gaeilge - rte.ie · is atá le sonrú sa Chód Cóirthrádála, i leagan amach nua na Tuarascála Bliantúla, sna Nósanna Imeachta i leith Gearán srl. Ráiteas Geallúintí 2005

Ráiteas Geallúintí 22000055

gaeilge

CommitmentsGAE_228x297.qxd 11/5/05 1:00 pm Page 1

Ábhar mórtais ag RTÉ gurb é craoltóirseirbhíse poiblí na hÉireann é a leagannsíos is a shroicheann caighdeáin agusardleibhéil fhreagrachta. Mar chuid denphróiseas sin, foilsíonn RTÉ Ráiteasbliantúil Geallúintí dá lucht éisteachta –geallúintí ar féidir a dtorthaí a mheas goneamhspleách ag deireadh na bliana.

Tugann Ráiteas na nGeallúintí léargas arfhreagrachtaí RTÉ mar a shonraítear iad sa Chairtum Chraolachán Seirbhíse Poiblí a d’fhoilsigh antAire Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrthasa Mheitheamh 2004. Is é aidhm na Cairte tuiscinta thabhairt do phobal na hÉireann ar a bhfuil áéileamh ar RTÉ ar an airgead suaithinseach poiblí achuirtear ar fáil ón teacht isteach ar tháillí nagceadúnas teilifíse. Tugann RTÉ, sa TuarascáilBhliantúil, cur síos ar chomhlíonadh na ngeallúintí arleith; tá fáil ar an gcáipéis seo ar láithreán gréasáinna heagraíochta.

Ag freagairt don Chairt, d’fhoilsigh Údarás RTÉPrionsabail Stiúrtha: Cur i bhfeidhm na Cairte umChraolachán Seirbhíse Poiblí a thugannmionchuntas ar lárluacha agus aidhmeanna naheagraíochta mar aon le plean imlíneach, le gachroinn den eagraíocht, chun na haidhmeanna abhaint amach sa tréimhse 2004–2007. Tabharfar napleananna seo chun dáta gach aon bhliain agusgheofar léargas orthu chomh maith i Ráiteas nanGeallúintí.

DDééaannffaaiiddhh RRTTÉÉ nnaa bbeeaarrttaa sseeoo ii 22000055::

• Díreofar ar an gcéad bhliain d’fheidhmiú nabPrionsabal Stiúrtha – Cur i bhfeidhm na Cairte umChraolachán Seirbhíse Poiblí chun a chinntiú gogcomhlíonfaimid ár ndualgais faoi réir na Cairte umChraolachán na Seirbhíse Poiblí

• Oibreofar leis an Roinn Cumarsáide, Mara agusAcmhainní Nádúrtha d’fhonn forbairt na StraitéiseCraolacháin Dhigitigh is oiriúnaí d’Éirinn a éascú

• Réiteofar seasamh i leith Dhualgais ShóisialtaChorparáideacha na heagraíochta lena mheas aguslena ghlacadh ag an Údarás agus lena fhoilsiú ar ball

• Cinnteofar go mbeidh an eagraíocht i gcóir doriachtanais na reachtaíochta nua teanga afheidhmeofar i gcás RTÉ go déanach i 2005 nó goluath i 2006, de réir dealraimh

• Oibreofar leis an Roinn Cumarsáide, Mara agusAcmhainní Nádúrtha chun creatlach nuareachtaíochta do RTÉ agus do chraoltóirí rialaitheeile na tíre a éascú

• Forbrófar plean gnó 5-bliana, lena mheas agus lenaaontú ag Údarás nua RTÉ, bunaithe ar naprionsabail a shonraítear in Prionsabail Stiúrtha RTÉ– Cur i bhfeidhm na Cairte um ChraolachánSeirbhíse Poiblí

• Beidh RTÉ ina Phríomh-Pháirtí le Corcaigh 2005(Príomhchathair Chultúir na hEorpa). I gcomhar leisan lucht eagair, cinnteofar oiread deiseanna is isféidir don chathair is don tír agus treiseofar aschurRTÉ is a chaidreamh leis an réigiún

• Comhdhlúthófar an caidreamh straitéiseach aforbraíodh i 2004 le Metro Éireann agus leComhairle Báidh Drámaíochta na hÉireann

• Cinnteofar oiread is is féidir de dheiseanna aschuirdo RGC-anna ó urraíochtaí corparáideacha

• Leanfar den ardleibhéal freagrachta agustrédhearcachta a forbraíodh le blianta beaga anuasis atá le sonrú sa Chód Cóirthrádála, i leagan amachnua na Tuarascála Bliantúla, sna Nósanna Imeachtai leith Gearán srl.

RáiteasGeallúintí 22000055

Geallúintí CCoorrppaarrááiiddeeaacchhaa

Is iad na trí lárluach ag RTÉ:CCeeaannggaall llee lluucchhtt ééiisstteeaacchhttaa

• tús áite a thabhairt don lucht éisteachta agusfeidhmiú mar sheirbhís uilíoch saor-go-haer

• léargas a thabhairt ar il-luacha phobal na hÉireann,sa chultúr ach go háirithe – teanga, creideamh isriachtanais réigiúnacha do gach aoisghrúpa sanáireamh

• cláir is seirbhísí mór-ráchairte, ardchaighdeáin asholáthar, cartlanna san áireamh

• bheith cruthaitheach i mbun aschuir, sáchmuiníneach chun dul sa seans

SSeeiirrbbhhííss aa sshhoolláátthhaarr aa tthhuuggaannnn lluuaacchh aarr aaiirrggeeaadd

• seirbhís éifeachtach ardchaighdeáin a sholáthar arbhonn a thugann luach ar airgead

• feidhmiú ar mhodh cothrom trédhearcach• bheith ina heagraíocht éifeachtach ó thaobh

costais a mheallann uas-teacht isteach d’fhonnbarr feabhais a chinntiú san aschur

• ár gcúram mar Chraoltóir Náisiúnta Seirbhíse Poiblía chomhlíonadh ach a bheith sách solúbtha lefreagairt d’athruithe sna riachtanais

MMaarr pphhrrííoommhhsshhoolláátthhrraaíí nneeaammhhsspplleeáácchh nnaa ttíírree ddoonn

áábbhhaarr cciinnnnttiitthheeaacchh NNuuaacchhttaa aagguuss CCúúrrssaaíí RReeaatthhaa,,

nnááiissiiúúnnttaa aagguuss iiddiirrnnááiissiiúúnnttaa

• a bheith cruinn neamhchlaonta sa chlúdachNuachta uile

• clúdach dúshlánach géarchúiseach a sholáthar arChúrsaí Reatha


RRTTÉÉ TTwwoo

DDrráámmaaííoocchhtt

• Pure Mule – súil ghéar an drámadóra EugeneO’Brien ar bhéasa suirí i Lár na tíre

• sraith nua Drámaíochta do dhaoine 18–35 bl.d’aois

FFííoorraassaacchh

• Desperately Seeking Surgery (craolta go luath in2005)

• How Low Can You Go (sraith nua ar thaistealteann-tiachóige)

• Oícheanta téama

SSiiaammssaaííoocchhtt aagguuss CCeeooll

• Dhá shraith nua grinn bunaithe ar oirfidigh asÉirinn

• The Ex Files (seó nua dátála/caidrimh, craolta goluath in 2005)

• Sraith nua Éireannach ar chuma an CheamaraGan Choinne

• Sraith nua grinn bunaithe ar thaispeántaisréamhscripteálta

DDaaooiinnee ÓÓggaa

• Breis is 600 uair an chloig de chláracha déanta inÉirinn go háirithe do shóisir

• Cláracha ar Ócáidí Speisialta • Seachtainí Téama • Sraith nua de chláracha faisnéise ó réigiúin na

hEorpa • Forbairt ar ghnéithe idirghníomhacha do chláracha

RRTTÉÉ TTeeiilliiffííss –– SSppóórrtt

I measc na mbuaicphointí ó chlúdach spóirt RTÉTeilifís le linn 2005, beidh:• Craobh CLG – 50 cluiche, geall leis, beo ar RTÉ

Teilifís, mar aon le buaicphointí, sainanailísdhomhain agus plé bríomhar; buaicphointí aicsin óShraithchomórtais Náisiúnta na Peile agus nahIomána ar Sunday Sport

• Sacar – an chuid deiridh d’fheachtas cáilithePhoblacht na hÉireann do Chorn an Domhain2006 agus clúdach cuimsitheach ar Shraith naSeaimpíní, an Phríomhroinn beo, SraithchomórtasEircom agus aicsean ó Chorn Chumann Peile nahÉireann

• Rugbaí uile bhiaiste seo Sé Náisiún RBS; cluichíidirnáisiúnta an fhómhair leis an Nua-Shéalainnagus an Astráil; an Mhumhain agus Laighin igCorn Heineken

• Seó nua Rásaíochta RTÉ a chaithfidh súil chuncinn ar Cheltenham, Gaillimh, Baile Phuinse agusDerby na hÉireann mar aon le hócáidí eilerásaíochta a ndéanfar clúdach cuimsitheach orthu

• Galf – beochlúdach ar Mháistrí Augusta agus arChomórtas Oscailte na hÉireann agusbuaicphointí cuimsitheacha de ChomórtasOscailte Eorpach Smurfit.

• Beochlúdach ar bhiaiste Moto GP• Seó Capall an RDS agus seóléimneach ó Bhóthar

na Trá• Lúthchleasa – beochlúdach ar na

Craobhchomórtais Náisiúnta agus buaicphointí óChraobhchomórtais Faoi Dhíon na hEorpa agus óSpóirt Chathair Chorcaí

• Dornálaíocht – beochlúdach arChraobhchomórtais Náisiúnta na DornálaíochtaAmaitéaraí agus clúdach ar DhornálaíochtGhairmiúil

• Snúcar, cispheil agus hacaí beo• Achoimre chuimsitheach nua, go míosúil, ar Spórt

na hÉireann ar fud na tíre

FFootthheeiiddeeaallúú

Is sothuigthe ár gcuid cláracha do bhodhair isdóibh sin a bhfuil allaíre orthu le fotheidil. Tá igceist ag RTÉ an úsáid is fearr a bhaint asfotheidealú cláracha i gcomhairle leo siúd ashaothraíonn san earnáil tacaíochta do lucht allaíre.

Tháinig méadú suaithinseach ar infheistíocht i gclárachabaile teilifíse mar thoradh díreach ar arduithe le déanaí arTháillí Ceadúnais; tá sé seo le feiceáil ag breathnadóirísa leathnú suaithinseach d’ábhar nua a chuireannfeabhas ar Sceidil Theilifíse RTÉ. Tá léargas ar roinnt dena breiseanna seo sna táblaí seo leanas.

LLééíírriiúúcchháánn bbaaiillee –– aann ddáá cchhaaiinnééaall,, aamm uuiillee

Genre 2003 2004 2005 (min)Daoine Óga 479 544 600Spórt 754 968* 700Nuacht/Cúrsaí Reatha 920 978 990

*bliain eisceachtúil – Na Cluichí Oilimpeacha agus Craobhachana hEorpa

LLééiirriiúúcchháánn bbaaiillee –– bbuuaaiiccaamm RRTTÉÉ OOnnee

Genre 2003 2004 2005 (min)Drámaíocht 110 105 115Fíorasach 307 307 380Ceol/Siamsaíocht 219 221 240

Mhéadaigh ar aisfhreagairt agus ar mheas breathnadóiríde bharr na hinfheistíochta agus an fhócais seo archláracha. Mhéadaigh Scair Bhuaicama Náisiúnta agusScair Lánlae Náisiúnta RTÉ Teilifís go suaithinseach ibhfómhar 2004, mar shampla.

Geallann RTÉ Teilifís go leanfar den bhfócas seo arléiriúchán baile; is léir gurb é atá ón lucht féachana.Beidh fócas ar fheabhsú caighdeáin in 2005.

RTÉ TTeeiilliiffííss

II mmeeaasscc nnaa mmbbuuaaiicceeaannnnaa ii sscceeiiddiill

RRTTÉÉ OOnnee iinn 22000055,, bbeeiiddhh::

DDrráámmaaííoocchhtt – Leanfar de cheann debhunchúraimí seirbhíse poiblí RTÉ tríéachtaint a thabhairt ar scéalta nahÉireann do bhreathnadóirí nahÉireann• sraitheanna nua de The Clinic agus

Proof • Showbands (craolta mí Eanáir

2005)• Whiskey Echo (sraith lonnaithe i

measc oibrithe forbartha san Afraic,craolta mí Eanáir/Feabhra 2005)

• Leanfar de sceideal leathnaithe FairCity

BBééaassccnnaa – Fillfidh cuid mhór clárachamór-ráchairte agus tosófarsraitheanna nua sa rannóg seo dechláracha a tharraing lucht éisteachtafairsing i gcónaí• Showhouse (seó nua faoi dhearadh

inmheánach)• Show me the Money (craolta sa

chéad ráithe de 2005)• Time on Their Hands (sraith nua

taistil do shinsir)• No Frontiers• House Hunters in the Sun• Off the Rails• Townlands • Ear to the Ground • Wild Trials

CClláárraacchhaa FFaaiissnnééiissee – Cuid dílis desceidil RTÉ iad na cláracha faisnéise.Is sainchomhartha iad deChraolachán ardchaighdeáinSeirbhíse Poiblí. Ar na sraitheannafíorasacha mór-ráchairte a fhillfidhbeidh, Secret Sights, Mono, WouldYou Believe, Meet the Parents, TheView agus Scannail

I measc cláracha nua beidh:• The Asylum (mórshraith nua suite i

gceann d’ospidéil shiciatracha nahÉireann)

• The Colony (sraith Beo-StaireIdirnáisiúnta)

• Gallipoli (tuairisc ar fheachtas úd namíchinniúna sa Chéad ChogadhDomhanda)

• Sraith ar Nua-Stair Pholaitiúil(cíoradh ar shaol agus ré Chathail UíEachaigh agus Fhianna Fáil)

• The Year London Blew Up (feachtasbuamála an IRA, 1974)

• The Family Silver (ina bpléifearaighnis chlainne i dtaobh talún,sealúchais agus uachtanna, craoltago luath in 2005)

• Cúrsaí Ceoil (athchuairt arthaispeántais cheoil ón gclár, Cúrsaí)

• Hidden History agus Arts Lives • Beidh sraitheanna nua chomh maith

i dtaobh an Tríú Domhan, Bunreachtna hEorpa agus Míchumas

SSiiaammssaaííoocchhtt aagguuss CCeeooll – Fillfidhcláir a thaitin go mór le daoine agusbeidh sraitheanna nua againn. Inameasc:• Class Reunion (craolta go luath in

2005)• Sraith nua siamsaíochta malltráth-

nóna • Sraith nua den cheol traidisiúnta

bunaithe ar sheinnt an cheoil• Clár nua den cheol clasaiceach

SSccaaii

rr %%


RRTTÉÉ RRaaddiioo 11

• Fiosrófar claochlú ár dtuiscintí comhluadair i gclárachaseachtainiúla faisnéise sóisialta

• Cruthófar deiseanna do chraoltóirí, scríbhneoirí agusoirfidigh nua i nGaeilge agus i mBéarla

• Treiseofar clúdach cúrsaí réigiúnacha agus rialtais áitiúil• Feabhsófar an nuacht agus cúrsaí reatha le fiosrúcháin a

thaighdeann laistiar de na ceannlínte agus scéalta a bhíonnag teacht chun solais

RRTTÉÉ 22ffmm

• Tabharfar tacaíocht do mhic léinn le cláracha cabhrachtscrúduithe, ceardlanna raidió sna scoileanna agus sraithraidió na hIdirbhliana

• Déanfar taifeadadh ar bhannaí nua agus clúdófar féilte ceoilsa samhradh

• Craolfar breis agus 300 uair an chloig de chláracha ó ionaidar fud na tíre

• Leanfar de na sainchláracha laethúla nuachta agussainchláracha seachtainiúla spóirt agus

• Beidh 8 n-uaire an chloig ann in aghaidh na seachtaine decheol malartach na hÉireann

RRTTÉÉ RRaaiiddiióó nnaa GGaaeellttaacchhttaa

• Leathnófar aschur na drámaíochta le drámaí aonair, sraithsheachtainiúil agus saothar comórtha ar leith

• Aimseofar siamsaíocht agus sainchláracha ó ionaid ar fudna tíre

• Cuirfear leis na huaireanta an chloig de chlárachafíorasacha nualéirithe

• Feabhsófar an tseirbhís do shóisir• Leanfar den chlúdach ar nuacht agus ar chúrsaí reatha –

idirnáisiúnta, náisiúnta agus áitiúil

RRTTÉÉ LLyyrriicc ffmm

• Coimisiúnófar ceol nua ó chumadóirí Éireannacha agusscríbhneoireacht nua Éireannach

• Leanfar de shíneadh na scéime eisrochtana ag tabhairtceoil agus raidió go scoileanna

• Déanfar coirmeacha ceoil agus taispeántais bhreise asÉirinn a thairiscint lena leaschraoladh ar fud na hEorpa

• Craolfar ceol ó fhéilte réigiúnacha, ó ionaid agus óimeachtaí ar fud na hÉireann

• Leanfar den seirbhís nuachta a forbraíodh in 2004

Is é cúram RTÉ Raidió scéal na n-athruithe in Éirinn a insinttrí dhialóg leanúnach leis na héisteoirí agus trí chumascluachmhar ábhair chartlainne agus ábhair nua. Is é aidhmna gceithre chainéal, lá i ndiaidh lae, a bheith ina bpointíriachtanacha tagartha i dtaca le nuacht, faisnéis agusléargais ar gach gné de shaol na linne seo, i réimsí napolaitíochta, an chultúir, an spóirt, na siamsaíochta nó eile.Leathnóidh Geallúintí RTÉ Raidió meallacacht na gcainéalagus treiseoidh siad a nascadh leis an lucht éisteachta.Síneann RTÉ Raidió faoi bhráid éisteoirí nua gach aonbhliain agus fadóidh tosaíochtaí 2005 ar an mbunsraith atácinntithe ag comhlíonadh ár ngeallúintí le dhá bhliain anuas.

RTÉ RRaaddiioo

RTÉ NNuuaacchhtt aagguuss CCúúrrssaaíí RReeaatthhaa

RTÉ GGrrúúppaaíí OOiirrffiiddee

Soláthraíonn rannóg Nuachta agusChúrsaí Reatha RTÉ cláracha agusábhar do RTÉ Teilifís, RTÉ Raidióagus RTÉ Foilsitheoireacht d’fhonngo mbeadh ar chumas na rannógsin a ngeallúintí a chomhlíonadh leseirbhísí cuí nuachta a sholáthar.

San fhoilseachán PrionsabailStiúrtha: Cur i bhfeidhm na Cairteum Chraolachán Seirbhíse Poiblí,aithníonn Údarás RTÉ ceann dethrí lárluach na heagraíochta marseo: • Mar phríomhsholáthraí

neamhspleách na tíre don ábharcinntitheach Nuachta agus CúrsaíReatha, náisiúnta agusidirnáisiúnta

• a bheith cruinn neamhchlaonta sachlúdach Nuachta uile

• clúdach dúshlánachgéarchúiseach a sholáthar arChúrsaí Reatha

Cruthaíonn torthaí taighde gurb iad Teilifís RTÉ One agus RTÉ Radio 1 na stáisiúin acheadaíonn muintir na hÉireann nuair a bhíonn nuacht á lorg acu faoi mhórimeachtaíagus ag tráthanna tábhachtacha náisiúnta. Tá freagracht ar leith ar na cainéil seo dá réirsin maidir le hardchaighdeán na Nuachta agus na gCúrsaí Reatha. Soláthraíonn nacainéil eile, RTÉ Two, RTÉ 2fm, RTÉ lyric fm agus RTÉ Raidió na Gaeltachta sársheirbhísnuachta freisin atá i dtiún dá sainlucht éisteachta agus leanfaidh siad de sin le linn 2005.

Tabharfaidh na Grúpaí Oirfide 185 taispeántas poiblí ar fad le linn 2005

II mmeeaasscc nnaa ddttaaiissppeeáánnttaass ssiinn bbeeiiddhh::

• 58 – Ceolfhoireann Shiansach Náisiúnta RTÉ• 82 – Ceolfhoireann Choirme RTÉ • 28 – Ceathairéad Téadach Vanburgh RTÉ • 6 – Córacha RTÉ • 8 – Ceolfhoireann Shiansach Náisiúnta RTÉ le Cór Fiolarmónach RTÉ • 3 – aoi-ensembles.

Glacfaidh Grúpaí Oirfide RTÉ páirt freisin i 75 cinn de thaispeántais, de cheardlannaagus de chainteanna a bhainfidh le hoideachas, agus i dtaifeadtaí Teilifíse, Raidió agusTráchtála.

FFooiillsseeooiiddhh aann RRTTÉÉ GGuuiiddee

• dhá fhorlíonadh déag do Chorcaigh 2005,Príomhchathair Chultúir na hEorpa, ceiliúradh ar ionadRTÉ mar Phríomh-Pháirtí an imeachta

• forlíonta eile ar imeachtaí speisialta eile• colún seachtainiúil i nGaeilge

RRííoommhh--FFhhooiillssiitthheeooiirreeaacchhtt

• foilseofar treoirlínte cuimsitheacha ar pholasaitheeagarthóireachta is tráchtála rte.ie ar an nGréasán

• cuirfear ábhar craolta RTÉ ar fáil lena scaipeadh arardáin leathanbhanda (ríomhairí is fónanna póca)

• cuirfear leis an lucht éisteachta gréasáin atá ag RTÉfaoi láthair trí iarracht a dhéanamh meánlíon míosúilna n-imprisean leathanaigh a mhéadú de 20% ar alaghad

• seolfar láithreáin nua ar an nGréasán Siopa RTÉ agus Taisteal RTÉ• déanfar athfhorbairt ar an rannán About RTÉ d’fhonn is gurbh fhearr an doras isteach

é don lucht éisteachta• coimeádfar seirbhís analógach teilitéacs RTÉ Aertel ina aon-ionad iontaofa mór-

ráchairte do sheirbhísí eolais ghinearálta

RTÉ FFooiillssiitthheeooiirreeaacchhtt


Genre & Uaire mar a bhí 2004


117 u.


317 u.

Áirítear:EalaíonaOideachasCreideamh


233 u.

NNuuaacchhtt,, CCúúrrssaaíí RReeaatthhaa aagguuss

AAiimmssiirr

582 u.

Sprioc ÍostaUaire 2005

117 u.

353 u.

240 u.

557 u.

Ábhar na gCláracha 2005

• Showbands dráma ócáide, 2 x 1 uair.• Whiskey Echo mór-chomhléiriúchán idirnáisiúnta le príomhfhoireann

Éireannach, 4 x 1 uair.• The Clinic Sraith 3 10 u.• Proof Sraith 2 sraith nua den dráma ardmholta.

• Mono sraith ilchultúrtha, 4 eipeasóid bhreise, iomlán 6 u. • sraith nua Tríú Domhan.• Clár 1 u. an chloig ar Bhunreacht nua Eorpach. • Cúrsaí Cartlann Cheoil sraith nua, 5 u. • seó nua ar dhearadh inmheánach.• clár nua béascna.• Show Me the Money ceithre eipeasóid bhreise – méadú go 12 ar fad• The Colony Sraith Beo-Staire Idirnáisiúnta, 6 u.• Gallipoli comhléiriúchán ar fheachtas úd na míchinniúna sa Chéad

Chogadh Domhanda, 2 u.• sraith ar an Nua-Stair Pholaitiúil Cathal Ó hEachaidh agus Fianna Fail – 4 u.• Hidden History cláracha faisnéise nua i réimse na staire, 6 u.• Sraith nua Arts Lives raon d’ábhair éagsúla, ina measc John Mc Gahern, Sean

O’Casey, Horslips, agus Spike Milligan, 6 u.• mórchlár faisnéise ar Rory Gallagher do chothrom 10 mbliana a bháis. • The View Presents 6 eipeasóid speisialta, ar a laghad, den sraith ealaíne seo • The Asylum sraith nua faisnéise lonnaithe i gceann de na hospidéil

shiciatracha is mó in Éirinn• Family Silver sraith ar aighnis chlainne i dtaobh talún, sealúis agus

uachtanna.• The Year London Blew Up feachtas buamála an IRA i Londain 1974, 2 u.

• Leanfar de na gnáthchláracha sceidealta, ina measc The Late Late Show, Killinaskully, Winning Streakagus Fame and Fortune, You’re A Star, Coulter and Co., Daniel O’Donnell

• clár nua siamsaíochta clainne, Class Reunion, le Gay Byrne, tráthnónta Domhnaigh• seó leathuaire nua de shiamsaíocht chlainne do chraoladh buaicama.• sraith nua de shiamsaíocht mhalltráthnóna.• sraith nua 6-pháirt de cheol traidisiúnta bunaithe ar sheinnt an cheoil.• cláracha nua de Cheol Clasaiceach – 4 u. – samhradh 2005.

• Leanfar de ghnáthchláracha sceidealta Nuachta agus Cúrsaí Reatha (ina measc Prime Time, Questions and Answers, Nationwide, The Week in Politics, Leaders’ Questions, Seachtain) mar aon leis na príomhfheasacháin agus na príomhchláracha nuachta uile.

II mmeeaasscc nnaa ggcclláárraacchhaa bbrreeiissee nnóó ssppeeiissiiaallttaa bbeeiiddhh::

• Clúdach ar olltoghchán na Breataine agus toghchán an Tuaiscirt• Clúdach speisialta ar cheisteanna a bhaineann leis an bPápa• Clúdach speisialta Nuachta ar thoghcháin Údarás na Gaeltachta• Comhléiriúchán faisnéise Nuachta le hoifig na Gaillimhe• Méadú ar líon na gcláracha i sraith Prime Time Investigates• Dhá fheasachán Nuachta le craoladh ó cheantair Ghaeltachta• Eagráin bhreise shamhraidh de Nationwide• Seirbhís Nuachta do Pháistí ar RTÉ Two – comórtas scoil na míosa ina nasc le seomraí ranga• Mír Nuachta Gnó le tosú ar an One O’Clock News• Fócas eagarthóireachta ar an Afraic agus ar cheisteanna na forbartha – nasctha le cruinnithe mullaigh

an G8 agus na Náisiún Aontaithe• Clúdach iar-Tsunami ó na ceantair a d’fhulaing• Clár faisnéise ar an Afraic Thoir• Clár faisnéise ar Iosrael, i bpáirt le RTÉ Spórt

RTÉ One – Buaicam

2005

Ráiteas Geallúintí TTeeiilliiffííss RRTTÉÉ




56 u.

NNuuaacchhtt,, CCúúrrssaaíí RReeaatthhaa

aagguuss AAiimmssiirr

94 u.


90 u.


54 u.Áirítear:EalaíonaOideachasCreideamh


20 u. *

78 u.

95 u.

40 u.


• Pure Mule – sraithdhráma nua teilifíse ón drámadóir cáiliúil, Eugene O Brien, 6 huaire an chloig• Sraithdhráma nua do dhaoine ó 18 – 35, 4 huaire an chloig

* Athsceidealú ollchlár Fair City ó RTÉ Two go RTÉ One mar athchraoladh laethúil sna tráthnónta anmíniú ar an laghdú sna huaire

• RTÉ News on Two

• Seirbhís chuimsitheach Réamhaisnéise Aimsire

• Dhá shraith nua grinn, bunaithe ar oirfidigh de chuid na hÉireann• Sraith nua dhúshlánach a tharraingeoidh an lucht éisteachta sa raon 20–30 bliain d’aois• Other Voices Songs From A Room An Tríú Sraith• The Ex-Files seó nua ar dhátáil/chaidrimh• Naked Camera sraith nua grinn le ‘ceamara gan choinne’• Stew Sraith 2 den sraith de chláracha grinn bunaithe ar

thaispeántais réamhscripteálta• Reverb clár nua de cheol cartlainne, 8 gclár leathuaire

• Desperately Seeking Surgery sraith ar mháinliacht phlaisteach d’Éireannaigh • Sraith nua ar thaisteal teann-tiachóige• Féile an Chultúir Dhomhanda• ‘Oícheanta Téama’ (ceithre cinn) ar RTÉ Two, ag tosú le fócas ar an nGreann

RTÉ Two – Buaicam


FFootthheeiiddeeaallúú

4049 u.

NNuuaacchhtt,, CCúúrrssaaíí RReeaatthhaa

aagguuss AAiimmssiirr

1127 u.


720 u.

SSppóórrtt

1029 u. *

*Na Cluichí Oilimpeacha agus Craobhacha na hEorpasan áireamh


3900 u.

1069 u.

650 u.

700 u.


• Fotheidealú leanúnach ar chláracha Éireannacha ar a n-áirítear cláracha nuachta RTÉ, Prime Time,The Late Late Show, Fair City, Show Me the Money, House Hunters, Arts Lives, Off The Rails

• Sraitheanna nua e.g. beidh fotheidil leo seo uile: Tubridy Tonight, Class Reunion, The Ex-Files, FarAway Up Close, Go For It, Nabb’d

• Seirbhís Nuachta do Pháistí ar RTÉ Two• Cláracha breise Prime Time Investigates agus Nationwide• Sraithmhír Ghnó sa bhreis mar chuid den chlúdach nuachta ar 1.00 p.m.• Seirbhís chuimsitheach Réamhaisnéise Aimsire

• Cláracha d’Ócáidí Speisialta agus ‘Seachtainí Téama’ le linn saoire na scoileanna agus ar feadh nabliana.

• Forbairt ar ghnéithe idirghníomhacha, ar-líne agus laistigh de chláracha.• Sraith nua de chláracha faisnéise ó réigiúin na hEorpa.

ÁÁiirríítteeaarr aarr nnaa bbuuaaiiccpphhooiinnttíí::

• Craobhchomórtas CLG – geall le 50 cluiche beo ar theilifís RTÉ, mar aon le buaicphointí, domhain-anailís agus plé bríomhar; scoth na himeartha ó Shraithchomórtais na Peile agus na hIománaíochta inSunday Sport

• Sacar – deireadh fheachtas cáilithe Phoblacht na hÉireann do Chorn an Domhain 2006 agus clúdachcuimsitheach ar Shraith na Seaimpíní; beochlúdach ar an bPríomhroinn, ar Shraith Eircom agus arChorn Chumann Peile na hÉireann

• Rugbaí uile Sé Náisiún RBS an bhiaiste seo; cluichí idirnáisiúnta an fhómhair leis an Nua-Shéalainnagus an Astráil; agus an Mhumhain agus Laighin i gCorn Heineken

• Caithfear súil chun cinn ar Cheltenham, ar Ghaillimh, ar Bhaile Phuinse agus ar Derby na hÉireannagus ar ócáidí eile rásaíochta, a chlúdófar go cuimsitheach, ar chlár nua rásaíochta capall ar RTÉ

• Galf – clúdach beo ar Mháistrí Augusta agus ar Chomórtas Oscailte na hÉireann agus buaicphointícuimsitheacha de Chomórtas Oscailte Eorpach Smurfit

• Beochlúdach ar bhiaiste Moto GP• Seó Capall an RDS agus eachléimneach ó Bhóthar na Trá• Lúthchleasa – beochlúdach ar na Craobhchomórtais Náisiúnta agus buaicphointí Chraobhchomórtais

Faoi Dhíon na hEorpa agus Spóirt Chathair Chorcaí• Dornálaíocht – beochlúdach ar Chraobhchomórtais Náisiúnta na Dornálaíochta Amaitéaraí, agus

clúdach ar Dhornálaíocht Ghairmiúil.• Snúcar, cispheil agus hacaí beo• Achoimre chuimsitheach nua, go míosúil, ar Spórt na hÉireann ar fud na tíre

RTÉ Teilifís – idir an dá chainéal, an t-am uile



CClláárraacchhaa FFaaiissnnééiissee

SSóóiissiiaallttaa ((ffííoorraassaacchh))

26 u.

DDrráámmaaííoocchhtt//CCooiimmééiiddee ddoo

LLuucchhtt ÉÉiisstteeaacchhttaa mmóóss óógg

37 u.

FFóóccaass RRééiiggiiúúnnaacchh ((ttrraass--ggeennrree)) CCrraaoollttaa SSeeaacchhttrraacchhaa

TTaallmmhhaaííoocchhtt

CCllúúddaacchh aarr IImmeeaacchhttaaííSSppeeiissiiaallttaa eexx RRééiiggiiúúiinn

RRiiaallttaass ÁÁiittiiúúiill

67 u.

SSppóórrtt –– RRTTÉÉ RRaaddiioo 11

GGaaeeiillggee

((ttrraass--ggeennrree))

NNuuaacchhtt && CCúúrrssaaíí RReeaatthhaa

1265 u.

TTAACCAA DDEENN--AAEERR

GGeeaallllúúiinnttíí::

((nnuuaacchhtt && ccúúrrssaaíí rreeaatthhaa))

Sprioc Íosta Uaire 2005

26 u.

30 u.

60 u.

Nua

Nua 3 u.

1265 u.

Nua

Nua

GEALLÚINTÍ CLÁIR 2005

• Leanfar dár ngeallúint sa réimse seo le linn 2005 ach an fócas a bhogadh beagán ó struchtúir/bealaíinstitiúideacha na hÉireann go nádúr agus brí an chomhluadair i saol na haimsire seo in Éirinn. Issíneadh nádúrtha ar ár ngeallúint é seo; imeacht ó mheastúchán ar mhacraileibhéal go scrúdú ar abhfuil ábhartha ar leibhéal níos miocraí go mór

• Coimisiúnófar scríbhneoireacht agus léiriúchán drámaíochta/coiméide le nua-ScríbhneoiríÉireannacha.

• Béim ar leith in 2005 ar thallann scríbhneoireachta is stiúrthóireachta san aoisghrúpa faoi 30.

• Ceithre Phríomhphointe Fócais – ceann sa ráithe –R1. Co. an Longfoirt; R2. Co. Fhear Manach; R3. Oileán Chliara, Co. Mhaigh Eo; R4. Le deimhniú.

• Sraith speisialta Agriview ar dhínascadh• Sraith ar Chothrom an Leathchéid ag Feirmeoirí Aontaithe na hÉireann• ‘Young Social Innovators’ – Náisiúnta • Craobhchluichí Chomórtas Uile-Éireann na gClub ag CLG (Márta)• Féile Uile-Éireann Drámaíochta – Baile Átha Luain, Co. na hIarmhí (Bealtaine)• Féile na Long Ard – Port Láirge (Iúil)• Tréimhse Chónaitheachta Réigiúnda na Ceolfhoirne Siansaí Náisiúnta RTÉ (Le socrú)• Scoil Shamhraidh amháin – Le deimhniú• Craobhchomórtais Náisiúnta Treabhadóireachta (M.F.)• Grassroots – sraith nua R4

• Suas le 5 Ghuth nua ar Aer do Shraithchomórtas Náisiúnta CLG

• Forbrófar sraith nua scríbhneoireachta comhaimseartha (6 X 30 n.)

• Leanfar den gclúdach feabhsaithe Nuachta ar an Oireachtas agus ar Phairlimint na hEorpa• Leanfar de na príomhchláracha go léir, ina measc Morning Ireland, News at One, This Week agus

World Report.

Cláracha nua freisin ar a mbeidh:• Clúdach ar fhothoghcháin Dála• Clúdach ar Olltoghchán na Breataine agus ar thoghchán Thuaisceart Éireann• Sraith speisialta cláracha i dtréimhse míosa le domhainfhócas ar an Afraic agus ar scéalta na hAfraice • Craolta seachtracha de Morning Ireland sna réigiúin – uair sa mhí ar a laghad• Biaiste iomlán den chlár gnó The Business.

Imeacht Náisiúnta Bliantúil Comórtas rannpháirtíochta ag RTÉ Radio 1 ar fud an 32 chontae (e.g. Comórtas Tallainne Uile-Éireann‘Active Age’ 2004)

Aonad Imscrúdaithe • Aonad imscrúdaithe a bhainfidh feidhm as ábhar na gcláracha laethúla cainte mar bhonn do scéalta

nuachta as a dtiocfaidh scéalta úra eile sa sceideal, a chuirfidh scéalta réigiúnacha faoi bhráid anphobail náisiúnta agus a dhéanfaidh obair fholaithe thairis sin ar scéalta idirnáisiúnta.

• Ar-aer: míreanna ar fearr an taighde a bheidh déanta orthu, raon níos leithne ábhar. Úsáidfheabhsaithe ar d’fhuaimthaifeadaí.

RTÉ Radio 1

2005

Ráiteas Geallúintí RRTTÉÉ RRaaddiióó




12 u.


69 u.


((PPááiissttíí && OOiiddeeaacchhaass))

34 u.

RRééiiggiiúúnnaacchh


108 u.

NNuuaacchhtt && CCúúrrssaaíí RReeaatthhaa

874 u.


10 u.

68 u.

30 u.

108 u.

874 u.


• Sraithdhrámaí 15 n. sa tseachtain agus drámaí aonuaine i rith na bliana• Cúirt an Mheánoíche Cothrom a bháis 200 bliain ó shin, dráma raidió bunaithe ar dhán

cáiliúil Bhriain Mhic Giolla Meidhre

• Leagan Cainte plé seachtainiúil le saineolaithe ar stair agus ar cheart na teanga x 26 u.• SBB agus a Aoi gnéchlár seachtainiúil x 33 u.• Gnéchláracha/Cláracha faisnéise x 9 u.

• Spórtiris na nÓg irischlár spóirt don óige curtha i láthair ag Dara Ó Cinnéide x 30’• Tráth na gCeist tráth na gceist seachtainiúil do scoileanna dara leibhéil ón 32 chontae

Leanfar de leibhéal 2004, mar shampla: • Rogha John Spillane ó Chorcaigh, John Spillane, amhránaí is cumadóir amhrán • Cois Laoi clár irise ó Chorcaigh • Blas sraith i bpáirt le BBC Radio Ulster• Súil na Cathrach irischlár seachtainiúil faoin saol i mBaile Átha Cliath

• Leanfar de na seirbhísí nuachta láithreacha mar aon le clár cúrsaí reatha (do Radio 1 agus Raidió naGaeltachta) léirithe ag an Nuacht, TG4, Raidió na Gaeltachta agus Radio 1

RTÉ Raidió na Gaeltachta


OOiiddeeaacchhaass aagguuss

EEiissrroocchhttaaiinn

41 cuairt scoile

CCeeooll aagguuss EEaallaaííoonnaa

RRééiiggiiúúnnaacchhaa

215 craoladh seachtrachCCooiimmiissiiúúiinn cchheeooiill

10 gcoimisiún10 gcraoladh

CCooiimmiissiiúúiinn cchhaaiinnttee

((ffííoorraassaacchh && eeaallaaííoonnaa))

9 u.

NNuuaacchhtt

133 u.

AACCEE


40 cuairt scoile

215 craoladhseachtrach

10 gcoimisiún10 gcraoladh

9 u.

133 u.

40 tairiscint


• cuairteanna scoile – ní craolta atá i gceist

• leanfar de chlúdach féilte, láithreacha agus imeachtaí réigiúnacha

• leanfar de leibhéal na gcoimisiún nua

• leanfar de agus forbrófar na huaireanta breise d’ealaíona cainte comhaimseartha

• leanfar den Seirbhís Nuachta

• cuirfear le tairiscintí na nGrúpaí Oirfide agus an ábhair Éireannaigh d’ACE

RTÉ lyric fm


RRoocchhttaaiinn MMaacc LLééiinnnn

((PPááiissttíí && OOiiddeeaacchhaass))

27 u.

LLééiirriiúúcchháánn nnuuaacchheeooiill &&

nnuuaallééiirriiúúcchháánn cceeooiill

56 u.

RRééiiggiiúúnnaacchh


171 u. 155 u.

SSppóórrtt

52 u.

CCeeooll mmaallaarrttaacchh

416 u.

NNuuaacchhtt aagguuss

CCúúrrssaaíí RReeaatthhaa

469 u.


9 u. 10 u.

25 cheardlann

2 mhórfhéile 40 seisiún45 u.

180 u.Tráchtáil

50 u.

416 u

469 u.


• Fócas ar scrúduithe • Sraith de chláracha raidió a dhéanfaidh lucht idirbhliana, faoi threoir ó fhoireann léiriúcháin de chuid

RTÉ 2fm• Soláthróidh RTÉ 2fm 25 cinn de cheardlanna réigiúnacha is logánta do lucht idirbhliana ar ealaíon an raidió

• Clúdach ar Fhéilte Ceoil Samhraidh trí chlúdach Craolta Seachtracha.• Seisiúin stiúideo do bhannaí, taifeadta i Stiúideo 8 (seisiúin lae)• Aschur ceoil bheo

• Leanfar den Saturday Show (seachtainiúil) agus Breakfast@2fm (míosúil)• Craolta Réigiúnacha mar thoradh ar áirithintí tráchtála tríd an Roadcaster (stiúideo taistil raidió)

• Leanfar den uair an chloig spóirt, in aghaidh na seachtaine

• Fócas ar nuacheol na hÉireann, taca do chumadóirí, d’amhránaithe agus do cheoltóirí – 8 n-uaire anchloig sa tseachtain

• Leanfar de chlár Newsbeat do dhaoine faoi 35• Leanfar den phríomhchlúdach Nuachta ar fad

RTÉ 2fm


Documents

gaeilge - rte.ie · is atá le sonrú sa Chód Cóirthrádála, i leagan amach nua na Tuarascála Bliantúla, sna Nósanna Imeachta i leith Gearán srl. Ráiteas Geallúintí 2005