1
GAS AND SAFETY GAS AND SAFETY 73 5 4 65 4 4 30,5 5 4 2 4 9 40 20 7 TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONS (mm) APPLICABLE STANDARDS Conformity with Community Directives: 2006/95/EC and 2004/108/EC (Electromagnetic compatibility) is declared with reference to the following harmonised standards: EN 50194 and EN 50270. The product is also CEI 216-8 standard compliant. Code Model Description VE294500 IRM Methane gas detector VE295200 IRG LPG gas detector VE313300 Frutto.IRM Spare for methane gas detector VE314100 Frutto.IRG Spare for LPG gas detector VE355400 Fr.IRM Silver painted front panel for IRM VE356200 Fr.IRG Silver painted front panel for IRG Power supply V AC 115÷230 (-15% ÷ +10%) Frequency Hz 50/60 Relay output 5(2)A / 250V AC Signalling LEDs 1 green 1 yellow 1 red Alarm buzzer dB Min 85d BA at 1m Alarm threshold 8% lower explosion limit BUILT-IN DETECTORS Power supply: 115÷230V ac (-15% ÷ +10%) Alarm signalling through LED and BUZZER Reset/test button to silence the alarm Output relay 5(2)A / 250V ac Interchangeable front panel in 3 colours: - white and anthracite (included in the package) - silver (available as accessory) Pre-printed month and year labels for sensor expiration Built-in three-module box installation Sensor expiration buzzer (acoustic warning) and led (visual warning) IRG IRM 1 Instrument test and alarm silencing key 2 Green LED: power on 3 Red LED: gas alarm 4 Yellow LED: failure detected 5 IGroove for applying the labels indicating sensor expiration LPG and methane gas detectors with built-in installation (503 box) that make it possible to control a solenoid valve or an auxiliary device using an alarm relay. The contact block (sensor + electronics) is extractable and can be replaced with the relative spare upon expiration of the sensor’s useful life. Gas detectors Operating temperature °C -10 ÷ +40 Operating humidity 30 ÷ 90% non condensing Storage temperature °C -20 ÷ +70 Installation 503 box Degree of protection IP40 Insulation value - between accessible parts and live parts double - between power supply and output double Front view Side view Diagram CONNECTION DIAGRAM GENERAL CHARACTERISTICS Suitable for the following residential series: - ABB seriess Chiara - Bticino series Axolute - Bticino series Living International - Bticino series Light - Bticino series Light tech - Bticino series Magic - Bticino series Matix - Vimar series Idea - Vimar series Plana - Vimar series Eikon - Legrand series Cross - Legrand series Vela Quadra - Legrand series Vela Tonda - Gewiss series Chorus - Gewiss series Playbus - Siemens series Delta Futura - Siemens series Delta Geo You can buy separately other adaptors (see accessories) 2 5 3 4 1

Gas detectors IRG DIMENSIONS (mm) CONNECTION DIAGRAM IRM · indicating sensor expiration LPG and methane gas detectors with built-in installation (503 box) that make it possible to

  • Upload
    doxuyen

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gas detectors IRG DIMENSIONS (mm) CONNECTION DIAGRAM IRM · indicating sensor expiration LPG and methane gas detectors with built-in installation (503 box) that make it possible to

GAS AND SAFETY

GAS AND SAFETY

73

54

30,5

5424

9

40 20 765

44

73

54

30,5

5424

9

40 20 765

44

TECHNICAL INFORMATION

DIMENSIONS (mm)

APPLICABLE STANDARDSConformity with Community Directives: 2006/95/EC and 2004/108/EC (Electromagnetic compatibility)is declared with reference to the following harmonised standards: EN 50194 and EN 50270. The product is also CEI 216-8 standard compliant.

Code Model DescriptionVE294500 IRM Methane gas detectorVE295200 IRG LPG gas detectorVE313300 Frutto.IRM Spare for methane gas detectorVE314100 Frutto.IRG Spare for LPG gas detectorVE355400 Fr.IRM Silver painted front panel for IRMVE356200 Fr.IRG Silver painted front panel for IRG

Power supply V AC 115÷230 (-15% ÷ +10%)Frequency Hz 50/60Relay output 5(2)A / 250V ACSignalling LEDs 1 green

1 yellow1 red

Alarm buzzer dB Min 85d BA at 1mAlarm threshold 8% lower explosion limit

BUILT-IN DETECTORS

• Power supply: 115÷230V ac (-15% ÷ +10%) • Alarm signalling through LED and BUZZER• Reset/test button to silence the alarm• Output relay 5(2)A / 250V ac• Interchangeable front panel in 3 colours: - white and anthracite (included in the package) - silver (available as accessory)• Pre-printed month and year labels for sensor expiration• Built-in three-module box installation• Sensor expiration buzzer (acoustic warning) and led (visual warning)

IRG IRM

1 Instrument test and alarm silencing key2 Green LED: power on3 Red LED: gas alarm4 Yellow LED: failure detected5 IGroove for applying the labels indicating sensor expiration

LPG and methane gas detectors with built-in installation (503 box) that make it possible to control a solenoid valve or an auxiliary device using an alarm relay.The contact block (sensor + electronics) is extractable and can be replaced with the relative spare upon expiration of the sensor’s useful life.

Gas detectors

Operating temperature °C -10 ÷ +40Operating humidity 30 ÷ 90%

non condensingStorage temperature °C -20 ÷ +70Installation 503 boxDegree of protection IP40Insulation value - between accessible parts and live parts double

- between power supply and output double

Front view Side view Diagram

CONNECTION DIAGRAM

GENERAL CHARACTERISTICS

Suitable for the following residential series:

- ABB seriess Chiara - Bticino series Axolute- Bticino series Living International- Bticino series Light- Bticino series Light tech- Bticino series Magic- Bticino series Matix- Vimar series Idea- Vimar series Plana

- Vimar series Eikon- Legrand series Cross- Legrand series Vela Quadra- Legrand series Vela Tonda- Gewiss series Chorus- Gewiss series Playbus- Siemens series Delta Futura- Siemens series Delta Geo

You can buy separately other adaptors (see accessories)

25 3 4

1