17
GEMINI 7563 ALARMI AKTIVEERIMINE Alarmi aktiveerimiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nupule 1 või asetage koodvõti pessa: uste, tagaluugi või kapoti avamine liikumine salongis mootori käivitamine alarmi vooluringi juhtmete katkestamine või lühistamine. ~30 sekundit) töötab sireen vilguvad ohutuled märgutuli põleb pidevalt vajutus nupule 2 deaktiveerib alarmi vajutus nupule 1 katkestab ainult häire. auto ohutuled vilguvad ühe korra kostab kõrgetooniline helisignaal kesklukustus sulgeb auto uste lukud* mugavustoiming sulgeb aknad ja/või katuseluugi.* Alarmi aktiveerimisele järgneb ooteaeg (~45 sekundit), mille möödudes on alarm täielikus häirevalmiduses. Ooteajal põleb märgutuli pidevalt. Ooteaja lõppedes hakkab märgutuli vilkuma sagedusega umbes üks kord sekundis. Aktiveeritud alarm takistab auto mootori käivitamist ja lülitab sisse häire järgmistel põhjustel: ; ; ; Häire ajal ( : ; ; ; ; Uste ja luukide avamise, pingealanemisanduri ning lisaandurite poolt edastatud signaal aktiveerib häire kuni viieks korraks ühe valvetsükli kestel. Süütesignaali ja vooluringi katkestuse poolt põhjustatud häiretsüklite arv ei ole piiratud. Häiretsüklile järgneb ooteaeg ~5 sekundit. Peale alarmi aktiveerimist, vajutage 25 sekundi jooksul teistkordselt kaugjuhtimispuldi nupule 1, auto vilgutab ühe korra ohutuledega. Samaaegsaelt katkestatakse ka mugavustoimingu edasine täitmine. Järgmisel aktiveerimisel lülituvad lisaandurid sisse. * Ainult kaugjuhtimispuldiga aktiveerimisel! Alarmi aktiveerimine ilma lisaanduriteta KASUTUSJUHEND I N M E G I GARANTII Alarmi garantiiaeg on kaks aastat. Garantiiprobleemide lahendamiseks pöörduge alarmi paigaldaja (müüja) poole. Tootja ei võta endale vastutust alarmi ning sõiduki elektrisüsteemi kahjustuste või puuduliku töö eest, kui see on tingitud alarmi valest paigaldusest või omavolilisest avamisest. Garantii kehtib täidetud garantiitalongi esitamisel, kui alarmi on kasutatud vastavalt kasutusjuhendile. Kaugjuhtimispuldi patarei ei kuulu garantiikorras vahetamisele. : Tootja: GARANTIITALONG AUTO _________________________________________ _________________________________________ PAIGALDAJA_________________________________________ ________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ ALARM mark & kere number (kuus viimast) telefon Seerja number ettevõtte nimi aadress, isik: nimi & allkiri kuupäev Maaletooja Nempe GSM 505 0660 Osmussaare 10 GSM 505 0666 13811 Tallinn FAKS 661 0610 Gemini Technologies S.p.A. Via Luigi Galvani 12 21020 Bodio Lomnago (VA) Italy LISAFUNKTSIOONID q q q q q kostuvad alarmi aktiveerimisel ja deaktiveerimisel. Kui 45-e sekundi jooksul peale alarmi deaktiveerimist ei avata ühtegi auto ust või luuki ega lülitata sisse süüdet, aktiveerub alarm uuesti automaatselt, sulgedes auto uste lukud. Alarmi protsessor käsitleb seda kui juhuslikku ja mittetahtlikku deaktiveerimist. 20 sekundit peale süüte sisselülitamist lukustab alarm auto uste lukud. Funktsioon ei aktiveeru, kui sel ajal avada mõni auto ustest. 1 sekund peale süüte väljalülitamist avatakse auto uste lukud. . Peale süüte väljalülitamist vilguvad ohutuled üks kord, märgutuli vilgub kaks korda ja kostub kaks kõrgetoonilist helisignaali. ~45 sekundi pärast aktiveerub alarm auto uste lukke lukustamata. . Vajutus kaugjuhtimispuldi nupule 1 aktiveerib häire. Häire kestab 30 sekundit. Häire ajal vajutus nupule 1 katkestab koheselt funktsiooni. Funktsiooni saab kasutada aktiveeritud alarmi korral ( ä ). . Vajutage kaugjuhtimispuldi nupule 1, auto ohutuled süttivad üheks sekundiks ja kostub madalatooniline helisignaal. Funktsiooni saab kasutada aktiveeritud alarmi korral ( ä ). . Deaktiveeritud alarmi korral: lülitage süüde sisse märgutuli süttib 0,5-ks sekundiks märgutule põlemise ajal vajutage kaugjuhtimispuldi nupule 2 lülitage süüde välja. Sireen lülitub sisse alarmi järgmisel aktiveerimisel. Helisignaalid Kordusaktiveerumine Automaatne alarmi aktiveerumine Häire funktsioon Auto otsija Sireeni ajutine väljalülitamine ja auto uste automaatne lukustamine. m rgutuli vilgub m rgutuli vilgub

GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

GEMINI 7563

ALARMI AKTIVEERIMINE

Alarmi aktiveerimiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nupule 1või asetage koodvõti pessa:

uste, tagaluugi või kapotiavamine liikumine salongis mootori käivitamine alarmivooluringi juhtmete katkestamine või lühistamine.

~30 sekundit) töötab sireen vilguvad ohutuledmärgutuli põleb pidevalt vajutus nupule 2 deaktiveerib alarmivajutus nupule 1 katkestab ainult häire.

auto ohutuled vilguvad ühe korrakostab kõrgetooniline helisignaalkesklukustus sulgeb auto uste lukud*mugavustoiming sulgeb aknad ja/või katuseluugi.*

Alarmi aktiveerimisele järgneb ooteaeg (~45 sekundit), millemöödudes on alarm täielikus häirevalmiduses. Ooteajal põlebmärgutuli pidevalt. Ooteaja lõppedes hakkab märgutulivilkuma sagedusega umbes üks kord sekundis.

Aktiveeritud alarm takistab auto mootori käivitamist ja lülitabsisse häire järgmistel põhjustel:

; ; ;

Häire ajal ( : ; ;; ;

Uste ja luukide avamise, pingealanemisanduri ning lisaanduritepoolt edastatud signaal aktiveerib häire kuni viieks korraks ühevalvetsükli kestel. Süütesignaali ja vooluringi katkestuse pooltpõhjustatud häiretsüklite arv ei ole piiratud.Häiretsüklile järgneb ooteaeg ~5 sekundit.

Peale alarmi aktiveerimist, vajutage 25 sekundi jooksulteistkordselt kaugjuhtimispuldi nupule 1, auto vilgutab ühekorra ohutuledega. Samaaegsaelt katkestatakse kamugavustoimingu edasine täitmine. Järgmisel aktiveerimisellülituvad lisaandurid sisse.

* Ainult kaugjuhtimispuldiga aktiveerimisel!

Alarmi aktiveerimine ilma lisaanduriteta

KASUTUSJUHEND

INMEG I

GARANTII

Alarmi garantiiaeg on kaks aastat. Garantiiprobleemide

lahendamiseks pöörduge alarmi paigaldaja (müüja) poole.

Tootja ei võta endale vastutust alarmi ning sõiduki

elektrisüsteemi kahjustuste või puuduliku töö eest, kui see on

tingitud alarmi valest paigaldusest või omavolilisest avamisest.

Garantii kehtib täidetud garantiitalongi esitamisel, kui alarmi on

kasutatud vastavalt kasutusjuhendile. Kaugjuhtimispuldi

patarei ei kuulu garantiikorras vahetamisele.

:

Tootja:

GARANTIITALONG

AUTO _________________________________________

_________________________________________

PAIGALDAJA_________________________________________

________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

ALARM

mark & kere number (kuus viimast)

telefon

Seerja number

ettevõtte nimi

aadress,

isik: nimi & allkiri

kuupäev

Maaletooja Nempe OÜ GSM 505 0660

Osmussaare 10 GSM 505 0666

13811 Tallinn FAKS 661 0610

Gemini Technologies S.p.A.

Via Luigi Galvani 12

21020 Bodio Lomnago (VA) Italy

LISAFUNKTSIOONID

kostuvad alarmi aktiveerimisel ja

deaktiveerimisel.

Kui 45-e sekundi jooksul peale alarmideaktiveerimist ei avata ühtegi auto ust või luuki ega lülitatasisse süüdet, aktiveerub alarm uuesti automaatselt, sulgedesauto uste lukud. Alarmi protsessor käsitleb seda kui juhuslikkuja mittetahtlikku deaktiveerimist. 20 sekundit peale süütesisselülitamist lukustab alarm auto uste lukud. Funktsioon eiaktiveeru, kui sel ajal avada mõni auto ustest.1 sekund peale süüte väljalülitamist avatakse auto uste lukud.

. Peale süüte

väljalülitamist vilguvad ohutuled üks kord, märgutuli vilgubkaks korda ja kostub kaks kõrgetoonilist helisignaali.~45 sekundi pärast aktiveerub alarm auto uste lukkelukustamata.

. Vajutus kaugjuhtimispuldi nupule 1

aktiveerib häire. Häire kestab 30 sekundit. Häire ajal vajutusnupule 1 katkestab koheselt funktsiooni. Funktsiooni saabkasutada aktiveeritud alarmi korral ( ä ).

. Vajutage kaugjuhtimispuldi nupule 1, auto

ohutuled süttivad üheks sekundiks ja kostub madalatoonilinehelisignaal. Funktsiooni saab kasutada aktiveeritud alarmikorral ( ä ).

.Deaktiveeritud alarmi korral:

lülitage süüde sissemärgutuli süttib 0,5-ks sekundiksmärgutule põlemise ajal vajutage kaugjuhtimispuldi nupule 2lülitage süüde välja.

Sireen lülitub sisse alarmi järgmisel aktiveerimisel.

Helisignaalid

Kordusaktiveerumine

Automaatne alarmi aktiveerumine

Häire funktsioon

Auto otsija

Sireeni ajutine väljalülitamine

ja auto uste automaatne

lukustamine.

m rgutuli vilgub

m rgutuli vilgub

Page 2: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

PIN koodiga

Kaugjuhtimispuldi ja koodvõtme mittetöötamise korral onvõimalik alarmi deaktiveerida neljakohalise PIN-koodi abil.

Selleks:1. sisenege autosse2. oodake häiretsükli lõppemist3. 5 sekundi jooksul lülitage üheks sekundiks sisse auto süüde4. ~3 sekundi pärast hakkab märgutuli vilkuma. Kui vilgutuste

arv on olnud vastav PIN-koodi vastava numbriga, lülitageüheks sekundiks sisse auto süüde.

5. korrake eelmist protseduuri veel kolm korda, s.o. kuni PIN-koodi kõik neli numbrit on sisestatud.

Kui PIN-kood on sisestatud õigesti, alarm deaktiveerub,andes sellest märku ohutulede ja helisignaaliga.

, hakkab alarm andmahäiret. Sellisel juhul peate alustama punktist 2.

Kui kustub märgutule 9-s PIN-koodi vilgatus, läheb alarmkoheselt valvereþiimi. Alarmi deaktiveerimiseks peatealustama punktist 2.

Näiteks

Kui PIN-koodi number on 3, peab peale kolmanda

vilgutuse lülitama üheks sekundiks sisse auto süüte.kustumist

Kui PIN-kood on sisestatud valesti

Tehaseseadistuses on kõikide alarmide PIN-kood 1-1-1-1.Turvalisuse tagamiseks on kindlasti soovitatav PIN-koodvahetada. Hoidke seda koodi ainult enda ja teiste autokasutajate teada. Kui on oht, et keegi kõrvaline võimittesoovitav isik on teada saanud Teie autoalarmi PIN-koodi,muutke see kindlasti.

PIN-KOODI MUUTMINE

Deaktiveeritud alarmi korral:

1. avage auto uks

2. lülitage sisse süüde

3. märgutuli süttib 0,5-ks sekundiks

4. märgutule põlemise ajal vajutage korraga mõlemale

kaugjuhtimispuldi nupule

5. alarm lülitub programmeerimise reþiimi, andes kaks

madalatoonilist helisignaali

6. märgutuli hakkab põlema

7. sulgege auto uks

8. vajutage korraga mõlemale kaugjuhtimispuldi nupule

9. märgutuli kustub

10. lülitage süüde välja

11. ~3 sekundi pärast hakkab märgutuli vilkuma. Kui vilgutuste

arv on olnud vastav soovitava PIN-koodi numbriga,

lülitage üheks sekundiks sisse auto süüde.

12. järgnevate numbrite sisestamiseks korrake punkti 11 veel

kolm korda, s.o. kuni PIN-koodi kõik neli numbrit on

sisestatud

13. peale neljanda numbri sisestamist lülitub alarm

programmeerimise reþiimist automaatselt välja, andes

kolm helisignaali

Näiteks

Kui PIN-koodi number on 3, peab peale kolmanda

vilgutuse lülitama üheks sekundiks sisse auto süüte.kustumist

PIN-koodi numbrid võivad olla vahemikus "1 - 8"

"9" ja "0" ei ole võimalik kasutada

uue

ALARMI DEAKTIVEERIMINE

Vajutage kaugjuhtimispuldi nupule 2 või astage koodvõti

pessa.

u

Häire põhjuse määramiseks lü sisse auto süüde ja jälgige

m st.

vilgutus (400 mS) paus (2 sekundit)

kui alarm ei ole andnud häiret,

kui alarm on andnud häiret,

vilguvad ohutuled kolm

korda ja kost b kolm helisignaali

vilguvad ohutuled viis korda

ja samaaegselt kostub viis helisignaali.

litage

Pingealanemisandur

Süütesignaal

Uste avamine

Toite katkestus

Lisaandur

MÄRGUTULE VILKUMINE HÄIRET PÕHJUSTANUD

ANDUR

���

�����

�������

���������

�����������

������ ������

� �

� Juhtmevaba andur

- -

ärgutule vilkumi

Kaugjuhtimispult

Koodvõti

Koodvõtmepesa

Märgutuli

Nupp 1

Nupp 2

Õnnitleme teid kõrgekvaliteedilise uue põlvkonna Geminiautoalarmi ostu puhul. Tähtsamad uuendused

tagamiseks on:

veekindel sireenuue põlvkonna mikroprotsessortehnoloogia tagab eritiväikese voolutarbekaugjuhtimispuldi ja koodvõtme kodeerimissüsteembaseerub mikroprotsessortehnoloogial. Kasutatavkoodisüsteem on mitme muutujaga ning erinevate koodidearv on 4’294’967’296, mis tagab kaitse koodidesalvestamise ja skaneerimise eest

alarmi keskus

töökindluse jaefektiivsuse

väikese gabariidiga

puudub alarmi mehhaaniline väljalülitamise võimalus.

Alarm vastab Euroopa parlamendi ja nõukogudirektiivi 1999/5/EÜ asjakohastele põhinõuetele.Sertifikaadiga on võimalik tutvudahttp://www.gemini.ee/sertifikaadid

Page 3: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

PAIGALDUSJUHEND

GEMINI 7562 GEMINI 7563

Page 4: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm on komplekteeritud kahe kaugjuhtimispuldi ja sireeniga. OMADUSED

kaugjuhtimine (dünaamiline kood) autonoomse toitega alarmi keskus (7563) väljund ohutuledele sireen lisasireeni või akusireeni juhtimine kesklukustuse ja mugavustoimingu juhtimine salongi liikumisandurid (komplektatsiooni K1 korral) pagasi-, mootoriruumi ja uste lülitite sisend mootori immobilisaator häire põhjuse mälu paanikafunktsioon PIN koodiga alarmi deaktiveerimine Funktsioonide programmeerimine kaugjuhtimispuldiga

PAIGALDUSEELNE KONTROLL Alarm on ette nähtud paigaldamiseks 12 voldise miinusmaandusega elektrisüsteemiga autodele. Peale heliseadme koodi olemasolu kontrolli võtke lahti autoaku miinusklemm ja ühendage uuesti alles pärast alarmi täielikku paigaldamist. ALARMI KESKUS paigaldage auto salongi raskesti ligipääsetavasse kohta. Juhtmed peavad sisenema plokki altpoolt.SIREEN ja JUHTMD paigaldage auto mootoriruumi selliselt, et oleks: maksimaalselt kaitstud liigse kuumuse ja vee juurdepääsu eest ja segavatest allikatest (kõrgepingepool, -juhtmed jne.) võimalikult kaugele. ULTRAHELIANDURID paigaldage komplektis olevate spetsiaalsete klambrite abil esiklaasipostide ülemistesse nurkadesse, suunatuna paralleelselt tagaklaasi poole. Ultraheliandurite pistikud ühendage vastavalt värvile ultrahelianduri mooduli pesadega. PROGRAMMEERIMINE Peale elektriühenduste tegemist programmeerige vajalikud režiimid. JUHISED ELEKTRIÜHENDUSTE TEGEMISEKS

JUHTMETE VÄRVUSED FUNKTSIOON ÜHENDAGE

MUST tähisega M Miinustoide Autoaku miinusklemmiga või auto kerega.

MUST tähisega R Plusstoide Autoaku plussklemmiga.

2 X MUST tähisega H

Immobilisaator Lõigake läbi auto mootori tööd juhtiv juhe ja ühendage tekkinud kaks otsa alarmi immobilisaatori juhtmetega. Katalüsaatoriga varustatud auto korral peab olema tõkestatud kütusepumba töö. Maks 8A

KOLLANE Süütesignaal Süüte plusstoitega. Süüteluku süüte ja starteri asendis peab see juhe olema pingestatud.

2 X ORANŽ Ohutuled Vasak- ja parempoolse suunatule juhtmega, kasutades 5A kaitsmeid Järelhaagise kasutamise korral 7,5A kaitsmeid.

ROHELINE-PRUUN Uste- ja luukide lülitid Ühendage uste ja luukide lülititega, kasutades dioode.

ROHELINE-MUST Andurite sisend Lisaandurite ROHELINE-MUST juhtmega.

ROOSA Positiivväljund (sisselülitatud alarmi korral)

Lisamoodulite ja –andurite ROOSA juhtmega. Väljundit kasutatakse Gemini lisamoodulite ja -andurite toiteks.

KOLLANE-MUST Lisasireeni või akusireeni juhtimine

Sireeni või akusireeni juhtmega.

SININE ja HALL Sireen Sireenist tuleva juhtme klemmid paigutage alarmi pistikusse positsioonidele 10 ja 20.

KOLLANE-SININE PUNANE-SININE KOLLANE-HALL PUNANE-HALL KOLLANE-PRUUN PUNANE-PRUUN

Kesklukustuse juhtimine Vastavalt kesklukustuse juhtimise joonistele.

Juhtmekimbu 4- klemmiline pistik ühendage salongi liikumisanduriga. 7562- valgusdioodi juhe ühendada juhtmekimbu 2-klemmilise pistikuga (Punane-Must juhtmega) 7563- valgusdioodi juhe ühendada juhtmekimbu 2-klemmilise pistikuga (Punane-Must juhtmega) ja elektroonilise koodvõtme (üksik juhe kaheklemmilises pistikus) plokist väljuva pistikuga (Roheline ja Pruun juhe).

Page 5: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

ALARMI PROGRAMMEERIMINE ALARMI PROGRAMMI TEHASE SEADISTUS

Funktsioon Seisund 1 Märgusignaal Aktiveeritud 2 Paanikafunktsioon või auto otsija Paanika aktiveeritud 3 Pingealanemisandur Deaktiveeritud 4 Automaatne kordus aktiveerumine ja uste

automaatne lukustamine Deaktiveeritud

5 Alarmi automaatne aktiveerumine Deaktiveeritud 6 Kesklukustuse impulss 1 või 6 sek 0,5 sek aktiveeritud 7 Mugavustoiming 25 sek Deaktiveeritud 8 Kesklukustuse avamisel kaks impulssi Deaktiveeritud

PROGRAMMEERIMISE AKTIVEERIMINE: 1. deaktiveerida alarm 2. avage auto uks 3. lülitage süüde sisse, märgutuli süttib 0,5 sekundiks 4. märgutule põlemise ajal vajutage korraga mõlemale kaugjuhtimispuldi nupule 5. programmeerimisrežiimi lülitamisest annab alarm märku: märgutuli hakkab põlema ja sireen annab ühe madala ja

ühe kõrgetoonilise helisignaali. Programmeerimise ajal põleb märgutuli pidevalt. PROGRAMMEERIMINE Vajutage kaugjuhtimispuldi NUPP1-le (kostub kõrgetooniline märgusignaal) või NUPP2-le (kostub madalatooniline märgusignaal) vastavalt soovitud programmeeringu saamiseks.

NUPP1- aktiveerimine Märgusignaal NUPP2- deaktiveerimine

NUPP1- paanika aktiveerimine Paanikafunktsioon või auto otsija NUPP2- auto otsija aktiveerimine

NUPP1- aktiveerimine Pingealanemisandur NUPP2- deaktiveerimine

NUPP1- aktiveerimine Automaatne kordus aktiveerumine ja uste

automaatne lukustamine NUPP2- deaktiveerimine

NUPP1- aktiveerimine Alarmi automaatne aktiveerumine NUPP2- deaktiveerimine

NUPP1- 6 sekundit Kesklukustuse impulss 0,5 või 6 sek NUPP2- 0,5 sekundit

NUPP1- aktiveerimine Mugavustoiming 25 sek NUPP2- deaktiveerimine

NUPP1- aktiveerimine Kesklukustuse avamisel kaks impulssi NUPP2- deaktiveerimine

PROGRAMMEERIMISFUKTSIOONIST VÄLJUMINE Peale viimase funktsiooni programmeerimist lülitub alarm automaatselt programmeerimisfunktsioonist välja, andes sellest märku:

kaks madalatoonilist ja üks kõrgetooniline märgusignaal märgutuli kustub.

Peale märgusignaale lülitage süüde välja. Süüte väljalülitamine programmeerimise muul hetkel salvestab läbitud etapid vastavalt toimunud programmeerimisele, läbimata etappide programm jääb endiseks.

Page 6: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

GEMINI 7562 ja 7563 (alates ver. 05) Pultide, koodvõtmete ja distantsandurite programmeerimine. Alarmi mällu saab salvestada kuni 12 puldi, koodvõtme ja distantsanduri koodid (kokku). Programmeerimiseks:

1. Deaktiveerida alarm. 2. Avada auto uks (roheline pruun juhe ‚0’). 3. Avada kapott (roheline juhe ‚0’). 4. Lülitada süüde sisse. 5. Lülitada süüdet 3 korda välja ja sisse 4-ja sekundi jooksul (süüde jääb

sisselülitatuks) 6. Alarm vilgutab kaks korda pikalt ohutuledega ning kostub kõrgetooniline ja

madalatooniline helisignaal (programmeerimisrežiim on aktiveeritud) 7. Puldi programmeerimiseks vajutage täppidega nupule. Koodvõtme programmeerimiseks asetage koodvõti pessa. Distantsanduri programmeerimiseks viige magnet andurist eemale, kuni

süttib märgutuli anduril.

Iga uue puldi, koodvõtme või distantsanduri koodi salvestamisel vilgutab alarm ühe korra ohutuledega ja annab ühe kõrgetoonilise märgusignaali. Korrata punkt 7., kuni kõikide seadmete koodid on salvestatud.

8. Lülitada süüde välja. Alarm vilgutab ühe korra pikalt ohutuledega ja anna

ühe madalatoonilise helisignaali. Pultide, koodvõtmete ja distantsandurite mälust kustutamine. 1. Deaktiveerida alarm. 2. Avada auto uks (roheline pruun juhe ‚0’). 3. Avada kapott (roheline juhe ‚0’). 4. Lülitada süüde sisse. 5. Lülitada süüdet 3 korda välja ja sisse 4-ja sekundi jooksul (süüde jääb

sisselülitatuks). 6. Alarm vilgutab kaks korda pikalt ohutuledega ja kostub kõrgetooniline ja

madalatooniline helisignaal (programmeerimisrežiim on aktiveeritud). 7. Sulgeda kapott. 8. Märgutuli süttib ja põleb pidevalt. 9. Kustutamine kestab ~4 sekundit. 10. Kustutamise lõppedes kustub märgutuli, ohutuled vilguvad ühe korra ja

kostub madalatooniline helisignaal. 11. Lülitage süüde välja. Pultide kustutamine ei muuda teisi alarmi seadeid.

Page 7: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

KAUGJUHTIMISPULTIDE ja -ANDURITE KODEERIMINE: 1. aktiveerige alarm 2. deaktiveerige alarm 3. ühendage alarmi keskusest tulev roheline juhe auto kerega 4. avage auto uks 5. lülitage süüde sisse:

ohutuled vilgatavad ühe korra kostub kõrgetooniline märgusignaal ohutuled vilgatavad teist korda kostub madalatooniline märgusignaal

6. vajutage uue kaugjuhtimispuldi nupule 1 Alarm annab kõrgetoonilise märgusignaali ja märgutuli vilgatab. Uus pult on salvestatud alarmi mällu

7. järgnevate pultide kodeerimiseks korrake protseduuri 5 ja 6 8. lülitage süüde välja. Alarm annab ühe madalatoonilise märgusignaali ja vilgutab ühe korra ohutuledega. Alarmile on võimalik kodeerida maksimaalselt 8 kaugjuhtimispulti ja –andurit (kokku). ULTRAHELIANDURI TUNDLIKKUSE REGULEERIMINE: 1. keerake üks esiaken umbes 20 cm võrra alla 2. seadke ultrahelianduri tundlikkus nulli (kellaosuti liikumisele vastupidises suunas niipalju kui võimalik) 3. lülitage alarm sisse ilma lisaanduriteta, peale ooteaja lõppu liigutage kätt auto salongis. Kui liigutuse hetkel süttib

punane märgutuli, on liikumine registreeritud. Kui märgutuli ei sütti, suurendage tundlikkust ja korrake seda, kuni ultraheliandur liigutuse registreerib

4. ultrahelianduri reguleeringu kontrollimiseks tekitage auto akende, tuuleklaasi ja kere juures käega väikesi võnkumisi. Kui alarm nende võnkumiste mõjul alarmeerib, vähendage ultrahelianduri tundlikkust ja korrake katset.

LISASIREENI VÕI -AKUSIREENI ÜHENDAMINE: SIREEN 7147 ÜHENDAMINE

SIREENI JUHE FUNKTSIOON ÜHENDAGE

MUST Miinustoide Ühendage alarmi kollane-must juhtmega

PUNANE Plusstoide Autoaku plussklemmiga. Tehase seadistuses annab kollane-must juhe häire korral miinussignaali. Akusireeni ühendamiseks:

1. katkestage alarmi toide 2. lülitage sisse süüde 3. taastage alarmi toide 4. lülitage süüde välja.

Tavasireeni juhtimiseks vajaliku signaali taastamiseks korrake eelpool kirjeldatud protseduure 1-3. KOODJUHTIMISEGA AKUSIREEN 7125-TNC ÜHENDAMINE

SIREENI JUHE FUNKTSIOON ÜHENDAGE

MUST tähisega MB Miinustoide Autoaku miinusklemmiga või auto kerega.

MUST tähisega RB Plusstoide Autoaku plussklemmiga.

MUST tähisega S +A Ühendage alarmi roosa juhtmega

MUST tähisega L Juhtsignaal Ühendage alarmi kollane-must juhtmega NB: Sireeni akut laetakse ainult deaktiveeritud alarmi korral. Auto aku lahtiühendamiseks on vaja deaktiveerida sireeni koodjuhtimine. Selleks: aktveerige alarm, deaktiveerige alarm ja oodake kolm minutit. AKUSIREEN 7025 ÜHENDAMINE

SIREENI JUHE FUNKTSIOON ÜHENDAGE

MUST tähisega MB Miinustoide Autoaku miinusklemmiga või auto kerega.

MUST tähisega RB Plusstoide Autoaku plussklemmiga.

MUST tähisega S +A Ühendage alarmi roosa juhtmega

MUST tähisega L Juhtsignaal Ühendage alarmi kollane-must juhtmega NB: Sireeni akut laetakse ainult deaktiveeritud alarmi korral.

Page 8: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

TEHNILISED ANDMED: toitepinge 9 - 15 V alalispinge aktiveeritud alarmi voolutarve koos vilkuva märgutulega alla 2 mA sireeni võimsus 118 dBA 1m kaugusel kaugjuhtimispuldi töösagedus 433,92 MHz kontrollitud kvartsiga töötemperatuur -30°C + 85°C immobilisaatori maksimaalne voolutugevus 8 A ohutulede maksimaalne koormusvool 10 A lisasireeni maksimaalne koormusvool 3 A, elektroonilise kaitsmega kesklukustuse juhtimise maksimaalne koormusvool 10 A plussväljund +A maksimaalne koormusvool 700 mA autonoomse toite aku 150mAh, 7,2V Tootja ei võta enda kanda vastutust seadme või auto elektrisüsteemi defektide või rikete eest, mille põhjuseks on vale paigaldamine või äratoodud tehniliste omaduste ületamine. Alarmi peamiseks funktsiooniks on varguste ärahoidmine hirmutamise abil. Gemini Trading S.r.l. võtab endale õiguse teha tehnilisi muudatusi ilma eelneva etteteatamiseta.

GARANTIITINGIMUSED Alarmi garantiiaeg on kaks aastat. Garantiiprobleemide lahendamiseks pöörduda alarmi paigaldaja (müüja) poole. Tootja ei võta endale vastutust valvesüsteemi ning sõiduki elektrisüsteemi kahjustuste või puuduliku töötamise eest, kui see on tingitud valest paigaldusest või alarmi omavolilisest avamisest. Mootori pesu ajaks kaitsta sireen vee ja pesuainete eest. Garantii kehtib täidetud garantiitalongi esitamisel, kui alarmi on kasutatud vastavalt kasutusjuhendile. Maaletooja: OÜ Nempe GSM (050) 50 660 Osmussaare tee 10 GSM (050) 50 666 13811 Tallinn FAKS (0) 66 10 610

Page 9: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

KOLLANE+30

ROHELINE-PRUUN

MUST tähisega M

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

KOLLANE-HALLPUNANE-HALL

+A

KOLLANE-SININE

PUNANE-SININE

ORANZ

ORANZ

MUST tähisega H

MUST tähisega H

8AMaks. !

Auto kere

KOLLANE-MUST

ROOSA

MUST tähisega R

Aku12 VOLTI

+ -

Ühendusskeem7563 - 7562

ROOSAPRUUNROHELINE/MUST

+ -

51237059

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

20

10

19

9 8

1718

7 6 5 4

14

3

13

2

12

1

11

20

10 9

19

US 7

ROHELINE

Süütelukk

Immobilisaatori ahel

Lisasireeni (-) juhtimine

Ohutuled

Uste lülitid

Vaata kesklukustuse ühendamise jooniseid

Luukide lülitid

15A

5A

5A

Nupp 2Nupp 1

PunaneMust

Ro

he

lin

eP

ruu

n

Page 10: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

KOLLANE-SININE

Üldine(Positiivne või Negatiivne)

Avav

Sulgev

Mitte ühendada

Mitte ühendada

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

+30

Joonis 2

Näit : ALFA,FIAT,FORD,LANCIA,OPEL,PEUGEOT,RENAULT,SAAB,SEAT,VW POLO(95-99).

Sulgemisaeg: 1 sekundFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Kompressor

Näit : AUDI 80,MERCEDES 190.

KOLLANE-SININE

+30

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

Joonis 3

Originaalmootor

Sulgemisaeg: 6 sekunditFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Page 11: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

Ref.2305TKOLLANE-SININE

+30

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

SININE

ROHELINE

Joonis 5

Näit : HONDA CIVIC 5p(96) PRELUDE(96),HYUNDAI LANTRA(96),ACCENT(96),GALLOPER(98).

Sulgemisaeg: 1 sekundFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

M M

Avav

SulgevKOLLANE-SININE

+30

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

Joonis 4

Positiivne

Näit : RENAULT TWINGO (<2000)

Auto originaalkesklukustusejuhimise lüliti

Sulgemisaeg: 1 sekundFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Page 12: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

Sulgev Avav

PRUUN

MUST

VALGE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

KOLLANE-SININE

PUNANE-SININE

ROHELINE

SININE

Joonis 6

Ref.2306T+30

Näit : DAEWOO NEXIA,OPEL FRONTERA (<99).

Üldine

originaal lüliti

Sulgemisaeg: 1 sekundFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Näit : BMW 3(<98),5(<96),7-8(96),Z3(97>).

KOLLANE-SININE

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

+30

Joonis 7

ROOSA

Avav

VALGE-MUST

VALGE-MUST

Sulgev(+) mugavustoiming

+30

PRUUN

J1-J2-J3 POS.BC

Mitte ühendada

Mitte ühendada

ROOSA

2355

TÄHELEPANUkasutage lisamoodulit

Gemini 2355.

Sulgemisaeg: 1 sekundFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Page 13: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

KOLLANE-SININE

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

Näit : AUDI A4, A6(<96),OPEL VECTRA(<96),OMEGA.

Joonis 9N

Avav

Sulgev

Mitte ühendada

Mitte ühendada

MugavustoimingIN4004

IN4004

Üldine(Negatiivne)

Sulgemisaeg: 1 sekundMugavustoimingu juhtimise võimalus

Funktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

AUDI 100,MERCEDES mugavustoimingu juhtimisega(<96).

KOLLANE-SININE

+30

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

Joonis 8

Mugavustoiming

KOLLANE-SININE(Mercedes)

VALGE-MUST

VALGE-MUST

PRUUNROOSA

J1-J2-J3 POS.BC2355

TÄHELEPANU:kasutage moodulit

Gemini 2355.

ROOSA

SININE (Mercedes) Originaalmotor

Sulgemisaeg: 6 sekunditFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Kompressor

Page 14: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

+30

KOLLANE-SININE

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

Näit : TOLEDO (<96)

Joonis 9P

Avav

Sulgev

Mitte ühendada

Mitte ühendada

MugavustoimingIN4004

IN4004

Üldine(Positiivne)

Sulgemisaeg: 1 sekundMugavustoimingu juhtimise võimalus

Funktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Näit:AUDI A3,A6(97>),BMW 3(98),5(96>),OPEL ASTRA(98),VW POLO (2000>),GOLF,PASSAT.

+30

KOLLANE-SININE

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

Joonis 10

Avav

Mitte ühendada

Mitte ühendada

Mugavustoiming

Üldine(Positiivne või Negatiivne)

Sulgemisaeg: 1 sekund

Funktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldistMugavustoimingu juhtimise võimalus

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Page 15: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

KOLLANE-HALL

PUNANE-SININE

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-HALL

PUNANE-PRUUN

KOLLANE-SININE

Joonis 22

Mitte ühendada

Negatiivne

JuhiuksKesklukustusemoodul

Näit : NISSAN MICRA(>97), PRIMERA, SUBARU ForESTER, SUZUKI IGNIS, JIMMY.

Sulgemisaeg: 1 sekundFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

PUNANE-HALL

PUNANE-SININE

KOLLANE-PRUUN

KOLLANE-HALL

PUNANE-PRUUN

KOLLANE-SININE

Joonis 23

Mitte ühendada

Negatiivne

JuhiuksKesklukustusemoodul

Näit : CITROEN XSARA, FIAT ULISSE (98), LANCIA Z (98),PEUGEOT 206, 306, 406.

Sulgemisaeg: 1 sekundFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Page 16: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

Sulgemisaeg: 1 sekund

Funktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldistMugavustoimingu juhtimise võimalus

Näit : SKODA FABIA, VW POLO(02)

KOLLANE-SININE

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

+30

Joonis 31

Üldine

Mitte ühendada

R 1000ohm 10%

Auto originaal juhe

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Näit : PEUGEOT 206 (2002), 307.

KOLLANE-SININE

PUNANE-SININE

KOLLANE-HALL

PUNANE-HALL

KOLLANE-PRUUN

PUNANE-PRUUN

Joonis 32

Kesklukustusemoodul

Sulgemisaeg: 1 sekundFunktsioon programmeeritav kaugjuhtimispuldist

7563

ALARM SYSTEMS

Made in Italy

Vasakuks

Page 17: GARANTII GEMINIgemini.ee/pdf_documentation/tdokumentatsioon_pdf/G7563c03.pdf · Moodulalarmid Gemini 7563 ja 7562 on mõeldud kasutamiseks 12 voldise toitesüsteemiga autodele. Alarm

OranþMust

ROranþ

KollaneHall

KollanePruun

KollaneSinine

SininePunane

PunanePruun

PunaneHall

Must(H)

Must(H)

Rohelineja

Rohel-M

PruunPunane

LEDRohelinePruunl

KollaneRoosaKollane

Must

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1120 19 18 17 16 15 14 13 12

Sireen

Sireen