Embed Size (px)
Citation preview
FRANQUEO POSTAL DE PRIMERA
CLASE
GABINETES DE PRIMERA CLASE MUNDIALnVent HOFFMAN tiene una amplia selección de gabinetes en acero al carbón, que van desde cajas de conexión y gabinetes montables en pared líderes en la industria hasta gabinete modular de nueva generación y sistemas complejos. Nuestra amplia cartera ofrece protección superior y calidad para resguardar el equipo vital de diversos mercados.
Desde 1945, la marca HOFFMAN se ha destacado por su incomparable calidad, desempeño y durabilidad. Hoy en día, después de siete décadas de innovación y crecimiento, nuestra amplia gama de gabinetes continúa excediendo las expectativas de nuestros clientes en todo el mundo a través de la ingeniería superior, certificaciones completas y capacidades de fabricación mundial.
CAPACIDADESCon HOFFMAN, usted tiene el socio correcto para cumplir con sus necesidades. Ofrecemos la selección más amplia de soluciones en gabinetes en el mercado junto con el mejor servicio y soporte de reparación. HOFFMAN puede ayudarlo a cumplir con cada reto de aplicación.
SOLUCIONES ESTANDAR EN STOCKLos productos estándar en existencia de nuestra amplia selección están listos para ser enviados hoy mismo.
DISEÑE SUS SOLUCIONES ESTÁNDAR (DYS)
Soluciones de aplicación adaptadas de artículos estándar con modificaciones simples tales como pintura, orificios y aberturas.
SOLUCIONES MODIFICADASSoluciones de aplicación con modificaciones tales como colores de pintura no DYS, muchos de los cambios de tamaño no permitidos en DYS y características adicionales simples.
SOLUCIONES PERSONALIZADASSoluciones de aplicación no estándar creadas para cumplir las especificaciones del cliente. Le ofrecemos nuestra experiencia en cada aplicación para ayudarle con las modificaciones de diseño.
PROTEJA SU EQUIPO ELÉCTRICO DEL POLVO Y DEL MEDIO AMBIENTE HÚMEDO.
DIRECCIÓN DEL REMITENTE
Soluciones de gabinetes en acero al carbón
Solu
cion
es d
e ga
bine
tes
en a
cero
al c
arbó
nC
on u
n so
cio
com
o H
OFF
MAN
, ust
ed ti
ene
el m
ás a
mpl
io c
atál
ogo
de g
abin
etes
de
acer
o al
car
bón
o líd
eres
en
el m
erca
do. D
esde
peq
ueña
s ca
jas
de c
onex
ión
que
prot
egen
con
exio
nes
eléc
tric
as, h
asta
sol
ucio
nes
gran
des
de u
na s
ola
piez
a y
mod
ular
es q
ue p
rote
gen
vario
s eq
uipo
s de
con
trol e
léct
rico
a ga
bine
tes
para
pro
pósi
tos
espe
cial
es q
ue c
umpl
en c
on la
s ap
licac
ione
s re
gula
das
espe
cífic
as, H
OFF
MAN
lo ti
ene
cubi
erto
.
CA
JAS
DE
CO
NEX
IÓN
GA
BIN
ETES
EM
PO
TR
AD
OS
CA
JAS
DE
CO
NEX
IÓN
DE
BIS
AG
RA
C
ON
TIN
UA
, TIP
O 4
Y 1
2•
Dis
eño
robu
sto
que
tiene
una
bis
agra
co
ntin
ua c
on p
inza
s pa
ra u
na p
rote
cció
n ríg
ida.
• Es
paci
os p
ara
pane
les
y bl
oque
s de
te
rmin
al o
pcio
nale
s.•
Mod
elos
con
seg
uros
‘A-tu
rn y
de
liber
ació
n rá
pida
dis
poni
bles
par
a ac
ceso
se
guro
y c
onve
nien
te.
CA
JAS
DE
CO
NEX
IÓN
CO
N
CU
BIE
RTA
DE
TOR
NIL
LOS,
TI
PO
12
• D
iseñ
ada
para
per
miti
r una
rem
oció
n co
mpl
eta
de la
cub
iert
a.•
Vers
ión
con
cont
orno
dis
poni
ble
para
un
a so
luci
ón e
stét
ica
y ec
onóm
ica
en
aplic
acio
nes
que
no re
quie
ren
de u
n pa
nel t
rase
ro.
CO
NC
EPT,
TIP
O 4
Y 1
2•
Dis
eño
líder
en
la in
dust
ria c
on p
uert
as
fáci
les
de re
tirar
, seg
uros
A’tu
rn y
ab
ertu
ra g
rand
e pa
ra o
ptim
izar
el
espa
cio
al m
áxim
o.•
Tam
año
más
am
plio
que
ofr
ece
más
de
300
núm
eros
de
catá
logo
est
ánda
r.•
Vario
s di
seño
s di
spon
ible
s: u
na p
uert
a,
puer
ta-v
enta
na, d
oble
pue
rta
y m
onta
je
está
ndar
.
GL6
6, T
IPO
4 Y
12
• D
imen
sion
es e
n si
stem
a m
étric
o en
ac
abad
o de
pin
tura
gris
cla
ro R
AL 7
035.
• D
iseñ
o es
tétic
o co
n bi
sagr
a de
rech
a,
puer
tas
fáci
les
de re
tirar
, seg
uros
A’tu
rn
con
inse
rto
de d
oble
bit
de 3
mm
dob
le
y pl
aca
ampl
ia.
• D
iseñ
os d
ispo
nibl
es d
e pu
erta
sen
cilla
y
dobl
e ch
ica
y m
edia
na c
on p
anel
in
clui
do.
MO
NTA
JE E
MP
OT
RA
DO
DE
BIS
AG
RA
CO
NTI
NU
A, T
IPO
4 Y
12•
Dis
eño
prob
ado
cont
ra ti
empo
con
bi
sagr
a co
ntin
ua c
on p
inza
s y
pata
s de
m
onta
je s
olda
das
para
pro
tecc
ión.
•
Vers
ión
de 3
seg
uros
tam
bién
dis
poni
ble
para
un
acce
so s
egur
o y
conv
enie
nte.
WEA
TH
ERFL
O, T
IPO
3R
• El
dis
eño
incl
uye
un s
iste
ma
de
vent
ilaci
ón d
e ai
re fo
rzad
o pa
ra e
nfria
r lo
s co
ntro
lado
res
o el
equ
ipo
que
prod
uzca
gra
ndes
can
tidad
es d
e ca
lor.
• Ve
ntila
dor y
filtr
o in
stal
ados
de
fábr
ica.
• Ac
abad
o en
pin
tura
bla
nca
para
redu
cir
la a
bsor
ción
sol
ar e
n ap
licac
ione
s en
el
ext
erio
r.
GA
BIN
ETES
IND
EPEN
DIE
NT
ES Y
DE
PIS
OG
AB
INET
ES M
OD
ULA
RES
GA
BIN
ETE
IND
EPEN
DIE
NT
E D
E A
CC
ESO
SEN
CIL
LO Y
DO
BLE
, TI
PO
12
• O
pcio
nes
disp
onib
les
de 1
o 2
pue
rtas
con
ac
ceso
sen
cillo
o d
oble
.•
Can
alet
as d
e m
onta
je in
tern
o so
ldad
as
horiz
onta
lmen
te a
los
lado
s.•
Segu
ros
de 3
pun
tos
oper
ados
por
man
ija
con
llave
.•
Pane
les
opci
onal
es y
áng
ulos
par
a m
onta
je e
n ra
ck d
ispo
nibl
es.
GA
BIN
ETE
IND
EPEN
DIE
NT
E C
ON
D
OS
PU
ERTA
S Y
SEG
UR
OS
DE
3 P
UN
TOS,
TIP
O 4
• Id
eal p
ara
aplic
acio
nes
de c
ontr
ol a
l in
terio
r y e
xter
ior.
• Bi
sagr
a co
ntin
ua c
on p
in d
e ac
ero
inox
idab
le.
• Se
guro
de
3 pu
ntos
con
man
ija
Pow
erG
lide.
•
Post
es c
entr
ales
retir
able
s pa
ra u
na fá
cil
inst
alac
ión
del p
anel
.
IND
EPEN
DIE
NT
E, T
IPO
1•
Una
form
a ec
onóm
ica
de p
rote
ger
el e
quip
o qu
e no
requ
iere
pro
tecc
ión
ambi
enta
l exc
esiv
a.•
Las
puer
tas
se u
nen
al c
uerp
o de
l ga
bine
te.
• Se
guro
de
3 pu
ntos
con
man
ija d
e us
o ru
do.
• M
odel
os d
e 1
o 2
puer
tas,
ver
sión
de
desc
onex
ión
tam
bién
dis
poni
ble.
EMPA
QU
ES IN
DU
ST
RIA
LES
PR
OLI
NE
G2,
TIP
O 1
2•
Mar
co h
íbrid
o ca
libre
12
con
esqu
inas
co
mpl
etam
ente
sol
dada
s.•
Puer
tas
rem
ovib
les,
late
rale
s, p
arte
s su
perio
r e in
ferio
r y b
ases
par
a un
a fá
cil
inst
alac
ión
del c
ompo
nent
e el
éctr
ico.
• G
ran
varie
dad
de ta
mañ
os e
stán
dar.
• Su
bpan
el d
e m
onta
je g
alva
niza
do d
e pr
ofun
dida
d aj
usta
ble.
OP
CIO
NES
EX
TER
NA
S P
RO
LIN
E G
2•
Puer
tas
senc
illas
y s
ólid
as, p
uert
as
dobl
es tr
asla
pabl
es, y
pue
rtas
-ven
tana
.•
Base
s co
n pe
dest
al, p
laca
s, b
ases
m
óvile
s y
base
s pa
ra tr
ansp
orte
.•
Cubi
erta
s só
lidas
, cub
iert
as ti
po p
agod
a y
vent
ilaci
ones
de
alto
rend
imie
nto
para
de
saho
go.
• Am
plia
var
ieda
d de
man
ijas
y se
guro
s.
OP
CIO
NES
INTE
RN
AS
PR
OLI
NE
G2
• Su
bpan
eles
de
mon
taje
com
plet
o co
n Bl
oque
s EZ
Loa
d G
lide
Bloc
ks.
• Su
bpan
eles
de
mon
taje
late
ral y
su
bpan
eles
par
cial
es.
• Su
bpan
eles
aba
tible
s y
mar
cos
de ra
ck
abat
ible
s.•
Ángu
los
de 1
9pul
g pa
ra ra
ck y
ac
ceso
rios.
• Ti
ras
de re
d pa
ra c
rear
una
red
de m
alla
( s
iste
ma
de ri
el) .
GA
BIN
ETES
DE
DES
CO
NEX
IÓN
DE
MO
NTA
JE E
N P
AR
ED C
ON
D
ESC
ON
ECTA
DO
R, T
IPO
12
• La
pue
rta
se c
ierr
a co
n m
anija
de
inte
rrup
tor p
ara
brin
dar s
egur
idad
ad
icio
nal.
• D
iseñ
ado
para
inte
rrup
tore
s de
de
scon
exió
n de
has
ta 2
00A
y co
rtac
ircui
tos
de h
asta
400
A.
• M
anija
de
uso
rudo
con
can
dado
par
a ac
ceso
rápi
do y
seg
uro.
CO
NC
EPT
CO
N D
ESC
ON
ECTA
DO
R,
TIP
O 4
• G
abin
ete
de d
esco
nexi
ón e
mpo
trad
o,
esté
tico,
par
a ap
licac
ione
s en
inte
rior y
ex
terio
r.•
Junt
a en
form
a de
V re
cubi
erta
en
fibra
qu
e br
inda
ext
ra d
esvi
ació
n de
l agu
a.•
Man
ija d
e pu
erta
con
car
acte
rístic
a de
her
ram
ient
a pa
ra a
brir
y op
ción
de
cand
ado.
GA
BIN
ETE
DE
SOP
OR
TE
IND
EPEN
DIE
NT
E C
ON
D
ESC
ON
ECTA
DO
R Y
BIS
AG
RA
C
ON
TIN
UA
DE
FAC
IL L
IBER
AC
ION
, TI
PO
4•
Bisa
gra
cont
inua
par
a ga
rant
izar
la
prot
ecci
ón c
ontr
a el
am
bien
te.
• D
iseñ
o in
nova
dor d
e m
anija
par
a fa
cilit
ar
el re
tiro
de p
uert
as.
• C
orte
de
desc
onex
ión
univ
ersa
l dis
eñad
o pa
ra tr
abaj
ar c
on la
s pr
inci
pale
s m
arca
s.
GA
BIN
ETES
MO
DU
LAR
ES C
ON
D
ESC
ON
ECTA
DO
R, T
IPO
12
• C
onst
rucc
ión
robu
sta
de u
na p
ieza
con
co
rte
para
des
cone
xión
uni
vers
al.
• Se
pue
den
unir
gabi
nete
s de
una
o
dos
puer
tas
para
con
figur
acio
nes
de
varia
s pu
erta
s.•
La p
uert
a pr
inci
pal a
ctiv
a lo
s se
guro
s In
terlo
ck m
ecán
icos
, evi
tand
o qu
e la
s pu
erta
s se
abr
an.
PAQ
UET
ES C
ON
D
ESC
ON
ECTA
DO
R EX
TER
NA
S
EQU
EST
R , T
IPO
12
• D
iseñ
o de
seg
uros
pat
enta
do p
ara
miti
gar l
os in
cide
ntes
de
arco
elé
ctric
o.•
Puer
tas
con
segu
ro m
ecán
ico
inte
rlock
que
evi
tan
la e
xpos
ició
n a
com
pone
ntes
viv
os.
• El
imin
a la
nec
esid
ad d
e Eq
uipo
de
Prot
ecci
ón P
erso
nal (
EPP)
des
pués
de
verif
icar
la e
nerg
ía e
n el
lado
de
carg
a de
l int
erru
ptor
.•
Retr
ofit
y pa
quet
es d
ispo
nibl
es.
GA
BIN
ETE
CO
N D
ESC
ON
ECTA
DO
R P
RO
LIN
E G
2 , T
IPO
12
• Pa
rtel
uz c
on b
isag
ras
con
cort
e ( p
ara
desc
onex
ión
de m
onta
je d
e pe
stañ
a).
• Se
guro
Inte
rlock
de
la p
uert
a pr
inci
pal a
l pa
rtel
uz.
• O
pcio
nes
está
ndar
de
desc
onex
ión
dere
cha
e iz
quie
rda.
• Am
plia
var
ieda
d de
tam
años
est
ánda
r.
SIS
TEM
AS
HM
I
GA
BIN
ETES
DE
BO
TON
PR
OFU
ND
O,
TIP
O 4
Y 1
2•
Mod
elos
con
tam
año
de a
guje
ro im
pres
os
de fá
bric
a N
EMA
30.5
5mm
o IE
C 22
.5m
m
disp
onib
les.
• La
pro
fund
idad
ext
ra p
erm
ite m
onta
r va
rios
bloq
ues
de c
onta
ctos
.•
Bisa
gra
inte
rna
desp
rend
ible
par
a fa
cilit
ar
el c
able
ado.
• M
uy c
omun
es e
n ap
licac
ione
s de
e-s
top
y de
mue
stra
.
CO
NSO
LETA
S, T
IPO
12
• Id
eal p
ara
mon
tar d
ispo
sitiv
os d
e in
stru
men
taci
ón o
de
cont
rol p
eque
ños.
• Se
pue
de c
oloc
ar e
n es
crito
rios,
pe
dest
ales
y o
tras
sup
erfic
ies
plan
as.
• Su
perf
icie
incl
inad
a 30
- o 6
0 gr
ados
.•
Pane
l de
cont
rol u
nido
con
bis
agra
co
ntin
ua.
CO
NC
EPT
HM
I, TI
PO
4•
Patr
ones
de
aguj
eros
que
se
ajus
tan
a lo
s pe
dest
ales
o s
iste
mas
de
braz
o pe
ndie
nte
para
múl
tiple
s co
nfig
urac
ione
s.•
Plac
a fr
onta
l rem
ovib
le p
ara
faci
litar
la
inst
alac
ión
del c
ompo
nent
e.•
Extr
usio
nes
de m
anija
inte
gral
con
ag
arre
com
fort
able
.
BR
AZO
DE
MO
VIM
IEN
TO V
HD
V
ERTI
CA
L, T
IPO
4•
Sube
, baj
a y
cam
bia
de p
osic
ión
el
gabi
nete
HM
I sin
esf
uerz
o.•
Dos
long
itude
s de
bra
zo d
ispo
nibl
es.
• So
port
a ca
rgas
de
entr
e 25
y12
5 lb
s.•
Los
mod
elos
est
ánda
r se
pued
en
mon
tar s
obre
la m
áqui
na.
• Ac
ceso
rios
para
mon
tar e
n po
ste
o pa
red
disp
onib
les.
PED
ESTA
LES
• Pe
rmite
que
los
gabi
nete
s H
MI o
em
potr
ados
se
colo
quen
en
el p
iso.
• Ag
ujer
os d
e m
onta
je e
n la
par
te s
uper
ior
para
faci
litar
la in
stal
ació
n.•
Los
estil
os d
ispo
nibl
es in
cluy
en s
ujec
ión,
pe
dest
ales
y b
ases
.•
Adap
tado
res
de ru
edas
, man
ivel
as o
án
gulo
s di
spon
ible
s.
HM
I, TI
PO
4•
Dis
eñad
os p
ara
aloj
ar p
eque
ños
disp
ositi
vos
HM
I.•
Múl
tiple
s op
cion
es p
ara
kits
de
vent
ana
y m
onta
je in
tern
o fle
xibl
e.•
Dis
poni
ble
en e
stilo
sól
ido
o de
ac
ceso
tras
ero.
CO
MER
CIA
LES
DA
TAC
OM
TAPA
CO
N B
ISA
GR
A R
EMO
VIB
LE,
TIP
O 3
R•
Cubi
erta
rem
ovib
le p
ara
fáci
l mon
taje
y
acce
so.
• Cu
bier
ta s
uper
ior c
on p
rote
cció
n co
ntra
go
teo
y la
tera
les,
fren
te y
par
te tr
aser
a si
n un
ione
s.•
Prot
ecci
ón c
ontr
a la
lluv
ia, g
rani
zo y
nie
ve.
DU
CTO
PA
RA
CA
BLE
, SEC
CIÓ
N
REC
TA, T
IPO
12
• Se
guro
s de
rápi
da li
bera
ción
par
a fá
cil
acce
so.
• O
rilla
s su
aves
y li
sas
en to
das
las
secc
ione
s y
cone
ctor
es.
• Se
llo y
adh
esiv
o re
sist
ente
s al
ace
ite.
CU
BIE
RTA
CO
N B
ISA
GR
AS,
M
EDIA
NO
, TIP
O 3
R•
Part
e su
perio
r con
pro
tecc
ión
cont
ra
gote
o, la
tera
les,
fren
te y
par
te p
oste
rior
sin
unio
nes.
• In
cluy
e al
daba
par
a ca
ndad
o.•
Prot
ecci
ón c
ontr
a llu
via,
gra
nizo
y n
ieve
.
GA
BIN
ETE
PR
OT
EK D
E M
ON
TAJE
EN
PA
RED
DE
DO
BLE
BIS
AG
RA
, TI
PO
4 Y
12
• G
abin
ete
robu
sto
y ah
orra
dor d
e es
paci
o qu
e of
rece
flex
ibili
dad
y ac
cesi
bilid
ad
con
acce
sos
fron
tale
s y
post
erio
res.
• Id
eal p
ara
área
s re
mot
as c
on a
mbi
ente
s ho
stile
s pa
ra e
quip
o de
red.
• Ex
tra
prof
undo
par
a ac
omod
ar e
l eq
uipo
de
rack
.•
List
ado
en U
L 50
8A.
• Ve
ntan
a pu
erta
, tip
o 12
, pue
rta
sólid
a:
tipo
4 y
12.
GA
BIN
ETE
AC
CES
SP
LUS
, TIP
O 1
• D
iseñ
o de
dob
le b
isag
ra p
ara
acce
sibi
lidad
y s
egur
idad
.•
Fáci
l de
inst
alar
por
una
sol
a pe
rson
a.•
Plac
as p
asac
able
s.•
Man
ejo
vert
ical
de
cabl
e in
clui
do c
on
mod
elos
sel
ecci
onad
os.
GA
BIN
ETES
Y S
ERV
IDO
RES
A
UTO
SOP
OR
TAD
OS
PAR
A R
EDES
N
ET S
ERIE
S•
Gab
inet
e de
uso
gen
eral
par
a al
ojar
se
rvid
ores
y e
quip
o de
com
unic
ació
n.•
Solu
ción
eco
nóm
ica
para
peq
ueña
s sa
las
de c
ompu
taci
ón, e
scue
las
y re
des
más
peq
ueña
s.•
El m
ater
ial p
erfo
rado
de
la p
uert
a br
inda
ve
ntila
ción
al e
quip
o.•
Múl
tiple
s ta
mañ
os, á
ngul
os d
e ra
ck
ajus
tabl
es y
acc
esor
ios
que
ofre
cen
una
ampl
ia v
arie
dad
de a
plic
acio
nes.
©20
18 n
Vent
. Tod
os lo
s lo
gotip
os y
mar
cas
nVen
t son
pro
pied
ad d
e nV
ent S
ervi
ces
Gm
bH o
sus
filia
les,
o s
e ha
llan
auto
rizad
os p
or lo
s m
ism
os. T
odas
las
dem
ás m
arca
s re
gist
rada
s so
n pr
opie
dad
de s
us re
spec
tivos
pro
piet
ario
s. n
Vent
se
rese
rva
el d
erec
ho d
e m
odifi
car
espe
cific
acio
nes
sin
prev
io a
viso
. LC
0000
6_18
05
