GAMME BATINEWLINE - neufert-cdn.archdaily.net · on all of its products. Propriétés techniques Technical data Poids au m2 / Weight per sqm Résistance rupture (chaîne/trame) Resistance

NEWCLIP

NEWMATCLASSIC

MIR.O.DAL

BIOPRUF

NEWLINE

NEWGRAPHIC

NEWACOUSTIC

NEWLIGHT

GAMME BATINEWLINE••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• PLAFOND TENDU D’ARCHITECTURE • ARCHITECTURAL MESH CEILINGS SYSTEM • SPANNDECKE • SPANPLAFOND • PNUTÝ STROP • SOFFITTO TESO • TECHOS TENSADOS • TECTOS TENSOS • ФРАНЦУЗСКИЕ • НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ • Αρχιτεκτονικό Δίκτυο Σύστημα Οροφών • STRETCH ASMA TAVAN • TECTO ESTENDIDO •

BATINEWLINEBATINEWLINE M1 pour l’intérieur. Le plafond tendu architectonique au service de la créativité.

020C O L O R S

Cco

ule

urs

no

n c

on

trac

uel

les.

MISSISSIPI BNL 215 TIBRE BNL 216 ARNO BNL 219

NEVA BNL 210 CONGO BNL 214

MOSCOVA BNL 211

RIO BNL 223 YUKON BNL 225 DANUBE BNL 226

NEW

MAT

se

rése

rve

le d

roit

de

mo

difi

er o

u s

up

pri

mer

cer

tain

s co

lori

s sa

ns

pré

avis

. No

ta :

il p

eut

exis

ter d

e lé

gèr

es d

iffér

ence

s d

e te

inte

su

ivan

t le

s fa

bri

cati

on

s. /

NEW

MAT

rese

rves

th

e ri

gh

t to

mo

dify

or w

ith

dra

w c

erta

in fi

nis

hes

wit

ho

ut

no

tice

. NB

: Sl

igh

t co

lou

r diff

eren

ces

may

occ

ur b

etw

een

bat

ches

.

BATINEWLINE-BIS* Non-classée M1 pour l’extérieur. Le plafond tendu architectonique au service de la créativité.

SNOW BIS 320 SAND BIS 321 STONE BIS 322

FOREST BIS 323 SKY BIS 324 NIGHT 325

INOX BNL 521 BRONZE BNL 522 CUIVRE BNL 523

LENAA BNL 580 SEVERNE BNL 430 ZAMBEZE BNL 440

BATINEWLINE toile de bâche blanche ou imprimée classée M1.

150 M2

RESISTANCE AU FEU :BATINEWLINE M1 est classéeselon les normes européennesen vigueur pour les établissementsrecevant du public.* Gamme BATINEWLINE-BIS non classée

ECLAIRAGE ENCASTRABLE :Le procédé de thermofixation duBATINEWLINE M1 lui confère unerésistance à la déchirure permettantl’encastrement de spots.

RESISTANCE EN MILIEUX HUMIDES :Le traitement antifongique dans lamasse lutte contre le développementde micro-organismes.

RESISTANCE UV :La composition spécifique des filsBATINEWLINE M1 assure la stabilitédes coloris aux ultraviolets dans letemps.

STABILITE :La technologie BATINEWLINEgarantit une bonne stabilité dimen-tionnelle du textile sous tension.

RESISTANCE MECANIQUE :BATINEWLINE permet de réaliser despanneaux d’une surface de 200 m2d’un seul tenant.

SOUPLESSE :BATINEWLINE autorise la créationde pentes, de courbes et de formesoriginales.

GARANTIE :La composition et le procédéde fabrication de BATINEWLINE luiassurent une durabilité exceptionnelle.

VENTILATION :L’ajouration du textile permet la librecirculation de l’air et contribue auconfort des personnes en assurantune répartition homogène des fluxd’air.

BAB 410

BAI 411

ST LAURENT BXO 251 MEKON BXO 252

B A T I N E W L I N EBATINEWLINE M1, le plafond tendu architectonique au service de la créativité.

Donnez du volume et couleur aux plafonds et aux cloisons.Avec les plafonds tendus de la gamme BATINEWLINE M1, le plafond devient un élément essentiel dans l’harmonie de l’espace intérieur. La gamme dispose d’une large palette de coloris adaptés aux applications. De nombreuses combinaisons de transparence, d’opacité et d’éclairage indirect sont réalisables en plafond, comme en cloison et claustra.

Imaginez des lignes et des formes inédites.La texture de BATINEWLINE M1 permet de réaliser de grandes surfaces tendues sans structure porteuse lourde. Les différents systèmes de mises enoeuvre et leur simplicité d’emploi autorisent la création de pentes, de courbes et de formes originales.

Conjuguez esthétique, technique et sécurité.En plus de ses qualités esthétiques, la contexture aérée de BATINEWLINE M1 permet d’occulter efficacement les gaines et équipements techniques, tout en conservant une accessabilité de maintenance. Sa haute résistance à la déchirure est un facteur de sécurité supplémentaire.BATINEWLINE BXO répond aux exigences liées aux équipements de sécurité incendie de type Sprinkler.

La garantie NEWMAT.La gamme BATINEWLINE M1 fait partie de l’offre globale des plafonds tendus architectoniques NEWMAT disponible dans le monde entier. La gamme BATINEWLINE M1 est un matériau agréé par la Charte Nationale du Plafond Tendu. Garantie 10 ans.

Architectural Mesh Ceiling Systems

Add dimension and color to ceilings partitions...With BATINEWLINE, the ceiling is the key to interior harmony, and the wide range of available colors will satisfy interior design requirements. Transparent, opaque or back lighting combinations can easily be achieved with this Class A/1 mesh stretch ceiling and wall materiel.

Create unusual forms and shapes...The texture and flexibility of BATINEWLINE allow for large span surfaces without the need for heavy framing. Numerous installation options let you create original slopes, curves, angles and shapes.

Combine aesthetic, safety and technical features...In addition to its obvious aesthetic qualities, the air permeable BATINEWLINE provides an efficient screening for pipes, conduits and various mechanicals while permitting easy accessibility for maintenance. Its great resistance to tearing is an added safety factor.

Rely on the NEWMAT guaranty...The BATINEWLINE product line is the latest addition to the NEWMAT Stretch Ceiling Systems available worldwide. NEWMAT offers a ten-year guaranty on all of its products.

Propriétés techniquesTechnical data

Poids au m2 / Weight per sqm

Résistance rupture (chaîne/trame)Resistance to rupture (chain/mesh)

Stabilité dimensionnelleDimensional stability

Réaction au feu / Fire rating

Porosité / Opening

Laize / Width

Système d’assurance qualitéQuality Assurance

BNL

500 g/m2

230/200daN/5cm

0% de retrait0% shrinkage

M1A/1

20%

180 cm

ISO 9002

BXO

460 g/m2

45/85daN/5cm

0% de retrait0% shrinkage

M1A/1

52%

180 cm

ISO 9002

Normes / Norms

NF EN ISO 2286-2 / EN 22286§6

NF EN ISO 1421 / NFG 37.103

30 mn à 80º C30 mn at 80º C

NFP 92.503ASTM E84

Résistant aux micro-organismes et aux variations thermiques. Grande stabilité des couleurs.Systèmes de mise en oeuvre :- oeillets + tresses élastiques ou joncs + ressorts + voileSécurité : la gamme BATINEWLINE M1 est une toile ignifugée pour établissement recevant du public.Les caractéristiques techniques indiquées sont des valeurs moyennes.

Resistant to micro organisms and thermal variations. High color fastness.Installation systems : - Grommets + elastic straps - Retaining rods + springs - Mesh

BATINEWLINE, la garantie des produits de

Alux lisse aluminium(profilé) Crolux Lisse alux + crolux

A B

C D

E FG

H

I

J

K

L

M

NOP

QR

ST

U

A B

C D

E FG

H

I

J

K

L

M

NOP

QR

ST

U

Logiciel BATINEWLINE 101

MUR

MU

R

MUR

MU

R

MUR

ProfiléŒilletSandowPanneau BATINEWLINEM1 confectionnéDouble soudure HF

MURProfilé

Fourreau et jonc

Double soudure HF

Panneau BATINEWLINEBNL confectionné

Ressorts inox

Sandow

NEWCLIP

MIR.O.DAL

BATINEWLINE

NEWLINE

NEWGRAPHIC

NEWLIGHT

NEWACOUSTIC

NEWMAT CLASSIC

• BIOPRUF, LE PLAFOND DU BIEN-ÊTRE • BIOPRUF TREATMENT OF STRETCHED CEILING • BIOPRUF, DIE DECKE FÜR DAS WOHLBEFINDEN • BIOPRUF, HET PLAFOND VAN HET WELZIJN • BIOPRUF, LA HYGIENE EN EL AMBIENTE • BIOPRUF, IL SOFFITTO DEL BENESSERE • НАТЯЖНОЙ ПОТОЛОК ОБРАБОТАННЫЙ BIOPRUF • Βiopruf Χρήση της Ελαστικής Οροφής •

BIOPRUF••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Eine Bakterien- und Pilzhemmende Behandlung wird direkt in die Folie eingearbeitet. Die Bio-Pruf Decke von NEWMAT garan-tiert eine andauernde, dauerhafte und ästhetische Auswirkung in Einklang mit den strengsten amtlichen Hygienekontrollen.

Antimicroben-en antischimmelmiddelen zijn geïntegreerd in de massa van de spanplafonds. Het BIO PRUF procédé heeft een permanente uitwerking op het materiaal. Het verzekert u zodoende van de beste oplossing voor de eisen van de wetgev-ing.

El proceso Bio-Pruf de NEWMAT, gracias a su tratamiento antibacteriano y fungicida integrado en el corazón mismo de la masa del Techo Tensado, le garantiza una acción permanante y duradera así que un aspecto muy estético. Es un producto garantizado por los Organismos Públicos.

Grazie al trattamento antimicrobico e antifungo integrato nella massa del soffitto teso, il processo bio-pruf esercita un'azione costante sul materiale e garantisce in tal modo la migliore risposta alle esigenze normative.

D

NL

ES

P

RUS

GR

I

Com tratamento antimicrobiano e antifúngico integrado na própria textura do Tecto Estendido, o processo BIO-PRUF exerce uma acção permanente sobre o material, garantindo assim uma óptima resposta às exigências da regulamentação.

Антимикробная и антибактериальная обработка пленки потолка BIO PRUF, одобренная различными инстанциями, гарантирует вам свое постоянное и длительное действие.

Χάρη στην αντιμικροβιακή και μυκητοκτόνα χρήση που ολοκληρώνεται μέσα στο πυρήνα της ελαστικής οροφής, η NEWMAT Bio-Pruf διαδικασία εξασφαλίζει εξαιρετική υγιεινή, μαζί με εξαιρετική εμφάνιση. Υποστηρίζεται από δημόσιες αρχές.

N°1INNOVATION

PRODU

IT 1

00% RECYCLABLE

DTU 58.2"PLAFONDS

TENDUS"

LE PLAFOND TENDU BIOPRUFTraitement anti-microbien et anti-fongique au coeur même du plafond tendu, le procédé Bio-Pruf de NEWMAT cautionné par les pouvoirs Publics, vous garanti une action permanente, durable et esthétique...

BIOPRUF TREATMENT OF STRETCHED CEILINGThanks to the antimicrobial and antifungal treatments integrated into the very core of the stretched ceiling, the NEWMAT Bio-Pruf process insures an excellent hygiene, all the while looking great. It is endorsed by the public authorities.

TRANSLUCIDEOPALESCENT

MATS / MATT FINISH. TRANSLUCIDES /TRANSLUCENT FINISH

SATINÉS / SATIN FINISH.

BLANC DOUCEURM15 BIO

S612 BIO ANANAS S614 BIO SAUMONS610 BIO PAMPLEMOUSSE

S604 BIO AMANDINES608 BIO COCOS609 BIO GRENADINE

*

*

Les

pla

fond

s te

ndus

NE

WM

AT s

ont

gara

ntis

10

ans

cont

re t

oute

rup

ture

de

soud

ure.

*N

EW

MAT

str

etch

cei

lings

are

gua

rant

eed

10

year

s ag

ains

t se

am r

uptu

res.

Plafond tendu à usage intérieurRéaction au feu: CLASSE BS2D0Dégagement de substances dangereuses: Essai satisfaisantPerméabilité à la vapeur d'eau: Essai satisfaisantSusceptibilité au développement de micro-organismes: NPDDurabilité: Essai satisfaisant

No de certificat: 0334-DPC-1004

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. Cou

leur

s no

n co

ntra

ctue

lles.

BLANC MAT S601 BIO

012C O L O R S

T0B2 BIO

Cré

atio

n : G

.Gér

ard

ot -

06

63 7

8 90

34

- Ja

nvie

r 20

10 •

Pho

togr

aphi

es ©

New

mat

NEWMAT S.A.S22 rue du Général Dame - BP 141 - 59482 HAUBOURDIN Cedex FRANCE

Tél : +33(0)3.20.50.70.06 - Fax : +33(0)3.20.50.98.03

POUR PLUS D'INFORMATIONS MERCI DE NOUS CONTACTER FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT US

http://www.newmat.com

NEWMAT : Le sérieux d'un installateur agréé.NEWMAT : Certified installers at your service.

NEWCLIP

MIR.O.DAL

BATINEWLINE

BIOPRUF

NEWLINE

NEWGRAPHIC

NEWACOUSTIC

NEWLIGHT

NEWMATCLASSIC••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• PLAFOND TENDU • STRETCH CEILINGS • SPANNDECKE • SPANPLAFOND • PNUTÝ STROP • SOFFITTO TESO • TECHOS TENSADOS • TECTOS TENSOS • ФРАНЦУЗСКИЕ • НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ • ΕΛΑΣΤΙΚΕΣ ΟΡΟΦΕΣ • STRETCH ASMA TAVAN • TECTO ESTENDIDO • • • •

LOGICIEL NEWMAT 2.33 / NEWMAT SOFTWARE 2.33

01

NEWMAT : Le plafond révolutionnaire.Le plafond tendu PVC permet de réaliser des plafonds plats ou en déformation.NEWMAT, le plafond qui allie esthétique, facilité de mouvement et haute qualité est né d’un concept fort qui laisse vivre votre créativité, concept d’ailleurs déjà adopté dans plus de 54 pays.

NEWMAT : A revolutionary technique.The PVC stretch ceiling system can create curves, angles, domes, and other various shapes. NEWMAT... a ceiling which combines aesthetics, design, and quality from a strong concept which allows you to express your creativity... a concept already utilized in more than 54 countries.

NEWMAT : Die revolutionäre Spanndecke.Die Spanndecke NEWMAT ermöglicht flache oder gewölbte Decken zu realisieren. NEWMAT verbindet Asthetik, Bewegung und höchste Qualität und wurde entwickeit, um die Gestaltungsfreiheit zu ermöglichen. NEWMAT wird bereits in mehr als 54 Ländern mit Erfolg verwendet.

NEWMAT : Het revolutionaire plafond.Het PVC spanplafond laat toe om vlakke plafonds te realiseren. NEWMAT, het plafond dat esthetisch mooi oogt, maakt deel uit van een concept dat creativiteit doet leven. Dit concept wordt al in méér dan 54 landen gebruikt.

NEWMAT : El techo revolucionario.El techo tendido PVC permite realizar techos planos o en deformación. NEWMAT, el techo que asocia estética, facilidad de movimiento y alta calidad nació de un1 concepto fuerte que da rienda suelta a su creatividad, concepto que por otra parte ya ha sido adoptado en más de 54 paises.

NEWMAT : Il soffitto rivoluzionario.Il rivestimento tappezzato in PVC permette di realizzare soffitti piatti o in deformazione.NEWMAT - il soffitto che armonizza estetica, facilità di movimenti e alta qualità - è nato da un concetto rivoluzionario che lascia vivere la vostra creatività, un concetto d’altronde, già adottato in oltre 54 paesi.

NEWMAT : O tecto revolucionário.O tecto estendido em PVC permite realizar tectos planos ou em deformacão. NEWMAT, o tecto que conjuga estética, facilidade de movimento e alta qualidade surgiu de um alto conceito que deixa viver a sua criatividade, conceito aliás já adoptado em mais de 54 paises.

NEWMAT : потолок - воплощение самых смелых творческих идей.Натяжной потолок из ПВХ можно установить в помещении любой формы. NEWMAT потолок, объединяющий в себе эстетику, оригинальное использование игры света и многие другие качества, может воплотить в себе даже самые смелые творческие идеи и замыслы, благодаря чему он уже получил признание более, чем в 54 странах.

NEWMAT :

NEWMAT: Μια επαναστατική τεχνικήΤο σύστημα ελαστικών οροφών μπορεί να δημιουργήσει καμπύλες, γωνίες, θόλους και άλλα ποικίλα σχέδια. NEWMAT ….μια οροφή που συνδυάζει αισθητική, design και ποιότητα από μια δυνατή φιλοσοφία που επιτρέπει την έκφραση της δημιουργικότητας ….. μια φιλοσοφία ήδη αξιοποιήσιμη σε πάνω από 54 χώρες.

FR

UK

D

NL

ES

I

P

RUS

CH

GR

A B

C D

E FG

H

I

J

K

L

M

NOP

QR

ST

U

A B

C D

E FG

H

I

J

K

L

M

NOP

QR

ST

U

NEWMAT

NEWMAT

Spot light

RondelleReinforcement ring

NEWMAT

02

1 - Installation du profil sur les murs.2 - Dépliage du plafond.3 et 4 - Accrochage des angles.5 - Accrochage périphérique. Finition. Fin de l’installation.

1 - Fastening the rails to the perimeter walls.2 - Unfolding the ceiling.3 and 4 - Inserting the corners.5 - Inserting the perimeter; the installation is complete.

1 - Montage der Wandleiste.2 - Aufrollen der Spanndecke.3 und 4 - Eckfixierung der Decke.5 - Fixierungen der Seiten. Vollendung der Montage.

1 - Installatie van het profiel tegen de muren.2 - Ontvouwen van het plafond.3 en 4 - Vastmaken van de hoeken.5 - Vastmaken van de randen, afwerking. Einde van de installatie.

1 - Instalación del perfil en las paredes.2 - Despliegue del techo.3 y 4 - Suspensión de los ángulos.5 - Suspensión periférica. Acabado. Fin de la instalación.

FR I

P

RUS

CN

GR

UK

D

NL

ES

PRINCIPE DE FIXATION / INSTALLATION

LES LISSES / RAILS

1 - Installazione del profilo sui muri.2 - Dispiegatura del soffitto.3 e 4 - Come agganciare gli angoli.5 - Aggancio lungo il perimetro. Finitura. Termine dell’installazione.

1 - Instalação do perfil em cima das paredes.2 - Desdobragem do tecto.3 e 4 - Fixação dos cantos.5 - Fixação periférica, acabamento. Fim da instalação.

1 - Установка профиля на стенах.2 - Развертывание потолка.3 и 4 - Закрепление углов.5 - Закрепление потолка по периметру стен. Отделочные работы. Завершение работ по установке.

1 -2 - 3, 4 - 5 -

1 - Στερεώνουμε τον οδηγό στους περιμετρικούς τοίχους2 - Απλώνουμε την οροφή3 και 4 Εισάγουμε τις γωνίες 5 - Εισάγουμε την περίμετρο : η τοποθέτηση έχει ολοκληρωθεί.

Lisse invisible murale pvcWall Ghost PVC Rail

Double lisse classiqueDouble Classical Rail

Lisse aluxAlux rail

Lisse Ghost structureGhost Structure Alu

Lisse classique / Classical rail

Lisse invisible plafondCeiling Ghost Rail

Lisse Ghost tubeGhost Tubing Rail

Double lisse Ghost invisible plafond / Double Ghost Rail for

ceiling anchorage

Lisse invisible murale aluWall Ghost Aluminum Rail

Lisse éléganceElegance Rail

Lisse cornicheCrown Rail

Lisse Mirage Wall Mirage Rail

Double lisse Ghost tubeDouble Ghost Tubing Rail

en stockava i lab le

1 2

4 5

3

LOGICIEL NEWMAT 2.33NEWMAT SOFTWARE 2.33

03

Le plafond tendu NEWMAT, rien que des garanties…• RAPIDE : se pose en quelques heures, sans travaux.• PRATIQUE : se pose et se dépose facilement.• SOLIDE : absorbe les chocs, ne se fissure pas.• RÉSISTANT : limite les dégâts des eaux.

• SÛR : ininflammable et bénéficie du classement EUROCLASSE BS2DO, gamme décoration ignifugée.• FACILE : aucun entretien.• DURABLE : étanche à l’humidité, sans crainte des infiltrations ni de la condensation.• ISOLANT : imperméable à l’air.• ABSORBANT ACOUSTIQUE : améliore le confort acoustique.

FR

M22 JADE M23 SOLEILM20 EBENE M21 TOURTERELLE

M18 TILLEUL M19 GRIS MAT M16 COQUILLE D'OEUF

PA10 GOBBI PA13 TANAMI

M15 BLANC MAT M17 LYS

*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.

LES MATS / MATT FINISH / MATTEFFEKTE / DE ONGEPOLIJSTE / LOS MATES / OPACO / MATES / МАТОВЫЙ / Τελείωμα Ματ

LES PATINÉS / PATINA FINISH


No de certificat: 0334-DPC-1004Plafond tendu à usage intérieurRéaction au feu: CLASSE FDégagement de substances dangereuses: Essai satisfaisantPerméabilité à la vapeur d'eau: Essai satisfaisantSusceptibilité au développement de micro-organismes: NPDDurabilité: Essai satisfaisant


★

★

★

★ ★

★ ★

04

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

05

A NEWMAT stretch ceiling guarantees you all this…• SPEEDY : put up in a few hours, without structural work.• PRATICAL : easy to put up and take down.• STURDY : absorbs impact, does not crack.• RESISTANT : checks water damage.

• SAFE : non-flammable and classified EUROCLASS BS2D0 , fireproof decorating range.• TROUBLE-FREE : no maintenance.• LASTING : damp-proof, unaffected by leaks and condensation.• INSULATING : air does not pass through.• SOUND-ABSORBENT : improves the acoustics of your buildings.

UK

S601 BLANC DOUCEUR S611 VANILLE

S612 ANANAS S613 BLEU PASTEL

S609 GRENADINE S608 COCO

S605 KIWI S618 OPALE

S610 PAMPLEMOUSSE S614 SAUMON

S607 CANELLE S616 OCRE ROUGE

S604 AMANDINE S615 CREME

S600 NEIGE


LES SATINÉS / SATIN FINISH / SEIDENGLANZ-EFFEKTE / DE GESATINEERDE / LOS SATINADOS / IL SATINO / ACETINADAS / САТИН / Τελείωμα Σατινέ



Les teintes des échantillons présentés dans ce document se rapprochent au mieux de la réalité mais n’ont pas de caractère contractuel.

06

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

07

Die Spanndecke Newmat, lauter Garantien…• SCHNEL : läßt sich in nur wenigen. Stunden ohne größere Umstände installieren.• PRAKTISCH: kann mühelos installiert und demontiert werden.• HALTBAR : staßabdämpfend und frei von Rißbildungen.• WIDERSTANDSFÄHIG : hält Wasserschäden in Grenzen.

• SICHER : unentflammbar und Einstufung in Brandklasse EUROCLASS BS2D0, flammwidrig imprägniertes Produktsortiment für Dekorationen.• UNKOMPLIZIERT : wartungsfrei.• DAUERHAFT : feuchtigkeitsbeständig sowohl gegen Durchsickern von Wasser, als auch gegen Kondensation.• ISOLIEREND : luftundurchlässig.• SCHALLDÄMMEND : verbessert den akustischen Komfort.

D

L41 PLOMB

L4 NOIR

L5 LYTCHEE L22 MASTIC

L43 PECHE L42 NOISETTE

L53 FUMEE L2 PERLE

L36 BOIS DE ROSE L35 PRALINE

L18 ROSE INDIEN L37 LIE DE VIN L15 TENERE L16 AZALEE

L1 BLANC


LES LAQUÉS / LACQUERED FINISH / LACKEFFEKTE / DE GELAKTE / LOS LAQUEADOS / IL LACCATO / LACADOS / ЛАКОВЫЙ / Τελείωμα Λάκα

Plafond tendu à usage intérieur Réaction au feu: CLASSE BS2D0Dégagement de substances dangereuses: Essai satisfaisantPerméabilité à la vapeur d'eau: Essai satisfaisantSusceptibilité au développement de micro-organismes: NPDDurabilité: Essai satisfaisant



08

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

09

Het gespannen plafond NEWMAT, alleen maar garanties…• SNEL : wordt binnen enkele uren, zonder werkzaamheden geïnstalleerd.• PRAKTISCH : wordt makkelijk geïnstalleerd en weer weggehaald.• STEVIG : absorbeert schokken, splijt niet.• BESTENDIG : beperkt waterschade.

• ZEKER : onontvlambaar en M1 geklasseerd, brandwerend gemaakt decoratie assortiment• MAKKELIJK : geen onderhoud.• DUURZAAM : ondoordringbaar voor vochtigheid, bestand tegen infiltraties en condenswater.• ISOLEREND : luchtdicht.• GELUIDDEMPEND : verbetert het akoestische comfort.

NL

L54 TOURAINE

VERMILLON L19 BORDEAUX

L10 ABRICOT L44 CITRON

L32 ABSINTHE L9 PAILLE

L45 CAPUCINE L13 MANGUE

L30 GOLF L47 TWING

L28 CARAIBE L46 VERT D'EAUL29 VERT ANGLAIS L49 PETROLE

L21


LES LAQUÉS / LACQUERED FINISH / LACKEFFEKTE / DE GELAKTE / LOS LAQUEADOS /IL LACCATO / LACADOS / ЛАКОВЫЙ / Τελείωμα Λάκα



10

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.


11

Η NEWMAT ελαστική οροφή σας εγγυάται όλα τα ακόλουθα…..ΤΑΧΥΤΗΤΑ : τοποθετείται σε λίγες ώρες, χωρίς δομικές εργασίες ΠΡΑΚΤΙΚΗ : εύκολη τοποθέτηση και αποξήλωση ΔΥΝΑΤΗ : απορροφά τις κρούσεις , δεν σπάζειΑΝΘΕΚΤΙΚΗ : ελέγχει διαρροές νερού

GR

ΑΣΦΑΛΗ : άφλεκτη και προδιαγραφή τάξη 1, πυρασφαλής διακοσμητική εμβέλεια ΧΩΡΙΣ ΚΟΠΟ : χωρίς συντήρησηΔΙΑΡΚΕΙΑ : υγρομόνωση, απρόσβλητη από διαρροές και συμπύκνωμα ΜΟΝΩΤΙΚΗ : δεν την διαπερνά ο αέραςΗΧΟΑΠΟΡΡΟΦΗΤΙΚΗ : βελτιώνει την ακουστική των κτιρίων

L38 MYOSOTIS

L51 COBALT L50 OUTREMERL26 PISCINE L25 FRANCE

L23 NUITL24 MARINE

L39 PARME






12

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

13

Il soffitto teso NEWMAT, nient’altro che garanzie…• RAPIDO : si posa in qualche ora, senza dover effettuare lavori.• PRATICO : si monta e si smonta facilmente.• SOLIDO : assorbe gli urti, antifenditura.• RESISTENTE : limita i danni provocati dall’acqua.

• SICURO: non infiammabile, gode del marchio M1, serie decorazione ignifuga.• FACILE : non richiede nessuna manutenzione.• DURATURO : impermeabile all’umidità, non teme infiltrazioni né condensa.• ISOLAMENTO : impermeabile all’aria.• ASSORBENTE ACUSTICO : migliora il comfort acustico..

I

L34 PETROLECAFE CREME L6 CARAIBECREOLE

L7 CHOCOLAT L52 PAIN BRULE

L33 GRAPHITE

L14 PARME BOUTON D'OR

L48 OLIVEL56 NEVEE L55 SABLE

L3 SOURIS



Plafond tendu à usage intérieurRéaction au feu: CLASSE FDégagement de substances dangereuses: Essai satisfaisantPerméabilité à la vapeur d'eau: Essai satisfaisantSusceptibilité au développement de micro-organismes: NPD Essai satisfaisant



14

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

15

16

17

PL433 ESPACE PL434 FEU

PL431 CYAN

PL435 TITANE

PL432 AZUR


Plafond tendu à usage intérieurRéaction au feu: CLASSE FDégagement de substances dangereuses: Essai satisfaisantPerméabilité à la vapeur d'eau: Essai satisfaisantSusceptibilité au développement de micro-organismes: NPD Essai satisfaisant


LES PAILLETÉS / SPANGLED TEXTURES / PAILETTENEFFEKTE / DE PAILLETTEN / LAS LENTEJUELAS / LES PAILLETES / AS PHALETAS / ЗОЛОТОЕ ТИСНЕНИЕ / Διακοσμητικές Υφές

20 m2 maxi conseillés. Lisse classique / Recommended max 20 m2 215 sq.ft. Classical profile.


18

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

19

Con el Techo tensado NEWMAT, todo son garantias…• RÁPIDO : se coloca en unas horas, sin obras.• PRÁCTICO : se coloca y se quita fácilmente.• SÓLIDO : absorbe los choques, no se fisura.• RESISTENTE : limita los daños debidos al agua.

• SEGURO : ininflammable, se beneficia de la clasificación M1, gama decoración ignifugada.• FÁCIL : no necesita ningún mantenimiento.• DURADERO : estanco a la humedad, no teme las infiltraciones ni la condensación.• AISLANTE : impermeable al aire.• ABSORBENTE ACÚSTICO : mejora el confort acústico.

ES

20 m2 maxi conseillé. Lisse classique / Recommended max 20 m2 215 sq.ft. Classical profile.

R20 ALGUE R33 HOLLYWOOD

R21 CURAÇAO R31 LAGON

R32 VERMEIL R34 CHERRY

R30 PLATINE

R19 VODKA

R22 CHAMPAGNE


LES ASPECTS / DECORS / ASPEKTE / DE ASPECTEN / LOS ASPECTOS / L'ASPETTO / ASPECTOS / ВИДОВОЙ / Διακοσμητικά

Plafond tendu à usage intérieurRéaction au feu: CLASSE FDégagement de substances dangereuses: Essai satisfaisantPerméabilité à la vapeur d'eau: Essai satisfaisantSusceptibilité au développement de micro-organismes: NPDDurabilité: Essai satisfaisant



20

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

21

R12 NACRE

EC240 R18 DOREBLANC EPAIS M1

RF24 TOLE






R13 FRANCEARGENT R17 OUTREMERBLEU ACIER

22

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.


23


G12 OUTREMER G13 VERT

G11 GRISG10 BLEU

RF25 SAFARI RF26 RAID



GAMME GAUFRÉ / CRINKLED LINE




24

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

25

Натяжной потолок NEWMAT - полная гарантия.....• БЫСТРОТА : установка производится в течение нескольких часов• ПРАКТИЧНОСТЬ: быстрота установки и демонтаж• ПРОЧНОСТЬ: смягчает удары, не подвергается образованию трещин• НАДЕЖНОСТЬ: невоспламеняемость категории EUROCLASS BS 2DO

RUS

•ПРОСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: не требует ухода•ДОЛГОВЕЧНОСТЬ: не впитывает влагу, исключает возможность просачивания воды или конденсации влаги•ГЕРМЕТИЧНОСТЬ: не пропускает воздух•ЗВУКОИЗОЛЯТОР: улучшает акустику


LM56 SAPHIR

LM86 GALET LM87 ABYSSELM58 EMERAUDE LM85 LAVE

W905 ROLLSW901 JAGUAR

LM33 CARRARE


LES MARBRÉS / MARBLED FINISH / MARMOREFFEKTE / DE GEMARMERDE / LOS JASPEADOS / L'EFFETTO MARMO / MARMREADAS / МРАМ0РНЫЙ / Τελείωμα Μαρμάρου

LES BOIS / WOOD FINISH




26

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

27

NEWMAT

CN

EUROCLASS BS2DO


LM77 GLACIER LM75 OCEANLM72 VESUVE LM76 LAC

LM31 VEINE BLEU LM60 CARBONE

LM73 NUAGE LM30 VEINE BLANC


LES MARBRÉS / MARBLED FINISH / MARMOREFFEKTE / DE GEMARMERDE / LOS JASPEADOS / L'EFFETTO MARMO / MARMREADAS / МРАМ0РНЫЙ / Τελείωμα Μαρμάρου




28

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

29

O tecto estendido NEWMAT, é só garantias…• RÁPIDO : pode colocar-se em poucas horas, sem realização de obras.• PRÁTICO : montagem e desmontagem fácil.• SÓLIDO : absorve os choques, não se racha.• RESISTENTE : limita os danos causados pela água.

• SEGURO : ininflamável e beneficia da classificação EUROCLASS BS2D0, gama decoração com tratamento ignífugo.• FÁCIL : manutenção desnecessária.• DURADOURO : impermeável à humidade, não está sujeito às infiltrações, nem às condensações.• ISOLANTE : impermeável ao ar.• ABSORVEDOR ACÚSTICO : melhora o conforto acústico.

P

20 m2 maxi conseillés. Lisse classique / Recommended max 20m2 215 sq.ft. Classical profile.

SAHARA

DF09 TABAC DF010 CAFE

DF013 ETAIN DF014 AMAZONE

DF07 CHAMOIS DF08 SABLE

DF011 NOIR DF019 TAUPE

DF017 PACIFIQUE DF018 ATLANTIQUEDF015 PORTO DF016 RUBIS

DF20


LES DAIMS / SUEDE FINISH / WIDLEDEREFFEKTE / DE SUÈDE / LOS ANTES / LO SCAMOSCIATO / CAMURÇAS / ЗАМШЕВЫЙ / Τελείωμα Σουέτ



Les

tein

tes

des

éch

antil

lons

pré

sent

és d

ans

ce d

ocum

ent

se r

app

roch

ent

au m

ieux

de

la r

éalit

é m

ais

n’on

t p

as d

e ca

ract

ère

cont

ract

uel.

30

NE

WM

AT s

e ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifier

ou

supp

rimer

cer

tain

s co

loris

san

s pr

éavi

s. -

Not

a : i

l peu

t exi

ster

de

légè

res

diffé

renc

es d

e te

inte

sui

vant

les

fabr

icat

ions

. / N

EW

MAT

rese

rves

the

right

to m

odify

or w

ithdr

aw c

erta

in fi

nish

es w

ithou

t not

ice.

- N

B: S

light

col

our d

iffer

ence

s m

ay o

ccur

bet

wee

n ba

tche

s.

NEWMAT S.A.S22 rue du Général Dame - BP 141 - 59482 HAUBOURDIN Cedex FRANCE

Tél : +33(0)3.20.50.70.06 - Fax : +33(0)3.20.50.98.03

NEWMAT : Le sérieux d'un installateur agréé.NEWMAT : Certified installers at your service.

Cré

atio

n : G

.Gér

ard

ot -

06

63 7

8 90

34

- M

ars

2009

- P

hoto

grap

hies

© N

ewm

at

POUR PLUS D'INFORMATIONS MERCI DE NOUS CONTACTER FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT US

http://www.newmat.com

GAMA MIR.O.DAL LA PLACA DE TECHO TENSADO DOBLE TELA•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• PRE-STRETCHED CEILING PANEL DOUBLE LAYER • DOPPELT BESPANNTES DECKENPANEEL IM GROSSFORMAT • DALLE DE PLAFOND DOUBLE PEAU • IL PANNELLO DEL SOFFITTO A DOPPIO STRATO • ПОТОЛОЧНОЕ ПАНО ДВОЙНОЕ ИЗ НАТЯЖНОГО ПОТОЛКА • TEGEL BESTAANDE UIT SPANPLAFOND DUBBELE FOLIE • TEGEL BESTAANDE UIT SPANPLAFOND DUBBELE FOLIE • PLACAS DE TECTO TENSO DUPLA PELE • Προ-τεντωμένα Πάνελ Οροφής σε Διπλό Επίπεδο •

24 mm

1

3

2

6 mm

2

1

2

1

MAXI 180 cm

MA

XI 1

80 c

m

MAXI 200 cm

MAXI 180 cm MAXI 200 cm

1 - Perfil perimetral2 - T24 o T323 - Placa

1 - Perfil perimetral2 - Placa

1 - Varilla roscada (6 mm de diametro)2 - Placa

MA

XI 1

80 c

m

MA

XI 2

00 c

mM

AXI

200

cm

Bank of America, New York, NY (USA), Arquitecto: Gensler

Clinton Group – New York, NY (USA) , Arquitecto: Tuller McNealus Feld Architects

Clinique du Pied – Lesquin (Francia) Arquitecto: Bruno Verwaerde

Polis Convention Center, Arquitecto: Stergios Moutso-kapas, Thessaloniki (Grecia)

A

A

B

MIR.O.DAL STDACÚSTICA**LUMINOSA*BIOPRUFDECORATIVA

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: Placa autoportante compuesta de una armadura en tubo de aluminio lacado blanco, vestida de una membrana doble tela de PVC de aspecto lacado, satinado, mate, traslucido, acústico y/o BioPruf. Disponible en todos los colores de la gama NEWMAT.

PRINCIPIO DE FIJACIÓN

A – PERFIL DE SUJECIÓN T24 o T32

MIR.O.DAL BB ACÚSTICA**LUMINOSA*BIOPRUFDECORATIVA

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:

Placa autoportante compuesta de una armadura en tubo de aluminio lacado blanco, vestida de una membrana doble tela de PVC de aspecto lacado, satinado, mate, traslucido, acústico y/o BioPruf, con estructura interna (rectificadores de flecha) para enderezar el conjunto, para un acabado recto y borde a borde. Disponible en todos los colores de la gama NEWMAT.

DESCRIPCIÓN DE LA PLACA LUMINOSA LUMINOSO:

Placa autoportante compuesta de una armadura en tubo de aluminio, vestida de una membrana doble tela de PVC de aspecto traslucido (disponible con BioPruf microperforación acústica) con estructura interna (rectificadores de flecha) para enderezar el conjunto, para un acabado recto y borde a borde siendo perfectamente transparente.


A – PERFIL DE SUJECIÓNB – SUJECIÓN DIRECTA (6 mm de diametro) O CON CABLES

6 mm

MAXI 250 cmMINI 70 cm

Currier Museum of Art – Manchester, MH Arquitecto: Ann Beha Architects

Turk Kolej, Istambul (Turquía)

Showroom, Alemaña. Diseño : Ruco Licht, GmbH

Museo Albertinum – Dresden (Alemaña)Arquitecto: STAAB Architekten BDA

A

A

B

C

MIR.O.DAL REDONDAACÚSTICA**LUMINOSA*BIOPRUFDECORATIVA

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:

Placa autoportante compuesta de una armadura en tubo de aluminio redondo lacado blanco, vestida de una membrana doble tela de PVC de aspecto lacado, satinado, mate, traslucido, acústico y/o BioPruf. Disponible en todos los colores de la gama NEWMAT.


A – SUJECIÓN DIRECTA (M6)B – ENCAJEC – SUSPENSIÓN CON CABLES

MIR.O.DAL M0DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:

Placa autoportante compuesta de una armadura en tubo de aluminio con clip, que permite la fijación de telas tramadas M1, M0 acústicas o luminosas.

PRINCIPIO DE FIJACIÓN A - CLIP

PERFIL ANTISÍSMICOPara la MIR.O.DAL STD y MIR.O.DAL BB.

Sea Pearl Restaurant – Merrifield, VA (USA) – Arquitecto: We Diseño Build Architects

clip

Tela

Angular de Aluminio

Perfil para fijar en la placa

Angular de Aluminio

N°1INNOVATION

DTU 58.2"PLAFONDS

TENDUS"

PRODU

IT 1

00% RECYCLABLE

* Le

s pla

fond

s ten

dus N

EWM

AT so

nt g

aran

tis 1

0 an

s con

tre to

ute

rupt

ure

de so

udur

e / N

EWM

AT S

tretc

hed

Cei

lings

are

qua

rant

eed

for 1

0 ye

ars a

gain

st se

am ru

ptur

es.

**III. DATOS ACÚSTICOS DE LAS TELAS MIR.O.DAL MICROPERFORADAS: EUROPA

*IV. PORCENTAJE DE ABSORCIÓN Y DE TRANSMISIÓN DE LUZ A TRAVÉS DE LA TELA TRASLUCIDA

LA FDE&S PARA EL PROCESO HQE®HOJA DE DECLARACIÓN MEDIOAMBIENTAL Y SANITARIA PARA EL PROCESO ALTA CALIDAD MEDIOAMBIENTAL

DTU: 58-1 Techos Tensados / Norma europea: NF EN 13964Producto industrial garantizado, no se puede modificar en la obra.

MUE

STRA

S

I. CARATERISTICAS DE LAS TELAS MIR.O.DAL:

- Membranas de PVC tintadas en la masa, con clasificación M1/B1. Euroclass B S2 DO- Microperforadas, acústicas, mates, colores- Traslucidas: transmisión de luz- Doble tela: antipolvo- Bio Pruf: antifúngico, antibacteriano- Decorativas: lacado blanco, colores o con serigrafía (ver gama NEWGRAPHIC)

II. COMPOSICIÓN DE LAS PLACAS:

NEWLIGHT TOB

NEWLIGHT TOB Microperf Acoustic

NEWACOUSTIC Microperf ACM 15

NF EN 20354 completada con NF EN ISO 11654

**Alpha 1 W: 0,45 Pleno 400 mm : Aire 20 mm, lana de roca 60 mm, Aire 320 mm + ACM15**Alpha 2 W: 0,45 Pleno 60 mm : lana de roca 30 mm, Aire 30 mm + ACM15

**Alpha 3 W: 0,50 Pleno 100 mm: lana de roca 60 mm, Aire 40 mm + ACM15

*Alpha 4 W: 0,25 Pleno 60 mm: ACM15 sola

Datos acústicos de las telas MIR.O.DAL Microperforadas: USAConforme con la Norma: ASTM C 423-99a

2 capas de lana de vidrio de 1” pulgada (2,54 cm) cada una: pleno 400 mm + ACM15

Coeficiente de absorción media: 0,92

NRC: 0,90

TELA Espesor Transmisión Absorción Clasificación

T0B 20/100 72,50% 27,50% B, s2, d0

TOB2 17/100 70,98% 29,02% B, s2, d0

T0B3 17/100 76,60% 23,40% B, s2, d0

T0B4 17/100 71,38% 28,62% B, s2, d0

T1 Naturel 17/100 91,80% 8,20% B, s2, d0

T3 Bleu 17/100 61,22% 38,78% B, s2, d0

T4 Vert 17/100 73,46% 26,54% B, s2, d0

T8 CRYSTAL 30/100 98,10% 1,90% CLASSE F

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

12

50

1600

20

00

2500

31

50

4000

50

00

2 layers fiberglass 6# + acm15

2 layers fiberglass 6# + acm15

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1,4

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

12

50

1600

20

00

2500

31

50

4000

50

00

alpha s1

alpha s2

alpha s3

alpha s4

Aislamiento acústico Angular de aluminio

tubo fluorescente o Led

Rectificadores Rectificadores

MIR.O.DAL STD

MIR.O.DAL ACÚSTICA

MIR.O.DAL LUMINOSA

Dimensión Alumbrado (mm) Luces Peso (kg)1226 x 1226 6x 28/54 W 34,51226 x 613 3x 28/54W 20,5

1526 x 1526 8x 35/49 W 44,51526 x 763 4x 35/49 W 27,5

Bureau Dubai – Arquitecto: Creation Gulf Trading LLC

Museo Albertinum – Dresden (Alemaña) – Arquitecto: STAAB Architekten BDA

Museo Albertinum – Dresden (Alemaña) – Arquitecto: STAAB Architekten BDA

Washington University, St Louis, Mo (USA)Arquitecto: Hartman-Cox/DC &McClure Engi-neering

Apple Store – París – Arquitecto: Gensler, Eight Inc Currier Museum of Art – Manchester, MH. Arquitecto: Ann Beha Architects

Clinique du Pied – Lesquin (Francia)Arquitecto: Bruno Verwaerde

DESCRIPCIÓN:• Un bastidor de acero fijado a un cuadro de Aluminio• Un campo luminoso homogéneo, 150 mm de espesor gracias al sistema MIRODAL® patentado• Ligero gracias a la tela PVC traslucida NEWLIGHT• Diferentes modos de suspensión / fijación• Sistema de enganche rápido patentado para agilizar el mantenimiento de las luces

FIJACIÓN:A – SUSPENSIÓN CON CABLESB – FIJADO DIRECTAMENTE AL TECHOC – EMPOTRADO EN EL TECHO

FIJACIÓN: Referencia: Kit de 4 suspensiones

MIR.O.LIGHT Referencia FRAME QUADRO - EJEMPLO DE ASOCIACIÓN

A

B

C

PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS POR CONTACTAR CON NOSOTROS

http://www.mirodal.com

NEWMAT S.A.S22 rue du Général Dame - BP 141 - 59482 HAUBOURDIN Cedex France

Tél: +33(0)3.20.50.70.06 - Fax: +33(0)3.20.50.98.03

Cré

atio

n : G

.GE

RA

RD

OT

- 06

63

78 9

0 34

- O

ctob

re 2

010

- P

hoto

grap

hies

© N

ewm

at

Apple Store - Milano (Italia) Arquitecto: Gensler, Eight Inc

Currier Museum of Art – Manchester, MHArquitecto: Ann Beha Architects

Supermercato, Alemaña. Diseño: Ruco Licht, GmbH

Centro Garcia Lorca,Granada, España.

Arquitecto: Boris Bezan

Beauty Center Riyad (Arabia Saoudita)Newmat ksa Diseño

La garantía de un instalador certificado.

Documents

GAMME BATINEWLINE - neufert-cdn.archdaily.net · on all of its products. Propriétés techniques Technical data Poids au m2 / Weight per sqm Résistance rupture (chaîne/trame) Resistance