Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GACETA OFICIAL
SUMARIO
N Ú M E R O E X T R A O R D I N A R I O
ÓRGANO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVEDIRECTORA GENERAL DE LA EDITORA DE GOBIERNO
ELVIRA VALENTINA ARTEAGA VEGA
DIRECTORA DE LA GACETA OFICIALINGRID PATRICIA LÓPEZ DELFÍN
Calle Morelos, No. 43, Col. Centro Tel. 817-81-54 Xalapa-Equez., Ver.
Tomo CLXXXIII Xalapa-Enríquez, Ver., viernes 27 de mayo de 2011 Núm. Ext. 161
PLAN MUNICIPAL DE DESARROLLO
DE LOS SIGUIENTES H. AYUNTAMIENTOS CONSTITUCIONALES DE
ÁLAMO, ÁQUILA, CARLOS A. CARRILLO, COATEPEC, COATZINTLA,COSOLEACAQUE, HUILOAPAN DE CUAHTÉMOC, IXHUATLÁN DEL
CAFÉ, NANCHITAL DE LÁZARO CARDENAS DE RÍO, NARANJAL, NA-RANJOS-AMATLÁN, TEXCATEPEC, XALAPA Y ZARAGOZA, VER.
folio 651-660
H. AYUNTAMIENTO DE ÁLAMO TEMAPACHE, VER. Plan Municipal de Desarrollo 2011-2013. “EL VISSPA SI” ING. JORGE VERA HERNÁNDEZ
PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL
PROFR. HÉCTOR HUGO VÁZQUEZ LEDEZMA
SÍNDICO
PROFR. PABLO CASTILLO FERNÁNDEZ
SECRETARIO
ING. LUIS GUILLERMO MARTÍNEZ SARMIENTO
REGIDOR PRIMERO
LIC. ROBERTO CORTEZ HERNANDEZ
REGIDOR SEGUNDO
C. ROMUALDA REYES HERNÁNDEZ
REGIDORA TERCERA
C. LUCERO CRUZ DEL ÁNGEL
REGIDORA CUARTA
C. FRANCISCO JUNCAL DEL RÍO
REGIDOR QUINTO
LIC. DEMETRIO RUIZ SORDO
REGIDOR SEXTO
PROFRA. GRISELDA ESTOPIER GONZÁLEZ
REGIDORA SÉPTIMA
C. AMANDO SOLÍS CABRERA
REGIDOR OCTAVO
LIC. AGUSTÍN MILLÁN JUÁREZ
REGIDOR NOVENO
PROFR. ABUNDIO MARTINEZ PÉREZ
REGIDOR DÉCIMO
CONTENIDO SERVIDORES PÚBLICOS DEL AYUNTAMIENTO DE ÁLAMO TEMAPACHE VERACRUZ. PRESENTACIÓN. INTRODUCCIÓN.
CAPÍTULO I. MARCO JURÍDICO. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA. LEY FEDERAL DE PLANEACIÓN. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. LEY ESTATAL DE PLANEACIÓN.
LEY ORGÁNICA DEL MUNICIPIO LIBRE.
CAPÍTULO II. CIRCUNSTANCIA MUNICIPAL.
UBICACIÓN GEOGRÁFICA. PROCESO HISTÓRICO. INFORMACIÓN DEMOGRÁFICA. INFORMACIÓN SOCIAL. INFORMACIÓN ECONÓMICA. FINANZAS PÚBLICAS.
CAPÍTULO III. IMAGEN OBJETIVO. ANÁLISIS FODA PARA EL DESARROLLO MUNICIPAL.
ESCENARIOS TENDENCIALES Y FACTIBLES.
CAPÍTULO IV. POLÍTICAS PÚBLICAS. MISIÓN, VISIÓN Y VALORES MUNICIPALES. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS. VINCULACIÓN CON LOS SISTEMAS DE PLANEACIÓN. CUADROS DE VINCULACIÓN. PLANTEAMIENTO DE ESTRATEGIAS. OBJETIVOS, ESTRATEGIAS Y LINEAS DE ACCIÓN.
CAPÍTULO V. PROGRAMACIÓN. GOBERNACIÓN, PREVENTIVA MUNICIPAL Y REGLAMENTACIÓN. MODERNIZACIÓN ADMINISTRATIVA, TRANSPARENCIA, CONSULTA CIUDADANA Y GESTIÓN GUBERNAMENTAL. DESARROLLO ECONÓMICO, FOMENTO SOCIAL Y EMPLEO. DESARROLLO SOCIAL. PROTECCIÓN Y SUSTENTO AMBIENTAL. PROGRAMAS, OBJETIVOS Y VINCULACIÓN CON LAS ACCIONES DEL MUNICIPIO. ACTIVIDADES Y FUENTES DE FINANCIAMIENTO POR PROGRAMA.
CAPÍTULO VI. INSTRUMENTACIÓN, CONTROL, SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN. TABLA DE INDICADORES. INSTRUMENTOS PARA LA EVALUACIÓN DEL PLAN FICHA PARA INSTRUMENTACIÓN, CONTROL, SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN DEL PLAN. ACTA DE CABILDO.
PRESENTACIÓN
Después de haber obtenido la confianza nuevamente de los ciudadanos, expresada a través de su voto, presento a los ciudadanos el Plan de Desarrollo de nuestro Municipio, para el Período de mi gestión como Presidente Municipal. Este documento será el Instrumento Rector de las acciones del Gobierno Municipal, del cual se desprenderán el conjunto de Programas y acciones que en unión, gobierno y ciudadanos, realizaremos para el bienestar de los habitantes del Municipio de Álamo Temapache. Una vez aprobado por el Honorable Ayuntamiento, será obligatorio en su aplicación en esta Administración. Ello nos permitirá trabajar en orden y sin perder el rumbo. Todos juntos por el mismo objetivo: mejorar la calidad de vida y hacer del Municipio de Álamo Temapache un mejor lugar para vivir. Por ello creemos que su contenido expresa el sentir no sólo de las personas que votaron por nuestra propuesta, sino también las que votaron por otra opción. La tarea política quedó atrás y ahora somos Gobierno para todos los habitantes del Municipio de Álamo Temapache. No queremos gobernar solos. Pretendemos que la sociedad, habiendo participado en la campaña y ahora en la formulación del Plan de Gobierno, tenga una responsabilidad compartida con el Ayuntamiento en su ejecución y en la evaluación de su cumplimiento. Vamos a generar los espacios necesarios para que esto sea una realidad, ya que la construcción del Álamo Temapache que todos deseamos es responsabilidad común y el gobierno es sólo el administrador de los recursos y el coordinador de los esfuerzos de la sociedad por darse un mejor futuro.
Página 2 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Es claro que los habitantes del Municipio de Álamo Temapache queremos un Municipio que ofrezca seguridad, oportunidades de empleo, que crezca con orden y respeto al Medio Ambiente, además de ser un espacio de convivencia social y familiar armónica; un municipio que no tenga barreras hacia el interior, donde las diferencias sean menores, con mayor equidad, y con un gobierno que tenga rostro humano, que sea transparente y facilite e impulse la participación social. Al cumplimiento de éstas y otras tareas dedicaremos el 100% de nuestro tiempo, los 365 días del año, pero es quehacer y debe ser compromiso de todos los que vivimos en Álamo Temapache, trabajar por un mejor futuro y por superar los retos que el desarrollo de nuestro Municipio nos impone. Sabemos que la situación económica y organizacional que hoy en día impera en el Ayuntamiento es difícil y precaria pero que sin embargo son enormes los deseos de ver a un Álamo transformado en los Valores, en el progreso en los ideales humanistas de orden, justicia, amor y esperanza para todos. Todos juntos somos más fuertes que nuestros problemas. El trabajo unido de sociedad y gobierno es garantía de éxito. Hagámoslo y un Álamo Temapache mejor estará en nuestro futuro y el de nuestros hijos. Agradezco, a nombre propio, de los demás integrantes del Ayuntamiento de Álamo Temapache, y de quienes colaboran en la Administración, a los ciudadanos, organizaciones e instituciones, su participación y sus aportaciones para la formulación del Plan que hoy presentamos. Muchas gracias. Ing. Jorge Vera Hernández Presidente Municipal Constitucional de Álamo Temapache. 2011-2013.
INTRODUCCIÓN La planeación es un instrumento de racionalidad política, económica y administrativa que trata de llevar respuesta a las actividades siguientes ¿Qué vamos a hacer? ¿Hacia dónde queremos encaminarnos? ¿Con qué recursos contamos? ¿Quién o quiénes son los responsables de la dirección? En este contexto, el municipio tiene la capacidad jurídica y política para determinar los principios de su planeación y fijarse objetivos, estrategias, programas de trabajo y acción de gobierno. Este documento será el instrumento rector de las acciones del gobierno, del cual se desprenderá el conjunto de Programas y acciones que conjuntamente, gobierno y ciudadanos, realizaremos para el bienestar del Municipio de Álamo Temapache, Ver. Una vez aprobado por el Cabildo, El Plan Municipal de Desarrollo, por ser una herramienta administrativa, es de carácter obligatorio para todo el Ayuntamiento.
No lo formulamos solos; es producto del conocimiento de los problemas del Municipio, del trabajo de interpretación de especialistas y de un amplio proceso de consulta que se inició en la campaña política: en reuniones con grupos organizados y en los recorridos que realizamos para escuchar a los ciudadanos de todo el Municipio, tanto de la ciudad de Álamo, como de sus comunidades, recogiendo sus necesidades, comentarios, aspiraciones, esperanzas y planteamientos de solución a sus problemas, así reestructuramos el Proyecto EL VISSPA SI, que hemos incluido en este Plan de Desarrollo de nuestro Municipio y que los habitantes conocen por sus principios:
1. El servicio de calidad. 2. La oficina de enlace. 3. Valores. 4. Infraestructura. 5. Seguridad. 6. Salud. 7. Productividad.
8. Apoyos. 9. Sistema Municipal de Empleo. 10. Imagen.
Para la formulación del Plan se recopiló y analizó la documentación y la información estadística existente, en la que se incorporaron los planteamientos ciudadanos durante la campaña y de las mesas de propuesta establecidas, así como las aportaciones de organizaciones sociales y grupos. Los documentos formulados con esta base fueron sancionados por las áreas responsables de la administración y ya integrado el documento correspondiente, para su validación social, se sometió a consulta ciudadana durante 15 días, así como a la revisión y opinión previa de los integrantes del H. Ayuntamiento. Incorporados los comentarios y aportaciones pertinentes, se sometió al Acuerdo del Cabildo, quien lo aprobó y ordenó su publicación en la Gaceta Oficial del Estado para que iniciara su vigencia y fuera obligatorio para todos los miembros de la Administración Municipal. En este documento se incluye un diagnóstico de la situación municipal, se definen la visión y la misión de la administración, así como los principios y valores que se pondrán en práctica, además de las políticas estratégicas, que marcarán las acciones del Gobierno Municipal. Por ello creemos que su contenido expresa el sentir no sólo de las personas que votaron por nuestras propuestas, sino también las que votaron por otra opción. CAPÍTULO I. MARCO JURÍDICO Con fundamento en lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley Orgánica de la Administración Pública, la Ley Federal de Planeación, La Constitución Política del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, Ley Estatal de Planeación y la Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, el Honorable Ayuntamiento de Álamo Temapache, presenta el Plan Municipal de Desarrollo para la administración 2011-2013.
CAPÍTULO II. CIRCUNSTANCIA MUNICIPAL
UBICACIÓN GEOGRÁFICA. El Municipio de Álamo Temapache se encuentra ubicado en la zona norte del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en las coordenadas 20° 55’ Latitud Norte y 97° 41’ Longitud Oeste, a una altura de 40 metros sobre el nivel del mar. Limita al Norte con Tepetzintla, Cerro Azul y Tamiahua, al Este con Tuxpan, al Sur con Tihuatlán, Castillo de Teayo y el Estado de Puebla, al Suroeste con Ixhuatlán de Madero y al Oeste con Chicontepec. Su distancia aproximada al Noreste de la capital del Estado, por carretera es de 380 Km.
DATOS GEOGRÁFICOS. El municipio de Álamo Temapache, tiene una extensión de 1137.6 km2, que representan el 1.6% del territorio Estatal. Está conformado por 327 localidades, 4 urbanas y 323 rurales; su cabecera municipal es la Ciudad de Álamo. Su densidad de población es de 88.6 habitantes por kilómetro cuadrado. Por lo que su categoría como municipio en el índice del desarrollo es Semiurbano.
PROCESO HISTÓRICO. El Municipio de Álamo Temapache se encuentra ubicado en el Norte del Estado de Veracruz, territorio fundado por indígenas huastecos y conquistado por el Imperio Azteca. Hacia los años 800 a 1300 D.C., antes de la invasión Azteca, el territorio se vio influenciado por las culturas Totonaca y Huasteca, de esa época se hallan algunos altares redondos llamados “Cues”, encontrados en las márgenes del río Pantepec. El nombre de Álamo, se deriva de la gran cantidad de árboles de esa especie que existen en las márgenes del río Pantepec. El nombre Temapache, significa en voz náhuatl Te/mapachi/c, “En el Mapache de Piedra”. Los huastecos la llamaban Tam/apatz, “Lugar de Palmas de Coyol”.
En Temapache se encuentra una de las iglesias más antiguas del Continente Americano, fundada por el Fraile Junípero de Serra, perteneciente a la Orden
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 3
Franciscana, nacido en la Isla de Mallorca, España, conocida como Villa de Petra, quien con la ayuda de los indígenas de la región, en 1540, inicia la construcción de la iglesia, misma que termina en 1576, edificación que se conserva en excelente estado hasta nuestros días, considerada una obra de arte, pues para su construcción se utilizaron materiales como: arcilla, barro, concha molida, cal, arena, piedra cantera, esta última con cortes bien trazados que se visualizan en su adecuado ensamblado. Álamo dió inicio como pequeño poblado por los años 1900 a 1910 al crearse un conglomerado de pequeños caseríos hechos de palma y paja y cercados con palos, formándose en el año de 1906 dentro de los linderos de la Hacienda Xicuaque, sobre la margen del río Pantepec; posteriormente llegaron las primeras compañías petroleras Sinclair Company, Full OilCompany, la compañía El Águila y PEMEX, el primer pozo en producción fue llamado (Pozo no. 1) cuya perforación dio inicio el 15 de Marzo de 1912, su producción fue aproximadamente de 150 mil barriles diarios y se terminó de perforar el 26 de Mayo de 1913. Este hecho fue significativo porque abrió las puertas de Álamo a diferentes ciudadanos de la nación y extranjeras, que permitieron el desarrollo demográfico, económico, político y cultural.
Un suceso trascendental en la historia de este municipio, fue el traslado de los poderes de Temapache a Álamo en el año 1927, situación desencadenada por la petición de diversos pueblos de la región quienes argumentando la enorme distancia y dificultad para llegar al poblado de Temapache para realizar sus trámites administrativos, convencieron a Don Guillermo Vélez para llevar el Proyecto a la Capital del Estado, eligiendo a Álamo como la nueva sede por su cercanía y fácil acceso a la mayoría de localidades del municipio. Esta petición fue aprobada por el entonces Gobernador, Heriberto Jara Corona mediante el Decreto No 97 fechado el 18 de Febrero del mismo año. El Decreto no se hizo efectivo inmediatamente debido a los fuertes reclamos de los pobladores de Temapache, por lo que Don Guillermo Vélez, Presidente Municipal, tomó la determinación de cambiar los Poderes por su propia mano. El pueblo de Temapache tiene el título de Tres Veces Heroico porque tuvo que afrontar tres embates, el primero del pirata francés Lorencillo, el segundo encabezado por el pirata inglés Scott y el tercero a causa de la Revolución Mexicana, en donde luchó el General Manuel Peláez. Doce días después de haber decretado la Expropiación Petrolera, el Gral. Lázaro Cárdenas del Río, visita la región petrolera de Álamo, donde es recibido con gran júbilo por el pueblo Alamense. En 1973, Álamo fue elevada a la categoría de ciudad. El 26 de Julio de 2007, el Municipio de Temapache como se le conocía antes, es cambiado de nombre por el de Álamo Temapache, Ver., por Acuerdo de la LX Legislatura del Estado. Es así como el municipio de Álamo Temapache sigue escribiendo su historia, con la participación de destacados hombres y mujeres, que han hecho suyo el compromiso de engrandecer este territorio.
INFORMACIÓN DEMOGRÁFICA. POBLACIÓN GENERAL De acuerdo con el INEGI, en su Censo de Población y Vivienda 2010, el Municipio de Álamo registra una población de 104,500 habitantes, los cuales representan el 1.37 de la población estatal, lo que lo posiciona como el lugar número 13 del Estado en cuanto a participación relativa según la población por municipio. Entre el 2005 y el 2010, la población aumentó de 100,790 a 104,500 (51,635 hombres y 52,865 mujeres), con un tasa de crecimiento del 0.78%. LOCALIDADES MÁS POBLADAS. Las localidades más pobladas son 5, entre las que se encuentran la Cabecera Municipal, Potrero del Llano, Estero del Ídolo, Chapopote Núñez y La Camelia (Palo Blanco); las cuales tienen una población de 23,540; 4,433; 3,951; 2,519; y 2,051; respectivamente. INDICADORES DE SALUD. Los indicadores de salud, con relación de concepto y tasa según datos del 2006, señalan que el Municipio se encuentra en una situación de crecimiento poblacional favorable. Con una tasa de fecundidad a/ del 66.5, Tasa de natalidad b/ de 18, Tasa de mortalidad general b/ de 4.3 y Tasa de mortalidad infantil c/ de 6.3.
POBLACIÓN POR GÉNERO. Su población por género está distribuida entre 51,635 hombres y 52,865 mujeres, de los que su edad mediana es de 24 y 25 años, en hombres y mujeres respectivamente, denominando al municipio como “joven”.
POBLACIÓN INDIGENA. La población indígena en nuestro municipio es de 18,193 habitantes, que representan el 8.68% de la población general. En cuanto a la lengua indígena hablante en el municipio, la principal es el Náhuatl. Contrario a lo que se piensa generalmente, la población indígena no habla únicamente su lengua, cada vez es más común que los indígenas hablen tanto su lengua como el Español. Del total de indígenas de nuestro municipio, 7,937 ó, el 43.6% domina ambas lenguas; el resto de los indígenas, que representa el 2.18% total de habitantes de nuestro municipio, solo habla náhuatl. INFORMACIÓN SOCIAL. Como parte de la información básica de nuestro municipio, la información social contiene las características principales de cada sector, los sectores son: Educación, Salud, Vivienda y los Indices de Desarrollo Humano. EDUCACIÓN. El sector educativo, cuenta 405 Escuelas, 1,874 docentes, 16,441 alumnos hombres y 16,041 mujeres. Respecto al analfabetismo; La Población que sabe leer y escribir entre 6 y 14 años es del 87.6%, la población de 15 años y más es de 67,876, la población analfabeta es de 9,375, con una tasa de analfabetismo del 13.8 %.
SECTOR SALUD. Concerniente al Sector Salud Municipal, se cuenta con un total de 31 Unidades de Consulta Externa donde se otorgaron 151,613 consultas; además se cuenta con una Unidad del IMSS y una Unidad del ISSSTE, donde se otorgaron 24,911 y 3,634 consultas externas respectivamente. Con un Total de 50 médicos. ÍNDICE DE ATENCIÓN MÉDICA. Por cada 1000 habitantes se cuenta con 0.5 médicos, la población derechohabiente de Seguridad Social es de 60,248, siendo un total de 14,482 familias beneficiadas con Seguro Popular, con un total de 59,765 consultas otorgadas. ÍNDICES DE DESARROLLO SOCIAL. El Índice de Desarrollo Social (IDS) en las etapas del curso de vida permite identificar niveles de bienestar que indican si las personas tienen acceso a distintas estructuras de oportunidades para desarrollar sus capacidades durante el transcurso de sus vidas. Para el caso del Municipio de Álamo Temapache, Ver., el grado de marginación es MEDIO. La población en situación de pobreza alimentaria es del 40,6%, en situación de pobreza de capacidades es de 50.3%, en pobreza de patrimonio es de 72.5%, definiendo un grado de rezago social MEDIO, ubicándose en el No 96 a nivel Estatal. Los indicadores de marginación son altos con un índice del 0.2688, ubicándose en el lugar 105 en el contexto estatal y 938 a nivel nacional. INFORMACIÓN ECONÓMICA. La información económica forma parte esencial para el desarrollo de las políticas públicas adecuadas para cada municipio, así como existen más de 2000 municipios en nuestro país, cada municipio es diferente. Por lo tanto es importante saber en dónde estamos y hacia dónde vamos. La población económicamente activa es de 31,317 y la inactiva es de 40,848, con una tasa de participación económica del 43.3%. En cuanto a los tipos de producción y su nivel de aprovechamiento, encontramos que los principales cultivos son: Naranja, Maíz y tangerina, con una superficie sembrada en hectáreas de, 42,238.5, 9,955.3 y 3,573.5, respectivamente. Respecto a la Ganadería y la Avicultura: El Bovino, Porcino, Ovino, Aves y Guajolotes, el volumen de producción en pies (toneladas) es: 4,667.6, 419.8, 75.3, 6,752.7 y 19.4 respectivamente.
En referencia a la red carretera: Se cuenta con un total de 286.2 km de los cuales federal pavimentada es de 76,2 km, estatal pavimentada, 88.1, alimentadoras estatales revestidas 30 km, caminos rurales revestidos 91.9 km.
Página 4 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
FINANZAS PÚBLICAS. La información general de las Finanzas Públicas del municipio, comprendidas entre los años 2006-2010, ha incrementado de 126,146 (miles de pesos) en el 2006, a 179,575 (miles de pesos) en el 2010. Y los egresos de 114,516 a 186,478 (miles de pesos) en el mismo período.
CAPÍTULO III. IMAGEN OBJETIVO.- ANÁLISIS FODA PARA EL DESARROLLO MUNICIPAL. Se efectuó un análisis de las Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas en todos los elementos que integran el Gobierno Municipal: Finanzas, Desarrollo Económico y Recaudación, Patrimonio Municipal, Personal Administrativo, Marco Jurídico, Desarrollo Urbano Imagen Urbana y Vivienda, Servicios Públicos, Salud Municipal, Educación, Empleo y Superación de la Pobreza, Medio Ambiente, Prevención del Delito y Orden Público, Proponiendo todos los posibles ESCENARIOS TENDENCIALES Y FACTIBLES. CAPÍTULO IV. POLÍTICAS PÚBLICAS. El Municipio es la estructura político-administrativa que actúa sobre una superficie territorial, éste a través del Ayuntamiento, es la Autoridad más próxima a la ciudadanía, por lo tanto célula base de la vida institucional de nuestro país. El Ayuntamiento mexicano, con base en el marco jurídico vigente, es el responsable de la administración humana, financiera, material y técnica de su territorio. Por ello, su responsabilidad es trabajar permanentemente para el desarrollo y el beneficio de sus ciudadanos como del mismo Estado Mexicano. El Municipio de Álamo Temapache, Ver. A través de su Administración Municipal 2011-2013, tiene como principio, elevar a su máxima expresión la función sustantiva de administrar los recursos municipales y establecer el clima político viable para que converjan los diferentes grupos de nuestro municipio de forma clara, ética, oportuna y eficiente. Esta tarea fundamental, es para los ciudadanos a los que servimos, a los cuales debemos entrega, compromiso, profesionalismo y calidad en nuestra gestión. Sólo así, lograremos dar respuesta contundente a las necesidades de nuestro municipio; y, a nuestra ciudadanía, certidumbre y confianza, que tanto desean. Esto permitirá que en un futuro cercano Álamo Temapache se convierta en un municipio viable para el establecimiento y desarrollo de sus familias, un modelo en el manejo de sus Finanzas Públicas, reconocido por su modernizada administración y en donde rija el Derecho y la civilidad. En general, para que se convierta en una tierra fértil para el desarrollo de las labores humanas.
MISIÓN, VISIÓN Y VALORES MUNICIPALES.
Reconociendo lo anterior, el Municipio de Álamo Temapache determina su Misión y Visión y Valores. MISIÓN. Establecer un Gobierno democrático que se apegue a los principios de transparencia, calidad, negociación y competitividad administrativa, que impulse proyectos y servicios de calidad a sus ciudadanos. VISIÓN. Ser un gobierno que en el ejercicio de su Administración, proporcione con base en procesos de calidad; la seguridad, educación, salud y el desarrollo humano en todo su municipio. VALORES MUNICIPALES. A continuación se describen los valores municipales que orientarán el rumbo de la Administración Pública Municipal durante el trienio 2011-2013. Esfuerzo Compartido. Desarrollar un gobierno en el que los habitantes y las organizaciones de la sociedad civil, se involucren, compartan y asuman las responsabilidades y compromisos contraídos, consolidando la vida democrática como forma de vida en el municipio. Compromiso y Participación Social. Promover, reconocer y respetar la libertad de los ciudadanos del municipio para crear, gestionar y aprovechar
las condiciones políticas, sociales y económicas del municipio, además de brindar atención prioritaria a los grupos menos favorecidos. Honestidad y Transparencia.- Impulsar un Gobierno Municipal sensible que responda a las demandas de la sociedad y que dirija sus políticas públicas al servicio de las causas sociales y que se ejecuten en un marco de transparencia, acceso a la información y rendición de cuentas con el objetivo de combatir la corrupción. Legalidad. Fortalecer la confianza ciudadana aplicando las Leyes, reformando y creando, aplicando los Reglamentos en todas las acciones del Gobierno Municipal, así como garantizar los derechos de los alamenses a través de la difusión y el respeto del orden jurídico. Pluralidad. Respetar las diversas corrientes de pensamiento y posturas ideológicas bajo una perspectiva de inclusión, con el objeto de enriquecer las propuestas de políticas públicas. Racionalidad y Disciplina. Eliminar los gastos innecesarios y ejercer el Presupuesto acorde a lineamientos y criterios de austeridad, propiciando un ambiente laboral en el que los servidores públicos se desempeñen de forma eficaz, eficiente y suficiente para atender las demandas, necesidades y servicios de la población. Confianza. Cumplir cabalmente nuestras obligaciones y promesas, para evitar generar incredulidad e incertidumbre entre la población. Experiencia. Aprovechar los conocimientos adquiridos y dirigidos a la ejecución de las acciones de gobierno para mejorar la vida política, social, económica y cultural del municipio en beneficio de sus habitantes.
OBJETIVOS ESTRATÉGICOS.
Como parte de la estrategia, y siendo congruentes con nuestra visión y misión con los ciudadanos, el H. Ayuntamiento Municipal de Álamo Temapache, Ver., ha dispuesto los siguientes objetivos estratégicos.
1. Construir una sociedad ordenada y generosa, promoviendo como valores la libertad, la democracia, la paz, la convivencia social, la responsabilidad compartida, la equidad de género, el respeto al medio ambiente, la solidaridad y la igualdad.
2. Mejorar la Seguridad Pública en el municipio, como base para el desarrollo de una comunidad armónica, sustentable, solidaria y apegada al Estado de Derecho.
3. Fomentar la prevención de accidentes y una cultura de Protección Civil modernizando los instrumentos y mecanismos involucrando a los diferentes enlaces ciudadanos y representantes de las colonias del municipio para atender las contingencias que se presenten.
4. Desarrollar nuevos mecanismos para fortalecer la participación de las organizaciones de la sociedad civil a través de su participación en los Programas del Gobierno Municipal, fomentando la cultura política entre la ciudadanía del municipio.
5. Fomentar el desarrollo económico municipal, con capacidad para distribuir entre toda la comunidad las oportunidades de empleo, las responsabilidades productivas y los beneficios sociales que se generen.
6. Realizar las obras públicas necesarias que garanticen el bienestar en la vida diaria de los habitantes en lo que respecta a vialidades, transportación y problemas asociados al tráfico vehicular, además de hacer de Álamo Temapache un municipio limpio con servicios públicos eficientes y de calidad.
7. Proteger el Medio Ambiente para garantizar que las generaciones futuras tengan la misma oportunidad de disfrutar de una vida plena en su municipio.
8. Mejorar el nivel educativo de los niños y jóvenes del municipio, mejorando la infraestructura y equipamiento educativos.
9. Fomentar la creación de espacios dignos para una mayor expresión e identidad cultural municipal, así como promover el rescate y promoción de nuestro patrimonio turístico.
10. Forjar una cultura física y del deporte promoviendo entre la población el acceso a la práctica sistemática de las actividades físicas, recreativas y deportivas.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 5
11. Mejorar los Servicios de Salud proporcionados por el DIF municipal en beneficio de los habitantes del municipio.
12. Brindar mejores oportunidades de desarrollo para la mujer dentro del marco de la equidad de género procurando erradicar la discriminación y violencia hacia la mujer.
13. Implementar en coordinación con la Federación, el Estado, organismos civiles, públicos y privados. Programas en materia de empleo, educación, alimentación y rehabilitación que apoyen efectivamente el desarrollo integral de adultos mayores, madres solteras, viudas, huérfanos y personas con capacidades diferentes existentes en el Municipio.
14. Garantizar el Estado de Derecho en el territorio municipal manteniendo su integridad y la paz social, mediante el respeto, la tolerancia, la pluralidad y la concertación, sustentada en la cercanía del Gobierno Municipal con la comunidad.
15. Impulsar el saneamiento de las finanzas públicas municipales, mediante el fortalecimiento de los ingresos propios, el control del gasto público y la contención de la deuda pública municipal.
16. Establecer los mecanismos de control y evaluación gubernamental que aseguren el cumplimiento del marco normativo, fortaleciendo la participación ciudadana y fomentando una cultura de transparencia y combate a la corrupción en la gestión pública municipal.
17. Fortalecer la Planeación Estratégica, a través del seguimiento y evaluación de los Programas y Proyectos que integran el Plan Municipal de Desarrollo, así como del Presupuesto por Programas.
VINCULACIÓN CON LOS SISTEMAS DE PLANEACIÓN. El municipio de Álamo Temapache se encuentra inserto en un marco de planeación, que define la orientación de las políticas correspondientes a su desarrollo urbano y rural. Uno de los principios básicos de la planeación urbana, es el de la congruencia entre las acciones propuestas en diferentes niveles de Planeación: Nacional, Estatal y Municipal. En congruencia con los Planes y Programas que tienen incidencia en nuestro municipio, Álamo Temapache ha desarrollado sus Ejes Rectores, los cuales tienen como principio básico el Desarrollo Humano Sustentable, el cual será el principio de transformación municipal a largo plazo, para tener un presente digno y un futuro mejor. El propósito fundamental de la Planeación Municipal y de su vinculación en los Sistemas Nacional y Estatal de Planeación, es fortalecer los instrumentos que intervienen en el desarrollo integral a través de lo siguiente:
1. Apoyar el fortalecimiento y la consolidación de las instituciones democráticas y promover la participación ciudadana en el Municipio.
2. Coadyuvar a una mayor integración de la estructura productiva orientada a satisfacer las necesidades del Municipio y a contribuir al crecimiento de la economía estatal, mediante la reordenación de sus sectores productivos, el fortalecimiento de la infraestructura y la incorporación de sus comunidades al desarrollo Municipal, Estatal y Nacional.
3. Impulsar una mejor atención a las demandas sociales de la población en cuanto a las obras y servicios públicos municipales, seguridad pública, educación, salud, vivienda, equipamiento urbano, cultura, recreación y protección al medio ambiente, entre otros.
4. Procurar un desarrollo sustentable y equilibrado dentro de los centros de población que conforman el Municipio.
5. Programar las acciones de gobierno estableciendo un orden de prioridades en su ejecución.
PLANTEAMIENTO DE ESTRATEGIAS Eje. Gobernación, Preventiva Municipal y Reglamentación. El respeto a la ley es el elemento fundamental para el desarrollo armónico de la sociedad. El crecimiento económico, mejor nivel de vida y el desarrollo humano son sólo algunos de los aspectos que se logran, sí existe y prevalece la seguridad y la ley en nuestro municipio.
La vigencia de éste, sólo se da mediante la confianza de la ciudadanía en su gobierno y en las leyes que de él emanen. Por ello es indispensable que la presente administración garantice los derechos mediante la aplicación de la ley, es obligación de nuestro gobierno municipal promover la adecuación del marco legal municipal para que éste sea justo y responda a la realidad municipal, de tal manera que la ciudadanía este convencida de que el mejor camino para el desarrollo es la legalidad. La Historia es el recuento constante del paso de la humanidad, ella nos ha enseñado que la cultura de la prevención debe ser tomada en serio, en este sentido el tema de Protección civil es la llave para un futuro más seguro para nuestra sociedad. El camino del ser humano está predominantemente ligado a su entorno natural, y muchas veces dicho entorno nos ha enseñado que la naturaleza no se controla. Por ello, la Administración Municipal ha creado un Programa de Protección Civil que garantice que los procedimientos de respuesta contra desastres naturales o de cualquier otra procedencia sean efectivos, de tal manera que la sociedad de Álamo Temapache se encuentre segura y prevenida, para que su proceso de alineación sea alcanzado. De esta manera, para dar pasos importantes en la consolidación del Municipio de Álamo Temapache, debe garantizarse la seguridad de las personas y sus bienes. También garantizar el acceso a la justicia y a la aplicación equitativa de ésta. Eje. Modernización administrativa, transparencia, consulta ciudadana y gestión gubernamental. Fomentar un Gobierno Municipal responsable y congruente con su misión, regido por criterios de calidad, que posibilite atención eficaz y eficiente a las necesidades de los ciudadanos del Municipio de Álamo Temapache. De esta manera, con una administración de calidad, desarrollar una gestión incluyente, suficiente, moderna y oportuna. Para corregir los vicios y problemas de las anteriores administraciones, se necesita la participación ciudadana y mecanismos de transparencia, todo ello con un fondo democrático. Por ello, se imprimirán esfuerzos en aplicar los derechos y obligaciones de los ciudadanos, para que sean activos en la política municipal, estén bien informados y comprometidos con la realidad de su ambiente. De igual forma, forjar funcionarios que estén dispuestos al diálogo, sujetos a mecanismos de transparencia y que rindan cuentas a sus ciudadanos. Sólo de esta manera, fomentaremos el espíritu democrático que este país necesita, únicamente con ciudadanos y funcionarios responsables. Eje. Desarrollo económico, fomento agropecuario y empleo. La marginación y la insuficiencia son dos grandes problemas que azotan a la sociedad mexicana, por lo que significa insatisfacción de las necesidades básicas y limitación de los ciudadanos en sus medios político, social, económico y cultural. La meta de nuestra administración es el crecimiento sostenido y la creación de empleos formales que mejoren la calidad de vida de nuestros ciudadanos. Para estimular la economía y la productividad del municipio es fundamental la infraestructura, en diferentes ámbitos como lo son en el área de comunicaciones, electrificación y alumbrado público, agua y saneamiento. Esto significa, que para mejorar la economía sobre todo de aquellos grupos vulnerables que viven en pobreza, será el imperativo invertir en estos rubros. Por otro lado, la creación de empleos y la colocación de la ciudadanía en éllos, será uno de los objetivos principales de nuestra administración, esto favorecerá a la estabilidad, la seguridad y la interacción social de la sociedad, y permitirá la proyección de nuestro municipio en su entorno. Por lo tanto, dicho crecimiento se dará mediante una economía competitiva, que siente las bases para una mayor inversión en nuestro territorio y así mayor empleo; fomento de nuestro patrimonio turístico que atraiga los ojos del país en nuestro municipio. Eje. Desarrollo social. La finalidad de la política social de esta Administración es lograr el desarrollo humano y el bienestar de los alamenses a través de la igualdad de oportunidades. En México, la diferencia social es un grave problema, por ello el gobierno del Municipio de Álamo Temapache se une a la tarea de nuestros gobiernos Federal y Estatal para erradicar las condiciones de pobreza de la
Página 6 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
población. Sólo de esta manera se podrá alcanzar el desarrollo económico y sustentable en nuestro país, y particularmente en nuestro municipio. El centro de acción de nuestro gobierno serán las personas que viven en pobreza, las cuales mediante nuestra intervención podrán superar su desarrollo humano y su presente bienestar. El esfuerzo de nuestra administración estará empeñado en buscar que cada ciudadano, sin importar su origen, pueda tener las mismas oportunidades para llevar a cabo sus aspiraciones a plenitud y mejorar así su nivel de vida, y el de las futuras generaciones. El Municipio de Álamo Temapache, es un municipio predominantemente rural, por lo que se entiende que los mecanismos de atención son particularmente diferentes al urbano. Debido a ello el esfuerzo de la administración municipal se ubicará predominantemente en los sectores educativo y de salud, en donde dicho sea de paso, tenemos una gran deuda. Es necesario llevar a las comunidades más acciones en educación, en salud, en nutrición, en vivienda, así como servicios públicos básicos e incluso teléfono para comunicar a las poblaciones distantes con la Cabecera Municipal. Eje. Protección y sustento ambiental. Para una oportuna protección y sustento ambiental, la administración debe ser eficiente y racional con los recursos naturales del territorio municipal, de esta manera será posible mejorar el bienestar de la población actual proyectando una mejor calidad de vida para las futuras generaciones. Uno de los principales retos que enfrenta México y nuestro municipio es incluir el Medio Ambiente como uno de los elementos de competitividad y el desarrollo económico y social. Solo así se puede alcanzar nuestro desarrollo sustentable. Por ello es momento de convertir la sustentabilidad ambiental en un conjunto de políticas públicas que formen parte de los ejes centrales de planeación de nuestro municipio. Se establecerán medidas necesarias para que existan proyectos de infraestructura y del sector productivo, que sean a la vez compatibles con la protección al Medio Ambiente.
OBJETIVOS, ESTRATEGIAS Y LÍNEAS DE ACCIÓN. Eje. Gobernación, Preventiva Municipal y Reglamentación. Programa 1. Reglamentación Municipal. Objetivo general. Impulsar la creación y reformación de los Reglamentos municipales que normen el acto administrativo del Ayuntamiento, realizar su aprobación y aplicación dentro del Municipio, a fin de evitar las omisiones y lagunas, fomentar la difusión y consulta entre los ciudadanos y servidores públicos para su cumplimiento. Programa 2. Prevención del Delito. Abatir la incidencia delictiva a través del diseño e implementación de políticas públicas, que atiendan de manera coherente e integral las diversas aristas de la Seguridad Pública en el ámbito municipal. Programa 3. Protección Civil. Objetivo general. Fomentar la prevención de accidentes y cultura de protección civil modernizando los instrumentos y mecanismos involucrando a los diferentes enlaces ciudadanos y representantes de las colonias del municipio para atender las contingencias que se presenten. Programa 4. Apoyo a las políticas gubernamentales. Objetivo general. Garantizar el Estado de Derecho en el territorio municipal manteniendo la paz social, mediante el respeto, la tolerancia y la concertación, con base en el acercamiento del Gobierno Municipal con la comunidad. Eje. Modernización administrativa, transparencia, consulta ciudadana y gestión gubernamental.
Programa 1. Gestión gubernamental. Gestionar trámites ciudadanos y las necesidades del municipio ante las autoridades competentes para el desarrollo y bienestar de los ciudadanos. Programa 2. Desarrollo de la Función Pública. Elevar la calidad de atención y servicio a la ciudadanía, mediante el fomento de una vocación de servicio ético y profesional de los servidores públicos. Programa 3. Control y evaluación de la gestión pública. Objetivo general. Establecer los mecanismos de control y evaluación gubernamental que aseguren el cumplimiento del marco normativo, fortaleciendo la participación ciudadana y fomentando una cultura de transparencia y combate a la corrupción en la gestión del Gobierno Municipal. Eje. Desarrollo Económico, Fomento Agropecuario y Empleo. Programa 1. TRIUNFO (Desarrollo Rural Sustentable). Objetivo general. Elevar la calidad de vida de la población de Álamo Temapache, Ver., reactivando la economía y productividad del campo agropecuario como motor económico de este municipio. Programa 2. Modernización de las Comunicaciones. Realizar mantenimientos preventivos a la infraestructura urbana en lo que respecta a las condiciones de vialidades para la trasportación y comunicación, con el fin de contribuir al desarrollo socioeconómico del municipio.
Programa 3. Fomento del empleo. Objetivo general. Aumentar la colocación de solicitantes de empleo mediante la vinculación de la oferta con la demanda laboral en bolsas de trabajo, ferias de empleo y eventos laborales. Programa 4. Fomento Turístico. Objetivo general. Promover el sector turístico a través de la difusión del patrimonio turístico municipal, su biodiversidad y fomentar el ecoturismo en el municipio. Programa 5. Promoción Económica. Objetivo general. Aumentar la inversión productiva, facilitando la apertura de empresas para el desarrollo económico del municipio. Programa 6. Regulación catastral. Objetivo general. Mejorar la capacidad administrativa del Departamento de catastro del Municipio. Programa 7. Agua y Saneamiento. Mejorar y ampliar la red de agua potable, drenaje y alcantarillado acorde a las necesidades y demandas de los ciudadanos del municipio, además de fortalecer las acciones de calidad y saneamiento del recurso hidráulico. Programa 8. Electrificación y Alumbrado Público. Objetivo general. Realizar supervisiones permanentes en la operación del sistema de alumbrado público mediante el mantenimiento preventivo y correctivo que se requiera para brindar un servicio de iluminación adecuado, además de fortalecer los mecanismos de ahorro de energía con el uso de tecnología de vanguardia para dicho propósito. Programa 9. Vivienda. Objetivo general. Optimizar la aplicación de recursos para el mejoramiento de la vivienda, de los segmentos de población más desprotegidos, con la finalidad de mejorar su nivel de vida. Programa 10. Rastro Municipal. Objetivo general. Optimizar el servicio de Rastro Municipal para un mejor desarrollo de las actividades comerciales. Programa. 11. Modernización Comercial. Objetivo general. Mejorar las condiciones operativas de los tianguis, Mercados Municipales y del Rastro Municipal, garantizando el flujo de productos en condiciones de seguridad, salubridad y suficiencia. Eje. Desarrollo social. Programa 1. DIF y Asistencia Social. Objetivo general. Aumentar eficientemente la cobertura y calidad de los servicios que presta el Sistema
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 7
Municipal DIF a la población municipal, como los Programas en materia de educación, la entrega de Becas y Apoyos, el desarrollo de talleres y capacitaciones y la atención a grupos vulnerables. Programa 2. Educación y Cultura. Ampliar la cobertura y calidad de los Programas Educativos municipales, así como de las actividades artísticas y culturales implementadas en el municipio para estimular la creatividad, la formación de valores y la identidad alamense, a través del mejoramiento de las instalaciones educativas y culturales. Programa 3. Deporte y Cultura Física. Objetivo general. Impulsar una política deportiva integral incluyente que integre la rehabilitación de espacios deportivos, el fortalecimiento de actividades deportivas, la creación de un fideicomiso y la promoción deportiva entre la sociedad. Programa 4. Salud. Objetivo general. Garantizar que los servicios de salud se proporcionen a todos los sectores de la población, especialmente a las personas sin derechohabiencia o sin prestaciones de salud laborales para mejorar su calidad de vida. Eje. Protección y sustento ambiental. Programa 1.Ccontrol y Reducción de los Niveles de Contaminación. Objetivo general. Mejorar las normas ecológicas del relleno sanitario de la entidad ayudando a revertir los procesos que inciden en los fenómenos de contaminación, además de controlar los agentes contaminantes para el fortalecimiento de la regulación ambiental industrial. Programa 2. Educación ambiental. Objetivo general. Promover una cultura en las comunidades para mantener limpio el municipio a través de Programas de capacitación y concientización de reciclaje y de separación de basura por tipo de desecho. Programa 3. Conservación de los espacios públicos naturales. Objetivo general. Mantener los espacios públicos del municipio en óptimas condiciones atendiendo su vínculo con la Ecología y Medio Ambiente de nuestro municipio. CAPÍTULO V. PROGRAMACIÓN. Los procesos de Programación y Presupuestación Municipal, se encuentran normados por la Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y la Ley de Planeación del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, ordenamientos en los cuales se establece que el Presupuesto por Programas es el instrumento principal para poder ejecutar la estrategia contenida en el Plan Municipal de Desarrollo, ya que con base en la asignación anual de los recursos financieros se podrán realizar las acciones previstas. Conforme a esta normatividad, la programación y presupuestación del gasto público servirá para dar cumplimiento a los objetivos, estrategias y líneas de acción, y como parte de este proceso, se debe llevar a cabo el seguimiento, control y evaluación tanto del Presupuesto por Programas como del Plan Municipal de Desarrollo. Para medir los avances del Plan Municipal de Desarrollo, dentro de la estrategia se establecen las líneas de acción que son reflejadas como metas dentro del Presupuesto por Programas, así como una serie de indicadores tanto estratégicos (a nivel de Programa) como de Proyecto (a nivel de presupuesto), que han sido definidos sobre bases objetivas. Las acciones plasmadas en el Plan Municipal de Desarrollo son proyectadas para realizarse durante el período constitucional de tres años, por lo que se deben llevar a cabo de manera programada y no tratar de cumplir en el primer año con todas ellas, dado que los recursos financieros resultarán insuficientes para ello, es decir, tendrá que definir jerarquías en las prioridades. La formulación del Presupuesto por Programas debe llevarse a cabo con la participación de todas las dependencias municipales a fin de integrar los
programas específicos a cargo de cada una de éstas, lo que permitirá la intervención directa de los titulares y por ende una mejor ejecución. El Presupuesto por Programas debe prever un ejercicio racional de los recursos humanos, financieros y materiales, conforme a las disposiciones aplicables. Para la integración del Presupuesto por Programas en nuestro municipio se cuenta con un equipo permanente de trabajo denominado Consejo de Planeación para el Desarrollo Municipal (COPLADEMUN), que fue establecido durante la presente administración del Presidente Jorge Vera Hernández, y que a partir de entonces tiene a su cargo proponer los criterios y políticas en materia de programación y presupuestación, así como establecer la coordinación y comunicación con las dependencias municipales, con el objeto de definir los importes financieros y las metas físicas a realizar por cada una de ellas. Por último, cabe señalar que para ser más precisos en la realización de esta programación para el Plan Municipal de Desarrollo, se ha vinculado, de conformidad con la Ley Estatal de Planeación del Estado de Veracruz en su Art. 195, con la Planeación Federal y Estatal, lo que demuestra el compromiso del Municipio con la planeación. A continuación se enuncian los Programas de la Administración Municipal 2011-2013, los cuales podrán ser consultados en www.alamotemapache.gob.mx Programas: 1. REGLAMENTACIÓN MUNICIPAL. 2. PREVENCIÓN DEL DELITO. 3. PROTECCIÓN CIVIL. 4. APOYO A LAS POLÍTICAS GUBERNAMENTALES. 5. GESTIÓN GUBERNAMENTAL. 6. DESARROLLO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA. 7. CONTROL Y EVALUACIÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA. 8. PROGRAMA TRIUNFO. 9. FOMENTO DEL EMPLEO. 10. PROMOCIÓN ECONÓMICA. 11. REGULACIÓN CATASTRAL. 12. AGUA Y SANEAMIENTO. 13. ELECTRIFICACIÓN Y ALUMBRADO PÚBLICO. 14. VIVIENDA. 15. RASTRO MUNICIPAL. 16. MODERNIZACIÓN COMERCIAL. 17. DIF Y ASISTENCIA SOCIAL. 18. EDUCACIÓN Y CULTURA. 19. DEPORTE Y CULTURA FÍSICA. 20. SALUD. 21. CONTROL Y REDUCCIÓN DE LOS NIVELES DE CONTAMINACIÓN. 22. EDUCACIÓN AMBIENTAL. 23. CONSERVACIÓN DE LOS ESPACIOS PÚBLICOS NATURALES. PROGRAMAS, OBJETIVOS Y VINCULACIÓN CON LAS ACCIONES DEL MUNICIPIO. En el presente apartado se pone a consulta pública, la información financiera para el seguimiento de los programas. CAPÍTULO VI. INSTRUMENTACIÓN, CONTROL, SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN. Tomando como base lo establecido en el Artículo 9°, párrafo VII, inciso d) sobre competencia en materia de planeación y Artículo 32 de la Ley de Planeación del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, el Municipio de Álamo Temapache, Ver., ha impulsado el Sistema de instrumentación, control, seguimiento y evaluación de la Planeación municipal de Álamo Temapache, proceso, encabezado por el Consejo de Planeación para el Desarrollo Municipal, de definición, concertación, seguimiento y evaluación de las políticas y acciones de todas las dependencias y entidades de la Administración Pública Municipal, con la implementación de mecanismos para la rendición de cuentas a través del cual se verificará el cumplimiento y avances de la Estrategia contenida en el Plan Municipal de Desarrollo, con
Página 8 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
base en la ejecución de los Programas estratégicos y del Presupuesto por Programas, como su principal elemento de ejecución financiera. Estos mecanismos son: Informe Trimestral de Indicadores. En este documento se da cuenta del comportamiento de los indicadores estratégicos establecidos en el Plan Municipal de Desarrollo, los cuales responden a los objetivos generales de los programas. Informe Trimestral de Seguimiento del Presupuesto por Programas. Dicho documento permite verificar la congruencia que existe entre las acciones previstas por cada una de las dependencias municipales y la aplicación de los recursos destinados a las mismas, es decir, el análisis comparativo del avance físico y financiero de cada una de las metas establecidas en el Presupuesto por Programas Municipales. Informe Trimestral de cumplimiento de Lineamientos para la Racionalización, Seguimiento y Control del Presupuesto. En este documento se analiza el cumplimiento de las acciones que tienen que realizar las dependencias municipales para cumplir con los lineamientos, mediante el cruce de la información proporcionada por las áreas ejecutoras con la información financiera. Informe Anual de Ejecución del Plan Municipal de Desarrollo. En él se da cuenta de las acciones realizadas y los resultados alcanzados por las dependencias y entidades de la Administración Pública Municipal durante el período Enero a Diciembre del ejercicio anual correspondiente. Contribuye al ejercicio de evaluar con objetividad la gestión gubernamental a partir del análisis de las causas y las variaciones de lo alcanzado en un año, respecto a los objetivos y metas establecidas, el impacto de los resultados que se generaron con las acciones y los retos y oportunidades para el año siguiente. Debido a lo antes expuesto, la Tesorería Municipal en forma conjunta con el Consejo de Planeación para el Desarrollo Municipal, evaluarán la asignación y ejercicio de los recursos conforme a los objetivos, metas y prioridades del Plan Municipal de Desarrollo y serán las dependencias normativas y globalizadoras de estas actividades. Para ello se ha desarrollado una tabla de indicadores conforme a la estructura programática municipal: programa, objetivo, indicador y fórmula.
Instrumentos para la Evaluación del Plan. Con la finalidad de evaluar de manera objetiva los resultados del Plan Municipal de Desarrollo, en Álamo Temapache se continuarán con la implementación del Sistema de instrumentación, control, seguimiento y evaluación de la Planeación municipal de Álamo Temapache. En esta etapa se contemplará la utilización de los indicadores para la medición de la planeación y gasto para valoración y calificación del desempeño de la gestión pública municipal en términos de resultados y bajo criterios de eficiencia, eficacia y calidad de los servicios públicos.
El Sistema de instrumentación, control, seguimiento y evaluación de la Planeación municipal de Álamo Temapache estará integrado por dos módulos, en el primero se evaluará el desempeño de las unidades administrativas que integran la Administración Pública Municipal, con base en un sistema de indicadores de programa orientados a medir el logro de resultados y el cumplimiento de los objetivos generales definidos en el presente Plan (Tabla de indicadores). El segundo módulo es para los indicadores de gestión y de proyecto. Los indicadores de gestión aportarán información sobre las funciones y procesos claves con las que operan las dependencias municipales, mientras que los indicadores de proyecto medirán el cumplimiento de los objetivos específicos y el resultado de la ejecución de las metas de los proyectos que cada dependencia tiene a su cargo en el Presupuesto por Programas, además proporcionarán información de su aportación directa al logro de los objetivos estratégicos. Por lo tanto y con la intención de facilitar la instrumentación y operación de los indicadores, se utilizarán las Fichas Técnicas para la construcción y reporte de avance de indicadores estratégicos que contienen entre sus principales características:
• Función, Programa y área responsable. • Objetivo general del Programa. • Nombre, fórmula de cálculo e interpretación del indicador. • Dimensión que atiende y frecuencia de medición. • Variables de medición y unidad de medida. • Metas anuales y Avance Trimestral.
La implantación de las Fichas Técnicas servirán para la construcción de los Informes ya previstos: Informe Trimestral de Indicadores, Informe Trimestral de Seguimiento del Presupuesto por Programas, Informe Trimestral de cumplimiento de lineamientos para la racionalización, seguimiento y control del Presupuesto e Informe Anual de la ejecución del Plan Municipal de Desarrollo. (El formato de la ficha se podrá consultar en www.alamotemapache.gob.mx Aprobado en la sala del Cabildo del H. Ayuntamiento de Álamo Temapache, a los 27 días del mes de Abril del año dos mil once. El Plan Municipal de Desarrollo de Álamo Temapache, podrá ser consultado y descargado en la página del municipio: www.alamotemapache.gob.mx
folio 651
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 9
PLAN MUNICIPAL DE DESARROLLO 2011-2013
MUNICIPIO DE AQUILA, VER
Presidente Municipal: …………………………….Gerónimo Manuel García Rosas. Director de obras públicas: …………………….Jorge Alberto Valerio Dector Encargado del ramo 033 …………………………Marco Paulo Bandala Rivera Comandante de policía. ……………………..…...Manuel Alonso Suárez Director de protección civil……………...……..Rodrigo Salomón Pérez Salazar Director de Alumbrado público ………………Roberto Alonso Lastre Catastro……………………………………………………Belén García Conde Educación y cultura………………………………….Aracely Pérez Salazar Fomento agropecuario y medio ambiente Valeria Madrigal Sánchez Limpia pública………………………………………….Enrique García Ramírez Comercio y rastro municipal …………………. no aplica Participación Ciudadana…………………………..David Salazar García Desarrollo social……………………………………….Cristino Lastre Magdaleno Desarrollo económico……………………………….Eliseo Magdalena Salazar Enlace oportunidades……………………………….Celia García Salazar Sindico Municipal: …………………………………….Inocencio Ramírez Limón Regidor Único: ………………………………………….Claudia Cansino Pérez Tesorero: ………………………………………………….Miguel Alonso Campos Contralor………………………………………………….. Fernando Borja Campos Secretario del Ayuntamiento:…………………… Arturo Ramírez Carrera
ÍNDICE: PARTE DOGMATICA PRESENTACIÓN MISIÓN, VISIÓN, VALORES Y LEMA INTRODUCCIÓN NOMENCLATURA E HISTORIA MEDIO FÍSICO PERFIL SOCIO DEMOGRÁFICO INFRAESTRUCTURA SOCIAL Y COMUNICACIONES ACTIVIDAD ECONÓMICA ATRACTIVOS TURISTICOS GOBIERNO PARTE ORGÁNICA CAPÍTULO I ASISTENCIA SOCIAL CAPÍTULO II EDUCACIÓN CAPÍTULO III SALUD PÚBLICA CAPÍTULO IV SERVICIOS GENERALES CAPÍTULO V BUEN GOBIERNO Y TESORERÍA CAPÍTULO VI COMERCIO CAPÍTULO VII MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES CAPÍTULO VIII OBRAS PÚBLICAS CAPÍTULO IX SEGURIDAD PÚBLICA Y PROTECCIÓN CIVIL CAPÍTULO X CATASTRO CAPÍTULO XI REGISTRO CIVIL CONCLUSIÓN
MENSAJE DEL PRESIDENTE
El pasado 4 de Julio de 2010 los habitantes de mi hermoso Municipio expresaron la decisión de elegir el rumbo que desean, pero sobre todo remitieron un mensaje: “Quieren que Aquila sea un Municipio con un desarrollo social más justo y equitativo.” Uno de los desafíos consiste en interpretar correctamente el mensaje del electorado. Es indiscutible que los habitantes del Municipio se muestran insatisfechos con la situación que actualmente prevalece en nuestro Municipio. Las mujeres y los hombres exigen la creación de condiciones apropiadas para desarrollarse plenamente, para adquirir las capacidades básicas que les provean de mayores oportunidades de realización y para edificar, donde ahora tienen una visión mas cerca de asía el futuro. Otro de los retos consiste en elevar nuestros grados de equidad social. Los fenómenos de pobreza limitan las posibilidades de un desarrollo incluyente porque inhiben la incorporación de la población rezagada a los satisfactores básicos de una vida digna. El tercero tiene que ver con la definición de las prioridades. Gobernar con eficacia es hacer una asignación correcta e inteligente de los recursos públicos. Ninguna comunidad puede alcanzar sus fines colectivos si no resuelve los problemas inmediatos. El funcionario público, cualesquiera que sea su rango, debe ser un individuo honrado en toda la extensión del término. Aquila, en las actuales circunstancias requiere de un equipo de hombres y mujeres con ese perfil, dispuesto a trabajar con
Página 10 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
desinterés e inteligencia, pero por sobre todo, con responsabilidad y transparencia. La nueva institucionalidad así lo exige; el Municipio así lo reclama. Como responsable de ese equipo convoco a todos los hombres y mujeres del municipio a hacer un frente común por una gestión eficiente y eficaz.
Poseemos un conjunto de acciones que nos permitirán volver a creer en la gestión pública y que harán que las necesidades acumuladas que nos afligen y los anhelos y esperanzas que nos motivan encuentren una respuesta en nuestro quehacer diario. No basta con ser honrado sino demostrarlo, tenemos que realizar este acto para que sea guía de nuestros actos.
¡¡¡Los invito a hacer realidad este propósito!!!
GERONIMO MANUEL GARCIA ROSAS
PRESIDENTE MUNICIPAL
Fundamentación básica
A) Marco jurídico.
El plan municipal de desarrollo de Aquila 2011-2013 se ajusta a los preceptos legales de carácter federal, estatal y municipal, los cuales dan vigencia y sustentan la acción de la administración pública local, en este contexto, las leyes que establecen el marco de coordinación entre los tres órdenes de gobierno y la sociedad civil constituyen los mecanismos programáticos y de coordinación, y a su vez garantizan el desarrollo del municipio con una visión de corto, mediano y largo plazo. La planeación del desarrollo municipal tiene como referentes legales federales a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; la Ley de Planeación Federal; y, Ley Orgánica de la Administración Pública Federal. Mientras que en materia local lo rige la Constitución Política del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, la Ley Estatal de Planeación, la Ley de Asentamientos Humanos, la Ley Orgánica de la Administración Pública Estatal, la Ley Orgánica de Municipio Libre del Estado de Veracruz, el Bando de Policía y Gobierno Municipal; y, el Reglamento de Gobierno y de la administración pública de Aquila, Veracruz de Ignacio de la Llave.
B) Antecedentes de la planeación del municipio. En la historia reciente del Congreso de la Unión, a iniciativa del Ejecutivo Federal toma decisiones para modificar la constitución General de la República en lo relativo a la facultad del Estado Mexicano respecto a la conducción del desarrollo nacional. La Ley de Planeación señala las vertientes de procedimientos de la administración pública, indistintamente de la instancia gubernamental a la que corresponda. La intención de incluir a la ciudadanía como promotora y ejecutora de su propio desarrollo, forma parte de la filosofía de la planeación contemporánea a que se alude constitucionalmente. Dicha participación ciudadana en el ámbito municipal habrá de inscribirse en un sistema municipal, que en orden jerárquico se habrá de conformar por los siguientes instrumentos: El plan municipal de desarrollo. Los programas que deriven del propio plan municipal. Los programas operativos anuales. Los propuestos por programas municipales. Los convenios de concertación que pudieran suscribirse. Por último se expresa que las revisiones y modificaciones de que el plan pudiera ser objeto, se habrá de efectuar con la periodicidad que el propio ayuntamiento estime conveniente, o en su caso, cuando por casos fortuitos, cambien sustancialmente las circunstancias que le dieron origen para lo cual nos hemos fijado llevar a cabo una evaluación semestral, para que en tiempo y forma corregir las líneas de acción y poder garantizar las satisfacción de los ciudadanos.
El plan Municipal de desarrollo se considera como antecedentes directos los respectivos planes de desarrollo vigentes para los niveles federal y estatal. Del primero asume que la conducción del desarrollo debe ser congruente con las realidades regionales, en lo económico y en lo social, contando siempre con el concurso que implica la participación de la ciudadanía.
Del segundo, retoma una política de austeridad en la que el uso recurso público debe ser transparente, racional y encausado a la realización de obras y acciones de beneficio mayoritario de la ciudadanía.
Retoma; además, como antecedentes los planes previos que se han realizado para guiar la actuación del poder público sobre territorio municipal, evaluando sus propuestas, retomando aquellas que han demostrado su eficacia y beneficio social. Como se observa, la planeación municipal de Aquila a constituido un proceso no continuo, es indudable que se trata de uno de los municipios menos estudiados de forma seria por el estado. Sus antecedentes de planeación son importantes y la mención de sus problemas se toma reiterativamente solo en aquellos casos en que; a pesar de conocerlos, en el transcurso del tiempo no atrae la solución deseada
La finalidad de cualquier plan municipal es orientar a las autoridades para que se tornen eficientes en la prestación de servicios que han sido encomendados, haciendo buen uso de los recursos que se disponen; y en segundo término, pero no menos importantes, para que sus actos de gobierno sean justos y tienda a conseguir los fines que se plasman en la Constitución de la república y que se compone
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 11
en conjunto del proyecto nacional de lograr una equitativa distribución de la riqueza promoviendo un crecimiento económico sostenido, mejorando la calidad de vida y respetando las individualidades en el seno de una sociedad pacifica ajustada a derecho.
Las directrices que se desprenden en este documento no pueden diferir en consecuencia a los fines planteados. Por ello, se concentran a expresar de manera genérica cuales serán las líneas argumentativas y de acción de este Ayuntamiento en materia de reactivación del aparato administrativo municipal, y en lo que se concierne a los aspectos fiscales que permitan dar cumplimiento y consecución a las tareas sustantivas de la Municipalidad.
Esta administración Municipal, reconoce que en tanto no exista un panorama productivo que implique una economía fortalecida en donde el empleo conlleve a un mayor poder adquisitivo para la compra de bienes y servicios por parte de la población los programas de beneficio social seguirán estando a cargo de las instituciones públicas, puesto que el pueblo no podrá darse así mismo los factores que requieren no por falta de entusiasmo o participación sino por una inobjetable carencia de dinero.
Derivado de lo anterior y como una de las banderas que mayor fuerza enarbolara este gobierno, se palpa el tema de la participación social en la promoción, ejecución, control y evaluación de las acciones de bienestar social, dentro de las que deben considerarse principalmente lo relacionado a la alimentación, la educación, la salud, medio ambiente, los servicios asistenciales y de la vivienda.
CIRCUNSTANCIA MUNICIPAL
A. Situación geográfica
Se encuentra ubicado en la zona montañosa del Estado, sobre la Sierra Madre Oriental, en las coordenadas 18° 48’ latitud norte y 97° 18’. Con apenas una superficie de 35.37 Km.2, c ifra que representa un 0.05% total del Estado. Se encuentra ubicado en la zona centro montañosa del Estado, sobre la Sierra Madre Oriental y su clima es templado-húmedo-extremoso con una temperatura promedio de 15.10 °C; su precipitación pluvial media anual es de 1 mi l 500 mm.
El nombre oficial del municipio es Aquila que proviene del náhuatl. Atl; agua, Kilitl, Kil; quelite de agua, La; abundancia, “Donde abundan los quelites de agua”.
B. Proceso histórico.
El pueblo de Santa María Candelaria Aquila, limita al norte con la hacienda San Antonio del estado de Puebla, ahí se puede ver en el escudo las montañas que se tienen que atravesar para comunicarse con los pueblos de la serranía; al este con Maltrata y al sur con Acultzingo, y al poniente con San José Iztapa del estado de Puebla.
La descripción atiende a la toponimia de la palabra Aquila, el escudo se conforma con el símbolo de la palabra agua y a su alrededor aparecen verduras para darnos una idea de lugar de “las verduras y legumbres del agua”, también se hace presente una milpa, así como una mazorca de maíz que es el principal cultivo de este municipio. Así como también el aguacate, el durazno, la manzana y la ciruela.
Fue un poblado totonaco que pasó a manos de los Olmecas y finalmente a poder de los mexicas. Se sabe que aproximadamente en el año de 1616, Aquila era un barrio perteneciente al municipio de maltrata, aunque el barrio de Aquila se haya fundado con más anterioridad.
Posteriormente y a petición de los vecinos del barrio y de los españoles que en ese entonces eran propietarios de las tierras, se gestionó ante la Corona Española la independencia de la comunidad, fue hasta 1802 que finalmente se concedió la autonomía al barrio de Aquila con respecto de Maltrata. Su población se formó por inmigrantes que se fueron estableciendo en el lugar, ya que la mayoría lo hacía para tomar el camino llamado Cuesta de San Andrés, el que los llevaba al estado de Puebla y por lo mismo era una vía de comunicación con la Ciudad de México; este fue un camino construido en el año de 1699.
Durante la Independencia se le denominó Santa María Aquila. Según versiones del señor Francisco González Suárez, de 102 año de edad y originario del municipio, este lugar fue escenario de enfrentamientos entre las fuerzas de Venustiano Carranza y Emiliano Zapata. Narra el señor González que todos los habitantes de lo que hoy es la colonia de La Lagunilla y la comunidad Guadalupe Fresnal (entonces Ojo Salado) del estado de Puebla, se levantaron en armas en contra del gobierno de Venustiano Carranza, apoyando las causas que defendía el General Emiliano Zapata. Los combates más importantes por sangrientos y reñidos fueron los que se dieron los días 30 y 31 de marzo de 1915, fueron sitiados por las tropas carrancistas. Como único vestigio de aquella cruenta batalla solo queda un corrido escrito por una persona de apellido Arguelles: “Corrido de Darío Vázquez Hernández”.
Por decreto del 4 de junio de 1918, se ordenó que el ayuntamiento se trasladara temporalmente a la población de Maltrata.
Cronología de Hechos
1915 El 30 y 31 de marzo los levantamientos en la zona a favor de Emiliano Zapata fueron sitiados por tropas carrancistas.
1918 El ayuntamiento de Aquila se traslada a la población de Maltrata.
Página 12 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
C. Panorama demográfico.
Existen en el municipio 27 hablantes de lengua indígena, 11 hombres y 16 mujeres, que representan el 1.84% de la población municipal. La principal lengua indígena es el náhuatl. De acuerdo a los resultados que presenta el II Conteo de Población y Vivienda del 2005, en el municipio habitan un total de 26 personas que hablan alguna lengua indígena. A la fecha ha habido una Evolución demográfica conforme a las cifras del censo de población hasta el año de 1995 el municipio tiene 1,624 habitantes, entre hombres y mujeres, de 1995 a 1996 experimenta un total de 37 nacimientos y en este mismo espacio de tiempo se dan 5 defunciones. Se estima que a 2006 tenía una población de 2,182 habitantes. De acuerdo a los resultados preliminares del censo 2010, la población en el municipio es de 1,797 habitantes, 866 hombres y 931 mujeres.
De acuerdo a los resultados que presenta el II Conteo de Población y Vivienda del 2005, el municipio cuenta con un total de 1,616 habitantes. Tiene una población total mayor de 5 años de 1,247 personas que se encuentra dividida entre las siguientes religiones: católica 1,020, protestantes 167 y ninguna 17 personas.
D. Condiciones económicas.
Nuestro municipio está dentro de los polígonos de alta marginalidad en la Secretaría de Desarrollo Social por lo que la situación económica de la mayoría de los habitantes es muy precaria y dependen generalmente de la agricultura por esto el municipio cuenta con una superficie total de 1,105.476 hectáreas, de las que se siembran 746.807 en las 388 unidades de producción. El principal producto agrícola y la superficie correspondiente en hectáreas que se cosecha son maíz con 472.00 de temporal y 40 de riego. Existen 218 unidades de producción rural con actividad forestal, de las que 10 se dedican a productos maderables. Relacionado con la ganadería esta solo cuenta con una superficie de 692 hectáreas, en donde se ubican 232 unidades de producción rural con actividad de cría y explotación de animales. Cuenta con 28 cabezas de ganado bovino de doble propósito, además de la cría de ganado porcino, ovino y caprino. Las granjas avícolas tienen cierta importancia. Mientras que en comercio solo tiene una tienda rural y un total de 8 tendejones.
E. Cuestiones sociales.
La educación básica y media superior es impartida por 12 planteles.
En este municipio la atención de servicios médicos es proporcionada por una unidad médica Rural del IMSS, Cabe señalar que en esta municipalidad se prestan los servicios de consulta externa.
Acorde a los resultados preliminares del censo 2010, se encontraron edificadas en el municipio 418 viviendas, con un promedio de ocupantes por vivienda de 4.03, la mayoría son propias y de tipo fija, los materiales utilizados principalmente para su construcción son el cemento, el tabique, el ladrillo, la madera, la lámina. Así como también se utilizan materiales propios de la región como son teja, adobe y tierra.
F. Enfoques de desarrollo urbano.
En este como en muchos de los aspectos económicos, Aquila está muy rezagado, la obra pública es muy poca y los servicios hasta ahora han sido deficientes. En agua potable solo la cabecera cuenta con servicios en tomas domiciliarias y no están reguladas por organismos estatales o federales, solo por comités de vecinos. En drenajes sanitarios es escaso ya que la mayor parte de la población en la cabecera utiliza letrinas y en las comunidades en su totalidad es el uso de estas.
El alumbrado público es servicial en las calles de la cabecera municipal, pero para llegar en el trayecto de Maltrata a esta población es completamente deficiente al igual que las comunidades. Es de mencionar que existe un camión recolector de basura y solo se tiene habilitado un terreno que opera como recicladora sin los resultados que se esperan. La policía municipal cuenta con 1 patrulla en buenas condiciones y 15 elementos que se encargan de la seguridad de la población, cuando se requiere de apoyo se solicita a Maltrata y a la XVI delegación de Seguridad Pública en el estado con base en CD. Mendoza, existe un juez de paz y jueces en las comunidades que se dictan de acuerdo a usos y costumbres.
Asimismo, se hace mención que el Palacio Municipal, es insuficiente para albergar, las diferentes oficinas y direcciones que lo conforman, por lo cual es de suma importancia, rentar un local, para la instalación del DIF Municipal, donde tenga su propia bodega, ya que en administraciones pasadas, este estaba dentro de las instalaciones del Palacio municipal, y mientras se busque un terreno propio para poder edificar, dichas oficinas
En pavimentación aunque nuestra población solo cuenta con 7 calles solo la principal esta pavimentada con concreto hidráulico. El parque municipal esta en mejores condiciones que otros lugares de concurrencia aunque el presupuesto sea poco este recibe continuo mantenimiento. Aunque se manejen como aspectos detonantes de urbanidad en esta población no existe rastro, mercados o centrales de abasto.
Para dar un mejor panorama de lo que se dice en la siguiente tabla se detalla con porcentajes como se encuentra la radiografía de Aquila.
Servicios Públicos: 100% 75% 50% 25% 0%
Agua Potable. XX
Mantenimiento de Drenaje. XX
Alumbrado Público. XX
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 13
Recolección de Basura y Limpia Pública. XX
Seguridad Pública. XX
Pavimentación. XX
Mercados y Centrales de Abasto. XX
Rastros. XX
Servicios de Parques y Jardines. XX
Monumentos y Fuentes. XX
IMAGEN OBJETIVO
A. Prospectiva del contexto exterior.
En el ámbito de la prospectiva existen tres aspectos a considerar, la imaginación de futuros deseados, la toma de conciencia y análisis sobre el contexto actual, esto es, la revisión del ambiente externo y de las problemáticas y potencialidades internas de la organización social en el municipio, y finalmente, el proceso de articulación y convergencia de las expectativas, deseos e intereses con la capacidad de la sociedad para alcanzar el porvenir que se perfila como deseable.
Lo último es de vital importancia pues impulsa el diseño del futuro con mayores posibilidades de éxito, al articular esfuerzos concretos que lo van construyendo.
Este plan pretende plantear algunos elementos que permitan el diseño de una prospectiva para un Aquila alternativo, ante el fracaso de la estrategia socioeconómica implementada en nuestro municipio desde su fundación, la cual ha dejado un grave saldo negativo en términos de bienestar social, empleo, ingreso y producción cuya viabilidad futura está muy cuestionada, por el colapso financiero a que ha dado lugar y por la estrecha posibilidad que tiene de entrar al sendero del desarrollo sostenido con equidad.
B. Prospectiva del contexto interior.
El futuro que busco es aquel en donde me encuentre tomando las decisiones correctas y acertadas con los conocimientos adecuados y con el personal adecuado para llevar a cabo las acciones que nos lleve a ser mejores en lo que se está haciendo.
Por ello mi futuro y el de Aquila puede ser de varias maneras todo depende como lo estructuré o que tan bien lo planeé con una visión de grandes logros por eso es necesario llevar acabo ciertas acciones que son el prepararme profesionalmente dentro de esto tomaría varios aspectos de suma importancia que son como el hecho de adquirir los conocimientos necesarios para en verdad tener la suficiente seguridad en mi y en mi equipo de trabajo así podré actuar cuando las cosas se presenten. Nuestro presente es incierto es inestable ya que no fue planeado todo fue improvisado por lo que me siento seguro y es esa la razón principal por la que estoy en el proceso de cambiar todos los aspectos que me crean incertidumbre y esto me hace vulnerable tanto a mi persona como a los habitantes de este pueblo que me escogió para administrar sus recursos. Por otro lado los cambios externos, que jamás comprendí que uno depende de ellos pero que no tienen que ser un aspecto de preocupación solo de atención para que no se salgan de control. Las propiedades son varias donde nos encontramos y adonde nos queremos dirigir estamos en una situación privilegiada en primera por el simple hecho que nuestro gobernador esta preocupado por los municipios con mayor rezago social además la gente de nuestro pueblo es fabulosa y sana, tengo trabajo y haremos cosas que jamás pensé lograr, hacer o tener pero creó que en este momento quiero conservarlas y lograr mantenerlas por lo que estoy en un proceso de cambios para tener la certidumbre de ser un buen alcalde para Aquila.
Políticas públicas.
Política social . Se da entre territorios, grupos de población y dimensiones del desarrollo, lo que permite entender mejor la gravedad y complejidad de este fenómeno en la región. Debemos entender que no todas las desigualdades son iguales; estas varían de acuerdo a la necesidad del individuo. Por ello entenderos mejor a cada una de las personas que nos requieran por un servicio estaremos al pendiente de cada uno de los programas de asistencia social, el DIF estará mas activo que nunca. Como un objetivo central de la política pública social, la desigualdad debe ser combatida frontalmente mediante instrumentos que estén en condiciones de reducirla. Esto debe ser complemento de una política integral de protección social y de provisión de servicios de calidad con componentes universales. Además debemos priorizar las acciones públicas dirigidas a mejorar el logro en desarrollo humano, asumiendo de manera realista las limitaciones de los gobiernos que deben atender numerosas y crecientes demandas y disponemos de recursos escasos. Deben estar basadas en un análisis tanto de los beneficios como de los costos de las acciones establecidas, contribuyendo así a mejorar la eficiencia de los gobiernos en el uso de los recursos disponibles.
Necesidad de proteger los logros alcanzados ante fenómenos como crisis económicas y eventos climatológicos extremos con esquemas de prevención y mitigación del impacto de estos fenómenos en la formación de capital humano. Profundizar y afinar los diagnósticos sociales, asumiendo una visión más amplia, que considere el conjunto de las causas que inciden en la transmisión y la persistencia de la desigualdad a fin de poder diseñar e implementar planes y programas sociales efectivos.
Avanzar hacia un pueblo fuerte, eficaz y transparente y una ciudadanía activa, responsable y contralora.
Política económica . De cara a la inminente presentación de los planes que el secretario de finanzas del estado Lic. Tomas Ruiz González en Criterios de Política Económica y de las Iniciativas de Ley de Ingresos y de Presupuesto de Egresos del Estado para este año.
Página 14 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
El objetivo de esta es insistir en la necesidad de vivir una administración de austeridad y de cumplir cabalmente las reglas para el ejercicio de los recursos públicos. Recordemos que estamos saliendo de una recesión mundial en la que nuestro país no salió bien librado y casi al final de la administración gubernamental anterior fuimos víctimas de un fenómeno natural llamado huracán Karl que dejo muchos daños en la infraestructura del estado que requirió inversión inmediata, y en otros municipios fue necesario el apoyo a la población civil que perdió sus pertenencias. La poca generación de empleos en la zona se encuentra muy por debajo del nivel por ello actuaremos de manera responsable y discreta los recursos asignados a mi municipio.
En la discusión de las opciones que tiene el estado en materia de política económica es necesario trascender el dilema ideológico entre impulsar la recuperación o dar prioridad a la estabilidad económica a través del equilibrio fiscal. Esta situación, aunada a la insuficiente cobertura de educación superior, provoca que un número considerable de jóvenes en edad de trabajar o estudiar no puedan hacer ni lo uno ni lo otro.
La reducción del gasto público y el subejercicio del mismo apuntan claramente en esta dirección, lo mismo que la acumulación de programas federales de asistencia social y de obra pública.
Para canalizar los recursos hacia las actividades productivas, consideramos necesario fortalecer la acción del municipio en el desarrollo sustentable, adoptando las reformas institucionales para que cumpla con sus funciones primordiales de fomento, y promover políticas para que el sistema financiero público incremente en forma sostenida los recursos para la inversión y la actividad productivas.
Política de desarrollo urbano se basará en el criterio de la sustentabilidad para proteger nuestros recursos y evitar su contaminación; cuidar el uso razonable y mantenerlos en cantidad y calidad adecuada para las futuras generaciones; por lo que aplicar la ley y los reglamentos serán las razones del actuar del gobierno en materia de impacto ambiental.
La defensa de nuestros recursos naturales la realizaremos en coordinación con las instancias federales, estatales, instituciones de educación superior y organizaciones de la sociedad civil, con el propósito de realizar acciones conjuntas y resolver la problemática existente. Es un imperativo ordenar el crecimiento a fin de que las obras y/o los servicios respondan a las necesidades tanto inmediatas como futuras y se traduzcan en bienestar de sus habitantes.
Política de gobernación cuando accedí ser candidato tuve la certeza que la responsabilidad conjunta con el cabildo es con los 869 habitantes de la cabecera municipal de Aquila, con los 611 de Cumbres de Aquila, con los 318 de Atiopan y 573 de la Lagunilla. Porque en campaña cada uno de esos lugares visite y me dieron su voto de confianza por esto esta administración tendrá el sentido humano que requiere, la atención oportuna y eficiente de cada servidor público, del respeto a las leyes y reglamentos que nos rigen para vivir en armonía.
Estoy consciente que ser presidente municipal de nuestra tierra que nos vio nacer es un gran honor, pero también estoy consciente que quiero trascender y ser recordado en mi pueblo como un buen presidente. Quiero heredar a mis hijos el orgullo de ser su padre y no sentirse señalados por errores que pudiera cometer. Mis compañeros desde el más humilde hasta un servidor tenemos el placer de servirles así también estamos dispuestos a escuchar sugerencias que puedan construir un estado de derecho y oportunidades para todos. Estoy seguro No les fallaré.
Política de comunicación social. actualmente esta área cobra mayor importancia y se han consolidado como unidades de vital apoyo de la administración pública; puede ser, para el cumplimiento de sus objetivos, métodos y estrategias como para la proyección de nuestra imagen a fin de lograr un mayor impacto en la sociedad a la que se le sirve o se le presta el servicio. Debo mencionar que algunos medios solo están a la caza de los servidores para recibir prebendas económicas, en mi caso y como ya lo dije con anterioridad seré responsable de la imagen y noticias que se viertan sobre Aquila y su gobierno.
Política fiscal. Nosotros necesitamos una política fiscal valiente sin perjudicar a los habitantes de nuestro pueblo, estamos bien sabidos que no hay trabajo y que muchos de los hombres jóvenes tienen que emigrar a otras ciudades del país e incluso a Estados Unidos como trabajares ilegales. Por lo que al comercio informal solo se le cobra el derecho de piso, y tendremos que cobrar las licencias a los giros comerciales, conforme lo señala el código hacendario, política de implementación de catastro para actualizar los padrones prediales, y abatir el rezago existente, Reforzamiento del impuesto predial, con esto lograremos mayor captación de recursos que se verán reflejados en beneficios para nuestra Municipio.
Política de administración pública. Para estos municipios tan pequeños y que nunca han pensado en la evolución de las masas poblacionales debemos empezar por elaborar un reglamento de administración publica que se sujete a las condiciones reales de cada lugar; es impensable que estas políticas no puedan llevarse a cabo en poco tiempo pero si será difícil que la población entienda que es en nuestro beneficio. Aún así, cada uno de los funcionarios que integramos esta administración estamos capacitados para realizar las tareas que se nos han encomendado. Hemos acudido a los cursos que el gobierno del estado ha realizado en tiempo y forma. Recapitulare la historia de Aquila en dos palabras “Municipio prospero”.
CAPÍTULO I
PROGRAMACIÓN Asistencia Social
OBJETIVO GENERAL: En materia alimentaría, habrá de procurar el fortalecimiento del abasto suficiente y oportuno a la
población en general de continuar con los programas de apoyo a los grupos que los necesiten destacando entre ellos a la niñez, a los con capacidades diferentes, a los pobladores de la tercera edad y de bajos recursos económicos, y a los diferentes grupos vulnerables etc. Esta misma materia fortalecerá las actividades domesticas que se realicen en la sierra relacionada con la producción de hortalizas, granos básicos, crianza de ganado menor, elaboración de conservas y todos aquellos productos que tiendan a elaborar; Para la cual se habrá de gestionar la participación de la Secretaria de Desarrollo Económico Estatal que permita capacitar a este Sector para un mejor
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 15
aprovechamiento de los proyectos productivos que destinen su economía. En correspondencia a lo establecido por el plan nacional de desarrollo, se reconoce que la buena alimentación de la población es prerrequisito de cualquier acción de desarrollo.
Objetivo 1.1. llevar a la mayor parte de escuelas (jardín de niños y primarias) desayunos fríos con alto grado de nutrición. Acción. El DIF será la dependencia encargada de llevar con prontitud y eficacia; procurando que estos lleguen sin costo a cada
uno de los infantes de estos grados. Ejecución. 2011, 2012 y 2013. Objetivo 1.2. Apoyos a familias que cuenten con un integrante o mas con capacidades diferentes y personas de la tercera
abandonados. Acción. El municipio a través de la dirección de desarrollo social realizara estudios socioeconómicos para la aplicación de los
recursos. Ejecución. 2011/2013 Objetivo 1.3. Apoyo a familias emprendedoras, con proyectos de hortalizas familiares, establos comunitarios.
Acción. El municipio a través de las direcciones de Desarrollo Social y Fomento Agropecuario y de la Secretaría de Economía a nivel estatal, calificaran cuales son los proyectos más viables y sustentables para ser merecedores de los recursos. Ejecución. Estarán vigentes a partir de la fecha de que se emita previa convocatoria y hasta 6 meses antes de terminar la administración.
CAPÍTULO II EDUCACIÓN
OBJETIVO GENERAL: Por lo que respecta a la educación, el primer compromiso a asumir será participar en forma conjunta y
activamente con las dependencias e instituciones de este sector para combatir en lo posible el analfabetismo. También será una directriz municipal apoyando en la mejora de la planta física educativa para los inmuebles en que se ofrecen en los niveles preescolar y básico. Objetivo 2.1. Se valorara de manera eficaz al cumplimiento de cada una de reglas del manual de operación del programa federal de asistencia social Oportunidades. Acciones. El enlace de oportunidades y la dirección de educación municipal serán parte del comité de control y vigilancia. Ejecución. 2011, 2012 y 2013. Objetivo 2.2. Se intensificara la campaña de educación para adultos y concientizarlos sobre la importancia de su participación en la educación de sus hijos. Acciones. La dirección de educación participara de manera directa junto al IVEA para el cumplimiento de la meta. Ejecución. 2011, 2012 y 2013. Objetivo 2.3. Dotar a los cuatro jardines de niños de material escolar e infraestructura de acuerdo a la capacidad económica del municipio. Acciones. La presidencia municipal y la dirección de Obras Públicas gestionaran ante las instancias correspondientes (SEC y SEV) recursos necesarios. Ejecución. 2011/2013 Objetivo 2.4. Motivar e incentivar a los alumnos de las primarias para que continúen sus estudios en la telesecundaria de Aquila. Acciones. La dirección de educación mantendrá constante pláticas con los profesores de sexto año de primaria y primero de secundaria para erradicar la deserción de estudiantes. Ejecución. 2011, 2012 y 2013. Objetivo 2.5. construcción de aulas y canchas deportivas en las escuelas que logren comités confiables. Acciones. la importancia de involucrar a los ciudadanos en la toma de decisiones para obra pública en la escuela de sus hijos creara mayor compromiso de los padres con la sociedad. Ejecución. 2011 y 2013 Objetivo 2.6. Aumentar la matricula escolar en un nivel escolar mas avanzado dentro del municipio. Acción. Gestionar ante el Gobierno del Estado la creación de un tele bachillerato, para motivar a la población de estudiantes a continuar su formación académica. Ejecución. 2012.
CAPÍTULO III SALUD PÚBLICA
OBJETIVO GENERAL. Tocante a la salud pública, será directriz que el ayuntamiento sea coadyuvante en la prestación de estos
servicios y los asistenciales a través del DIF municipal, en estricto apego a las tareas sustantivas que para ese organismo hubieren señalado los respectivos niveles federal y estatal. Una de las maneras más tradicionales que medir los índices de bienestar social es la que se realiza de manera objetiva tomando en consideración los servicios que dispone en la vivienda de un sitio determinado; los parámetros a considerar en ese sentido corresponden a servicios de infraestructura y tenencia a la vivienda.
Objetivo 3.1. Atender de primera mano las urgencias con capacitación profesional a parteras tradicionales y a practicantes de medicina tradicional Acción. Instalación de puestos periféricos de atención medica con estudiantes practicantes de la facultad de medicina y de enfermería de la U.V. e IVES. Ejecución. 2011.
Objetivo 3.2. Verificación de viviendas para aplicación de programas federales de asistencia social. Acciones.- Aplicar de manera supervisada por el personal de obras públicas y de desarrollo social a quienes les haga falta los programas “PISO FIRME” y “TECHO FIRME”. Ejecución. 2011.
CAPÍTULO IV SERVICIOS GENERALES: ALUMBRADO PÚBLICO, ALCANTARILLADO
OBJETIVOS GENERALES. En el primer sentido el Ayuntamiento será obligado solidario de la introducción de agua y
saneamiento para tener una red hidráulica en la comunidad. Se coadyuvará su labor señalando las zonas que prioritariamente requieran los servicios.
Página 16 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Respecto de la energía eléctrica, el Ayuntamiento actuara con la misma intención de apoyo para con la Comisión Federal de electricidad. Cuando se trate de colonos de escasos recursos, con la autorización de dicha dependencia, el Ayuntamiento ejercerá recursos propios, otorgados por la Federación con el propósito de beneficiar a grupos poblacionales que sin subsidio no estaría en posibilidades reales de contar con el servicio.
Por lo que corresponde a drenaje y alcantarillado, la directriz será la introducción de estos servicios a las comunidades. Además, serán grandes los esfuerzos que se hagan para rescatar los causes que atraviesan las comunidades y la cabecera municipal y sanearlos, procurando la construcción de sistemas alternativos a colectores marginales de ríos que aunque largamente esperados, han sido de imposible realización por sus elevados costos. Objetivo 4.1. Conocer de primera mano las necesidades de la población de acuerdo a la colonia, barrio o comunidad del municipio. Acciones. Realizaremos con apoyo de jóvenes del mismo municipio el primer censo de población municipal 2011. Ejecución. 2011. Objetivo 4.2. Dotar de alumbrado público al 100% al territorio municipal.
Acciones. Cambiar el alumbrado actual por uno de mayor vida útil y más económica. Ejecución. 2012, 2013. Objetivo 4.3. Dotar a la población de una mejor infraestructura de la red de agua potable. Acciones. Aprovechar al 100% los nacimientos de agua construyendo cárcamos y tanques que sean capaces de dotar de agua al mayor número de habitantes. Ejecución. 2012, 2013 Objetivo 4.4. Llevar a mas habitantes el servicio de energía eléctrica. Acciones. Hacer las gestiones necesarias ante la CFE para la ampliación de servicio de energía eléctrica a los habitantes de las comunidades mas alejadas del municipio. Ejecución. 2011, 2012 y 2013. Objetivo.4.5 Facilitar el acceso de los servicios que otorga el DIF Municipal, a todos lo beneficiarios de los programas que otorga, en unas oficinas que no tengan escalones y que tengan rampas de acceso, Acciones. Rentar un local para instalar las oficinas del DIF Municipal, donde no tenga escaleras y tenga rampas, para el fácil acceso, de los beneficiarios de los programas, mientras tanto no se adquiera un terreno para construir dichas oficinas, con estas características. Acciones. 2011/2013.
CAPÍTULO V BUEN GOBIERNO Y TESORERÍA
OBJETIVOS GENERALES. Una de las líneas de acción fundamentales de la presente administración será contar con las bases
jurídicas que le permitan ser más eficientes en la prestación de sus servicios a la comunidad a través de un aparato burocrático acorde a las funciones que desempeña. Uno de los primeros pasos fundamentales será reglamentar la presencia y estructura de la administración pública municipal para darle certeza jurídica a los gobernados sobre la actuación Municipal. En estricto sentido no puede existir una administración pública en contexto del ayuntamiento, dado que no hay una división que haga factible la presencia de un poder ejecutivo que se auxilie de los órganos a los que se denomine administración Pública. En contra partida, la Ley Orgánica del Municipio Libre le permite al ayuntamiento, como órgano colegiado de gobierno, poseer un número suficiente y necesario de servidores públicos para que desempeñe las tareas ejecutivas que dan sentido de razón a la instancia municipal en materia de prestación de servicios a la comunidad.
En consideración al municipio de Aquila este conjunto de servidores públicos se ha organizado según la coyuntura del momento y las expectativas de administración y forma de gobierno en turno. Para modificar esa tendencia, es directriz planteada en este plan municipal, por una parte que la administración pública quiera, de manera paulatina, el tamaño real que le corresponda según el numero y la frecuencia de las funciones que desempeña y por la otra, que se reorganiza en un menor número de dependencias que facilite: claridad en las responsabilidades y limitaciones de decisión de cada funcionario, una supervisión en la labor de los Servidores públicos, control de los encargados de cada área.
Una administración pública municipal no debe medirse solo de su tamaño sino de la eficacia y oportunidad con que preste sus servicios. La directriz contenida en este plan no va enfocada a hacer decrecer de manera indiscriminada al aparato burocrático municipal sino a convertirlo en eficiente.
El tamaño resultante será el justo indispensable para que las tareas sustantivas y adjetivas de la municipalidad se lleven a cabo con prontitud y eficacia, por lo que será materia de este plan presentar una estructura válida para tres años de gobierno que intente incorporar los objetivos aquí previstos. En el apartado de política administrativa se presentara el organigrama propuesto para administración.
En materia fiscal, las directrices de la actuación municipal versaran en el decidido afán de fortalecer Hacienda municipal, basándose en una ampliación de las bases tributarias y no en el incremento a los intereses o tazas de los arbitrios municipales, o en la creación de otros nuevos. Se privilegiara la inversión sobre el gasto. Será directriz fundamental reducir el gasto corriente basándose en una estrategia de racionalidad en el uso de los recursos. Así mismo, se tratará de incrementar la inversión pública, en razón de impactar en la mayor medida posible en obras y acciones de alto contenido social, que beneficien al mayor número de personas y signifiquen, además, cambios de fondo para las localidades rurales.
En pocas palabras, se preverá una línea de acción en los egresos municipales que conlleven transparencia, Honradez, Oportunidad y Eficacia. Las directrices municipales serán la guía que oriente a la presente administración. El cambio que se pretende iniciar no implica una tarea fácil. Pero si necesaria de llevarse a cabo. Si al concluirse el periodo de gestión de este Ayuntamiento al menos habremos de crear una base firme que asegure la continuidad de lo enunciado por este documento, el esfuerzo habrá valido la pena. No obstante se trabajara con empeño no solo para construir los cimientos de la transformación, sino para iniciar el proceso de transformación misma de la Institución Municipal.
Objetivo 5.1. Dar certeza y atención personalizada a los habitantes que requieran un servicio por parte del personal del Ayuntamiento. Acciones. Capacitar al personal en cada una de las ramas además de realizar evaluaciones trimestrales a juicio popular para conocer de voz municipal la calidad de atención en los servicios. Ejecución. 2011, 2012 y 2013. Objetivo 5.2. Administrar de manera transparente los recursos de los diferentes ramos.
Acciones. De manera electrónica se creara una pagina Web, en donde se darán a conocer todas las acciones del Presidente Municipal y del Tesorero.
Ejecución. 2011. Objetivo 5.3. Austeridad y aplicación correcta de recursos Acciones. Se realizaran obras de beneficio comunitario que satisfagan a un mayor número de habitantes. Ejecución. 2011, 2012 y 2013.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 17
Objetivo 5.4. Programas efectivos de recolección de recursos. Acciones. digitalizar la oficina de catastro municipal y actualizar el cobro de impuestos; sin la necesidad de crear nuevos. Ejecución. 2011/2013 Objetivo 5.5. Aplicación correcta de los recursos asignados por el FAFM (Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento
Municipal). Acciones. El total de recursos consistentes en $732,888.00 (Setecientos treinta y dos mil ochocientos ochenta y ocho pesos
00/100 MN.) se aplicaran de la siguiente manera: Nomina: $535,000.00 (Quinientos treintaicinco mil pesos 00/100 MN.) Uniformes: $45,000.00 (Cuarenta y cinco mil pesos 00/100 MN.) COI: $7,500.00 (Siete mil quinientos pesos 00/100 MN.) Reparación de vehículos oficiales: $136,888.00 (ciento treinta y seis mil ochocientos ochenta y ocho pesos 00/100 MN.) Compra de equipo de cómputo. $8,500.00 (ocho mil quinientos pesos cero ctvos.)
Ejecución: 2011. Objetivo 5.6. Aplicación correcta de los recursos otorgados por el FISM (Fondo de Infraestructura Social Municipal)
� Acciones. El total de recursos económicos otorgados para obra pública dará prioridades a las de mayor necesidad, mismas que el consejo municipal estará al pendiente desde la asignación, adjudicación y ejecución de la misma. Dichos recursos son en total de $1,947,780.00 (Un millón novecientos cuarenta y siete mil setecientos ochenta pesos 00/100 MN.)
Se aplicaran de la siguiente manera. � Obra numero 2011017001 Rehabilitación del sistema de red de drenaje sanitario en la calle Venustiano Carranza, en
Cabecera Municipal, con una inversión de $$379,967.33 (trescientos setenta y nueve mil novecientos treinta y siete pesos 33/100)
� Obra numero 20110l7002 Rehabilitación de camino rurales la comunidad de Tebernal, camino al Panteón, con una inversión de $220,185.61 (doscientos veinte mil ciento ochenta y cinco pesos 61/100)
� Obra numero 2011017003 Rehabilitación de la calle Venustiano Carranza, con concreto Hidráulico en la cabecera Municipal con una inversión de $385,032.93 (trescientos ochenta y cinco mil treinta y dos pesos 93/100)
� Obra numero 2011017004 Rehabilitación de camino rural, (rampa de concreto hidráulico camino al templo en Atiopan, con una inversión de $362,894.37 (trescientos sesenta y dos mil ochocientos noventa y cuatro pesos 37/100)
� Obra numero 2011017005 Rehabilitación de camino rural (Rampa de concreto hidráulico a un costado de la Escuela preescolar y primaria de la comunidad de Atiopan, con una inversión de $234,070.18 (doscientos treinta y cuatro mil setenta pesos 18/100)
� Obra numero 2011017006 Rehabilitación del sistema de la red de agua potable en la cabecera municipal, con una inversión de $356,500.00 (trescientos cincuenta y seis mil quinientos pesos 00/100)
� Obra numero 2011017007 prevención presupuestaria con una inversión de $9,129.58 (nueve mil cientos veintinueve pesos 58/100)
CAPÍTULO VI COMERCIO
Objetivo General . Nuestra población necesita de infraestructura que permita a los habitantes de nuestro pueblo; escoger entre diferentes proveedores, artículos de consumo diario o de otros que cambien la estructura de los hogares de Aquila. La actual tienda comunitaria se verá en la necesidad de mejorar sus precios debido a la competencia en beneficio de los consumidores, se piensa así no por causar perjuicio a los administradores de la tienda comunitaria sino que; por la situación de pobreza extrema que abarca casi a la totalidad del municipio. No nos cabe la menor duda, para mejorar la calidad de vida de los habitantes es necesario fomentar una cultura de unidad y progreso, siendo esto la base para sacar adelante la desgastada economía de Aquila. Objetivo 6.1. Hacer que los habitantes se reúnan en pequeños grupos productores de productos básicos del campo para venderse en la cabecera municipal y en otros municipios de la región.
Acciones. Se impulsara la creación de cooperativas para vender sus artículos incluso a las tiendas de autoservicio de la región urbana de la zona.
Ejecución. 2011. Objetivo 6.2. Impulsar la venta de los productos del campo de Aquila en diferentes municipios de la región. Acciones. El presidente municipal negociara con presidentes municipales de la región la oportunidad de instalar tianguis
organizados con productores exclusivos de Aquila. Ejecución. 2011.
CAPÍTULO VII MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
Objetivo General. Por su diversidad Aquila juega un papel muy importante dentro del ecosistema de la región; es por demás sabido que, en Aquila existen muchos nacimientos de agua y para conservarlos es necesario llevar programas de reforestación, en nuestras comunidades sabemos que una de las principales actividades económicas son los recursos maderables. Objetivo 7.1. Concientizar a los taladores la importancia de reforestar las zonas taladas. Acciones. Agendar la reforestación de zonas taladas como prioridad. Ejecución. Mayo u Junio de 2011. Objetivo 7.2. Recuperar zonas perdidas y contaminadas. Acciones. El departamento de limpia pública con estudiantes de las telesecundaria limpiaran zonas contaminadas y reforestaran campos y zona suburbana. Ejecución. 2011. Objetivo 7.3. Crear una cultura de limpieza y respeto al medio ambiente en la niñez y juventud. Acciones. invitar a las escuelas del municipio a participar en los programas de reciclaje ya que cada escuela que al año junte la mayor cantidad de PET serán ganadores de una computadora para su escuela.
Ejecución. 2011, 2012 y 2013. Objetivo 7.4. Promover el ecoturismo y hacer que gente de la zona urbana visite Aquila. Acciones. Creación de empresas municipales de turismo (campos de gotcha, moto aventura y campismo) invitando también a la iniciativa privada para invertir. Ejecución. 2011 y 2012.
Página 18 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CAPÍTULO VIII
OBRAS PÚBLICAS
Objetivo General. Sin duda la directriz principal de un gobierno es la realización de obras que mejoren la calidad de vida de los habitantes de una comunidad. Así que con responsabilidad y con honradez haremos obras que satisfagan a un mayor número de habitantes. Obra pública con sentido de bienestar e incluyente.
Siempre se ha considerado el progreso de un pueblo por la cantidad y calidad de obra que se realiza ahí, por ello se ha considerado, en nuestro programa de obra la pavimentación de calles, alumbrar caminos, construir tanques almacenadores de agua, entre otras obras que buscaran sacar del atraso en que Aquila se ha estancado. No es una tarea unilateral se necesita del apoyo de los miembros del cabildo, de la sociedad y de los gobiernos estatal y federal. Tenemos la voluntad y la fuerza para cumplir con cada uno de los objetivos numerados en este plan, pero no podría ser posible si la apatía de los gobernados o la ambición se anteponen a los intereses generales. Pareciera muy poca la obra enumerada en este plan, pero recordemos que los recursos que recibe nuestro municipio son muy bajos, pero nosotros gestionaremos ante los gobiernos federal y estatal mayores recursos a municipios con rezago social, vulnerables a todo tipo de conflictos naturales y sociales, además que conforme se tomen las riendas de la administración tendremos mejor introspección de la problemática municipal.
Objetivo 8.1. Crear infraestructura de calidad capaz de dotar de servicios a los habitantes de la cabecera municipal. Acciones. Rehabilitación de la red de agua potable de la cabecera municipal y comunidades Ejecución. 2011-2013 Objetivo 8.2. Dotar a la cabecera municipal con calles pavimentadas que cumplan como vialidades que desahoguen de manera eficiente la zona centro de nuestro municipio. Acciones. Rehabilitación del camino Venustiano Carranza y de calles que permitan el libre transito, con carpeta asfáltica;
Ejecución: 2011/2013 Objetivo 8.3. Mejorar las servicios básicos en calles a rehabilitar. Acciones. Rehabilitación del drenaje de la calle Venustiano Carranza. Ejecución. 2011-2013 Objetivo 8.4. Acrecentar los servicios básicos a los lugares a los que concurren los habitantes del pueblo. Acciones. Construcción de la calle Leona Vicario (del panteón a la calle Venustiano Carranza. Ejecución. 2011.2013 Objetivo 8.5. Promover en los habitantes infraestructura que mejore la convivencia sana y aleje de los vicios a los jóvenes.
Acciones. Construcción de una zona deportiva con un campo de beis bol con gradas, campo de Futbol y una cancha de básquetbol. Ejecución. 2011, 2012 y 2013. Objetivo 8.6. Procurar a las familias de las comunidades servicios básicos de primer orden. Acciones. Crear la red agua potable en Atiopan. Ejecución. 2012 y 2013. Objetivo 8.7. Dar seguridad y tranquilidad a los habitantes de las comunidades que hacen uso de los caminos para trasladarse hacia la cabecera y viceversa Acciones. construcción de rampas con pavimento hidráulico en curvas muy pronunciadas que pudieran ocasionar accidentes de funestas consecuencias. Ejecución. 2011, 2012 y 2013 Objetivo 8.7 Dar un buen servicio a la Ciudadanía, de fácil acceso, para poder gozar de los beneficios que otorga el DIF Municipal. Acciones. Adquirir un Terreno, y construir las oficinas donde se albergaran las oficinas del DIF Municipal, céntrico y de fácil acceso, tanto para los habitantes como para los proveedores de bienes y servicios, que le otorgan al DIF Municipal Ejecución . 2011/2013.
CAPÍTULO IX SEGURIDAD PÚBLICA Y PROTECCIÓN CIVIL
Objetivo General. Nuestro municipio no es un foco rojo de delincuencia y la mayor parte de conflictos que se presentan son de carácter administrativo; pero no con ello, le daremos la importancia que se requiere y no dejaremos que gente de otros municipios o de otros estados se arraigue en nuestra tierra para realizar actos violentos y deshonestos. Atenderemos de manera inmediata los ataques familiares que provocados por el alcoholismo causan riñas entre miembros de una misma familia, estaremos al pendiente sobre los derechos de los niños y de las mujeres por lo que mi administración pondrá mayor énfasis en defender dichos derechos; aquí exhorto al DIF Municipal para que sea la instancia encargada de dar seguimiento a este problema. Por primera vez tendremos policías capacitados para resolver problemas tomando criterios profesionales para detener a quien infrinja los reglamentos. Objetivo 9.1. Acudir con prontitud a los lugares en donde se requiera del apoyo policial ya sea por actos criminales o bien para prestar apoyo ante sucesos que pongan en riesgo a la población. Acciones. Adquirir 2 unidades motrices (camionetas) con rendimiento eficiente de combustible para mejor aplicación de recursos.
Ejecución. 2011 y 2012 Objetivo 9.2. Mantenernos atentos ante los constantes embates de la naturaleza debido al cambio climático. Acciones.- Actualizar o realizar un atlas de riesgo del municipio. Ejecución. 2011.
Objetivo 9.3. Atención oportuna y de calidad a quienes requieran de los servicios de emergencia municipal. Acciones. Enviar a los policías a las academias de policía que la SSP del estado cuando los programe; así como, a los integrantes de protección civil capacitarlos en los cursos de primeros auxilios y prevención de accidentes que imparte la Cruz Roja Mexicana delegación CD. Mendoza y Bomberos del mismo municipio. Ejecución. 2011.
CAPÍTULO X CATASTRO
OBJETIVO GENERAL. Actualizar por todos los medios las cartas catastrales del municipio; así como, atender con prontitud a quienes requieran de tramites relacionados con este tipo de servicio.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 19
Objetivo 10.1. Dotar al municipio de información real para ejecutar de manera correcta los recursos que ingresan por medio del impuesto predial. Acciones. Realizar inspecciones de campo para actualizar las cedulas catastrales. Ejecución. 2011/2013 Objetivo 10.2. Brindar a la ciudadanía un servicio con rapidez y eficiencia que satisfaga las necesidades tanto del solicitante como del prestador del servicio. Acciones. Dotar a esta dependencia de la tecnología e instrumentos necesarios que les ayude a cumplir con su tarea. Ejecución. 2011/2013
CAPÍTULO XI REGISTRO CIVIL
OBJETIVO GENERAL. A pesar de ser un organismo que dependa directamente del gobierno del estado siempre está ligado al servicio social con el pueblo por ello esta deberá ser más humana, cubriendo las necesidades que la población requiera sin contratiempos. En esta oficina es donde la gente tiene contacto directo con el gobierno por ello la importancia de darle un capitulo completo. Objetivo 11.1. Atención expedita a los habitantes ya sea por un servicio general o de urgencia. Acciones. Cubrir con guardias programadas por el Encargado del Registro Civil en días de vacaciones. Ejecución. 2011,2012, 2013 Objetivo. 11.2. Sensibilizar al personal sobre cómo actuar ante situaciones difíciles con solicitantes.
Acciones. Capacitar al personal de apoyo de la oficina para atender con cortesía, ya que en muchas ocasiones quienes requieren un servicio no saben leer ni escribir
Ejecución. 2011, 2012,2013.
CONCLUSIÓN INSTRUMENTACION CONTROL, SEGUIMIENTO Y EVALUACION
En mi experiencia personal he comprobado que el éxito para alcanzar el reconocimiento de los nuestros se logra con respeto, orden y disciplina. Hoy que los habitantes de Aquila me ha dado su confianza para administrar sus recursos me he comprometido, que con experiencia y honradez entregare este periodo que junto a los demás ediles hemos de entregar cuentas claras. Este Plan Municipal de Desarrollo 2011-2013 espero y sirva a mis predecesores para continuar con un plan bien ordenado tanto en infraestructura de obra pública, en infraestructura social como en la calidad de cada uno de los empleados que se comprometieron a cumplir y servir con los valores que esta administración se ha propuesto. No es fácil cambiar las cosas de un día a otro pero me ha quedado claro que es necesario dar el primer paso para acabar con vicios que no solo en nuestro pueblo existen; si no que, en todo el país. La corrupción es un cáncer que acabara con las instituciones de gobierno si no hacemos algo por cambiar. Por ello, nosotros, quienes habremos de dirigir este periodo dejaremos huella y serviremos de ejemplo a los niños y jóvenes que se interesen para practicar la política y esta no solo sirva como muchos creen en cambiar nuestra vida por una llena de lujos. He de servir los 1095 días, por la mañana y por la noche que durara mi gestión presidencial, aplicare la tolerancia como base para escuchar a mis conciudadanos y estaré con ellos cada que lo necesiten. Hare recordar en cada momento que los recursos son para beneficio común y no para problemas particulares. Hare un trabajo digno que Aquila recordara por mucho tiempo; espero y muy pronto lleguen mejores presidentes que traigan progreso y unidad a esta tierra. En este apartado se requiere definir la forma de asegurar efectividad en las acciones a realizar para cumplir con las estrategias propuestas en este plan. Para ello se requieren acciones adicionales de coordinación administrativa para apoyar el proceso de planeación. Se propone la creación de un Comité Ejecutivo Intersecretarial para la definición de líneas de acción y seguimiento de los programas definidos por este Plan. Este Comité se vuelve una necesidad ya que muchas de las acciones propuestas en este plan tienen un carácter intersecretarial. El comité estará integrado por un representante del H. Ayuntamiento y por representantes de las Secretarías: de Obras Públicas, Desarrollo Social y Ecología, Servicios Públicos, Finanzas y Tesorería, Seguridad Pública y Vialidad y del Ayuntamiento. Asimismo se requiere de un proceso de coordinación administrativa para un proyecto o programa especifico. Para lograr la ejecución de este proceso de coordinación, se propone el fortalecimiento de algunas de las secretarías. Obras públicas. Reforzar el área de promoción y gestoría a fin de llevar a cabo los programas y proyectos con apoyo de la ciudadanía y los inversionistas; fortalecer las direcciones de proyectos y construcción. Servicios Públicos. Reforzar el área de lotes baldíos y su soporte legal para mejorar la limpieza de banquetas, atender el problema de casas abandonadas. Asimismo, fortalecer a las áreas encargadas de planeación y proyectos de parques y jardines, y mantenimiento de edificios públicos. Desarrollo Social y Ecología. Fortalecer el área de Planeación Vial y del Transporte. Reforzar la Coordinación de Atención al Público. Crear un área de promoción urbana que apoyaría la implementación de los programas y proyectos de éste Plan. Finanzas y Tesorería. Establecer una mejor relación entre la Jefatura de Informática y la Dirección de Catastro municipal, para aprovechar mejor la cartografía y los datos catastrales. Se recomienda reforzar la gestión de recursos, y apoyos financieros, federales, estatales e incluso internacionales. Ayuntamiento. En esta área se propone evaluar la posibilidad de separar la Dirección de Obras Públicas, de los permisos de venta de bebidas alcohólicas. Apoyar las acciones de regularización o reubicación de los asentamientos humanos irregulares. Trabajar en forma coordinada con Desarrollo Económico, Seguridad Pública y Protección Civil, y Desarrollo Social y Humano, ya que son dependencias que coadyuvan e interactúan con la solución de problemas de los asentamientos irregulares. Adicionalmente a estas propuestas, se propone realizar o actualizar los manuales de operación administrativa en las distintas áreas que no los tengan. Estos manuales deberán de definir la forma de participación en los programas y proyectos del desarrollo municipal.
SISTEMAS Y ESTRUCTURAS PROGRAMÁTICAS
DESCRIPCIÓN DE LA ESTRUCTURA PROGRAMATICA MUNICIPAL Sistema de Presupuesto por Programas
Página 20 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CATÁLOGO PROGRAMÁTICO MUNICIPAL ESTRUCTURA PROGRAMÁTICA
01 Reglamentación. Acciones orientadas a la expedición y reforma del bando municipal, así como los reglamentos y disposiciones administrativas de observancia general dentro del territorio del municipio. 0101 Reglamentación Municipal. Comprende las acciones y recursos destinados a ejercer y coadyuvar al establecimiento de una cultura de legalidad en el ámbito municipal, mediante la formulación, reforma y expedición de los bandos, reglamentos y disposiciones administrativas aplicables en el territorio de cada municipio. 010101 Expedición de Bandos, Reglamentos y Disposiciones Administrativas. Incluye todas aquellas acciones y gastos que son motivo de la elaboración, actualización y expedición de bandos, reglamentos, circulares, disposiciones administrativas y en general, todas aquellas que sean necesarias para el cumplimiento de las atribuciones conferidas a los ayuntamientos, de acuerdo al Artículo 35 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de Veracruz, a excepción de los emolumentos percibidos por el presidente municipal y síndicos. 02 Impartición de Justicia. Contempla los programas y proyectos inherentes a la conciliación de controversias y a la calificación y aplicación de sanciones. 0201 Impartición de Justicia Municipal. Incluye acciones y actividades relacionadas con la impartición de la justicia en armonía social, a través de la aplicación de la ley con transparencia en los procesos decisorios, para garantizar la vigencia del estado de derecho. 020101 Conciliación de Controversias y Calificación, y Aplicación de Sanciones. Comprende las acciones y costos de las oficialías conciliadoras y calificadoras municipales con base en las atribuciones que les confiere el Artículo 72 fracción 6 Ley Orgánica Municipal del Estado de Veracruz. 03 Procuración de Justicia. Considera las acciones de procuración y defensa de los intereses y derechos municipales; así como el acopio de pruebas e indicios de las primeras diligencias de averiguaciones previas. Incluye también la preservación de los derechos humanos. 0301 Procuración de Justicia Municipal. Engloba acciones encaminadas a apoyar el desarrollo de una política integral de procuración de justicia que considere la prevención en el delito, el ejercicio de la acción penal y su seguimiento hasta los tribunales. 0302 Derechos Humanos. Comprende las acciones orientadas a proteger, defender y garantizar los derechos humanos de todas las personas que se encuentren en el territorio del municipio, no importando su status o nacionalidad, fomentando una cultura de los derechos humanos, encaminados a promover el respeto y la tolerancia entre los individuos en los ámbitos familiar y social, y entre los servidores públicos y la ciudadanía en general. 030101 Procuración y Defensa de los Intereses Municipales. Se incluyen acciones y costos derivados de la actuación de los síndicos municipales, según las atribuciones que les confieren los artículos 37 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de Veracruz. En este mismo proyecto se deberán incluir las percepciones económicas de los síndicos municipales. 030201 Difusión de la Protección de los Derechos Humanos. Comprende las actividades y recursos referentes a la difusión de los derechos humanos entre la población, que lleva a cabo la Coordinación Municipal de Derechos Humanos, destacando las ideas de respeto a las diferencias y al marco legal, a través de la elaboración de trípticos y carteles, realización de conferencias, seminarios y del uso de los medios masivos de comunicación. 030202 Atención a Quejas y Denuncias de Violación de los Derechos Humanos. Contempla las actividades relativas a la atención de quejas y denuncias de violación de los derechos humanos que tienen lugar dentro del territorio municipal, así como la atención de las recomendaciones provenientes de las Comisiones Nacional y Estatal de Derechos Humanos. 04 Seguridad Pública y Protección Civil. Acciones que realiza el gobierno municipal para la investigación y prevención de conductas delictivas; el reclutamiento, capacitación, entrenamiento y equipamiento de los elementos de seguridad pública y tránsito; así como las referentes al auxilio y protección civil. 0401 Seguridad Pública y Tránsito. Cubre las acciones orientadas a combatir la inseguridad pública con estricto apego a la Ley y para erradicar la corrupción policiaca, mediante la profesionalización permanente de los elementos de seguridad pública y tránsito. 0402 Protección Civil. Comprende acciones encaminadas a proteger la vida y la integridad física de las personas, de sus bienes, así como la infraestructura básica, el equipamiento urbano y el medio ambiente del municipio; capacitando y organizando a la sociedad para enfrentar fenómenos perturbadores y evitar accidentes, siniestros, desastres y catástrofes. 040101 Prevención de la Delincuencia. Comprende las actividades y recursos destinados a la vigilancia y persuasión que llevan a cabo los elementos de seguridad pública del municipio, la detención de personas sorprendidas en la comisión de delitos en flagrancia y las acciones de información a la población sobre las consecuencias jurídicas y materiales derivadas de conductas delictivas o por la infracción al marco normativo del municipio. 040102 Información para la Seguridad Pública. Incluye las acciones y recursos destinados a la instalación y operación de equipo y sistemas de información y comunicación para apoyar las actividades de seguridad pública. 040103 Autoprotección y Participación Ciudadana . Incluye las acciones que realiza el gobierno municipal, orientadas a promover el desarrollo de una cultura de seguridad pública entre la ciudadanía, considerando la colaboración activa de la sociedad, para detectar fallas administrativas y prevenir actos delictivos contra la integridad física y el patrimonio de las personas. 040104 Formación y Capacitación Profesional para la Seguridad Pública. Engloba las actividades y recursos que se destinen al adiestramiento, profesionalización, preparación técnica y ética, al desarrollo de aptitudes y actitudes de servicio, a través de distintas modalidades y técnicas educativas que se imparten al personal de seguridad pública del municipio. 040105 Supervisión y Control del Tránsito Vehicular. Comprende las acciones que lleva a cabo el gobierno municipal para organizar, dirigir y ordenar el tránsito vehicular, así como la instalación, mantenimiento y actualización de la semaforización y señalización vial. En este proyecto se deberán considerar los sueldos y salarios del personal que otorga este servicio. 040106 Educación Vial. Se refiere a las actividades de difusión que realiza el gobierno municipal, para desarrollar la cultura de seguridad y respeto relacionada con el tránsito de vehículos y peatones, así como las acciones para divulgar y promover entre la ciudadanía el conocimiento de la señalización y la reglamentación en materia de tránsito. 040107 Infraestructura y Equipamiento para la Seguridad Pública y Tránsito. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para el desarrollo de las actividades inherentes a la seguridad pública y el tránsito de personas y vehículos en el ámbito del territorio municipal. También contempla la dotación de armas y equipo de protección a los elementos de seguridad pública y de tránsito. 040201 Coordinación y Concertación para la Protección Civil. Acciones de organización que lleva a cabo el gobierno municipal para establecer y mantener vínculos de colaboración con las dependencias estatales y federales y con los sectores social y privado, tendientes a proporcionar auxilio y protección a la población víctima de siniestros y desastres. Incluye también la generación de vínculos con los consejos municipales de protección civil, los grupos de socorristas voluntarios y el cuerpo de bomberos. 040202 Capacitación y Difusión para la Protección Civil. Incluye las acciones referentes a la capacitación y adiestramiento de las personas que participan en la protección civil, así como las campañas de alertamiento y difusión de las medidas de prevención, para que la población conozca los mecanismos para enfrentar los riesgos, siniestros y desastres que se puedan presentar dentro del territorio municipal. 040203 Identificación y Prevención de Riesgos. Son las acciones enfocadas al análisis, captura y geoprocesamiento de la información para la integración y edición de cartografía y estadística sobre los riesgos, con origen en cada uno de los fenómenos perturbadores, y el
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 21
impacto que puedan generar a la población, sus bienes, infraestructura básica, equipamiento urbano y medio ambiente. También, contempla las actividades orientadas a la creación y aplicación de programas de prevención de riesgos geológicos, hidrometeorológicos, químicos, sanitarios y socio-organizativos, así como a programas preventivos específicos por puntos peligrosos, como gaseras, gasolineras, industrias de alto riesgo, etc., a fin de establecer y aplicar las medidas para disminuir los daños inminentes y probables. 040204 Atención y Manejo de Emergencias y Desastres. Engloba todas aquellas acciones que se requieren realizar para atender y proporcionar auxilio a la población afectada por emergencias y desastres, las cuales en su gran mayoría se llevan a cabo de forma coordinada con otras instancias gubernamentales y no gubernamentales. 040205 Infraestructura y Equipamiento para la Protección Civil. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para el desarrollo de las actividades inherentes a la protección civil que se desarrollan en el ámbito del territorio municipal. 05 Fomento al Desarrollo Económico y Empleo. Comprende las acciones que lleva a cabo el gobierno municipal para promover y fomentar la producción y la productividad de las actividades económicas del municipio, y para fomentar el empleo. 0501 Empleo. Atiende las acciones encaminadas a aumentar las oportunidades de empleo vinculando su oferta y demanda; e impulsar el desarrollo de la planta productiva del municipio, mediante la formación de los recursos humanos para el trabajo. 0502 Desarrollo Agrícola. Comprende las acciones dirigidas a incrementar de manera permanente y sostenida, los niveles de productividad y rentabilidad de las actividades agrícolas, promoviendo la generación del valor agregado a la producción primaria. 0503 Fomento Pecuario. Integra actividades enfocadas a promover incrementos en la producción Y productividad pecuaria, así como fomentar la creación de agro empresas y organizaciones rentables que propicien el desarrollo de la actividad pecuaria y que generen empleos productivos. 0504 Desarrollo Forestal. Incluye actividades orientadas a promover y fomentar el aprovechamiento sustentable de los bosques, con la participación directa de sus dueños, poseedores y prestadores de servicios técnicos; implementando medidas preventivas para evitar la degradación del recurso forestal. 0505 Fomento Acuícola. Incluye proyectos orientados a apoyar la explotación acuícola diversificada, de acuerdo al potencial productivo municipal, bajo esquemas de aprovechamiento sustentable para contribuir a la generación de empleos productivos y mejorar la dieta básica de los pobladores de las comunidades ribereñas del municipio. 0506 Promoción Industrial. Contempla acciones para fomentar la cultura empresarial, atraer inversión productiva, y apoyar a la micro y pequeña industria, con absoluto respeto al medio ambiente. 0507 Promoción Artesanal. Comprende las acciones y recursos aplicados al fomento de las expresiones de arte popular del municipio, con el impulso a la creatividad, diseño, producción y sistemas de comercialización en el mercado local, estatal, nacional e internacional, a fin de mejorar el nivel de vida de los artesanos. 0508 Modernización Comercial. Contempla las actividades tendientes a apoyar el ordenamiento y regulación de la actividad comercial para garantizar un flujo adecuado de productos en condiciones óptimas de calidad, suficiencia y crédito. 0509 Fomento Turístico. Incluye las actividades orientadas a fomentar la inversión social y privada en el sector, como palanca para incrementar la calidad de los servicios turísticos, con el desarrollo de destinos turísticos municipales altamente competitivos, que tengan como resultado un mayor ingreso y empleo para su población. 050101 Servicio Municipal de Empleo . Comprende las acciones de atención a la población desempleada, buscadores activos de empleo, vinculándoles con las oportunidades de trabajo que Se presenten, a través de la difusión, reclutamiento y selección para canalizarlos y colocarlos en un empleo formal conforme a sus habilidades y experiencias. Este proyecto tiene que ver también con la celebración de eventos de vinculación de oferentes y demandantes de mano de obra, buscando abatir los costos de reclutamiento y selección de personal. 050102 Fomento a la Capacitación y Adiestramiento para el Trabajo. Acciones que lleva a cabo el gobierno municipal para promover y gestionar ante las instancias correspondientes, el otorgamiento de becas de capacitación a personas desempleadas, con deseos de emplearse o auto emplearse, que por ser el sostén económico de su familia necesiten de un ingreso, ofreciéndole a través del fomento a la capacitación y el adiestramiento una alternativa de colocación y un ingreso equivalente a un salario mínimo de la zona, así como ayuda para transportarse. 050103 Empleo Temporal. Recursos destinados a generar proyectos productivos, privilegiando el empleo intensivo para mano de obra no calificada, de acuerdo a la estacionalidad agrícola para suplir transitoriamente la carencia de fuentes de empleo en zonas marginadas. La elegibilidad de los proyectos se direccionan por tres vertientes: actividades productivas (agrícola, forestal, pecuaria y comercial), proyectos de beneficio comunitario (agua potable, pavimentación, guarniciones y banquetas, salud y educación) y de beneficio familiar (letrinas, pisos firmes, corrales y granjas,). Los recursos se destinan a mano de obra, materiales, atención a la población en situaciones de emergencia y al desarrollo de actividades productivas. 050201 Fomento a los Cultivos Agrícolas. Incluye las acciones orientadas a proporcionar y gestionar apoyos para la explotación de cultivos agrícolas, tomando en cuenta la vocación productiva del municipio. En este mismo proyecto se consideran las gestiones, asistencia técnica y demás actividades que lleva a cabo el gobierno municipal para apoyar a los agricultores en la comercialización de sus productos. 050301 Fomento a la Ganadería. Incluye las gestiones, asistencia técnica y acciones de apoyo que lleva a cabo el gobierno municipal, tendentes a mejorar los niveles de producción y productividad de las diferentes especies de ganado mayor y menor que se explotan en el municipio. 050904 Infraestructura y Equipamiento para Mercados, Tianguis y Centrales de Abasto. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación de equipo, accesorios y muebles para fomentar el comercio en mercados, tianguis y centrales de abasto. 050302 Fomento a la Explotación de Especies Menores. Contempla las acciones destinadas a gestionar y proporcionar apoyos a las familias que habitan en el medio rural, para la explotación de especies menores (pollos, pavos, patos, conejos, etc.) en el sistema de traspatio, como una estrategia para mejorar su dieta alimenticia y complementar su ingreso con la venta de los excedentes. 050303 Fomento Apícola. Incluye el desarrollo de actividades y la aplicación de recursos para apoyar a los apicultores del municipio, en la tecnificación y equipamiento de sus explotaciones apícolas, así como para la repoblación de colmenas y el control de la varroasis. 050401 Fomento a la Producción Forestal Sustentable. Contempla las acciones y recursos aplicados en promover la incorporación de predios forestales al aprovechamiento sustentable, así como la participación de los dueños y poseedores de los bosques en actividades de explotación, protección, conservación y fomento del recurso. Incluye la gestión de apoyos para los titulares de aprovechamientos forestales. 050501 Fomento a la Producción Acuícola. Incluye las acciones de apoyo a los productores rurales para aprovechar los cuerpos de agua con potencial para la explotación de especies acuícolas, así como para promover el autoconsumo y apoyar la comercialización de los excedentes de su producción. 050601 Promoción y Fomento Industrial. Contempla las actividades que lleva a cabo el gobierno municipal para promover las potencialidades y ventajas comparativas del municipio, como una estrategia para atraer capital privado para ser invertido en la instalación y desarrollo de unidades industriales dentro del territorio del municipio. 050602 Apoyo a la Micro y Pequeña Industria. Incluye las gestiones que lleva a cabo el gobierno municipal, para apoyar el desarrollo de talleres y pequeñas industrias de tipo familiar a través de acciones de capacitación, asistencia técnica, vinculación y financiamiento.
Página 22 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
050701 Fomento a la Producción y Comercialización Artesanal. Se refiere a las acciones que realiza el gobierno municipal para fomentar la organización de artesanos, otorgar cursos de capacitación, impulsar nuevos diseños y desarrollar nuevos proyectos productivos en el sector. Contempla también las actividades relativas a la difusión y comercialización de los productos artesanales. 050702 Apoyo a la Microempresa Artesanal. Se refiere a las gestiones que se llevan a cabo ante las instituciones de fomento, para conseguir los financiamientos con condiciones flexibles en términos de tasas de interés y plazos de pago, con recursos del Instituto Veracruzano para la Cultura, para apoyar a los artesanos en la formulación y operación de proyectos productivos. 050801 Fomento al Desarrollo Comercial. Acciones que lleva a cabo el gobierno municipal en coordinación con las cámaras de comercio, asociaciones de comerciantes y los gobiernos estatal y federal, para promover la modernización de la infraestructura y el sistema de comercialización y abasto de productos, principalmente de aquellos que son de consumo básico. 050802 Regulación y Administración de Mercados, Tianguis y Centrales de Abasto. Engloba las actividades que lleva a cabo el gobierno municipal para la prestación, explotación, administración, conservación y regulación del servicio de mercados, tianguis y centrales de abasto que operan en el municipio. 050803 Regulación del Comercio Ambulante y Semifijo. Integra las actividades orientadas a ordenar y regular el comercio municipal que se realiza en la vía pública de manera ambulante y semifija. 050901 Fomento y Promoción al Desarrollo Turístico. Considera acciones de fomento de los proyectos y las acciones orientadas a desarrollar destinos turísticos que se traduzcan en ingresos y empleo para las familias del municipio. Asimismo, contempla las actividades de promoción y difusión que se realizan para posicionar los destinos turísticos y pugnar que en éstos se busque la sustentabilidad de los recursos naturales. 050902 Infraestructura y Equipamiento para el Turismo. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para fomentar el turismo en el municipio. 06 Desarrollo Social y Combate a la Pobreza. Se refiere a las acciones orientadas a apoyar el otorgamiento y ampliación de los servicios proporcionados por los sistemas de salud y educación, la aplicación de los programas de apoyo a la población abierta, de asistencia social y de desarrollo integral de la familia, así como el fomento y la promoción de la cultura física, el deporte y la recreación. 0601 Salud. Comprende actividades orientadas a gestionar el mejoramiento y ampliación de los servicios de salud que otorgan las instituciones del sector público, así como coadyuvar en las funciones de regulación sanitaria de las actividades que se realizan en el municipio. 0602 Educación y Cultura. Integra actividades destinadas a mejorar la calidad de la educación y elevar el nivel educativo con énfasis en la cabecera y comunidades de menor desarrollo; asegurando la igualdad en el acceso y permanencia a una educación básica de calidad; así como fortalecer la pluralidad cultural de la sociedad bajo la articulación interinstitucional de programas para el fomento de la cultura, las bellas artes, la preservación y difusión del patrimonio histórico, artístico y cultural del municipio. 0603 Cultura Física y Deporte. Incluye actividades referentes a la promoción de la salud física y mental de la población, mediante la práctica sistemática de actividades físicas, deportivas y recreativas, así como contar con instalaciones suficientes, funcionales, reglamentarias y seguras para la práctica eficiente de las actividades físicas, deportivas y recreativas. 0604 Desarrollo Integral de la Familia y Asistencia Social. Encamina acciones de desarrollo a la integración familiar y a la asistencia social, por medio del respeto e impulso de valores que permitan al individuo un desarrollo armónico, sano y pleno en la sociedad; así como orientación y asesoría sobre los procesos físicos, psicológicos, biológicos de los adolescentes, tutelando así los derechos de los niños, jóvenes, mujeres, discapacitados y adultos mayores, con mejores oportunidades que les permitan incorporarse a la sociedad de manera productiva. 0605 Atención a Grupos Étnicos. Incluye acciones encaminadas al desarrollo integral de los pueblos indígenas con la participación de la población y absoluto respeto a sus costumbres y tradiciones. 060101 Fomento a la Prestación de los Servicios de Salud. Comprende las acciones encaminadas a la detección de necesidades, gestión y coordinación para incrementar y mejorar los servicios de salud que se operan en el municipio, a través de los programas estatales y federales. 060102 Orientación y Apoyo para la Salud Comunitaria. Comprende las acciones encaminadas a la atención médica comunitaria, mediante acciones de información y orientación a la población sobre los temas de apoyo a la salud, para la prevención de enfermedades en las localidades marginadas, con el fin de lograr la mejoría de sus condiciones de vida. 060103 Control y Regulación Sanitaria. Contiene las acciones que el marco jurídico le permite a la autoridad municipal por sí misma o en coordinación con las autoridades estatales o federales, para vigilar las condiciones sanitarias en la producción o expendio de productos y alimentos para el consumo humano, como es el caso de los rastros, entre otros. Incluye también el control y regulación sanitaria de los panteones. 060104 Infraestructura y Equipamiento para la Salud. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para mejorar los servicios de salud. 060201 Apoyo a la Educación Básica. Incluye acciones orientadas a propiciar la cooperación de la sociedad para el desarrollo de la tarea educativa y de cultura que ofrece el estado en el nivel básico, a través de los Consejos de Participación Social Escolar y Cultura Municipal en su carácter de órganos de promoción, difusión, consulta, orientación y apoyo de la educación y las bellas artes. 060202 Fomento a la Educación Extraescolar y de Adultos. Incluye eventos tales como: cursos, cursillos, talleres, seminarios, dirigidos a diferentes estratos de la población; asimismo, las acciones destinadas a apoyar la conclusión de estudios primarios y secundarios y preparatoria abierta de la población adulta. 060203 Fomento a la Alfabetización. Contempla el conjunto de actividades que lleva a cabo el gobierno municipal, para apoyar la operación de los programas de alfabetización ejecutados por los gobiernos Federal y Estatal, a través de los cuales se ofrece a la población analfabeta mayor de 15 años y/o sin escolaridad básica, complementar la oportunidad de aprender a leer y escribir mediante opciones educativas flexibles y acordes con sus necesidades, de manera que alienten su superación personal y familiar. 060204 Estímulos Económicos a la Educación. Se refiere a las actividades que lleva a cabo el gobierno municipal en torno a la gestión y otorgamiento de becas económicas a estudiantes de bajos ingresos, para evitar que abandonen sus estudios por la falta de recursos financieros. 060205 Administración de Bibliotecas y Casas de Cultura. Considera las acciones relativas a la planeación, administración, promoción y difusión de los programas y eventos culturales que se desarrollan en las casas de cultura. Incluye también las actividades relativas a la administración y fomento de bibliotecas públicas que operan en el municipio. 060206 Preservación del Patrimonio Cultural. Incluye las acciones y eventos destinados a preservar las costumbres y tradiciones del municipio tales como: ferias, ceremonias, festivales; asimismo las actividades desarrolladas por el cronista municipal. 060207 Difusión y Promoción de la Cultura. Se refiere a las acciones y gastos inherentes al uso de los medios de comunicación para la difusión de la cultura local, así como los destinados a promover la cultura general entre la población, a través de diversos medios (ferias, exposiciones y festivales). 060208 Infraestructura y Equipamiento para la Educación y la Cultura. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para promover y fomentar la educación y la cultura en el municipio.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 23
060301 Fomento a la Cultura Física. Engloba las actividades que lleva a cabo el gobierno municipal para organizar, fomentar, promover y difundir los programas de activación física y eventos de recreación comunitaria entre la población del municipio. 060302 Promoción del Deporte Social y de Barrios. Comprende las acciones que realiza el gobierno municipal para fomentar, promover y difundir la práctica del deporte en las comunidades y barrios, como una forma de convivencia de la población y una alternativa para reducir los índices de drogadicción, delincuencia juvenil y alcoholismo. 060303 Administración y Operación de Centros Deportivos y Recreativos. Comprende las acciones y gastos relativos al mantenimiento, operación y administración de los centros deportivos y recreativos operados por el gobierno municipal. 060304 Apoyos y Estímulos Económicos al Deporte. Incluye el otorgamiento de premios, acondicionamiento de canchas deportivas y patrocinios de eventos deportivos; asimismo los apoyos económicos o en especie que el gobierno municipal otorga a los deportistas con potencial, para promover su participación en eventos estatales, nacionales e internacionales. 060305 Infraestructura y Equipamiento para la Cultura Física y el Deporte. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras, edificaciones, instalaciones deportivas y espacios para la práctica de la cultura física, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para promover y fomentar la cultura física y el deporte en el municipio. 060401 Desarrollo Integral de la Familia. Incluye las acciones orientadas para brindar atención integral y asesoría a las familias sobre los procesos físicos, psicológicos, biológicos y sociales, mediante diversas actividades para mejorar la calidad de vida de sus integrantes en la esfera personal y de grupo familiar en el municipio. En este proyecto se deberán contemplar los recursos que asigna el ayuntamiento al DIF municipal. 060402 Atención a Víctimas por Maltrato y Abuso. Incluye las acciones que se realizan y las gestiones que lleva a cabo el DIF municipal para brindar atención integral a menores discapacitados, ancianos, mujeres y hombres que hayan sido víctimas de maltrato, así como a sus familias, a través de un grupo de profesionales en el área médica, psicológica, jurídica y social. 060403 Servicios Jurídicos Asistenciales a la Familia. Se enfoca a brindar orientación social y asistencia jurídica al menor en estado de vulnerabilidad y a familias de escasos recursos, con el propósito de garantizar el respeto de sus derechos, instrumentando y promoviendo programas prácticos que contribuyan a la integración familiar. 060404 Prevención al Alcoholismo y Fármaco Dependencia. Comprende la realización de actividades educativo-preventivas sobre el alcoholismo, tabaquismo y fármaco dependencia en la Población de riesgo, dirigidas a grupos como padres de familia, maestros, alumnos y población abierta, tratando de incidir en las causas individuales, familiares y sociales a través de las gestiones y acciones específicas del sistema municipal del DIF. 060405 Orientación y Atención Psicológica a la Familia. Incluye actividades que lleva a cabo el DIF municipal, orientadas a disminuir la aparición de trastornos emocionales y conductuales en la población, tratando de incidir en las causas familiares, individuales y sociales. 060406 Servicios para el Desarrollo Comunitario. Comprende acciones destinadas a impulsar y fomentar la participación activa de las familias rurales en el proceso de autogestión de los servicios de educación, salud y vivienda. 060407 Apoyo a la Salud. Engloba las acciones que se realizan por el DIF municipal para la prestación y atención en servicios de salud, así como para prevenir enfermedades de alto impacto en la población. 060408 Atención a Menores en Situación Extraordinaria. Contempla acciones que lleva a cabo el DIF municipal para retirar de la calle a menores que viven y trabajan en la vía pública, en condiciones de alta vulnerabilidad y con problemas de drogadicción, ofreciéndoles alternativas que les permitan mejorar su calidad de vida. 060409 Alimentos para Escolares. Incluye acciones enfocadas a proporcionar alimento a escolares, en especial de zonas rurales y urbanas marginadas, con la finalidad de coadyuvar a elevar su nivel nutricional y su rendimiento escolar. 060410 Atención a Personas con Capacidades Diferentes. Contempla todas aquellas actividades que lleva a cabo el DIF municipal orientadas a promover la integración de personas con capacidades diferentes, a la vida productiva, social, recreativa, deportiva y cultural, así como el otorgamiento de atención médica y paramédica especializada a los discapacitados que carezcan de servicios de seguridad social. 060411 Apoyo a los Adultos Mayores. Engloba el conjunto de acciones que desarrolla el DIF municipal, encaminadas a mejorar la calidad de vida de los adultos mayores, mediante el otorgamiento de apoyos económicos o despensas, así como asistencia médica, jurídica, social, recreativa, deportiva y cultural. En este proyecto se incluye lo relativo a los clubes de la tercera edad, así como las gestiones para la afiliación al Instituto Nacional de la Senectud y el otorgamiento de descuentos fiscales. 060412 Atención a la Mujer y Perspectiva de Género. Incluye la gestión y otorgamiento de apoyos orientados al desarrollo de proyectos de auto producción, que permitan a las mujeres de escasos recursos obtener ingresos económicos y mejorar la alimentación de su familia. Incluye además la atención médica y asistencial a la mujer y los estudios y eventos en general, que tengan como objetivo difundir y analizar el papel de la mujer en la sociedad, sus derechos y la importancia de su género en la economía y la familia. 060413 Atención a la Juventud. Comprende las acciones que lleva a cabo el gobierno municipal para atender las demandas de los jóvenes en materia de desempleo, salud, recreación, cultura y actividades físicas, así como también la promoción y difusión en materia de educación sexual, planificación familiar y salud reproductiva. 060414 Orientación y Apoyo para la Nutrición y Alimentación. Engloba las acciones para fomentar la nutrición y producción de alimentos de consumo familiar y la capacitación para elevar la nutrición de la familia y el nivel de atención sanitaria en comunidades de difícil acceso. Asimismo incluye las campañas de difusión y orientación dirigidas a la población de las comunidades con mayores índices de marginación. 060415 Infraestructura y Equipamiento para el Desarrollo Integral de la Familia y la Asistencia Social. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para promover y fomentar el desarrollo integral de la familia y la asistencia social en el municipio. 060416 Apoyo a Indigentes y Damnificados . Integra las acciones que se realizan para brindar ayuda a las personas que por algún evento natural o cultural, sufrieron daños en su persona o sus bienes materiales, o bien aquellas que por su naturaleza física requieren su apoyo. 0604017 Estancias Infantiles. Incluye las acciones que se realizan para dar atención a los niños que alojan los centros de cuidado del menor, por estancia mientras los padres trabajan. 060501 Fomento al Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Son aquellas actividades que se enfocan a coordinar y concertar con instancias del sector público y el sector privado, la ejecución de acciones que coadyuven a elevar el nivel de vida de la población de las comunidades indígenas asentadas en el municipio, con pleno respeto a su identidad cultural. 060502 Apoyo para la Promoción y Protección del Patrimonio Cultural Indígena. Engloba acciones enfocadas al apoyo, la promoción, difusión y protección de los espacios culturales a que pertenece la población de comunidades indígenas donde desarrollan actividades culturales. 060503 Apoyo a los Pueblos Indígenas . Integra acciones que se realizan para apoyar la mejoría en la calidad de vida de las personas que forman parte de este grupo, entre las que sobresalen paquetes nutricionales, proyectos productivos, culturales y sociales, así como de apoyo jurídico y asistencial. 07 Desarrollo Urbano Sustentable. Contempla las acciones dirigidas a coadyuvar en el ordenamiento y desarrollo urbano de los centros de población; proporcionar los servicios públicos; mejorar y ampliar las comunicaciones y el servicio de transporte, y a proteger el ambiente. 0701 Desarrollo Urbano. Contempla acciones para planear, ordenar, regular, controlar, vigilar y fomentar el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos y el desarrollo urbano de los centros de población del municipio.
Página 24 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
0702 Suelo. Contempla actividades encaminadas a contar con una oferta suficiente de suelo apto y legal para atender a costos razonables, ordenada y anticipadamente, las necesidades de vivienda; abatir la incorporación de suelo de manera ilegal y realizar acciones preventivas para evitar los asentamientos humanos irregulares. 0703 Vivienda. Cubre actividades relacionadas a la construcción de vivienda para abatir paulatinamente el rezago existente y fomentar su producción, orientada de preferencia a nuevos centros urbanos, así mismo contempla actividades del municipio tendientes a promover y proporcionar apoyos para el mejoramiento de la vivienda de los segmentos de población más desprotegidos. 0704 Agua y Saneamiento. Incluye acciones y recursos destinados para la dotación de agua potable con calidad y cantidad suficientes para atender sus necesidades básicas; suministrando el servicio de drenaje para evitar riesgos, enfermedades y disminuir las inundaciones, fomentando entre la comunidad una cultura de cuidado y uso racional del agua. 0705 Electrificación y Alumbrado Público. Desarrolla actividades dirigidas a la satisfacción de las necesidades presentes y futuras de energía y alumbrado público, promoviendo la participación de la Comisión Federal de Electricidad, y del gobierno estatal para la instalación, ampliación y mantenimiento de la infraestructura. 0706 Protección al Ambiente. Contempla las acciones relacionadas con la limpia, tratamiento y disposición de residuos, y aquellas para ayudar a revertir los procesos que inciden en los fenómenos de contaminación y pérdida de la biodiversidad; así como de los recursos naturales, corresponsabilizando a los sectores de la población en las acciones que emprendan para la prevención y erradicación de factores de contaminación ambiental. 0707 Modernización de las Comunicaciones y el Transporte. Engloba acciones para coadyuvar a la modernización y ampliación de las comunicaciones y el transporte, con el fin de contribuir al desarrollo socioeconómico del municipio, con medidas de mantenimiento de la infraestructura vial. 070101 Planeación para el Desarrollo Urbano del Municipio. Comprende las acciones y recursos que aplica el gobierno municipal para la elaboración, aprobación, ejecución, evaluación, modificación y difusión de los planes de centros de población y los parciales que deriven de ellos; así como la participación en la elaboración o modificación del respectivo plan regional de desarrollo urbano y la participación en los órganos de coordinación de carácter regional y metropolitano, en materia de ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, desarrollo urbano y vivienda. 070102 Regulación y Control del Desarrollo Urbano. Contempla las actividades encaminadas a aplicar el marco regulatorio para el desarrollo urbano respecto de la recepción, análisis y resolución de licencias, permisos, constancias y autorizaciones, así como de su cabal cumplimiento 070103 Rehabilitación y Mantenimiento de Áreas Urbanas. Comprende el estudio, análisis e implementación de las acciones orientadas al otorgamiento de los permisos para la operación, construcción, explotación, conservación, rehabilitación y mantenimiento de la infraestructura vial y equipamiento urbano, así como de su señalamiento y mobiliario correspondientes, para lograr una mejor funcionalidad y operación directa de los centros de población. 070104 Infraestructura y Equipamiento para el Desarrollo Urbano. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para promover y fomentar el desarrollo urbano del municipio. Incluye la pavimentación de calles y vialidades, la construcción de guarniciones y banquetas, plazas cívicas y panteones. 070201 Fomento a la Regularización de Predios. Se refiere a las acciones y gestiones realizadas por el gobierno municipal para promover y fomentar el ordenamiento y regularización del territorio municipal. Incluye la ejecución de campañas masivas para la titulación de predios y certificación de derechos sobre tenencia de la tierra. 070202 Oferta de Suelo para el Desarrollo Urbano. Comprende el conjunto de acciones orientadas a la promoción del suelo apto para programas sociales de vivienda, dirigidas particularmente a la población de escasos recursos, asimismo, a coadyuvar y erradicar la oferta de suelo ilegal del mercado inmobiliario. Se refiere también a lo relativo a las previsiones de terrenos para la infraestructura y el equipamiento urbano. 070203 Administración de Reservas Territoriales. Acciones encaminadas a atender la demanda del suelo de la población de escasos recursos económicos, así como adquirir reserva territorial con vocación habitacional mediante la figura jurídica del convenio de contraprestación, asimismo, celebrar convenios con otros municipios y dependencias del gobierno del estado que tengan predios susceptibles de ser usados para el desarrollo social progresivo de la vivienda. 070203 Prevención de la Ocupación Irregular del Suelo. Conjunto de acciones orientadas a evitar la ocupación irregular del suelo, realizando para ello operativos permanentes, principalmente en los municipios conurbanos, así como difundir campañas de prevención, solicitar el desalojo de predios invadidos y desalentar el corporativismo de las organizaciones sociales como instrumentos de presión, a través de la atención directa a los solicitantes de tierra. 070301 Fomento a la Producción de Vivienda. Acciones encaminadas a promover e impulsar la construcción de vivienda, para contribuir al abatimiento del rezago y atender las necesidades actuales y futuras de vivienda y coordinar dichas acciones con los sectores público y privado. 070302 Fomento al Mejoramiento de la Vivienda y Pié de Casa. Acciones que desarrolla el gobierno municipal orientadas a proporcionar apoyos y realizar gestiones para mejorar las condiciones físicas de la vivienda de las familias de escasos recursos, con prioridad para aquellas que se ubican en el medio rural. También comprende el apoyo con materiales y asistencia técnica para la construcción de pié de casa. 070303 Expedición, Registro y Control de Permisos para Construcción de Vivienda. Acciones encaminadas al otorgamiento de licencias y permisos para la construcción de vivienda, así como a realizar y mejorar las actividades de registro y control de este proceso. 070401 Administración de los Servicios (Organismos Operadores). Conjunto de acciones tendientes a promover la descentralización de los servicios de agua potable, drenaje y tratamiento de aguas residuales, así como a apoyar a los organismos operadores en su desarrollo y consolidación operativa y administrativa, para mejorar la calidad del servicio, incrementar la cobertura y aumentar su nivel de recaudación. 070402 Suministro de Agua Potable. Acciones dirigidas a dotar de agua potable a la población en cantidad y calidad para su consumo, así como programar, organizar y gestionar la construcción, rehabilitación y ampliación de la infraestructura hidráulica para el servicio de agua potable. 070403 Mantenimiento de los Sistemas de Drenaje y Alcantarillado. Acciones orientadas a realizar el servicio de mantenimiento de drenaje sanitario y alcantarillado, para evitar riesgos y enfermedades, con el fin de mejorar la calidad de vida de los habitantes del municipio; asimismo dotar de la infraestructura de drenaje necesario para evitar y reducir los riesgos de inundación, evitando pérdidas económicas y daños a la población. 070404 Tratamiento y Disposición de Aguas Residuales. Acciones encaminadas al tratamiento de aguas residuales y a fomentar su reutilización en las actividades productivas, observando la normatividad en esta materia. 070405 Cultura para el Uso Eficiente del Agua. Acciones que lleva a cabo el gobierno municipal para crear conciencia entre la población acerca de la necesidad de dar un uso racional al agua y promover una cultura del ahorro de este vital líquido. 070406 Infraestructura y Equipamiento para la Dotación de Agua Potable y Saneamiento. Incluye las acciones y recursos que comprenden el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para proporcionar los servicios de agua potable y saneamiento a la población. 070501 Fomento para la Electrificación. Incluye aquellas acciones dirigidas a gestionar y participar en la atención a la demanda actual y el rezago en el servicio eléctrico domiciliario; asimismo, mejorar la calidad del servicio eléctrico en aquellos puntos de las localidades donde
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 25
se presentan deficiencias y promover la creación de comités pro- electrificación, con el fin de agilizar los trámites ante las instancias responsables de la introducción del servicio. 070502 Alumbrado Público. Incluye aquellas acciones orientadas a satisfacer las necesidades de alumbrado público de la población, mediante la promoción del servicio y mantenimiento de los equipos e infraestructura respectivos; asimismo reducir el consumo de energía en las instalaciones de alumbrado público, utilizando tecnología de punta. 070503 Ahorro de Energía. Comprende el conjunto de acciones orientadas a instrumentar programas para fomentar el ahorro y uso eficiente de la energía y a desalentar su consumo ilegal. 070504 Infraestructura y Equipamiento. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para proporcionar el servicio de electrificación. 070601 Fomento a la Protección y Preservación de los Recursos Naturales . Considera las acciones que realiza el gobierno municipal para desarrollar actividades coordinadas con otros municipios, así como con los gobiernos estatal y federal, en materia de fomento a la protección y preservación de los recursos naturales. 070602 Limpia, Recolección, Tratamiento y Disposición de Residuos. Contempla las acciones que tienen que ver con la limpieza de vías y espacios públicos, la recolección de basura, su transporte a los lugares fijados para su depósito, así como su procesamiento y aprovechamiento posterior. 070603 Promoción de la Cultura Ambiental. Incluye las actividades que lleva a cabo el gobierno municipal para promover una educación y una cultura que propicie conciencia ambiental en la ciudadanía, así como capacitar y orientar en materia de educación ambiental; coordinar, organizar y difundir los programas de educación ambiental entre los sectores público, social y privado; y elaborar e instrumentar programas de educación ambiental. 070604 Infraestructura y Equipamiento para la Protección al Ambiente. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para promover y fomentar la protección del medio ambiente. 070701 Rehabilitación y Mantenimiento de Caminos Vecinales. Comprende las acciones de planeación y ejecución de trabajos relativos a la rehabilitación, mantenimiento y conservación de la red de caminos vecinales del municipio, con el fin de mantenerlos en buen estado de uso, asimismo, promover la participación de los sectores social y privado con recursos humanos, económicos y materiales de la región para su conservación. Incluye también las gestiones ante los gobiernos federal y estatal, para la conservación de carreteras de esas jurisdicciones que se ubiquen dentro del territorio del municipio. 070702 Promoción de la Telefonía Rural y Urbana. Se refiere a las gestiones que lleva a cabo el gobierno municipal ante las empresas que proporcionan servicios telefónicos y ante las instancias gubernamentales correspondientes, para la introducción y ampliación de la telefonía en las comunidades urbanas y rurales, así como de otros servicios de telecomunicaciones tales como el Internet. 070703 Coordinación y Concertación para el Ordenamiento, Regulación y Mejoramiento del Servicio de Transporte Público. Incluye las acciones que realiza el gobierno municipal en coordinación con los gobiernos estatal y federal, así como con los sectores social y privado, orientadas a lograr una mayor eficiencia en el servicio de transporte público. 070704 Infraestructura y Equipamiento para la Modernización de las Comunicaciones y el Transporte. Incluye las acciones y recursos que comprende el proceso de construcción, rehabilitación y ampliación de obras o edificaciones, así como la instalación del equipo, accesorios y muebles necesarios para promover y fomentar la modernización de las comunicaciones y el transporte. 08 Conducción de las Políticas Gubernamentales. Comprende actividades enfocadas al apoyo y establecimiento de las directrices, políticas, líneas de acción y estrategias del gobierno municipal y aquellas que impulsen los aspectos de fomento a la organización y la participación social; a la cultura política, así como lo relacionado con la protección jurídica de las personas y sus bienes, y de la planeación y evaluación para la conducción del desarrollo municipal. 0801 Apoyo a las Políticas Gubernamentales. Contempla las acciones orientadas a apoyar la operación de las políticas del gobierno municipal para impulsar un gobierno democrático, con la participación social y que ofrezca los servicios con calidad y eficiencia, en un marco de legalidad y Justicia, para elevar la condición de vida de la población del municipio. 0802 Fortalecimiento de la Participación Social. Desarrolla actividades orientadas a fomentar la participación social organizada de la ciudadanía en la definición, desarrollo y control de los planes y programas promovidos por el gobierno municipal. 0803 Fomento de la Cultura Política. Integra las acciones y recursos destinados a fomentar y promover la participación de la ciudadanía en los procesos electorales que se desarrollan en el municipio, así como a apoyar con imparcialidad el desarrollo de dichos proceso, promoviendo que los mismos se lleven a cabo con estricto apego a la legalidad. 0804 Protección Jurídica de las Personas y sus Bienes. Comprende acciones encaminadas a la promoción de medidas jurídicas necesarias para brindar seguridad a la población en sus personas, bienes y en su interacción con las demás personas. 0805 Planeación y Conducción del Desarrollo Municipal. Comprende acciones de formulación, instrumentación, control de la ejecución y evaluación de planes y programas, así como de programación y presupuestación anual conforme normas establecidas. 080101 Dirección y Coordinación de las Políticas del Gobierno Municipal. Integra el grupo de actividades que desarrolla la oficina del presidente municipal, así como las regidurías y las áreas staff y de asesoría que dependen directamente de la presidencia municipal, como lo es el caso de la Unidad Administrativa que tiene bajo su responsabilidad las tareas de planeación, programación, presupuestación y evaluación del desarrollo del municipio. 080102 Comunicación Social y Relaciones Públicas. Contempla las actividades que llevan a cabo las áreas de comunicación social y relaciones públicas del gobierno municipal. 080103 Apoyo y Asesoría para la Conducción de las Políticas del Gobierno Municipal. Engloba las actividades de apoyo y asesoría encaminadas a controlar, vigilar, fiscalizar y evaluar el cumplimiento de las funciones sustantivas de las áreas municipales con eficiencia y eficacia. 080104 Atención a la Demanda Ciudadana y Consulta Popular. Considera las acciones que permiten garantizar el derecho de la ciudadanía a ser escuchada por las autoridades municipales, así como las actividades orientadas al registro, control y seguimiento de las demandas y planteamientos presentados por la ciudadanía. 080105 Apoyo a las Autoridades Auxiliares. Contempla las acciones y recursos destinados a apoyar el desempeño de las funciones asignadas a las autoridades auxiliares. 080106 Registro y Control de Licencias Permisos y Concesiones. Comprende las actividades que lleva a cabo el área de gobernación, relativas a la autorización y expedición de licencias y permisos que son competencia del ayuntamiento, así como su registro, control y supervisión de su uso adecuado. 080201 Fomento a la Organización y Participación Social. Comprende el conjunto de actividades dirigidas a fomentar la contribución de las organizaciones de la sociedad al desarrollo político, económico y social, promoviendo su participación social en la solución de los problemas comunitarios. 080202 Fomento a la Contraloría Social. Engloba las actividades encaminadas a fomentar la participación organizada de la sociedad, en funciones de control y vigilancia de carácter preventivo en la ejecución de la obra pública, trámites y servicios que realiza la administración pública municipal. Asimismo, a impulsar la corresponsabilidad de la sociedad y el gobierno para que el diálogo y la negociación sean el medio preferente en el diseño de las políticas públicas.
Página 26 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
080301 Fomento a la Cultura Política. Comprende el conjunto de acciones encaminadas a promover entre la población, la adopción de una cultura política que permita incrementar la participación de la ciudadanía en las actividades relacionadas con el desarrollo político y democrático del municipio. 080302 Apoyo a Procesos Electorales. Integra las acciones que los municipios llevan a cabo para promover y garantizar que los procesos electorales se desarrollen en el marco de la legalidad y la paz social. 080401 Apoyo para el Control y Seguimiento de los Actos del Registro Civil. Agrupa las actividades dirigidas a apoyar la operación y desarrollo de la función registral civil, impulsando su automatización y depuración para brindar un servicio eficiente y oportuno a la ciudadanía del municipio y proporcionar información confiable. 080402 Apoyo para el Control y Seguimiento de los Actos del Registro Público de la Propiedad. Comprende acciones de asesoría y orientación a la población sobre los procedimientos e instancias de atención del registro público de la propiedad, para la regularización de sus bienes inmuebles; así como la difusión de los beneficios que representa la seguridad jurídica en esta materia. 080403 Asesoría Jurídica, Difusión y Aplicación del Marco Jurídico Municipal. Incluye las acciones de asesoría y capacitación jurídica a funcionarios y demás servidores públicos del municipio, así como las campañas que se realizan para dar a conocer a la población los instrumentos que conforman el marco jurídico del municipio. 080501 Información, Planeación y Evaluación para el Desarrollo Municipal. Contempla las acciones enfocadas a la formulación, actualización, seguimiento y evaluación de planes y programas de desarrollo socioeconómico del municipio. Incluye las funciones y actividades que en estas materias llevan a cabo las unidades o servidores públicos responsables de las tareas de planeación, programación y evaluación que prevé la Ley de Planeación del Estado de México y Municipios, así como su Reglamento, 080502 Información, Geográfica, Estadística y Catastral. Incluye las actividades enfocadas a normar, elaborar, producir y difundir información de carácter geográfico, estadístico y catastral del municipio, para consolidar el sistema de información que coadyuve al desarrollo de las funciones del ayuntamiento y para consulta de la población en general. 080503 Programación y Presupuestación Municipal. Contempla el conjunto de acciones orientadas a establecer los mecanismos de programación y presupuestación adecuados, que respondan a las medidas de racionalidad, austeridad y disciplina presupuestal municipal; así como a integrar y dar seguimiento al presupuesto por programas anual del municipio. 080504 Planeación, Gestión y Promoción de Proyectos para el Desarrollo Social. Contempla las actividades que se enfocan a la elaboración de programas y proyectos, así como la gestión y promoción de estos; con medidas de supervisión, seguimiento y evaluación. 080505 Regionalización y Categorización Municipal . En este proyecto se inscriben las acciones que se realizan para implementar y ejecutar funciones de carácter regional, así como para establecer su categorización. De Igual forma incluye acciones que tienen como finalidad mantener actualizada la estructura político administrativa de las localidades del municipio. 09 Administración y Control Gubernamental. Considera aquellas acciones dirigidas al desarrollo de la función pública municipal, en cuanto a la administración, el control de la gestión gubernamental, así como la simplificación y modernización de los sistemas de fiscalización y auditoría, y de la supervisión de la obra pública municipal. 0901 Desarrollo de la Función Pública Municipal. Comprende actividades dirigidas a elevar la calidad de los servicios públicos municipales que se prestan a la población, mejorando la atención a la ciudadanía, mediante el fomento de una vocación de servicio ético y profesional de los servidores públicos, así como la creación de sistemas de simplificación y modernización de la administración pública municipal. 0902 Fiscalización, Control y Evaluación de la Gestión Municipal. Comprende actividades de fiscalización del ingreso y verificación del ejercicio del gasto público municipal, en cumplimiento de los objetivos y metas contenidos en los planes y programas de desarrollo municipal; así como la realización de auditorías y evaluaciones de los recursos asignados en términos de ley. 090101 Administración y Desarrollo de Personal. Comprende las actividades orientadas a revisar, actualizar, proponer y desarrollar la normatividad en materia de administración y desarrollo de personal; así como las relacionadas con la selección, capacitación y desarrollo de los servidores públicos, y con la celebración de los convenios sindicales que rigen las condiciones laborales entre el ayuntamiento y sus servidores públicos. 090102 Administración de los Recursos Materiales y Servicios. Son las actividades que se enfocan a la adquisición, contratación y control de bienes y servicios necesarios para el funcionamiento de la administración pública municipal. 090103 Control y Protección del Patrimonio Municipal. Contempla las actividades tendentes a preservar el patrimonio municipal, mediante la formulación, registro, actualización y control permanente del inventario general de los bienes muebles e inmuebles; la verificación constante del uso, asignación y aprovechamiento de los bienes para su optimización. Incluye también lo relativo al aseguramiento de dichos bienes. 090104 Simplificación y Modernización de la Administración Pública. Comprende las acciones orientadas a reducir el grado de complejidad de los sistemas, procesos y trámites administrativos utilizados en la prestación de servicios a la población, como medio para lograr una Administración pública local accesible, eficiente y eficaz, que satisfaga las necesidades de la ciudadanía y ofrezca servicios de calidad. 090105 Infraestructura y Equipamiento para la Administración Gubernamental. Comprende las acciones relacionadas con la construcción, ampliación y rehabilitación de obras y edificaciones, así como el equipamiento necesario para desarrollar eficientemente la función pública en el municipio. En este proyecto se deberán incluir todas las obras, edificaciones y equipamientos que requieran y sean autorizados para cada una de las dependencias y organismos que integran la administración pública municipal. 090106 Desarrollo Institucional y Organizacional . En este apartado se inscriben las acciones para estructurar y modernizar la administración municipal, como son los manuales de organización y procedimientos, la autorización de nuevas estructuras administrativas; implementación, mejoría y certificación de procesos, entre otros. 090201 Control, Evaluación y Auditoría de la Gestión Municipal. Comprende el conjunto de acciones encaminadas a establecer mecanismos de control interno, que de manera preventiva evite desvíos o ineficiencias; así como para mejorar la cobertura y calidad de la fiscalización de los recursos e incrementar la función de evaluación del desempeño de la gestión pública municipal. 090202 Supervisión y Control de la Obra Pública. Incluye acciones para lograr que las obras públicas municipales sean ejecutadas de acuerdo a las normas en la materia, en relación a la calidad de los materiales, mano de obra y equipos utilizados, con las especificaciones técnicas y económicas previstas, de acuerdo al desarrollo de los tiempos establecidos. 10 Financiamiento para el Desarrollo. Comprende las acciones para la operación y desarrollo de la política financiera y fiscal del municipio, así como para el fortalecimiento de la hacienda pública. 1001 Fortalecimiento de la Hacienda Pública Municipal. Comprende actividades para alcanzar una mayor eficiencia en la aplicación de la política fiscal y financiera, con medidas de modernización de los sistemas fiscal, recaudatorio y presupuestal; definiendo y aplicando las estrategias presupuestales orientadas a reducir los niveles de endeudamiento, que coadyuven al fortalecimiento de la hacienda pública municipal. 100101 Operación y Desarrollo de Tesorería. Contempla las actividades que lleva a cabo el área de Tesorería, conferidas en los artículos 93, 94 y 95 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Incluye el análisis, control y seguimiento de la contabilidad del municipio. 100102 Operación y Desarrollo del Sistema Catastral. Incluye acciones orientadas a operar y desarrollar el sistema catastral del municipio, mediante el uso de tecnología de punta para la generación de información cartográfica de alta precisión, para apoyar la actualización catastral, asimismo las actividades para hacer más eficientes los procesos y trámites relativos a esta actividad.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 27
100103 Operación y Desarrollo del Sistema Fiscal y Recaudatorio. Acciones encaminadas a operar y lograr mayor eficiencia en el sistema recaudatorio que permita incrementar los ingresos propios en el municipio. 100104 Amortización y Cancelación de Deuda Pública. Acciones orientadas a instrumentar y operar esquemas financieros que permitan la amortización gradual de la deuda pública, así como su cancelación. 100105 Fondos, Aportaciones y Participaciones. Acciones dirigidas a administrar y supervisar la aplicación de los recursos provenientes de la federación y que se transfieren a los municipios a través de los fondos y aportaciones, derivados de la Ley de Coordinación Fiscal. 100106 Promoción de la Inversión Privada en Proyectos de Desarrollo. Se refiere a las acciones que lleva a cabo el gobierno municipal para atraer capitales privados para ser invertidos en proyectos de desarrollo socioeconómico, mediante esquemas de financiamiento en donde también participen otras fuentes de recursos.
ORGANIGRAMA DEL H. AYUNTAMIENTO DE AQUILA, VERACRUZ 2011-2013
ATENTAMENTE AQUILA, VER. 27 ABRIL DE 2011
SUFRAGIO EFECTIVO, NO REELECCIÓN
C. GERONIMO MANUEL GARCÍA ROSAS PRESIDENTE MUNICIPAL
RÚBRICA
C. INOCENCIO RAMÍREZ LIMÓN C. CLAUDIA CANCINO PÉREZ SINDICO MUNICIPAL REGIDORA ÚNICA
RÚBRICA RÙBRICA
C. JORGE ALBERTO VALERIO DECTOR DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS
RÚBRICA
C. ARTURO RAMÍREZ CARRERA SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO
RÚBRICA
Folio 652
Cristino Lastre Magdalena Director de desarrollo social
Araceli Pérez Salazar Directora de Educación
y Cultura
H. AYUNTAMIENTO CABILDO
Gerónimo Manuel García Rosas
Presidente Municipal
Inocencio Ramírez Limón Sindico Municipal Claudia Cancino Pérez
Regidora Única
Arturo Ramírez Carrera Secretario de H. Ayuntamiento
Jorge A, Valerio Dector
Director de Obras
Rodrigo S. Pérez Salazar Director de Protección
Civil
Miguel A, Alonso C Tesorero
Roberto Alonso Lastre Director de Alumbrado
Público
Fernando Borja Campos Contralor Municipal
Página 28 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Pla
n de
Des
arro
llo
Mun
icip
al
2011
– 2
013
Mpi
o. C
arlo
s A
. Car
rill
o, V
erac
ruz.
Pro
fr. M
ayoy
o G
arcí
a R
iver
a S
indi
co Ú
nico
P
rofr
a. J
ulis
sa V
idal
Cal
dela
s R
egid
ora
Úni
ca
H. A
yunt
amie
nto
Con
stit
ucio
nal
C. E
nriq
ue M
olin
a A
rrio
ja
Pre
side
nte
Mun
icip
al
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 29
“E
L P
LA
N D
E D
ES
AR
RO
LL
O M
UN
ICIP
AL”
20
11
-20
13
ES
UN
A
HE
RR
AM
IEN
TA
Q
UE
P
ER
MIT
E
LA
D
EF
INIC
IÓN
D
E
LO
S
PR
OG
RA
MA
S
OP
ER
AT
IVO
S
AN
UA
LE
S
DE
LA
A
DM
INIS
TR
AC
IÓN
M
UN
ICIP
AL
, A
RM
ON
IZA
DO
S C
ON
LA
PR
OP
IA R
EA
LID
AD
, C
ON
LO
S
PL
AN
ES
N
AC
ION
AL
Y
E
ST
AT
AL
D
E
DE
SA
RR
OL
LO
Y
P
RIN
CIP
AL
ME
NT
E C
ON
LA
PO
BL
AC
IÓN
QU
E G
OB
IER
NA
.
CO
NT
EN
IDO
CA
PÍT
UL
O I
.
P
RE
SE
NT
AC
IÓN
.
M
EN
SA
JE
DE
L P
RE
SID
EN
TE
MU
NIC
IPA
L.
F
UN
DA
ME
NT
O L
EG
AL
.
CA
PÍT
UL
O I
I.
A
NT
EC
ED
EN
TE
S H
IST
ÓR
ICO
S Y
ES
CU
DO
.
M
ED
IO F
ISIC
O E
HID
RO
GR
AF
IA.
S
OC
IED
AD
CIV
IL
CA
PÍT
UL
O I
II.
P
RO
PU
ES
TA
DE
GO
BIE
RN
O M
UN
ICIP
AL
.
Mis
ión
, V
isió
n,
Fil
os
ofí
a y
Va
lore
s.
CA
PIT
UL
O I
V.
EJ
ES
DE
AC
CIO
N E
ST
RA
TE
GIC
A D
EL
GO
BIE
RN
O
MU
NIC
IPA
L 2
01
1 –
20
13
P
rom
oto
r d
el
Pro
gre
so
So
cia
l e
In
fra
es
tru
ctu
ra f
ísic
a,
Se
rvic
io a
la
C
om
un
ida
d,
De
sa
rro
llo
ec
on
óm
ico
y
M
un
icip
io T
ran
sp
are
nte
CA
PIT
UL
O V
.
SIS
TE
MA
DE
EV
AL
UA
CIO
N D
EL
PL
AN
DE
DE
SA
RR
OL
LO
MU
NIC
IPA
L 2
01
1 -
20
13
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
Página 30 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
El
pri
nc
ipa
lo
bje
tiv
op
ara
laA
dm
inis
tra
ció
nM
un
icip
al
20
11
-20
13
,e
sm
ejo
rar
la
ca
lid
ad
de
vid
ad
eto
do
slo
sin
teg
ran
tes
de
nu
es
tro
mu
nic
ipio
;a
nte
es
tere
totr
ab
aja
rem
os
día
ad
íaa
pro
ve
ch
an
do
los
rec
urs
oH
um
an
os
,N
atu
rale
sy
Ma
teri
ale
sc
on
qu
ec
on
tam
os
;
en
fre
nta
rem
os
reto
sy
de
sa
fío
sim
po
rta
nte
s,
qu
en
os
pe
rmit
an
cre
ce
rc
om
oe
qu
ipo
co
nu
n
mis
mo
fin
co
mú
n,“
me
jora
rla
ca
lid
ad
de
vid
ad
ela
po
bla
ció
nd
en
ue
str
om
un
icip
io”
;
tra
ba
jare
mo
sa
ten
die
nd
olo
sre
qu
eri
mie
nto
sd
en
ue
str
ac
om
un
ida
d,
da
nd
op
rio
rid
ad
ala
s
Co
ng
reg
ac
ion
es
,y
aq
ue
es
tas
so
nla
sq
ue
cu
en
tan
co
nm
en
os
se
rvic
ios
yta
mb
ién
co
nti
nu
are
mo
sim
pu
lsa
nd
oe
ld
es
arr
oll
od
ela
Ca
be
ce
raM
un
icip
al.
PR
ES
EN
TA
CIÓ
N
ME
NS
AJ
E D
EL
PR
ES
IDE
NT
E M
UN
ICIP
AL
Me
d
irij
o a
c
ad
a u
no
de
u
ste
de
s,
po
rqu
e q
uie
ro q
ue
se
e
nte
ren
to
do
s d
elo
qu
e c
om
o
Pre
sid
en
te M
un
icip
al
rea
liz
aré
en
be
ne
fic
io d
el
Mu
nic
ipio
, e
sto
de
sd
e l
ue
go
co
n e
l v
oto
qu
em
e
oto
rgo
la
ciu
da
da
nía
de
Ca
rlo
s A
. C
arr
illo
el
pa
sa
do
4 d
e J
uli
o d
el
20
10
.
Le
s
pre
se
nto
e
ste
d
oc
um
en
to
qu
e
no
s
en
se
ña
n
ue
str
o
pa
sa
do
re
cie
nte
, n
os
m
ue
str
a
co
mo
es
tam
os
ah
ora
y a
de
má
s i
nte
nta
pro
ye
cta
r e
l d
es
arr
oll
o d
e n
ue
str
o f
utu
ro p
róx
imo
pa
ra
log
rar
en
tre
to
do
s e
l M
un
icip
io q
ue
a
nh
ela
mo
s,
es
to c
on
to
do
s lo
s s
ec
tore
s d
ela
p
ob
lac
ión
UN
IDO
S p
en
sa
nd
o e
n t
od
o m
om
en
to p
or
el
bie
n d
el
mu
nic
ipio
de
Ca
rlo
s A
. C
arr
illo
, V
er.
CA
PIT
UL
O I
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 31
folio 653 Bis
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
A.
CO
NS
TIT
UC
IÓN
PO
LÍT
ICA
DE
LO
S E
ST
AD
OS
UN
IDO
S M
EX
ICA
NO
S.
Art
ícu
lo 2
5.-
Fa
cu
lta
al
Es
tad
o c
om
o r
ec
tor
de
lD
es
arr
oll
o N
ac
ion
al.
Art
ícu
lo 2
6.-
El
es
tad
o o
rga
niz
ará
un
sis
tem
a n
ac
ion
al
de
pla
ne
ac
ión
de
mo
crá
tic
a.
(Ma
rco
no
rma
tiv
o p
ara
la
pla
ne
ac
ión
).
Art
ícu
lo 2
8.-
Se
ña
la q
ue
el
Es
tad
o t
ien
e a
su
ca
rgo
es
tab
lec
er
las
ba
se
s p
ara
la
pa
rtic
ipa
ció
n s
oc
ial
en
la
lín
ea
s p
rio
rita
ria
s d
el
de
sa
rro
llo
.
Art
ícu
lo 1
15
.-D
el
Mu
nic
ipio
lib
re,
fue
rte
,a
utó
no
mo
. F
rac
c.
V.
Lo
fa
cu
lta
p
ara
Fo
rmu
lar
y a
pro
ba
r p
lan
es
de
de
sa
rro
llo
.
B.
LE
Y F
ED
ER
AL
DE
PL
AN
EA
CIÓ
N.
Es
el
ord
en
am
ien
toJ
urí
dic
oq
ue
es
tab
lec
ey
se
ña
lae
lm
arc
on
orm
ati
vo
pa
rare
gu
lar
el
eje
rcic
iod
ela
Pla
ne
ac
ión
Na
cio
na
ld
el
de
sa
rro
llo
,e
sta
ble
cie
nd
ola
sb
as
es
pa
rala
inte
gra
ció
ny
fun
cio
na
mie
nto
de
l
Sis
tem
aN
ac
ion
al
de
Pla
ne
ac
ión
De
mo
crá
tic
a,
bu
sc
an
do
lac
oo
rdin
ac
ión
ne
ce
sa
ria
en
tre
laF
ed
era
ció
ny
los
Es
tad
os
inc
luy
en
do
los
mu
nic
ipio
s,
co
nc
ert
an
do
ein
du
cie
nd
oa
cc
ion
es
res
pe
cto
alo
sp
art
icu
lare
sy
en
ge
ne
ral
es
tab
lec
ela
pa
rtic
ipa
ció
ns
oc
ial.
C.
CO
NS
TIT
UC
IÓN
PO
LÍT
ICA
DE
L E
ST
AD
O L
IBR
E Y
SO
BE
RA
NO
DE
VE
RA
CR
UZ
-LL
AV
E.
En
la
Co
ns
titu
ció
n E
sta
tal
se
es
tab
lec
en
la
s f
ac
ult
ad
es
de
l G
ob
iern
o d
el
Es
tad
o p
ara
ad
ec
ua
r s
u l
eg
isla
ció
n
a l
as
ne
ce
sid
ad
es
de
l d
es
arr
oll
o p
lan
ea
do
de
la
ec
on
om
ía y
de
la
so
cie
da
d,
ten
ien
do
fa
cu
lta
d p
ara
ex
am
ina
r,
dis
cu
tir
y a
pro
ba
r la
s l
ey
es
de
in
gre
so
s d
e l
os
mu
nic
ipio
s,
as
í c
om
o a
pro
ba
r la
s l
ey
es
qu
e c
on
ten
ga
n l
as
ba
se
s n
orm
ati
va
s c
on
form
e a
la
s c
ua
les
lo
s a
yu
nta
mie
nto
s e
lab
ora
n y
ap
rue
ba
n s
u p
res
up
ue
sto
de
eg
res
os
, c
on
fu
nd
am
en
to e
n e
l a
rtic
ulo
26
fra
cc
. I
inc
iso
b y
art
icu
lo 3
3 f
rac
c.
XII
I.
D.
LE
YN
o.
56
DE
PL
AN
EA
CIÓ
ND
EL
ES
TA
DO
DE
VE
RA
CR
UZ
-L
LA
VE
.E
sla
Le
yq
ue
es
tab
lec
ela
sn
orm
as
yp
rin
cip
ios
pa
rall
ev
ar
ac
ab
ola
pla
ne
ac
ión
de
de
sa
rro
llo
ec
on
óm
ico
,
so
cia
l,p
olí
tic
oy
cu
ltu
ral
en
el
Es
tad
o,
es
tab
lec
ela
sb
as
es
de
co
ord
ina
ció
nd
ea
cti
vid
ad
es
de
pla
ne
ac
ión
en
tre
el
Eje
cu
tiv
oE
sta
tal
ylo
sM
un
icip
ios
,c
on
fun
da
me
nto
en
los
art
.2
6,
28
,2
9,
30
,3
1,
32
,3
3,
34
y3
5
E.
LE
Y N
o.
9 O
RG
ÁN
ICA
DE
L M
UN
ICIP
IO L
IBR
E.
Art
ícu
lo 3
4.
De
la
s f
ac
ult
ad
es
y a
trib
uc
ion
es
de
lo
s A
yu
nta
mie
nto
s.
Art
icu
lo 3
5fr
ac
c.
IV.
Ela
bo
rar,
ap
rob
ar,
eje
cu
tar
y p
ub
lic
ar
el
Pla
n M
un
icip
al
de
De
sa
rro
llo
Art
ícu
lo 3
6.
De
la
sfa
cu
lta
de
s y
ob
lig
ac
ion
es
de
l P
res
ide
nte
Mu
nic
ipa
l.
Art
ícu
lo 1
07
.L
os
Mu
nic
ipio
s e
n l
os
té
rmin
os
de
la
s L
ey
es
Fe
de
rale
s.
Tit
ulo
De
cim
o D
e l
a P
lan
ea
ció
n M
un
icip
al
Ca
pit
ulo
I,
Pla
ne
ac
ión
pa
ra e
l D
es
arr
oll
o M
un
icip
al
co
n
fun
da
me
nto
en
lo
s A
rt.
19
1,
19
2,
19
3,
19
4,
19
5,
19
6,
19
7,
19
8,
19
9,
20
0 y
20
1
FU
ND
AM
EN
TO
LE
GA
L
Página 32 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
AN
TE
CE
DE
NT
ES
HIS
TÓ
RIC
OS
Lo
sp
rim
ero
sp
ob
lad
ore
sd
ela
reg
ión
era
nT
oto
na
ca
s,
se
es
tab
lec
iero
ne
nla
ma
rge
n
izq
uie
rda
de
lR
íoP
ap
alo
ap
an
;e
n1
45
2M
oc
tez
um
are
yd
elo
sA
zte
ca
sc
on
qu
ista
es
taz
on
a
de
sa
loja
nd
oa
los
To
ton
ac
as
;a
lall
eg
ad
ad
elo
sE
sp
añ
ole
se
nla
reg
ión
so
los
eh
ab
lab
ae
l
me
xic
a.
Es
en
el
añ
od
e1
57
5,
en
qu
ea
pa
rec
ee
nlo
sre
gis
tro
sc
om
ou
na
“estancia”
de
no
min
ad
a“SanCristóbal”
.
La
c
añ
a d
e a
zú
ca
r a
pa
rec
e e
nla
z
on
a d
el
so
tav
en
to a
p
art
ir d
el
añ
o 1
82
7.
El
Po
rfir
iato
imp
uls
ay
co
ns
oli
da
lain
du
str
iaa
zu
ca
rera
ve
rac
ruz
an
a,
sie
nd
oe
sto
el
inic
iod
e“SanCristóbal”
.
En
18
96
los
pro
pie
tari
os
de
las
tie
rra
ss
on“
So
cie
da
dP
ére
zR
íos
yC
om
pa
ñía”,
ins
tala
ron
el
ing
en
ioa
zu
ca
rero
qu
ee
nd
ela
nte
se
de
no
min
arí
a“SanCristóbal”
.A
pa
rtir
de
es
tem
om
en
to
mu
ch
as
pe
rso
na
sd
ela
sp
ob
lac
ion
es
ve
cin
as
se
em
pe
za
ron
ac
on
gre
ga
ra
lre
de
do
rd
el
ing
en
io.
El
1d
eE
ne
rod
e1
91
2,
ob
tie
ne
es
tara
nc
he
ría
el
ran
go
de
Co
ng
reg
ac
ión
lac
ua
lp
ert
en
ec
íaa
lm
un
icip
iod
eC
os
am
alo
ap
an
,V
er.
Su
pri
me
ra
ge
nte
mu
nic
ipa
lfu
eS
alo
mé
Ló
pe
zV
ale
nz
ue
la,
qu
ien
oc
up
óe
lc
arg
od
e1
91
2a
19
15
.
En
19
26
fu
e u
n a
ño
d
e lu
to p
ara
la
c
om
un
ida
d,
pu
es
d
eb
ido
a
u
n c
ort
o c
irc
uit
o e
n la
s
ins
tala
cio
ne
s e
léc
tric
as
de
l a
lam
biq
ue
, s
e p
rov
oc
ó u
n i
nc
en
dio
do
nd
e p
erd
iera
la
vid
a e
l je
fe d
e
ela
bo
rac
ión
S
r.
Jo
sé
I.
P
ort
c
uy
o
va
lor
qu
ed
o
rec
on
oc
ido
p
or
ev
ita
r q
ue
la
ca
tás
tro
fe
fue
ra
ma
yo
r, p
or
loq
ue
un
ad
e l
as
ca
lle
s d
ela
ca
be
ce
ra m
un
icip
al
lle
va
su
no
mb
re.
En
los
añ
os
30
,e
lIn
ge
nio
Sa
nC
ris
tób
al,
am
pli
óla
infr
ae
str
uc
tura
ind
us
tria
l,s
e
de
sm
an
teló
el
vie
joe
dif
icio
,y
se
co
ns
tru
ye
ron
nu
ev
as
ya
mp
lia
sn
av
es
log
ran
do
inc
rem
en
tar
la
pro
du
cc
ión
.
Po
r d
ec
reto
d
el
5
de
N
ov
iem
bre
d
e1
93
2,
pu
bli
ca
do
e
nla
g
ac
eta
o
fic
ial
de
l E
sta
do
nú
me
ro 1
43
, s
e c
am
bió
el
no
mb
re a
la
Co
ng
reg
ac
ión
po
re
ld
e C
AR
LO
S A
. C
AR
RIL
LO
.
El
29
de
N
ov
iem
bre
d
e1
99
6s
e
cre
a
el
Mu
nic
ipio
L
ibre
y
S
ob
era
no
d
e
Ca
rlo
s
A.
Ca
rril
lo,
po
r D
ec
reto
(N
o.
26
) d
ela
H.
LV
II(Q
uin
cu
ag
és
ima
Sé
pti
ma
) L
eg
isla
tura
de
l E
sta
do
d
e V
era
cru
z-L
lav
e,
co
ns
titu
ido
po
rla
cir
cu
ns
cri
pc
ión
te
rrit
ori
al
de
term
ina
da
en
el
Ac
ue
rdo
E
co
nó
mic
o d
ela
Dip
uta
ció
n P
erm
an
en
te d
eL
eg
isla
tura
me
nc
ion
ad
a,
de
fec
ha
15
de
Ju
lio
de
lm
ism
oa
ño
.
CA
PIT
UL
O I
I
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 33
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
NU
ES
TR
O E
SC
UD
O:
Es
te
es
cu
do
fu
e
es
cu
lpid
o
ha
ce
m
uc
ho
a
ño
s
po
ru
n
ob
rero
d
el
Ing
en
io
Sa
n
Cri
stó
ba
l d
e
no
mb
re
Sa
nto
s
Ort
iz
He
rná
nd
ez
qu
e
co
n
mu
ch
o
tale
nto
le
d
io
en
a
qu
ell
a
ép
oc
a
la
dis
tin
ció
n
a
nu
es
tra
en
ton
ce
s C
on
gre
ga
ció
n d
e C
arl
os
A.
Ca
rril
lo,
po
rlo
cu
al
lo r
ec
ord
am
os
co
n r
es
pe
cto
y c
ari
ño
.
se
re
pre
se
nta
e
l p
rin
cip
al
cu
ltiv
o
de
l
mu
nic
ipio
, la
ca
ña
d
e
az
úc
ar
de
la
cu
al
se
ge
ne
ran
mu
ch
os
em
ple
os
.
CU
AD
RO
SU
PE
RIO
R I
ZQ
UIE
RD
OC
UA
DR
O S
UP
ER
IOR
DE
RE
CH
O
rep
res
en
ta
qu
e
es
te
Mu
nic
ipio
a
l ig
ua
l
qu
e m
uc
ho
s d
ela
cu
en
ca
, s
e e
nri
qu
ec
e
al
pa
sa
r e
l c
au
da
los
o
RIO
P
AP
AL
OA
PA
N,
tam
bié
nc
on
oc
ido
co
mo
e
lR
IO
DE
L
AS
M
AR
IPO
SA
S,
raz
ón
po
rla
cu
al
en
ma
rca
es
te c
ua
dro
.
Se
re
pre
se
nta
la
p
rin
cip
al
fac
torí
a
el
Ing
en
io
de
S
an
C
ris
tób
al,
g
ran
imp
uls
or
de
l d
es
arr
oll
o
de
e
ste
terr
ito
rio
y
e
l c
ua
l e
stu
vo
c
ata
log
ad
o
po
r v
ari
as
d
éc
ad
as
c
om
o e
ld
e m
ay
or
tam
añ
o y
má
s e
lev
ad
a p
rod
uc
ció
n d
el
Pa
ís.
CU
AD
RO
IN
FE
RIO
R I
ZQ
UIE
RD
OC
UA
DR
O I
NF
ER
IOR
DE
RE
CH
O
Se
re
pre
se
nta
la
d
istr
ibu
ció
n
de
l a
zú
ca
r a
se
me
jan
do
u
na
b
od
eg
a
de
l
mis
mo
In
ge
nio
S
an
C
ris
tób
al,
d
e
he
ch
o e
sla
ún
ica
gra
n f
ac
torí
a,
raz
ón
po
rla
cu
al
no
po
día
qu
ed
ar
ex
clu
ida
.
Se
d
ibu
ja
un
a
se
rie
d
e e
ng
ran
es
los
c
ua
les
n
os
ind
ica
n
qu
ela
zo
na
e
s
Ag
roin
du
str
ial
EN
EL
CE
NT
RO
“ C
AR
LO
S A
. C
AR
RIL
LO
VE
R.,
CE
NT
RO
DE
PR
OG
RE
SO
Y D
E T
RA
BA
JO
EN
LACUENCA”
.
PR
ES
EN
TA
UN
A C
INT
A C
ON
LA
LE
YE
ND
A
lo
ad
orn
an
, u
na
p
en
ca
d
e
no
pa
l s
ign
ific
an
do
, q
ue
a
un
qu
e
en
e
sta
re
gió
n
po
co
s
e
pro
du
ce
e
ste
c
ult
ivo
, n
os
re
pre
se
nta
c
om
o
au
tén
tic
os
m
ex
ica
no
s,
y
un
a
es
pig
a
de
lau
rel
sim
bo
liz
an
do
la
arm
on
ía y
pa
z q
ue
re
ina
en
es
te M
un
icip
io.
EN
LA
PA
RT
E I
NF
ER
IOR
Página 34 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
El
Mu
nic
ipio
d
e C
arl
os
A
. C
arr
illo
, s
e e
nc
ue
ntr
a u
bic
ad
o e
nla
m
arg
en
iz
qu
ierd
a d
el
río
P
ap
alo
ap
an
. E
nla
lati
tud
de
18
gra
do
s 2
2 m
inu
tos
, y
la
lo
ng
itu
d d
e9
5 g
rad
os
co
n 4
5 m
inu
tos
, a
un
a a
ltit
ud
so
bre
el
niv
el
de
l m
ar
de
6 m
etr
os
.
Co
lin
da
ØA
l N
ort
e:
co
n e
l M
un
icip
io d
e A
ma
titl
án
.
ØA
l S
ur:
co
n e
l M
un
icip
io d
e C
ha
ca
ltia
ng
uis
y p
art
e d
el
Mu
nic
ipio
de
Jo
sé
Az
ue
ta.
ØA
l E
ste
: c
on
el
Mu
nic
ipio
de
Jo
sé
Az
ue
ta.
ØA
l O
es
te:
co
n e
l M
un
icip
io d
e C
os
am
alo
ap
an
ØA
l N
oro
es
te:
co
n e
l M
un
icip
io d
e I
xm
atl
ah
ua
ca
n
ME
DIO
FÍS
ICO
Su
h
idro
gra
fía
s
e e
nc
ue
ntr
a c
om
pu
es
ta p
or
la c
orr
ien
te d
el
río
P
ap
alo
ap
an
,e
lc
ua
ls
ee
xti
en
de
po
rlo
s
es
tad
os
de
Oa
xa
ca
,P
ue
bla
yV
era
cru
z
La
z
on
a ru
ral
es
a
tra
ve
sa
da
p
or
los
p
eq
ue
ño
s a
rro
yo
s S
us
an
a y
C
hiq
uit
o.
En
su
te
rrit
ori
o s
e lo
ca
liz
an
la
s
lag
un
as
d
e M
ata
d
e A
gu
a,
Sa
n B
art
olo
, J
ua
n G
arc
ía,
el
Sa
lad
o,
Co
rra
lito
s,
Pa
jari
tos
, L
a L
ag
art
era
, d
e A
ma
tep
ec
,
Pla
n B
on
ito
,B
ue
na
Vis
tay
El
Ch
ile
.
HID
RO
GR
AF
IA
SO
CIE
DA
D C
IVIL
P
ob
lac
ión
. -
La
L
eg
isla
tura
d
el
Es
tad
o
no
s
co
ns
ide
ró
un
a
po
bla
ció
n
de
19
,00
0
ha
bit
an
tes
c
ua
nd
o
se
c
reó
e
lM
un
icip
io L
ibre
.
Se
gú
n lo
s re
su
lta
do
s o
fic
iale
s d
el
Ce
ns
o d
e P
ob
lac
ión
y
V
ivie
nd
a 2
01
0,
el
Mu
nic
ipio
d
e C
arl
os
A
. C
arr
illo
c
ue
nta
c
on
22
,88
9 h
ab
ita
nte
s,
de
lo
s c
ua
les
10
,91
7 s
on
ho
mb
res
y 1
1,9
72
so
n m
uje
res
.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 35
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
PR
OP
UE
ST
A D
E G
OB
IER
NO
MU
NIC
IPA
L
A.
NU
ES
TR
A M
ISIO
N
Tra
ba
jar
dia
ria
me
nte
co
nd
isc
ipli
na
yc
ali
da
dp
ara
laa
ten
ció
nd
ela
sn
ec
es
ida
de
sd
en
ue
str
os
co
nc
iud
ad
an
os
,c
on
un
es
qu
em
ao
rga
niz
ad
oq
ue
pe
rmit
ae
lm
ejo
ra
pro
ve
ch
am
ien
tod
elo
sre
cu
rso
sd
isp
on
ible
sy
su
má
se
qu
ita
tiv
ad
istr
ibu
ció
ne
ntr
ela
ca
be
ce
ram
un
icip
al
yla
sc
on
gre
ga
cio
ne
sq
ue
loc
on
form
an
,c
on
trib
uy
en
do
as
ía
qu
eto
do
s,
tra
ba
jem
os
po
ru
na
me
jor
ca
lid
ad
de
vid
a.
B.
NU
ES
TR
A V
ISIO
N
En
tre
ga
r a
la
co
mu
nid
ad
un
Mu
nic
ipio
do
nd
e s
e r
efl
eje
el
av
an
ce
de
su
s c
om
un
ida
de
s y
la i
nte
gra
ció
n d
e
pro
ye
cto
s q
ue
de
n l
a p
au
ta a
la
s a
dm
inis
tra
cio
ne
s s
igu
ien
tes
pa
ra c
on
tin
ua
r c
on
el
de
sa
rro
llo
Mu
nic
ipa
l o
rde
na
do
,
pla
ne
ad
o y
tra
ns
pa
ren
te q
ue
lle
ve
a l
a c
om
un
ida
d a
un
a m
ejo
r c
ali
da
d d
e v
ida
, c
om
o a
dm
inis
tra
ció
n h
ac
er
en
tre
ga
de
un
Ay
un
tam
ien
to d
e c
ali
da
d,
efi
cie
nte
, e
fec
tiv
o,
tra
ns
pa
ren
te,
sin
en
me
nd
ad
ura
s q
ue
de
je l
a h
ue
lla
pa
ra c
rec
er
ca
da
día
fo
rma
nd
oe
qu
ipo
co
n n
ue
str
os
co
nc
iud
ad
an
os
.
C.
NU
ES
TR
A F
ILO
SO
FIA
N
ue
str
a F
ilo
so
fía
na
ce
de
lo
s p
rin
cip
ios
de
lu
ch
a y
es
fue
rzo
de
to
do
s n
ue
str
os
co
nc
iud
ad
an
os
qu
e l
uc
ha
ron
po
rq
ue
fu
éra
mo
s u
n M
un
icip
io L
ibre
.
Ra
zó
np
or
la c
ua
l lu
ch
are
mo
sp
or
un
ca
mb
iop
erm
an
en
teh
ac
iae
lé
xit
oe
nte
nd
ido
co
nla
co
nti
nu
ida
dd
e
los
ide
ale
sd
ep
ros
pe
rid
ad
,li
be
rta
dy
res
pe
toh
ac
iato
do
slo
sc
on
ciu
da
da
no
sq
ue
co
nfo
rma
mo
se
ste
Mu
nic
ipio
.
D.
NU
ES
TR
O V
AL
OR
ES
ØS
oli
da
rid
ad
ØS
up
era
ció
n p
ers
on
al
ØS
up
era
ció
n p
rofe
sio
na
l
ØE
fic
ien
cia
ØS
erv
icio
ØR
es
pe
to
ØC
on
fia
bil
ida
d
ØC
on
gru
en
cia
ØU
nió
n
ØT
rab
ajo
ØD
ec
isió
n
ØL
ibe
rta
d
ØF
rate
rnid
ad
ØN
ob
lez
a
ØF
ort
ale
za
ØM
ad
ure
z
ØC
on
cie
nc
ia
ØH
on
rad
ez
ØT
ran
sp
are
nc
ia
ØC
ará
cte
r
ØC
on
ce
rta
ció
n
CA
PIT
UL
O I
II
Página 36 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
EJ
ES
DE
AC
CIÓ
N E
ST
RA
TÉ
GIC
A D
EL
GO
BIE
RN
O M
UN
ICIP
AL
20
11–2
01
3A
. G
ob
iern
o M
un
icip
al
pro
mo
tor
de
l P
rog
res
o S
oc
ial
y d
e l
a I
nfr
ae
str
uc
tura
Fís
ica
ØE
DU
CA
CIÓ
N Y
CA
PA
CIT
AC
IÓN
ØC
UL
TU
RA
Y D
EP
OR
TE
S
ØS
AL
UD
ØV
IVIE
ND
A
ØS
EG
UR
IDA
D S
OC
IAL
ØE
ST
RU
CT
UR
AC
IÓN
Y D
ES
AR
RO
LL
O U
RB
AN
O
ØO
BR
AS
Y S
ER
VIC
IOS
PÚ
BL
ICO
S
ØE
DU
CA
CIÓ
N Y
CA
PA
CIT
AC
IÓN
Du
ran
te 2
01
1 y
20
13
tra
ba
jare
mo
s c
on
ap
oy
os
alo
se
stu
di a
nte
sc
on
be
ca
sy
de
sp
en
sa
s,
se
da
rá
ma
nte
nim
ien
toa
las
es
cu
ela
s,
se
reh
ab
ilit
ará
nla
sa
ula
sy
ba
ño
se
nm
al
es
tad
o,
se
co
ns
tru
irá
na
lm
en
os
5a
ula
sn
ue
va
s,
es
toc
on
rec
urs
os
de
lfo
nd
oF
ISM
,lo
an
teri
or
res
ult
ad
od
el
ce
ns
oq
ue
rea
liz
am
os
pa
ra
co
no
ce
re
le
sta
do
de
las
ins
titu
cio
ne
sd
el
niv
el
pre
es
co
lar,
pri
ma
ria
,s
ec
un
da
ria
,b
ac
hil
lera
toy
pro
fes
ion
al
téc
nic
oc
on
qu
ec
on
tam
os
,a
sí
co
mo
el
co
no
cim
ien
tod
es
up
ob
lac
ión
pa
rad
ete
rmin
ar
ha
cia
do
nd
ee
sn
ec
es
ari
oe
la
po
yo
.C
om
om
eta
pri
nc
ipa
lb
us
ca
rem
os
lac
rea
ció
nd
el
Ins
titu
toT
ec
no
lóg
ico
Ag
rop
ec
ua
rio
pa
rad
ar
co
nti
nu
ida
da
lap
rofe
sio
na
liz
ac
ión
de
los
alu
mn
os
qu
ee
gre
sa
nd
ela
se
sc
ue
las
téc
nic
as
ag
rop
ec
ua
ria
sd
el
Mu
nic
ipio
yla
Re
gió
n.
Ap
oy
are
mo
s
a
las
in
sti
tuc
ion
es
e
du
ca
tiv
as
p
ara
m
ejo
rar
el
de
sa
rro
llo
d
e
nu
es
tra
ju
ve
ntu
d,
tra
ba
jare
mo
s f
ue
rte
pa
ra l
og
rar
el
ap
oy
o d
e l
as
in
sti
tuc
ion
es
de
l G
ob
iern
o d
el
Es
tad
o p
ara
in
ce
nti
va
r a
los
a
lum
no
s
má
s
de
sta
ca
do
s
a
co
nti
nu
ar
co
n
su
e
mp
eñ
o;
da
rem
os
a
po
yo
a
lo
s
pro
gra
ma
s
de
ed
uc
ac
ión
p
ara
a
du
lto
s,
pro
cu
ran
do
ab
ati
r e
l a
na
lfa
be
tis
mo
q
ue
se
ti
en
e d
en
tro
d
e n
ue
str
o m
un
icip
io,
ge
sti
on
are
mo
s
an
te
el
Go
bie
rno
F
ed
era
l re
cu
rso
s
fed
era
les
e
xtr
ao
rdin
ari
os
p
ara
la
c
on
str
uc
ció
n
de
au
las
d
e
co
mp
uto
d
eb
ida
me
nte
e
qu
ipa
da
s
lo
cu
al
no
s
pe
rmit
irá
d
ar
ac
ce
so
a
lo
s
alu
mn
os
a
n
ue
vo
s
sis
tem
as
te
cn
oló
gic
os
de
va
ng
ua
rdia
, a
ten
die
nd
o p
rim
era
me
nte
al
niv
el
de
pri
ma
ria
.
CA
PIT
UL
O I
V
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 37
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
ØC
UL
TU
RA
Y D
EP
OR
TE
S
Se
d
ará
m
an
ten
imie
nto
a
los
ce
ntr
os
de
po
rtiv
os
ex
iste
nte
se
nla
sd
ife
ren
tes
co
lon
ias
y/o
zo
na
rura
l,
reh
ab
ilit
áre
mo
se
nfo
rma
ge
ne
ral
lau
nid
ad
de
po
rtiv
ac
ol.
«L
os
Pin
os
»d
ela
ca
be
ce
ram
un
icip
al,
co
nre
cu
rso
sd
el
Fo
nd
oF
OR
TA
MU
ND
F,
co
ns
tru
ire
mo
sa
lm
en
os
3c
an
ch
as
de
us
os
mú
ltip
les
en
laz
on
aru
ral,
co
nre
cu
rso
sd
el
Fo
nd
oF
ISM
,c
on
loc
ua
ls
em
oti
va
rála
pa
rtic
ipa
ció
nc
iud
ad
an
ae
ne
ld
es
arr
oll
od
el
de
po
rte
ys
ea
po
ya
rán
los
torn
eo
sd
ep
ort
ivo
so
rga
niz
ad
os
po
rla
sli
ga
se
xis
ten
tes
de
ba
sq
ue
tbo
l,v
ole
ibo
l,b
éis
bo
ly
futb
ol,
pa
rato
da
sla
s
ed
ad
es
,p
rin
cip
alm
en
tea
los
jóv
en
es
yn
iño
s,
ge
sti
on
are
mo
sa
nte
el
Go
bie
rno
Fe
de
ral
rec
urs
os
fed
era
les
ex
tra
ord
ina
rio
sp
ara
lac
on
str
uc
ció
nd
ela
Un
ida
dD
ep
ort
iva
de
lac
ol.
«L
óp
ez
Po
rtil
lo»
Ge
sti
on
are
mo
sla
cre
ac
ión
de
laC
as
ad
ela
Cu
ltu
rac
on
ins
tala
cio
ne
sp
rop
ias
,c
on
loc
ua
lb
us
ca
rem
os
ap
oy
ar
el
de
sa
rro
llo
yla
co
ns
erv
ac
ión
de
lac
ult
ura
de
nu
es
tro
mu
nic
ipio
,y
aq
ue
co
nu
no
rga
nis
mo
rec
tor
se
fom
en
tará
nlo
s
tall
ere
sd
ed
an
za
,p
intu
ra,
po
es
ía,
tea
tro
,m
ús
ica
,d
ec
lam
ac
ión
,o
rato
ria
ya
rte
,e
sto
an
tela
CO
DE
PA
Po
rga
nis
mo
de
lG
ob
iern
od
el
Es
tad
od
eV
era
cru
z,
tam
bié
nb
us
ca
rem
os
inc
rem
en
tar
en
un
50
%m
ás
el
ac
erv
od
eli
bro
s
ex
iste
nte
se
nla
bib
lio
tec
am
un
icip
al,
bu
sc
an
do
tam
bié
nm
ejo
rar
las
co
nd
icio
ne
sd
es
erv
icio
de
és
ta.
ØS
AL
UD
Tra
ba
jare
mo
s m
uy
de
ce
rca
co
n l
a S
ec
reta
ría
de
Sa
lub
rid
ad
y A
sis
ten
cia
de
l e
sta
do
de
Ve
rac
ruz
y c
on
el
DIF
Mu
nic
ipa
l d
e C
arl
os
A.
Ca
rril
lo,
pro
po
rcio
na
nd
o a
ten
ció
n m
ed
ica
de
ca
lid
ad
, y
sie
mp
re b
us
ca
nd
o s
erv
ir a
lo
s m
ás
de
sp
rote
gid
os
.
Co
nla
Se
cre
tarí
ad
eS
alu
bri
da
dy
As
iste
nc
ia(S
SA
)b
us
ca
rem
os
ele
va
rla
clí
nic
ad
ea
sis
ten
cia
mé
dic
aq
ue
ex
iste
en
nu
es
tra
ca
be
ce
raa
lra
ng
od
eH
os
pit
al
en
do
nd
es
ep
ue
da
da
ra
ten
ció
nm
éd
ico
-qu
irú
rgic
ay
de
ho
sp
ita
liz
ac
ión
co
ns
ure
sp
ec
tiv
os
erv
icio
de
am
bu
lan
cia
s,
tam
bié
nb
us
ca
rem
os
lac
rea
ció
nd
eT
res
Ca
sa
sd
e
Sa
lud
en
las
loc
ali
da
de
sd
eP
as
oA
nc
ho
Am
ate
pe
c,
Yo
rca
Bo
ca
de
lP
ait
ey
Gu
ac
ima
l,y
aq
ue
es
tas
co
mu
nid
ad
es
se
en
cu
en
tra
ne
str
ate
gic
am
en
teu
bic
ad
as
de
ntr
od
ela
zo
na
rura
ld
en
ue
str
om
un
icip
io.
Co
ng
ran
inte
rés
ap
oy
are
mo
sla
sc
am
pa
ña
sd
ed
es
ch
ata
rriz
ac
ión
yn
eb
uli
za
ció
nc
on
tra
el
mo
sq
uit
od
el
de
ng
ue
ya
qu
ee
ste
oc
as
ion
am
uc
ho
sc
as
os
gra
ve
se
nn
ue
str
om
un
icip
io.
Co
ne
lD
IFM
un
icip
al
se
da
ráa
ten
ció
nm
éd
ica
gra
tuit
ac
on
se
rvic
iod
ec
on
su
lta
ge
ne
ral,
od
on
tolo
gía
,
reh
ab
ilit
ac
ión
fís
ica
yte
rap
éu
tic
a,
en
do
nd
eb
us
ca
rem
os
rem
od
ela
ry
eq
uip
ar
el
ed
ific
ioe
xis
ten
ted
el
DIF
yta
mb
ién
bu
sc
are
mo
sla
ad
qu
isic
ión
de
al
me
no
su
na
am
bu
lan
cia
eq
uip
ad
ala
cu
al
bri
nd
ará
un
se
rvic
iod
etr
as
lad
od
e
ca
lid
ad
qu
es
em
ere
ce
lac
iud
ad
an
íad
ee
sc
as
os
rec
urs
os
.S
ep
res
tará
ate
nc
ión
es
pe
cia
la
las
alu
dd
ela
niñ
ez
bu
sc
an
do
pri
nc
ipa
lme
nte
co
nlo
sp
rog
ram
as
as
iste
nc
iale
sd
el
DIF
de
lg
ob
iern
od
el
es
tad
oc
om
ba
tir
lad
es
nu
tric
ión
en
nu
es
tro
sin
fan
tes
.
Página 38 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
ØV
IVIE
ND
A
Se
re
ali
za
rá u
n r
eg
istr
o e
nla
ca
be
ce
ra m
un
icip
al
y l
as
co
ng
reg
ac
ion
es
co
n s
us
co
mu
nid
ad
es
qu
e i
nte
gra
n e
l
Mu
nic
ipio
pa
ra c
on
oc
er
los
tip
os
de
pre
dio
qu
e l
a c
on
form
an
,a
sí
co
mo
el
tip
od
ev
ivie
nd
ac
on
str
uid
a,
ya
qu
ee
ne
l
Ce
ns
od
eP
ob
lac
ion
yV
ivie
nd
a2
01
0e
xis
ten
6,7
97
viv
ien
da
sp
art
icu
lare
se
ne
lm
un
icip
io,
es
toc
on
lain
ten
ció
nd
e
de
term
ina
re
lp
rog
ram
ap
ara
lac
on
str
uc
ció
no
am
pli
ac
ión
de
los
se
rvic
ios
qu
es
ere
qu
iere
np
ara
un
av
ivie
nd
aq
ue
no
sp
rop
orc
ion
eu
na
me
jor
ca
lid
ad
de
vid
a.
Se
bu
sc
ará
la
cre
ac
ión
de
un
a o
fic
ina
de
en
lac
e y
ge
sti
ón
de
viv
ien
da
, la
cu
al
tra
ba
jará
en
co
ord
ina
ció
n c
on
el
ca
tas
tro
mu
nic
ipa
l b
us
ca
nd
o a
cc
ed
er
a l
os
dif
ere
nte
s s
iste
ma
s d
e c
réd
ito
qu
e e
xis
ten
co
mo
so
n e
l In
fon
av
it,
el
Fo
vis
ste
, e
l F
on
ha
po
y
e
l In
ve
rvi,
e
n d
on
de
ta
mb
ién
s
ea
po
ya
ráe
la
rre
glo
de
viv
ien
da
sa
las
pe
rso
na
sa
fec
tad
as
po
rin
un
da
cio
ne
se
nla
tem
po
rad
ad
ell
uv
ias
,e
sto
pri
nc
ipa
lme
nte
co
nre
cu
rso
sd
el
Fo
nd
en
.
Se
da
rám
an
ten
imie
nto
alo
ss
erv
icio
sp
úb
lic
os
qu
ell
eg
an
ala
sv
ivie
nd
as
,e
sto
co
na
po
yo
de
las
dif
ere
nte
s
de
pe
nd
en
cia
sq
ue
pro
po
rcio
na
ne
sto
ss
erv
icio
sc
om
os
on
:la
CF
E,
CR
AS
,C
AE
V,
TE
LM
EX
ye
lH
.A
yu
nta
mie
nto
.
Se
fo
rmu
lará
en
arc
hiv
os
ele
ctr
ón
ico
su
nP
rog
ram
ad
eD
es
arr
oll
oU
rba
no
qu
ed
ete
rmin
ee
lc
rec
imie
nto
y
ma
rqu
ee
lu
so
de
ls
ue
lo,
cu
ida
nd
oq
ue
las
zo
na
sh
ab
ita
cio
na
les
qu
ed
en
pe
rfe
cta
me
nte
se
pa
rad
as
de
las
zo
na
s
ind
us
tria
les
.
ØS
EG
UR
IDA
D S
OC
IAL
Se
da
ráa
po
yo
ala
sp
ers
on
as
de
late
rce
rae
da
da
tra
vé
sd
el
DIF
;re
gis
tra
do
se
ne
lIn
sti
tuto
Na
cio
na
ld
ela
s
Pe
rso
na
sA
du
lta
sM
ay
ore
s(I
NA
PA
M),
co
nlo
cu
al
ob
ten
drá
nd
ive
rso
sb
en
efi
cio
sy
de
sc
ue
nto
s.
Se
es
tab
lec
erá
ap
oy
oa
me
no
res
de
ed
ad
co
np
rob
lem
as
fam
ilia
res
,m
alt
rata
do
s,
ab
an
do
na
do
sy
de
sp
rote
gid
os
po
rs
us
fam
ilia
res
,y
se
es
tab
lec
erá
np
rog
ram
as
nu
tric
ion
ale
sp
ara
me
jora
re
ld
es
arr
oll
od
elo
s
infa
nte
sy
su
me
jor
ap
rov
ec
ha
mie
nto
es
co
lar,
pro
cu
ran
do
laIn
teg
rac
ión
fam
ilia
r,h
ac
ien
do
va
ler
en
tod
om
om
en
to
qu
ee
nV
era
cru
za
los
niñ
os
no
se
les
toc
a.
Se
les
da
ráa
ten
ció
na
las
mu
jere
sq
ue
so
lic
ite
na
po
yo
alo
sd
ive
rso
sp
rob
lem
as
so
cia
les
,fí
sic
os
ym
ora
les
qu
ela
sa
fec
tan
bu
sc
an
do
en
tod
om
om
en
toa
ba
tir
el
ma
ltra
toy
lad
es
igu
ald
ad
co
nq
ue
ha
sid
otr
ata
da
lam
uje
re
n
nu
es
tro
mu
nic
ipio
.
El
DIF
mu
nic
ipa
la
po
ya
ráa
pe
rso
na
sd
isc
ap
ac
ita
da
sc
on
sil
las
de
rue
da
s,
pró
tes
is,
ap
ara
tos
au
dit
ivo
s,
len
tes
ylo
qu
es
ea
ne
ce
sa
rio
pa
ras
uin
co
rpo
rac
ión
ala
sa
cti
vid
ad
es
no
rma
les
de
lap
ob
lac
ión
,b
us
ca
nd
ota
mb
ién
ree
stu
dia
rlo
sp
roy
ec
tos
urb
an
os
tom
an
do
en
cu
en
taa
los
dis
ca
pa
cit
ad
os
.
Un
ad
ela
sp
rio
rid
ad
es
de
lm
un
icip
ios
erá
el
fort
ale
ce
rlo
sla
zo
sfa
mil
iare
sy
co
ntr
arr
es
tar
lav
iole
nc
ia
intr
afa
mil
iar
yla
pe
rdid
ad
elo
sv
alo
res
.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 39
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
ØE
ST
RU
CT
UR
AC
ION
Y D
ES
AR
RO
LL
O U
RB
AN
O
Se
in
teg
rará
un
arc
hiv
o e
lec
tró
nic
o q
ue
pe
rmit
a t
en
er
un
a i
ma
ge
n d
el
es
tad
o a
ctu
al
en
ma
teri
a d
es
erv
icio
sy
cre
cim
ien
to u
rba
no
de
nu
es
tro
Mu
nic
ipio
pa
rap
lan
ea
rs
ud
es
arr
oll
oy
ha
ce
rp
art
ícip
ed
ee
ste
co
mp
rom
iso
ala
ciu
da
da
nía
,y
qu
ep
erm
ita
da
rc
on
tin
uid
ad
ala
ss
igu
ien
tes
ad
min
istr
ac
ion
es
.
Se
rea
liz
ará
nu
nre
gis
tro
qu
ed
en
rea
lid
ad
de
le
sta
do
fís
ico
de
lM
un
icip
io:
viv
ien
da
,u
so
de
ls
ue
lo,
se
rvic
ios
pú
bli
co
s,
zo
na
sd
eri
es
go
,c
on
lafi
na
lid
ad
de
es
tab
lec
er
pro
gra
ma
sq
ue
op
tim
ice
nlo
sre
cu
rso
sh
um
an
os
,
ma
teri
ale
sy
ec
on
óm
ico
s.
Co
nla
inte
gra
ció
nd
eto
da
lain
form
ac
ión
qu
es
eg
en
ere
se
ela
bo
rará
el
Pro
gra
ma
Ca
rril
len
se
de
Es
tru
ctu
rac
ión
yD
es
arr
oll
oU
rba
no
20
11–
20
13
(Pla
no
sa
ne
xo
s).
ØO
BR
AS
Y S
ER
VIC
IOS
PU
BL
ICO
S D
E A
GU
A P
OT
AB
LE
Se
re
ali
za
rán
le
va
nta
mie
nto
s
de
la
s
red
es
de
a
gu
a p
ota
ble
qu
e
pre
sta
n
se
rvic
io
a
la
co
mu
nid
ad
c
on
la
fin
ali
da
d
de
p
roy
ec
tar
un
a
red
d
e
ag
ua
q
ue
c
um
pla
c
on
lo
s
req
ue
rim
ien
tos
d
ela
d
ep
en
de
nc
ia
no
rma
tiv
a,
inte
gra
ció
n
de
e
xp
ed
ien
tes
d
ela
c
on
str
uc
ció
n
de
re
de
s
de
a
gu
a
pa
ra
qu
es
e
ma
nte
ng
a
un
a
pla
no
a
ctu
ali
za
do
do
nd
e
se
e
sta
ble
zc
an
p
rog
ram
as
d
e
ma
nte
nim
ien
to
y
rec
on
str
uc
ció
n
en
d
on
de
b
us
ca
rem
os
e
fec
tua
r la
s
sig
uie
nte
s
ac
cio
ne
s:
Ma
nte
nim
ien
to-R
eh
ab
ilit
ac
ión
-Am
pli
ac
ión
d
e
las
re
de
s
ex
iste
nte
s,
co
n
rec
urs
os
d
el
Fo
nd
o
FIS
M
y
rec
urs
os
d
e
los
o
rga
nis
mo
s
CR
AS
y
C
AE
V
de
l G
ob
iern
o
de
l E
sta
do
, g
es
tio
na
rem
os
a
nte
e
l G
ob
iern
o
Fe
de
ral
rec
urs
os
fe
de
rale
s e
xtr
ao
rdin
ari
os
p
ara
la
R
eh
ab
ilit
ac
ión
- E
qu
ipa
mie
nto
– C
on
ex
ión
a
la
re
d e
xis
ten
te d
el
po
zo
pro
fun
do
de
la c
olo
nia
Jo
sé
Ló
pe
z P
ort
illo
, a
sí
co
mo
la
co
ns
tru
cc
ión
de
l ta
nq
ue
re
gu
lad
or
de
ag
ua
po
tab
le d
e
20
m
3 ta
nto
p
ara
e
sta
c
olo
nia
c
om
o p
ara
la
s c
olo
nia
s c
irc
un
da
nte
s;
tam
bié
n s
e b
us
ca
rá re
ali
za
r la
P
erf
ora
ció
n-
Eq
uip
am
ien
to – C
on
ex
ión
a
la
re
d e
xis
ten
te d
e p
oz
o p
rofu
nd
o e
nla
c
olo
nia
P
as
o R
ea
l, c
on
s
u re
sp
ec
tiv
o ta
nq
ue
reg
ula
do
r d
e2
0 m
3,
pa
ra a
ten
de
r la
s c
olo
nia
s d
ela
p
eri
feri
a d
ela
c
iud
ad
d
e C
arl
os
A
. C
arr
illo
, V
er.
., in
icia
rem
os
en
la z
on
a ru
ral
los
p
roy
ec
tos
re
sp
ec
tiv
os
d
e lo
s s
iste
ma
s d
e a
gu
a p
ota
ble
p
ara
la
s lo
ca
lid
ad
es
d
e P
as
o A
nc
ho
Am
ate
pe
c,
Am
ate
pe
c
de
V
áz
qu
ez
y
L
a
He
rra
du
ra,
as
í c
om
o
pa
ra
las
lo
ca
lid
ad
es
d
eE
l N
an
ch
e,
Gu
ac
ima
l,
La
Gu
ad
alu
pe
y J
ob
o C
hic
o.
Página 40 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
ØO
BR
AS
Y S
ER
VIC
IOS
PU
BL
ICO
S D
E D
RE
NA
JE
SA
NIT
AR
IO
Re
ali
za
rem
os
in
icia
lme
nte
lo
s tr
ab
ajo
s d
e d
es
az
olv
e d
e lo
s c
an
ale
s p
ara
e
sc
urr
imie
nto
d
e a
gu
as
p
luv
iale
s-
res
idu
ale
s,
los
c
ua
les
d
es
ca
rga
n
su
s
ag
ua
s
pro
ve
nie
nte
s
de
la
ca
be
ce
ra
mu
nic
ipa
l a
l c
an
al
de
C
an
da
yo
a,
term
ina
nd
o é
sta
s a
gu
as
en
la l
ag
un
a d
el
Sa
lad
o,
es
te d
es
az
olv
e t
ien
e u
na
dis
tan
cia
ap
rox
ima
da
d
e1
9K
m y
se
rá
pri
ori
tari
a s
u r
ea
liz
ac
ión
ya
qu
e e
vit
are
mo
s l
as
in
un
da
cio
ne
s q
ue
se
pre
se
nta
n a
ño
co
n a
ño
en
va
ria
s c
olo
nia
s d
ela
ca
be
ce
ra m
un
icip
al,
es
to c
on
re
cu
rso
s d
el
Fo
nd
o F
OR
TA
MU
ND
F.
Se
cu
en
tac
on
un
are
dd
ed
ren
aje
sa
nit
ari
oc
on
su
sre
sp
ec
tiv
os
co
lec
tore
sp
rim
ari
os
-se
cu
nd
ari
os
en
la
ca
be
ce
ram
un
icip
al
tan
toa
lre
de
do
rd
el
ce
ntr
oc
om
oe
nc
iert
as
co
lon
ias
de
lap
eri
feri
a,
en
los
cu
ale
ss
eb
us
ca
rá
da
rle
sm
an
ten
imie
nto
yd
es
az
olv
ed
ep
oz
os
de
vis
ita
-tu
be
ría
se
xis
ten
tes
,p
ero
pa
rad
ar
un
as
olu
ció
nd
efi
nit
iva
bu
sc
are
mo
sp
roy
ec
tar
un
sis
tem
ad
ed
ren
aje
inte
gra
lq
ue
no
sp
erm
ita
da
rs
olu
ció
na
es
teg
rav
ep
rob
lem
aq
ue
ex
iste
en
lac
ab
ec
era
mu
nic
ipa
ly
aq
ue
ala
sa
gu
as
qu
es
ed
es
ca
rga
na
los
dre
na
jes
ex
iste
nte
sn
os
ele
sre
ali
za
nin
gú
nti
po
de
tra
tam
ien
toe
ns
ud
es
ca
rga
res
idu
al
lac
ua
lv
aa
pa
rar
pri
nc
ipa
lme
nte
ala
lag
un
ad
el
Sa
lad
oy
po
ste
rio
rme
nte
al
río
Pa
pa
loa
pa
n,
ac
tua
lme
nte
ya
se
es
tac
on
str
uy
en
do
lap
lan
tad
etr
ata
mie
nto
de
ag
ua
s
res
idu
ale
sin
term
un
icip
al
pa
raa
ten
de
ra
los
mu
nic
ipio
sd
eC
arl
os
A.
Ca
rril
loy
Co
sa
ma
loa
pa
n,
es
tap
lan
tas
erá
de
98
lts
/se
g,
po
rta
lm
oti
vo
rea
liz
are
mo
sla
ge
sti
ón
co
rre
sp
on
die
nte
an
tee
lG
ob
iern
oF
ed
era
ly
/oe
lG
ob
iern
od
el
Es
tad
op
ara
ob
ten
er
fon
do
sfe
de
rale
se
xtr
ao
rdin
ari
os
y/o
fon
do
se
sta
tale
se
xtr
ao
rdin
ari
os
,c
on
loc
ua
l
bu
sc
are
mo
sre
ali
za
rla
co
ns
tru
cc
ión
de
red
de
ata
rje
as
yd
es
ca
rga
sd
om
icil
iari
as
en
las
co
lon
ias
Lo
sC
arr
ile
s,
El
Ba
tey
,L
aP
az
,Ig
na
cio
Za
rag
oz
a,
La
Gu
ad
alu
pe
,C
am
po
Ag
rari
o,
Mig
ue
lH
ida
lgo
,C
olo
sio
,L
aP
etr
ole
ra,
Lo
sP
ino
s,
La
sY
ac
as
,C
en
tro
,M
on
teA
lto
,S
ali
na
sd
eG
ort
ari
,L
aP
ap
ele
ray
Ma
rio
Mo
ren
o,
as
íc
om
ola
co
ns
tru
cc
ión
de
los
em
iso
res
ap
res
ión
Ra
ng
el,
Ló
pe
zP
ort
illo
,L
aC
oli
na
yM
on
teA
lto
,c
on
lac
on
str
uc
ció
nd
elo
sc
árc
am
os
de
bo
mb
eo
Ra
ng
el
yM
on
teA
lto
,a
sí
co
mo
lare
ha
bil
ita
ció
nd
el
cá
rca
mo
de
bo
mb
eo
de
lac
olo
nia
J.
Ló
pe
zP
ort
illo
,e
n
los
cu
ale
ss
ec
on
ce
ntr
ará
las
de
sc
arg
as
res
idu
ale
sc
orr
es
po
nd
ien
tes
de
lac
ab
ec
era
mu
nic
ipa
l,e
nv
ián
do
se
las
ag
ua
sre
sid
ua
les
ala
pla
nta
de
tra
tam
ien
toin
term
un
icip
al
ub
ica
da
en
Co
sa
ma
loa
pa
n,
lac
ua
ls
ec
on
str
uy
ec
on
rec
urs
os
fed
era
les
de
laC
om
isió
nN
ac
ion
al
de
lA
gu
a(C
ON
AG
UA
).
Inic
iare
mo
se
nla
zo
na
rura
llo
sp
roy
ec
tos
res
pe
cti
vo
sd
elo
ss
iste
ma
sd
ed
ren
aje
sa
nit
ari
op
ara
las
loc
ali
da
de
sd
eP
as
oA
nc
ho
Am
ate
pe
c,
Am
ate
pe
cd
eV
áz
qu
ez
yL
aH
err
ad
ura
,a
sí
co
mo
pa
rala
slo
ca
lid
ad
es
de
El
Na
nc
he
,G
ua
cim
al,
La
Gu
ad
alu
pe
yJ
ob
oC
hic
o
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 41
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
ØO
BR
AS
Y S
ER
VIC
IOS
PU
BL
ICO
S D
E A
LU
MB
RA
DO
PU
BL
ICO
Y E
LE
CT
RIF
ICA
CIO
N
En
m
ate
ria
d
ea
lum
bra
do
p
úb
lic
o
se
d
ará
m
an
ten
imie
nto
a
la
s
lum
ina
ria
s
ex
iste
nte
s
en
la
ca
be
ce
ra
Mu
nic
ipa
l y
la
s
loc
ali
da
de
s,
sie
nd
o
es
tas
d
e
ac
ue
rdo
a
l re
gis
tro
d
el
20
10
p
rop
orc
ion
ad
o
po
r la
C
FE
Z
on
a
Pa
pa
loa
pa
n
1,5
55
lu
min
ari
as
c
on
u
na
c
arg
a
de
1
98
,93
5 k
W,
bu
sc
are
mo
s a
ctu
ali
za
r e
l re
gis
tro
c
orr
es
po
nd
ien
te
pa
ra
qu
e
tod
as
la
s
lum
ina
ria
s
de
l m
un
icip
io
qu
ed
en
in
teg
rad
as
e
ne
l P
rog
ram
a
de
S
us
titu
ció
n
de
L
um
ina
ria
s
imp
lem
en
tad
o p
or
el
Go
bie
rno
F
ed
era
l c
on
re
cu
rso
s fe
de
rale
s e
xtr
ao
rdin
ari
os
, c
on
lo
c
ua
l b
us
ca
rem
os
c
on
trib
uir
pa
ra
mit
iga
r d
e
ma
ne
ra
imp
ort
an
te
los
e
fec
tos
p
or
el
ca
len
tam
ien
to
glo
ba
l,
as
í c
om
o
el
me
jora
mie
nto
d
ela
dis
trib
uc
ión
de
la i
lum
ina
ció
n,
la i
ma
ge
n u
rba
na
, fu
nc
ion
am
ien
to d
el
alu
mb
rad
o a
l1
00
%,
red
uc
ció
n d
e í
nd
ice
s d
e
cri
min
ali
da
d y
re
du
cc
ión
de
lo
s c
os
tos
de
ma
nte
nim
ien
to.
En
ma
teri
ad
ee
lec
trif
ica
ció
nb
us
ca
rem
os
cu
bri
re
l2
%fa
lta
nte
de
ls
um
inis
tro
de
en
erg
íae
léc
tric
a,
rea
liz
an
do
las
am
pli
ac
ion
es
de
red
es
en
me
dia
-ba
jate
ns
ión
tan
toe
nla
sc
olo
nia
sd
ela
zo
na
urb
an
ac
om
oe
nla
s
co
mu
nid
ad
es
de
laz
on
aru
ral,
tod
oe
sto
res
ult
ad
od
elo
sle
va
nta
mie
nto
sq
ue
efe
ctu
are
mo
sp
ara
as
ílo
gra
re
lto
tal
de
lac
ob
ert
ura
de
en
erg
íae
léc
tric
an
ec
es
ari
ae
nn
ue
str
om
un
icip
io,
es
tag
es
tió
nla
rea
liz
are
mo
sd
ire
cta
me
nte
co
n
lad
ep
en
de
nc
ian
orm
ati
va
CF
Ey
el
H.
Ay
un
tam
ien
toc
on
rec
urs
os
de
lF
on
do
FIS
M.
ØO
BR
AS
Y S
ER
VIC
IOS
PU
BL
ICO
S D
E P
AV
IME
NT
AC
ION
Pa
rac
on
str
uir
lap
av
ime
nta
ció
nd
eu
na
ca
lle
de
be
co
nta
re
sta
co
nlo
ss
erv
icio
sd
ea
gu
ap
ota
ble
yd
ren
aje
sa
nit
ari
o,
pa
ran
od
añ
ar
lap
av
ime
nta
ció
np
os
teri
orm
en
te;
en
las
zo
na
sq
ue
cu
bre
nlo
sre
qu
isit
os
an
teri
ore
s
tra
ba
jare
mo
sp
ara
co
mp
lem
en
tar
los
se
rvic
ios
urb
an
os
,re
ha
bil
ita
nd
oy
ma
nte
nie
nd
oe
lp
av
ime
nto
ex
iste
nte
,
ad
em
ás
bu
sc
are
mo
sp
av
ime
nta
re
nc
all
es
ya
ve
nid
as
de
lac
ab
ec
era
mu
nic
ipa
lu
na
su
pe
rfic
ied
e2
5,0
00
m2
,
tam
bié
nre
ali
za
rem
os
ba
nq
ue
tas
yg
ua
rnic
ion
es
en
las
dif
ere
nte
sc
olo
nia
sd
ela
zo
na
urb
an
ay
co
mu
nid
ad
es
de
la
zo
na
rura
l,c
on
un
as
up
erf
icie
po
rre
ali
za
rd
e5
,00
0m
2,
es
toc
on
rec
urs
os
de
lF
on
do
FIS
M,
ge
sti
on
are
mo
sa
nte
el
Go
bie
rno
Fe
de
ral
rec
urs
os
fed
era
les
ex
tra
ord
ina
rio
s,
pa
rap
av
ime
nta
re
lB
lvd
.d
ela
Pro
lon
ga
ció
n1
8d
eM
arz
o
en
tre
lac
all
eN
ico
lás
Bra
vo
yla
Ca
rre
tera
Fe
de
ral,
as
íc
om
ola
cre
ac
ión
de
lB
lvd
.P
eri
féri
co
Ju
an
So
toe
ntr
ela
Ca
rre
tera
Fe
de
ral
ye
lB
lvd
.P
rolo
ng
ac
ión
18
de
Ma
rzo
am
bo
sd
ela
ca
be
ce
ram
un
icip
al,
tam
bié
nb
us
ca
rem
os
rea
liz
ar
ba
nq
ue
tas
yg
ua
rnic
ion
es
en
laz
on
aru
ral
en
las
loc
ali
da
de
sd
eP
as
oA
nc
ho
Am
ate
pe
c,
Am
ate
pe
cd
e
Vá
zq
ue
z,
La
He
rra
du
ra,
Yo
rca
Bo
ca
de
lP
ait
e,
Pla
ya
Me
din
a,
El
Na
nc
he
,G
ua
cim
al,
La
Gu
ad
alu
pe
yJ
ob
oC
hic
o
Efe
ctu
are
mo
s e
l p
roy
ec
to y
la
g
es
tió
n c
orr
es
po
nd
ien
te a
nte
la
J
un
ta E
sta
tal
de
C
am
ino
s y
/o la
S
ed
es
ma
de
l G
ob
iern
o d
el
Es
tad
o p
ara
efe
ctu
ar
el
pa
vim
en
to a
sfá
ltic
o d
el
ca
min
o r
ura
l d
el
pu
en
te S
an
Cri
stó
ba
l a
la
sa
lid
a
co
n e
l M
un
icip
io d
e J
os
é A
zu
eta
, e
ste
co
n u
na
lo
ng
itu
d d
e2
2K
m.
Página 42 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
Re
ali
za
rem
os
tr
ab
ajo
s d
e li
mp
ia p
úb
lic
a e
n c
all
es
y
a
ve
nid
as
d
el
ce
ntr
o d
ela
c
ab
ec
era
m
un
icip
al,
e
n la
s
co
lon
ias
u
rba
na
s
y
en
la
s
co
mu
nid
ad
es
ru
rale
s
efe
ctu
are
mo
s
ca
mp
añ
as
d
e
lim
pie
za
y
d
es
ha
tarr
iza
ció
n,
ad
qu
irir
em
os
u
n
ca
mió
n
rec
ole
cto
r d
e
ba
su
ra
y
reh
ab
ilit
are
mo
s
los
d
os
e
xis
ten
tes
c
on
re
cu
rso
s
de
l F
on
do
FO
RT
AM
UN
DF
, c
on
lo
c
ua
l b
us
ca
rem
os
m
ejo
rar
el
se
rvic
io d
e re
co
lec
ció
n d
e b
as
ura
q
ue
se
da
a
la
c
iud
ad
an
ía,
es
tab
lec
ien
do
h
ora
rio
s
y
cla
sif
ica
ció
n
de
la
ba
su
ra,
ad
em
ás
d
e
es
tab
lec
er
y
dif
un
dir
e
l re
gla
me
nto
d
e
lim
pia
pu
bli
ca
mu
nic
ipa
l.
An
tela
imp
ort
an
cia
de
lc
on
tro
ld
elo
sd
es
ec
ho
ss
óli
do
s–
ba
su
rad
en
ue
str
om
un
icip
ion
os
av
oc
are
mo
sa
la
co
ns
tru
cc
ión
de
lre
lle
no
sa
nit
ari
oy
/op
lan
tad
etr
ata
mie
nto
–re
cu
pe
rac
ión
de
res
idu
os
so
lid
os
urb
an
os
en
el
terr
en
od
e7
Ha
s.
pro
pie
da
dd
el
H.
Ay
un
tam
ien
to,
en
do
nd
es
ee
lab
ora
ráe
lp
roy
ec
toe
jec
uti
vo
co
rre
sp
on
die
nte
qu
ec
um
pla
co
nto
da
sla
sn
orm
as
de
ec
olo
gía
ym
an
ejo
de
res
idu
os
co
nta
min
an
tes
,b
us
ca
nd
oo
bte
ne
rlo
s
rec
urs
os
pa
rae
ld
es
arr
oll
od
ee
ste
pro
ye
cto
,m
ed
ian
tela
ge
sti
ón
qu
ere
ali
za
rem
os
an
tee
lG
ob
iern
od
el
Es
tad
oy
/o
el
Go
bie
rno
Fe
de
ral.
ØO
BR
AS
Y S
ER
VIC
IOS
PU
BL
ICO
S D
E L
IMP
IA P
UB
LIC
A
Se
es
tab
lec
erá
un
pro
gra
ma
de
ma
nte
nim
ien
toy
lim
pia
de
las
zo
na
sv
erd
es
yp
laz
as
cív
ica
se
xis
ten
tes
en
el
Mu
nic
ipio
,e
nd
on
de
se
mo
tiv
ará
lap
art
icip
ac
ión
ciu
da
da
na
pa
rala
co
ns
erv
ac
ión
ym
an
ten
imie
nto
de
es
tas
zo
na
s,
tam
bié
nb
us
ca
rem
os
lac
on
str
uc
ció
nd
ea
lm
en
os
2p
arq
ue
sd
eju
eg
os
infa
nti
les
,u
no
en
lac
ab
ec
era
mu
nic
ipa
ly
el
otr
oe
nla
zo
na
rura
l,e
sto
co
nre
cu
rso
sd
el
Fo
nd
oF
OR
TA
MU
ND
F,
se
bu
sc
ara
es
tab
lec
er
yd
ifu
nd
ir
el
reg
lam
en
tod
eP
arq
ue
sy
Ja
rdin
es
.
ØO
BR
AS
Y S
ER
VIC
IOS
PU
BL
ICO
S D
E P
AR
QU
ES
Y J
AR
DIN
ES
Se
es
tab
lec
erá
n l
as
sig
uie
nte
s a
cc
ion
es
pa
ra m
ejo
rar
los
se
rvic
ios
de
Pa
nte
on
es
yC
om
erc
ios
.E
nm
ate
ria
de
Pa
nte
on
es
se
da
rám
an
ten
imie
nto
al
pa
nte
ón
pri
nc
ipa
ld
ela
ca
be
ce
ram
un
icip
al
ub
ica
do
en
lac
olo
nia
Fra
nc
isc
oV
illa
,e
nd
on
de
co
mp
rare
mo
se
lte
rre
no
po
ste
rio
ra
és
tep
an
teó
np
ara
as
ía
mp
lia
rlo
,
efe
ctu
an
do
el
pro
ye
cto
co
rre
sp
on
die
nte
yre
ali
za
rem
os
lab
ard
ap
eri
me
tra
l,a
sí
tam
bié
nre
gu
lari
za
rem
os
en
pa
nte
ón
de
lac
ol.
Ve
nu
sti
an
oC
arr
an
za
,p
ara
co
nto
do
es
tob
us
ca
ru
na
co
be
rtu
raa
futu
rod
ea
lm
en
os
25
añ
os
,
en
laz
on
aru
ral
efe
ctu
are
mo
sla
reg
ula
riz
ac
ión
co
rre
sp
on
die
nte
de
los
pa
nte
on
es
qu
ee
xis
ten
en
las
loc
ali
da
de
sd
e
Til
ap
a,
Pa
lmic
ha
ly
Gu
ac
ima
lb
us
ca
nd
oe
fec
tua
re
ne
sto
ss
ud
eb
ida
de
lim
ita
ció
ny
loti
fic
ac
ión
,e
nc
um
pli
mie
nto
a
las
no
rma
se
sta
ble
cid
as
po
rla
Se
cre
tarí
ad
eS
alu
bri
da
dy
As
iste
nc
ia,
tod
oe
sto
co
nre
cu
rso
sd
el
Fo
nd
o
FO
RT
AM
UN
DF
,a
de
má
ss
eb
us
ca
rae
sta
ble
ce
ry
dif
un
dir
el
reg
lam
en
tod
eP
an
teó
nM
un
icip
al.
En
ma
teri
ad
eC
om
erc
ioe
fec
tua
rem
os
po
rp
art
ed
el
Ay
un
tam
ien
toe
lp
roy
ec
toc
orr
es
po
nd
ien
ted
e
Re
mo
de
lac
ión
-Re
ha
bil
ita
ció
nd
el
Me
rca
do
Ce
ntr
al
yd
el
Ra
str
o“ElModelo”,
bu
sc
an
do
qu
elo
slo
ca
tari
os
y
tab
laje
ros
de
nc
um
pli
mie
nto
ala
sn
orm
as
de
Sa
lub
rid
ad
es
tab
lec
ida
sp
ara
es
teti
po
de
es
tab
lec
imie
nto
s,
se
rev
isa
rála
sit
ua
ció
nju
ríd
ica
qu
ep
res
en
tan
es
tos
do
sin
mu
eb
les
bu
sc
an
do
lare
gu
lari
za
ció
nq
ue
po
rd
ere
ch
o
co
rre
sp
on
da
,a
de
má
ss
eb
us
ca
rae
sta
ble
ce
ry
dif
un
dir
el
reg
lam
en
tod
eC
om
erc
ioy
Ra
str
oM
un
icip
al.
ØO
BR
AS
Y S
ER
VIC
IOS
PU
BL
ICO
S D
E P
AN
TE
ON
ES
Y C
OM
ER
CIO
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 43
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
EJ
ES
DE
AC
CIÓ
N E
ST
RA
TÉ
GIC
A D
EL
GO
BIE
RN
O M
UN
ICIP
AL
20
11–2
01
3B
. G
ob
iern
o M
un
icip
al
de
Se
rvic
io a
la
Co
mu
nid
ad
.
ØG
OB
IER
NO
Y D
EM
OC
RA
CIA
ØF
OR
TA
LE
CIM
IEN
TO
MU
NIC
IPA
L
ØR
EF
ER
EN
CIA
JU
RÍD
ICA
IN
TE
GR
AL
ØS
EG
UR
IDA
D P
UB
LIC
A
ØP
RO
CU
RA
CIÓ
N D
E J
US
TIC
IA
ØP
RO
TE
CC
IÓN
CIV
IL
ØG
OB
IER
NO
Y D
EM
OC
RA
CIA
Pro
mo
ve
r la
p
art
icip
ac
ión
a
cti
va
d
e
tod
os
lo
s
se
cto
res
d
ela
s
oc
ied
ad
, fo
rma
nd
o
un
g
ran
e
qu
ipo
q
ue
pla
sm
e
las
m
eta
s
y
ac
cio
ne
s
pa
raa
lca
nz
ar
el
de
sa
rro
llo
yla
su
pe
rac
ión
de
lM
un
icip
ioy
de
lare
gió
nd
el
Pa
pa
loa
pa
n.
Se
form
ara
np
atr
on
ato
sc
on
lap
art
icip
ac
ión
de
lac
iud
ad
an
íab
us
ca
nd
oe
fec
tua
ru
na
co
ntr
alo
ría
so
cia
lq
ue
ten
drá
co
mo
ob
jeti
vo
pri
nc
ipa
lq
ue
se
rea
lic
en
ac
cio
ne
sd
eg
ob
iern
otr
an
sp
are
nte
yd
ein
fra
es
tru
ctu
ram
un
icip
al
de
bu
en
ac
ali
da
d.
Bu
sc
are
mo
ss
er
res
pe
tuo
so
sd
eto
da
sla
so
rga
niz
ac
ion
es
ob
rera
s,
ca
mp
es
ina
sy
po
pu
lare
sq
ue
ex
iste
ne
n
nu
es
tro
mu
nic
ipio
,e
nla
sc
ua
les
pro
mo
ve
rem
os
su
pa
rtic
ipa
ció
na
cti
va
pa
rala
so
luc
ión
de
lap
rob
lem
áti
ca
inh
ere
nte
ae
sta
so
rga
niz
ac
ion
es
,b
us
ca
nd
oe
nto
do
mo
me
nto
lau
nid
ad
.
ØF
OR
TA
LE
CIM
IEN
TO
MU
NIC
IPA
L
Es
tab
lec
er
un
c
on
tac
to
dir
ec
to
en
tre
A
uto
rid
ad
es
M
un
icip
ale
s
y
Co
mu
nid
ad
, p
ara
q
ue
re
sp
on
sa
ble
y
fra
nc
am
en
te d
efi
na
n c
on
jun
tam
en
te e
l d
es
arr
oll
o d
el
Mu
nic
ipio
c
on
e
l c
om
pro
mis
o p
erm
an
en
te d
e c
ola
bo
rac
ión
,
reg
lam
en
tar
las
a
cc
ion
es
d
e a
uto
rid
ad
es
y
c
iud
ad
an
os
, s
iem
pre
c
on
la
v
isió
n d
en
o in
va
dir
lo
s d
ere
ch
os
d
e lo
s
ve
cin
os
y d
ela
po
bla
ció
n e
n g
en
era
l.
Fo
rma
rem
os
el
Co
ns
ejo
de
De
sa
rro
llo
Mu
nic
ipa
l d
e C
arl
os
A.
Ca
rril
lo,
Ve
r.,
el
cu
al
es
tará
in
teg
rad
o p
or
los
ed
ile
s
de
l H
. A
yu
nta
mie
nto
, u
n
Vo
ca
l d
e
Co
ntr
ol
y
Vig
ila
nc
ia,
el
Co
ntr
alo
r M
un
icip
al,
e
l T
es
ore
ro
Mu
nic
ipa
l,
el
Dir
ec
tor
de
O
bra
s P
ub
lic
as
y
c
on
se
jero
s c
iud
ad
an
os
re
pre
se
nta
nte
s d
ela
p
ob
lac
ión
d
ela
c
ab
ec
era
y
d
ela
z
on
a
rura
l d
el
mu
nic
ipio
.
Página 44 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
Ø R
EF
ER
EN
CIA
JU
RÍD
ICA
IN
TE
GR
AL
Es
tab
lec
er
los
c
on
tac
tos
c
orr
es
po
nd
ien
tes
c
on
e
l G
ob
iern
o d
el
Es
tad
o p
ara
la
c
ap
ac
ita
ció
n y
a
se
so
ría
d
e
los
S
erv
ido
res
P
úb
lic
os
q
ue
in
teg
ram
os
la
A
dm
inis
tra
ció
n M
un
icip
al
en
la
s re
form
as
ju
ríd
ica
s q
ue
h
a p
rov
oc
ad
o
las
mo
dif
ica
cio
ne
s a
l A
rtíc
ulo
11
5 c
on
sti
tuc
ion
al,
in
icia
r lo
s a
ná
lis
is y
co
ns
ult
as
co
rre
sp
on
die
nte
s p
ara
in
teg
rar
los
ele
me
nto
s j
urí
dic
os
mu
nic
ipa
les
qu
e r
eg
ule
n l
a a
ctu
ac
ión
de
la a
uto
rid
ad
y l
a c
om
un
ida
d.
Es
tab
lec
ere
mo
sla
form
ali
za
ció
ne
ne
lá
mb
ito
leg
al
de
los
reg
lam
en
tos
mu
nic
ipa
les
de
co
ns
tru
cc
ión
,
co
me
rcio–
ras
tro
s,
se
gu
rid
ad
pu
bli
ca–
po
lic
ía,
lim
pia
pu
bli
ca
,p
arq
ue
s–
jard
ine
sy
pa
nte
on
es
.
ØS
EG
UR
IDA
D P
ÚB
LIC
A
En
m
ate
ria
d
e
se
gu
rid
ad
p
úb
lic
ae
la
yu
nta
mie
nto
inte
gra
rás
uc
ue
rpo
de
po
lic
íac
on
al
me
no
s2
5
ele
me
nto
s,
18
pa
rala
ca
be
ce
ram
un
icip
al
y7
pa
rala
zo
na
rura
lq
ue
ten
drá
nc
om
ob
as
ela
loc
ali
da
dd
eP
as
oA
nc
ho
Am
ate
pe
c,
el
eq
uip
am
ien
toq
ue
se
bu
sc
ará
pa
rala
po
lic
ías
erá
de
4p
atr
ull
as
,e
qu
ipo
de
rad
ioc
om
un
ica
ció
ny
arm
am
en
tom
od
ern
oe
nb
ue
ne
sta
do
,d
eb
ien
do
rec
ibir
ca
pa
cit
ac
ión
ye
ntr
en
am
ien
toc
ad
au
no
de
los
ele
me
nto
s
de
lap
oli
cía
pa
rac
on
es
tob
us
ca
rd
ar
un
me
jor
se
rvic
ioa
lac
iud
ad
an
ía,
es
toc
on
rec
urs
os
de
lF
on
do
FO
RT
AM
UN
DF
.
Se
les
pre
sta
ráa
ten
ció
ne
sp
ec
ial
alo
sd
ife
ren
tes
de
lito
sq
ue
se
co
me
ten
co
nd
uc
ien
do
ala
sv
icti
ma
sa
lD
IF
Mu
nic
ipa
lp
ara
se
ra
ten
did
os
ya
po
ya
rlo
se
nla
su
pe
rac
ión
ys
olu
ció
nd
es
us
pro
ble
ma
s,
los
ca
so
sq
ue
req
uie
ren
de
lain
terv
en
ció
nd
eu
na
au
tori
da
ds
up
eri
or
se
rán
ca
na
liz
ad
os
alo
sm
inis
teri
os
pú
bli
co
sfe
de
ral
yd
el
fue
ro
co
mú
nq
ue
se
en
cu
en
tra
na
se
nta
do
se
nla
ciu
da
dd
eC
os
am
alo
ap
an
,V
er.
,s
eb
us
ca
rae
sta
ble
ce
ry
dif
un
dir
el
reg
lam
en
tod
es
eg
uri
da
dp
ub
lic
am
un
icip
al.
ØP
RO
CU
RA
CIÓ
N D
E J
US
TIC
IA
Inte
gra
r m
ed
ian
te a
cta
s d
e c
ab
ild
o l
os
ac
ue
rdo
s d
el
H.
Ay
un
tam
ien
to l
os
cu
ale
s r
eg
irá
n l
a v
ida
in
tern
a d
el
mu
nic
ipio
en
do
nd
es
e b
us
ca
ra e
n t
od
o m
om
en
to l
a e
qu
ida
d p
ara
to
do
s l
os
se
cto
res
de
la p
ob
lac
ión
.
Se
fo
rmu
lara
nla
s n
orm
as
y
re
gla
me
nto
s q
ue
d
eb
an
m
arc
ar
la p
au
ta p
ara
la
im
pa
rtic
ión
d
e ju
sti
cia
e
ne
l
Mu
nic
ipio
, e
sta
ble
cié
nd
os
e l
as
ba
se
sp
ara
la
ela
bo
rac
ión
de
l B
an
do
de
Po
lic
ía y
Bu
en
Go
bie
rno
.
Ac
tua
rem
os
e
nto
do
m
om
en
to c
on
im
pa
rcia
lid
ad
s
uje
tán
do
no
s a
la
s n
orm
as
y
le
ye
s v
ige
nte
s d
en
ue
str
o
Es
tad
o y
de
nu
es
tro
Pa
ís
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 45
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
ØP
RO
TE
CC
IÓN
CIV
IL
Co
n e
lri
es
go
de
viv
ire
nla
ma
rge
nd
el
río
Pa
pa
loa
pa
ny
de
qu
es
ep
res
en
tan
tem
blo
res
de
tie
rra
en
la
reg
ión
se
ap
oy
ara
en
tod
om
om
en
toa
lC
ue
rpo
de
Pro
tec
ció
nC
ivil
,e
lc
ua
la
ctu
ara
en
ca
so
sd
ed
es
as
tre
imp
lem
en
tan
do
el
Pro
gra
ma
de
Pro
tec
ció
nC
ivil
Mu
nic
ipa
l,E
sta
tal
ye
lP
lan
DN
III
de
lE
jerc
ito
,e
sto
du
ran
tee
l
de
sa
rro
llo
de
lac
on
tin
ge
nc
ian
atu
ral,
pa
rad
es
pu
és
ac
tiv
ar
el
Pro
gra
ma
Em
erg
en
ted
eE
mp
leo
Te
mp
ora
l,d
el
Fo
nd
oN
ac
ion
al
de
De
sa
str
es
Na
tura
les
,p
ara
ay
ud
ar
ala
sla
bo
res
de
lim
pie
za
,re
ha
bil
ita
ció
nd
ec
am
ino
sy
rem
oc
ión
de
es
co
mb
ros
.
En
los
pe
rio
do
sc
ríti
co
sd
ela
Te
mp
ora
da
de
Llu
via
s,
se
em
itir
án
Bo
leti
ne
sIn
form
ati
vo
sa
Pro
tec
ció
nC
ivil
,
D.I
.F.
Es
tata
ly
Mu
nic
ipa
l,a
sí
co
mo
ad
ife
ren
tes
de
pa
rta
me
nto
sg
ub
ern
am
en
tale
s,
loc
ale
sy
me
dio
sin
form
ati
vo
s
de
co
mu
nic
ac
ión
loc
ale
sy
forá
ne
os
.
Se
form
ula
rae
lP
lan
Mu
nic
ipa
ld
eP
rote
cc
ión
Civ
il,
as
íta
mb
ién
se
ela
bo
rara
el
Atl
as
de
Rie
sg
od
el
Mu
nic
ipio
,c
on
lafi
na
lid
ad
de
qu
ee
lA
yu
nta
mie
nto
cu
en
tec
on
un
ord
en
am
ien
tote
rrit
ori
al
pre
ve
nti
vo
.
Se
ca
pa
cit
ará
pa
rala
tem
po
rad
ad
ell
uv
ias
al
alu
mn
ad
od
ed
ive
rsa
se
sc
ue
las
de
lalo
ca
lid
ad
;s
eh
ará
n
sim
ula
cro
sc
on
lac
ola
bo
rac
ión
de
las
org
an
iza
cio
ne
sd
ea
sis
ten
cia
co
mo
so
nla
Cru
zR
oja
,S
SA
,IM
SS
,S
EV
ye
l
H.
Ay
un
tam
ien
to
Se
pa
rtic
ipa
rae
nla
sd
ife
ren
tes
ca
mp
añ
as
de
lS
ec
tor
Sa
lud
co
mo
lad
ed
es
ch
ata
rriz
ac
ion
yn
eb
uli
za
ció
n,
co
ntr
ae
lm
os
qu
ito
de
ld
en
gu
e.
Bu
sc
are
mo
se
qu
ipa
ra
lC
ue
rpo
de
Pro
tec
ció
nC
ivil
,c
on
un
ac
am
ion
eta
,e
qu
ipo
de
rad
ioc
om
un
ica
ció
n,
un
a
lan
ch
ad
ec
arg
ac
on
mo
tor
fue
rad
eb
ord
ay
dif
ere
nte
sti
po
sd
eh
err
am
ien
tas
,e
sto
co
nre
cu
rso
sd
el
Fo
nd
o
FO
RT
AM
UN
DF
.
Página 46 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
EJ
ES
DE
AC
CIÓ
N E
ST
RA
TÉ
GIC
A D
EL
GO
BIE
RN
O M
UN
ICIP
AL
20
11–2
01
3C
. G
ob
iern
o M
un
icip
al
pro
mo
tor
de
l D
es
arr
oll
o E
co
nó
mic
o.
ØS
EC
TO
R P
RIM
AR
IO.-
Ag
ric
ult
ura
, F
ruti
cu
ltu
ra y
Ga
na
de
ría
- E
xp
lota
ció
n F
ore
sta
l y
Pe
sc
a.
ØS
EC
TO
R S
EC
UN
DA
RIO
.- E
co
no
mía
.
ØS
EC
TO
R T
ER
CIA
RIO
.- C
om
erc
io y
Se
rvic
ios
.
ØS
EC
TO
R P
RIM
AR
IOB
us
ca
rem
os
p
rom
ov
er
an
te
la
SE
DA
RP
A
de
l G
ob
iern
o
de
l E
sta
do
y
/o
SA
GA
RP
A
de
l G
ob
iern
o
Fe
de
ral
los
a
po
yo
s
ne
ce
sa
rio
s
y
su
fic
ien
tes
pa
ra e
l c
ult
ivo
de
te
rre
no
s a
grí
co
las
,p
ara
ha
ce
rlo
s m
as
pro
du
cti
vo
sm
ed
ian
tela
cre
ac
ión
de
sis
tem
as
in
teg
rale
s d
e r
ieg
o y
lad
ete
rmin
ac
ión
de
cu
ltiv
os
de
ex
pe
rim
en
tac
ión
,q
ue
ten
ga
po
sib
ilid
ad
es
de
ex
po
rta
ció
n,
es
tom
ed
ian
tela
cre
ac
ión
de
inv
ern
ad
ero
s
de
bid
am
en
tee
qu
ipa
do
s,
as
íta
mb
ién
tra
mit
are
mo
sa
nte
las
ins
tan
cia
sg
ub
ern
am
en
tale
sla
ob
ten
ció
nd
etr
ac
tore
sa
grí
co
las
co
ns
us
res
pe
cti
vo
sim
ple
me
nto
sa
dic
ion
ale
s,
tod
oe
sto
co
ne
lo
bje
tod
em
ejo
rar
lac
ali
da
dd
ev
ida
de
los
ca
mp
es
ino
sd
el
mu
nic
ipio
.
Fo
rma
liz
are
mo
sla
As
oc
iac
ión
Ga
na
de
raL
oc
al
yb
us
ca
rem
os
lac
ap
ac
ita
ció
nd
elo
sG
an
ad
ero
sp
ara
lae
xp
lota
ció
ny
me
jora
mie
nto
de
lg
an
ad
oe
nfo
rma
ex
ten
siv
a.
Pro
mo
ve
rem
os
lae
xp
lota
ció
nd
ea
nim
ale
sd
etr
as
pa
tio
bu
sc
an
do
qu
eq
uie
ne
sre
ali
ce
ne
sta
ac
tiv
ida
dla
efe
ctú
en
de
ntr
od
ela
s
no
rma
sd
es
alu
bri
da
de
hig
ien
e.
Ta
mb
ién
bu
sc
are
mo
sa
cc
ed
er
alo
sp
rog
ram
as
de
cu
ltiv
oy
crí
ad
ep
ec
es
tan
tod
el
Go
bie
rno
Es
tata
lc
om
oF
ed
era
l,c
on
loc
ua
l
bu
sc
are
mo
sin
cre
me
nta
rla
pro
du
cc
ión
ac
uíc
ola
pa
ram
ejo
rar
lad
ieta
ali
me
nti
cia
de
lap
ob
lac
ión
yd
elo
sp
es
ca
do
res
co
ns
us
fam
ilia
s.
De
term
ina
rem
os
lac
ap
ac
ida
dre
al
de
ex
plo
tac
ión
pe
sq
ue
raq
ue
se
tie
ne
,p
ara
imp
lem
en
tar
un
pro
gra
ma
de
sie
mb
ray
cu
ltiv
od
ela
s
es
pe
cie
ma
sa
de
cu
ad
aa
nu
es
tra
reg
ión
.
ØS
EC
TO
R S
EC
UN
DA
RIO
Bu
sc
are
mo
s in
sta
lar
al
me
no
s tr
es
a
gro
ind
us
tria
s q
ue
le
de
n a
lgú
n v
alo
r a
gre
ga
do
a la
p
rod
uc
ció
n a
grí
co
la d
el
Mu
nic
ipio
,
es
tas
in
du
str
ias
po
drí
an
se
r u
na
pla
nta
pa
ra p
rod
uc
ir f
ert
iliz
an
tes
, u
na
pla
nta
pa
ra p
rod
uc
ir p
rod
uc
tos
ag
roq
uím
ico
sy
un
a p
lan
ta d
e
de
sti
lac
ión
alc
oh
ole
ra,
tod
o e
sto
pa
ra f
ort
ale
ce
r e
l d
es
arr
oll
o d
el
pri
nc
ipa
l c
ult
ivo
qu
es
e t
ien
e e
ne
l m
un
icip
io q
ue
es
la c
añ
a d
e a
zú
ca
r,
tam
bié
nb
us
ca
rem
os
an
tee
lG
ob
iern
oF
ed
era
lla
Mo
de
rniz
ac
ión
de
lIn
ge
nio
Sa
nC
ris
tób
al
so
bre
tod
oe
nlo
qu
ere
sp
ec
taa
los
mo
lin
os
de
ca
ña
. Ta
mb
ién
bu
sc
are
mo
s l
a c
rea
ció
n d
e g
ran
jas
le
ch
era
s d
eb
ida
me
nte
eq
uip
ad
as
y a
uto
ma
tiz
ad
as
, b
us
ca
nd
o l
a p
rod
uc
ció
n d
e l
os
dif
ere
nte
s p
rod
uc
tos
lác
teo
s p
ara
su
co
rre
sp
on
die
nte
co
me
rcia
liz
ac
ión
.
ØS
EC
TO
R T
ER
CIA
RIO
Bu
sc
are
mo
s e
fic
ien
tar
el
us
od
el
Ra
str
oM
un
icip
al,
co
nla
inc
orp
ora
ció
nd
eu
na
Cá
ma
rad
ere
frig
era
ció
np
ara
lac
on
se
rva
ció
ny
ve
nta
de
ca
rne
en
ca
na
l.
Bu
sc
are
mo
sla
ins
tala
ció
nd
ec
ad
en
as
de
tie
nd
as
co
me
rcia
les
qu
ec
ub
ran
tod
os
los
pro
du
cto
sd
ela
ca
na
sta
bá
sic
ay
de
us
o
do
mé
sti
co
Bu
sc
are
mo
sla
ins
tala
ció
nd
eu
na
Ins
titu
ció
nB
an
ca
ria
yd
eS
erv
icio
s
Da
rem
os
tod
oti
po
de
fac
ilid
ad
es
pa
rala
ins
tala
ció
nd
ec
om
erc
ios
:c
om
ore
fac
cio
na
ría
s,
res
tau
ran
tes
,a
ba
rro
tes
,m
ue
ble
ría
s,
pro
du
cto
sp
ara
lain
du
str
iay
se
rvic
ios
en
ge
ne
ral.
Pro
mo
ve
rem
os
el
se
cto
rtu
ris
mo
de
nu
es
tro
mu
nic
ipio
da
nd
od
ifu
sió
na
nu
es
tra
sc
os
tum
bre
sy
fie
sta
sti
tula
res
,a
sí
tam
bié
n
da
rem
os
ac
on
oc
er
nu
es
tra
ga
str
on
om
íalo
ca
l.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 47
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
EJ
ES
DE
AC
CIÓ
N E
ST
RA
TÉ
GIC
A D
EL
GO
BIE
RN
O M
UN
ICIP
AL
20
11–2
01
3D
. G
ob
iern
o M
un
icip
al
Tra
ns
pa
ren
te,
Mo
de
rniz
ac
ión
de
la
Ad
min
istr
ac
ión
Pú
bli
ca
.
ØF
INA
NZ
AS
PÚ
BL
ICA
S S
AN
AS
ØE
FIC
IEN
CIA
AD
MIN
IST
RA
TIV
A
ØE
ST
RU
CT
UR
AC
IÓN
OR
GÁ
NIC
A
ØF
INA
NZ
AS
PÚ
BL
ICA
S S
AN
AS
Ac
tua
liz
ar
y
mo
de
rniz
ar
al
Ca
tas
tro
M
un
icip
al,
e
fec
tua
nd
o
el
lev
an
tam
ien
to
de
l p
ad
rón
c
ata
str
al
en
la
ca
be
ce
ra m
un
icip
al
y t
od
as
la
s l
oc
ali
da
de
s q
ue
in
teg
ran
el
Mu
nic
ipio
, c
on
ap
oy
o d
el
Go
bie
rno
de
l E
sta
do
.
Imp
lem
en
tar
ac
cio
ne
s q
ue
pe
rmit
an
la
pa
rtic
ipa
ció
n c
iud
ad
an
a e
n l
os
pro
gra
ma
s d
e d
es
arr
oll
o d
el
Mu
nic
ipio
y l
a c
on
se
rva
ció
n d
e n
ue
str
os
se
rvic
ios
pú
bli
co
s.
Es
tab
lec
er
ac
cio
ne
s q
ue
mo
tiv
en
a l
a c
iud
ad
an
ía a
cu
mp
lir
co
n s
us
ob
lig
ac
ion
es
fis
ca
les
, e
n t
iem
po
y f
orm
a
ay
ud
an
do
co
n e
sto
al
de
sa
rro
llo
Mu
nic
ipa
l.
Da
rc
um
pli
mie
nto
alo
sp
rin
cip
ios
co
nta
ble
sy
fis
ca
les
pa
rac
on
es
tore
ali
za
ru
ne
fic
ien
tere
gis
tro
de
la
ap
lic
ac
ión
yc
om
pro
ba
ció
nd
elo
sre
cu
rso
se
co
nó
mic
os
em
ple
ad
os
pa
rae
lfu
nc
ion
am
ien
toy
de
sa
rro
llo
de
la
infr
ae
str
uc
tura
mu
nic
ipa
l.
ØE
FIC
IEN
CIA
AD
MIN
IST
RA
TIV
A
Ac
tua
liz
ar
los
e
qu
ipo
s
de
c
om
pu
to
me
dia
nte
u
n
sis
tem
a
de
re
d
qu
en
os
p
erm
ita
n
ha
ce
rm
ás
efi
cie
nte
la
ad
min
istr
ac
ión
de
lM
un
icip
io.
Ca
pa
cit
ar
a l
os
se
rvid
ore
s p
úb
lic
os
en
co
ord
ina
ció
n c
on
el
Go
bie
rno
de
l E
sta
do
, p
ara
su
pro
fes
ion
ali
za
ció
n e
n
be
ne
fic
io d
ela
co
mu
nid
ad
.
Tra
ba
jar
en
eq
uip
o,
de
fin
ien
do
ac
cio
ne
s d
e a
cu
erd
o a
la
s f
un
cio
ne
s q
ue
no
s m
arc
a l
aL
ey
Org
án
ica
sin
in
va
dir
es
pa
cio
s e
ntr
e u
n á
rea
y o
tra
, p
ara
ga
ran
tiz
ar
las
me
jore
s d
ec
isio
ne
s y
el
me
jor
se
rvic
io h
ac
ia l
a c
om
un
ida
d.
Página 48 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
ØE
ST
RU
CT
UR
AC
IÓN
OR
GÁ
NIC
A
H. C
abild
o
Sin
dica
tura
Úni
ca
Hac
iend
a y
Pat
rim
onio
M
unic
ipal
Orn
ato,
Par
ques
, Jar
dine
s y
Alu
mbr
ado
Reg
istr
o C
ivil,
Pan
teon
es y
R
eclu
tam
ient
o
Gob
erna
ción
, R
egla
men
tos
y C
ircu
lare
s
Tra
nsito
y V
ialid
ad
Bib
liote
cas,
Fom
ento
a la
le
ctur
a y
Alfa
beti
zaci
ón
Tur
ism
o
Ase
ntam
ient
os H
uman
os,
Frac
cion
amie
ntos
, L
icen
cias
y
Reg
ular
izac
ión
de la
T
enen
cia
de la
Tie
rra
Pre
side
ncia
Mun
icip
al
Pol
icía
y P
reve
nció
n de
l D
elito
Agu
a P
otab
le, D
rena
je,
Alc
anta
rilla
do,
Tra
tam
ient
o y
Dis
posi
ción
de
Agu
as
Res
idua
les
Com
unic
acio
nes
y O
bras
P
ublic
as
Par
ticip
ació
n C
iuda
dana
y
Vec
inal
Sec
reta
rio
Par
ticul
ar
Reg
idur
ía Ú
nica
Hac
iend
a y
Pat
rim
onio
M
unic
ipal
Lim
pia
Pub
lica
Fom
ento
Agr
opec
uari
o
Com
erci
o, C
entr
ales
de
Aba
sto,
Mer
cado
s y
Ras
tros
Edu
caci
ón, R
ecre
ació
n,
Cul
tura
, Act
os C
ívic
os y
Fo
men
to D
epor
tivo
Eco
logí
a y
Med
io A
mbi
ente
Equ
idad
de
Gen
ero
Pro
moc
ión
y de
fens
a de
los
Der
echo
s H
uman
os
Sal
ud y
Asi
sten
cia
Pub
lica
Sec
reta
rio
Mun
icip
al
H.
AY
UN
TA
MIE
NT
O C
ON
ST
ITU
CIO
NA
L
DE
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
20
11
-20
13
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 49
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
SIS
TE
MA
DE
EV
AL
UA
CIÓ
N D
EL
PL
AN
DE
DE
SA
RR
OL
LO
MU
NIC
IPA
L
LA
L
EY
D
E
PL
AN
EA
CIÓ
N
DE
L
ES
TA
DO
D
E
VE
RA
CR
UZ
-LL
AV
E
EN
SU
A
RT
. 3
o.,
D
EF
INE
C
ON
T
OD
A
CL
AR
IDA
D
QU
E
A
TR
AV
ÉS
D
EL
A
PL
AN
EA
CÍÓ
N,
SE
F
IJA
RÁ
N
OB
JE
TIV
OS
, E
ST
RA
TE
GIA
S,
AC
CIO
NE
S,
ME
TA
S,
PR
IOR
IDA
DE
S
Y
PR
OG
RA
MA
S
DE
E
JE
CU
CIÓ
N,
DE
L
DE
SA
RR
OL
LO
IN
TE
GR
AL
D
EL
E
ST
AD
O.
AS
I M
ISM
O,
SE
CO
NC
ER
TA
RÁ
N,
IND
UC
IRÁ
N Y
CO
OR
DIN
AR
ÁN
AC
CIO
NE
S Y
SE
EV
AL
UA
RÁ
N.
FO
RM
UL
A IN
ST
RU
ME
NT
A
CO
NT
RO
LA
EV
AL
ÚA
R
ET
RO
AL
IME
NT
A
NS
TR
UIN
ST
RU
MN
ST
RU
C
EV
AL
Dia
gra
ma
de
l P
roc
es
o
CA
PIT
UL
O V
Página 50 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
H. A
yunt
amie
nto
Con
stitu
cion
al d
e C
AR
LO
S A
. CA
RR
ILL
O, V
ER
.
Pla
n de
Des
arro
llo
Mun
icip
al
2011
– 2
013
Mpi
o. C
arlo
s A
. Car
rill
o,
Ver
acru
z.
H
. A
YU
NT
AM
IEN
TO
CO
NS
TIT
UC
ION
AL
DE
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
Dir
ecto
r de
l Pro
yect
o:
Arq
. Oli
via
C. G
onzá
lez
Pal
mer
o
Coo
rdin
ador
del
Pro
yect
o:
L.A
.E. M
igue
l A. T
orre
s R
amír
ez
CO
NS
TR
UC
TO
R G
UP
AR
, S
.A.
DE
C.V
.
Coo
rdin
ador
del
Pro
yect
o In
g. R
ene
Gut
iérr
ez P
arga
Eje
cuto
r de
l Pro
yect
o:
Con
stru
ctor
GU
PA
R, S
.A. d
e C
.V.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 51
MU
NIC
IPIO
DE
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
DE
PA
RT
AM
EN
TO
DE
CA
TA
ST
RO
DE
L M
UN
ICIP
IO
LIS
TA
DO
DE
LO
CA
LID
AD
ES
DE
L M
UN
ICIP
IO D
E
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
, E
ST
AD
O D
E V
ER
AC
RU
Z
MU
NIC
IPIO
03
0
Ca
rlo
s A
. C
arr
illo
Am
ate
pe
c d
e V
ázq
ue
z
Arr
oyo
de
Su
sa
na
La
Ba
rra
nc
a
El A
zu
zu
l
Ca
nd
ayo
a
La
s C
arr
eta
s
Bu
en
avis
ta
El B
urr
o
Ce
rro
de
To
rre
Do
s
Ca
sa
Bla
nc
a
Ce
rro
de
To
rre
Un
o (
Sa
n M
art
ín d
e la
Ba
rra
nc
a)
El T
ec
om
ate
Tila
pa
Vic
en
te G
ue
rre
ro
Vic
tori
a U
sc
an
ga
El R
inc
ón
La
Sa
nja
de
l B
ajo
Ulu
ap
eñ
os
Ve
nu
sti
an
o C
arr
an
za
El T
uc
o
Lo
s T
oto
les
Pa
so
An
ch
o A
ma
tep
ec
(L
ag
un
a d
e A
ma
tep
ec
)
Pa
so
Mig
ue
l
El R
od
eo
Pe
ric
o P
rie
to G
ua
da
rra
ma
(L
a L
ag
art
era
)
Pla
ya
Me
din
a
El P
op
ota
l
Pla
n B
on
ito
La
Pe
rla
(L
a M
oja
dit
a)
La
Pa
jita
El P
alm
ich
al
Pa
so
An
ch
o
Pa
lo A
lto
El M
uc
hit
al
El N
an
ch
e
El M
ora
l
Ma
ta d
e A
gu
a
Ma
ria
Cri
sti
na
(L
a L
asa
rte
ña
)
Lo
s C
orr
alillo
sL
a D
esvia
ció
n J
ua
n G
arc
ía
Du
rán
Do
cto
r J
osé
Ta
ralic
o
Lo
s C
oc
os
La
Gu
ad
alu
pe
Jo
bo
Ch
ico
Ju
an
a V
aq
ue
raJ
ua
n P
rie
to G
ua
da
rra
ma
(L
a L
ag
art
era
)
La
Lo
ma
La
He
rra
du
ra
La
Lim
a
Ju
an
a V
aq
ue
ra (
Fra
nc
isc
o C
astr
o)
El G
ua
cim
al
La
s G
avio
tas
CL
AV
E D
E A
GE
B
AG
EB
LIM
ITE
GE
OE
ST
AD
IST
ICO
MU
NIC
IPA
L
ME
NO
RE
S D
E 2
50
0 H
AB
.
MA
YO
RE
S D
E 2
50
0 H
AB
.
LO
CA
LID
AD
ES
CA
RR
ET
ER
A A
SF
AL
TA
DA
TE
RR
AC
ER
IA T
RA
NS
ITA
DA
EN
TO
DO
TIE
MP
O
TE
RR
AC
ER
IA T
RA
NS
ITA
DA
EN
TIE
MP
O S
EC
O
BR
EC
HA
S
HID
RO
LO
GIA
CU
ER
PO
S D
E A
GU
A
RIO
VIA
S D
E C
OM
UN
ICA
CIO
N
SIM
BO
LO
GIA
TE
RR
AP
LE
N-F
ER
RO
CA
RR
IL
Página 52 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
NO
. D
E S
EC
TO
R
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
NO
. M
AN
ZA
NA
SE
CT
OR
GE
NE
RA
LE
S
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 53
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
, V
ER
.
NO
. D
E S
EC
TO
R
FE
RR
OC
AR
RIL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
NO
. M
AN
ZA
NA
SE
CT
OR
CO
LO
NIA
S
CO
LO
NIA
GE
NE
RA
LE
S
SIM
BO
LO
GIA
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
Página 54 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
C.B
.T.i.s
. N
o. 1
7
C.B
.T.a
. N
o. 8
4
CO
NA
LE
P
TE
LE
BA
CH
ILL
ER
AT
O
TE
LE
SE
CU
ND
AR
IA C
ON
ST
ITU
CIO
N M
EX
ICA
NA
SE
CU
ND
AR
IA P
AR
A T
RA
BA
JA
DO
RE
S
SE
CU
ND
AR
IA T
EC
. N
o. 3
6
ES
C. P
RIM
AR
IA R
OB
ER
TO
GA
RC
IA L
OE
RA
ES
C. P
RIM
AR
IA C
ON
ST
ITU
CIO
N M
EX
ICA
NA
ES
C. P
RIM
AR
IA F
RA
NC
ISC
O I
. M
AD
ER
O
ES
C. P
RIM
AR
IA I
GN
AC
IO Z
AR
AG
OZ
A
ES
C. P
RIM
AR
IA A
RT
. 1
23
ES
C. P
RIM
AR
IA I
ND
EP
EN
DE
NC
IA T
UR
NO
MA
T.
ES
C. J
AR
DIN
DE
NIÑ
OS
MA
TIA
NA
M. D
E A
VE
LE
YR
A
JA
RD
IN D
E N
IÑO
S E
LE
NA
V. D
EL
TO
RO
JA
RD
IN D
E N
IÑO
S M
IGU
EL
HID
AL
GO
JA
RD
IN D
E N
IÑO
S J
OS
E M
AR
IA M
OR
EL
OS
JA
RD
IN D
E N
IÑO
S G
RE
GO
RIO
TO
RR
ES
QU
INT
ER
O
JA
RD
IN D
E N
IÑO
S R
ICA
RD
A G
AR
CIA
CR
UZ
ES
C. P
RIM
AR
IA J
OS
E M
AR
IA M
OR
EL
OS
(P
AR
T.)
ES
C. P
RIM
AR
IA J
OS
E V
AS
CO
NC
EL
OS
AL
BE
RG
UE
ES
C. P
RIM
AR
IA P
RO
F. C
AR
LO
S A
. C
AR
RIL
LO
ES
C. P
RIM
AR
IA F
ER
NA
ND
O D
IAZ
CH
AZ
AR
O
ES
C. P
RIM
AR
IA A
LF
ON
SO
AR
RO
YO
FL
OR
ES
VE
SP
.
ES
C. P
RIM
AR
IA M
IGU
EL
AL
EM
AN
VE
SP
ER
TIN
O
AL
BE
RG
UE
C.A
.P.E
.P.
JA
RD
IN D
E N
IÑO
S J
UA
N F
EN
TA
NE
S C
AR
RE
RE
CE
NT
RO
S D
EP
OR
TIV
OS
CE
NT
RO
S E
DU
CA
TIV
OS
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
PA
RQ
UE
S
SE
CT
OR
NO
. M
AN
ZA
NA
TR
AZ
A U
RB
AN
A
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
NO
. D
E S
EC
TO
R
ES
C. P
RIM
AR
IA Y
JA
RD
IN D
E N
IÑO
SC
OL
. V
EN
US
TIA
NO
CA
RR
AN
ZA
ES
C. P
RIM
AR
IA Y
JA
RD
IN D
E N
IÑO
SC
OL
. V
ICE
NT
E G
UE
RR
ER
O
CE
NT
RO
S E
DU
CA
TIV
OS
EN
LA
S C
OM
UN
IDA
DE
S D
EL
MU
NIC
IPIO
DE
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
LO
CA
LID
AD
NIV
EL
NO
MB
RE
DE
L C
.E.
LO
CA
LID
AD
NIV
EL
NO
MB
RE
DE
L C
.E.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 55
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
NO
. D
E S
EC
TO
R
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
NO
. M
AN
ZA
NA
SE
CT
OR
GE
NE
RA
LE
S
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
CE
NT
RO
S D
E S
AL
UD
Página 56 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
GE
NE
RA
LE
S
SE
RV
ICIO
S
SE
CT
OR
NO
. M
AN
ZA
NA
TR
AZ
A U
RB
AN
A
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
RA
ST
RO
BA
SU
RE
RO
ES
TA
CIO
N D
E F
ER
RO
CA
RR
IL
OF
ICIN
AS
PU
BL
ICA
S
NO
. D
E S
EC
TO
R
PA
NT
EO
N M
UN
ICIP
AL
HO
TE
L
OF
ICIN
AS
PR
IVA
DA
S
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 57
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
TA
LL
ER
ES
IND
US
TR
IAS
NO
. D
E S
EC
TO
R
TE
RR
AP
LE
N-F
ER
RO
CA
RR
IL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
NO
. M
AN
ZA
NA
SE
CT
OR
SE
RV
ICIO
S
GE
NE
RA
LE
S
SIM
BO
LO
GIA
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
TIE
ND
AS
CO
ME
RC
IAL
ES
TIA
NG
UIS
Página 58 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
CE
NT
RO
S R
EL
IGIO
SO
S
NO
. D
E S
EC
TO
R
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
NO
. M
AN
ZA
NA
SE
CT
OR
CE
NT
RO
S R
EL
IGIO
SO
S
GE
NE
RA
LE
S
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
PR
OT
ES
TA
NT
ES
CA
TO
LIC
OS
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 59
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
NO
. D
E S
EC
TO
R
RU
TA
NO
RA
Y C
.F.E
.
RU
TA
CO
LIN
A P
AS
O R
EA
L
RU
TA
CB
ET
IS
TR
AN
SP
OR
TE
SU
BU
RB
AN
O
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
NO
. M
AN
ZA
NA
SE
CT
OR
TR
AN
SP
OR
TE
FO
RA
NE
O
AD
O A
U T
RV
CU
EN
CA
GE
NE
RA
LE
S
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
AC
CE
SO
CA
RR
ET
AS
CA
ÑE
RA
S
CA
RR
ET
AS
CA
ÑE
RA
S
RU
TA
SIN
AL
OA
SIT
IO T
AX
IS
Página 60 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
NO
. D
E S
EC
TO
R
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
NO
. M
AN
ZA
NA
SE
CT
OR
VIA
LID
AD
PA
VIM
EN
TO
AS
FA
LT
ICO
CA
LL
E P
AV
IME
NT
AD
A C
ON
GE
NE
RA
LE
S
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
TO
PE
S
BA
NQ
UE
TA
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 61
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
AG
UA
EN
TU
BA
DA
NO
. D
E S
EC
TO
R
CA
NA
L D
E D
ES
AG
ÜE
TA
NQ
UE
EL
EV
AD
O
BO
MB
A
ING
EN
IO S
IN S
ER
VIC
IO D
E R
ED
ING
EN
IO S
ER
VIC
IO D
E R
ED
3
ING
EN
IO S
ER
VIC
IO D
E R
ED
2
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
SIM
BO
LO
GIA
GE
NE
RA
LE
S
ING
EN
IO S
ER
VIC
IO D
E R
ED
1
C.
R.
A.
S.
MU
NIC
IPA
L
CO
BE
RT
UR
A H
IDR
AU
LIC
A
SE
CT
OR
NO
. M
AN
ZA
NA
TR
AZ
A U
RB
AN
A
TE
RR
AP
LE
N-F
ER
RO
CA
RR
IL
Página 62 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
CA
NA
L E
NT
UB
AD
O
NO
. D
E S
EC
TO
R
TE
RR
AP
LE
N-F
ER
RO
CA
RR
IL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
NO
. M
AN
ZA
NA
SE
CT
OR
CA
NA
L D
E D
ES
AG
UE
CA
NA
L A
CIE
LO
AB
IER
TO
GE
NE
RA
LE
S
SIM
BO
LO
GIA
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 63
DE
TA
LL
E D
E C
AN
AL
DE
DE
SA
GÜ
E
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
38
00
.00
m
52
0.0
0 m
92
51
.00
m
75
0.0
0 m
CO
LO
NIA
RA
NG
EL
DE
SC
AR
GA
PL
UV
IAL
Y R
ES
IDU
AL
CO
LO
NIA
MIG
UE
L H
IDA
LG
O
DE
SC
AR
GA
PL
UV
IAL
Y R
ES
IDU
AL
CA
NA
L D
E A
GU
A P
LU
VIA
L
LA
GU
NA
CO
RR
AL
ILL
O -
INT
ER
SE
CC
ION
- L
AG
UN
A
CA
RR
ET
ER
A F
ED
ER
AL
- P
AS
O P
LU
VIA
L
INT
ER
SE
CC
ION
LA
PL
UM
A -
PU
EN
TE
INT
ER
SE
CC
ION
LA
PL
UM
A
PU
EN
TE
F.F
.C.C
. D
ES
CA
RG
A J
.L.P
29
0.0
0 m
14
20
.00
m
88
1.0
0 m
15
90
.00
m
CA
LL
E
CA
MIN
O
TE
RR
AP
LE
N-F
ER
RO
CA
RR
IL
HID
RO
GR
AF
IA
GE
NE
RA
LE
S
SIM
BO
LO
GIA
PU
EN
TE T
OT
AL
CO
L.
FR
AN
CIS
CO
VIL
LA
LA
GU
NA
EL
SA
LA
DO
DE
CO
RR
AL
ILL
O
Página 64 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
CO
LE
CT
OR
DE
AG
UA
S
BO
MB
A
CO
LE
CT
OR
DE
AG
UA
S
PL
AN
TA
S D
E T
RA
TA
MIE
NT
O
RE
SE
RV
A E
CO
LO
GIC
A
CO
RR
ED
OR
ES
CO
ME
RC
IAL
ES
VIV
IEN
DA
S A
RE
UB
ICA
R
VIA
LID
AD
SE
CU
ND
AR
IA
CA
RR
ET
ER
A F
ED
ER
AL
CA
MIN
O D
E T
ER
RA
CE
RIA
ING
EN
IO S
AN
CR
IST
OB
AL
VIA
LID
AD
PR
IMA
RIA
TR
AZ
A U
RB
AN
A P
RO
PU
ES
TA
UN
IDA
DE
S D
E E
ST
UD
IO
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
GE
NE
RA
LE
S
HID
RO
GR
AF
IA
PU
EN
TE
S
TR
AZ
A U
RB
AN
A
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
LIM
ITE
S D
E C
RE
CIM
IEN
TO
PL
UV
IAL
ES
NE
GR
AS
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 65
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
CO
LE
CT
OR
DE
AG
UA
S
BO
MB
A
CO
LE
CT
OR
DE
AG
UA
S
PL
AN
TA
S D
E T
RA
TA
MIE
NT
O
RE
SE
RV
A E
CO
LO
GIC
A
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
GE
NE
RA
LE
S
HID
RO
GR
AF
IA
PU
EN
TE
S
TR
AZ
A U
RB
AN
A
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
LIM
ITE
S D
E C
RE
CIM
IEN
TO
CA
MIN
O D
E T
ER
RA
CE
RIA
PL
UV
IAL
ES
NE
GR
AS
Página 66 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CA
BE
CE
RA
MU
NIC
IPA
L
CA
RL
OS
A.
CA
RR
ILL
O,
VE
R.
SIM
BO
LO
GIA
PR
OG
RA
MA
CA
RR
ILL
EN
SE
DE
ES
TR
UC
TU
RA
CIO
N Y
DE
SA
RR
OL
LO
UR
BA
NO
20
11
-20
13
ES
TA
DO
VE
RA
CR
UZ
- L
LA
VE
MU
NIC
IPIO
CA
RL
OS
A. C
AR
RIL
LO
CL
AV
E
03
0
TE
RR
AC
ER
IA-F
ER
RO
CA
RR
IL
TR
AZ
A U
RB
AN
A
GE
NE
RA
LE
S
RIO
PA
PA
LO
AP
AN
UN
IDA
DE
S D
E E
ST
UD
IO
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 67
folio 653
folio 653
PLAN MUNICIPAL DE DESARROLLO H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE
COATEPEC, VERACRUZ, 2011-2013
“Todo poder público di mana del pueblo, y un régimen democrático su ejercicio debe estar apegado a los Sentimientos del
Pueblo” Anónimo
Página 68 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Índice Capítulo I ....................................................................................................................... 1Fundamentación Básica ................................................................................................
1.1 Marco Jurídico ..................................................................................................... 1.2 Antecedentes de Planeacion. ..............................................................................
Capítulo II ..................................................................................................................... 5DIAGNÓSTICOO MUNICIPAL .........................................................................................
2.1 Situación Geográfica............................................................................................ 2.2 Devenir histórico .................................................................................................. 2.3 Panorama Demográfico ....................................................................................... 2.4 Condiciones Sociales........................................................................................... 2.5 Condiciones económicas ..................................................................................
Capítulo III ................................................................................................................... 15Políticas Públicas ........................................................................................................
3.1 Política Social. ................................................................................................... 3.2 Política Económica ............................................................................................ 3.3 Política de Desarrollo Urbano. ........................................................................... 3.4 Política de Gobernación ..................................................................................... 3.5 Política Fiscal.................................................................................................... 3.6 Política de Administración Pública. ...................................................................
Capítulo IV 37Programación..............................................................................................................
Capítulo V ........................................................................................................................ 59Control, Seguimiento y Evaluación. .............................................................................
5.1 Sistemas y Estructura Programática. .................................................................
Página 69GACETA OFICIALViernes 27 de mayo de 2011
MISION: SER UNA ADMINISTRACION APEGADA AL ESTADO DE DERECHO, MEDIANTE UN EJERCICIO DE GOBIERNO DEMOCRATICO, DONDE SE FORMULEN POLITICAS PUBLICAS QUE PROMUEVAN EL DESARROLLO HUMANO, CON LA FINALIDAD DE ALCANZAR UNA SOCIEDAD MAS IGUALITARIA EN NUESTRO MUNICIPIO.
VISION: TENER UN GOBIERNO EFICIENTE Y TRANSPARENTE QUE PROMUEVA E IMPULSE CON DIRECCION, EL DESARROLLO INTEGRAL DE COATEPEC, EN DONDE SE DE RESPUESTA A LAS NECESIDADES MAS SENTIDAS DE LA POBLACION Y QUE PERMITAN ALCANZAR MEJORES CONDICIONES DE BIENESTAR SOCIAL.
Página 70 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
PRESENTACIÓN
La planeación del desarrollo gira alrededor de lo que sucede en el mundo. El concepto y la idea de planificación particularmente en América Latina se ha fortalecido a tal grado que ha habido en esto, un cambio importante y positivo respecto a cómo enfrentar los problemas y situaciones prevalecientes, ocupando a la planificación como un instrumento que opera al nivel estrictamente técnico y bajo cuya acción los problemas del desarrollo podrían resolverse con mayor facilidad.
La planificación en América Latina se ha relacionado de manera directa con la problemática del mismo desarrollo y con el marco institucional y administrativo dentro del cual debe funcionar. Por eso, como es sabido, en el siglo pasado se hicieron ensayos de planes quinquenales o sexenales y se formularon proyectos y programas sectoriales, sin embargo las técnicas, métodos y procedimientos de planificación utilizados en aquellas épocas eran bastantes burdos.
Con el paso del tiempo y teniendo como aliado el avance metodológico se ha reconocido que la planificación es un instrumento eficaz que permite orientar el proceso de reformas estructurales e institucionales en el sentido de promover y hacer viable un proceso de desarrollo que cumpla simultáneamente con los objetivos económicos, políticos y sociales, así como contribuir sustancialmente las tareas y responsabilidades propias del sector público ante su creciente complejidad.
Por otro lado, como es de nuestro pleno conocimiento, en buena parte del mundo predomina el modo de producción capitalista y sus políticas monetarias. Con la instrumentación de estas políticas se ha privilegiado a los principales capitales financieros, dejando en segundo plano el crecimiento real de la economía, la inversión y la generación de empleos.
Así mismo, a lo largo de la década pasada, las políticas anticrisis impuestas por los países hegemónicos a través del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional han empeorado las condiciones de vida de la humanidad a pesar de que se han presentado grandes logros tecnológicos y científicos en diferentes campos.
Estas políticas de corte monetarista, han penetrado en la mayoría de las economías del mundo, inclusive en aquellas menos pensadas. Ello ha dejado poco margen para que las soberanías intenten romper con este círculo vicioso y oferten medidas que den mayor énfasis al desarrollo social y humanitario, y cumplan con su responsabilidad sobre todo en aspectos como educación, cultura, arte, salud, vivienda y asistencia.
Con todo, el mundo cambia aceleradamente en América Latina, por ejemplo, en el pasado siglo recientemente terminaron las dictaduras militares y se dejaron de ver los brotes sociales que en muchos de los casos se traducían en guerrillas, cediendo su lugar a una democracia electoral establecida y por ende a una lucha abierta entre partidos políticos, originando una mayor vigilancia.
En este contexto, nuestro país no ha sido la excepción. La “dictadura perfecta” con la que México vivió durante varias décadas, se encuentra justamente superada, dando ocasión a procesos más competidos, vigilados y fundamentalmente con una sociedad mexicana más leída y mejor informada la cual se ha traducido a procesos
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 71
electorales distintos y con la incursión de diferentes ofertas políticas en el ejercicio del poder.
Así pues tenemos que actualmente, la sociedad mexicana muestra una actitud distinta, de mayor firmeza y de mayor participación en los asuntos de carácter público. En conjunto, esta sociedad demanda ahora un paradigma de desarrollo diferente al que estamos padeciendo. Demanda tener un modelo de desarrollo que se traduzca en un México moderno con progreso y mayor bienestar social.
Para esto es necesario establecer un modelo de desarrollo económico propio, que permita alcanzar un país equilibrado en lo económico y lo social y que mejore la calidad de vida de los mexicanos. Para alcanzar tal estado de cosas, debe fundarse en la participación conjunta, responsable y vigorosa de las instituciones que el pueblo ha creado para así mismo.
Para ello, resulta necesario promover y fortalecer le educación, elevar los niveles de bienestar y de salud, generar los empleos necesarios y permanentes que demanda la población económicamente activa y que estos mismos sean bien remunerados, hacer un uso racional de los recursos naturales y sobre todo del petróleo para que este sea la palanca del desarrollo para el país y fundamentalmente, dar continuidad al estado de derecho, de forma tal, que este signifique el marco que sustente el respeto a las garantías individuales, a las libertades sociales y a la resolución pacífica de los conflictos, bajo el prudente arbitrio del estado.
En México, desde 1934, se ha practicado, con distintos niveles de éxito, la planeación institucional del desarrollo. Así pues la planeación no es solo un requisito legal necesario de llevarse a cabo, para legitimar las acciones de la administración pública y sustentar el ejercicio del poder político, sino que constituye, en realidad, una obligación ineludible, que se pretenda administrar lo disponible y gobernar con racionalidad, lógica y con la clara misión predeterminada de alcanzar mejores estadios de desarrollo.
Para México como nación, Veracruz como identidad Federativa, y Coatepec como Municipio, la planeación tiene que ser una herramienta técnica- política en que se establezcan los actos de la administración pública, los del gobierno y los de la misma sociedad civil.
La planeación del desarrollo debe consistir en mucho más que en un ejercicio complejo de lo que señala la doctrina; debe ser más que un simple conocimiento teórico fino, de lo que técnicamente se considere alcanzable.
La planeación, en consecuencia, debe ser democrática, participativa, plural, perfectible. En este Plan Municipal de Desarrollo de Coatepec, Veracruz, para el trienio 2011 – 2013, se reconoce y se asume que se busca tener una administración pública más eficiente y eficaz y un gobierno más justo, que a través de sus acciones, programas y políticas públicas incidan sobre la calidad de vida y oportunidades individuales y colectivas de los gobernados.
Se vigilará con extremo cuidado, la aplicación de los lineamientos de este documento, porque en ellos está plasmado lo solicitado durante la campaña política; del contacto directo en calles, colonias, en las comunidades, congregaciones y la propia cabecera municipal, así como lo propuesto por especialistas, colegios y barras de profesionistas, ediles, funcionarios y, en general, la ciudadanía interesada en su formulación.
Página 72 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Este gobierno esta sustentando en su legitimidad, por ello mismo asume su capacidad de gobernar y lo distingue de la simple administración. De ahí que se parta del principio ineludible de gobernar para todos, sin tintes políticos con la finalidad de hacer coparticipe a los ciudadanos en la toma de decisiones y en la promoción y ejecución de las acciones y programas de desarrollo.
Se administrará con visión, prudencia, lógica y transparencia, para que los recursos disponibles se conviertan no solo en meros paliativos, sino en verdaderos detonadores que transforme al municipio en lo cultural, social y económico.
Se pretende que los avances de los programas y acciones prioritarias sean del conocimiento de la opinión pública de manera cuatrimestral, para que esta sea quien evalué y en su momento apruebe la senda tomada por esta administración, para animarla a continuar o bien, corregir el rumbo de manera oportuna.
Se considerara de alta prioridad y como un marco de planeación estratégica de largo plazo, un estudio que permita por medio de imágenes satelitales y otros recursos de tecnología de punta, la elaboración del Atlas de manejo ecológico integral de cuencas hidrológicas del municipio.
Dicho estudio permitirá un sistema estratégico de consulta e información a través de la creación de un banco de datos para la toma de decisiones trascendentes para la identificación de las áreas susceptibles de contener agua subterránea y la identificación de áreas adecuadas para un aprovechamiento integral de los recursos hídricos.
Adicionalmente permitirá el ordenamiento territorial y urbano de las areas rurales asociadas, de igual forma permitirá orientar el desarrollo agropecuario forestal con la caracterización de tipos de uso de suelo y su vocación al igual que la identificación de las áreas favorables así como las estrategias en materia de reforestación.
Así, el plan estará acorde a la dinámica de una sociedad en continua consulta y perseverante transformación. Sus políticas públicas buscaran dar respuestas congruentes a sus demandas y constituirán directrices que permitan orientar el ejercicio del poder y de los recursos públicos desde un punto de vista social, económico y urbano, así como en cuanto a sus políticas de comunicación social, gobernación, fiscales y administrativas.
Las políticas públicas serán el sustento para:
• Tener una administración municipal eficiente y eficaz que agilice los procesos administrativos, así como una tener una mejor relación entre gobierno y gobernados. También se fortalecerá la hacienda municipal para ampliar el financiamiento con recursos propios, los programas sociales y de obra pública. Disminuyendo sustancialmente los gastos de operación administrativa.
• Retomar los esquemas democráticos de mayor participación comunitaria en la realización de los proyectos y acciones de gobierno, que de manera prioritaria se lleven a cabo.
• Renovar los reglamentos municipales, haciendolos congruentes a la nueva realidad social.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 73
• Contar con una relación plural y abierta con los medios informativos y con la sociedad en general, para ampliar la percepción de la realidad, la educación y la cultura.
• Crear una estrategia de desarrollo económico integral que haga factible un aparato productivo más diversificado, dinámico y competitivo respecto a su entorno regional y los mercados nacional e internacional.
• Generar y atraer mayores volúmenes de inversión, producción y empleos, que reduzcan paulatinamente los problemas de ingresos per cápita.
• Elaborar estudios sobre las cuencas y microcuencas de influencia municipal.
• Actualizar los distintos programas de ordenamiento urbano con los que se cuenta, a fin de establecer un crecimiento urbano más ordenado que signifique menores presiones inmobiliarias, financieras y sociales en la ocupación y uso del suelo y en los costos de urbanización básica.
• Sembrar una mayor conciencia y educación ambiental, el combate frontal a la contaminación y un esfuerzo por alcanzar un desarrollo sustentable.
• Establecer un programa de bienestar social donde la sociedad sea el complemento al quehacer institucional, con el fin de incrementar la distribución de los satisfactores de educación, salud, vivienda, cultura, arte, esparcimiento y deporte.
El dialogo y el consenso permanentemente, será nuestra plataforma de gobierno, en busca de un sistema de gobierno que promueva para Coatepec la modernidad que tanto hemos deseado.
El ejercicio de gobierno y la sociedad se corresponden. Estamos, en efecto, ante una transición política sustentada en la voluntad popular depositada el pasado 4 de Julio. Expresión de mandato popular que refleja el nuevo mapa político para nuestra entidad federativa y que a partir del primero de enero del año 2011, los ayuntamientos ejercerán en uso de sus facultades constitucionales su ejercicio de gobierno.
Para lograr que la transición en Coatepec prospere, se requiere que el pueblo y gobierno recuperen la capacidad, la confianza y la audacia para planificar el desarrollo e imaginar nuevos y mejores escenarios, construibles a través de la suma de voluntades y el trabajo socialmente organizado, con bases en fórmulas democráticas y participativas.
Con este plan municipal de desarrollo y con los distintos planes parciales y programas operativos que deriven, se asume el reto de la conversión hacia a un Coatepec, mas prospero, más moderno, con mayor turismo, con mas justicia social y acorde a los tiempos actuales de poseer la categoría de Pueblo Mágico. El reto está planteado, estoy seguro y convencido que juntos, gobierno y sociedad, podemos establecer en tres años las bases sólidas que nos permitan alcanzar el Municipio que tanto deseamos y amamos.
José Manuel Sánchez Martínez Presidente Municipal de Coatepec, Ver.
Página 74 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Capítulo I Fundamentación Básica
Marco Jurídico
Pirámide de Leyes . . . .. .
Las bases jurídicas en que se sustenta la elaboración del presente Plan Municipal de Desarrollo, 2011 – 2013, se fundamenta tomando en consideración las diferentes modificaciones que ha hecho el Congreso de la Unión a la propia Constitución Política de los Estados Unidos.
La problemática observada sobre la desarticulación de los diversos planes y programas de desarrollo nacional, estatal y municipal, crearon la necesidad de mejorar y actualizar el marco jurídico en torno a la planeación del desarrollo acorde a los nuevos tiempos y para ser coherente la actuación de las administraciones públicas.
Así pues, se modifico el Art. 26 Constitucional, en donde se señala que el Estado organizará un sistema de planeación democrática, en el que se establecen los criterios para la formulación, instrumentación, control y evaluación del plan y los programas de desarrollo. Así mismo en el Artículo 115 especifica que a términos de llas leyes federales y de las entidades federativas, los municipios están facultados para formular y aprobar Planes de de desarrollo.
La ley de Planeación señala las vertientes de procedimiento de la administración pública, indistintamente de la instancia gubernamental a la que corresponda. Dicho ordenamiento establece como una de las directrices administrativas a la de coordinación, a través de la cual es posible que las instancias federal, estatal y municipal participen de manera conjunta en el proceso de planeación del desarrollo, en las acciones que tiendan a su ejecución, control y seguimiento, en razón de evitar el dispendio de los recursos
Orden Federal
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Ley Federal de Planeación Ley OOrgánica de la
Administración Pública Estatal
Orden Estatal
Constitución Política del Estado de Veracruz Ley Estatal de Planeación Ley OOrgánica de la
Administración Pública Estatal
F E
M
Orden Municipal
Ley OOrgánica del Municipio Libre
Bando de Policía y Gobierno Reglamento de la Administración Pública
Municipal de Coatepec, Veracruz.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 75
públicos, la duplicidad de esfuerzos institucionales o la mala utilización de los tiempos administrativos.
Por otro lado la propia ley establece algunos ordenamientos que son sumamente importantes mencionarlos y considerarlos, como son la inducción y la obligatoriedad. Mediante la inducción, se establece que es facultad de los gobiernos, fomentar, promover, regular, restringir, orientar, y en general, inducir la acción de los particulares en materia económica y social, a fin de ajustarla a los objetivos y prioridades que se contenga en los planes y programas de desarrollo. A través de la vertiente de la obligatoriedad, establece los lineamientos que emanen de los planes o programas promotores del desarrollo, necesariamente deben ser acatados por los organismos y entidades que componen la administración pública centralizada y descentralizada.
La Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Veracruz de I. de la Llave.- en su Artículo 71, fracción XII, faculta a los ayuntamientos para formular, aprobar planes de desarrollo.
La Ley Orgánica del Municipio Libre, en el Artículo 35, fracciones, IV y XXVII le otorga la atribución al Municipio para elaborar, aprobar, ejecutar y publicar el Plan Municipal de Desarrollo.
Ahora, bien la intención de incluir a la ciudadanía como promotora y ejecutora de su propio desarrollo, forma parte de la filosofía de la planeación contemporánea. Dicha participación ciudadana en el ámbito municipal habrá de establecerse en un sistema municipal, que en orden jerárquico se habrá de conformar por los siguientes instrumentos:
1. El Plan Municipal de Desarrollo 2. Los Programas que deriven del propio Plan Municipal 3. Los Programas Operativos Anuales 4. Los Presupuestos por Programas Municipales 5. Los Convenios de Concertación que pudieran suscribirse
Respecto al Plan Municipal de Desarrollo, son facultades de los Ayuntamientos, como cuerpo colegiado de gobierno, formular, aprobar, publicar, ejecutar, controlar, evaluar y dar seguimiento a las acciones. Dicho plan una vez aprobado por el Cabildo, habrá de hacerse del conocimiento de la Legislatura del Estado para que esta valide su contenido.
En concordancia con lo establecido por la Ley de Planeación del Estado de Veracruz, el Plan Municipal de Desarrollo habrá de elaborarse, aprobarse y publicarse dentro de un término no mayor a cuatro meses, contados a partir de la fecha de toma de posesión del Ayuntamiento respectivo y su vigencia no excederá del plazo que corresponda a la administración que lo formule.
Las previsiones del plan han de incluir el conjunto de propuestas de carácter políticas, económicas, sociales y culturales necesarias de poner en práctica, así como la previsión de los recursos necesarios para cada una de ellas, a fin de que sean totalmente factibles y congruentes con los objetivos previstos para su jurisdicción y nivel.
Página 76 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
1.2 Antecedentes de Planeación.
EL Plan Municipal de Desarrollo de Coatepec considera como antecedentes directos el Plan Nacional de Desarrollo que se encuentra totalmente vigente en nuestro país y considera de la misma manera el propio Plan Estatal de Desarrollo para Veracruz. Del primero asumimos que la conducción del desarrollo debe ser congruente con las necesidades de las regiones referentes a lo económico y social y deberá estar acorde con las principales vertientes del PND 2007- 2012 sobre todo en lo referente al apartado de acceso y gestión de los programas federales, al cual se le dará puntual seguimiento y especial atención. Del segundo se retomara fundamentalmente las Directrices Estatales a fin de no diferir y duplicar planes y programas y por ende aplicación de recursos sobre todo en lo referente a la Política Social y Obra Pública para nuestro Estado de Veracruz.
Se retoma además, como antecedentes, los planes previos que se han elaborado y que han permitido guiar la actuación del poder público en la jurisdicción municipal, evaluando sus propuestas, retomando aquellas que han demostrado su eficacia y beneficio social, y sometiendo a revisión aquellas que por circunstancias propias no resultaron del todo bien.
OOtros antecedentes para la elaboración de este Plan es el Programa de
OOrdenamiento Urbano de la Zona Conurbana Xalapa- Banderilla – Coatepec - Emiliano
Zapata - San Andrés Tlanehuayocan incluyendo sus propias modificaciones; El Programa de OOrdenamiento y Rehabilitacion del Centro Histórico; y el propio Programa de
OOrdenamiento Urbano para la ciudad de Coatepec.
En lo que se refiere al Programa de Ordenamiento Urbano de la Zona Conurbada, trajo consigo una alta movilidad económica y social que hizo necesario prever acciones de desarrollo urbano que impactaron a los municipios involucrados en este programa incluyendo por supuesto Coatepec. Una de las acciones más relevantes que origino dicho plan fue la construcción de la autopista Xalapa–Coatepec, la cual originó la apertura en el uso de suelo y trajo consigo el establecimiento de negocios comerciales y de servicios en este importante corredor.
OOtro factor de relevancia fue la modificación que tuvo el propio plan a fin de
establecer una zona con uso de suelo industrial, la cual trajo sin duda facilidades para que varias empresas se establecieran en esta zona Coatepec-El Grande) sobre la carretera Coatepec-Las Trancas.
En lo que se refiere al Programa de Ordenamiento y Revitalización del Centro Histórico de Coatepec, su elaboración respondió también a la intención de la federación de incluirnos en el sistema de ciudades coloniales del país, con la intención de fortalecer otras opciones turísticas y de fortalecimiento comercial para la región. Luego entonces, Coatepec no tan solo contó con un programa que inscribió y regulo lo relacionado con inmuebles y sitios con valor patrimonial, sino que también si vio obligado de manera paulatina a tomar acciones en caminadas a mejorar lo relativo a la imagen urbana del centro histórico, apegándose a estándares normados por el Instituto Nacional de Antropologia e Historia (INAH), con proyección turística.
OOtro beneficio que trajo la instauración de este programa, fue la obtención de una
partida presupuestal especial otorgada por la federación que permitió desarrollar acciones de remozamiento para este ámbito y que hoy vemos concretado en acciones como el cableado subterráneo, embellecimiento de fachadas y calles, etc.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 77
Otra consecuencia que se derivo fue la elaboración de un reglamento que permitió
la regulación del suelo urbano y los inmuebles ubicados en el perímetro establecido como centro histórico, situación que para nada es fácil, ya que tal situación es muy compleja en virtud de que esta zona sea convertido en el perímetro más importante para la actividad que realiza el comercio formal, los prestadores de servicios, inclusive la propia instalación de vendedores informales.
Como se observa, la planeación municipal en cuanto al desarrollo en Coatepec, a pesar de tener relativamente tiene poco tiempo de diseñarse, se ha desarrollado de manera paulatina. Es indudable que Coatepec representa por varios factores una ciudad de suma importancia no tan solo para el Estado, si no inclusive para el país. Por eso, es necesario reafirmar y retomar aquellas acciones de planeación que contribuyan, no al cumplimiento de un mero tramite burocrático, sin trascender en el tiempo, sino a la obligación de un buen gobierno para encontrar las soluciones que merece nuestro municipio de Coatepec.
Página 78 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Capítulo II DIAGNÓSTICO MUNICIPAL
Situación Geográfica
El Municipio de Coatepec, Veracruz., Se localiza en la zona montañosa central del Estado, en las coordenadas 19° 27’ latitud norte y 96° 58’ longitud oeste, a una altura de 1200 metros sobre el nivel del mar. Limita al norte con Xalapa y Tlanehuayocan, al este con Emiliano Zapata, al sur con Teocelo y Jalcomulco, al oeste con Xico y Teocelo y su distancia aproximada por carretera a la capital del estado es de 10 Km.
Tiene una superficie de 255.81 Km2, cifra que representa un 0.35% del total del Estado. El Municipio se encuentra ubicado en la zona central montañosa del Estado, sobre las estribaciones del Cofre de Perote. Se encuentra regado por cuatro arroyos del caudal permanente.
El clima es C(E) (m) templado húmedo con lluvias en verano, con un porcentaje de
lluvia invernal mayor a 5 mm, precipitación del mes más seco menor a 40 mm., y un porcentaje de lluvia invernal entre 5 y 10.2 de la anual. La diferencia de la temperatura media mensual el mes más caliente con respecto a la del mes más frío es extremosa, entre 7° y 14°C y su precipitación pluvial media an ual es de 1,926 mm.
El tipo de clima es C (fm) templado húmedo con lluvias todo el año, con un
porcentaje de lluvia invernal menor a 18 de la anual y precipitación del mes seco mayor de 40 mm.
Las principales elevaciones ubicadas dentro de la extensión municipal son el Cerro Huilotepec, con una altitud de 2,760 metros sobre el nivel del mar. Le siguen en orden de altitud los cerros Malinche, Las Culebras, Grande y Zimpizahua.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 79
2.2 Devenir histórico
Coa-tepe-c: koatl serpiente, Tepetl cerro, “En el cerro de las serpientes”.
Escudo
Representa al dios héroe Quetzalcóatl en su tránsito final procedente de la alta planicie hacia el mar, vino haciendo detención en determinadas prominencias, al llegar a la que aquí detiene el paso para situarse en el clima del tepetl, "cerro" que a partir de
aquél momento estelar en la cultura de los nativos que al pie de él habitaban, comenzó a ser llamado el de coatl: el cerro de culebra, porque en su cerro de ellos vieron una culebra.
Coatepec, Fue una población prehispánica de los totonacas, congregados en el siglo XVI en el lugar actual; la población arribó de un lugar situado a 15 Km. al poniente, conocido con el nombre de Coatepec Viejo.
En 1560, los religiosos franciscanos fundaron la primera iglesia en el sitio actual, posteriormente se convierte en Villa luego de la construcción de la Parroquia de San Jerónimo en 1702 (enciclopedia de los municipios de Veracruz).
. Las exploraciones arqueológicas y los hallazgos accidentales revelan que en el
lugar donde se localiza el municipio se asentaron poblaciones totonacas, que después pasaron a pertenecer a la Triple Alianza. Durante la colonia, los cronistas conquistadores no hacen mención concreta sobre su paso por Coatepec, pero se sabe que la zona constituyó paso obligatorio en la ruta hacia Tenochtitlán. Su fundación fue en 1702, año en que se materializó la construcción de la Parroquia de San Jerónimo. El Título de Villa le fue otorgado en consideración a los diversos méritos obtenidos por los habitantes de Coatepec, combatiendo al ejército estadounidense del Norte, que invadió a México por el puerto de Veracruz en el año de 1847, en cuya acción destacó el coatepecano Juan Clímaco Rebolledo.
Por los méritos que tuvo al defender la soberanía nacional, el gobernador del estado Juan Soto y el congreso veracruzano, concedieron a Coatepec el título de Villa el 25 de octubre de 1848, mediante el decreto número 48.
Fue elevada a la categoría de ciudad de acuerdo al decreto no. 78, de fecha 16 de diciembre de 1886, aprobado por la legislatura estatal y siendo gobernador el Gral. Juan de la Luz Enríquez.
Página 80 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
2.3 Panorama Demográfico
En los últimos veinte años, la fisonomía demográfica del Municipio de Coatepec se ha transformado notablemente. En este período, la Tasa Media de Crecimiento Anual de la Población (TMCA) se ha mantenido cerca del promedio nacional y por encima del promedio estatal. Mientras que de 1980 a 1990, a nivel nacional la población creció 1.97%, en el Municipio de Coatepec ese porcentaje alcanzó el 2.1%. De 1990 a 2000, a nivel nacional la población creció 1.84%, la del Estado de Veracruz creció un 1.0%, en tanto que la del Municipio lo hizo a un ritmo del 1.8%.
"Porcentaje)
Entidad Federativa 1990-1995 1995-2000 1990-2000 2000-2005
Estados Unidos Mexicanos 2 1.6 1.8 1
Veracruz de Ignacio de la Llave 1.4 0.6 1 0.5
NOTA: Cifras correspondientes a las siguientes fechas censales: 12 de marzo "1990); 5
de noviembre "1995); 14 de febrero "2000); y 17 de octubre "2005).
FUENTE: INEGI. Censos de Población y Vivienda, 1990 y 2000. INEGI. Conteos de Población y Vivienda, 1995 y 2005.
En el Municipio de Coatepec no se observa una gran movilidad de la población; Esta se encuentra constituida por grupos bien definidos según su lugar de nacimiento. Hacia el año 2000, el 93.2% de la población del Municipio había nacido en la entidad veracruzana, mientras el 6% había nacido en otra entidad, principalmente el Distrito Federal y Puebla; sólo el 0.1% nació en otro país.
La población representada por grupos de habla indígena en el Municipio es poco significativa, ya que en el año 2000, únicamente se contaba con 285 indígenas, principalmente de lengua náhuatl, aunque en su gran mayoría también hablan español.
De acuerdo a las cifras censales, la población del Municipio creció un 49% en sólo veinte años, al pasar de 50,631 habitantes en 1980 a 75,536 en el 2000. El rasgo más sobresaliente de este proceso es su carácter predominantemente urbano y su juventud. Hoy, el 75% de la población total del Municipio reside en zonas urbanas y sólo el 25% lo hace en las comunidades rurales. A la vez, el 64% de la población total tiene hoy entre 15 y 64 años, mientras que la población menor de 14 años representa el 29.9%.
Tomando en cuenta estas tendencias demográficas generales, es de esperar que, dada la amplia base de reproducción acumulada en estas décadas, la población del Municipio de Coatepec se incremente en los próximos años, aunque a un ritmo menor, ya que la tasa anual de crecimiento de la población va en franco descenso, al igual que la tasa global de fecundidad, la cual pasó del 94.8% en el año 1995 al 74.3% en el año 2000. De este modo, y de acuerdo con el último censo de 2010 presentado por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática "INEGI), tenemos un total de
86,696 habitantes. POBLACIÓN
Año Total Hombres Mujeres Porcentaje Estatal2010 86,696 41,788 44,908 1.13 2005 79,787 38,539 41,248 1.12 2000 75,536 35,577 37,959 1.06
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 81
1995 70,430 34,460 35,970 1.05 1990 61,793 30,179 31,614 0.99 1980 50,631 24,497 26,134 0.94
Fuente: Para 1980 a 2010 INEGI
Sí las tendencias continúan a la alza, la población del Municipio seguirá concentrándose en las áreas urbanas y, en consecuencia, en el corto y mediano plazos, se tendrá un considerable aumento en la demanda de servicios básicos, de bienes públicos y de infraestructura urbana.
Aunque la tendencia general apunte, al mediano plazo, hacia un proceso de envejecimiento relativo de la población, lo cierto es que para las dos próximas generaciones la población de Coatepec seguirá conservando un perfil relativamente joven.
Cabe mencionar, que en el año 2000 el total de personas de 65 años o más representaba únicamente el 6.1% de la población del Municipio, el envejecimiento relativo de la población dará lugar a profundos cambios en nuestra manera de ser y de pensar, transformará las relaciones sociales, familiares e intergeneracionales. Ello implica adoptar desde ahora ciertas previsiones para brindar un mejor servicio a los adultos en plenitud en materia de salud y asistencia social.
Por otro lado la superficie del Municipio cuenta con 255.81 kilómetros cuadrados. La densidad poblacional pasó del 2.75% en 1995 al 2.87% en el año 2000. Entre 1995 y el año 2000, la población del municipio creció un 4%, pasando de 70,598 a 73,536 habitantes. De estos, corresponde un 38.34% a las congregaciones y un 61.66% a la cabecera municipal.
La principal localidad por concentración de población es Tuzamapan, que concentra al 9% de la población municipal, siguen en orden de importancia Pacho Viejo, Mahuixtlán y La Orduña, con el 5%, 4% y 2%, respectivamente.
Habitantes en principales localidades (2010)
Localidad Habitantes
Coatepec 53621
Tuzamapan 7522
Pacho Viejo 4965
Mahuixtlán 3794
La Orduña 1588
Resto de Localidades 15206 Fuente: INEGI
El 62% de la población en el Municipio vive en comunidades con más de 15,000 habitantes. Este proceso de concentración urbana ha permitido, hasta ahora, mantener un nivel satisfactorio en la cobertura de los principales servicios públicos, que para el año 2000 era de 97.91% en agua entubada, 96.92% en drenaje y 97.71% en energía eléctrica, concentrándose los rezagos en la zona rural donde existen 3,433 viviendas particulares en comunidades con menos de 2500 habitantes que se encuentran dispersas, característica que ha impedido dotar oportunamente de servicios públicos.
Página 82 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
En el año 2000, se contabilizaron un total de 17,206 viviendas particulares habitadas, de las cuales el 93.4% contaba con agua entubada dentro de la vivienda, 92.8% con drenaje y 97.4% con energía eléctrica, concentrándose los rezagos en la zona rural donde el 19.9% de la población viven en localidades con menos de 2,500 habitantes.
2.4 Condiciones Sociales
En lo referente a este apartado consideraremos algunos indicadores para tratar de mostrar la circunstancia municipal en materia de bienestar social: educación, vivienda y salud. Aunque siendo estrictos existen otros parámetros de tipo social que podrían reforzar el análisis social del municipio, con estos tres podemos tener una idea clara de cuáles son los principales problemas que aquejan a la población.
Por muchas razones, el Municipio de Coatepec ocupa hoy un buen lugar en el ámbito nacional en cuanto a la calidad de vida que disfrutan sus habitantes. La mayor parte de la población tiene acceso a los bienes y servicios básicos.
De acuerdo con datos del INEGI, a pesar de que el Estado de Veracruz tiene un grado de marginación muy alto, el Municipio de Coatepec tiene un grado bajo de marginación, ocupando el lugar 195 en el Estado y el lugar 1990 entre los municipios a nivel nacional.
El 10.22% de la población mayor de 15 años en el municipio es analfabeta. El 48.9% cuenta con instrucción posprimaria, pero el 11.2% no tiene instrucción alguna. El 63% de la población que realizó estudios técnicos o comerciales los hizo en áreas administrativas y de comunicación, mientras que el 16.8% se especializo en áreas industriales y tecnológicas. En cuanto a los signos e indicadores de marginación, tenemos que, en el año 2005 el porcentaje de analfabetismo en el municipio era de 8.83%.
Características del Sector Educativo (año 2010 – 2011)Nivel Educativo Escuela Docente Grupos Hombres Mujeres Total
Total 164 1268 1088 11510 11275 22785
Educación Inicial 2 14 15 119 136 255
Educación Especial 9 56 22 275 227 502
Preescolar 58 189 225 1,696 1,615 3,311
Primaria 61 463 522 5,645 5,153 10,798
Secundaria 27 279 173 2,134 2,058 4,192
Profesional Técnico 1 18 3 37 80 117
Bachillerato 20 383 178 2,003 2,045 4,048
Normal 0 0 0 0 0 0
Educación para Adultos 3 21 0 81 78 159
Capacitación para el Trabajo 8 31 30 98 178 276
Fuente: SEV
En el año 2010 en el rubro de la vivienda y considerando la información obtenida del INEGI resulta que del total de viviendas construidas en el municipio el 95.18% contaba con agua entubada dentro de la vivienda, 97.53% con drenaje y 98.01% con energía eléctrica, con piso diferente de tierra el 93.12 %, y con piso de tierra 6.88%
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 83
concentrándose los rezagos en la zona rural donde el 19.9% de la población viven en localidades con menos de 2,500 habitantes. Es decir lo que se puede observar en términos de cobertura de los servicios básicos agua potable, drenaje sanitario y energía eléctrica se está por encima de la media nacional y mucho más todavía con los niveles estatales.
Es decir, para el año 2010 el porcentaje de personas que habitan en viviendas sin agua entubada es de 4.82%, lo cual contrasta de manera sensible con el porcentaje nacional que alcanzó el 11.23% y más aún con el porcentaje estatal, que fue del 29.47%. También en el año 2010, el porcentaje de personas que habitaban viviendas sin energía eléctrica es del 1.99% de la población municipal, mientras que en el ámbito nacional ese porcentaje ascendió al 4.79% y el estatal fue del 11.11%.
Finalmente, el porcentaje de personas que habitan viviendas sin drenaje es de 2.47%, mientras que el porcentaje nacional fue de 9.9% y el estatal fue del 10.21%. El 9.2 % de las viviendas tienen piso de tierra, mientras que a nivel estatal, comparten esta condición el 29.29% de los veracruzanos.
VIVIENDA (2010) VIVIENDA REFERENCIA
Con disponibilidad de agua entubada 95.18%
Con disponibilidad de drenaje 97.53% Con disponibilidad de energía eléctrica 98.01%
Con disponibilidad de sanitario 97.78%
Con piso diferente de tierra 93.12%
De tierra 6.88%
FUENTE: INEGI
En los indicadores de salud, el 58% de la población del Municipio no es derechohabiente a servicios de salud. De aquellos que si lo son, el 90% se encuentra afiliado al IMSS el resto al ISSSTE y en menor cantidad a otras instituciones. Según el perfil de sexo, el 52.7% de los afiliados son mujeres y el resto son hombres.
Atención Médica (2010) Concepto Referencia
Médicos por cada 1, 000 Habitantes 1.1 Población Derechohabiente 50,179 Población Usuaria de Servicios de Salud 76,845
En el municipio se cuenta con 11 instituciones públicas de salud, en las cuales laboran 201 personas, correspondiendo 65 a personal médico, 90 a personal paramédico y el resto a servicios auxiliares.
Otro indicador que nos permite medir la calidad de vida es la participación de la
mujer en el proceso de desarrollo. En este sentido puede afirmarse que el Municipio observa una creciente y permanente integración de la mujer a la vida productiva, educativa, cultural y social, con el consecuente enriquecimiento de todos. En 1990 las mujeres representaban el 23.8% de la Población Económicamente Activa "PEA) ocupada;
en el 2000 ese porcentaje alcanzó el 36.1%. Hoy, el 25.7% de las familias del municipio cuenta con un jefe de familia mujer.
Página 84 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Este nuevo papel de la mujer se explica en parte porque, poco a poco, se están abriendo más y mejores oportunidades para ellas tanto en el mundo laboral como en el educativo. En el año 2000, el porcentaje de analfabetismo entre las mujeres es de 6.42%; la matricula de educación media y superior está equilibrada por género, es decir, hay un 49% de mujeres y un 51% de hombres en las aulas.
2.5 Condiciones económicas
Coatepec no ha resultado inmune a la crisis económica del café y la caña de azúcar, aunque conserva ciertos signos de su dinamismo económico. El porcentaje de población económicamente activa desocupada, para el año 2000 era del 6.6%. El 93.4% de la población económicamente activa se encuentra ocupada. El 47.5% de la población ocupada labora en el sector terciario, el 27.5% en el primario y el 23.3% en el secundario.
El sector primario abarca la población dedicada a la agricultura, ganadería, aprovechamiento forestal, caza y pesca. La segunda industria en orden de importancia en cuanto a la población ocupada en las mismas, son las industrias manufactureras, con el 16%. El tercer lugar lo ocupan las actividades comerciales, con el 13.8%.
Población Económicamente Activa ocupada por Sectores Productivo (2000)CONCEPTO REFERENCIA
Población de 12 años y mas 55,359
Población Económicamente Activa 30,939
PEA Ocupada 30,690
Sector Primario 8,436 Sector Secundario 7,167
Sector Terciario 14,575
Población Económicamente Inactiva 24,307
Estudiantes 6,889
Quehaceres del hogar 11,848 Jubilados y Pensionados 955
Incapacitados 231
Tasa de participación económica 55.9%
Tasa de ocupación 99.2%
Fuente: INEGI
En el Municipio se encontraban registradas 2,404 unidades económicas en el año 1998, las cuales ocupaban a 6,877 empleados y generaron una producción bruta total de $3,350,158 miles de pesos. Las industrias manufactureras ocuparon al 34.5% del personal y generaron el 69.7% del valor agregado. La actividad del comercio al por menor ocupó al 28.8% del personal, pero solo contribuyó con el 7.9% del valor agregado.
En el año de 1998, se tenían 368 unidades económicas en actividades manufactureras, principalmente correspondiendo a la industria alimentaria, siguiendo en importancia la fabricación de productos metálicos, fabricación de muebles, maquinaria y equipo y la industria de la madera.
La industria azucarera ocupa a 4,806 empleados y produjo 39,899 toneladas de azúcar estándar en el año 2001. En este mismo año, se produjeron 9645 toneladas de miel incristalizable.
La agricultura es una actividad a la que se destina el 63.83% de la superficie municipal. Las principales especies comestibles cultivadas son la caña de azúcar, maíz,
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 85
café, mango, papaya y naranja dulce. El bosque ocupa el 16.52% de la superficie, donde las principales especies maderables son el pino, encino y oyamel.
El pastizal usado para forraje cubre el 11.85% de la superficie, sobresaliendo el cultivo de la estrella de África, pangola y privilegio. Finalmente, la selva ocupa solo el 0.23% de la superficie, en la cual existen principalmente el palo mulato, ceiba y palma real.
El 80% de la tierra es de uso agrícola y es apto para su explotación con tracción animal continua, mientras que el 20% de la tierra de uso pecuario es apta para el desarrollo de praderas cultivadas.
En el municipio existen 3,898 unidades de producción rurales, las cuales ocupan una superficie de 17,377.313 hectáreas. El área destinada a la actividad agropecuaria o forestal es de 12,220.719 hectáreas. El 9% de las unidades de producción rurales con superficie de labor utilizan solo riego. La mayoría "74%) de estas unidades utiliza el
temporal; el resto de la superficie combina el riego con temporal.
Existen un total de 1,547 unidades de producción con cría y explotación de animales, la mayoría de éstas son rurales. La principal actividad en este rubro es la explotación de aves de corral, con 11,700 aves. Siguen el ganado bovino con 5,500 cabezas; el porcino, con 5,300 vientres; el caprino, con 3,410 cabezas; el ovino, con 2,500 cabezas y el équido con 417 cabezas. Se cuenta con 28 unidades de producción que explotan colmenas, sumando un total de 11,000 colmenas.
El valor total de la producción de productos pecuarios en el 2002 fue de "19’ 951,
630 pesos. Los principales productos que contribuyeron a este valor fueron la leche y la miel, con el 54% y el 5%, respectivamente. Le siguieron en orden de importancia la cera, el huevo y la lana sucia.
En el municipio existen 1,590 unidades de producción rurales con actividad forestal, principalmente con actividad forestal de recolección.
El valor de la explotación forestal maderable creció un 611% entre 1996 y el año 2002. La principal especie explotada fue el pino, siguiéndole el encino y otras plantas comunes tropicales. En este mismo año se contaron 103,277 árboles plantados.
Existen 15 ejidos y comunidades agrarias, que ocupan una superficie total de 10,073.000 hectáreas. En total se tienen 1,762 ejidatarios, de los cuales 1,705 cuentan con parcelas individuales.
En el año 2001, de las 12,545.50 hectáreas cultivables, 94.5% de esta superficie se utilizó como tierras de temporal. De los cultivos cíclicos, el que abarca una mayor superficie es el maíz, seguido de la papa y el fríjol. En los cultivos perennes, el café ocupa el 79% de la superficie total, siguiéndole en importancia la caña de azúcar y en menor medida, el mango y la naranja.
El valor total de la producción agrícola en el año 2001 fue de $93’350,720 pesos. La caña de azúcar contribuyó con el 66% de este valor, siguiéndole el café, con el 26%. El resto de los cultivos aportaron valores menos significativos.
En el municipio no existe superficie con cultivo mecanizado ni con semilla mejorada. Sin embargo la superficie atendida con servicios de sanidad vegetal aumentó
Página 86 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
de 3,025 hectáreas en 1995 a 12,036 hectáreas en el 2001, en contraste con la superficie fertilizada, que creció un 5% en este mismo periodo.
Por otro lado el Ayuntamiento desde algún tiempo determina las directrices en el funcionamiento de los diversos servicios de origen económico que se realizan en el municipio: mercados, rastro y panteones.
Los mercados municipales manifiestan una situación complicada y difícil. Por un lado se encuentra el mercado principal de la ciudad Miguel Rebolledo, ubicado en el pleno corazón del centro histórico y considerando además como inmueble patrimonial, posee actualmente una construcción física inadecuada en virtud de que las ampliaciones no fueron integradas física y funcionalmente a la nave principal, ocasionando con esto serios problemas arquitectónicos y de instalación adecuada en las redes de servicios básicos, existe acaparamiento de espacios, se cuenta con un fuerte rezago en el cobro de piso así como una inadecuada funcionalidad en los pasillos y espacios internos y externos del mercado.
Por otro lado en la parte Noroeste de la ciudad se encuentra ubicado el Mercado Independencia, construido hace poco de más de diez años, su construcción fue realizada con la finalidad por un lado de desconcentrar la actividad comercial realizada por el mercado Miguel Rebolledo y por el otro ofertar bienes y mercancías para aquella zona de suma importancia en términos de densidad poblacional. Sin embargo ahora en día el mercado Independencia presenta complicaciones en razón de que la mayoría de las alacenas se encuentran sin funcionar aun teniendo sus posesionarios, existe un rezago de cobro en el derecho de piso bastante significativo. En ese sentido se deberá tomar las acciones prominentes para que la inversión pública municipal realizada en su momento alcance los resultados esperados en cuanto al funcionamiento integral de este mercado municipal.
Con relación al funcionamiento e instalación del Rastro Municipal representa no tan solo un problema serio en términos de salud pública en virtud de que la mancha urbana absorbió totalmente la instalación del mismo, sino que además debido al tamaño y considerando sus propias instalaciones de funcionamiento, el rastro ahora en día funciona de manera incorrecta y brinda un servicio de mala calidad.
Aunado a esta situación será responsabilidad de esta administración procurar y actuar conforme a lo que determina la Ley en la materia, sobre la matanza clandestina que existe en muchos puntos del municipio y que representa un serio peligro para la salud de los habitantes de Coatepec.
En consecuencia, se deberán iniciar los estudios de factibilidad económica, técnica y financiera y urbana para la instalación de un nuevo rastro municipal, preferentemente fuera de la ciudad y que cuente con una cobertura más amplia en la prestación del servicio.
Finalmente por lo que respecta al servicio de panteones que presta el Ayuntamiento, es indudable que el actual panteón municipal ubicado en esta ciudad es insuficiente y ha sido rebasado por la demanda de espacios requeridos. En ese sentido es necesario también contar a la brevedad posible con el estudio de factibilidad para la generación de otro panteón municipal que brinde de manera correcta y digna el servicio que se presta.
Por otro lado en los últimos años ha representado un interés general y constante la promoción de la actividad turística sobre todo a partir de la denominación de Pueblo
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 87
Mágico. En ese sentido habrá de establecerse las directrices municipales en el sentido de fortalecer el turismo para Coatepec, ya que este sector representa una de las ramas económicas más importante y que permite inclusive modificar la estructura productiva, dada su potencialidad para generar empleos directos de carácter permanente.
Los elementos que acompañan su éxito latente son el paisaje natural de la región, su centro histórico, su arquitectura, la artesanía y la gastronomía, sin embargo aun con todos estos elementos es necesario fomentar que el turismo sea el detonante de la actividad económica para el municipio a propósito de crear nuevas fuentes de ingreso, para lo cual habrá de diseñarse una estrategia interna (promoción cultural y recreativa, capacitación a los servidores turísticos, creación de rutas, mejoramiento de la infraestructura, etc.).
Página 88 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Capítulo III Políticas Públicas
Las políticas de desarrollo, contenidas en este documento, representan los instrumentos de planeación que a grandes rasgos ha de orientar la actuación de Gobierno.
Con la creación del Estado moderno y con su respectivo estado de derecho, se deposito en las instituciones la confianza para diseñar y llevar cabo políticas públicas, cuya finalidad fuera alcanzar el bien común que permitiese un mejor desarrollo individual y colectivo de los gobernados, teniendo a su vez una mejor convivencia en sociedad.
Las políticas públicas inmersas en este plan, son el resultado de la obtención de las diferentes expresiones distintas y diversas recogidas en campaña que enuncian intenciones a lograr, mismas que se podrán materializar si los esfuerzos tanto de las instituciones como de la sociedad son compartidos y concurran para ello. Sin ese requisito de concurrencia cualquier política que se diseñe, por perfecta que sea, estaría destinada al fracaso.
Este plan de desarrollo para el municipio de Coatepec considera necesario el diseño de seis políticas públicas, a saber:
• Política Social. • Política Económica. • Política de Desarrollo Urbano. • Política de Gobernación. • Política Fiscal.
• Política de Administración Pública.
El diseño de estas políticas es el resultado de un análisis pormenorizado de la realidad municipal actual y de su propio devenir. Se plantean con la finalidad de afrontar el futuro de la manera más racional, lógica y lo más coherente posible. Se plantean, además que sean dinámicas, es decir perfectibles, en la medida en que la propia realidad social lo demande.
Cabe mencionar, que si bien el plan contiene orientaciones generales, también se habrá de mencionar los instrumentos necesarios para su consecución, así como el conjunto de programas y acciones con que cada campo en lo particular habrá de operar.
De esta forma, será factible escindir los tiempos de planeación. Las políticas, como meras orientaciones podrán permanecer en tanto se consideren vigentes sus contenidos incluyendo su temporalidad.
Finalmente, los programas y acciones con que se operen los instrumentos de política serán de cumplimiento obligatorio para la presente administración.
Cabe mencionar, que las políticas, programas y acciones que se conjuntan en este plan son viables y oportunas, en razón de que se generan tomando en cuenta el contacto directo con la sociedad en todos sus estratos, considerando diferentes formas de pensar y
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 89
distintas ideas interesadas en el desarrollo de Coatepec; Además, fueron diseñadas tomando en consideración la propia realidad social, económica, política, fiscal y administrativa que prevalece en el municipio.
Como se dijo anteriormente todo el contenido de este plan es perfectible, este es un primer reconocimiento que hacemos, pero sin duda también significa un principio de orden a partir del cual, administración, gobierno y sociedad deberán actuar conjuntamente dado que lo que se pretende es alcanzar un desarrollo sustentable para el municipio, que se base en el mejoramiento de la economía de los individuos, el respeto al medio ambiente y la expectativa permanente de alcanzar mejores condiciones y niveles de vida para los Coatepecanos.
3.1 Política Social.
La política social de este Ayuntamiento buscara dar respuesta a las demandas más sentidas por la población.
Se considera tres principios básicos: justicia, equidad y genero, y tres campos primordiales: educación, salud y autoempleo, serán los ejes que deberán orientar las acciones de este gobierno.
En la práctica, el gobierno será muy juicioso en los contenidos de esta política, orientando a cada momento que los programas y acciones vayan dirigidos prioritariamente a los lugares con mayores carencias acumuladas y que hoy provocan un sentimiento de agravio en la conciencia y quehacer público.
El enfoque de género es una estrategia que asegura mejores resultados para la mejoría de las condiciones y niveles de vida, pues la experiencia demuestra que las mujeres invierten sus recursos en la familia y son ellas quienes en primera instancia se preocupan por la salud de sus miembros. Así, que trabajar e invertir con ellas es una estrategia que nos permite asegurar una relación interrelacionada entre seguridad económica y salud.
Las acciones de gobierno en materia de desarrollo comunitario se basaran para alcanzar espacios habitables dignos con ocupación en labores que contribuyan a mejorar sus ingresos.
Con la participación de los colonos, se buscaran alternativas que permitan la aplicación de tecnologías tradicionales y nuevas para la autoconstrucción, así como equipar los espacios de servicio de servicio a la comunidad tales como centros escolares, parques y jardines, espacios deportivos y módulos DIF.
Se dará impulso para que a través de grupos constituidos de preferencia de mujeres se organicen para la autogestión de su desarrollo y cuenten con las herramientas necesarias para acceder a diferentes apoyos crediticios.
En suma, la política social será impulsada fuertemente por esta administración, reconociendo a la misma como entidades solidarias a su causa, mas no sustantiva del esfuerzo que cada poblador debe de aportar para conseguir sus fines y los del grupo humano al que pertenece.
Página 90 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Los instrumentos de la política social, en materia de educación y salud para las familias, serán los siguientes: fomento educativo, promoción del arte y cultura, fomento deportivo, salud y asistencia comunitaria.
a) Fomento Educativo
A través de este instrumento se promoverá el combate a los rezagos que en esta materia están presentes en el contexto municipal, principalmente en el medio comunitario en la educación, así como lo relacionado con la capacitación del trabajo. Para ello se darán:
I) Se pretende crear por lo menos tres unidades de atención a la comunidad, con la finalidad de llevar a cabo en estos espacios, las acciones necesarias que permitan atender de manera concentrada los servicios educativos. Las unidades de atención a la comunidad, serán extensiones del DIF y en ellos se ofrecerán los servicios de salud- vacunación, consulta médica y odontológica y los especiales de educación.
II) Se implementaran cursos de estimulación anticipada a niños y adolecentes,
mediante la creación de una ludoteca, la cual estará ubicada en las instalaciones de la biblioteca municipal. La ludoteca deberá de proveerse de juegos y juguetes realizados con la participación de los padres. De igual manera, se estimulara el rincón de la lectura y el club de tareas, como actividades irremplazables para desarrollar la inteligencia.
III) Apoyos con inmobiliario y material de estudio a los diferentes centros de
servicio que imparte el IVEA- alfabetización, primaria y secundaria para adultos.
IV) Gestoría ante la SEC (Secretaria de Educación y Cultura) para que se
impartan cursos de alfabetización desde tu casa , dirigida a la población municipal mayor a los 15 años, privilegiando a los que habitan en las colonias populares y comunidades.
V) Programas permanentes de capacitación a los colaboradores y
trabajadores de base de esta administración municipal, que permita elevar los índices de profesionalización en el ejercicio de sus funciones administrativas, técnicas y sociales.
VI) Respaldo a las instituciones de los niveles federal y estatal para combatir la
deserción escolar, preferentemente en los niveles de preescolar, primaria y secundaria, mediante campañas de orientación a los padres para concientizarlos de la importancia de contar por lo menos con la educación básica obligatoria.
VII) Aportaciones económicas de becas para niños y jóvenes de escasos
recursos, de alto rendimiento escolar y entrega de reconocimiento, para los niveles educativos de primaria y secundaria.
VIII) Invitación a los particulares (empresarios, comerciantes, profesionistas
etc.,) a compartir con el Ayuntamiento la generación de por lo menos dos centros de computo y otras tecnologías digitales ubicadas en la cabecera municipal, que permitan de manera gratuita desarrollar los trabajos
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 91
académicos que requieran los estudiantes de primaria y secundaria preferentemente.
IX) Impulsar de manera coordinada con el Gobierno del Estado (ICATVER)
opciones de capacitación para el trabajo dirigida a la población en general, tales como: repostería, corte y confección, cocina, electrónica etc. Se apoyaran, además, los esquemas de organización que formulen los grupos para la puesta en marcha de las pequeñas empresas y oficios tradicionales.
X) Mejoramiento y construcción de la planta física educativa para la cual se
promoverán las inversiones federales y directas municipales para la edificación de aulas, mantenimiento de inmuebles y habilitación de espacios exteriores educativos.
XI) Mejoramiento y acrecentamiento mediante el programa dona un libro, del
servicio de bibliotecas públicas municipales, mediante el incremento del acervo bibliográfico y de mobiliario, así como atreves del fomento a la lectura y organización de ferias que promuevan la venta de libros con descuentos significativos.
b) Promoción del arte y la cultura
Por medio de la promoción del arte y cultura se pretende hacerle llegar a toda la
población municipal, pero preferentemente aquellos grupos que de una u otra manera han estado ajenos a este tipo de expresiones. Para conseguir dichos fines el ayuntamiento se avocará:
I) Se fortalecerá los vínculos con la Universidad Veracruzana, a fin de
participar conjuntamente en todas las manifestaciones artísticas y culturales que se promuevan en el país.
II) Con la asistencia de la Universidad Veracruzana, se implementara en el
parque Miguel Hidalgo el programa domingos culturales , con la finalidad de presentar distintos eventos musicales y culturales.
III) Vinculación con los medios informativos locales, estatales y nacionales y
extranjeros para difundir la oferta que en materia cultural y artística, en todas sus manifestaciones, son factibles de encontrarse.
IV) Reconocimiento a todas aquellas personajes externas, que aporten un
innegable beneficio por motivos culturales o artísticos que asistan al municipio y se les declare huéspedes distinguidos.
V) Organización de eventos, actos y conferencia que permitan difundir el arte
y la cultura en el ámbito municipal, utilizando los espacios de la casa de la cultura y el palacio municipal.
VI) Organización de homenajes a artistas y personajes de la cultura popular
municipal.
VII) Edición de una revista relacionada con las manifestaciones culturales y artísticas generadas en nuestro municipio.
Página 92 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
c) Fomento Deportivo. Se promoverá las actividades deportivas municipales fortaleciendo los cuadros de deportistas existentes, apoyando expresamente a los que en forma individual o grupal sobresalgan, y además, mediante este instrumento, habrá de mejorar y acrecentar los espacios a donde se practique el deporte. Para su fomento se darán:
I) La institución de cursos de adiestramiento en disciplinas que promuevan la competencia individual y grupal, tanto intramunicipalmente como hacia contextos regionales y nacionales.
II) Otorgamiento de becas para atletas que manifiesten alto rendimiento.
III) Impulso y apoyo a las ligas deportivas municipales existentes para su
fortalecimiento.
IV) Suministro de material y equipo deportivo a la población de escasos recursos u organizaciones deportivas que lo soliciten en razón de algún evento deportivo.
V) Realización de eventos deportivos de carácter permanente en colonias
populares y comunidades mediante el programa “mente sana, cuerpo sano”.
VI) Creación de un modulo de medicina deportiva ubicado en las instalaciones
del campo deportivo Adolfo López Mateo, con la finalidad de atender a los deportistas que participan en las diferentes ligas municipales.
VII) Con financiamientos coordinados, concertados o propios, acrecentar y mejorar los espacios deportivos municipales, buscando su instalación con localización estratégica a fin de que se brinde la mayor cobertura posible a la población abierta.
d) Salud y asistencia Social
Los instrumentos de política social en materia de salud y asistencia social que
realiza el DIF están encaminadas a la prestación de:
1) Servicios médicos asistenciales. 2) Asistencia social alimentaria. 3) Promoción familiar y servicios comunitarios. 4) Asistencia educacional. 5) Asistencia jurídica y rehabilitación.
1) Servicios Médicos Asistenciales.
Los servicios médicos estarán orientados a mejorar las condiciones de salud pública municipal, en coordinación a la labor desempeñada por las instituciones federales y estatales.
Se trata de ampliar la cobertura de los servicios de medicina preventiva y curativa, a los lugares que por alguna circunstancia, escasamente puede tener acceso a través de los sistemas tradicionales de pago por consulta o medicamento. Para conseguir tales fones, habrá de promoverse:
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 93
I) Dotación de mobiliario y equipo para los distintos centros de atención comunitarios del DIF – Coatepec, como órganos auxiliares de las entidades de salud tanto federal como estatal.
II) Suministro de equipo médico y odontológico a los mismos centros de
atención, a efecto de ampliar la consulta a la población abierta de escasos recursos.
III) Campaña de recolecta de medicamentos, a fin de dotar a los pacientes de
manera gratuita dichos materiales. Tales medicamentos serán para la atención a las enfermedades más frecuentes en el ámbito municipal y habrán de canalizarse con mayor énfasis a la población que no sea derecho- habiente de alguna institución de salud.
IV) Servicio de medicina preventiva mediante la organización de conferencia
de orientación y campañas de erradicación de enfermedades más comunes.
V) Convenios de cooperación solidaria con laboratorios y centros particulares,
a fin de otorgarles a la población de escasos recursos descuentos considerables para la realización de estudios, pruebas y exámenes médicos.
VI) Implementación de programas especiales de dotación de aparatos
ortopédicos, atención a personas con labio leporino o paladar hendido, entre otros.
2) Asistencia Social Alimentaria
Es innegable reconocer que la alimentación es fundamental para tener una vida
sana y productiva, por eso es necesario brindar la atención la orientación nutricional debida para tener una dieta más rica y balanceada. Asimismo, ofrecer técnicas para producir familiarmente los alimentos de consumo más frecuente y con mayor valor nutritivo, sin impactar de manera negativa sus economías.
El programa de asistencia social alimentaria, se orientara con mucho mayor esfuerzo para proporcionar mejores condiciones a la niñez y juventud. Para ello, deberá incorporarse el trabajo de las madres y mujeres para capacitarlas en la preparación de alimentos que puedan brindar la elaboración de desayunos escolares mas balanceados y a muy bajos costos.
El desarrollo habrá de promoverse desde el mismo seno de la familia, en el entendido de que una familia unida y con buena alimentación, es base de una sociedad sana y productiva. Por ello, los lineamientos de política social alimentaria se habrán de ejecutar a través de:
I) Campañas de orientación nutritiva dirigidas a la mujer y a la familia.
II) Fomento a la producción de alimentos y mejoramiento de la economía domestica mediante la instalación de huertos y granjas familiares.
III) Procesamiento de alimentos producidos domésticamente, con fines de
autoconsumo y venta a pequeña escala. Se habrá de impulsar programas ya existentes en la transformación de productos lácteos.
Página 94 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
IV) Incremento para la dotación de leche preferentemente a personas de
bajos recursos económicos y dirigidos a las colonias populares y comunidades del municipio, que permita implementar el programa “un vaso de leche diario mejora tu salud”.
V) Apoyo a la población de escasos recursos mediante distribución gratuita de
despensas que contengan productos básicos.
3) Promoción Familiar y Servicios Comunitarios.
Debe entenderse como un apoyo institucional para que la vivienda, tienda a ser digna y decorosa, tal y como lo establece nuestra propia Constitución Política.
No se trata de que el municipio se constituya en proveedor de vivienda, pero sí que esté pendiente de aquellas familias que por alguna razón se encuentren en circunstancia de falta de protección o amparo.
Se plantea que en apoyo a la vivienda habrá de constituirse una de las prioridades tanto del Ayuntamiento como del DIF. En razón de lo anterior, habrá de promoverse:
I) El suministro de materiales para el mejoramiento de la vivienda incluyendo
la dotación de láminas para la sustitución de techumbres y cemento para la habilitación de pisos.
II) Entrega de pinturas para el mejoramiento de fachadas de casas –
habitación, preferentemente ubicadas en colonias populares y comunidades.
III) Asesoría para la construcción de letrinas secas que permitan introducir
mejores condiciones de higiene al núcleo de la vivienda.
4) Asistencia Educacional
A través de este instrumento se pretende complementar los programas de
educación formal en los que participa el Ayuntamiento. Se trata de atender a grupos minoritarios con requerimientos especiales, o es su caso, fortalecer las capacidades de otras personas. Con tal intención habrá de preverse:
I) La gestoría de mas casas de cuidado (guarderías) diario que atiendan a
hijos de madres trabajadoras.
II) Atención psicológica a infantes con problemas de aprendizaje, dislexia o lenguaje.
III) Impartición permanente de cursos, talleres y pláticas sobre integración
familiar, educación sexual y planificación familiar.
IV) Impartición de cursos de música, pintura, danza folclórica, serigrafía y teatro, entre otros.
5) Asistencia Jurídica y Rehabilitación .
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 95
El sistema del DIF municipal, entre sus servicios ofrecerá a la población de
escasos recursos, asesoría en materia que pertenezca al fuero común, es decir, la intención de este asesoramiento jurídico es de quienes se encontraran en conflicto y ubiquen al DIF como un instancia conciliadora, o de su defecto canalice a las instancias correspondientes.
Lo relativo a rehabilitación pretende volver a las familias las condiciones de normalidad a sus seres queridos, toda vez que hayan tenido alguna situación o evento que les haya perturbado. De tal manera que:
I) Se dará asesoría a la población de escasos recursos en materia de litigios o controversias de naturaleza civil o mercantil.
II) Impartición de cursos contra la violencia intrafamiliar.
III) Realización permanente de campañas contra la drogadicción y el
alcoholismo, así como la creación de círculos de apoyo a las personas con problemas de neurosis.
3.2 Política Económica
Los instrumentos de la política económica se orientaran fundamentalmente a fortalecer la economía local a través de la diversificación del aparato productivo sin descuidar lo relacionado con el cuidado de la naturaleza y medio ambiente, buscando alcanzar un desarrollo sustentable.
Serán instrumentos de la política de desarrollo económico, el apoyo al desarrollo rural, el fomento a la industria y el comercio y el fortalecimiento al turismo municipal.
A través de estos instrumentos se pretende convocar a la sociedad que se encuentre con capacidad física jurídica y/o económica para laborar o para generar empleos. El ayuntamiento solo habrá de ser promotor y asesor permanente para inducir que las acciones emprendidas por los entes económicos tomen el sendero correcto.
Así pues, la política económica municipal, se diseñara para que los beneficios incidan en forma directa en el desarrollo social, buscando inversiones productivas que permitan dinamizar los capitales productivos ya existentes y permitan la generación de empleos.
Son instrumentos de la política económica:
El apoyo y crecimiento del sector agropecuario resulta de suma importancia ya que ocupa el 63.83% de la superficie municipal, dicha actividad productiva como se sabe posee un grado de fertilidad bueno, el cual es una condición indispensable que permite generar un desarrollo sustentable. De este total, la actividad es fundamentalmente del sector primario, con privilegio en la agricultura como es el cultivo del café, caña de azúcar, naranja y mango. Así pues que gran parte del éxito dependerá de alentar lo ya existente, es decir, se deberá privilegiar el apoyo a la producción primaria y la asistencia técnica y legal.
Página 96 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Para ello, deberá entenderse el apoyo institucional aquel que se brinde a productores agrícolas y pecuarios en menor medida. La asistencia técnica y jurídica se refiere a la capacitación, organización y protección forestal.
Para conseguir dichos fines será necesario:
a) Desarrollo Rural.
I) La instalación de cultivos de hortalizas, tanto en el ámbito domestico como intensivo. Familiarmente para ayudar a su economía; de manera intensiva, para favorecer el decrecimiento de los cultivos de café y caña de azúcar, con miras para diversificar los cultivos.
II) Fomento a cultivos como el jitomate en invernaderos, principalmente en el área rural y/o comunitario.
III) Promoción para la introducción de ganadería menor con fines comerciales,
lo que implica el establecimiento de la cría y engorda de ganado ovino, porcino y de aves, así como la instalación de granjas cunícolas.
IV) Promoción y apoyo a los pequeños productores acuícolas. V) Impartición de cursos de capacitación y/o asistencia técnica a productores
agrícolas. VI) Organización de unidades familiares productivas. VII) Mejoramiento de las variedades de café cultivadas y combate a las plagas,
incluye modulo de apoyo a cafeticultores para el control de la plaga. VIII) Apoyar a pequeños productores de café, para la gestión de maquinaria y
equipo para el procesamiento del grano a café molido y darle al producto un valor agregado.
IX) Enlazar a los productores en general, con instituciones como la Comisión Veracruzana de Comercialización Agropecuaria (COVECA), Secretaria de Economía etc. para la comercialización de sus productos.
X) Elaboración, difusión y aplicación de paquetes tecnológicos para impulsar
nuevos cultivos como producción de anturios y flores de invernadero u otros cultivos alternativos.
XI) Asesoría para la producción y utilización de abonos orgánicos como la
lombricomposta.. XII) Asesoría para el manejo de ganado bovino y porcino.
b) Industria y Comercio. Se promoverá la instalación de empresas agroindustriales y el fortalecimiento
industrial y se trabajara para consolidar el comercio establecido. Para tal efecto se tendrá que promover:
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 97
I) Orientación para la formulación y evaluación de proyectos de preinversión que tengan viabilidad económica.
II) Promoción para que capitales foráneos se instale en la zona considerada
como reserva industrial ubicada en la carretera camino a las trancas, otorgándoles facilidades para su instalación.
III) Realización de estudio de factibilidad para la instalación de un nuevo rastro
local y/o regional que sustituya al actual rastro municipal. IV) Impartición de cursos periódicos para la actualización a empresarios y
comerciantes locales. V) Reubicación de comerciantes semifijos al mercado denominado
Independencia.
c) Turismo
El sector turístico municipal será a la que mayor apoyo se le concederá, en razón de que representa para Coatepec por su denominación de pueblo mágico, la rama que por su propia actividad económica puede generar con mayor facilidad la generación de empleos.
Para ello, el Ayuntamiento habrá de ser el principal impulsor de fomentar los distintos enfoques de los atractivos con los que cuenta nuestro municipio, susceptibles de ofrecer al visitante en materia de turismo cultural, ecológico, religioso e histórico, considerando lo siguiente:
I) Promover el mejoramiento y crecimiento de la infraestructura turística de
que dispone el municipio, incluyendo como requisito indispensable la capacitación a prestadores de servicios.
II) Instalación de módulos de atención turística, ubicados en puntos
estratégicos. III) Difusión de la gama turística con que cuenta el municipio, a través de la
edición de revistas, trípticos, mapas turísticos y demás material grafico, a fin de canalizar a otros contextos nacionales e internacionales los atractivos con los que se cuenta.
IV) Hacer uso del ciber espacio a fin de dar a conocer la oferta turística de Coatepec y la región.
V) Apoyar cualquier tipo de evento local, que pudiera difundirse dada a la
trascendencia de su contenido, a fin de promover tales actividades en los contextos nacionales e internacionales con sede en esta ciudad.
VI) Gestionar la obtención de apoyos económicos tanto de organismos no
gubernamentales, sector público y privado, a fin de fortalecer las finanzas públicas municipales dirigidas a este sector turístico.
Página 98 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
VII) Establecer convenios turísticos de promoción y convenio mutuo con otros municipios preferentemente los que tienen la denominación de Pueblos Mágicos, a fin de favorecer este sector turístico.
VIII) Impulsar la creación y desarrollo de nuevos productos turísticos, buscando
la vinculación con los prestadores de servicios para concretar estrategias de trabajo dirigidas a la planeación integral turística, a la capacitación continua y a la promoción de Coatepec como destino turístico.
IX) Coordinar la programación y desarrollo de cursos de capacitación y
concientización turística dirigida a personal de primer contacto y prestadores de servicios turísticos en general.
X) Iniciar la aplicación de la encuesta de perfil y grado de satisfacción del
turista.
XI) Promover, ante las instancias municipales responsables, el seguimiento de obras de cableado subterráneo, el inicio de obras para rehabilitación de fachadas, así como la habilitación de sitios de interés turístico.
XII) Promover la implementación de un proyecto de señalética local.
XIII) En coordinación con los prestadores de servicios turísticos, desarrollar
estrategias de promoción instrumentadas de acuerdo a las necesidades y expectativas de los diferentes sectores del mercado turístico.
XIV) En coordinación con la Dirección de Cultura, ampliar y difundir la oferta de actividades y eventos recreativos; impulsar el desarrollo de la artesanía como elemento de identidad cultural y como producto turístico de calidad, mediante la capacitación y el intercambio de ideas con grupos artesanales regionales y nacionales.
XV) Impulsar el desarrollo de Proyectos Ecoturisticos en diferentes zonas del municipio.
XVI) Impulsar el establecimiento de Unidades de Manejo Ambiental
(UMA) como sitios de interés turístico.
3.3 Política de Desarrollo Urbano.
Incluye los campos relativos a la planeación del desarrollo urbano, obra pública municipal, ecología y servicios públicos.
El rápido crecimiento poblacional y su concentración en las principales ciudades establecen desafíos en cuestiones de desarrollo, donde los ordenamientos convencionales ya no son suficientes, lo que conlleva a plantear nuevas formas de crecimiento, lineamientos que no sólo le competen a los gobiernos, sino también a los habitantes de las ciudades.
La necesidad de cuidar el planeta se traslada a todos los ámbitos de la actividad
humana, cada vez son más las empresas y particulares que buscan reducir el impacto que generan en el medioambiente, intentando atenuar el fenómeno del calentamiento
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 99
global y el efecto invernadero, los cuales son los principales ejes del cambio climático, y ponen en peligro el futuro de la vida en el planeta
Para evitar la explotación de recursos que trae consigo escases, es necesario
aplicar los conceptos de sustentabilidad y sostenibilidad en cuanto a futuros proyectos de desarrollo, a nivel local y mundial.
El estado de Veracruz cuenta con entornos urbanos, rurales y regionales en
desarrollo, que deben ser planeados y orientados hacia un crecimiento equilibrado y ordenado, que dé respuesta a las necesidades de desarrollo de las actividades económicas y sociales, y al mismo tiempo genere las condiciones óptimas que aseguran la calidad de vida de sus habitantes.
Todo este desarrollo estatal debe estar planificado en armonía y con respeto al
medio ambiente que nos rodea, así como a sus recursos naturales. En este sentido, Coatepec no es la excepción, ya que su enorme riqueza natural y
su biodiversidad, resultan de alta prioridad para la presente administración, así como el impulso de acciones de orden ambiental que permitan conservar el entorno y la biodiversidad mismos que representan un gran atractivo para los cada día mas numerosos visitantes y garantizar una adecuada calidad de vida para los coatepecanos.
La política de desarrollo urbano se orientara a prever el adecuado ordenamiento y
crecimiento de los asentamientos humanos dados en el territorio municipal y los interrelacionados con el entorno inmediato, es decir los municipios vecinos, así como la construcción de infraestructura básica social. De igual manera será de pleno interés el cuidado, la conservación y preservación de los recursos naturales y el medio ambiente en virtud que será prioridad, así como la prestación oportuna y eficiente de los servicios públicos municipales en el ramo de obras públicas municipales para beneficio de la ciudadanía.
Es importante establecer que mediante la aplicación de esta política será necesario que tanto como la sociedad civil, las organizaciones sociales, la iniciativa privada como la pública, deberán respetar invariablemente los lineamientos normativos que se desprendan de este plan y de los programas existentes de ordenamiento urbano, siendo de carácter obligatorios.
Serán instrumentos de la política de planeación del desarrollo urbano los relativos a: elaboración de proyectos y estudios, centro histórico, suelos y programas especiales.
a) Elaboración de Estudios y Proyectos. La planeación del desarrollo urbano tendrá el requisito indispensable de prever de
manera ordenada la problemática propia de este importante campo, con la finalidad de evitar cualquier controversia de manera anticipada, buscando las obras necesarias para el beneficio y bienestar de la población Coatepecana y tomando en cuenta las zonas de alto impacto urbano ecológico, como son Zoncuantla – Xalapa y Cinco Palos – Tlanehuayocan / Xalapa, así como la interacción que estas tienen con los municipios vecinos dentro del programa de centros urbanos y el plan de ordenamiento de los cinco municipios. Para ello se deberá de considerar:
I) Elaboración del Atlas de Manejo Ecológico integral de las Cuencas
Hidrológicas del municipio
Página 100 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
II) La elaboración y/o actualización de programas parciales de ordenamiento urbano para las congregaciones de Tuzamapan y Pacho Viejo y Mahuixtlán, siendo estas las mas grandes.
III) Formulación de plan rector para la ocupación del suelo para la zona sur y
suroeste de la cabecera, para su incorporación al desarrollo urbano. Dicho plan será de manera prioritario para la gestoría y constitución de la reserva territorial en esta misma zona, con fines habitacionales en suelo de tenencia social.
IV) Elaboración del plan rector de vialidad y transporte para la ciudad de
Coatepec. Dicho plan habrá de realizarse en coordinación con el gobierno federal y estatal.
V) Actualización del contenido normativo en materia de uso de suelo del
Programa de Ordenamiento de la zona conurbada de Coatepec.
VI) Reducción para los tiempos de entrega de cualquier trámite relacionado con las cuestiones urbanas, como son, permisos de uso de suelo, licencias de fraccionamientos, de construcción, alineamientos etc. expedidos por la municipalidad.
VII) Elaboración e impulso de Proyectos Ejecutivos integrales de saneamiento en las localidades mayores a 2,500 habitantes y la eventual construcción de infraestructura de recolección de desechos y plantas de tratamiento.
VIII) Regulacion de los usos de suelo, considerando los resultados de los estudios correspondientes y la vocación de estos, asi como la infraestructura existente y prevista en la planeación urbana y del propio organismo operador, respetando estrictamente estos elementos a favor de los coatepecanos.
IX) Elaboración del Programa de Mejores Prácticas de Manejo del Bosque, Suelo y Agua de las Cuencas altas del municipio.
1. Centro Histórico.
El ayuntamiento se avocara al cuidado, mejoramiento y conservación del centro
histórico. Para esto se considerara:
I) Elaboración de estudios de factibilidad urbana y financiera para la ubicación de estacionamiento en el primer perímetro del centro histórico.
II) Actualización y digitalización del Programa de Ordenamiento y
Revitalización del Centro Histórico de Coatepec.
III) Mejoramiento de nomenclatura en calles y colocación de placas alusivas a inmuebles y sitios de relevancia histórica.
IV) Elaboración del Programa de Imagen Urbana para el primer cuadro del
centro histórico de Coatepec.
V) Iluminación a los principales monumentos para destacar su belleza arquitectónica y ser íconos para el turismo.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 101
2. Vialidad. Las acciones en materia de vialidad se dirigirán a la construcción y mejoramiento de la vialidad intraurbana y realización de obra complementaria. Para ello se habrá de considerar:
I) Plan integral de mejoramiento de la vialidad urbana mediante bacheo y reparación de concreto hidráulico, adoquín y piedra, de las calles internas que se requiera en toda la cabecera municipal.
II) Gestoría y participación para que el tramo carretero que comprende de
Coatepec a las Puentes sea revestido.
III) Realización de obras complementarias. Incluye señalización vial, semaforización en cruces requeridos previo análisis y construcción de ballenas y paradas de autobuses.
3. Equipamiento
Las acciones relativas a equipamiento se encaminaran a la construcción,
ampliación y mantenimiento de los inmuebles que se prestan los servicios públicos municipales fundamentalmente, sin descuidar los otros ámbitos de competencia.
Se realizara obra pública municipal directa y coordinada con el nivel estatal y federal según sea el caso y se deberá considerar la participación de la población beneficiada organizada en comité. Para esto se considera:
I) Respaldar la ejecución de obra pública realizada por el Gobierno del Estado en inmuebles educativos, ya que este tipo de espacios no son competencia municipal.
II) Selección de espacios con ubicaciones estratégicas para la construcción de
explanadas de usos múltiples para alojar, entre otros, a vendedores ambulantes.
III) Ampliación del Mercado Independencia a fin de alcanzar la reactivación
económica deseada para esta zona y el ofrecimiento de más espacios y/o alacenas a personas físicas que estén en posibilidades de invertir y generar empleos.
IV) Mantenimiento y rehabilitación del mercado Miguel Rebolledo con su
respectiva regularización y recuperación de los espacios vacíos. V) Mantenimiento y construcción de espacios deportivos buscando
necesariamente los lugares estratégicos para su instalación y funcionamiento.
VI) Mantenimiento, y en su caso rehabilitación de los cementerios municipales. VII) Mantenimiento de los bienes inmuebles en propiedad del Ayuntamiento,
mediante la ejecución de un programa permanente.
Página 102 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
VIII) Conclusión de la red de atarjeas de los ríos Pintores y San Andrés en la localidad de Zimpizahua, lo que permitirá alcanzar una cobertura del 98% en el tratamiento de aguas residuales.
b) Educación y Ordenamiento Ecológico.
Este apartado será prioritario para promover el cuidado y aprovechamiento del
medio ambiente. Las acciones estarán dirigidas fundamentalmente a la niñez y a la juventud. Por lo tanto se habrá de considerar:
I) Actualización del marco reglamentario de Ecología y Gestión Ambiental.
II) Regularización, identificación y señalización de las áreas verdes municipales, a fin de constituir un inventario actualizado de las mismas.
III) Formulación del plan de manejo de áreas verdes con la finalidad de
forestar con plantas y árboles acorde con los lugares y tamaño de las mismas.
IV) Programa de limpieza ambiental en las riveras de los ríos Pintores y San
Andrés. Dicho programa estará dirigido para su colaboración a la población abierta y estudiantil.
V) Declaración y creación de zonas protegidas de interés municipal.
VI) Fortalecimiento del FIDECOAGUA
1. Educación Ambiental.
I) Impulso al Programa de la cultura de separación de desechos solidos con la participación ciudadana, encaminado a un proyecto posterior de reciclaje de productos y generación de energía, analizando una concesión parcial o total del aprovechamiento de los desechos.
II) Platicas de concientización ambiental dirigidos a escolares y a población abierta.
III) Difusión de los valores ambientales municipales a través de la edición de
material grafico – trípticos y carteles, dirigidos a la población en general. IV) Institución del premio al merito ecológico municipal, a fin de estimular la
labor individual o grupal en la conservación, cuidado o protección al medio ambiente.
c) Limpia Pública. Este servicio público tendrá la misión de ampliar su cobertura en el medio urbano
pero sobre todo en el rural, incrementando la frecuencia de recolección a fin de prestar un servicio más eficiente.
Para conseguir ello será necesario:
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 103
I) La realización de un estudio para generar nuevas formas de recolección
principalmente en el centro histórico incluyendo el Mercado Miguel Rebolledo. Debe incluir diagnostico y propuestas para la recolección de desechos, clasificación, posibilidades de transformación y disposición final.
II) Mejoramiento en la operación del sistema de recolección municipal,
incluyendo reestructuración de rutas y horarios. III) Renovación inmediata del parque vehicular a fin de garantizar el servicio que
se presta a la población. VII) Estudio de factibilidad integral ambiental a fin de detectar el lugar idóneo
que permita a los diferentes municipios de la región depositar sus desechos sólidos y así lograr que esto represente menor carga financiera.
VIII) Establecer programas de inducción a la separación de la basura y el reciclaje de productos orgánicos e inorgánicos.
d) Parques y Jardines
En este ámbito se tratara de dar un mejor y mayor mantenimiento a los parques y
jardines municipales a efecto de lograr una mejor armonía del paisaje urbano que incida sobre la calidad de vida de los habitantes. Por lo que será necesario:
I) Regularizar el carácter jurídico de las áreas verdes municipales. II) Incentivar la participación de la ciudadanía en el cuidado, conservación y
mantenimiento de las áreas verdes o jardineras. III) Realizar estudio para la siembra o sustitución de flora en algunas calles
principales de la ciudad, evaluando para el caso las especies más adecuadas a sembrarse, considerando la intensidad de la actividad urbana y las planta adecuadas a sembrarse.
3.4 Política de Gobernación
La política de gobernación contenida en este documento, como toda política pública, se diseña para servir a la sociedad en general, haciéndola participe en los asuntos que le sean comunes desde su ámbito con las instancias municipales, así como la seguridad física y jurídica de ellos mismos. Como se sabe el gobierno municipal es la instancia más cercana y de mayor contacto entre gobernante y gobernados, de ahí la importancia de establecer un vinculo más estrecho para que la sociedad misma sea más participativa, más consciente y este mejor informada.
La política de gobernación municipal operara a través de instrumentos de naturaleza jurídica y de promoción de la participación ciudadana a fin de enfrentar los diferentes retos del gobierno en el orden político – social que permita construir el bien común.
1) Instrumentos Jurídicos
Mediante la actualización y/o formulación de reglamentos municipal serán los
instrumentos necesarios que le de legalidad y solvencia al quehacer publico ante el
Página 104 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
actuar de particulares, de otras instituciones y de sus propios órganos. Por lo tanto se plantea:
I) Hacer respetar el espíritu constitucional establecido en el Art. 115 sobre la
prestación de los servicios públicos. II) Llevar a cabo la actualización y/o formulación de reglamentos que hagan
vigentes los temas que la propia realidad social y económica haya rebasado. Dicha reglamentación municipal deberá contener los preceptos normativos que permitan dar una mejor impartición de la justicia o para que la aplicación de la misma sea pronta y expedita.
III) Prestar asesoría jurídica a todas las dependencias municipales, con base
en la personalidad única del Ayuntamiento. IV) Defender jurídicamente el patrimonio municipal por cuanto hace a bienes
muebles e inmuebles. V) Elaborar contratos o convenios de derecho público que hubiere de suscribir
el Ayuntamiento en uso de sus facultades ante terceros.
VI) Apoyar los procesos electorales en sus diferentes formas de organización para la elección de agentes municipales, jefes de manzanas, de sección o de barrios. Con el ánimo de renovar la estructura de la participación política – ciudadana y establecer una relación más estrecha entre gobierno y sociedad.
2) Participación Ciudadana
Uno de los componentes imprescindibles que permiten un mayor éxito en la
elaboración del plan municipal de desarrollo es, sin duda, la participación social, tanto en la planeación como en el proceso del desarrollo mismo.
Por eso los instrumentos de política de gobernación con relación a este tema operaran a través de programas que tiendan a la promoción de la participación ciudadana en las acciones administrativas, operativas y de gobierno, a efecto de exigir un mejor desempeño.
Dichos fines se conseguirán: I) Creación de comités de obra comunitaria como requisito ineludible para
gestionar, participar en la ejecución, control, evaluación y seguimiento a las acciones u obras que ejecute este gobierno.
II) Constituir una contraloría social para darle seguimiento y evaluar la
ejecución de las obras y acciones públicas. III) Someter a consulta ciudadana las acciones y/o obra pública de mayor
relevancia con la finalidad de contar con el mayor consenso posible. a) Protección Civil
Para mejorar el sistema municipal de protección civil, se habrá de:
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 105
I) Promover la cultura de auto- protección o de preparación ante los embates de alguna emergencia. Con acciones de difusión, prevención e investigación sobre riesgos.
II) Edición de folletos y demás material grafico que auxilie a la sociedad civil
sobre la forma de actuar ante una eventual emergencia, comités escolares que divulguen la protección civil, práctica de simulacros por siniestros, entre otros.
III) Establecer y/o habilitar rutas de evacuación en caso de siniestros. IV) Verificar y relacionar los lugares y/o casas – habitación que se encuentren
en zona de riesgo a fin de buscar los medios necesarios que permitan prevenir desgracias o pérdidas materiales.
3.5 Política Fiscal.
La política hacendaría estará orientada a fortalecer la recaudación de los ingresos propios en términos reales, así como la correcta ejecución del gasto publico.
Una de las asignaturas que esta administración trabajara con mayor énfasis es lo relacionado con la gestión de apoyos y programas institucionales que oferta la federación, como organizaciones no gubernamentales a fin de incrementar la disponibilidad de ingresos obtenidos por vías distintas a las preestablecidas.
Lo anterior significa un crecimiento de los ingresos captados interna y externamente haciendo uso de los instrumentos permisibles por la ley para ampliar las bases gravables, eficientar los sistemas de recaudación, agilizar los esquemas de ejecución fiscal y acceder a subsidios diversos de carácter nacional e internacional para su canalización al gasto social y productivo.
Los instrumentos de política fiscal corresponderán, en materia de ingresos, a catastro a supervisión y ejecución fiscal.
a) Catastro Municipal.
Para fortalecer el ingreso municipal se promoverá:
I) Actualización y ampliación de la base del padrón de contribuyentes
mediante la incorporación de áreas ocupadas por nuevos asentamientos humanos regularizados.
II) Actualización de valores de los inmuebles en razón de haber aumentado su
densidad de construcción. III) Elaboración de la cuenta única de control para el cobro de adeudos
catastrales. V) Operaciones catastrales tendientes a la detención de ocultaciones
parciales.
VI) Digitalización de los servicios.
Página 106 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
b) Supervisión.
Este instrumento servirá para fiscalizar correcta y transparentemente los pagos
referentes a los impuestos, productos, aprovechamiento, contribuciones y derechos a la hacienda municipal, procurando una labor eficaz y eficiente. Para ello, se deberá:
I) Actualizar el inventario de establecimientos comerciales establecidos e
informales sujetos al cobro de arbitrios municipales.
II) Supervisar el cobro de arbitrios por la realización de espectáculos públicos.
III) Abatir el rezago en el cobro de derecho de piso en mercados y tianguis municipales.
c) Egresos.
Mediante la política de egresos se tomaran las medidas de ajustes necesarias con
la finalidad de contar con un gasto totalmente austero y republicano.
Ello implicara establecer medidas de racionalidad en el uso de los recursos materiales; en el pago de nominas, honorarios y otro tipo de prestaciones conforme a la ley; disminuir paulatinamente la plantilla de personal, y optimizar el uso de los servicios públicos.
La libertad hacendaría en este contexto, se entenderá principalmente en el área de egresos municipales, ya que el ayuntamiento asumirá una actitud de autodeterminación en su gasto, pero al mismo tiempo, dará conocimiento al poder legislativo estatal de toda aquella obra pública y/o acción que se realice.
En consecuencia, la relación con el órgano de fiscalización del estado, será sana, ágil y expedita, ya que el actuar municipal en materia de inversión pública responderá a prioridades definidas internamente y sancionadas por el poder legislativo.
En materia de egresos se abordara lo relativo a control presupuestal, control de obra pública y contabilidad hacendaría.
d) Control Presupuestal. El control presupuestal tendrá una distribución racional por partida, verificando
permanentemente la correcta ejecución de su gasto corriente e inversión que hubiera sido aprobado en el presupuesto de egresos correspondiente y vigente. Para ello se buscara:
I) La racionalización del gasto publico. II) Eficaz coordinación con todas las áreas de la administración municipal para
el manejo y la correcta aplicación del presupuesto autorizado. III) Integración del sistema de control presupuestal municipal. IV) Ejecución de los programas y/o acciones con las partidas y el presupuesto
anual autorizado.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 107
V) Establecimiento de convenios de coordinación con los ayuntamientos involucrados en la realización de obras transmunicipales.
e) Control de Obra Pública.
La actuación en el control de la obra pública será implícita en este renglón. Se dará especial atención a la construcción de las mismas para que cumplan con las especificaciones técnicas, como en el tiempo calendarizado. Por lo que se:
I) Fomentara que la obra pública se realice en su caso por administración directa con la finalidad de abatir costos.
II) Se vigilara que los procesos de licitación sean apegados totalmente a la
ley.
III) Se tendrá especial atención para que las obras concursadas se apeguen a los costos unitarios establecidos por el ayuntamiento.
IV) Se vigilara para que las obras sean ejecutadas en los tiempos establecidos
y se harán con previendo el mejor temporal posible.
f) Contabilidad.
La contabilidad tiene como finalidad el control estricto y transparente del uso de los recursos públicos destinados a los gastos corriente y de inversión. De igual forma, integrar la cuenta pública a fin de presentarla en tiempo y forma ante la legislatura local. Para ello se procurara:
I) La integración de los registros contables en tiempo y forma. II) Elaboración de reportes informativos y financieros de manera periódica
para su evaluación y seguimiento.
3.6 Política de Administración Pública.
La política de administración se diseña con la finalidad de eficientar el desempeño
de las diferentes áreas que comprenden la administración para que nos permita otorgar una mejor prestación de los servicios que atiende el gobierno.
El tamaño de la administración pública tiene que ser congruente con la cantidad y calidad de los servicios que se preste aunado al gasto que implique el pago de los recursos materiales y humanos.
Se proveerá tener una estructura administrativa agrupada en menor número de áreas que contengan funciones, tareas y servicios homogéneos y compatibles entre sí. Esto es con la finalidad de tener una administración más eficiente y eficaz en el ejercicio de sus funciones. Para todos es sabido que tener un menor número de dependencias facilita la labor de supervisión, por eso la tónica de este gobierno será tener un aparato burocrático moderno y ágil respetando las funciones de cada una de las citadas dependencias.
Página 108 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Son instrumentos de la política administrativa las correspondientes al cumplimiento de tareas de reorganización y modernización administrativa y supervisión edilicia.
El instrumento de política administrativa relacionada con las tareas del ayuntamiento, operara a través de la administración y regulación de los recursos humanos y materiales disponibles de parte de la contraloría interna y oficialía mayor; en cuanto al seguimiento, control y evaluación en el cumplimiento de los programas y planes municipales dependerá de la dirección de planeación y gestión institucional.
Recursos Humanos y Materiales.
La presente administración habrá de:
I) Detectar las áreas y/o dependencias que requieran de manera inmediata necesidades de capacitación.
II) Integración de expedientes del personal de base, de confianza y de
cualquier otro tipo, así como el establecimiento de normas de control y administración.
III) Racionalización y apego estricto a la ley en la materia de adquisición de
mobiliario, equipo y parque vehicular.
IV) Mantenimiento de maquinaria, equipo e inmuebles para establecer una optima rotación de inventarios y un estricto programa de control y rendimiento sobre el uso de consumibles.
V) Abastecimiento oportuno de recursos materiales a todas las dependencias
y demás órganos que comprendan la administración pública municipal.
VI) Elaboración y sistematización de inventarios de recursos materiales, instrumentación de control en almacén y niveles mínimos de stock.
VII) Establecimientos de dispositivos de control en el uso del parque vehicular,
programa de bitácoras para el control de su mantenimiento, control de consumibles y adquisición de los mismos vía licitación.
a) Contraloría interna.
Se implementara:
I) Auditorias a todas las áreas y dependencias municipales. II) Vigilancia en el cumplimiento de las disposiciones legales referentes a
presupuestos, ingreso, financiamiento y deuda.
III) Atención a las quejas que formule la ciudadanía.
IV) Apoyo a los servidores públicos municipales para que presenten de forma oportuna su declaración patrimonial.
V) El sistema automatizado de control y seguimiento de los programas y
acciones de cada dependencia.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 109
VI) Evaluar los POAS cuatrimestralmente, conjuntamente con planeación.
b) Unidad de Planeació n y Desarrollo Económico. Para dar seguimiento y evaluar el desarrollo de las tareas administrativas y
operativas de la administración municipal se procederá: I) Evaluación cuatrimestral conjuntamente con la contraloría, de las acciones
programadas en los programas operativos anuales.
II) Diseño del sistema automatizado de información, seguimiento y atención a la ciudadanía sobre tramites y actividades del ayuntamiento.
III) La reprogramación de los programas o acciones no realizadas,
c) Reorganización y Modernización Municipal.
Atendiendo al Reglamento de Gobierno y de la Administración Pública Municipal
vigente, se tendrá una estructura respectando los niveles de jerarquía y orden en cuya cúspide se ubique en primer lugar al Ayuntamiento, seguida de la figura del Presidente y enseguida, las direcciones, jefaturas, coordinadores en sentido descendentes así como los empleados que compondrán la plantilla municipal.
Se pretende que dicha estructura sea la adecuada y la ideal a fin de enfrentar con eficiencia la prestación del servicio inherente a cada área.
d) Participación y Supervisión Edilicia.
Con fundamento en la Ley Orgánica del Municipio Libre se pretende que las
comisiones edilicias sean participes de manera directa y oportuna con los órganos de la administración, creados para el desempeño de sus funciones. Se pretende que dicha participación inicie desde el conocimiento de la propia realidad municipal, el proceso de planeación de desarrollo y la misma supervisión de las acciones y programas que se deriven.
Su facultad de supervisión no solo se verá reflejada en las acciones cotidianas del trabajo realizado por la administración sino lo más importante y prioritario es participar en la toma de decisiones en la esfera de la política pública, en el entendido de que estas mismas son tomadas por la propia institución política y no el órgano administrativo.
I) Participar en el proceso de desarrollo municipal en todas sus
manifestaciones. II) Supervisar la programación de la obra pública municipal para que esta
coincida con lo programado y priorizado. III) Participar en las comisiones edilicias colegiadas que le hubieran sido
asignadas.
Página 110 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
CA
PIT
UL
O IV
P
rog
ram
ació
n
Dep
end
enci
a: D
ire
cció
n d
e D
ep
ort
e y
Re
cre
ació
n
Áre
a A
dm
inis
trat
iva:
Fo
men
to D
ep
ort
ivo
Sec
tor:
Ed
uca
ció
n,
Cu
ltu
ra y
Depo
rte
Pla
zo
s:
Co
rto
= 1
añ
oM
ed
ian
o =
2 a
ño
s
La
rgo
= 3
año
s o
má
s
Actu
ació
n M
un
icip
al
G=
Ge
sto
r E
D=
Eje
cu
tor
Dire
cto
EC
= E
jecu
tor
Coo
rdin
ad
o
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Imp
uls
o
Al
Dep
ort
e
Activa
ció
n F
ísic
a
pa
ra A
du
lto
s
Ma
yo
res
1
Pro
po
rcio
na
r un
a m
ejo
r ca
lida
d
de
vid
a a
l a
du
lto m
ayo
r m
ed
ian
te
el de
po
rte
.
Ca
mp
o
De
po
rtiv
o
Ad
olfo
Lóp
ez
Co
rto
X
1° T
orn
eo d
e
Vo
leib
ol d
e
Se
cu
nd
aria
s
2
Pro
mo
ve
r e
l d
ep
ort
e e
n lo
s
jóve
ne
s e
stu
dia
ntile
s.
Ca
nch
as
Mu
nic
ipa
les
Co
rto
X
1° C
lub
De
A
tle
tism
o P
ara
N
iño
s
3
Inic
iació
n d
e d
epo
rte
en e
l a
lto
ren
dim
ien
to y
bú
sq
ue
da
de
p
osib
les ta
len
tos infa
ntile
s
cla
sific
ació
n d
e o
limp
iad
as
esta
tale
s.
Insta
lacio
nes
dep
ort
ivas
Mu
nic
ipa
les
Me
dia
no
X
Activa
ció
n F
ísic
a
pa
ra n
iño
s c
on
so
bre
pe
so
4
Co
mb
atir
y e
rrad
ica
r e
l sob
rep
eso
e
n la
co
mu
nid
ad
infa
ntil de
C
oa
tepe
c.
Ca
nch
as d
el
Se
gu
ro S
ocia
l C
ort
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 111
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Imp
uls
o
Al
Dep
ort
e
Art
e U
rba
no
M
ed
ian
te L
a P
intu
ra
5
Pro
mo
ve
r la
cu
ltu
ra e
n lo
s
jóve
ne
s a
lejá
nd
ose
de
lo
s v
icio
s y
d
roga
s m
an
ife
sta
ndo
su
art
e y
b
rin
da
nd
o u
n e
sp
acio
en
don
de
m
ostr
arlo
.
Pa
rqu
e M
igue
l H
ida
lgo
Co
rto
X
Difu
nd
ir lo
s
pro
gra
ma
s
dep
ort
ivos
orie
nta
do
s a
niñ
os y
jó
ve
ne
s
6
Re
aliz
ar
torn
eo
s r
elá
mp
ag
os d
e
futb
ol, b
asqu
etb
ol, v
ole
ibo
l y
ka
rate
.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
7
Ate
nde
r y e
stim
ula
r e
l d
ep
ort
e d
e
alto
re
nd
imie
nto
. M
un
icip
al
Co
rto
X
8
Re
aliz
ació
n d
el m
ara
tón r
eg
iona
l d
e C
oa
tep
ec.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
9
Org
an
iza
ció
n d
e la
ca
rre
ra d
el d
ía
de
l e
mp
lea
do
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Imp
uls
o
Al
Dep
ort
e
Fo
me
nto
y
org
an
iza
ció
n
dep
ort
iva
10
Even
tos D
ep
ort
ivo
s e
n C
olo
nia
s
Po
pu
lare
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Ap
oyo
s d
ep
ort
ivo
s
11
Ap
oyo
co
n t
rofe
os a
la
s lig
as
mu
nic
ipa
les
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Ap
oyo
mé
dic
o
dep
ort
ivo
12
Ge
stió
n d
e u
n m
od
ulo
de
m
ed
icin
a d
epo
rtiv
a
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Página 112 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Dep
end
enci
a: D
ire
cció
n d
e E
du
ca
ció
n y
Cu
ltu
ra
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: F
om
ento
E
du
ca
tivo
Sec
tor:
Edu
cació
n,
Cu
ltu
ra, D
ep
ort
e y
Re
cre
ació
n.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a N
o.
Acc
ión
U
bic
ació
n
Pla
zo
Act
. Mp
al.
GE
DE
C
Imp
art
ició
n y
P
rom
oció
n
de
la
E
duca
ció
n
Infr
ae
str
uctu
ra
Ed
uca
tiva
13
Ge
stió
n d
e la
s d
em
and
as d
e
ma
yo
res e
sp
acio
s e
duca
tivo
s y
m
ejo
ram
ien
to d
e lo
s m
ism
os
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
14
Incre
me
nto
de
l a
ce
rvo
bib
liog
ráfico
de
la
bib
liote
ca m
un
icip
al u
bic
ada
e
n la
casa
de la
cu
ltu
ra.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Bib
liote
ca
s
Pu
blic
as
15
Ge
stió
n p
ara
que
la b
iblio
teca
d
on
ad
a p
or
Do
n J
osé
Itu
rria
ga
se
a
ad
min
istr
ada
po
r e
l M
un
icip
io.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
16
OO
rgan
iza
r y p
rom
ove
r la
fe
ria
de
l lib
ro infa
ntil y ju
ve
nil.
Exp
lan
ad
a d
el
pa
lacio
m
un
icip
al
Co
rto
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a N
o.
Acc
ión
U
bic
ació
n
Pla
zo
Act
. Mp
al.
GE
DE
C
Imp
arti
ció
n
y P
rom
oci
ón
d
e la
E
du
caci
ón
OO
torg
ar
be
ca
s a
n
iño
s d
e
esca
so
s
recu
rso
s
17
OO
torg
ar
be
ca
s a
niñ
os d
e e
sca
sos
recu
rso
s d
e e
du
ca
ció
n b
ásic
a.
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Ap
oyo
a la
edu
ca
ció
n
bá
sic
a
18
Oto
rga
r be
ca
s a
niñ
os y
jó
ve
ne
s
so
bre
sa
lien
tes.
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
19
Ta
llere
s infa
ntile
s d
e a
ctivid
ade
s
cre
ativa
s e
n p
eriod
os v
aca
cio
na
les.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
OO
rgan
iza
ció
n
cív
ico
so
cia
l
20
Ela
bo
rar
tríp
tico
s d
el m
un
icip
io c
on
a
spe
cto
s h
istó
rico
s y
so
cio
de
mog
ráfico
. M
un
icip
al
Co
rto
X
21
Ap
oyo
pa
ra la
org
an
iza
ció
n d
e a
cto
s
cív
ico
s c
on
me
mo
rativo
s.
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 113
Dep
end
enci
a: D
ire
cció
n d
e E
du
ca
ció
n y
Cu
ltu
ra
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: A
rte
y C
ultu
ra
Sec
tor:
Edu
cació
n,
Cu
ltu
ra
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Dif
usi
ón
C
ult
ura
l
Pro
gra
ma
espe
cia
l d
e
difu
sió
n y
re
cre
ació
n
cu
ltu
ral
33
Fe
stiva
l d
e d
an
za
reg
ion
al.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
34
Co
ncu
rso
de
pin
tura
infa
ntil
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
35
Co
ncu
rso
de
alta
res d
e m
ue
rto
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
36
Co
ncu
rso
de
nacim
ien
tos y
p
asto
rela
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
37
Co
ncu
rso
so
bre
Ma
ría
En
riq
ue
ta
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Difu
sió
n A
rtís
tica
38
Pro
gra
ma
co
no
ce t
u c
iud
ad
(vis
ita
a
lug
are
s e
str
até
gic
os c
ultu
rale
s y
re
cre
ativo
s)
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
39
Te
atr
o p
ara
co
lon
ias p
opu
lare
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Re
sca
te d
e
tra
dic
ion
es c
ultu
rale
s
y a
rtís
tica
s d
e
Co
ate
pe
c.
40
Ta
llere
s d
e c
ap
acita
ció
n p
ara
el
tra
ba
jo: S
erig
rafí
a, d
iseñ
o,
co
rte
y
co
nfe
cció
n, tr
aba
jos m
an
ua
les,
rep
ara
ció
n d
e e
lectr
odo
mé
stico
s.
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Dif
usi
ón
C
ult
ura
l
Pro
mo
ció
n de
l A
rte
y
Cu
ltu
ra
22
Do
min
go
s fa
mili
are
s c
on t
alle
res
y e
spe
ctá
cu
los m
usic
ale
s
Pa
rqu
e
Hid
alg
o
Co
rto
X
23
Ta
ller
de
pin
tura
y a
lfa
rerí
a p
ara
n
iño
s.
Ca
sa
de la
cu
ltu
ra
Co
rto
X
Pro
gra
ma
espe
cia
l d
e
difu
sió
n y
re
cre
ació
n
cu
ltu
ral
24
Día
de
l a
mo
r y la
am
ista
d
Pa
rqu
e
Hid
alg
o
Co
rto
X
25
Día
in
tern
acio
na
l d
e la
mu
jer
Co
rto
X
26
Ho
me
na
je a
ho
mb
res d
e la
cie
ncia
, a
rte
y c
ultu
ra
Co
rto
X
27
Fe
ria
s e
n e
l m
un
icip
io
Co
rto
X
28
Fe
stiva
l d
e r
ock
Co
rto
X
29
Fe
stiva
l d
e ja
zz
Co
rto
X
30
Fe
stiva
l d
e s
on
ero
s
Co
rto
X
31
Me
s p
atr
io
Co
rto
X
32
Fe
stiva
l d
e S
an
Je
rón
imo
Co
rto
X
Página 114 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
CD
ifu
sió
n
Cu
ltu
ral
Re
sca
te d
e
tra
dic
ion
es c
ultu
rale
s
y a
rtís
tica
s d
e
Co
ate
pe
c.
41
Cre
ació
n d
e la
ca
sa
de
l a
rtis
ta.
X
42
Activid
ade
s A
rtís
tica
s y
cu
ltu
rale
s e
n e
l p
arq
ue H
ida
lgo
X
Ma
nifesta
ció
n
art
ística
y c
ultu
ral a
niv
el N
acio
na
l e
Inte
rna
cio
na
l
43
Re
con
ocim
ien
to a
rtís
tico q
ue
en
ca
rácte
r de
hué
spe
de
s
dis
ting
uid
os a
sis
ten
al m
un
icip
io
X
44
Org
an
iza
r h
om
en
aje
s a
art
ista
s y
p
ers
on
aje
s d
e la
cu
ltu
ra p
opu
lar
X
Dep
end
enci
a: D
IF –
Coa
tepe
c
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: S
alu
d y
Asis
ten
cia
So
cia
l.
Sec
tor:
Sa
lud
y A
sis
ten
cia
So
cia
l.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Ser
vici
os
de
Sal
ud
Me
dic
ina
Ge
ne
ral
1
Do
tació
n d
e m
ob
ilia
rio
y e
qu
ipo
pa
ra
los m
ód
ulo
s d
e a
ten
ció
n c
om
un
ita
rio
s.
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
2
Do
tació
n d
e m
ed
ica
men
tos p
ara
la
a
ten
ció
n d
e e
nfe
rmed
ad
es m
ás
fre
cue
nte
s e
n e
l á
mb
ito
mun
icip
al
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
3
Ate
nció
n m
ed
ica
gene
ral a p
ob
lació
n
ab
iert
a
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Me
dic
ina
P
reven
tiva
4
OO
rgan
iza
ció
n d
e c
onfe
ren
cia
s s
ob
re la
s
co
nse
cue
ncia
s q
ue
oca
sio
na e
l a
lco
ho
lism
o y
tab
aq
uis
mo
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
5
Ca
mp
añ
a d
e p
reven
ció
n d
el có
lera
M
un
icip
al
Co
rto
X
6
Ap
oyo
a la c
am
pañ
a d
e v
acu
na
ció
n
co
ntr
a e
l S
ara
mp
ión
, D
ifte
ria y
Téta
no
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
7
OO
rie
nta
ció
n d
e s
alu
d c
om
un
ita
ria
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
8
De
spa
rasitació
n a
la
pob
lació
n a
bie
rta
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 115
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Ser
vici
os
de
Sal
ud
Tra
ba
jo S
ocia
l
9
De
ten
ció
n
y c
an
aliz
ació
n d
e p
acie
nte
s
co
n e
nfe
rmed
ad
es a
gud
as
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
10
De
ten
ció
n y
ca
na
liza
ció
n d
e c
aso
s d
e
lab
io le
po
rin
o y
pa
lad
ar
hen
did
o
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
11
Ca
na
liza
ció
n d
e p
acie
nte
s c
on
req
ue
rim
ien
tos d
e a
pa
rato
s o
rtop
éd
ico
sM
un
icip
al
Co
rto
X
Se
rvic
ios
OO
don
toló
gic
os
12
Co
nsu
lta
y a
ten
ció
n a
la
pob
lació
n c
on
pro
ble
ma
s d
en
tale
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
X
13
Odo
nto
log
ía p
reve
ntiva
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Ser
vici
os
de
Sal
ud
A
sis
ten
cia
A
lime
nta
ría
14
Pro
mo
ve
r y p
ropo
rcio
na
r o
rie
nta
ció
n
nu
tric
ion
al a
la
s fa
mili
as
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
15
Fo
me
nta
r la
pro
du
cció
n d
e h
ue
rto
s
fam
ilia
res
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
16
Exte
nde
r e
l se
rvic
io
de
co
cin
as
esco
lare
s
pa
ra
ela
bo
rar
de
sa
yu
no
s
ca
liente
s
Co
ng
rega
cio
ne
s
Co
rto
X
17
Do
tació
n d
e d
espe
nsa
s a
la c
asa
de
a
silo
Coa
tepe
c
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
18
Fo
me
nta
r la
cu
ltu
ra d
el con
su
mo
de
l a
ma
ran
to y
la s
oya
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
19
Am
plia
ció
n d
e la
co
be
rtu
ra
De
l p
rog
ram
a “
De
sa
yun
os e
sco
lare
s
frio
s”.
Co
ng
rega
cio
ne
s y
co
lon
ias p
op
ula
res
Co
rto
X
20
Pro
po
rcio
na
r de
sp
en
sa
s a
fa
mili
as d
e
esca
so
s r
ecu
rso
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Página 116 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Ser
vici
os
de
Sal
ud
D
esa
rro
llo
co
mu
nita
rio
21
Su
min
istr
o d
e m
ate
ria
l p
ara
el
me
jora
mie
nto
de
viv
ien
da
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
22
Ase
so
ría
té
cn
ica
pa
ra la c
on
str
ucció
n
de
le
trin
as
Co
ng
rega
cio
ne
s y
co
lon
ias p
op
ula
res
Co
rto
X
Asi
sten
cia
Ed
uca
cio
nal
A
sis
ten
cia
E
duca
cio
na
l
23
Esta
ble
cim
ien
tos d
e g
ua
rde
ría
s p
ara
h
ijos d
e m
ad
res t
rab
aja
do
ras
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
24
Ta
llere
s p
ara
cap
acita
ció
n d
e t
rab
ajo
M
un
icip
al
Co
rto
X
25
Re
aliz
ació
n d
e t
alle
res, cu
rsos o
p
lática
s,
so
bre
in
teg
ració
n fa
mili
ar,
e
du
ca
ció
n s
exu
al y p
lan
ific
ació
n
fam
ilia
r
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
26
Ta
llere
s p
ara
cu
rso
s d
e s
erig
rafí
a,
dan
za
fo
lkló
rica
y tea
tro
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Inte
gra
ció
n
Fam
iliar
Ase
so
ría
Ju
ríd
ica
27
Ase
so
ría
a la
po
bla
ció
n d
e e
sca
so
s
recu
rso
s e
n m
ate
ria
de litig
ios o
co
ntr
ove
rsia
s ju
ríd
ica
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
28
Ase
so
ría
ju
ríd
ica
a v
íctim
as d
e
vio
len
cia
intr
afa
mili
ar
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Vio
len
cia
In
trafa
mili
ar
29
Ca
mp
añ
as p
erm
ane
nte
s c
on
tra
d
roga
dic
ció
n y
alc
oho
lism
o
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
30
Mó
du
los d
e a
ten
ció
n p
ara
ha
ce
r fr
en
te
a la
vio
len
cia
in
trafa
mili
ar
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 117
Dep
end
enci
a:D
ire
cció
n d
e P
lan
ea
ció
n y
De
sa
rrollo
Econ
óm
ico
.
Áre
aA
dm
inis
trat
iva:
In
du
str
ia y
Co
me
rcio
.S
ecto
r: D
esa
rro
llo E
co
nó
mic
o
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Fo
men
to a
la
p
rod
ucc
ión
Fo
me
nto
a la
m
icro
em
pre
sa
1
Inte
gra
r p
equ
eñ
as u
nid
ad
es
art
esa
na
les
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Estu
dio
s y
P
roye
cto
s
2
Ela
bo
ració
n d
e e
stu
dio
de
fa
ctib
ilida
d p
ara
la
in
sta
lació
n d
e
un
nue
vo r
astr
o r
eg
iona
l M
un
icip
al
Co
rto
X
3
Ase
so
ría
pa
ra la f
orm
ula
ció
n y
e
va
lua
ció
n d
e p
roye
cto
s d
e
pre
inve
rsió
n
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
4
Re
aliz
ar
pro
ye
cto
s p
rodu
ctivo
s
de
acue
rdo
a la
s c
ara
cte
rística
s
pro
pia
s d
e s
ue
lo y
de r
ecu
rso
s
na
tura
les
Tu
za
map
an
Va
qu
erí
a
Ma
hu
ixtlá
n
La
s L
om
as
Pa
ch
o V
iejo
C
inco
Pa
los
Co
lon
ia
Cu
auh
tém
oc
Co
rto
X
Co
rto
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
CF
om
ento
a
la
pro
du
cció
n
Ind
ustr
ia y
co
me
rcio
5
Co
adyu
va
r la
in
sta
lació
n d
e
tie
nd
as d
e c
on
su
mo
pop
ula
r M
un
icip
al
Me
dia
no
X
Fo
men
to a
l C
om
erci
o
6
Cu
rso
s d
e c
ap
acita
ció
n d
irig
ido
s
a e
mp
resa
rio
s y
co
me
rcia
nte
s
Co
ate
pe
can
os
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
7
Cu
rso
s d
e a
ctu
aliz
ació
n a
la
peq
ue
ña
y m
ed
ian
a ind
ustr
ia y
co
me
rcia
nte
s e
n m
ate
ria d
e
imp
ue
sto
s, c
om
erc
ializ
ació
n y
m
erc
ado
tecn
ia
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
8
Brin
da
r ap
oyo
a in
ve
rsio
nis
tas e
n
la b
úsqu
ed
a d
e d
istin
tas fu
en
tes
de
fin
an
cia
mie
nto
M
un
icip
al
Co
rto
X
X
Página 118 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Dep
end
enci
a:D
ire
cció
n d
e T
urism
o
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: T
urism
oS
ecto
r: T
urism
o M
un
icip
al
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Fo
men
to a
l C
om
erci
o y
al
tu
rism
o
Tu
rism
o
9
Fa
cili
tar
la
cre
ació
n
de
mic
roe
mp
resa
s
pa
ra
fo
rta
lece
r e
l
turism
o
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
X
10
Fo
me
nta
r e
l tu
rism
o
infa
ntil a t
ravé
s
de
ta
llere
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
11
Co
ord
ina
rse c
on
pre
sta
do
res d
e
se
rvic
ios p
ara
la
rea
liza
ció
n d
e
talle
res c
on
niñ
os e
n v
aca
cio
ne
s d
e
ve
rano
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
X
12
Pro
mo
ve
r p
rog
ram
as p
ara
cad
a f
in
de
se
man
a
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
13
Insta
lació
n d
e m
ódu
los d
e a
ten
ció
n a
l tu
rism
o
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
14
Imp
lem
en
tar
talle
res d
e c
ap
acita
ció
n
pa
ra la
pre
sta
ció
n d
e s
erv
icio
s a
l tu
rista
(ta
xis
tas,
co
me
rcia
nte
s,
resta
ura
nte
s,
ho
tele
s e
tc.
Co
ate
pe
c
Me
dia
no
X
X
15
Ed
ita
r re
vis
tas y
trí
ptico
s tu
rístico
s d
e
mu
nic
ipio
de
Coa
tepe
c
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
16
Actu
aliz
ar
map
a t
urí
stico d
e la
ciu
da
d
de
Co
ate
pe
c
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
17
Ap
oya
r cu
alq
uie
r e
ven
to d
e c
ará
cte
r n
acio
na
l qu
e s
e efe
ctu
é e
n la
ciu
da
d
de
Co
ate
pe
c
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
18
Ge
stio
na
r ap
oyo
s y
re
cu
rso
s
dis
pon
ible
s p
ara
el tu
rism
o
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
19
De
sa
rro
llar
un
pro
gra
ma in
teg
ral de
tu
rism
o c
ultu
ral en
coo
rdin
ació
n c
on
org
an
ism
o p
úb
lico
s y
privad
os
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
20
Org
an
iza
ció
n d
e c
urs
os y
ta
llere
s d
e
ve
rano
, vis
ita
s g
uid
as y
re
co
rrid
os
eco
lóg
ico
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 119
Dep
end
enci
a: D
ire
cció
n d
e P
lan
ea
ció
n y
De
sa
rrollo
Econ
óm
ico
.
Áre
aA
dm
inis
trat
iva:
De
sa
rro
llo R
ura
lS
ecto
r: D
esa
rro
llo E
co
nó
mic
o R
ura
l.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
G
ED
E
C
Ap
oyo
a la
p
rod
ucc
ión
Ap
oyo
a
pro
du
cto
res
Ag
ríco
las
21
Pro
mo
ve
r la
pro
du
cció
n d
e jito
mate
e
n in
ve
rnad
ero
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
22
Fo
rta
lece
r la
eco
no
mía
fa
mili
ar
me
dia
nte
el cu
ltiv
o d
e h
ort
aliz
as e
n
los t
rasp
atio
s d
e s
us m
ora
da
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
23
Esta
ble
ce
r la
crí
a y
en
go
rda d
e
ce
rdo
s b
ajo
la
s n
orm
as
co
rre
spo
nd
ien
tes
Co
ng
rega
cio
ne
s y
co
mu
nid
ad
es
Co
rto
X
24
Esta
ble
ce
r g
ran
jas c
un
ícu
las
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
25
Ca
pacita
ció
n a
pro
du
cto
res
ag
rop
ecu
arios
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
26
Inte
gra
ció
n d
e b
riga
da
s d
e p
asan
tes
de
dife
ren
tes d
iscip
lina
s, q
ue
a t
ravé
s
de
la
pre
sta
ció
n d
el se
rvic
io s
ocia
l b
rin
de
n a
se
so
ría
té
cn
ica
a p
roye
cto
s
ag
ríco
las
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
X
Fo
me
nto
A
grí
co
la
27
Ap
oyo
a
la
co
me
rcia
liza
ció
n
de
flo
res d
e in
ve
rnad
ero
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
28
Fo
me
nta
r e
l cu
ltiv
o d
e la
pa
lma
ca
me
do
r C
on
gre
ga
cio
ne
s
Co
rto
29
Co
nstr
ucció
n d
e inve
rna
de
ros p
ara
la
pro
du
cció
n d
e f
lor
de
te
mpo
rad
a
Co
ng
rega
cio
ne
s y
co
mu
nid
ad
es
Co
rto
Página 120 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Dep
end
enci
a: D
ire
cció
n d
e D
esa
rro
llo U
rban
o y
OO
bra
Púb
lica
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: D
esa
rro
llo U
rban
o.
Sec
tor:
De
sa
rro
llo U
rbano
y E
co
log
ía.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Pla
nea
ció
n
del
d
esar
rollo
U
rban
o
Estu
dio
s y
P
roye
cto
s
1
Ela
bo
ració
n de
l p
rog
ram
a p
arc
ial
de
ord
ena
mie
nto
urb
ano
. P
ara
co
mu
nid
ad
de
Tu
za
ma
pa
n
Tu
za
map
an
Co
rto
X
2
Ela
bo
ració
n d
el p
rog
ram
a p
arc
ial de
o
rden
am
ien
to u
rban
o p
ara
la
co
mu
nid
ad
de
Pa
ch
o V
iejo
Pa
ch
o V
iejo
C
ort
o
X
3
Ela
bo
ració
n d
el p
lan
re
cto
r d
e
de
sa
rro
llo u
rban
o p
ara
la z
on
a s
ur
y
su
roe
ste
a f
in d
e c
on
stitu
ir u
na
re
se
rva
te
rrito
ria
l
Ca
mp
o V
iejo
C
ort
o
X
4
Ela
bo
ració
n d
el p
rog
ram
a d
e
ord
en
am
ien
to v
ial y t
ran
sp
ort
e p
ara
la
ciu
dad
de
Co
ate
pe
c
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
5
Estu
dio
de f
actib
ilida
d e
co
nó
mic
a y
u
rban
a p
ara
la c
rea
ció
n d
e
esta
cio
na
mie
nto
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
6
Actu
aliz
ació
n d
el p
rog
ram
a d
el
ce
ntr
o h
istó
rico
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
7
Estu
dio
de f
actib
ilida
d p
ea
tona
l pa
ra
ce
rra
r e
l p
rim
er
cuad
ro d
e la
ciu
dad
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Ap
oyo
a la
p
rod
ucc
ión
F
om
ento
A
grí
co
la
30
Ca
pacita
ció
n p
ara
la
pro
du
cció
n d
e
abo
no
org
án
ico
po
r lo
mb
rico
mp
osta
je
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
31
Ase
so
ría
pa
ra lo
s e
sta
ble
cim
iento
s d
e
hue
rto
s d
e á
rbo
les f
ruta
les.
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 121
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Viv
ien
da
Dig
na
Re
hab
ilita
ció
n
8
Ge
stió
n a
nte
dep
en
den
cia
s p
ara
el
Me
jora
mie
nto
de
Viv
iend
a R
ura
l C
on
gre
ga
cio
ne
s
Co
rto
X
X
9
Ge
stió
n a
nte
dep
en
den
cia
s p
ara
el
Me
jora
mie
nto
de
viv
ien
da
urb
an
a
Co
ate
pe
c
Me
dia
no
X
Pla
nea
ció
n
del
d
esar
rollo
U
rban
o
Ima
ge
n U
rban
a
10
Actu
aliz
ació
n d
e p
laca
s de
n
om
en
cla
tura
en
ca
lles e
in
mu
eb
les r
ele
va
nte
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
11
Ilu
min
ació
n d
irig
ida
a m
on
um
en
tos
de
re
levan
cia
his
tórica
Ce
ntr
o H
istó
rico
Co
rto
X
12
Re
mo
za
mie
nto
de
fa
ch
ad
as e
n
inm
ueb
les d
ecla
rad
os
pa
trim
on
iale
s
Ce
ntr
o H
istó
rico
Co
rto
X
13
Se
ña
liza
ció
n u
rba
na
Ce
ntr
o H
istó
rico
Pe
rím
etr
o A
C
ort
o
X
Re
se
rva
s
terr
ito
ria
les,
áre
as p
rote
gid
as
y a
sen
tam
iento
s
hu
man
os
14
Re
ub
ica
ció
n d
e lo
tes a
se
nta
do
s e
n
zo
na
s d
e a
lto r
iesgo
po
r p
en
die
nte
s to
po
grá
fico
s
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
X
15
De
cla
ració
n d
e r
ese
rva
h
ab
ita
cio
na
l C
am
po V
iejo
M
ed
ian
o
X
16
Re
gu
lariza
ció
n d
e c
olo
nia
s
pop
ula
res a
tra
vé
s d
e C
OR
ET
T
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
17
Re
gu
lació
n d
e lo
s u
so
s d
e s
ue
lo
co
nsid
era
ndo
los r
esu
ltad
os d
e lo
s
estu
dio
s
y la
vo
ca
ció
n d
e e
sto
s.
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
Co
nstr
ucció
n d
e
ca
lles
18
Re
aliz
ació
n d
e o
bra
s d
e v
ialid
ad
Co
l. p
opu
lare
s y
C
on
gre
ga
cio
ne
s
Me
dia
no
X
19
Co
nstr
ucció
n d
e b
an
qu
eta
s y
g
ua
rnic
ion
es
Co
l. p
opu
lare
s y
C
on
gre
ga
cio
ne
s
Me
dia
no
X
20
Pro
gra
ma
pe
rman
en
te d
e b
ach
eo
y r
epo
sic
ión d
e c
on
cre
to,
asfa
lto
y
ado
qu
ín
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Página 122 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Pla
nea
ció
n
del
d
esar
rollo
U
rban
o
21
Eje
cu
ció
n d
e o
bra
edu
ca
tiva
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
X
22
Eje
cu
ció
n d
e infr
ae
str
uctu
ra
dep
ort
iva
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
Ele
ctr
ific
ació
n
23
Eje
cu
ció
n d
e o
bra
s e
in
trod
ucc.
de
e
ne
rgía
elé
ctr
ica
Co
l. p
opu
lare
s y
C
on
gre
ga
cio
ne
s
Me
dia
no
X
24
Re
aliz
ació
n d
e o
bra
s d
e
ma
nte
nim
ien
to,
insta
lació
n y
a
mp
liació
n d
e a
lum
bra
do
pub
. M
un
icip
al
Me
dia
no
X
Ag
ua
Po
tab
le y
d
rena
je s
an
ita
rio
25
Re
hab
ilita
ció
n, a
mp
liació
n y
co
nstr
ucció
n d
e a
gu
a p
ota
ble
C
ol. p
opu
lare
s y
C
on
gre
ga
cio
ne
s
Me
dia
no
X
26
Re
hab
ilita
ció
n, a
mp
liació
n y
co
nstr
ucció
n d
e d
ren
aje
C
ol. p
opu
lare
s y
C
on
gre
ga
cio
ne
s
Me
dia
no
X
27
Imp
uls
o a
pro
ye
cto
s e
jecu
tivo
s
inte
gra
les d
e s
an
ea
mie
nto
en
lo
ca
lida
de
s m
ayo
res d
e 2
500
h
ab
itan
tes
Lo
ca
lidad
es
ma
yo
res d
e 2
500
h
ab
itan
tes
Asfa
lto
28
Co
nstr
ucció
n y
rep
osic
ión d
e
los
tra
mo
s c
arr
ete
ros d
e L
as L
om
as,
La
s P
ue
nte
s y
Va
qu
erí
a.
La
s L
om
as, L
as
Pu
en
tes y
V
aqu
erí
a
Co
rto
X
Estu
dio
s y
p
roye
cto
s
29
Actu
aliz
ació
n d
el m
arc
o
reg
lam
en
tario
de
Eco
log
ía y
G
estió
n A
mb
ien
tal
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
30
Pla
n d
e m
an
ejo
pa
ra á
rea
s v
erd
es
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
31
Ela
bo
ració
n d
el A
tla
s d
e m
an
ejo
E
co
lóg
ico in
teg
ral de
la
s c
ue
nca
s
hid
roló
gic
as m
un
icip
ale
s.
Co
ate
pe
c
Me
dia
no
X
32
Se
ña
liza
ció
n d
e á
rea
s v
erd
es
Áre
as v
erd
es
Co
rto
X
34
De
sa
rro
llo d
e la
s á
rea
s d
e
am
ort
igu
am
ien
to p
ara
el
libra
mie
nto
de
Co
ate
pe
c
Mu
nic
ipa
l L
arg
o
X
35
De
cla
ració
n y
cre
ació
n d
e Á
rea
s
Pro
teg
ida
s d
e in
teré
s m
un
icip
al.
Mu
nic
ipa
l M
ed
ian
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 123
Dep
end
enci
a: D
ire
cció
n d
e F
om
en
to A
gro
pe
cu
ario
y E
co
log
ía.
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a:E
co
log
ía.
Sec
tor:
De
sa
rro
llo U
rbano
y E
co
log
ía.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Ed
uca
ció
n
Am
bie
nta
l A
se
so
ría
y
ca
pa
cita
ció
n
36
Imp
art
ir c
urs
os d
e
co
ncie
ntiza
ció
n e
co
lóg
ica y
/o
me
dio
am
bie
nte
M
un
icip
al
Co
rto
X
37
Ca
pacita
ció
n a
mb
ien
tal
co
mu
nita
ria
Co
lon
ias c
erc
ana
s
a r
íos M
un
icip
ale
sC
ort
o
X
38
Ed
ició
n d
e trí
ptico
s
Escue
las
prim
aria
s d
el
mu
nic
ipio
C
ort
o
X
39
Ed
ició
n d
e c
art
ele
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
40
Re
con
ocim
ien
to a
l m
erito
e
co
lóg
ico
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
41
Ela
bo
ració
n
de
p
rog
ram
as
rad
iofó
nic
os
co
n
tem
as
so
bre
s
con
e
l cu
idad
o
y
pre
se
rva
ció
n d
el M
ed
io A
mb.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Refo
resta
ció
n
42
Accio
ne
s d
e R
efo
resta
ció
n d
e
zo
na
s r
ipa
ria
s y
de r
eca
rga d
e
acu
ífe
ros.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
43
Fo
rta
lecim
ien
to d
el
FID
EC
OA
GU
A
Co
ate
pe
c
Me
dia
no
X
44
Refo
resta
r Á
rea
s v
erd
es
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
45
Ge
stió
n p
ara
la
cre
ació
n d
e
un
viv
ero
mu
nic
ipa
l C
oa
tepe
c
Co
rto
X
46
Imp
lem
en
tació
n d
el p
rog
ram
a
de
ma
nte
nim
ien
to y
cu
ida
do
d
el ce
rro
de
la
s c
ule
bra
s
Co
ate
pe
c
Me
dia
no
X
X
47
Lim
pie
za
de
rib
era
de
l rio
Pix
qu
iac, P
into
res y
Sa
n
An
dré
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
48
Ma
nte
nim
ien
to E
co
lóg
ico
de
l T
ria
nón
y la
ma
rina
. C
oa
tepe
c
Co
rto
X
49
Ge
stió
n p
ara
la
cre
ació
n d
el
Ce
ntr
o d
e c
om
posta
je
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Página 124 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.
50
Accio
ne
s d
e c
on
se
rva
ció
n d
e
su
elo
y a
gu
a d
e la
s c
uen
ca
s
alta
s m
un
icip
ale
s
Cu
enca
s
mu
nic
ipa
les
Co
rto
X
Co
mb
ate
a la
co
nta
min
ació
n
Ma
ne
jo d
e
resid
uo
s s
ólid
os.
51
Estu
dio
de f
actib
ilida
d p
ara
la
insta
lació
n d
e r
elle
no s
an
ita
rio
Co
ng
rega
cio
ne
s
Co
rto
X
52
Ca
pacita
ció
n p
ara
la
cre
ació
n d
e
ce
ntr
os d
e a
cop
io y
m
ane
jo d
e
de
se
cho
s s
ólid
os In
org
án
ico
s
Co
lon
ias
pop
ula
res
Me
dia
no
X
53
Imp
uls
o a
l P
rog
ram
a d
e
se
pa
ració
n d
e d
ese
ch
os s
ólid
os
y r
ecic
laje
de
pro
du
cto
s c
on
la
p
art
icip
ació
n c
iud
ad
an
a
Co
lon
ias
pop
ula
res
Me
dia
no
X
54
Te
rmin
ació
n d
e la
red
de
ata
rje
as
de
lo
s r
íos P
into
res,
y S
an
A
nd
rés e
n la
lo
ca
lida
d d
e
Zim
piz
ahu
a
Zim
piz
ahu
a
Co
rto
X
55
Ap
oyo
lo
gís
tico
pa
ra la
s
ca
mp
añ
as d
e v
acun
ació
n c
an
ina
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
X
56
Ca
mp
añ
a d
e c
on
cie
ntiza
ció
n
pa
ra q
ue
tu
ma
scota
pe
rma
ne
zca
en
tu
ca
sa
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
57
58
Pro
mo
ció
n d
el se
rvic
io s
ocia
l d
e
mé
dic
os v
ete
rina
rio
s p
ara
el
pro
gra
ma
de
pro
tecció
n a
lo
s
an
ima
les e
n e
xtin
ció
n
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 125
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Co
mb
ate
a la
co
nta
min
ació
n
Pro
tecció
n a
la
fa
un
a y
ce
ntr
o
an
tirr
áb
ico
55
Ap
oyo
lo
gís
tico
pa
ra la
s
ca
mp
añ
as d
e v
acun
ació
n
ca
nin
a
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
X
56
Ca
mp
añ
a d
e c
on
cie
ntiza
ció
n
pa
ra q
ue
tu
ma
scota
p
erm
an
ezca
en
tu
ca
sa
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
57
58
Pro
mo
ció
n d
el se
rvic
io s
ocia
l d
e m
éd
ico
s v
ete
rina
rio
s p
ara
e
l p
rog
ram
a d
e p
rote
cció
n a
lo
s a
nim
ale
s e
n e
xtin
ció
n
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
59
Ela
bo
ració
n d
e t
ríp
tico
s
edu
ca
tivo
s p
ara
la
pob
lació
n
infa
ntil sob
re la
im
po
rtan
cia
d
el re
sp
eto
a lo
s a
nim
ale
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
60
Pro
gra
ma
de
este
riliz
ació
n
ca
nin
a
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Pa
rqu
es y
ja
rdin
es
61
Pro
gra
ma
de
su
stitu
ció
n y
re
po
sic
ión
de f
lora
en
via
lidad
es y
ja
rdin
era
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
62
Ca
mp
añ
a d
e
co
ncie
ntiza
ció
n
y lim
pie
za p
ara
evita
r e
l tira
r la
s g
om
as d
e m
asca
r C
en
tro h
istó
rico
Co
rto
X
Página 126 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Dep
end
enci
a:D
ire
cció
n d
e G
ob
ern
ació
n y
Pa
rtic
ipa
ció
n C
iud
ada
na
.
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: P
art
icip
ació
n C
iud
ada
na
. S
ecto
r: P
art
icip
ació
n C
iuda
da
na
.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Vin
cula
ció
n
soci
al
Vin
cu
lació
n c
on
E
mp
resa
s,
so
cie
dad
y
gob
iern
o
63
Pa
rtic
ipa
ció
n y
vig
ilan
cia
en
su
caso
de lo
s p
roce
so
s d
e
ele
cció
n d
e jefe
s d
e m
an
za
na
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
64
Inte
gra
ció
n d
e p
atr
on
ato
s y
co
mité
s P
ro –
co
nstr
ucció
n d
e
ob
ras
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
65
Ca
pacita
ció
n d
e p
atr
on
ato
s y
co
mité
s d
e o
bra
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
66
Vin
cu
lació
n d
e e
stu
dia
nte
s d
e
edu
ca
ció
n s
upe
rio
r y m
ed
ia
su
pe
rio
r en
la
s a
ctivid
ad
es d
el
de
sa
rro
llo d
e la
co
mun
ida
d
me
dia
nte
el se
rvic
io s
ocia
l
Co
mu
nid
ad
es y
co
ng
rega
cio
ne
s
Co
rto
X
X
67
Re
aliz
ació
n d
e la
fe
ria
de
l e
mp
leo
mun
icip
al
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
X
68
Pro
gra
ma
de
se
rvic
io s
ocia
l M
un
icip
al
Co
rto
X
Asun
tos ju
ríd
ico
s
69
Pre
sta
ció
n d
e a
se
so
ría
ju
ríd
ica
a
to
da
s la
s d
epe
nd
en
cia
s
mu
nic
ipa
les in
clu
ye
nd
o a
l D
IF
co
ntr
a te
rce
ros
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Actu
aliz
ació
n y/o
fo
rmu
lació
n d
e
reg
lam
en
tos
70
Ap
lica
ció
n d
e r
eg
lam
en
tos q
ue
reg
ula
n e
l a
ctu
ar
de
l a
yun
tam
ien
to
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
71
Ela
bo
ració
n d
el re
gla
me
nto
de
la a
dm
inis
tra
ció
n p
úb
lica
m
un
icip
al
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 127
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Co
ntr
ol y
as
eso
ría
Jurí
dic
a
Actu
aliz
ació
n y/o
fo
rmu
lació
n d
e
reg
lam
en
tos
72
Actu
aliz
ació
n d
e lo
s
reg
lam
en
tos m
un
icip
ale
s d
el
ayun
tam
ien
to
Go
be
rna
ció
n
Co
rto
X
X
X
73
De
cla
rar,
re
gu
lariza
r y p
rote
ge
r á
rea
s v
erd
es
Go
be
rna
ció
n
Me
dia
no
X
Pro
tecc
ión
, au
xilio
y a
po
yo a
la
po
bla
ció
n a
nte
d
esas
tres
n
atu
rale
s
Pre
ven
ció
n
74
Pro
hib
ició
n d
e lug
are
s q
ue
alm
acen
en
su
sta
ncia
s
pe
ligro
sa
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
75
Fo
rmu
lació
n d
e u
n p
rog
ram
a
de
co
nting
en
cia
M
un
icip
al
Co
rto
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Pro
tecc
ión
, au
xilio
y a
po
yo a
la
po
bla
ció
n a
nte
d
esas
tres
n
atu
rale
s
Pre
ven
ció
n
76
Re
vis
ión p
erm
ane
nte
pa
ra q
ue
los p
ue
sto
s s
em
ifijo
s u
bic
ado
s
en
la
vía
púb
lica
cu
mp
lan
co
n
las m
ed
ida
s c
orr
ecta
s e
n s
us
insta
lacio
ne
s d
e g
as L
. P
.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
77
Imp
art
ir c
urs
os d
e
co
ncie
ntiza
ció
n e
co
lóg
ica y
/o
am
bie
nta
l C
oa
tepe
c
Co
rto
X
78
Ela
bo
ració
n d
e A
tla
s M
un
icip
al
de
rie
sg
o
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Difu
sió
n y
C
on
cie
ntiza
ció
n
79
Ed
ició
n d
e fo
lleto
s s
ob
re
pro
tecció
n c
ivil
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
80
Ed
ició
n d
e fo
lleto
s sob
re
pro
tecció
n a
mb
ien
tal y t
ríp
tico
s
so
bre
la
im
po
rtan
cia
de
l m
ed
io
am
bie
nte
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Página 128 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Dep
end
enci
a:T
eso
rerí
a M
un
icip
al.
Áre
aA
dm
inis
trat
iva:
Dire
cció
n d
e In
gre
so
s y
Eg
reso
s.
Sec
tor:
Ad
min
istr
ació
n y
Fin
an
zas.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Ing
reso
s
Ca
tastr
o y
P
atr
imon
io
1
Am
plia
ció
n d
e la
ba
se
de
l p
ad
rón d
e
co
ntr
ibu
ye
nte
s in
co
rpo
ran
do
áre
as
ocup
ad
as p
or
nu
evo
s a
sen
tam
ien
tos
hu
man
os
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
2
Actu
aliz
ació
n d
e v
alo
res c
ata
str
ale
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
3
Actu
aliz
ació
n d
el p
atr
imo
nio
in
mob
ilia
rio
m
un
icip
al
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Su
pe
rvis
ión
4
Re
aliz
ar
inven
tario d
e e
sta
ble
cim
ien
tos
co
me
rcia
les
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
5
Su
pe
rvis
ar
el cob
ro d
e a
rbitrio
s p
or
espe
ctá
cu
los p
úb
lico
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
6
Re
gu
lariza
r e
l re
zag
o e
n e
l cob
ro d
e
de
rech
o d
e p
iso
en
me
rcad
os y
tia
ng
uis
M
un
icip
al
Co
rto
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Ing
reso
s
Eje
cu
ció
n F
isca
l 7
Ag
iliza
ció
n d
e n
otifica
cio
ne
s y
tra
mite
s d
e
co
bro
s d
e e
jecució
n f
isca
l M
un
icip
al
Co
rto
X
Co
nta
bili
da
d y
C
on
tro
l P
resup
ue
sta
l
8
Difu
sió
n d
el ap
erc
ibim
ien
to d
e c
ob
ro
co
activo
, a
fin
de
in
cre
men
tar
los p
ag
os a
tie
mp
o
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
9
Ela
bo
ració
n d
e r
epo
rte
s
y d
e a
va
nce
de
l e
jerc
icio
fin
an
cie
ro a
nua
lizad
o
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Eg
reso
s C
on
tab
ilida
d y
C
on
tro
l d
e O
bra
P
ub
lica
10
Pro
cu
rar
qu
e e
n s
u c
aso
se
rea
lice
ob
ra
púb
lica
po
r a
dm
inis
tra
ció
n d
irecta
pa
ra
aba
tir
co
sto
s
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
11
Vig
ilar
qu
e lo
s p
roce
so
s d
e L
icita
ció
n d
e
Ob
ra P
úb
lica
se
cu
mp
lan d
e m
an
era
ca
ba
l M
un
icip
al
Co
rto
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 129
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Eg
reso
s C
on
tab
ilida
d y
C
on
tro
l d
e O
bra
P
ub
lica
12
Da
r seg
uim
ien
to p
ara
que
la o
bra
púb
lica
se
cu
mp
la e
n t
iem
po
y fo
rma
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
13
Ra
cio
na
liza
ció
n d
el g
asto
pu
blic
o
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
14
Co
ord
ina
ció
n e
str
ech
a c
on
las d
ive
rsa
s
áre
as m
un
icip
ale
s p
ara
el m
an
ejo
y la
co
rre
cta
ap
lica
ció
n d
el p
resu
pu
esto
anu
al
au
toriza
do
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
15
Inte
gra
ció
n d
el sis
tem
a d
e c
ontr
ol
pre
sup
ue
sta
l m
un
icip
al
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
16
Ap
lica
ció
n d
el p
resu
pu
esto
po
r pa
rtid
a y
a
pe
rtu
ra p
rog
ram
ática
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Dep
end
enci
a: C
on
tra
lorí
a In
tern
a.
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: C
on
tro
l
Inte
rno.
Sec
tor:
Ad
min
istr
ació
n y
Fin
an
zas.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Co
ntr
ol y
E
valu
ació
n
Au
dito
ría
y C
on
tro
l
1
Re
aliz
ació
n d
e a
ud
ito
ría
s a
la
s á
reas
y d
ep
en
de
ncia
s d
el a
yun
tam
iento
M
un
icip
al
Co
rto
X
2
Vig
ilancia
en
lo
s p
roceso
s d
e c
om
pra
d
e b
ien
es y
se
rvic
ios
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
3
Da
r seg
uim
ien
to a
la
s a
ccio
ne
s d
el
Go
bie
rno e
n m
ate
ria d
e o
bra
pub
lica
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
4
Vig
ilar
el cu
mp
limie
nto
de
las
dis
posic
ione
s r
efe
ren
te a
p
resup
ue
sto
, in
gre
so
s, eg
reso
s
y
deu
da
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
5
Vig
ilar
qu
e lo
s fun
cio
na
rio
s
pre
sen
ten
opo
rtu
na
y c
aba
lme
nte
su
d
ecla
ració
n p
atr
imon
ial
Mu
nic
ipa
l C
ort
o
X
Página 130 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Dep
end
enci
a:O
ficia
lía
Ma
yo
r
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: R
ecu
rso
s H
um
ano
s y
Ma
teria
les.
Sec
tor:
Ad
min
istr
ació
n y
Fin
an
zas.
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Rec
urs
os
Mo
tiva
ció
n
1
Re
aliz
ar
ca
pa
citació
n e
in
du
cció
n
a la
s á
rea
s y
pe
rso
na
l se
ña
land
o
su
s r
esp
on
sab
ilid
ad
es p
or
áre
a.
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
2
Inte
gra
ció
n d
e e
xp
ed
ien
tes d
el
pe
rson
al de
ba
se,
co
nfia
nza
y
otr
os
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
3
OO
torg
ar
un
ifo
rme
s a
lo
s
tra
ba
jado
res d
e b
ase e
n la
s á
rea
s
co
rre
spo
nd
ien
tes
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
4
Defin
ir n
orm
as p
ara
el con
tro
l y
ad
min
istr
ació
n d
el pe
rson
al
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
Ad
min
istr
ativ
o
Co
ntr
ol
5
Pla
n g
ene
ral de
ad
min
istr
ació
n
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
6
Pro
gra
ma
de
org
an
iza
ció
n in
tern
a
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Ad
min
istr
ativ
o
Co
ntr
ol
7
Ab
aste
cim
ien
to d
e s
um
inis
tro a
la
s
dis
tin
tas d
ep
en
de
ncia
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
8
Ma
nu
al d
e c
on
tro
l d
e r
equ
isic
ione
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
9
Ela
bo
ració
n d
e in
ven
tario
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
10
Co
ntr
ol de
niv
ele
s m
ínim
os d
e s
tock
en
alm
acé
n g
en
era
l C
oa
tepe
c
Co
rto
X
11
Re
aliz
ar
un
pa
dró
n d
e p
rove
ed
ore
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
12
Ela
bo
ració
n d
e f
orm
ato
s p
ara
el
resg
ua
rdo
de
equ
ipo
s d
el m
un
icip
io
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Ad
qu
isic
ion
es
Ab
aste
cim
ien
to
13
Co
ntr
ol de
con
su
mo
de
lu
brican
tes y
lla
nta
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
14
Re
aliz
ació
n d
e lic
ita
cio
nes d
e
llan
tas, a
ce
ite
, a
ditiv
os, pa
pe
lerí
a y
oficin
a, e
qu
ipo d
e c
óm
puto
, m
ate
ria
l e
léctr
ico,
eq
uip
o d
e o
ficin
a e
tc.
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
15
Pro
gra
ma
de
adq
uis
icio
ne
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 131
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
aN
o.
Acc
ión
Ub
icac
ión
Pla
zoA
ct. M
pa
l.G
ED
EC
Mo
bili
ario
y
Pa
rqu
e v
eh
icu
lar
16
Ad
qu
isic
ión
de
mo
bili
ario
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
17
Ad
qu
isic
ión
de
ve
híc
ulo
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
18
Ad
qu
isic
ión
de
he
rra
mie
nta
s y
e
qu
ipo m
en
or
pa
ra r
ea
liza
r a
ctivid
ade
s d
e lim
pia
y a
lum
bra
do
p
úb
lico
y ja
rdin
es r
astr
os y
p
an
teo
ne
s
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Man
ten
imie
nto
M
ate
ria
les y
E
qu
ipo
19
Esta
ble
ce
r un
estr
icto
pro
gra
ma d
e
co
ntr
ol, d
e r
end
imie
nto
so
bre
el
uso
de lla
nta
s, co
mb
ustib
le y
re
faccio
ne
s d
el p
arq
ue v
eh
icu
lar
Co
ate
pe
c
Co
rto
X
Dep
end
enci
a: P
lane
ació
n y
D
esa
rro
llo E
con
óm
ico
.
Á
rea
Ad
min
istr
ativ
a: P
lan
ea
ció
n.
Sec
tor:
Ad
min
istr
ació
n y
P
lan
ea
ció
n
Pro
gra
ma
Su
bp
rog
ram
a
No
. A
cció
n
Ub
ica
ció
n
Pla
zo
Act.
Mp
al.
GE
DE
C
Pla
nea
ció
n
y C
on
tro
l
Pla
ne
ació
n
1
Ela
bo
ració
n d
el P
lan
Mu
nic
ipa
l de
D
esa
rro
llo
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
2
Dis
eñ
o d
el sis
tem
a a
uto
matiza
do
de
co
ntr
ol y s
egu
imie
nto
de lo
s p
rog
ram
as
de
la
s d
ep
en
de
ncia
s d
el ayun
tam
ien
to
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
3
Ela
bo
ració
n d
el p
rog
ram
a o
pe
rativo
a
nu
al 2
01
1
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
4
Eva
lua
ció
n c
ua
trim
estr
al d
e la
s
accio
ne
s p
rog
ram
ad
as
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
5
An
ális
is d
e la
info
rmació
n p
resen
tad
a
po
r la
s d
epe
nd
en
cia
s m
un
icip
ale
s y
su
s r
esu
ltad
os
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
6
An
ális
is d
e lo
s p
rog
ram
as e
n té
rmin
os
de
im
pa
cto
, cob
ert
ura
, eficie
ncia
A
yun
tam
ien
to
Co
rto
X
7
Imp
lem
en
tació
n d
e fo
rma
tos d
e
eva
lua
ció
n
Ayun
tam
ien
to
Co
rto
X
Página 132 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Capítulo V
Control, Seguimiento y Evaluación
El control interno institucional tiene como objetivo principal, orientar el funcionamiento de las dependencias del Ayuntamiento quienes serán los responsables de ejecutar los programas o acciones establecidas en este plan de desarrollo y tendrán un manejo honesto, transparente y eficiente de las partidas presupuestales que se les asigne de acuerdo al marco jurídico regulador de la administración pública.
Para alcanzar tal situación es necesario que cada una de las dependencias que conforman la administración cuide que sus tareas sean claras y precisas, para determinar sus elementos programáticos y después deberán precisar los objetivos que les corresponden. Su establecimiento antecede a la selección de metas o programas y al diseño, instrumentación de los sistemas de control y seguimiento que permitan la adecuada conducción de los programas.
De igual manera será necesario establecer los indicadores estratégicos que proporcionan a las dependencias una gran claridad de los resultados que deben lograrse.
Por lo tanto será indispensable medir el impacto de las políticas y los programas en el logro de los objetivos y las metas; identificar que tan eficientemente se están utilizando los recursos disponibles y contar con la visión de una planeación dinámica y cambiante ante nuevas circunstancias.
Todo lo anterior deberá constituir el sistema de control, seguimiento y evaluación del Plan Municipal de Desarrollo de Coatepec, Veracruz., 2011–2013. Los indicadores del sistema se establecerán de la siguiente manera:
1. El impacto servirá para medir el propósito del plan y en qué medida se lograron los objetivos.
2. La cobertura será la que nos indique la población que fue atendida contra el objetivo.
3. La eficiencia será las que nos mida la productividad de los recursos utilizados en el programa y que pueden ser materiales, técnicos, financieros, humanos etc.
5.1 Sistemas y Estructura Programática.
La estrategia de evaluación de los programas y acciones de las dependencias del Ayuntamiento comprende:
1. Análisis de la información presentada por las dependencias, sus resultados y experiencias.
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 133
2. Medición del impacto de los programas en el logra de los objetivos.
3. Análisis de las dimensiones en los indicadores utilizados (impacto, cobertura y eficiencia)
4. Tomar medidas de corrección oportunas.
5. Elaboración de formatos para llevar a cabo la evaluación.
Para el diseño de sistemas de control y seguimiento de los programas y/o actividades de las dependencias del Ayuntamiento, se considerara:
• Implementación de un sistema de control y seguimiento automatizado de las peticiones de la ciudadanía.
• Estrategia programática a través del presupuesto por programas (integración de los programas operativos anuales, POAS)
• Instrumentación del sistema de medición y definición de periodos de tiempo.
La herramienta que nos permite obtener este propósito es el Presupuesto por Programas. Con esta herramienta se procederá a disciplinar las acciones y programas de cada unidad administrativa, sus costos y sus actividades concretas.
El Programa OOperativo Anual es el instrumento más importante de la ejecución de
los programas de inversión. En él se refieren las actividades sectoriales que se proponen realizar en un año y su formulación recae en las dependencias de la administración.
El Programa OOperativo Anual debe ser entendido como un ejercicio completo en el
cual se contemplan todos los aspectos de la programación – presupuestación de cada una de las dependencias teniendo como finalidad identificar el grado de cumplimiento del Plan Municipal de Desarrollo y el avance de los programas.
Página 134 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
Esquema para la aplicación del presupuesto por programa.
Plan de Desarrollo Municipal 2011 – 2013.
Programa Operativo Anual Coatepec.
Presupuesto por
Programas.
Origen de Recursos
Financieros.
Estatales. Municipales. Federales.
Otros. Ramo
33.
Normatividad
Propia.
Eval. Municipal
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 135
H.
AY
UN
TA
MIE
NT
O C
ON
ST
ITU
CIO
NA
L D
E C
OA
TE
PE
C, V
ER
AC
RU
ZP
LA
N M
UN
ICIP
AL
DE
DE
SA
RR
OL
LO
20
11
-20
13
Pro
gra
ma:
Su
bp
rog
ram
a:A
ctu
ació
n
mu
nic
ipal
: A
ccio
n:
Ub
icac
ión
:P
lazo
:
Met
a.
Ind
icad
or.
Est
rate
gia
.
Ob
jeti
vo.
Alc
ance
. R
esp
on
sab
le.
Cu
atri
mes
tre
01.
Cu
atri
mes
tre
02C
uat
rim
estr
e 03
0102
0304
0506
0708
0910
1112
Ob
serv
acio
nes
Cu
atri
mes
tre
01.
Cu
atri
mes
tre
02C
uat
rim
estr
e 03
0102
0304
0506
0708
0910
1112
Cu
atri
mes
tre
01.
Cu
atri
mes
tre
02C
uat
rim
estr
e 03
0102
0304
0506
0708
0910
1112
Página 136 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
FE
CH
A D
E E
LA
BO
RA
CIÓ
N
TE
CH
OA
PO
RT
AC
ION
ES
FIN
AN
CIE
RO
EF
MA
MJ
JA
SO
ND
BE
NE
FIC
IAR
IOS
TO
TA
LM
INIS
TR
AC
ION
ES
H. A
YU
NT
AM
IEN
TO
CO
NS
TIT
UC
ION
AL
DE
CO
AT
EP
EC
, V
ER
AC
RU
ZP
LA
N M
UN
ICIP
AL
DE
DE
SA
RR
OL
LO
201
1-2
013
CA
LE
ND
AR
IO F
INA
NC
IER
O
PR
OG
RA
MA
OP
ER
ATIV
O A
NU
AL
DE
PE
ND
EN
CIA
OB
JE
TIV
O G
EN
ER
AL
PR
OG
RA
MA
SU
BP
RO
GR
AM
AU
BIC
AC
IÓN
PR
OY
EC
TO
PA
TR
ON
AT
OC
AP
ÍTU
LO
PA
RT
IDA
Viernes 27 de mayo de 2011 GACETA OFICIAL Página 137
FE
CH
A D
E E
LA
BO
RA
CIÓ
N
FE
CH
AF
EC
HA
UN
IDA
D D
EC
OM
PR
O-
OR
IGE
N D
EL
BE
NE
FI-
INIC
IOT
ÉR
MIN
OM
ED
IDA
MIS
OS
RE
CU
RS
OC
IAR
IOS
EF
MA
MJ
JA
SO
ND
H. A
YU
NT
AM
IEN
TO
CO
NS
TIT
UC
ION
AL
DE
CO
AT
EP
EC
, V
ER
AC
RU
ZP
LA
N M
UN
ICIP
AL D
E D
ES
AR
RO
LLO
2011-2
013
CA
LE
ND
AR
IO D
E A
VA
NC
E F
ÍSIC
O
PR
OG
RA
MA
OP
ER
ATIV
O A
NU
AL
DE
PE
ND
EN
CIA
OB
JE
TIV
O G
EN
ER
AL
PR
OG
RA
MA
SU
BP
RO
GR
AM
AU
BIC
AC
IÓN
PR
OY
EC
TO
ME
TA
ST
OT
AL
PA
TR
ON
AT
OC
UA
TR
IME
ST
RE
1C
UA
TR
IME
ST
RE
2C
UA
TR
IME
ST
RE
3
Página 138 GACETA OFICIAL Viernes 27 de mayo de 2011
folio 653 Bis