.

840 akcji przeprowadziły w 2018 roku jednostki OSP w gminiePiaseczno Foto arch. OSP Jazgarzew

Dofinansowanie inwestycji proekologicznych

W ciągu ostatniego roku liczba zameldowanych miesz-kańców w gminie Piaseczno wzrosła o 1 022 osoby i we-dług stanu na 1 stycznia 2018 r. wynosi 77 345.

Oprócz Piaseczna, w którym zameldowanych jest 44 383 osób, do największych miejscowości należą: Józe-fosław – 9 195 mieszkańców, Zalesie Górne – 3 321 miesz-kańców i Głosków – 1 757 mieszkańców.

To oficjalne liczby, jednak w systemie gospodarki od-padami zarejestrowanych jest ponad 85 000 osób.

Pełne dane statystyczne naszej gminy publikowane sąna gminnej stronie internetowej www.piaseczno.eu w za-kładce Nasza Gmina oraz w Biuletynie Informacji PublicznejGminy Piaseczno www.bip.piaseczno.e.

Na powyższych stronach dostępne są również danearchiwalne, których porównanie pozwala odczytać dy-nemikę zmian ludności w danej miejscowości. Serdeczniezapraszamy do lektury.

Z uwagi na próby telefonicznych wyłudzeń pieniędzy odosób starszych gmina Piaseczno i piaseczyńska policja pro-wadzą działania zapobiegawcze.

Na terenie gminy Piaseczno odnotowano wzrost aktyw-ności osób próbujących dokonać wyłudzeń i oszustw od se-niorów popularnymi metodami „na wnuczka” i „na policjanta”.Dlatego gmina Piaseczno i Komenda Powiatowa Policji w Pia-secznie rozpoczęły akcję edukacyjną mającą na celu uświa-domienie osobom starszym oraz ich otoczeniu niebezpie-czeństw, jakie im grożą. Dzwoniący może podawać się zawnuczka lub dziecko, które pilnie potrzebuje pomocy finan-sowej (np. na adwokata lub lekarza). Po pieniądze wysyła rze-komego znajomego lub każe je zostawić w ustronnym miejscu.Oszuści mogą też podszywać się pod policjanta i telefonicznieprosić o pomoc w akcji, np. w ujęciu naciągacza, który chwilęwcześniej prosił o pożyczenie pieniędzy.

W ramach kampanii informacyjnej odbędzie się cykl spo-tkań z organizacjami senioralnymi oraz mieszkańcami, a naj-ważniejsze informacje zostaną też podane przez media. Pierw-sze spotkania odbędą się 7 i 13 lutego o godzinie 12.00 w CentrumKultury w Piasecznie przy ul. Kościuszki 49. Zapraszamy!

PAMIĘTAJ: • POLICJA NIGDY NIE DZWONI Z ŻĄDANIEM PRZEKAZANIAPIENIĘDZY!• PRZEZ TELEFON KAŻDY MOŻE BYĆ TWOIM WNUCZKIEM!• NIGDY NIE DAWAJ PIENIĘDZY NIEZNAJOMYM!• NIGDY NIKOMU NIE PODAWAJ NUMERU PIN DO KARTY!

Odebrałeś dziwny telefon? Nigdy w takich sytuacjach nie przekazuj pieniędzy.

Zawsze dzwoń na policję: 997 lub 112!

Seniorze, strzeż się !

Ilu nas przybyło?

Gazeta Piaseczyńskaaktualności 31 stycznia 2018, nr 1 (231)6

Program profilaktyczny „Łączy Nas Sport Nie Narkotyki”

Kampania jest autorskim projek-tem Fundacji Sport Active i RundaZero Promotion i będzie reali-zowana we współpracy Miasta i Gminy Piaseczno oraz Powiato-wej Policji w Piaseczanie. Programskierowany jest do uczniów klasgimnazjalnych.

Policjanci z Piaseczna przyudziale sportowców (twórców tejkampanii), przekazują wiedzę o zagrożeniach wynikających

z przemocy, nadużywania alko-holu czy używania środków odu-rzających w taki sposób, by za-chęcić młodzież do wszelkiegorodzaju aktywności, nie tylko ru-chowej, która w przyszłości po-zytywnie może wpłynąć na ichzdrowie, światopogląd i być alter-natywą do zachowań o charak-terze patologicznym.

Na bazie doświadczeń i wie-dzy policjantów oraz sportow-

ców prowadzących zajęcia chce-my przekonać młodzież do po-dejmowania właściwych wybo-rów które pozwolą ominąć nie-bezpieczeństwa stojące przedmłodym pokoleniem mieszkań-ców miasta i gminy Piaseczno.

– Mamy nadzieję, że treściprzekazane w czasie spotkań z młodzieżą będą dla nich wska-zówką do rozwiązywania napo-tykanych przeszkód, ale równieżinspiracją do pokonywania wła-snych słabości i motywacją do po-dejmowania wysiłków na rzecznauki, sportu i zainteresowańwłasnych – mówi II Zastępca

Burmistrza Hanna Kułakow-ska-Michalak.

Kampanię ”Łączy nas sportnie narkotyki” objął patronatemBurmistrz Miasta i Gminy Pia-seczno Zdzisław Lis.

Spotkania z młodzieżą popro-wadzą kom. Jarosław Sawicki, Ofi-cer Prasowy KPP w Piasecznie orazPiotr Bąkowski – Bąkowski FightClub, www.sportnienarkotyki.pl

W II semestrze szkolnym 2017/2018 w gminnych szkołach rozpoczynamyrealizację programu profilaktycznego.

Zimowe oczyszczanie

Jednym z najważniejszych aktówprawnych określających obo-wiązki związane z odśnieżaniemnieruchomości oraz terenu wo-kół niej jest „Prawo budowlane”(DzU 1994, Nr 89, poz. 414). Usta-wodawca nakłada tam na właści-ciela lub wyznaczonego zarządcęobowiązek użytkowania nieru-chomości zgodnie z jej przezna-czeniem oraz utrzymywania jejw odpowiednim stanie technicz-nym, czyli niezagrażającym życiui zdrowiu mieszkańców i innychosób znajdujących się w bezpo-średniej jej bliskości. Tak więc w zależności od tego, do kogo na-leży nieodśnieżony fragment te-renu, powinien go uprzątnąć od-powiedni zarządca.

Kto odśnieża na osiedlu?Kwestia usuwania śniegu na

osiedlu jest zawarta m.in w ustępiedrugim artykułu 61 „Prawa budow-lanego”. Zgodnie z tym przepisemwłaściciel bądź zarządca nierucho-mości musi z zachowaniem nale-żytej staranności zapewniać miesz-kańcom bezpieczeństwo podczasużytkowania budynku, zwłaszczajeśli mamy do czynienia z wystą-pieniem niekorzystnych czynni-ków zewnętrznych. Jednym z tychczynników, które wymienia usta-wa, są zjawiska atmosferyczne, ta-kie jak opady śniegu, występowa-nie szronu czy gołoledzi.

Zagrożenie na dachuŚnieg zalegający na po-

wierzchni dachu może powodo-wać wiele zagrożeń. Z jednejstrony stanowi on dodatkowe ob-ciążenie i niekorzystnie wpływana konstrukcję dachu, zwłaszczaw czasie roztopów i wahań tem-peratury, a z drugiej może stano-wić poważne zagrożenie dlaprzechodniów oraz samochodówporuszających się wokół. Z tegopowodu ustawodawca nakładana zarządcę bądź właściciela nie-ruchomości obowiązek usuwa-nia nadmiaru śniegu z dachu oraz

wykonywania doraźnej kontrolijego stanu technicznego. Takwięc odśnieżanie budynku niekończy się w chwili usunięcia za-legającego na nim śniegu – za-rządca powinien również zadbaćo usunięcie nawisów śnieżnych,sopli lub innych czynników, któremogą stanowić bezpośrednie za-grożenie dla zdrowia lub życia.Prace takie najlepiej zlecić wy-kwalifikowanym osobom, któreposiadają aktualne uprawnieniado prac na wysokości i podczasodśnieżania wytyczą specjalnąstrefę bezpieczeństwa.

Balkon odśnieżaj samZupełnie inaczej obowiązki

wyglądają w przypadku balko-nów. Wydawać by się mogło, żebalkon stanowi część elewacji,więc jego powierzchnie powinienodśnieżać właściciel budynku lubzarządca. Tak jednak nie jest.Obowiązek odśnieżania balkonuprzylegającego do lokalu miesz-kalnego spoczywa na jego loka-torze. Właściciel budynku odpo-wiada jedynie za utrzymanieczęści wspólnych budynku.

Kto zadba zimą o chodnik?Obok „Prawa budowlanego”

drugim ważnym dokumentemregulującym zimowe obowiązkijest „Ustawa o utrzymaniu czysto-ści i porządku w gminach” (DzU1996, Nr 132, poz. 622). Te dwa do-kumenty, obok wcześniej wspo-mnianych obowiązków, nakładająna właściciela nieruchomości lubzarządcę obowiązek utrzymaniaw należytym stanie chodnikówwzdłuż nieruchomości oraz drógwewnętrznych (osiedlowych).Tym samym właściciel nierucho-mości musi usunąć z ciągów ko-munikacyjnych śnieg, lód i błotopośniegowe. Powinien on równieżwe właściwy sposób zmagazyno-wać usunięty śnieg, który niemoże utrudniać ruchu pieszych i samochodów. Jeśli drogi osie-dlowe należą do gminy, to jest ona

zobowiązana prawnie do od-śnieżania. Natomiast jeśli drogiosiedlowe stanowią drogę we-wnętrzną lub prywatną, to obo-wiązek ich odśnieżania spoczywana właścicielu, czyli najczęściej na radzie osiedla lub wspólno-cie mieszkaniowej, która może w tym celu wynająć specjali-styczną firmę.

Jeśli wzdłuż nieruchomościnie ma chodnika, a ruch pieszychodbywa się po wydzielonej częścidrogi publicznej znajdującej siębezpośrednio przy granicy nie-ruchomości, to również musi byćona uprzątnięta.

Właściciel nieruchomości jestzobowiązany przez prawo do od-śnieżania. Ustawodawca szczegó-łowo określił, jakich środków na-turalnych i chemicznych możnaużywać do oczyszczania dróg i chodników w zimie. Te informacjeznajdują się w Rozporządzeniu Mi-nistra Środowiska z dnia 27 paź-dziernika 2005 r. (DzU 2005, Nr 230,poz. 1960), które stanowi załącznikdo „Ustawy o ochronie przyrody”(DzU 2018, poz. 142).

Kiedy nie trzeba odśnieżać chodnika

Jeśli chodnik nie przylega donieruchomości, np. jest oddzie-lony od płotu lub muru budynkupasem trawnika, obowiązek jegoodśnieżania spada na zarządcędrogi. Podobnie jest wówczas, gdychodnik nie jest w ogóle wyodręb-niony. Właściciel nieruchomościnie odpowiada także za usuwanieśniegu z chodników, na którychdopuszczone jest płatne parkowa-nie. Za ich utrzymanie odpowie-dzialny jest zarząd drogi, który po-biera opłaty za postój. On takżepowinien odśnieżać płatne miej-sca parkingowe, w tym znajdującesię w tych strefach „koperty”.

Kto jest zarządcą drogi, a więc powinien o nią dbać?

Za odśnieżanie i zapewnianieprzejezdności dróg zimą odpo-

wiada ich zarządca. Na tereniegminy Piaseczno występują drogimiejskie, powiatowe, wojewódz-kie i krajowe. Za część jezdni osie-dlowych odpowiadają spółdziel-nie i wspólnoty mieszkaniowebądź ich właściciele. Nie jest więctak, że za wszystkie ulice odpo-wiada gmina.

Zimowym utrzymaniemdróg gminnych i przyległych donich chodników zajmuje się Wy-dział Utrzymania Terenów Pu-blicznych. To właśnie do UrzęduMiasta i Gminy należy zgłaszaćewentualne problemy z przejezd-nością lub zaleganiem śniegu naskrzyżowaniach czy przystan-kach komunikacji miejskiej i pod-miejskiej. Jeśli pojawiają się wąt-pliwości, kto jest właścicielemdrogi, w łatwy sposób można tozweryfikować. Wystarczy wejśćna gminną stronę internetowąwww.piaseczno.eu i z głównejstrony kliknąć zakładkę „drogi”.Można również przyjść osobiściedo Wydziału Utrzymania Tere-nów Publicznych, Urząd Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5,pok. 88, lub zadzwonić pod nu-mer: 22 701 76 52, e-mail: utp@pia-seczno.eu.

Za odśnieżanie dróg powia-towych odpowiada Wydział In-

westycji Remontów i Drogow-nictwa Starostwa Powiatowego w Piasecznie, ul. Chyliczkowska14, 05-500 Piaseczno, nr tel.: 22 756 61 36. Szczegółowy wykazdróg powiatowych znajduje sięrównież w zakładce „drogi” nawww.piaseczno.eu.

Do odśnieżania i remontówdróg wojewódzkich, tj. drogi Nr 721Nadarzyn – Piaseczno – Konstan-cin Jeziorna (Okulickiego – Prze-smyckiego – Wschodnia), Nr 722Piaseczno – Prażmów – Grójec (17-go Stycznia – Gerbera – Sienkiewi-cza – Pod Bateriami – Pułku 4 Uła-nów – Jazgarzew), Nr 873 Pilawa –Zalesie Górne (od drogi Warszawa– Góra Kalwaria do Zalesia Gór-nego do przejazdu kolejowego)oraz drogi Nr 709 (Dworcowa odSienkiewicza do dworca PKP), zo-bowiązany jest Mazowiecki Za-rząd Dróg Wojewódzkich w War-szawie, ul. Mazowiecka 14, 00-048Warszawa, nr tel.: 22 244 90 00 (do12), faks: 22 244 90 13, e-mail: dy-rekcja@mzdw.pl.

O drogę krajową Nr 79 War-szawa – Góra Kalwaria (Puławska– Armii Krajowej – Asfaltowa) dbanatomiast Generalna DyrekcjaDróg Krajowych i Autostrad, Od-dział w Warszawie, ul. Mińska 25,03-808 Warszawa, e-mail: sekre-

tariat@warszawa.gddkia.gov.pl,nr tel.: 22 813 33 75, 22 810 39 84,22 870 68 27, 22 870 68 75, faks: 22 810 04 12.

Jakie kary grożą za uchy-lanie się od obowiązku od-śnieżania?

Kontrolę nad obowiązkiemodśnieżania dróg, dachów orazterenów wokół poszczególnychnieruchomości sprawują policja,straż miejska oraz nadzór bu-dowlany. Jeśli właściciel nieru-chomości nie odśnieża dachuoraz nie sprawdza jego stanutechnicznego, to inspektor nad-zoru budowlanego lub straż miej-ska ma prawo nałożyć na właści-ciela bądź administratora bu-dynku mandat karny w kwocie500 złotych. Policja może ukaraćwłaściciela bądź administratorakarą w wysokości do tysiąca zło-tych. Jeśli ukarana osoba unikazapłaty, to policja skieruje sprawędo sądu. Wtedy kara może wy-nieść już nawet 5 tys. złotych.

Gdy nie mamy pewności, ktojest odpowiedzialny za nieod-śnieżony chodnik, lub mamy pro-blemy z wyegzekwowaniem jegouprzątnięcia, należy zadzwonićdo straży miejskiej na bezpłatnynumer alarmowy – 986.

Co robić, gdy nie można swobodnie przejść chodnikiem z powodu zasp śniegu? Kto odśnieży dach? Co zrobić, bynie zostać na lodzie? Przeczytaj, kto powinien zadbać o porządek podczas zimy.

Kto za co odpowiada?

W akcji odśnieżania miasta oprócz Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych uczestnicząpracownicy Wydziału Utrzymania Terenów Publicznych

Foto Tomasz Pawlak/URZĄD MIASTA

Gmina Piaseczno

Gazeta Piaseczyńska31 stycznia 2018, nr 1 (231) aktualności 7

Gazeta PiaseczyńskaWydawca: Urząd Miasta i Gminy Piaseczno

Za treść listów

i ogłoszeń redakcja

nie odpowiada.

Redakcja zastrzega

sobie prawo do

skracania

niezamówionych

materiałów.

www.piaseczno.euNakład 20 000 egz.

Redaktor naczelny:Łukasz Wyleziński

Zespół redakcyjny: Biuro Promocji i Informacji (Małgorzata Idaczek,Anna Grzejszczyk)

Współpraca: Mateusz Baj

Adres redakcji: 05-500 Piaseczno, ul. Kościuszki 5, pok. 96tel. 22 70 17 650e-mail redakcji: gazeta@piaseczno.eu

Rada Miejska rada@piaseczno.eu

BurmistrzZdzisław Lissekretariat@piaseczno.eu

I zastępca burmistrzaDaniel Putkiewiczputkiewicz@piaseczno.eu

II zastępca burmistrzaHanna Kułakowska--Michalakmichalak@piaseczno.eu

e-mail urzędowy:urzad@piaseczno.eu

Druk: Agora SA

Skład: Tomasz Pawlak

1,4 mln zł z programu Erasmus+ w Piasecznie

Już w 1987 roku, kiedy Wspól-noty Europejskie podjęły decyzjęo ustanowieniu programu Era-smus, uznano, że wymiana my-śli i poglądów pomiędzy obywa-telami różnych krajów, nauka w międzynarodowej grupie, wspól-ne przedsięwzięcia dydaktycznesą niezwykle ważne i należy je wspierać. Erasmus+, którywszedł w życie w 2014 roku,opiera się na osiągnięciach euro-pejskich programów edukacyj-nych, które funkcjonowały przez25 lat, i jest wynikiem połączeniainicjatyw „Uczenie się przez całeżycie”, „Młodzież w działaniu”,Erasmus Mundus, Tempus, Alfa,Edulink. Projekty w ramach pro-gramu Erasmus+ finansowanesą w całości ze środków Unii Eu-ropejskiej, a szkoły nie ponosządodatkowego wkładu własnego.

Projekty piaseczyńskichszkół i przedszkoli realizowanesą w ramach sektora EdukacjaSzkolna, zarówno w tzw. Akcji1 – Mobilność Edukacyjna, jak i w Akcji 2 – Partnerstwa Stra-tegiczne – współpraca szkół.

– Dziękuję dyrektorom, ka-drze placówek oświatowych orazpracownikom Referatu ds. Pozy-skiwania Środków Zewnętrznychza zaangażowanie – mówi wice-burmistrz Hanna Kułakowska-Michalak – Jestem przekonana,że doświadczenie nauczycieli i uczniów czerpane z międzyna-rodowych kontaktów wpłyniepozytywnie na rozwój nie tyl-ko uczestników programów, alerównież naszych placówek oś-wiatowych – dodaje wicebur-mistrz.

W tabeli poniżej prezentu-jemy zestawienie zrealizowanychi nadal trwających projektów.

*

Od 2014 roku w piaseczyńskich placówkach oświatowych realizowane są projekty z programu Erasmus+. Kadra pedagogiczna sześciu piaseczyńskich szkół oraz dwóchprzedszkoli otrzymała środki na wdrożenie napisanych przez siebie projektów, a łączna wartość wszystkich podpisanych umów o dofinansowanie w ramach programu wynosi ponad 1,4 mln zł (334 650,00 euro).

Tradycyjnie początek roku to czas, kiedy odbywają sięHalowe Mistrzostwa Polski w tenisie ziemnym w różnychkategoriach wiekowych. W tym roku reprezentanci Ten-nis Pro Piaseczno wystąpili z sukcesami w kategoriachdo lat 16 i do lat 12.

W Halowych Mistrzostwach Polski do lat 16, które odbyłysię w Toruniu, rewelacyjny wynik uzyskał Maks Kaśnikowski,zdobywając brązowy medal w singlu. Natomiast w grzedeblowej Maks Kaśnikowski w parze z Marcelem Politowi-czem zostali halowymi mistrzami Polski. Sukces jest tymwiększy, że Maks ma dopiero 14 lat. Mimo tak młodegowieku jego dorobek tenisowy jest jednak ogromny. Jeston wielokrotnym mistrzem Polski we wszystkich katego-riach wiekowych, najlepszym Polakiem w rankingu TennisEurope.org do lat 14, wielokrotnym reprezentantem Polski,a ostatnio z sukcesami występuje na juniorskich turniejachITF. Z pewnością jest wielką nadzieją polskiego tenisa.

W kategorii do lat 12 Halowe Mistrzostwa Polski odby-wały się w Sobocie k. Poznania. Tam również złoty medalpadł łupem tenisisty Tennis Pro Piaseczno. Tomasz Berkietazdobył złoto w grze deblowej (w parze z Jakubem Jędrzej-czakiem), natomiast w singlu został halowym wicemi-strzem Polski. Tomek Berkieta to aktualny lider rankinguPolskiego Związku Tenisowego do lat 12.

Wygląda na to, że mamy w Piasecznie utalentowanątenisowo młodzież. Tennis Pro Piaseczno będzie realizowaćw tym roku program rozwoju i szkolenia w zakresie tenisaziemnego dla dzieci i młodzieży z gminy Piaseczno, więczapowiada nabór do grup tenisowych.

Złote medale

piaseczyńskich tenisistów

17 stycznia br. podczas sesji Rady Miejskiej włodarze gminyPiaseczno wręczyli dyplomy oraz upominki wyróżniającymsię młodym badmintonistom.

Foto Anna Grzejszczyk/URZĄD MIASTA

Sukces jest dziełem Michała Matysiaka oraz Adama Szolca,zawodników Klubu Sportowego „Hubertus” z Zalesia Górnego,którzy wystąpili podczas odbywających się w Kępnie w dniach15–17 grudnia 2017 roku Indywidualnych Mistrzostw Polski Ju-niorów i Młodzików Młodszych w badmintonie. Michał zostałmistrzem Polski w grze singlowej, zaś Adam zajął trzecie miej-sce zarówno w grze pojedynczej, jak i w grze podwójnej.

Obaj zawodnicy zasilają kadrę narodową, od kilku lat zdo-bywając medale Mistrzostw Polski, w zeszłym roku także brą-zowy medal na Drużynowych Mistrzostwach Polski.

Podczas sesji pogratulowano także trenerce KatarzynieGarbackiej.

Badmintoniści uhonorowani

Rekrutacja przeprowadzonazostanie z wykorzystaniem elek-tronicznego sytemu rekrutacji.

Szczegółowe informacje tj.:harmonogram, zasady oraz kry-teria obowiązujące w tegorocznejrekrutacji zostaną zamieszczo-ne na stronie internetowej Por-

talu Oświatowego Piasecznohttp://www.oswiata.piaseczno.eu w zakładce Rekrutacja na2018/2019. 6 lutego zostanie takżezamieszczony link do elektronicz-nego systemu rekrutacji, któryumożliwi zapisywanie dzieci dowybranej placówki oświatowej.

6 lutego 2018 roku, rozpocznie się rekrutacjado przedszkoli i oddziałów przedszkolnychw szkołach podstawowych oraz do klaspierwszych w szkołach podstawowych narok szkolny 2018/2019.

Rekrutacja do przedszkoli na rokszkolny 2018/2019

Foto Pixabay.com

Piaseczyńska KULTURA

W ramach Wtorku Jazzowego trzech znakomitych mu-zyków: skrzypek jazzowy Maciej Strzelczyk, klasycznygitarzysta Romuald Erenc oraz kontrabasista jazzowyPiotr Rodowicz, zaprezentuje ciekawy projekt zatytu-łowany „Chopin na strunach”.

Zawsze nurtowała ich myśl, co mogłoby się wydarzyćw muzyce, gdyby Fryderyk Chopin był skrzypkiem, gita-rzystą lub kontrabasistą. Wszystkie utwory tego projektuzostały tak zaaranżowane, jakby to właśnie te instrumentymiały odgrywać decydującą rolę w muzyce Chopina.

W programie, oprócz wyeksponowania oryginalnychtematów, dochodzi jeszcze aspekt improwizacji, który jestbardzo bliski muzykom. Jest to więc bardzo ciekawa pro-pozycja dla melomanów kochających muzykę Chopina,którzy są otwarci na wszystko, co świeże, twórcze i możesię pojawić we współczesnej sztuce.

Na koncert zapraszamy 13 lutego o godz. 20.00 doDomu Kultury w Piasecznie. Wstęp – 20 zł. Bilety są do-stępne na biletyna.pl oraz w kasie Domu Kultury.

„Chopin na strunach”

Kulturalne inspiracje z Islandii

Dzięki uzyskaniu grantu z Fun-duszu Współpracy DwustronnejMinisterstwa Kultury i Dziedzic-twa Narodowego dla programu„Konserwacja i rewitalizacja dzie-dzictwa kulturowego”, w ramachMechanizmu Finansowego Eu-ropejskiego Obszaru Gospodar-czego i Norweskiego Mechani-zmu Finansowego 2009–2014, w dniach 25–30 listopada 2017trzyosobowa delegacja z Cen-trum Kultury w Piasecznie go-ściła w Islandii na specjalne za-proszenie Reykjavík Art Museum.Podczas pobytu przedstawicielkiCentrum Kultury w Piasecznie,na czele z dyrektor MagdalenąGawrych, odwiedziły dwanaścieplacówek muzealnych i kultu-ralnych.

Wizytę rozpoczęły od TheLiving Art Museum, zapoznającsię z rozwiązaniami wystawien-niczymi multimedialnej sztukiwspółczesnej, a następnie od-wiedziły Museum of Photogra-phy. Doświadczenie, jakie mająw zakresie opracowywania, gro-madzenia i prezentowania zbio-

rów, będzie możliwe do wyko-rzystania w Muzeum Regional-nym w Piasecznie, które jest w trakcie przebudowy i organi-zacji. W National Museum of Is-land zapoznały się z ciekawymprogramem edukacyjnym dladzieci. Interesujące było spotka-nie z grupą artystów w Reykja-vík Tukt Gallery. To pozarzą-dowa placówka dotowana przezmiasto i prowadząca różno-rodną działalność kulturalno-edukacyjną, zbliżoną do zadań,jakie realizuje Centrum Kulturyw Piasecznie.

Nowocześnie, z wykorzy-staniem hologramów, jest za-aranżowane Muzeum The Set-tlement Exhibition Reykjavík871 +/- 2. Interesujące było spo-tkanie z Barbarą Gudnadóttir,dyrektorką Reykjavík City Li-brary. Okazało się, że poza nie-

zwykle bogatymi zbiorami lite-ratury, filmów i płytoteką (rów-nież w języku polskim!), pla-cówka posiada zbiory dziełsztuki, które są wypożyczane.Nasza delegacja przekazała dozbiorów publikacje książkowe i płytowe dotyczące piaseczyń-skiego regionu.

Z partnerem Markusem Tho-rem Anderssonem, szefem Rey-kjavík Art Museum, wizytatorkispotkały się w głównej siedzibieHafnarhus, mieszczącej się w re-witalizowanych budynkach sta-rego magazynu portowego. To po-łączenie nowoczesnej koncepcjiarchitektonicznej z zachowaniemportowego klimatu. Piaseczyńskadelegacja zapoznała się z kolekcjądzieł kultowego malarza Erro i wy-stawami awangardowych arty-stów. Podczas spotkania wy-mieniono się doświadczeniami,

planując wspólne działania. Kja-rvalsstadir, drugi oddział ReykjavíkArt Museum, zachwyca jedno-kondygnacyjną modernistyczno--nordycką architekturą. W przej-rzysty sposób prezentowany jestżyciorys i dorobek czołowego ar-tysty Jóhannesa Sveinssona Kja-rvala. Ostatni odział Reykjavík ArtMuseum to Asmundarsaft – śród-ziemnomorski w stylu obiekt, otoczony ogrodem z rzeźbamiÁsmundura Sveinssona – wybit-nego twórcy.

Nasza delegacja zwiedziła teżReykjavík Culture Hause i is-landzki skansen – Árbajarsafnoraz Museum of Design and Ap-plied Art, w którym dyskutowanoz dyrektor Ingindur Odnunsdottiro tym, w jaki sposób przyciągaćzwiedzających. Placówkę, poło-żoną poza centrum, odwiedzaokoło 5 tys. osób rocznie.

Wiele z poznanych rozwiązańarchitektonicznych i organizacyj-nych zastosowanych w odwiedza-nych instytucjach w Reykjavíkubędzie można wykorzystać doopracowania nowej koncepcji ar-chitektonicznej i merytorycznejMuzeum Regionalnego CentrumKultury w Piasecznie. Planowanesą też dalsze polsko-islandzkiewspólne działania: przyjęcie na-szych partnerów w Polsce w ra-mach rewizyty, wystawy, plener,zapoznanie z artystycznym śro-dowiskiem z naszego regionu.

*

PrzedstawicieleCentrum Kulturyw Piasecznie odwiedzili stolicę Islandii na zapro-szenie ReykjavíkArt Museum.

Marilyn Monroe według Bohosiewicz

Biuro Promocji i Informacji zor-ganizuje na kilka dni przed kon-certem konkurs na fanpage’ugminnym, w którym będziemożna wygrać podwójną wej-ściówkę na to wydarzenie. Fa-nów Sonii zachęcamy do śledze-nia profilu gminy Piaseczno naFacebooku.

Oczywiście wiecie, że byłanajsłynniejszą blondynką świata,symbolem seksu, ikoną, najja-śniejszą z hollywoodzkich gwiazd,że prawdopodobnie popełniła sa-mobójstwo, że śpiewała prezy-dentowi Kennedy’emu „HappyBirthday”, że prawdopodobnie byłajego kochanką, że w ogóle miałafacetów na pęczki, że tak piękniepodmuch wiatru unosił jej su-kienkę, że miała najpiękniejszyuśmiech świata, że… Wielu rzeczyjednak o niej nie wiecie.

Sekrety wielkiej gwiazdyopowiedziane i wyśpiewane zo-staną przez Sonię Bohosiewicz.To będzie wieczór pełen emocji.

W repertuarze utwory MarilynMonroe, Elli Fitzgerald czyFranka Sinatry, w tym piosenkiznane publiczności z filmu Ja-nusza Majewskiego „Excen-trycy, czyli po słonecznej stro-nie ulicy”. W programie m.in.„Diamonds are the best girl’sfriend”, „New York, New York”,„I’ve got you under my skin”,„Teach me, Tiger” czy „I’m begin-ning to see the light”.

Sonia Bohosiewicz – kobietaz temperamentem i tajemni-czym blaskiem w oku. Jej rola fil-mowa w „Excentrykach” (zwią-zana właśnie ze śpiewaniem)zdobyła uznanie czołówki pol-skich jazzmanów. To jedna z naj-ciekawszych i najzdolniejszychaktorek młodego pokolenia. Ta-lent i wyjątkowa osobowość,obok której nikt nie może przejśćobojętnie. Długo można wymie-niać jej fenomenalne kreacje ar-tystyczne, z których niemalkażda to perełka. Bierze udział

w licznych projektach filmo-wych, teatralnych, kabareto-wych oraz muzycznych. Sponta-niczna i ekspresyjna. Wyróżniają niesamowita gra emocjami,dzięki czemu kreowane przez niąbohaterki są wiarygodne i praw-dziwe. Kiedy wychodzi na scenę,natychmiast skupia na sobie całąuwagę. Ma przejmujący, niskigłos, który potrafi oferować za-równo agresywnie, jak i zmy-

słowo. Dlatego z powodzeniembierze udział w projektach mu-zycznych.

Bilety dostępne tylko w przed-sprzedaży w cenie 40 zł w ka-sie Domu Kultury oraz na stro-nie www.biletyna.pl. Podwójnąwejściówkę na występ Sonii bę-dzie można też wygrać w kon-kursie na profilu gminy Pia-seczno na Facebooku.

9 lutego o godz. 20.00 w Domu Kultury w Piasecznie odbędzie się koncert SoniiBohosiewicz zatytułowany „10 sekretówMarilyn Monroe”.

Sonia Bohosiewicz odkryje przed nami sekrety wielkiej hollywoodzkiej gwiazdy

Debiut piaseczyńskiej grupy

Miesiąc temu ukazał się na YouTubie ich pierwszy utwórpt. „Wypowiedzenie”, który obejrzało prawie 5,5 tys. osób.

Mowa o ERELES, piaseczyńskim zespole rockowym,którego nowy profesjonalny teledysk zostanie opubliko-wany pod koniec stycznia. Zespół będzie nim promowałpierwszą płytę, której premiera odbędzie się w lutym.

Członkowie grupy ERELES są jednocześnie wieloletnimiprzyjaciółmi oraz muzykami zespołu KABANOS, pochodzą-cego również z Piaseczna. Skład nowej formacji stanowi trio:Arkadiusz „Lodzia” Grochowski (wokal, gitara), Damian „Fons”Biernacki (bas) i Marcin „Wicia” Dudzicki (perkusja). Grupadługo poszukiwała nazwy dla swojego nowego projektu. Po-czątkowo funkcjonowała nazwa RLS (z ang. „restless legssyndrome”), czyli „zespół niespokojnych nóg”. Ostateczniejednak skrót RLS zapisano fonetycznie. Tak powstał ERELES.

W roku 2017 zespół zarejestrował swój debiutancki ma-teriał na płytę pt. „Krok Odwagi” w studio nagraniowym„Demontażownia” w Mysiadle. Longplay stanowi piętnaścieutworów utrzymanych w stylistyce rock/pop/grunge i śpie-wanych wyłącznie w języku polskim. Muzyka oraz aranżacjezostały w całości stworzone przez członków ERELES. Za tek-sty na płycie odpowiedzialny jest głównie „Lodzia”, a miks i mastering wykonał „Fons”. W lutym 2018 roku planowanyjest debiut płytowy grupy. ERELES planuje zagrać swojepierwsze koncerty na wiosnę tego roku. Zapraszamy do za-poznania się z twórczością zespołu oraz śledzenia jego po-czynań zarówno na oficjalnym profilu facebook.com/ere-lesband/, jak i na kanale ERELES na YouTubie.

Niektóre islandzkie inspiracje przenieść będzie można napiaseczyński grunt