ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Éóôéáßáò (åíôüò óôïÜò) ô.ê. 34 200 Éóôéáßá | ôçë. 22260 47300 | fax: 47307 | e-mail: info@palmosev.grÅÂÄÏÌÁÄÉÁÉÁ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ

|ÅÔÏÓ 3ï |AÑ. ÖÕËËÏÕ 115|ÔÑÉÔÇ 12 ÉÏÕËÉÏÕ 2011 | 1 ,00 åõñþ |

BCMY

BCMY

Áè. ÊïñöéÜôç 5, Éóôéáßá: ôçë.: 22260 56007Åñìïý 17, ËïõôñÜ Áéäçøïý: ôçë.:22260 60777

êéí. 6999 903013, 4, 5, 6, 7

www.acscourier.gr - e-mail: ist@acscourier.gr, ist2@acscouri-

Åéêüíåò íôñïðÞò óôïí Éåñü íáüôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ óôï Ðåõêß

LOCAL NEWS LOCAL NEWS

PALMOS ENGLISÇPALMOS ENGLISÇ

VERSIONVERSION

ÍÝá óôïé÷åßá ãéá ôï óêÜíäáëï ðïõ óõãêëïíßæåé ôçí ðåñéï÷Þ ìáò

Ð ñ ï û ð ï ë ï ã é ó ì ü ò ô ï õ 2 0 1 1 Þ á ð ï ë ï ã é ó ì ü ò ô ï õ ð ñ þ ô ï õ å î á ì Þ í ï õ ;

ÃÃååììÜÜôôïïéé ììåå ððááééääïïööééëëééêêüüÃÃååììÜÜôôïïéé ììåå ððááééääïïööééëëééêêüüõõëëééêêüü ïïéé ääýýïï óóêêëëççññïïßßõõëëééêêüü ïïéé ääýýïï óóêêëëççññïïßß

ääßßóóêêïïéé ôôççòò ÉÉóóôôééááßßááòòääßßóóêêïïéé ôôççòò ÉÉóóôôééááßßááòò

Óõíåñãáóßá êáé ôùí äõïÄÞìùí ôçò Âüñåéáò ÅýâïéáòêïéíÞ ðïñåßá óå êïéíÜ ðñïâëÞìáôá

Ï åðéêåöáëÞò ôçò Äßùîçò Çëåêôñïíéêïý ÅãêëÞìáôïò ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò,Ìáíþëçò ÓöáêéáíÜêçò äßíåé áðïêëåéóôéêÞ óõíÝíôåõîç óôïí "Ðáëìü"

ÈÅÏÄÙÑÏÕ ÄÉÏÍÕÓÇÓÈÅÉÏÌÅÔÁË SCRAP

ÁãïñÜæïõìå ðáëéÜ áõôïêßíçôá ðáíôüò ôýðïõ

óßäåñá - ìÝôáëëá. ÁíáëáìâÜíïõìå ôçí

ìåôáöïñÜ ôïõ ðáëéïý óáò áõôïêéíÞôïõ.

ÐñïóöÝñïõìå ôéò êáëýôåñåò ôéìÝò

ôçë: 69800 45 909, 6931 64 72 19ÌåôáöåñèÞêáìå áðï ôá ÊáìÜñéá êáé ôï Íåï÷þñé,

áðÝíáíôé áðï ôçí áíôéðñïóùðåßá FORD

Ï Ðáó÷Üëçò Ôóáñïý÷áòìå ôçí ðÝíá ôïõ …ôñÝ÷åé

óôç äéáäñïìÞ Paris - Dakar

ÐáñáäïóéáêÜ óôï ÂïõôÜç ãéïñôÞ ôïõ Áã. Ðñïêïðßïõ

ÁíÜñãõñïò ËáæÜñïõ: Áðü ãåíéÜÁíÜñãõñïò ËáæÜñïõ: Áðü ãåíéÜóå ãåíéÜ ìå êüðï êáé ìåñÜêéóå ãåíéÜ ìå êüðï êáé ìåñÜêé

Ëá÷ôÜñçóå áðü ôçí ðõñêáãéÜ ïëüêëçñç ç Âüñåéá Åýâïéá

EVIA RALLY 2011ÃéÜííçò Êñáâáñßôçò

êáé ÃéÜííçò Èåïäþñïõ-ÌïõóôÜêáòêáôÝëáâáí óôç Æ2 ôçí ôñßôç èÝóç

óôç ôåëéêÞ êáôÜôáîç

P1.qxp 11/7/2011 12:45 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 || 2 | | 2 |

áãñïôéêÜ

Ç ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðü-öáóç ó÷åôéêÜ ìå "ôéò äéá-äéêáóßåò, üñïõò êáé ðñïû-ðïèÝóåéò ãéá ôç ÷ïñÞãçóçáäåéþí ãéá õöéóôÜìåíá äé-êáéþìáôá ÷ñÞóçò íåñïý(ãåùôñÞóåéò)", äçìïóéåý-ôçêå óôçí Åöçìåñßäá ôçòÊõâåñíÞóåùò. Ìå âÜóç ôçí áðüöáóç áõ-ôÞ, áðáëëÜóóïíôáé áðü ôçíðåñéâáëëïíôéêÞ áäåéïäü-ôçóç, ïé áñäåõôéêÝò ãåù-ôñÞóåéò ìå åôÞóéá áíôëïý-ìåíç ðïóüôçôá íåñïý ìé-êñüôåñç ôùí 100.000 m3áíåîáñôÞôùò âÜèïõò, êáôÜðáñÝêêëéóç ôùí êáíüíùíðïõ éó÷ýïõí ãåíéêüôåñá. ÅðéðëÝïí, ïé áäåéïäïôÞ-óåéò áõôÝò, åðßóçò êáô' å-îáßñåóç, äåí ÷ñåéÜæïíôáéáíáíÝùóç ìÝ÷ñéò üôïõ ï-ëïêëçñùèïýí ôá äéá÷åéñé-óôéêÜ ó÷Ýäéá ôùí ëåêáíþíáðïññïÞò, ïðüôå êáé çäéáäéêáóßá áäåéïäïôÞóåùíèá åßíáé áõôüìáôç. Óç-ìåéþíåôáé üôé ç õðï÷ñÝù-óç íüìéìçò Üäåéáò óõíäÝ-åôáé Üìåóá ìå ôç ÷ïñÞãçóçôùí Üìåóùí åíéó÷ýóåùíóôïõò ãåùñãïýò êáé ç á-ðïõóßá ôçò óõíåðÜãåôáé å-ðéâïëÞ ðñïóôßìùí áðü ôçíÅ.Å. ¼ðùò äÞëùóå ï õðïõñãüòÊþóôáò Óêáíäáëßäçò "ìåôéò ñõèìßóåéò áõôÝò, ðïõðñïþèçóå ôï ÕÐÁÁÔ, á-ðëïðïéåßôáé ïõóéáóôéêÜ çäéáäéêáóßá áäåéïäüôçóçòêáé åëá÷éóôïðïéåßôáé ç á-íôßóôïé÷ç ïéêïíïìéêÞ åðé-âÜñõíóç ãéá ôïõò ãåùñ-ãïýò. Ç åðáêüëïõèç ìåßù-óç ôïõ êüóôïõò ðáñáãù-ãÞò êáé ç óôáèåñïðïßçóçôïõ ãåùñãéêïý åéóïäÞìá-ôïò áðïêôïýí éäéáßôåñç óç-ìáóßá ãéá ôçí þèçóç ôçòðáñáãùãéêÞò äñáóôçñéü-ôçôáò, óå ìéá êñßóéìç ðåñß-ïäï üðùò áõôÞ ðïõ äéáíý-ïõìå".

ÏÉ ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÅÓÃÉÁ ÔÉÓ ÁÄÅÉÅÓ

"ÕöéóôÜìåíá äéêáéþìáôá÷ñÞóçò íåñïý" üëåò ïé õ-öéóôÜìåíåò ÷ñÞóåéò áðü å-ðéöáíåéáêÜ Þ õðüãåéá íå-ñÜ, åöüóïí ðñïûößóôáíôáéôçò 20-12-2005 êáé åßôå:á) äåí Ý÷ïõí Üäåéá åí ãÝ-íåé â) ç õðÜñ÷ïõóá Üäåéá äåíéó÷ýåé ã) äåí áíáöÝñåôáé óôçí Ü-äåéá ç ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá é-ó÷ýïò ôçò

Ôá ÕöéóôÜìåíá äéêáéþìáôá÷ñÞóçò íåñïý ðñÝðåé íááðïäåéêíýïíôáé ìå 1.ÕðÜñ÷ïõóá (ðáëáéüôåñç)Üäåéá ÷ñÞóçò íåñïý Þ á-íüñõîçò ãåþôñçóçò2.Âåâáßùóç áñ÷éêÞò çëå-êôñïäüôçóçò áðü ôçí ÄÅÇ3.Âåâáßùóç äçìüóéáò áñ-÷Þò

ÐÑÏÛÐÏÈÅÓÅÉÓ1.¼óïé èåìåëéþíïõí äéêáß-ùìá ÷ñÞóçò íåñïý õðï-÷ñåïýíôáé íá æçôÞóïõí ôçíÝêäïóç Üäåéáò ÷ñÞóçò íå-ñïý ãéá õöéóôÜìåíá äé-

êáéþìáôá ÷ñÞóçò íåñïý,óýìöùíá ìå ôçí äéáäéêá-óßá ðïõ ðñïâëÝðåôáé óôçíðáñïýóá ÊÕÁ, åíôüò 12ìçíþí êáé åéäéêÜ ãéá ôéòáñäåõôéêÝò ãåùôñÞóåéò å-íôüò 6 ìçíþí áðü ôçí Ý-íáñîç éó÷ýïò (16-06-2011).2.Åöüóïí äåí èá õðïâëç-èåß ç áßôçóç ÷ïñÞãçóçò Ü-äåéáò ìÝóá óôï ÷ñïíéêüäéÜóôçìá ðïõ ðñïâëÝðåôáéðáñáðÜíù, áëëÜ èá õðï-âëçèåß åíôüò äýï (2) åôþíìåôÜ ôçí ëÞîç ôçò ðñïèå-óìßáò ðïõ äßíåôáé óôï ðá-ñáðÜíù Üñèñï, ç Üäåéáìðïñåß íá åêäïèåß áëëÜ å-öüóïí åðéâëçèåß êáé åé-óðñá÷èåß ðñüóôéìï ü÷é ëé-ãüôåñï áðü 1.000 åõñþ(áñè. 13 ôïõ Í. 3199/03ÖÅÊ 280 Á´ /09-12-2003).3.Åöüóïí ðáñÝëèïõí ïéðáñáðÜíù ðñïèåóìßåò(ôùí Üñèñùí 1 êáé 2), ôüôåäåí áðïäåéêíýåôáé ç ýðáñ-îç äéêáéþìáôïò êáé ç õ-äñïëçøßá èåùñåßôáé ðáñÜ-íïìç. Ç áñìüäéá ÕðçñåóßáÕäÜôùí õðï÷ñåïýôáé íáðñïâåß óå áðáñáßôçôåò å-íÝñãåéåò ãéá äéáêïðÞ çëå-êôñïäüôçóçò êáé ôçí ðáý-óç ôçò ëåéôïõñãßáò ôçòäñáóôçñéüôçôáò, óå ðåñß-ðôùóç äå ôçò ãåþôñçóçòóôç óöñÜãéóç êáé êáôá-óôñïöÞò áõôÞò.4.Óå ðåñßðôùóç ëÞøçò íå-ñïý áðü äßêôõï äéêáéïäï-óßáò ôïõ Ï.Å.Â. (Ïñãáíé-

óìïý Åããåßùí Âåëôéþóå-ùí) ãéá ÷ñÞóåéò ðëçí Üñ-äåõóçò áðáéôåßôáé ç óýì-öùíç ãíþìç ôïõ Ï.Å.Â.5.ÐñïêåéìÝíïõ ãéá ëÞøçíåñïý áðü äçìüóéá õäñï-ëçøßá, üôáí ðñüêåéôáé ãéáðåñéóóüôåñïõò ôïõ åíüòåíäéáöåñüìåíïõ - ÷ñÞóôçç áßôçóç áäåéïäüôçóçò èáõðïâÜëëåôáé áðü ôïí áíôß-óôïé÷ï ÄÞìï ãéá ëïãáñéá-óìü ôùí ÷ñçóôþí (ìåôÜ á-ðü ó÷åôéêÞ áßôçóÞ ðñïòôïí ÄÞìï) êáé ç Üäåéá èá÷ïñçãåßôáé óôïí ÄÞìï ðïõèá åßíáé õðåýèõíïò ðëÝïí

íá êáèïñßæåé ôïí ôñüðï å-ðéìåñéóìïý ôïõ íåñïýóôïõò åðéìÝñïõò ÷ñÞóôåò.6.ÐñïêåéìÝíïõ ãéá ëÞøçíåñïý áðü éäéùôéêÞ õäñï-ëçøßá üôáí ðñüêåéôáé ãéáðåñéóóüôåñïõò ôïõ åíüòåíäéáöåñüìåíïõ - ÷ñÞóôç,÷ïñçãåßôáé êïéíÞ Üäåéáóôïõò åðéìÝñïõò äéêáéïý-÷ïò, ðïõ èá êáèïñßæåé ôïíôñüðï åðéìåñéóìïý ôïõ íå-ñïý óôïõò äéêáéïý÷ïõò -÷ñÞóôåò.7.Óå ðåñßðôùóç ðïõ áðáé-ôåßôáé ðåñéâáëëïíôéêÞ á-äåéïäüôçóç ãéá ôï õöéóôÜ-ìåíï Ýñãï Þ äñáóôçñéüôç-ôá (üôáí áõôÞ áêüìç äåí Ý-÷åé åîáóöáëéóôåß) ç åîÝôá-óç ôçò áßôçóçò ãéá ÷ïñÞ-ãçóç ôçò Üäåéáò ÷ñÞóçòíåñïý ðñïùèåßôáé ðáñÜë-ëçëá ìå ôçí äéáäéêáóßá ðå-ñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôç-óçò. Ç áñìüäéá ãéá ôçí ÷ï-ñÞãçóç Üäåéáò ÷ñÞóçò íå-ñïý Õðçñåóßá ÕäÜôùí ôçòÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêç-óçò ãíùìïäïôåß (êáé áêï-ëïõèåßôáé ç äéáäéêáóßá ü-ðùò ðñïâëÝðåôáé óôçí õ-ðÜñ÷ïõóá óÞìåñá íïìï-èåóßá).Åéäéêüôåñá ãéá áñäåõôéêÝòãåùôñÞóåéò åôÞóéáò á-íôëïýìåíçò ðïóüôçôáò íå-ñïý ìéêñüôåñçò ôùí100.000 m3 äåí áðáéôåßôáéðåñéâáëëïíôéêÞ áäåéïäü-ôçóç, áëëÜ èá óõíôÜóóåôáéðåñéâáëëïíôéêÞ Ýêèåóç á-ðü ôïí ßäéï ôïí åíäéáöåñü-

ìåíï Þ ôïí ôå÷íéêü åêðñü-óùðü ôïõ (ìÝ÷ñé èá âãåé çó÷åôéêÞ íïìïèåóßá áðëï-ðïßçóçò ðåñéâáëëïíôéêÞòáäåéïäüôçóçò).8.Ç ðáñå÷üìåíç ìå ôçí Ü-äåéá ÷ñÞóçò ðïóüôçôá íå-ñïý èá áíôéóôïé÷åß ìå ôç

äõíáìéêüôçôá ôïõ Ýñãïõõäñïëçøßáò ðïõ ðñïàðáñ-÷å ôçò 20-12-2005.

ÕÐÇÑÅÓÉÅÓÅÊÄÏÓÇÓ ÁÄÅÉÙÍ

Ïé Üäåéåò ãéá õöéóôÜìåíáäéêáéþìáôá ÷ñÞóçò íåñïýèá åêäßäïíôáé áðü ôï Ãåíé-êü ÃñáììáôÝá ôçò Áðïêå-íôñùìÝíçò Äéïßêçóçò (ôïõÍ. 3852/2010 ÖÅÊ 87 Á'07-07-2010 - ÊáëéêñÜôçò)ðïõ õðÜãåôáé ç ó÷åôéêÞáñìïäéüôçôá ãéá ôçí ëåêÜ-íç áðïññïÞò ðïôáìïý ü-ðïõ áóêåßôáé ç ÷ñÞóç Þ á-ðü Ã.Ã. ÁðïêåíôñùìÝíùíÄéïéêÞóåùí üôáí ðñüêåéôáéãéá óõíáñìïäéüôçôá.

ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ ÁÄÅÉÏÄÏÔÇÓÇÓ

1. Ãéá ôçí Ýêäïóç ôùí á-äåéþí ôçò ðáñïýóáò (áñè.3) áðáéôåßôå õðïâïëÞ ó÷å-ôéêÞò áßôçóçò - äÞëùóçò.Ç áßôçóç - äÞëùóç õðï-âÜëëåôáé ìå óôïé÷åßá êáéäéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ ðñï-âëÝðïíôáé óôï Üñèñï 6 ôçòðáñïýóáò áðü ôïí/ôïõòåíäéáöåñüìåíïõò óôçí áñ-ìüäéá, ãéá ôçí ëåêÜíç á-ðïññïÞò ðïôáìïý üðïõ á-óêåßôáé ç ÷ñÞóç, ÕðçñåóßáÕäÜôùí ôçò ÐåñéöÝñåéáò(ôïõ Í. 3852/2010 ÖÅÊ 87Á' 07-07-2010 - ÊáëëéêñÜ-ôçò). Óå ðåñßðôùóç óõíáñìï-äéüôçôáò, ç áßôçóç - äÞëù-óç õðïâÜëëåôáé óôçí Õðç-ñåóßá ÕäÜôùí ôçò ÐåñéöÝ-ñåéáò üðïõ äéïéêçôéêÜ õ-ðÜãåôáé ç ÷ñÞóç (Þ óôçí Õ-ðçñåóßá ðïõ åêÜóôïôå ïíüìïò ïñßæåé).2. Ç áñìüäéá ãéá ôçí åîÝ-ôáóç ôçò Üäåéáò ÕðçñåóßáÕäÜôùí ôçò ðáñáðÜíù ðá-ñáãñÜöïõ ðñïâáßíåéóôïõò áðáñáßôçôïõò åðéôü-ðéïõò êáé äéïéêçôéêïýò å-ëÝã÷ïõò ãéá ôçí äéáðßóôù-óç áêñßâåéáò êáé åðÜñ-êåéáò ôùí õðïâëçèÝíôùíóôïé÷åßùí. Óå ðåñßðôùóçóõíáñìïäéüôçôáò ðñéí ôçíôåëéêÞ åéóÞãçóç èá ãíù-ìïäïôåß ç áíôßóôïé÷ç Õðç-ñåóßá ÕäÜôùí óõíáñìü-äéáò ÐåñéöÝñåéáò.Óôç óõíÝ÷åéá ç áñìüäéá Õ-

ðçñåóßá ÕäÜôùí ðñï÷ùñåßóôç äéáìüñöùóç êáé õðï-âïëÞ ôçò åéóÞãçóÞò ôçòêáé ôïõ ðëÞñïõò öáêÝëïõðñïò ôçí Õðçñåóßá ÕäÜôùíôçò áñìüäéáò Áðïêåíôñù-ìÝíçò Äéïßêçóçò (Þ óå ðå-ñßðôùóç óõíáñìïäéüôçôáòóôçí ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïß-êçóç üðïõ äéïéêçôéêÜ õ-ðÜãåôáé ç ÷ñÞóç). 3. Ç åéóÞãçóç ðåñß ÷ïñÞ-ãçóçò Þ ìç ôçò Üäåéáò,äéáìïñöþíåôáé óõíåêôé-ìþíôáò ôá õðïâëçèÝíôáóôïé÷åßá ãéá ôçí óõãêåêñé-ìÝíç ÷ñÞóç (êáé üôé ÜëëïðñÝðåé íá ôçñåßôáé áðü ôéòéó÷ýïõóåò íïìïèåóßåò êáéôï Ó÷Ýäéï Äéá÷åßñéóç).4. Óå ðåñßðôùóç êïíôéíþíãåùôñÞóåùí äýíáôáé ïéáñìüäéåò Õðçñåóßåò åîÝ-ôáóçò êáé Ýêäïóçò ôùí á-äåéþí íá åéóçãçèïýí êáéåðéâÜëëïõí êïéíÞ ÷ñÞóçôçò ìéáò åê ôùí äýï (Þ ðå-ñéóóïôÝñùí ãåùôñÞóåùí).5. Ç ôåëéêÞ åéóÞãçóç ðåñß÷ïñÞãçóçò Þ ìç ôçò Ü-äåéáò äéáìïñöþíåôáé áðüôçí áñìüäéá Þ ôéò óõíáñ-ìüäéåò Õðçñåóßåò ÕäÜôùíôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïß-êçóçò ëáìâÜíïíôáò õðü-øç üëá ôá ðáñáðÜíù. 6. Ç äéÜñêåéá éó÷ýïò ôùíáäåéþí ÷ñÞóçò íåñïý ïñß-æåôáé:Á) Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí

Ý÷åé åêäïèåß Ó÷Ýäéï Äéá-÷åßñéóçò êáôÜ ôçí çìåñï-ìçíßá ÝêäïóÞò ôïõò ç ÷ñï-íéêÞ äéÜñêåéá ôçò Üäåéáòäåí ìðïñåß íá õðåñâáßíåéôá 3 ÷ñüíéá êáé ëÞãåé óåêÜèå ðåñßðôùóç 1 ÷ñüíïìåôÜ ôçí Ýãêñéóç ôïõ Ó÷å-äßïõ Äéá÷åßñéóçò ôçò óõ-ãêåêñéìÝíçò ëåêÜíçò á-ðïññïÞò ðïôáìïý. Óå üôéáöïñÜ ôéò áñäåõôéêÝò õ-äñïãåùôñÞóåéò ç äéÜñêåéáéó÷ýïò ôùí áäåéþí ÷ñÞóçòíåñïý, ëÞãåé 1 ÷ñüíï ìåôÜôçí Ýãêñéóç ôïõ áíôßóôïé-÷ïõ Ó÷åäßïõ Äéá÷åßñéóçòÂ) Óå ðåñßðôùóç ðïõ Ý÷åé

åêäïèåß Ó÷Ýäéï äéá÷åßñé-óçò êáôÜ ôçí çìåñïìçíßáÝêäïóÞò ôïõò, ç ÷ñïíéêÞäéÜñêåéá ôçò Üäåéáò äåíìðïñåß íá õðåñâáßíåé ôá 10÷ñüíéá êáèþò êáé ôçíäéÜñêåéá éó÷ýïò ôçò Áðü-öáóçò ¸ãêñéóçò Ðåñéâáë-ëïíôéêþí üñùí, åöüóïíáõôÞ áðáéôåßôáé.Íüìïé êáé äéáôÜîåéò ðïõáöïñïýí ôçí ÷ñÞóç íåñïýêáé äåí êáôáñãÞèçêáí ìåôçí ðáñïýóá ÊÕÁ åîáêï-ëïõèïýí íá éó÷ýïõí.Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñï-öïñßåò ìðïñåßôå íá áðåõ-èýíåóôå óôéò ÄéåõèýíóåéòÕäÜôùí ôçò ÁðïêåíôñùìÝ-íçò Äéïßêçóçò Èåóóáëßáò- ÓôåñåÜò ÅëëÜäáò ôçë.2413 503525.

¸ùò ôÝëïò ôïõ Ýôïõò ïé Üäåéåò ãåùôñÞóåùí

K.A. 8440

ÉäéïêôÞôñéáÅêäüôñéá - Äéåõèýíôñéá:

ÐÜñç ÍôåëêÞ

Óýìâïõëïò Ýêäïóçò:Ãéþñãïò Ôóéíôóßíçò

ÑåðïñôÜæ:èáíÜóçò Ôñéáíôáöýëëïõ

ÁíäñÝáò ÖáäÜêçò

Áããëüöùíç åðéìÝëåéáÑïäÜíèç ÁèáíáóéÜäç -

Óêïðåëßôç

Éóôïóåëßäá -óåëéäïðïßçóç

Ãéþñãïò Áëâáíüò

Ãñáöåßá:

ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Éóôéáßáò

(åíôüò óôïÜò)

ô.ê. 34 200 Éóôéáßá

ôçë : 22260 47.300

fax: 22260 47.307

e-mail: info@palmosev.gr

éóôïóåëßäá: www.palmosev.gr

ÌÝëïò

ôïõ ÓõíäÝóìïõ Éäéïêôçôþí

Åâäïìáäéáßïõ Ðåñéöåñåéáêïý

Ôýðïõ (ÓÉÅÐÔ)

Å Â Ä Ï Ì Á Ä É Á É Á Å Ö Ç Ì Å Ñ É Ä ÁÔ Ç Ó Â Ï Ñ Å É Á Ó Å Õ Â Ï É Á Ó

P2.qxp 9/7/2011 11:08 �� Page 1

| 3 |

Ëüãù ôçò ìéêñÞò êëåé-óôÞò êïéíùíßáò ôçò ðü-ëçò ôçò Éóôéáßáò, ç õðü-èåóç óýëëçøçò óõíôï-ðßôç ìáò, óôéò 12 ÌáÀïõ2011, ìå ôçí êáôçãïñßáêáôï÷Þò ðáéäéêÞò ðïñ-íïãñáößáò, ìÝóù äéáäé-êôýïõ, óïêÜñéóå ôüóïãéá ôçí ðñÜîç, üóï êáéãéá ôçí áðåëåõèÝñùóçôïõ óõëëçöèÝíôá. Áñ÷éêÜ áõôü, åîüñãéóåôïõò êáôïßêïõò êáé óôçóõíÝ÷åéá, ïé ðåñéóóüôå-ñïé äåß÷íïõí íá ÷Üíïõíôçí åìðéóôïóýíç ôïõòóôçí ÅëëçíéêÞ Äéêáéï-óýíç. Ç õðüèåóç åîá-êïëïõèåß íá ðñïâëçìá-ôßæåé ïëüêëçñç ôçí ðå-ñéï÷Þ, åðåéäÞ ç óôñü-öéããá ôùí ðëçñïöï-ñéþí ãéá ôï èÝìá áõôüåßíáé êëåéóôÞ.ÐïëëÝò üìùò åßíáé ïéöÞìåò êáé ïé áíåðéâå-âáßùôåò ðëçñïöïñßåòðïõ êõêëïöïñïýí. Ãéáõôü ï "Ðáëìüò", óôçíðñïóðÜèåéÜ ôïõ íáóõìâÜëëåé ìå ôïí êáëý-ôåñï êáé åãêõñüôåñïôñüðï óôçí åíçìÝñùóÞóáò, åîáóöÜëéóå ãéáôïõò áíáãíþóôåò ôïõ á-ðïêëåéóôéêÞ óõíÝíôåõ-îç, ðïõ ìáò ðáñá÷þñç-óå ï åðéêåöáëÞò ôçò Äß-ùîçò Çëåêôñïíéêïý Å-ãêëÞìáôïò ôçò Åëëçíé-êÞò Áóôõíïìßáò, Áóôõ-íïìéêüò ÄéåõèõíôÞò Ìá-

íþëçò ÓöáêéáíÜêçò.

Åñþôçóç: Áëçèåýåé üôéï óõëëçöèåßò êáôçãï-

ñÞèçêå ìüíï ãéá êáôï÷Þêáé áõôü åðéóåßåé ðïéíÞöõëÜêéóçò ìéêñüôåñçôùí 10 åôþí, ïðüôå êáé

äåí ðñïöõëáêßæåôáé;ÁðÜíôçóç: Ï ëüãïòðïõ äåí ðñïöõëáêßæå-ôáé êÜðïéïò, óýìöùíá

ìå ìéá íÝá äéÜôáîç ðïõåß÷å øçöéóôåß åßíáé, üôéüôáí ï óõëëçöèåßò Ý÷åéìüíéìç êáôïéêßá (äåí åß-íáé áëëïäáðüò Þ áèßã-ãáíïò), ðñïêåéìÝíïõ íááðïóõìöïñçèïýí ïéöõëáêÝò, ðáñáìÝíåé å-ëåýèåñïò ìå ðåñéïñé-óôéêïýò üñïõò ".

Åñþôçóç: Ôá äåëôßá Ôý-ðïõ ðïõ åêäüèçêáí áðüôçí Å.Á. êáé óõãêåêñéìÝ-íá óôéò 12-06 ãéá óýëëç-øç áôüìùí ãéá ðáéäéêÞðïñíïãñáößá êáé óôéò24-06 ó÷åôéêÜ ìå óýëëç-øç çìåäáðïý ãéá äéáêß-íçóç - êáôï÷Þ õëéêïýðáéäéêÞò ðïñíïãñáößáòìÝóù äéáäéêôýïõ, áêü-ìç êáé Ýíá óçìåñéíü,óõíäÝïíôáé ìå ôçí õðü-èåóç ðïõ âáñáßíåé ôïíóõíôïðßôç ìáò;ÁðÜíôçóç: Äåí óõíäÝï-íôáé.

Åñþôçóç: Ðïéüò åßíáé ïáñéèìüò ôùí öùôïãñá-öéþí Þ video, ðïõ Ý÷ïõíâñåèåß óôïõò äõï óêëç-ñïýò äßóêïõò ðïõ Ý-÷ïõí êáôáó÷åèåß óôçí É-óôéáßá;ÁðÜíôçóç: ÁõôÜ èá ôáäåßîåé ç Ýñåõíá. ÕðÜñ-÷åé ðïëý ìåãÜëïò áñéè-ìüò êáé äåí ìðïñþ íá á-íáöåñèþ ìå ëåðôïìÝ-ñåéá. ÐåñéìÝíïõìå ôá á-ðïôåëÝóìáôá ôùí åñãá-

óôçñßùí, ðïõ áíÜëïãáìå ôïí üãêï äïõëåéÜò,ìÝóá óå ôñåéò Ýùò ÝîéìÞíåò -óõíÞèùò- ïëï-êëçñþíïõí ôçí åñãáóßáôïõò.

Åñþôçóç: Áöïñïýíóôïé÷åßá ðïõ Ý÷ïõí "êá-ôåâåß" áðü ôï äéáäßêôõïÞ åìðëÝêïõí êáé äéêïýòìáò áíèñþðïõò; ÕðÜñ-÷åé ðåñßðôùóç åêôüòôçò êáôï÷Þò íá Ýêáíåêáé äéáêßíçóç; Áõôü äéå-ñåõíÜôáé áðü ôç äéêÞóáò Õðçñåóßá; ÁðÜíôçóç: Áõôü èá ôïäåßîåé ç Ýñåõíá. Óõãêå-êñéìÝíá ç Äéåýèõíóç Å-ãêëçìáôïëïãéêþí Åñãá-óôçñßùí áó÷ïëåßôáé ìåáõôÜ.

Åñþôçóç: Ðüôå ðñï-âëÝðåôáé íá ôåëåéþóåéôï óôÜäéï ôçò ðñïáíÜ-êñéóçò;ÁðÜíôçóç: Ôï óôÜäéïôçò ðñïáíÜêñéóçò Ý÷åéôåëåéþóåé êáé ðåñéìÝ-íïõìå ôá åñãáóôÞñéá.

Åñþôçóç: ÈÝëåôå íáðñïóèÝóåôå êÜôé Üëëï;ÁðÜíôçóç: ¸÷ïõìå ðÜ-ñåé Ýíá ðñüãñáììá áðüôçí ÁìåñéêÞ, ôï ïðïßïêáé åíôïðßæåé ôá çëå-êôñïíéêÜ ß÷íç, ìå áðïôÝ-ëåóìá ïé äñÜóôåò íáóõëëáìâÜíïíôáé Üìåóá.

ÐÜñç ÍôåëêÞ

åðéêáéñüôçôáÏ ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

ÍÝá óôïé÷åßá ãéá ôï óêÜíäáëï ðïõ óõãêëïíßæåé ôçí ðåñéï÷Þ ìáò

ÃåìÜôïé ìå ðáéäïöéëéêü õëéêüïé óêëçñïß äßóêïé ôçò Éóôéáßáò

Ï åðéêåöáëÞò ôçò Äßùîçò Çëåêôñïíéêïý ÅãêëÞìáôïò ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò,

Ìáíþëçò ÓöáêéáíÜêçò äßíåé áðïêëåéóôéêÞ óõíÝíôåõîç óôïí "Ðáëìü"

Áðü ôïí ðñþçí Âïõëåõ-ôÞ Åýâïéáò ÂáããÝëç Á-ðïóôüëïõ ëÜâáìå êáéäçìïóéåýïõìå ôçí áêü-ëïõèç äÞëùóç ìå áöïñ-ìÞ ôç ðõñêáãéÜ óôïí ¢-ãéï ôçò Âüñåéáò Åý-âïéáò:"Ìüëéò åíÝóêçøáí ïéêáýóùíåò êáé ôá ìåëôÝ-ìéá íÜôåò êáé ïé äáóéêÝòðõñêáãéÝò, ðüóï ìÜëëïíóôçí Åýâïéá ðïõ èåùñåß-

ôáé ï êáô´ åîï÷Þí ðõñü-ðëçêôïò íïìüò. ÅéäéêÜäå, ç ðåñéï÷Þ ìåôáîý Á-ãßïõ êáé ÃéÜëôñùí Áéäç-øïý ðëÞôôåôáé ðïëëÝòöïñÝò ôá ôåëåõôáßá ÷ñü-íéá. Ç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ ü-ìùò èá åßíáé áñêåôÜ äý-óêïëç êáé ãéá äýï ðñü-óèåôïõò ëüãïõò: Ï Ýíáòåßíáé ç áõîçìÝíç óõóóþ-ñåõóç êáýóéìçò ýëçòëüãù ôùí Ýíôïíùí áíïé-

îéÜôéêùí âñï÷þí êáé ïÜëëïò ç ìç õëïðïßçóçôùí áðáñáßôçôùí ìÝ-ôñùí ðñüëçøçò, ëüãùÝëëåéøçò ôçò áðáéôïýìå-íçò ÷ñçìáôïäüôçóçò .Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôéïé ÄÞìïé, áêüìç äåí Ý-÷ïõí ðÜñåé ôá åëÜ÷éóôáêïíäýëéá ðïõ ðñïâëÝðï-íôáé ãéá ôï êáèáñéóìüôùí ðåñéáóôéêþí äáóþí.Êé ï ëüãïò åßíáé áðëüò:

Óå ëßãåò çìÝñåò èá åßíáéåêôüò áíôéêåéìÝíïõ êáéèá ìðïñïýí íá óõíõðï-ëïãéóôïýí êé áõôÜ óôéò å-îïéêïíïìÞóåéò äáðáíþíðïõ ðñïâëÝðåé ôï ìíçìü-íéï.Ç êáôÜóôáóç åßíáé ôï ß-

äéï Üó÷çìç êáé óôï ôïìÝ-á ôçò êáôáóôïëÞò, üðïõïé åðéðôþóåéò ôùí ìåéù-ìÝíùí ðéóôþóåùí Ý÷ïõíêáèçëþóåé ôá ìéóÜ ðõñï-

óâåóôéêÜ áåñïóêÜöç êáéáêéíçôïðïéÞóåé äåêÜäåòï÷Þìáôá Ðñþôéóôá üìùòðñÝðåé åðéôÝëïõò íá êá-ôáëÜâåé ç ðïëéôåßá üôé çáíôéìåôþðéóç ôùí äáóé-êþí ðõñêáãéþí åßíáé ìéáðïëýðëïêç äéáäéêáóßáðïõ áðáéôåß ôç óõììåôï-÷Þ üëùí ôùí åìðëåêüìå-íùí öïñÝùí, áñêåß ïé ñü-ëïé ôïõò íá åßíáé óáöåßòêáé óõìðëçñùìáôéêïß .

Ç ðáñïõóßá ôïõ ïðïéïõ-äÞðïôå åêëåãìÝíïõ êáéäéïñéóìÝíïõ êñáôéêïý á-îéùìáôïý÷ïõ áëëÜ Üó÷å-ôïõ ìå ôï óõãêåêñéìÝíïáíôéêåßìåíï äåí ðñïóöÝ-ñåé ôßðïôá. Áíôßèåôá äåíåßíáé äõíáôüí ï ÄáóÜñ-÷çò, ï äéá÷åéñéóôÞò ôïõäáóéêïý ïéêïóõóôÞìá-ôïò íá ðáñáêïëïõèåß ùòèåáôÞò ôç êáôáóôñïöÞôïõ".

ÄÞëùóç ãéá ôç ðõñêáãéÜ ôïõ ÂáããÝëç Áðïóôüëïõ óôç Âüñåéá Åýâïéá

P3.qxp 11/7/2011 12:10 �� Page 1

BCMY

BCMY

Ôï Ðåõêß, åßíáé Ýíá áðü ôáðéï ôïõñéóôéêÜ ìÝñç ôçòÂüñåéáò Åýâïéáò. Óôéò óç-ìåñéíÝò äýóêïëåò çìÝñåòðïõ äéáíýïõìå ôï ìüíïðïõ ìáò áðïìÝíåé ãéá íáïñèïðïäÞóïõìå ùò ÷þñá,áëëÜ êõñßùò ùò ÄÞìïò åß-íáé ç áîéïðïßçóç ôïõ ôïõ-ñéóìïý. Ðñéí ëßãåò ìÝñåòüìùò ï ÄçìÞôñçò ÖëÝ-óïõñáò, ðñþçí ÄçìïôéêüòÓýìâïõëïò ôïõ ðñþçí

ÄÞìïõ Áñôåìéóßïõ, åðé-êïéíþíçóå ìå ôïí "Ðáëìü"êáé ìáò ãíùóôïðïßçóå Ýíáãåãïíüò ôï ïðïßï áðïôåëåßäõóöÞìéóç ãéá ôï ÄÞìïìáò. Óôá üñéá ôïõ Ðåõêéïýåßíáé ÷ôéóìÝíïò åäþ êáéáñêåôÝò äåêáåôßåò ï éåñüòíáüò ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ,ðïõ ðáëéüôåñá ëåéôïõñ-ãïýóå êáé ùò íåêñïôáöåß-ï. Åäþ üìùò êáé äÝêá÷ñüíéá Ý÷åé áíáêçñõ÷èåß

åðßóçìá áðü ôï Õðïõñãåß-ï Ðïëéôéóìïý ùò Áñ÷áéï-ëïãéêüò ×þñïò. Ç êáôÜ-óôáóç ùóôüóï ðïõ åðé-êñáôåß, åßíáé åðéåéêþò Ü-èëéá. Áãñéü÷ïñôá Ý÷ïõíêáôáêëåßóåé ôïí ðåñéâÜë-ëïíôá ÷þñï, ðïõ áêüìçêáé ç ðñüóâáóç óôïõò êá-ôåóôñáììÝíïõò ôÜöïõò åß-íáé áäýíáôç. ÓðáóìÝíáðáãêÜêéá êáé óêïõðßäéáõðÜñ÷ïõí óôï ðñïáýëéï,

üðùò áðïäåéêíýåé êáé ïöùôïãñáöéêüò öáêüò ôïõ"Ðáëìïý". Ç ðñþôç åéêü-íá, ëïéðüí ðïõ äçìéïõñ-ãåßôáé óå êÜðïéïí åðéóêÝ-ðôç, åßíáé áõôÞ ôçò åñÞ-ìùóçò êáé ôçò åãêáôÜëåé-øçò, êáé ìÜëéóôá óå ìéáðåñßïäï ðïõ óçìåéþíï-íôáé õøçëÝò èåñìïêñáóß-åò êáé ôá áíôéðõñéêÜ ìÝ-ôñá åßíáé áíáãêáßá. Óôáðëáßóéá ôçò óöáéñéêÞò å-íçìÝñùóçò, åðéêïéíùíÞ-óáìå ìå ôïí éåñÝá ð. Íé-êüëáï ÌðáëÜíï ðñïêåé-ìÝíïõ íá æçôÞóïõìå ôçíÜðïøÞ ôïõ ãéá ôï èÝìá êáéåêåßíïò áíÝöåñå ÷áñá-êôçñéóôéêÜ: "Ç åêêëçóßáäåí ëåéôïõñãåß ôþñá, ðáñÜìüíï óôçí ïíïìáóôéêÞ ôçòåïñôÞ, ôïõ Áãßïõ Ãåùñãß-ïõ, êáé ìüíï ôüôå êáèáñß-æåôáé áðü êÜðïéïõò åñãÜ-ôåò". Óçìåéþíåôáé üôé ç ðñï-óðÜèåéá åðéêïéíùíßáò ìåôïõò õðåõèýíïõò ôïõ ÄÞ-ìïõ, äåí êáôÝóôç äõíáôÞ,

ëüãù áíåéëçììÝíùí õðï-÷ñåþóåùí, üðùò äÞëù-óáí. Óßãïõñá ïé çìÝñåò åßíáéäýóêïëåò áëëÜ áðáéôåßôáéóåâáóìüò óå åõáßóèçôáèÝìáôá, üðùò ðñùôßóôùò

ôçò èñçóêåßáò ìáò êáéäåõôåñåõüíôùò ôïõ ôïõñé-óìïý. Áò ìçí åãêáôáëåß-ðïõìå ôïí ôüðï ðïõ ìáò"ãÝííçóå" ìå ðñÜîåéò ÞðáñáëÞøåéò ìáò.

ÈáíÜóçò Ôñéáíôáöýëëïõ

| 4 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

Åéêüíåò íôñïðÞò óôïí éåñü íáü ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ óôï Ðåõêß

ç öùíÞ ôïõ ðïëßôç

ÔÇË:6988 798 763 - 6998 474 270EMAIL: info@everytech.gr www.everytech.gr

ÊÁÖÅ - ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏÊÁÖÅ - ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ

ÔÓÁËÊÁÊÇ " ÊÁÉÔÇ"ÔÓÁËÊÁÊÇ " ÊÁÉÔÇ"ÃëõêÜ - ÐáãùôÜ - ÂÜöëåòÃëõêÜ - ÐáãùôÜ - ÂÜöëåò

Ôõñüðéôôåò - Santoui tsÔõñüðéôôåò - Santoui ts

Ïé êáëýôåñïé ðáñáäïóéáêïßÏé êáëýôåñïé ðáñáäïóéáêïß

ËÏÕÊÏÕÌÁÄÅÓ ËÏÕÊÏÕÌÁÄÅÓ

ìå ÌÝë é - êáíÝëá êá é ÓïêïëÜôáìå ÌÝëé - êáíÝëá êá é ÓïêïëÜôá

¼ëá ôá åßäç êáé ðáêÝôï

ÐáñáëéáêÞ ïäüò ÍÝïõ Ðýñãïõ

Ôçë. ðáñáããåëéþí: 22260 71375

P4.qxp 9/7/2011 11:10 �� Page 1

| 5 |

ñåðïñôÜæ| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

Ôçí ðñïçãïýìåíç ÄåõôÝ-ñá 4 Éïõëßïõ óõíåäñßáóåôï Ä.Ó. ôïõ ÄÞìïõ Éóôéáß-áò - Áéäçøïý. Åíþ ôï èÝ-ìá ôçò çìåñÞóéáò äéÜôá-îçò Þôáí ôï êáõôü ðñü-âëçìá ôïõ ðñïûðïëïãé-óìïý, ðñï çìåñÞóéáòäéáôÜîåùò ôÝèçêå áðüôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. É-óôéáßáò - Áéäçøïý, ÃéÜí-íç Áíáóôáóßïõ, ëüãùóôåíüôçôáò ÷ñüíïõ êáéðßåóçò ôùí çìåñïìçíéþí,ôï èÝìá ðïõ áöïñÜ óåðñüãñáììá ÊïéíùöåëïýòÅñãáóßáò. ÓõãêåêñéìÝíááíáöÝñèçêå óå ìéá åõ-êáéñßá ðïõ äåí ðñÝðåé íááöÞóïõìå áíåêìåôÜë-ëåõôç. Ôï åí ëüãù ðñü-ãñáììá äçìéïõñãåß èÝ-óåéò åñãáóßáò ãéá ðÝíôåêáôçãïñßåò áíÝñãùí. Ìá-êñï÷ñüíéá Üíåñãïõò, õ-ðïáðáó÷ïëïýìåíïõò, å-ëåýèåñïõò åðáããåëìáôß-åò, Üíåñãïõò Ýùò 30 å-ôþí, åðéóôÞìïíåò êáéâñá÷õ÷ñüíéá Üíåñãïõò,ðïõ äåí ëáìâÜíïõí åðß-äïìá áíåñãßáò, ïé ïðïßïéìðïñïýí íá åíôá÷èïýíóôï ðñüãñáììá êáé íáëáìâÜíïõí ãéá ðÝíôå ìÞ-íåò (ìÝãéóôç äéÜñêåéá),ìçíéáßï åðßäïìá êïéíùíé-êÞò åñãáóßáò 625 åõñþìå ðëÞñç áóöáëéóôéêÞêÜëõøç.Ïé Üíåñãïé èá ðñïóëáì-âÜíïíôáé áðü öïñåßò ìçêåñäïóêïðéêïý ÷áñá-êôÞñá. Ïé öïñåßò áõôïß èáóõìðñÜôôïõí ìå ÏÔÁ A´êáé ´ âáèìïý (ÄÞìïõòêáé ÐåñéöÝñåéåò) ãéá ôçíõëïðïßçóç ðñïãñáììÜ-ôùí êïéíùöåëïýò åñãá-óßáò, üðùò: Ýñãá áðïêá-ôÜóôáóçò ïéêïóõóôçìÜ-ôùí êáé ðñïóôáóßáò, äéá-÷åßñéóçò êáé áíÜäåéîçòôçò âéïðïéêéëüôçôáò, á-ðïêáôÜóôáóç êáé âåëôßù-óç áóôéêïý êáé ðåñéáóôé-êïý ðåñéâÜëëïíôïò, ðåñé-âáëëïíôéêÞ åêðáßäåõóç,äéá÷åßñéóç êáé ðñïóôáóßáõäÜôéíùí ðüñùí êáé äá-

óþí êáé äçìéïõñãéêÞ á-ðáó÷üëçóç ðáéäéþí.ÌåôÜ ôçí åíçìÝñùóç åé-óÞãçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ,æçôÞèçêáí äéåõêñéíÞóåéòôüóï áðü ôïí åêðñüóùðïôçò Ìåßæïíïò Ìåéïøçöß-áò Çëßá ÐåôóÞ, üóï êáé á-ðü ôïí åêðñüóùðï ôçòËáúêÞò ÓõóðåßñùóçòÄçìÞôñç ÐåñðáôÜñç, ùòðñïò ôïí öïñÝá ðïõ èáêÜíåé ôéò äéáäéêáóßåòðñüóëçøçò êáé ôï ýøïòôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò. ¸-ãéíáí ïé áðáñáßôçôåòäéåõêñéíÞóåéò, ðùò ôïðñüãñáììá äåí èá åðéâá-

ñýíåé ïõäüëùò ôï ÄÞìï,áëëÜ èá äçìéïõñãÞóåéíÝåò èÝóåéò åñãáóßáò.Êëåßíïíôáò ï ÄÞìáñ÷ïòåßðå: "Èá ëýóåé óå 71 áí-èñþðïõò áðü ôçí åðáñ-÷ßá ìáò, Ýóôù êáé ðñïóù-ñéíÜ ôï èÝìá ôçò áðáó÷ü-ëçóçò êáé èá áõîÞóåé ôïåéóüäçìÜ ôïõò. Åßíáé á-ìáñôßá íá ìçí ðÜíå êÜ-ðïéïé Üíèñùðïé íá åñãá-óôïýí". Ôï èÝìá øçöß-óôçêå áðü üëïõò, åêôüòôïõ ÄçìÞôñç ÐåñðáôÜñç,ï ïðïßïò øÞöéóå ëåõêüêáé ðñüóèåóå "Öïâïýôïõò Äáíáïýò êáé äþñáöÝñïíôåò"

Äéá÷åßñéóç óôåñåþíáðïññéììÜôùí.

Áíïéêôüò ÅõñùðáúêüòÄéáãùíéóìüò

Ç åéóÞãçóç Ýãéíå áðü ôïí

ÁíôéäÞìáñ÷ï Óðýñï ÆÜ-÷áñç. Äéáðßóôùóå ìå ëý-ðç ôïõ üôé Ý÷ïõí ãåìßóåéôá äÜóç êáé ôá ñÝìáôá á-ðü ðáñÜíïìåò ÷ùìáôå-ñÝò. ¸÷ïõìå êÜðïéï ïé-êüðåäï ðïõ èá ìðïñïý-óáí íá åãêáôáóôáèïýíìïíÜäåò äéá÷åßñéóçò óôå-ñåþí áðïññéììÜôùí.Ðñüôåéíå íá ãßíåé Áíïé-êôüò Åõñùðáúêüò Äéáãù-íéóìüò êáé íá åðéëåãïýíïé êáëýôåñåò ëýóåéò êáéðñïôÜóåéò þóôå óå óý-íôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìáíá ëýóïõìå áõôü ôï ðñü-âëçìá ôïõ ÄÞìïõ ìáò. Ïé

ðñïôåéíüìåíåò ëýóåéò èááîéïëïãçèïýí áðü ôï Ðï-ëõôå÷íåßï, þóôå íá åðéëå-ãåß ç ðéï ðñüóöïñç ôå-÷íïëïãßá ãéá íá äïýìåðùò èá äéá÷åéñéóôïýìå ôïèÝìá.Ï åêðñüóùðïò ôçòÌåßæïíïò Ìåéïøçößáò Ç-ëßáò ÐåôóÞò åßðå: "Ìáòâñßóêåôå óôï áêÝñáéïóýìöùíïõò. ÊÜôé ôÝôïéïåßíáé ðåñéóóüôåñï áðü á-íáãêáßï. ×ñåéáæüìáóôåôÝôïéåò ðïëéôéêÝò ãéá ôïðåñéâÜëëïí. Íá åíôá÷èåßóôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ2012"ÌÝ÷ñé ôçí õëïðïßçóç ôïõðñïãñÜììáôïò ôé êÜíïõ-ìå áíáñùôÞèçêå ç åê-ðñüóùðïò ôçò ¹óóïíïòÌåéïøçößáò ÁíáóôáóßáÔóáñïý÷á. ÏõóéáóôéêÜäåí äüèçêå áðÜíôçóç óåáõôü ôï åñþôçìá. Ï ÄÞ-ìáñ÷ïò êëåßíïíôáò åßðå

üôé: "¼ëïé ïé ÄÞìïé êÜ-íïõí äéáãùíéóìü êáéëáìâÜíïõí ðñïôÜóåéò á-ðü ôéò åôáéñåßåò. Áîéïëï-ãïýíôáé áðü ôï Ðïëõôå-÷íåßï êáé ìåôÜ ôçí áðü-öáóç èá õðÜñ÷åé áìïéâÞãéá ôçí åôáéñåßá ðïõ èááíáëÜâåé ôï Ýñãï".Ç ðñü-ôáóç ðÝñáóå.

ÐñïûðïëïãéóìüòÞ ìåôÜ …õðïëïãéóìüò;

Ôïí ëüãï ðÞñå ï ÁíôéäÞ-ìáñ÷ïò ÃéÜííçò ÊïíôæéÜòï ïðïßïò êáé åßðå: "Ìå-óïýíôïò ôïõ 2011 åßìáóôå

óå èÝóç ãéá äåýôåñç öï-ñÜ íá øçößóïõìå ôïíðñïûðïëïãéóìü. Èá Ý-ðñåðå íá êÜíïõìå Þäçôïí áðïëïãéóìü ôïõ ðñþ-ôïõ åîáìÞíïõ".Ïé áíôé-äñÜóåéò êáé ïé äéåõêñéíÞ-óåéò ðïõ æçôÞèçêáí ÞôáíðïëëÝò åíþ ï ê. ÐåôóÞòõðïóôÞñéæå üôé äåí åß÷ååíçìåñùèåß åããñÜöùòãéá ôïí ðñïûðïëïãéóìü.ÓõãêåêñéìÝíá åßðå: "ÏÄÞìïò èá ìðåé óå êáèå-óôþò åðéôÞñçóçò. Ðñü-óöáôá áðü ôïõò 56 ÄÞ-ìïõò åßìáóôå óôïõò 31ðïõ ÷ñùóôÜíå ðÜíù áðüôï 100% ôùí åóüäùí ôïõò.Ïé ìåãÜëåò áíÜãêåò ñåõ-óôüôçôáò åßíáé ðñïåîï-öëçìÝíåò. Ç áðüêëéóçåßíáé 11.000.000 åõñþ. Ïéáíåîüöëçôïé ëïãáñéáóìïßêáé ôá äÜíåéá óå êáèõ-óôÝñçóç. Ï ÄÞìïò èá

ìðïñïýóå íá åßíáé âéþóé-ìïò áí äåí õðÞñ÷áí55.000 ïöåéëÝò ðñïçãïý-ìåíùí åôþí êáé 55.000äáíåéóìïý. ÅðáíáöÝñùêáé ðÜëé ðñïò ôï óþìáôçí ðñüôáóç ìåßùóçò ôùíáðïäï÷þí ôùí áéñåôþí.Ãéá üëïõò áõôïýò ôïõòëüãïõò äåí èá øçößóïõ-ìå ôïí ðñïûðïëïãéóìü.Ôïí èåùñïýìå ôáöüðëá-êá ãéá ôï ÄÞìï". Ï Áèá-íÜóéïò Ñïõìåëéþôçò åê-ðñüóùðïò ôçò ÅëÜóóï-íïò ìåéïøçößáò åßðå: "Èáóôçñßîù ôïí ðñïûðïëïãé-óìü, ãéáôß äåí ìðïñïýìå

íá êáèõóôåñÞóïõìå Üë-ëï"Óôç óõíÝ÷åéá ç Áíá-óôáóßá Ôóáñïý÷á õðï-óôÞñéîå üôé äåí äÝ÷åôáéíá øçößóåé ôïí ðñïûðï-ëïãéóìü, üóï áõôüò åìðå-ñéÝ÷åé Ýîïäá ãéá óõìâïý-ëïõò. ÓõãêåêñéìÝíá åßðå:"¸÷ïõìå ôç äõíáôüôçôáíá ðëçñþóïõìå óõìâïý-ëïõò; Ç ïéêïíïìéêÞ ìáòÕðçñåóßá åßíáé åíôÜîåé.Ãéáôß íá ðñïóëÜâïõìåÜëëïõò; Äåí õðÜñ÷åé ðå-ñßðôùóç íá øçößóù ðñï-ûðïëïãéóìü ãéá Üëëï åðé-óôçìïíéêü ðñïóùðéêü, å-öüóïí Ý÷ïõìå Þäç ð.÷.Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá. ÔÝëïò ï ÄçìÞôñçò Ðåñ-ðáôÜñçò åßðå: "Äåí Üëëá-îå êÜôé áðü ôçí ðñïçãïý-ìåíç öïñÜ. Ï ðñïûðïëï-ãéóìüò åßíáé êïììÝíïòêáé ñáììÝíïò óôçí Êáë-ëéêñÜôåéá ëïãéêÞ. Ï ðñï-

ûðïëïãéóìüò åßíáé ç ðñÜ-îç ìéáò ðïëéôéêÞò ðáñÜ-ôáîçò, ìÝóá óôï ôïýíåë.Ðùò êáôáìåñßæïíôáé ïéäáðÜíåò, ëåò êáé åßíáé äéáðÜóá íüóï, üðùò êáé çïéêïíïìéêÞ êñßóç. Åìåßòðëçñþíïõìå ôçí ïéêïíï-ìéêÞ êñßóç. Áõôüò ï ðñï-ûðïëïãéóìüò äåí åîõðç-ñåôåß ôéò áíÜãêåò ôùí ðï-ëéôþí êáé äåí ôïí øçöß-æïõìå". Ï ÄÞìáñ÷ïò åßðå: "Åéðþ-èçêáí ðïëëÜ èÝìáôá, äåíåîáñôÜôáé ï ÄÞìïò áðü å-ìÜò. ÅîáñôÜôáé áðü ôïêñÜôïò äåí ìðïñåß óÞìå-

ñá íá ìéëÜìå ãéá ðñïûðï-ëïãéóìü áöïý áêüìç äåíÝ÷åé Ýñèåé ïýôå ç ðñþôçäüóç ÓÁÔÁ. ÐáëéÜ ôÝôïéáìÝñá åß÷áìå ðÜñåé Þäçôçí äåýôåñç äüóç ÓÁÔÁ.ÐñÝðåé íá ðñïëÜâïõìå.Êáé ãéá íá ðñï÷ùñÞóù èáêÜíù ìåëÝôåò. ÐñÝðåé íáåßìáóôå Ýôïéìïé. Åßíáé ëá-úêßóôéêç ðñüôáóç ôçò ìåß-ùóçò ôùí áðïäï÷þí ôùíáéñåôþí. ÂãÜëáìå ôá ôå-÷íéêÜ Ýñãá áðü ôï ðñü-ãñáììá ÌðáëôáôæÞ. ÔáÝñãá áõôÜ èá îáíáäçìï-ðñáôçèïýí. Áí áðåëåõ-èåñùèïýí ôá Ýóïäá.Äåí Ý÷ïõí õðïëïãéóôåß Ý-óïäá áðü ôçí Êïéíüôçôáôçò Ëé÷Üäáò êáèþò êáéôïõò ðñþçí ÄÞìïõò Áñ-ôåìéóßïõ êáé Ùñåþí".Ôå-ëéêÜ ï ðñïûðïëïãéóìüòøçößóôçêå.

Ð.Í.

Ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ 2011 Þ áðïëïãéóìüò ôïõ ðñþôïõ åîáìÞíïõ;

¸ëëåéøç ïìüíïéáò êáé óýìðíïéáò óôï Ä.Ó. Éóôéáßáò- Áéäçøïý

Ðñüãñáììá ÊïéíùöåëïýòÅñãáóßáò ãéá 71 èÝóåéò

P5.qxp 11/7/2011 2:06 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

óõíÝíôåõîç - åðéêáéñüôçôá| 6 |

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå, ý-óôåñá áðü êïéíÞ åðéèõ-ìßá ôùí äõï ÄçìÜñ÷ùí,ìéá éóôïñéêÞ ðñþôç óõ-íÜíôçóç ôùí ÄÞìùí ôçòÂüñåéáò Åýâïéáò. ÔçíÔåôÜñôç 6 Éïõíßïõ óôéò

19.30 óõíáíôÞèçêáíóôçí áßèïõóá óõíåäñéÜ-óåùí Ìáíôïõäßïõ ïé ÄÞ-ìáñ÷ïé ÆÜ÷ïò ×ñéóôïöÞòêáé ÁíÝóôçò Øáññüò, ïéðñüåäñïé ôùí Äçìïôéêþíóõìâïõëßùí, Éóôéáßáò -Áéäçøïý ï ê. ÃéÜííçò Á-íáóôáóßïõ, Ìáíôïõäßïõ-Ëßìíçò-Áãßáò ¢ííáò ê.×ñÞóôïò Ôæá÷ñÞóôïò, ïéáíôéäÞìáñ÷ïé ÊïôæéÜòÉùÜííçò, ÆÜ÷áñçò Óðý-ñïò, ÆáãêáíÜ Áèáíáóßá,ÌïõëÜò Ãåþñãéïò êáéÐáíïõñãéÜò ÓùôÞñçò á-ðü ÄÞìï Éóôéáßáò-Áéäç-øïý , Êáíôæïýñáò ÉùÜí-

íçò, ÌïõóôÜêáò Íéêüëá-ïò, ÓôÜìïõ ÉùÜííçò áðüôïí ÄÞìï Ìáíôïõäßïõ-Ëßìíçò-Áãßáò ¢ííáò êáéï ðñüåäñïò ôçò ÄÅÕÁÄÞìïõ Ìáíôïõäßïõ-Ëß-ìíçò-Áãßáò ¢ííáò ÈáíÜ-

óçò ËåïíôÞò.ÓõæÞôçóáí êáé áðïöÜóé-óáí íá óõíåñãáóôïýíóôåíÜ ãéá ôçí ðñïþèçóçôùí èåìÜôùí êáé ðñï-âëçìÜôùí ôçò ðåñéï÷Þòôïõò, áöïý ôá ðåñéóóü-ôåñá åßíáé êïéíÜ êáé ãéáôïõò äõï äÞìïõò.Ðñþôï èÝìá óõæçôÞèçêåáõôü ôïõ óöáãåßïõ ðïõåßíáé åðéôáêôéêÞ áíÜãêçãéá ôçí Âüñåéá Åýâïéá.Óõìöþíçóáí óôç åãêá-ôÜóôáóç ôïõ óå äçìïôéêü÷þñï ôïõ ÄÞìïõ Ìá-íôïõäßïõ-Ëßìíçò-Áãßáò¢ííáò êïíôÜ óôéò ÑïâéÝò

êáé óõãêñïôÞèçêå åðé-ôñïðÞ áðü ôïõò Äõï Äç-ìÜñ÷ïõò êáé áðü 6 áíôé-äçìÜñ÷ïõò ÆÜ÷áñç, Êï-ôæéÜ, Áíáóôáóßïõ (áðüôïí ÄÞìï Éóôéáßáò - Áéäç-øïý), Óôåñãßïõ, Êá-

íôæïýñá, ÌïõóôÜêá (áðüôïí ÄÞìï Ìáíôïõäßïõ-Ëßìíçò-Áãßáò ¢ííáò)ðïõ èá åéóçãçèåß ôçíìïñöÞ, ôïí ôñüðï ÷ñç-ìáôïäüôçóçò, ôïí ôñüðïëåéôïõñãßáò êáé ôçí óõì-ìåôï÷Þ éäéùôþí.Äåýôåñï èÝìá Þôáí çëåéôïõñãßá ôùí ÊÝíôñùíÕãåßáò Éóôéáßáò êáé Ìá-íôïõäßïõ. Áöïý äéáðéóôþèçêå üôéïé åñãáóßåò ãéá ôçí åðÝ-êôáóç ôïõ Ê.Õ Éóôéáßáòðñï÷ùñïýí, áõôü ðïõ å-ðåßãåé åßíáé ç Üìåóç óôå-ëÝ÷ùóç êáé ôùí äõï ÊÝ-

íôñùí Õãåßáò ìå ôï áðá-ñáßôçôï éáôñéêü êáé âïç-èçôéêü ðñïóùðéêü, þóôåíá ìðïñïýí íá áíôáðï-êñßíïíôáé óôéò áíÜãêåòôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï-÷Þò. Áðïöáóßóôçêå íá

êáëåóôïýí êáé ïé ÝîéâïõëåõôÝò ôïõ Íïìïý óåìéá óýóêåøç ôÝëç Éïõëß-ïõ Þ áñ÷Ýò Áõãïýóôïõãéá íá åîåôáóôåß ç äõíá-ôüôçôá êáé ðïëéôéêÞò ðá-ñÝìâáóçò ðñïò ôçí êá-ôåýèõíóç áõôÞ. Ôáõôü-÷ñïíá åðéôñïðÞ áðü ôïõòÔæá÷ñÞóôï, Áíáóôáóßïõêáé ÆÜ÷áñç èá åîåôÜóåéôçí õöéóôÜìåíç óÞìåñáêáôÜóôáóç ôçí ïðïßá êáéèá ðáñïõóéÜóåé óôçíðñïãñáììáôéæüìåíç á-íùôÝñù óýóêåøç.ÅîÝôáóáí ôá ðñïâëÞìáôáðïõ ðáñïõóéÜæåé ôï åèíé-

êü ïäéêü äßêôõï êáé åéäé-êÜ ôï êïììÜôé Ðñïêüðé -Éóôéáßáò ôï ïðïßï ÷ñÞæåéÜìåóçò åðéóêåõÞò êáéóõíôÞñçóçò. Áðïöáóß-óôçêå íá óôáëåß åðéóôïëÞäéáìáñôõñßáò óôïí Ðåñé-

öåñåéÜñ÷ç ÓôåñåÜò Åë-ëÜäïò ê. ÐåñãáíôÜ ôïí ï-ðïßï êáé èá êáèéóôïýíõðåýèõíï ãéá ôçí õöé-óôÜìåíç êáôÜóôáóç êáéèá æçôçèåß ç åíåñãïðïß-çóç ôïõ õðÜñ÷ïíôïò áí-èñþðéíïõ êáé ìç÷áíïëï-ãéêïý åîïðëéóìïý ðïõâñßóêåôáé óôç ðåñéï÷Þ

ìáò. Óå äéáöïñåôéêÞ ðå-ñßðôùóç èá ðñï÷ùñÞ-óïõí óå äõíáìéêÝò êéíç-ôïðïéÞóåéò.ÁðïöÜóéóáí áêüìç ãéáôçí êïéíÞ ôïõñéóôéêÞðñïâïëÞ ôùí äõï ÄÞìùí

êáé ðñïò ôï óêïðü áõôü,åêôüò ôùí Üëëùí, íáðñáãìáôïðïéçèåß çìåñß-äá óôéò áñ÷Ýò Öèéíïðþ-ñïõ ãéá ôçí ïñãÜíùóç,áíÜðôõîç êáé ðñïâïëÞôïõ ôá åðüìåíá ÷ñüíéá.Óõìöþíçóáí ôÝëïò íáîáíáóõíáíôçèïýí óýíôï-ìá óôçí Áéäçøü.

Óõíåñãáóßá êáé ôùí äõï ÄÞìùíÓõíåñãáóßá êáé ôùí äõï ÄÞìùí

ôçò Âüñåéáò Åýâïéáòôçò Âüñåéáò ÅýâïéáòÊïéíÞ ðïñåßá óå êïéíÜ ðñïâëÞìáôá

ÐÜíù áðü 10 åßíáé ïé íå-êñïß, óýìöùíá ìå íåþôå-ñåò ðëçñïöïñßåò, áðü ôçíéó÷õñÞ Ýêñçîç ðïõ óç-ìåéþèçêå ëßãï ðñéí ôéò 6 ôïðñùß ôçò ÄåõôÝñáò óôçíáõôéêÞ âÜóç "ÅõÜããåëïòÖëùñÜêçò" ôçò ÅèíéêÞòÖñïõñÜò óôçí ðåñéï÷Þ Æý-ãé ìåôáîý Ëåìåóïý êáéËÜñíáêáò óôçí Êýðñï. Á-äéåõêñßíéóôïò ðáñáìÝíåé ïáñéèìüò ôùí ôñáõìáôéþí.Ôï óçìåßï Ý÷åé áðïêëåéóôåßáðü ôçí áóôõíïìßá, åíþ Ý-÷åé óçìÜíåé óõíáãåñìüòóôçí ÐõñïóâåóôéêÞ êáèþò

ç ðõñêáãéÜ ìáßíåôáé óåôñßá óçìåßá ìÝóá óôç íáõ-ôéêÞ âÜóç, áëëÜ êáé óôçíðáñáêåßìåíç çëåêôñïðá-ñáãùãéêÞ ìïíÜäá óôï Âá-óéëéêü. Áíåðéâåâáßùôåò ðëçñïöï-ñßåò áíáöÝñïõí üôé ç öù-ôéÜ îÝóðáóå ôá îçìåñþìá-ôá áðü Üãíùóôç áéôßá, áëëÜäåí ôÝèçêå Üìåóá õðü Ý-ëåã÷ï ìå áðïôÝëåóìá íá å-ðåêôáèåß óôá êïíôÝéíåñ ìåôá ðõñïìá÷éêÜ êáé íá áêï-ëïõèÞóåé ç Ýêñçîç. Ôï óçìåßï Ý÷åé áðïêëåéóôåßáðü ôçí áóôõíïìßá, åíþ

ëüãù ôçò Ýêñçîçò õðÜñ÷åéåêôåôáìÝíç äéáêïðÞ ñåý-ìáôïò óå ìåãÜëï ìÝñïò ôçòÊýðñïõ, êáèþò êáé åêôå-ôáìÝíåò æçìéÝò óå óðßôéáêáé êáôáóôÞìáôá óå áêôßíá5 ÷ëì.Óýìöùíá ìå ôçí åöçìåñß-äá "Öéëåëåýèåñïò", õðÜñ-÷ïõí áíáöïñÝò ãéá Ýíáí á-ãíïïýìåíï óôçí çëåêôñï-ðáñáãùãéêÞ ìïíÜäá óôïÂáóéëéêü. Óçìåéþíåôáé üôéäßðëá óôç âÜóç ôçò Åèíé-êÞò ÖñïõñÜò âñßóêïíôáéïé åãêáôáóôÜóåéò ôçò ÅË-ÄÕÊ.

Ï ÷þñïò Ýîù áðü ôç íáõôé-êÞ âÜóç èõìßæåé âïìâáñ-äéóìÝíï ôïðßï, êáèþò ïäñüìïò åßíáé ãåìÜôïò áðüóðáóìÝíá êëáäéÜ, óùëÞ-íåò, óßäåñá êáé ãõáëéÜ. Ìåèñáýóìáôá Ý÷åé ãåìßóåéìÝ÷ñé êáé ï áõôïêéíçôü-äñïìïò Ëåõêùóßáò - Ëå-ìåóïý óôï ýøïò ôçò êïéíü-ôçôáò Ìáñß. ÌåãÜëåò æç-ìéÝò Ý÷ïõí õðïóôåß óðßôéáêáé êáôáóôÞìáôá óå áêôßíá5 ÷ëì. Óôçí ðåñéï÷Þ åßíáé é-äéáßôåñá Ýíôïíç ç ìõñùäéÜêáìÝíïõ êáé ç ïñáôüôçôáåßíáé ÷áìçëÞ.

ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ

ÐÐ ÁÁ ÑÑ ÇÇ ÍÍ ÔÔ ÅÅ ËË ÊÊ ÇÇ ÅÕÈÕÍÇ ÊÁÉ ÐÏÉÏÔÇÔÁ

ÓÔÇÍ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ

ÊÊÅÅÍÍÔÔÑÑÉÉÊÊÇÇ ÐÐËËÁÁÔÔÅÅÉÉÁÁ ÉÉÓÓÔÔÉÉÁÁÉÉÁÁÓÓ

((ååííôôüüòò ôôççòò óóôôïïÜÜòò))

ÔÔáá ììááèèÞÞììááôôáá ôôççòò êêááëëïïêêááééññééííÞÞòò

ððññïïååôôïïééììááóóßßááòò óóåå ÁÁ..ÏÏ..ÈÈ..

êêááéé ÁÁ..ÏÏ..ÄÄ..ÅÅ.. îîååêêßßííççóóááíí......

ÄÄééÜÜññêêååééáá êêááëëïïêêááééññééííþþíí ììááèèççììÜÜôôùùíí 66 ååââääïïììÜÜääååòò

ÁÁððüü 44 ÉÉïïõõëëßßïïõõ ììÝÝ÷÷ññéé 1122 ÁÁõõããïïýýóóôôïïõõ

ôôççëë..2222226600 4477330000 - 66994477 883344 994477

Ðïëýíåêñç ôñáãùäßá óôçí Êýðñï áðü Ýêñçîç ðõñïìá÷éêþíÐïëýíåêñç ôñáãùäßá óôçí Êýðñï áðü Ýêñçîç ðõñïìá÷éêþí

P6.qxp 11/7/2011 12:13 �� Page 1

| 7 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

åðéêáéñüôçôá

ÐñåìéÝñá ãéá ôéò èåñéíÝòåêðôþóåéò èá ãßíåé ôçíåñ÷üìåíç ÐáñáóêåõÞóôçí áãïñÜ ôçò ÂüñåéáòÅýâïéáò êáé üëïé ïé êáôá-óôçìáôÜñ÷åò åßíáé Ýôïé-ìïé íá åîõðçñåôÞóïõíôïõò êáôáíáëùôÝò ôçòðåñéï÷Þò. Ôá ðïóïóôÜôùí åêðôþóåùí èá êõ-ìáíèïýí óôçí ôïðéêÞ á-ãïñÜ -ìå ìéá ðñþôç åêôß-ìçóç- áðü 30 Ýùò 50%. Ïé åêðôþóåéò èá äéáñêÝ-óïõí ìÝ÷ñé ôçí Ôñßôç 31Áõãïýóôïõ êáé ïé Ýìðï-ñïé Ý÷ïõí öñïíôßóåé íáäéáìïñöþóïõí ôéò âéôñß-íåò ôïõò ìå ôá íÝá ðñïúü-íôá ðïõ èá äéáèÝóïõí ìåôçí êáëýôåñç ðïéüôçôáóå óõíäõáóìü ìå áíôá-ãùíéóôéêÝò ôéìÝò.Ï Ðñüåäñïò ôïõ Åìðïñé-êïý Óõëëüãïõ ôçò Éóôéáß-áò, ÓôÝöáíïò Ðáðáäç-ìçôñßïõ ôïíßæåé óôïí"Ðáëìü" "¼ëïé ïé Ýìðï-ñïé ôçò Éóôéáßáò æçôïýí ôçóôÞñéîç ôïõ êáôáíáëùôé-êïý êïéíïý ôçò ðüëçò,áëëÜ êáé ôçò åðáñ÷ßáò

ìáò ãåíéêüôåñá, áöïý êáéðïéêéëßá õðÜñ÷åé êáéðïéüôçôá êáé ðñïóðÜèåéáêÜíïõìå êáëÝò ôéìÝò".Ï Ðñüåäñïò ôïõ Åìðïñé-êïý Óõëëüãïõ ôçò Áéäç-øïý Ðáíáãéþôçò Ñáìéþ-ôçò áíáöÝñèçêå óôçíêáèõóôÝñçóç ôçò äéáíï-ìÞò ôùí äåëôßùí ôçò ëïõ-ôñïèåñáðåßáò áðü ôï É-ÊÁ-ÅÔÁÌ, ðïõ üìùò äåíðôüçóáí ôïõò åìðüñïõò."Ï åìðïñéêüò êüóìïò ôçòÁéäçøïý åßíáé Ýôïéìïòãéá ôéò åêðôþóåéò ðñï-óöÝñïíôáò ðïëý êáëÜðïóïóôÜ êáé ìåãÜëç ðïé-êéëßá".Ï Ðñüåäñïò ôïõ Åìðïñé-êïý Óõëëüãïõ ôçò ËßìíçòÊþóôáò Îõíüò, ôüíéóå "ÇáãïñÜ Ý÷åé áíïäéêÞ ôÜóçëüãù ôçò åðï÷Þò, áëëÜ õ-ðÜñ÷åé óå óýãêñéóç ìåðÝñõóé ìéá ðôþóç ôçò ôÜ-îåùò ôïõ 20%.Äéáðéóôþ-íïõìå üìùò êáèçìåñéíÜ,üôé õðÜñ÷åé ðñüèõìï êá-ôáíáëùôéêü êïéíü êáéåõåëðéóôïýìå óå ìéáó÷åôéêÞ Üíïäï".

Ï Ðñüåäñïò ÅìðïñéêïýÓõëëüãïõ ôïõ Ìáíôïõäß-ïõ ÃéÜííçò Øáñáäüðïõ-ëïò ìáò åßðå: "Åßíáé õðï-÷ñÝùóÞ ìáò íá óôçñß-

æïõìå ôïí ôüðï ìáò. ¢ë-ëùóôå üëïé ìáò åðéäéþ-êïõìå ôï êáëýôåñï äõíá-ôü áðïôÝëåóìá, åßôå åßìá-óôå ðáñáãùãïß åßôå êáôá-

íáëùôÝò"

Ïäçãßåò ðñïòêáôáíáëùôÝò

Ïäçãßåò ðñïò ôïõò êáôá-íáëùôÝò åí üøåé ôùí èå-ñéíþí åêðôþóåùí, ðïõáñ÷ßæïõí ôçí ÐáñáóêåõÞ15 Éïõëßïõ, Ýäùóå ç Å-èíéêÞ ÓõíïìïóðïíäßáÅëëçíéêïý Åìðïñßïõ (Å-ÓÅÅ). -Ç áíáãñáöÞ äéðëÞò ôé-ìÞò, äçëáäÞ ôçò ðáëáéÜòêáé ôçò íÝáò ôéìÞò ôùíðñïúüíôùí ðïõ ðùëïý-íôáé ìå Ýêðôùóç åßíáé õ-ðï÷ñåùôéêÞ óôá åìöáíÞóçìåßá ôïõ êáôáóôÞìáôïòêáé ïðùóäÞðïôå óôá óç-ìåßá ðïõ áõôÜ ôá ðñïúü-íôá åêôßèåíôáé. Ç áíáãñá-öÞ ðïóïóôïý äåí åßíáé õ-ðï÷ñåùôéêÞ êáé áíÞêåéóôç äéáêñéôéêÞ åõ÷Ýñåéáôçò åðé÷åßñçóçò íá áíá-ãñÜøåé ðïóïóôü. Ç êÜèåðáñï÷Þ ðñÝðåé íá ôáõôß-æåôáé ìå áðüëõôç áêñß-âåéá ìå ôçí áíáããåëßá,ïéêïíïìéêÜ, ðïóïôéêÜ êáéðïéïôéêÜ.

-Ïé åêðôþóåéò áöïñïýíðñïúüíôá ðïõ ëüãù ôÝ-ëïõò åðï÷Þò êáé áëëáãÞòóåæüí åêðïéïýíôáé óå ÷á-ìçëüôåñåò ôéìÝò. Óå ðå-ñßðôùóç ðïõ ðùëïýíôáéåëáôôùìáôéêÜ ðñïúüíôá,ïé êáôáóôçìáôÜñ÷åò åßíáéõðï÷ñåùìÝíïé íá åíçìå-ñþíïõí ìå áíÜëïãç óÞ-ìáíóç ôïí êáôáíáëùôÞ,üôé ðñüêåéôáé ãéá ôÝôïéïðñïúüí êáé ìüíï óå áõôÞôçí ðåñßðôùóç õðÜñ÷åéäéêáßùìá Üñíçóçò áëëá-ãÞò áõôïý ôïõ åßäïõò.

-ÁëëáãÝò êáé åðéóôñï-öÝò ðñïúüíôùí ãßíïíôáéüðùò óõíÞèùò, êáè´ üëçôçí äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõòêáé áíÜëïãá ìå ôçí ðïëé-ôéêÞ ðïõ áêïëïõèåß ç êÜ-èå åðé÷åßñçóç. Óå ðåñß-ðôùóç Üñíçóçò áëëáãþíêáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôùíåêðôþóåùí, ðñÝðåé íá õ-ðÜñ÷åé åéäéêÞ óÞìáíóçóå åìöáíÝò óçìåßï ôïõêáôáóôÞìáôïò, ðïõ íá å-íçìåñþíåé ôï êáôáíáëù-ôéêü êïéíü.

Ð.Í.

Ôçí ÐáñáóêåõÞ ç ðñåìéÝñá ãéá ôéò èåñéíÝò åêðôþóåéòÄçëþóåéò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Åìðïñéêþí Óõëëüãùí, Éóôéáßáò, Áéäçøïý, Ëßìíçò, Ìáíôïõäßïõ

Åêäüèçêå, ðñüóöáôá á-ðü ôï Ðñùôïäéêåßï Âü-ëïõ, áðüöáóç ðïõ äé-êáéþíåé áãñüôç, áöïý"øáëßäéóå" ðåñßðïõ óôï1/3 ôï ðïóü ðïõ áîßùíå çÁãñïôéêÞ ÔñÜðåæá ôçòÅëëÜäáò, áíôéêñïýïíôáòïõóéáóôéêÜ ôïí ôñüðï õ-ðïëïãéóìïý ôçò óõíïëé-êÞò ïöåéëÞò ôïõ, ìåôÜôçí õðáãùãÞ ôïõ óôçñýèìéóç íüìïõ ãéá ôá ðá-íùôüêéá. ÓõãêåêñéìÝíá, üðùò á-íáöÝñåé ç "Åëåõèåñïôõ-ðßá", óå ñåðïñôÜæ ôïõÄçì. ×áôæçåõèõìßïõ, ôïÐïëõìåëÝò ÐñùôïäéêåßïÂüëïõ áðÝêñïõóå ùò å-óöáëìÝíï êáé ìç íüìéìïôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï çôñÜðåæá åöÜñìïæå ôçñýèìéóç 3259/2004 ãéá ôáðáíùôüêéá, "öïõóêþíï-íôáò" åðß ôçò ïõóßáò ôá÷ñÝç. Ìå ôçí áðüöáóç 104/2011ðïõ êïéíïðïßçóå ôï äéêá-

óôÞñéï, äéêáßùóå áãñüôç ôïõÄÞìïõ Öåñþí ôçò Ìáãíçóß-áò, ôïí ïðïßï åêðñïóùðïý-óå ï Ëáñéóáßïò äéêçãüñïòêáé ðñüåäñïò ôïõ Éíóôéôïý-ôïõ Êáôáíáëùôþí Èåóóáëß-áò Âáóßëçò Êüêêáëçò, êá-èïñßæïíôáò ôç óõíïëéêÞ ï-öåéëÞ ôïõ ðñïò ôçí ôñÜ-

ðåæá óôï ðïóü ôùí 34.171åõñþ êáé ü÷é óôï ðïóüôùí 96.231 åõñþ ðïõ áîß-ùíå ç ATEbank, áðü äéá-äï÷éêÜ äÜíåéá ðïõ Ýëáâåáðü ôï 1990. Óýìöùíá ìå ôïí ê. Êüê-êáëç, "ôï äéêáóôÞñéï, áíêáé áðÝññéøå ôï áßôçìá

ðåñß áíáãíþñéóçò ìçäå-íéêÞò ïöåéëÞò ôïõ åíÜãï-íôïò áãñüôç, Ýêñéíå Üêõ-ñç ôç óýìâáóç ìå ôçí ï-ðïßá Ýãéíå ç ñýèìéóç ôçòóõíïëéêÞò ïöåéëÞò ôïõáãñüôç ðÝñáí ôïõ ðïóïýôùí 34.171 åõñþ êáé ôáõ-ôü÷ñïíá Ýêñéíå ùò á÷ñå-

ùóôÞôùò êáôáâëçèÝí ôïðïóü ðïõ êáôáâëÞèçêåóôçí ôñÜðåæá áðü ôï äá-íåéïëÞðôç ëüãù ìç íïìß-ìïõ áíáôïêéóìïý. Åí ïëßãïéò áíïßãåé ôïäñüìï ãéá ôç äéêáßùóç

üëùí ôùí áãñïôþí ðïõèá ðñïóâÜëïõí ôç äá-íåéáêÞ óýìâáóç êáéêáô' åðÝêôáóç ôç ñýè-ìéóç ðïõ Ýêáíáí ìåôçí ÁãñïôéêÞ ÔñÜðå-æá".

Ôï ÄéêáóôÞñéï áðáëëÜóóåé áãñüôç áðü ôá ðáíùôüêéá ôçò ÁÔÅ

P7.qxp 11/7/2011 11:40 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

åðéêáéñüôçôá| 8 |

ÐõñêáãéÜÔçí ÊõñéáêÞ ôï ìåóçìÝñé

ãýñù óôéò 1.30 îÝóðáóå

ðõñêáãéÜ óôçí ÂáñâÜñá

óôçí èÝóç ÐÜíôåñìï êáé

áðü ôï âïõíü ç öùôéÜ å-

îáðëþèçêå óôïí ¢ãéï Íé-

êüëáï ôçò Áéäçøïý. Óôçí

ðåñéï÷Þ áñ÷éêÜ êáôÝ-

öèáóáí 2 áåñïóêÜöç, ý-

óôåñá áðü ìßá ðåñßðïõ

þñá, üðùò ìáò äÞëùóå ç

êõñßá Áìáíáôßäç.

Ç Ð.Õ. Éóôéáßáò ìáò åíç-

ìÝñùóå üôé áìÝóùò ìåôÜ

êáé åíüóù ç ðõñêáãéÜ

ìáßíïíôáí áõîÞèçêáí ôá

áåñïóêÜöç-Ýöôáóáí

óôçí ðåñéï÷Þ Üëëá ðÝíôå

êáé Ýíá åëéêüðôåñï. Áðü

üëç ôçí Âüñåéá Åýâïéá Ý-

öôáóáí óõíïëéêÜ åßêïóé

(20) ï÷Þìáôá ìå ôïõëÜ÷é-

óôïí 40 ðõñïóâÝóôåò.

Ðïëëïß Þôáí ïé éäéþôåò

ðïõ Ýóðåõóáí êáé âïÞ-

èçóáí. "Ïé Áäåëöïß Ðá-

ðáãåùñãßïõ ìå éäéüêôçôï

âõôßï íåñïý", üðùò óõ-

ìðëçñþíåé ç êõñßá Áìá-

íáôßäç, "ìáò Ýóùóáí. Óõ-

ãêåêñéìÝíá, üôáí Ýðéáóå

öùôéÜ ìéá ôñáêÜäá, ìå

îýëá, âïÞèçóáí ðïëý ãéá

íá ðåñéïñéóôåß ç öùôéÜ

êáé íá ìçí ðåñÜóåé êáé

áð' ôçí áðÝíáíôé ìåñéÜ

ôïõ äñüìïõ êáé åîáðëù-

èåß êáé óå Üëëï ìÝôùðï".

Óôç óõíÝ÷åéá êáôÝöèá-

óáí êáé Üëëá ôÝóóåñá á-

åñïðëÜíá. Ãéá ëüãïõò á-

óöáëåßáò Ýãéíå äéáêïðÞ

ôçò êõêëïöïñßáò óôç

äéáóôáýñùóç ôïõ ¢ãéïõ,

üìùò áñãüôåñá ôï âñÜäõ

ôçò ÊõñéáêÞò ç êõêëï-

öïñßá áðïêáôáóôÜèçêå

êáé ç öùôéÜ ôÝèçêå õðü

ìåñéêü Ýëåã÷ï, áðü ôï

âñÜäõ.

ÌÝ÷ñé êáé ôï ðñùß ôçò

ÄåõôÝñáò - þñá Ýêäïóçò

ôçò åöçìåñßäáò- ïé ðõ-

ñïóâÝóôåò åßíáé áêüìç

óôéò ìéêñïåóôßåò ðïõ

âñßóêïíôáé õðü ìåñéêü Ý-

ëåã÷ï, üðùò ìáò åíçìÝ-

ñùóå ç Ð.Õ. Åðé÷åéñåß Ý-

íá åëéêüðôåñï ôï ïðïßï

ðåñéóóüôåñï åðéôçñåß ôçí

ðåñéï÷Þ, ðñïêåéìÝíïõ íá

ðåñéïñéóôåß ï öüâïò áíá-

æùðýñùóçò. Óýìöùíá

ìå ôéò äçëþóåéò ôçò ðõ-

ñïóâåóôéêÞò êÜçêáí óõ-

íïëéêÜ 500 óôñÝììáôá

äáóéêÞò Ýêôáóçò êáé

1500 ÷ïñôïëéâáäéêÞò Ý-

êôáóçò, åíþ åðé÷åßñçóáí

11 áåñïóêÜöç êáé Ýíá å-

ëéêüðôåñï. Äåí êéíäý-

íåõáí Üíèñùðïé Þ ïéêßåò,

üðùò ìáò åíçìÝñùóáí ôá

Á.Ô. Éóôéáßáò êáé Áéäç-

øïý.

ÌåôáèÝóåéò

óôçí ÐõñïóâåóôéêÞ

Õðçñåóßá ÉóôéáßáòÌå ôéò ôáêôéêÝò ìåôáèÝ-

óåéò ôïõ 2011 ðïõ ðñáã-

ìáôïðïéÞèçêáí, óôçí

ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá

Éóôéáßáò, Ýãéíå áëëáãÞ

Äéïßêçóçò, áíÝëáâå êá-

èÞêïíôá ÄéïéêçôÞ ï Íé-

êüëáïò Íôßíôóáò. Áíôõ-

ðýñáñ÷ïò, ï ïðïßïò Þôáí

ÄéïéêçôÞò óôçí 7ç ÅÌÁÊ

ìå Ýäñá ôçí Ëáìßá êáé ï

áðåñ÷üìåíïò ÄéïéêçôÞò

ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò Õðç-

ñåóßáò Éóôéáßáò Ãéþñãïò

ÐÝãêáò, ìåôáôÝèçêå óôçí

Ð.Õ.Ëáìßáò. Óôçí Ð.Õ.É-

óôéáßáò áíÝëáâå êáèÞêï-

íôá êáé íÝïò õðïäéïéêç-

ôÞò, ï ðõñáãüò Êùíóôá-

íôßíïò ÌáñáãéÜííçò. Ï

ðñïêÜôï÷üò ôïõ Íéêüëá-

ïò Éåñåìßáò, ìåôáôÝèçêå

óôçí Ð.Õ.Âüëïõ.

ÄçëþóåéòÏ âïõëåõôÞò Åýâïéáò, õ-

ðåýèõíïò ôïìÝá ÌÌÅ ôçò

ÍÄ, Óßìïò Êåäßêïãëïõ

ìåôÜ ôçí ðõñêáãéÜ ðïõ

îÝóðáóå óôç Âüñåéá Åý-

âïéá ðñïÝâç óôçí áêü-

ëïõèç äÞëùóç:"Ðýñéíï

ðñüóôéìï óôï êáèåóôþò

ôùí ìéêñïêïììáôéêþí

äéþîåùí ðëÞñùóå ðÜëé ç

Âüñåéá Åýâïéá, üðùò á-

ðÝäåéîå ç óçìåñéíÞ ðõñ-

êáãéÜ óå ðåñéï÷Þ ôïõ

ðñþçí ÄÞìïõ Áéäçøïý.

ÐáñÜ ôéò öéëüôéìåò ðñï-

óðÜèåéÝò ôïõ ï íÝïò äéïé-

êçôÞò ðïõ ôïðïèåôÞèçêå

- êáôÜ ðáñÝêêëéóç êÜèå

ëïãéêÞò êáé êáíïíéóìþí-

ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò áíôé-

ðõñéêÞò ðåñéüäïõ Þôáí

ðñáêôéêÜ áäýíáôï íá

ãíùñßæåé ôç ãåùìïñöï-

ëïãßá ìéáò éäéáßôåñá äý-

óêïëçò ðåñéï÷Þò. Ïé êá-

ôáããåëßåò üëùí ôùí ôïðé-

êþí öïñÝùí ãéá ôçí áäé-

êáéïëüãçôç áðïìÜêñõí-

óç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ

äéïéêçôÞ äéêáéþíïíôáé ìå

ôïí ÷åéñüôåñï ôñüðï. Å-

ðéôÝëïõò, áò óôáìáôÞ-

óïõí ïé êõâåñíçôéêïß å-

ãêÝöáëïé íá âëÝðïõíå

ìÝóá áðü êïììáôéêÜ ößë-

ôñá. Óôïé÷ßæåé ðáíÜêñéâá

óôç ÷þñá".

Äåëôßá ÔýðïõÁðü ôïí Çëßá ÐåôóÞ Åðé-

êåöáëÞ ôçò Ìåßæïíïò

Ìåéïøçößáò ôïõ ÄÞìïõ

Éóôéáßáò - Áéäçøïý, ëÜ-

âáìå êáé äçìïóéåýïõìå

ôï áêüëïõèï Äåëôßï Ôý-

ðïõ:

"ÁéóèÜíïìáé ôçí õðï÷ñÝ-

ùóç íá åõ÷áñéóôÞóù äç-

ìüóéá ôï óýíïëï ôïõ áí-

èñþðéíïõ äõíáìéêïý ôïõ

Ðõñïóâåóôéêïý Óþìáôïò

ãéá ôç óõíôïíéóìÝíç åðé-

÷åßñçóç êáôÜóâåóçò ôçò

ìåãÜëçò ðõñêáãéÜò óôçí

ðåñéï÷Þ ôïõ Áãßïõ, ç ï-

ðïßá èá ìðïñïýóå íá åß-

÷å êáôáóôñïöéêÜ áðïôå-

ëÝóìáôá óå Üëëç ðåñß-

ðôùóç.

Ôá åýóçìá áíÞêïõí

ðñùôßóôùò óôïõò ðõñï-

óâÝóôåò, ìüíéìïõò, óõì-

âáóéïý÷ïõò êáé åèåëï-

íôÝò ãéá ôçí õðÝñìåôñç

áßóèçóç ôïõ êáèÞêïíôïò

êáé óõíÜìá óôïí íÝï

äéïéêçôÞ êýñéï Íôßôóá.

ÔÝëïò, ôï ãåãïíüò åßíáé

ôÝôïéï ðïõ ç ÷ñÞóç ôïõ

äåí ðñïóöÝñåôáé ãéá ôõ-

÷ïäéùêôéêÞ ðïëéôéêÞ êáé

ìéêñïêïììáôéêÞ áíôéðï-

ëßôåõóç".

ÁóôõíïìéêÜÁðü ôï Á.Ô. Ëßìíçò ìáò å-

íçìÝñùóáí üôé, ôçí å-

âäïìÜäá ðïõ ðÝñáóå, õ-

ðÞñîáí êáôáããåëßåò ãéá 3

êëïðÝò ïéêéþí, üðïõ á-

öáéñÝèçêáí ÷ñÞìáôá êáé

ôéìáëöÞ. Ï áñéèìüò ôùí

äéáññÞîåùí Þôáí ìåãá-

ëýôåñïò áëëÜ äåí Ýãéíáí

êáôáããåëßåò. Ãé áõôü êáé

áíÞóõ÷ïé åßíáé ïé êÜôïé-

êïé ôùí Ñïâéþí ìåôÜ ôéò

óõíå÷üìåíåò äéáññÞîåéò

ðïõ óõìâáßíïõí óå êá-

ôïéêßåò êáé êáôáóôÞìáôá

ôïõ ÷ùñéïý. Ïé ôáõôüôç-

ôåò ôùí äñáóôþí ðáñá-

ìÝíïõí Üãíùóôåò, åíþ ç

Ýëëåéøç áóôõíüìåõóçò

êáèéóôÜ äõóêïëüôåñï

ôïí åíôïðéóìü ôùí äéáñ-

ñçêôþí. Ïé êÜôïéêïé ëáì-

âÜíïõí ôá ìÝôñá ôïõò êáé

äçëþíïõí ðùò èá ðÜ-

ñïõí ôïí íüìï óôá ÷Ýñéá

ôïõò, óýìöùíá ìå ôçí

Óïößá Êïõëï÷Ýñç.

Áðü ôï Á.Ô. Ìáíôïõäßïõ

åíçìåñùèÞêáìå, ãéá èá-

íáôçöüñï ôñï÷áßï äõ-

óôý÷çìá, ðïõ óçìåéþèç-

êå óôéò 13.45 óôïõò Ðá-

ðÜäåò.

Ï ïäçãüò, Óðáíüò ÉùÜí-

íçò Ý÷áóå ôïí Ýëåã÷ï ôïõ

áõôïêéíÞôïõ ôïõ êáé Ýðå-

óå óôï ãêñåìü. Ìå ôçí

âïÞèåéá áíäñþí ôçò Ðõ-

ñïóâåóôéêÞò Õðçñåóßáò,

ï Üôõ÷ïò Üíäñáò áíá-

óýñèçêå íåêñüò.

¸êáøå óõíïëéêÜ 500 óôñÝììáôá äáóéêÞò êáé 1500 ÷ïñôïëéâáäéêÞò Ýêôáóçò

Ëá÷ôÜñçóå áðü ôçí ðõñêáãéÜ Ëá÷ôÜñçóå áðü ôçí ðõñêáãéÜ ïëüêëçñç ç Âüñåéá Åýâïéáïëüêëçñç ç Âüñåéá Åýâïéá

P8.qxp 11/7/2011 11:26 �� Page 1

To ôñéÞìåñï ðïõ ìáò ðÝñá-óå, ðñáãìáôïðïéÞèçêåóôçí ðåñéï÷Þ ìáò ôï EviaRally Raid 2011 ìå áöåôç-ñßá ôçí Áéäçøü. Ìßá åêäÞ-ëùóç ðïëý óçìáíôéêÞ ãéáôçí ðåñéï÷Þ ìáò, ëüãù ôçòìåãÜëçò óõììåôï÷Þò ôüóïÅëëÞíùí üóï êáé îÝíùíóõììåôï÷þí. Óôá ðëáßóéá ôçò åêäÞëù-óçò áõôÞò ðñáãìáôïðïéÞ-èçêå óôï ÷þñï ôïõ "LETERME" ç ðáñïõóßáóç ôïõðáéäéêïý âéâëßïõ "Ï Ìðß-ëçò Êáíôßëçò óôï Paris -Dakar", áðü ôéò åêäüóåéò "2äÝëôá", ôïõ ãíùóôïý çèï-ðïéïý Ðáó÷Üëç Ôóáñïý÷á,ðïõ ðáßñíåé ìÝñïò ìå ôçíìïôïóõêëÝôá ôïõ óôïí á-ãþíá Rally. Ï Ðáó÷ÜëçòÔóáñïý÷áò äÞëùóå óôïí"Ðáëìü": " Ôï óõãêåêñéìÝ-íï âéâëßï åßíáé ôï äÝêáôï-ðÝìðôï, áðü üóá Ý÷ù ãñÜ-øåé êáé ìÜëéóôá áðü áõôÜ,ôá äåêáôñßá åßíáé ðáéäéêÜ.Åßíáé ç ðñþôç ðáãêüóìéáóåéñÜ ï "Ìðßëçò Êáíôßëçò"ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôïðáéäß êáé ôá ìç÷áíïêßíçôá.ÁõôÞ ç óåéñÜ êáëýðôåé ìÝ-óá áðü ìéêñÝò éóôïñßåò ôçíÝëëåéøç êñáôéêÞò êõêëï-öïñéáêÞò áãùãÞò óôá ðáé-äéÜ ìáò. Ï ìéêñüò "ÌðßëçòÊáíôßëçò" êáé êáôÜ óõíÝ-ðåéá üëá ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ,ãíùñßæïõí ôïí êüóìï ôçòáóöáëïýò ïäÞãçóçò". Åðß-óçò óõìðëÞñùóå "ôï âé-âëßï ðçãáßíåé ðïëý êáëÜêáé Ý÷åé Þäç ðïõëÞóåé ôïíôåëåõôáßï ÷ñüíï ãýñù óôá3.500 áíôßôõðá. Ôïí Ïêôþ-âñéï èá êõêëïöïñÞóåé íÝïâéâëßï, ìå èÝìá ôá ìÝóá á-óöÜëåéáò óôçí ïäÞãçóç". ¼ôáí ôïí ñùôÞóáìå ðùòôïõ öÜíçêå ç ðåñéï÷Þ ìáòìßëçóå ìå ðïëý åíèïõóéá-

óìü ãéá ôéò ïìïñöéÝò ôçòÂüñåéáò Åýâïéáò, êáèþòêáé ãéá ôçí öéëïîåíßá ôïõîåíïäï÷åßïõ ðïõ Ýìåéíå,"ÅííÝá Âáóßëéóóåò". "¸ñ-÷ïìáé ãéá ðñþôç öïñÜ" êáéóõìðëÞñùóå ÷áñéôïëïãþ-íôáò "ïé äéáäñïìÝò ôïõrally åßíáé ôüóï äýóêïëåò,ðïõ üëåò ïé Üëëåò öáíôÜ-æïõí óáí ïäÞãçóç óå Ü-óöáëôï".Ôçí ðáñïõóßáóçôïõ âéâëßïõ ðñïëüãéóå ïÃéÜííçò Ðåóìáôæüãëïõ,åêðñüóùðïò ôïõ Áíáðôõ-îéáêïý ÓõíäÝóìïõ Âü-ñåéáò Åýâïéáò ðïõ Þôáí

óõíäéïñãáíùôÞò ôïõ Rallyåíþ ôçí ðáñïõóßáóç åß÷å ïåêðáéäåõôéêüò ÃéÜííçòÌáõñïæïýìçò, ìÝëïò ôçò"Êßíçóçò Ðïëéôþí Áéäç-øïý".ÊáôÜ ôçí ðáñïõóßáóçôïõ âéâëßïõ ìßëçóå êáé ï ß-äéïò ï Ðáó÷Üëçò Ôóáñïý-÷áò, ï ïðïßïò áöïý åõ÷á-ñßóôçóå ôïí áäåëöü ôïõÂáóßëç Ðáðáôóáñïý÷á ðïõÝ÷åé áíáëÜâåé ôçí åéêïíï-ãñÜöçóç ôùí âéâëßùí ôïõ,ôåñìÜôéóå ôçí åêäÞëùóçõðïãñÜöïíôáò âéâëßá ôïõóôá ìéêñÜ ðáéäéÜ.

×ñÞóôïò ÌðåêéÜñçò

BCMY

BCMY

ðïëéôéóìüò| 9 |

Óôïí öÜñï ôçò Âáóéëßíáòóôï Âïñåéïäõôéêü Üêñïôçò Åýâïéáò ãéïñôÜóôçêåôçí ÊõñéáêÞ 2 Éïõëßïõ,üðùò êáé êÜèå ÷ñüíï, çäéÝëåõóç ôïõ ÁðïóôüëïõÐáýëïõ, ï ïðïßïò ðñï-åñ÷üìåíïò áðü ôç ÂÝ-ñïéá óôáìÜôçóå óôï óç-ìåßï áõôü ëüãù ôçò èá-ëáóóïôáñá÷Þò.¹ôáí ìéá èáõìÜóéá åê-

äÞëùóç ôçí ïðïßá ôßìç-

óáí ìå ôçí ðáñïõóßáôïõò ï ðñüåäñïò ôïõÄ.Ó. ôïõ ÄÞìïõ Éóôéáßáò-Áéäçøïý ÃéÜííçò Áíá-óôáóßïõ ïé ÁíôéäÞìáñ÷ïéÓðýñïò ÆÜ÷áñçò êáéÃéÜííçò ÊïíôæéÜò, ï çèï-ðïéüò Êþóôáò ÐñÝêáòêáé ðëÞèïò êüóìïõ. ÔçíåêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå å-íôõðùóéáêü ïìïëïãïõ-ìÝíùò ôñüðï ç ÷ïñåõôé-êÞ ïìÜäá ôùí Ëïõôñþí

Áéäçøïý ðñïóöÝñïíôáòóôïõò ðáñåõñéóêüìå-íïõò ðïëéôéóôéêü èÝáìáïñìþìåíï áðü ôç ëáúêÞìáò ðáñÜäïóç ÷ïñåýï-íôáò ìå êÝöé ôïðéêïýò÷ïñïýò Èåóóáëßáò êáéíçóéþí ôïõ Áéãáßïõ. Áîß-æïõí óõã÷áñçôÞñéá óå ü-ëïõò üóïõò óõíåéóÝöå-ñáí óôçí åðéôõ÷ßá ôçòåêäÞëùóçò.

Íßêïò Ãåùñãüðïõëïò

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

ÁÁððüü ôôçç ËËéé÷÷ÜÜääáá

ÏÏ ÐÐááóó÷÷ÜÜëëççòò ÔÔóóááññïïýý÷÷ááòò ììåå ôôççíí ððÝÝííáá ôôïïõõ……ôôññÝÝ÷÷ååéé óóôôçç ääééááääññïïììÞÞ PPaarriiss - DDaakkaarr

P9.qxp 9/7/2011 11:12 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

áöéÝñùìá| 10 |

¹ôáí ãýñù óôéò ïêôþðáñÜ ôÝôáñôï, üôáí ÷ôý-ðçóå ôï ôçëÝöùíï. ¹ôáíç ìçôÝñá ìïõ."Ìçí Ýñèåéò" ìïõ åßðå"äå èá ðñïëÜâåéò. Ç êç-äåßá èá ãßíåé ôï ìåóçìÝ-ñé".Ôüôå áêüìç æïýóáóôï ÇñÜêëåéï, óôçí ÊñÞ-ôç. Ôï ðåñßìåíá. Ôï öï-âüìïõí áðü ôç ðñþôçóôéãìÞ ðïõ åß÷á öýãåé á-ðü åäþ, üôáí ðáíôñåýôç-êá. Ìçí ôý÷åé íá "öýãåé"êÜðïéïò êé åãþ íá ìçìðïñþ íá 'ñèù ðßóù. ÐÞñá ôçëÝöùíï ãñÞãï-ñá-ãñÞãïñá óôï "Ðá-ãêñÞôéïí", ôï éäéùôéêüËýêåéï ðïõ åñãáæüìïõí. "ÐñÝðåé íá öýãù åðåéãü-íôùò ãéá Åýâïéá. Äåí èáÝñèù ãéá ìÜèçìá. ÐÝèá-íå ï ðáððïýò ìïõ. ÈÝëùíá ðÜù íá ôïí áðï÷áéñå-ôÞóù". Ï êýñéïò ÊïðéäÜ-êçò, ï äéåõèõíôÞò ìïõ,ìå Ýêáíå êáé äÜêñõóá. "Èá ðñïëÜâåéò; ÔñÝ÷á íáôïí áíáðáýóåéò".¹ìïõí ôõ÷åñÞ. ÂñÞêáåéóéôÞñéï óôï áåñïðëÜíïêáé ðáñüôé ÖåâñïõÜñéïòìÞíáò, ï êáéñüò Þôáíãëõêüò, áíïéîéÜôéêïò. Óåôñßá ôÝôáñôá Þìïõí, óôçíÁèÞíá. Êé áðü 'êåé ôáîßãéá Áñêßôóá. Ôï öåñõ-ìðüô ìüëéò åß÷å öýãåé. Ôï'âëåðá íá îåìáêñáßíåéáð' ôç óôåñéÜ êáé åêåß îÝ-óðáóá. Åêåß ìðñïóôÜóôçí ðñïâëÞôá Ýêëáøáðïëý. Åêåß èõìÞèçêá ôéòêáñáìÝëåò "áóôáêüò",ðïõ ìáò Ýöåñíå üôáí Þ-ìáóôáí ðáéäéÜ, ôç ìïõ-ôæïýñá, áð' ôç óüìðáóôéò Áðüêñéåò, ôï êëÝøé-ìï óôï 31 ôçí Ðñùôï÷ñï-

íéÜ êáé üôé ìç÷áíåýïíôáíãéá íá êåñäßæåé ï áäåë-öüò ìïõ ðÜíôá, óôá ðáé-÷íßäéá ðïõ êÜíáìå ãéáôßÞôáí ôï áãüñé. ÓÞìåñá üìùò, ìáêñéÜ á-ðü åêåßíç ôç ìÝñá üëïé

ôïí èõìüìáóôå ìå ìéáãëõêéÜ áíÜìíçóç. ¸÷åéáöÞóåé ðßóù ôïõ ðïë-ëïýò, ðáéäéÜ åããüíéá äé-óÝããïíá. Óå üëïõò Ý÷åéáöÞóåé ôï óôßãìá ôïõ. ÔáðáéäéÜ ôïõ, ç Ìáßñç Äç-ìçôñßïõ, ç Ìáôßíá Íôåë-êÞ êáé ï Ðáýëïò ËáæÜ-ñïõ, ìïéñÜæïíôáé ôçí é-óôïñßá ôïõ ðáôÝñá ôïõòÁíÜñãõñïõ ËáæÜñïõ. ÇÌáßñç îåêéíÜ íá èõìÜ-ôáé "Óôçí Éóôéáßá ï ðáôÝ-ñáò, ôïõ ðáôÝñá ìáò, Þ-ôáí ¸ëëçíáò Áñâáíßôçò.¸öõãå ðåñßðïõ ôï 1860åêôïðéóìÝíïò áðü ôï å-êåß êáèåóôþò, ìå ðÜñáðïëëïýò óõíôïðßôåò ôïõ.Êáôáãüôáí, áðü ôï ÷ùñéüÊéïõôÜóé ðïõ Üíçêå óôçíÐåñéöÝñåéá ôçò Êáóôï-ñéÜò. ×Üíïíôáò óôïí äñü-ìï ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ

êáé ôá ëéãïóôÜ ðñÜãìáôáðïõ êïõâáëïýóå, Ýöôá-óå óôï Îçñï÷þñé ìå ôáðüäéá. ¹ôáí ôüôå ìüëéò17 ÷ñïíþí. Áñ÷éêÜ äïý-ëåøå óôá êáìßíéá êé áñ-ãüôåñá Ýìáèå ôçí ôÝ÷íçôïõ óáìáñÜ. Äïýëåøåðïëý óêëçñÜ êáé áãüñá-

óå äéêÞ ôïõ ãç. ¸öôéáîåôï öôù÷éêü ôïõ óðßôé. Ðá-íôñåýôçêå ôçí Îçñï÷ù-ñßôéóóá Ìáñïýëá Áíáëõ-ôÞ. ¸êáíáí ðïëëÜ ðáé-äéÜ, áëëÜ Ýæçóáí ìüíï ïðáôÝñáò ìáò ÁíÜñãõñïòêáé ç áäåëöÞ ôïõ ÅëÝíç.Ï ÁíÜñãõñïò ËáæÜñïõãåííÞèçêå ôï 1909 áðüìåãÜëïõò óå çëéêßá ãï-íåßò. ÐÞãå óôï Ó÷ïëáñ-÷åßï êáé óõíÝ÷éóå ôéò Ãõ-ìíáóéáêÝò ôïõ óðïõäÝòóôï Âüëï. ¸ìáèå ôçí ôÝ-÷íç ôïõ óáìáñÜ áðü ôïíðáôÝñá ôïõ.

Áñãüôåñá áãÜðçóå êáéðáíôñåýôçêå ôçí ìçôÝñáìáò Ðáñßóóù Ìðïõñá-æïðïýëïõ, ôï ãÝíïò Êá-ñáôæÞ, áðü ôçí Éóôéáßá.Äçìéïõñãéêüò êáé äñá-óôÞñéïò, Ýêáíå ôï ðñþôïâõñóïäåøåßï, "ôáìðÜêé-

êï" üðùò ôï ëÝãáíå óôçíÉóôéáßá. ÅðåîåñãáæüôáíåäÝñìáôá ãéá ðáðïýôóéá,áðáó÷ïëþíôáò ðïëëïýòåñãÜôåò. Áãüñáæå ôá "ôï-ìÜñéá", üðùò ÷áñáêôçñé-

óôéêÜ ôá Ýëåãå êáé ôá å-ðåîåñãáæüôáí, óå óïëï-äÝñìáôá, ôåëáôßíéá, âá-êÝôåò êáé Üëëá". Óôç äéÞ-ãçóç ðñïóèÝôïõí ç Ìá-

ôßíá êáé ï Ðáýëïò îå÷ù-ñéóôÝò ëåðôïìÝñåéåò."Ìå ôá äÝñìáôá Ýöôéá÷íåôóáñïý÷éá, ðáðïýôóéá,áñâýëåò ìå ðñüêåò, ðá-íôüöëåò êáé ðñïìÞèåõåüëç ôçí Âüñåéá êáé Êå-íôñéêÞ Åýâïéá. Áðü ôçíËßìíç ìÝ÷ñé êáé ôç Ëé÷Ü-äá. Ãéá ôçí êáôáóêåõÞôùí ðáðïõôóéþí áðá-ó÷ïëïýóå ðÜíù áðü äþ-äåêá êáëöÜäåò. Åêåßíçôçí åðï÷Þ äåí õðÞñ÷å çÝííïéá ôïõ ïêôÜùñïõ.Äïýëåõå áð' ôï ðñùß ìÝ-÷ñé ôï âñÜäõ. ÊïõâÜëáãåôï íåñü ðïõ ÷ñçóéìï-ðïéïýóå ãéá íá ðëýíåé ôáäÝñìáôá, íá ôá âÜøåé óÝíá ðåñéâüëé ìå ôá âáñÝ-ëéá. Ôá ðÞãáéíáí êõëþ-íôáò ôá óôï äñüìï. ÂÝ-âáéá ôüôå äåí õðÞñ÷å Ü-óöáëôïò.¼ôé Ýöôéá÷íå ðåñíïýóå

ðÜíôá áð' ôï ÷Ýñé ôïõ.Äåí õðÞñ÷å êáìéÜ áð' ôéòóçìåñéíÝò åõêïëßåò êáé

ôïõò áõôïìáôéóìïýò. ¹-ôáí üëá Þôáí ÷åéñïðïßç-ôá. ¸ðáéñíáí ôï äÝñìá,ôï îÝðëåíáí, ôï Ýâáæáíóå Ýíá ìßãìá ìå áóâÝóôçêáé ðåñéôôþìáôá áðü êü-ôåò êáé ðåñéóôÝñéá. ÁõôüÞôáí êáõóôéêü êáé âïç-èïýóå íá öýãïõí ïé ôñß-÷åò ôïõ æþïõ. Ôï Ýãäåñ-íáí äçëáäÞ ì' áõôü ôïíôñüðï êáé ìåôÜ ôï îÝðëå-íáí. Ôï ìáëÜêùíáí ìåìéá äéáäéêáóßá êáé óôçóõíÝ÷åéá ôï 'âáöáí ìåöëïýäåò ðåýêïõ (ôáãíùóôÜ ðôßêéá) óå äéÜöï-ñá ÷ñþìáôá ìáýñï Þ êá-öÝ. ÈõìÜìáé, áíáöÝñåé ïÐáýëïò ðùò Ýöôéá÷íå ôáôóáñïý÷éá. Áðü êÜôù÷ñçóéìïðïéïýóå ðáëéÜëÜóôé÷á áõôïêéíÞôùí ãéáíá ìçí ãëéóôñÜíå ïé ñå-ôóéíÜäåò êáé áðü ðÜíù Ý-âáæå ôï äÝñìá. ÂÝâáéá Ý-öôéá÷íå ðáðïýôóéá êáéãéá êõñßåò ðïõ Þôáí ðéïáðáéôçôéêÝò. Áí Þôáí ëßãï

ÁíÜñãõñïò ËáæÜñïõ: Áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ ìå êüðï êáé ìåñÜêé

Åí äñÜóåé óôá ðáæÜñéáÁíÜñãõñïò êáé Ðáñéóóþ ËáæÜñïõ

Óôïõò åðéóÞìïõò, ùò Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò, åðß Äçìáñ÷ßáòÄçìÞôñç Êáñáãêïýíç óôçí ðëáôåßá ôçò Éóôéáßáò

Óôïí ÐÜíù ÐëÜôáíï ìå ôïõò ößëïõò ôïõ

10-11.qxp 11/7/2011 12:48 �� Page 1

óôåíü êáé Ýêáíå ðáñÜðï-íá ôçò Ýëåãå ÷áñáêôçñé-óôéêÜ. "ÖüñåóÝ ôï ëßãï áêüìçêáé èá "ðÝóåé" (èá áíïß-îåé). Êáé íá ï …êÜëïò! Ïé óõíáëëáãÝò ôüôå ãßíï-

íôáí åßäïò ìå åßäïò. ¸ôóéôá äýóêïëá ÷ñüíéá ôçòêáôï÷Þò áêüìç êáé ôçòäåêáåôßáò ôïõ 1950, üóïéäïýëåõáí óôïí ìðÜñìðáÁíÜñãõñï äåí ðåßíáóáí,óõìðëçñþíåé ç Ìáßñç.

Äïýëåøå áêïýñáóôá ìÝ-÷ñé ôá âáèéÜ ãåñÜìáôáôïõ êáé äçìéïýñãçóå". ¸öõãå áðü ôç æùÞ, ðëÞ-ñçò çìåñþí óôá 91 ôïõ÷ñüíéá, áöÞíïíôáò ðßóùôïõ ìßá êáëÞ óõíÝ÷åéá,

ðáéäéÜ, åããüíéá, äéóÝããï-íá. Ï ÁíÜñãõñïò ËáæÜñïõ,Þôáí Ýíáò Üíèñùðïò,ðïõ Ýæçóå, áãÜðçóå êáéáãáðÞèçêå, ìÜëùóå, å-êíåõñßóôçêå, óõíåñãÜ-

óôçêå, ãÝëáóå, Ýêëáøå,üðùò üëïé ìáò. Áõôü ðïõôïí Ýêáíå îå÷ùñéóôü, ãéáìáò ôïõò äéêïýò ôïõ áí-èñþðïõò Þôáí üôé ìå ôïâáñý ôïõ ðáñÜóôçìá,ðñüóöåñå ôç óêéÜ ôçò á-

óöÜëåéáò. Áêüìç ç÷åßóô' áõôéÜ ìáò ôï ôñáãïõ-äÜêé ðïõ 'ëåãå, üôáí åñ-÷üôáí óôï êÝöé. "Ôï ãéëå-êÜêé ðïõ öïñåßò åãþ ôï'÷ù ñáììÝíï".

ÐÜñç ÍôåëêÞ

áöéÝñùìá| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 | | 11 |

ïé ößëïé ôïõ ëüãïõ

Óôï Ðåõêß ôï1955

ÓÞìåñá

ÄçìÞôñçò ÉùÜííïõ

ÁõôÞ ç óáýñá áíÞêåé óôïìíçìåßï.Åßíáé áíáðüóðáóôï êïì-ìÜôé ôçò ðÝôñáò, êáé êåßíçêåé ç áñÜ÷íç ìáæß.ÊïììÜôé ôïõ ìíçìåßïõ åß-íáé êáé ôï üñáìá ðïõ åßäåç ãñéÜ-ÁíèÞ-ðåò ôï åóý üíåéñï-,êáé Üñ÷éóå ôéò áíáóêáöÝò,íá âãÜæåé ôç ìéá ðÝôñá ðß-óù áð' ôçí Üëëç,íá óôÞíåé ôçí ìéá ðÝôñáðÜíù óôçí Üëëç,íá îáíá-ïñèþíåé, ìå ðåß-óìá, ôïõò ôïß÷ïõò.ÌÝñïò ôïõ ìíçìåßïõ åßíáéêáé ç óéùðÞ ðïõ ôçí ôõëß-ãåé,ç êá÷õðïøßá ôùí ÷ùñéêþíãéá ôï Ýñãï ôçò,Ýóôù êáé áí êáíåßò ðïôÝäåí ðåñéãÝëáóå ïýôå ÷ëåý-áóå ôçí áãñÜììáôç ãñéïý-ëá.ÊáñäéÜ ôïõ ìíçìåßïõ åßíáéëïéðüí êáé ç óéùðÞ,ãéá ôïýôï åäþ äåí è' áêïý-óåéò ôßðïôå åêôüò áð' ôáôæéôæßêéá.Ïé ÷ùñéêïß äåí ôçí âïÞèç-óáí óôï Ýñãï ôçò,ìüíç ôçò áíÝóêáðôå ôïõòëßèïõò, ìüíç ôçò ôïõò îá-íÜöåñíå óôçí áñ÷éêÞ ôïõòèÝóç.Ðíåýìá ôïõ ìíçìåßïõ åß-íáé ëïéðüí êáé ç ìïíáîéÜ,ï ìü÷èïò ôïõ ðáñáñéãìÝ-íïõ, ï êüðïò ôïõ áðïîåíù-

ìÝíïõ.ÊïììÜôé ôïõ ìíç-ìåßïõ åßíáé áóöáëþò êáéôá äõï ìéêñÜ ÷áìßíéá,ðïõ Ý÷ïõí îåöýãåé áð' ôï÷ùñéü, óôéò ìåãÜëåò ôïõòðåñéðëáíÞóåéò,êáé Ý÷ïõí Ýñèåé åäþ, íáëéâáíßóïõí êáé í' áíÜøïõíôá êáíôÞëéá.Áðñüóåêôá, ÷ýíïõí êÜôùôï ëÜäé êáé ôç óôÜ÷ôç áð' ôïèõìéáôü.ÌÝñïò ôïõ ìíçìåßïõ åßíáéëïéðüí êáé ôï ÷õìÝíï ëÜäéóôá óêáëïðÜôéá, ç óôÜ÷ôç óôï ìÜñìáñï.Ôñéãýñù, êÜðïéá ãñéÜ äéá-äßäåé ðùò ôï íåñü ôçò ðç-ãÞò åßíáé Üãéáóìá,ìðïñåßò ì' áõôü, äß÷ùòðñïæýìé, íá öïõóêþóåéòøùìß...Ìéá öÞìç ðïõ êñáôéÝôáéìõóôéêÞ, ìåôáîý ðáñÜîå-íùí ãõíáéêþí,ðïõ áêüìç öïñïýí ðïäéÜ,êáé èÝëïõí íá ôéò áðïêá-ëåßò "èåéá"...ÌÝñïò ôïõ ìíçìåßïõ åßíáéêáé ôá ëßãá ïóôÜ,ðïõ ç èåéá-ÁíèÞ âñÞêåêáé ôïðïèÝôçóå ó' Ýíáí ìé-êñü, ôóéìåíôÝíéï ôÜöï,êáé ôþñá ôïí óçêþíåé çðñïóêõíÞôñéá ðåñßåñãç,íá äåé áí åßíáé êßôñéíá- ôçò Ý÷ïõí ðåé üôé êßôñéíáåßíáé ôá ïóôÜ ôùí Áãßùí.Ç Áñ÷áéïëïãßá åßíáé äýóêïëçåðéóôÞìç.Ôá ìíçìåßá äåí áíáóôçëþíï-íôáé, ìïíÜ÷á áíáóôáßíïíôáé.

ÐÁËÉÏÌÏÍÁÓÔÇÑÏ

ôïõ ×ñÞóôïõ ÁëåîáíäñÞ

ÌÝóá ôïõ ìðÞêå ô' ïîõãüíï,êÜôù áð' ô' áóôÜñé.

ÐïëëÜ Ýôç,ï áÝñáò åñùôåýôçêå ìå ôï óßäåñï

êé åêåßíï, áíÜóá ôçí áíÜóá, îåöëïýäéóå.ÐÞñå ÷ñþìá êáöÝ

êé Ýãåéñå êáôÜ ðùò ïé ãÝñïé,ãåìÜôï ôñýðåò,

ðåñéìÝíïíôáò ï Ýñùôáòíá ïëïêëçñþóåé ôï Ýñãï ôïõ,ôñþãïíôÜò ôï ìÝ÷ñéò åó÷Üôùí,ìÝ÷ñé ôï ôåëåõôáßï ôïõ ìüñéï,

ãéá íá êáôáðÝóåé óôç ãçòêáé íá åíùèåß ìå ôç ìÜíá

ðïõ êÜðïôå ôï ãåííïâüëçóåìå ìáéåõôÞñåò ìåôáëëùñý÷ïõò

óå óêïôåéíÝò óôïÝò ìÝóá óôá óêÝëéá ôçò.ÓêïõñéÜ

" Ïîåßäùóç "

ôïõ ×ñÞóôïõ ÁëåîáíäñÞ

ÃåííçèÞêáìå ìå ñéöéöß.Ìåãáëþóáìå óôá êëåöôÜ.ÊáðçëåõôÞêáìå ôçò ìÜíáò

...ôá ëüãéá ãéá íá ìéëÞóïõìå,...ôï ìßóïò ãéá íá æÞóïõìå.

ÓõíáíôçèÞêáìå óôá äéêáóôÞñéá.Ìïý 'êëåøåò ôçí êáñäéÜ.

Ìá óïõ ðÞñá, ï ëùðïäýôçò,êñõöÜ ôï ðïñôïöüëé.ÖôéÜîáìå óõììïñßá.

ÖõëÜãáìå ôóßëéåòêáô' áð' ôï öåããÜñé

" Óôçí Ðáñáíïìßá "

10-11.qxp 11/7/2011 11:22 �� Page 2

BCMY

BCMY

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 É | 12 |

4ÊÜèå åðé÷åßñçóç, êÜèåïñãáíùìÝíç ïéêïíïìéêÞìïíÜäá ãéá íá ìðïñåß íáåðéâéþóåé êáé íá áíáðôõ-÷èåß óôï ìÝëëïí èá ðñÝðåéðñéí ôç ëÞîç ôïõ ôñÝ÷ï-íôïò Ýôïõò íá óõíôÜóóåéðñïûðïëïãéóìü. Ìå âÜóçáõôüí êáôáãñÜöïíôáé ôá

ðñïâëåðüìåíá Ýóïäá êáéÝîïäá êáé ÷áñÜóóåôáé çðïñåßá ôçò åðé÷åßñçóçò.Ðüóï ìÜëëïí óôï ÄÞìï ïïðïßïò êáé áðïôåëåß ôçíìåãáëýôåñç åðé÷åßñçóçìéáò ðåñéï÷Þò. Áí óêå-öôåß êáíåßò ôïí áñéèìüôùí åñãáæïìÝíùí, ôçí Ý-êôáóç ôùí áñìïäéïôÞôùíêáé ôçí áíáãêáéüôçôá ÷Ü-

ñáîçò óõãêåêñéìÝíçòóôñáôçãéêÞò. ÓÞìåñá 12Éïõëßïõ êáé ï ÄÞìïò É-óôéáßáò -Áéäçøïý, äåí Ý-÷åé áêüìç åãêåêñéìÝíïðñïûðïëïãéóìü. Ôé óçìáß-íåé áõôü; Äåí ìðïñåß íáêéíçèåß ïéêïíïìéêÜ. ¸-÷ïõí ìðëïêÜñåé ïé äéáäé-

êáóßåò ðëçñùìþí óõíá-èñïßæïíôáò êáé ôçí ìç êá-ôáâïëÞ ôçò ÓÁÔÁ, ç ïéêï-íïìéêÞ äéá÷åßñéóç ãßíåôáéðëÝïí ãüñäéïò äåóìüò óôá÷Ýñéá ôùí áéñåôþí.

4Ïé åõèýíåò åßíáé óõëëï-ãéêÝò êáé äåí áöïñïýíìüíï ôïí Ýíáí Üíäñá.Óýóóùìï ôï Ä.Ó. üöåéëå

íá óõíèÝóåé ïìÜäá-åîáñ÷Þò- ç ïðïßá êáé èáëåéôïõñãåß ùò Ýíá Óþìá,ìå êïéíïýò óôü÷ïõò êáé

ðñïïðôéêÞ. Åßíáé ðïëý á-ðáñ÷áéùìÝíç ðñáêôéêÞêáé áíôßëçøç óå ìéá êïé-íùíßá ôïõ 2011,ðïõ üëï ôïðïëéôéêü óýóôçìá êïììÜ-ôùí êáé ðïëéôéêþí ðñïóþ-ðùí êáôáññÝåé, íá ìçíðñïôÜóóïõìå ôï ôïðéêüóõìöÝñïí. Ðïéüò ðïëßôçòóÞìåñá åíäéáöÝñåôáé ãéáôçí ôý÷ç ôïõ ÐÁ.ÓÏ.Ê. ôçò

Í.Ä. ôïõ Ê.Ê.Å. Þ ôùí õ-ðïëïßðùí êïììÜôùí, üôáíãíùñßæåé ðïëý êáëÜ üôéáõôü ðïõ ìåôñÜåé åßíáé áíáýñéï, ôï ðéÜôï ôùí ðáé-äéþí ôïõ èá åßíáé ãåìÜôï;Äõóôõ÷þò óôç óõæÞôçóçãéá ôïí ðñïûðïëïãéóìüäåí Üêïõóá ïýôå ìéá óôéã-ìÞ êÜôé êáéíïôüìï. ÊÜ-ðïéá ðñüôáóç, Ýóôù êáé å-íüò Äçìïôéêïý Óõìâïý-ëïõ ðïõ íá áíïßãåé ÝíáðáñÜèõñï óôï ìÝëëïí. ¸-÷åé åãêëùâéóôåß ìéá ïëü-êëçñç ïìÜäá áéñåôþí ãéáôï áí êáé ðùò èá êëåßóåéôï áðï÷åôåõôéêü ôçò Áéäç-øïý êáé ðïéüò Ý÷åé åõèý-íåò ãéá ôá ÷ñÝç ðïõ óõó-óùñåýïíôáé óôï ÄÞìï. Çðïñåßá ðïõ ðñÝðåé íá á-êïëïõèÞóïõìå åßíáé ìéá.ÐñÝðåé íá ðÜìå ìðñïóôÜ.Ìå üñáìá êáé êáéíïôüìåòäñÜóåéò êáé óôñáôçãéêÝòåíáëëáêôéêþí ëýóåùí.Äõóôõ÷þò ç ðåñéï÷Þ Ý÷åéìåßíåé ðßóù óôçí äåêáåôß-á ôïõ '60.4Åßíáé áðáñÜäåêôï íáìçí äå÷üìáóôå, ùò êïé-íùíßá, êáé íá ìçí áãêá-

ëéÜæïõìå -áöïý åëÝã-÷ïõìå ðñþôá - ìïñöÝò á-íÜðôõîçò, üðùò ð.÷. ìéááèëçôéêÞ äéïñãÜíùóç ü-ðùò ôï eviaraly. Ìåðïéïõò ôñüðïõò åìåßòäéåõêïëýíáìå ôïýò åðé-óêÝðôåò ôçò ðåñéï÷Þò;Ðïõ åßíáé ïé ÷Üñôåò, ðïõåßíáé ïé áðáñáßôçôåò åíç-ìåñùôéêÝò ïäçãßåò ãéá ôáóçìåßá ðïõ ìðïñåß êáíåßòíá åðéóêåöôåß, íá öÜåé, íáêïéìçèåß; Ôé ðåñéìÝíïõìå;Íá ðÜåé íá êÜíåé êÜðïéïòôï ìðÜíéï ôïõ óôïõ Ôóï-êáß'ô íá ìáãåõôåß áðü ôçèÜëáóóÜ ìáò êáé íá ìçíáíáñùôçèåß ãéá ôá ÷Üëéáôùí äñüìùí; Íá ìçí áíá-ñùôçèåß ãéá ôéò åëëåßøåéòóå èÝìáôá áóöáëåßáò, ü-ðùò ð.÷. ôçí Ýëëåéøç ôùííáõáãùóùóôþí; Áò ìçíìéëÞóïõìå ãéá ôçí ðåñß-èáëøç êáé ôá óõíáöÞ. Íáìçí áíáñùôçèåß ãéá ôçíåëëéðÝóôáôç óÞìáíóç ôùíäñüìùí;Ãéá íá ðïõëÞóïõìå ïôéäÞ-ðïôå èá ðñÝðåé áñ÷éêÜ íááíáñùôçèïýìå áí ðñáã-ìáôéêÜ áîßæåé êÜðïéïò íá

ôï áãïñÜóåé.

4Ïé Óýëëïãïé ôé íá êÜ-íïõí êé áõôïß; Ôé íá ðñù-ôïêÜíïõí! Íá ìáæÝøïõíôá óêïõðßäéá, íá îå÷ïñôá-ñéÜæïõí, íá êáèáñßæïõíôéò ðáñáëßåò, íá ðñïóðá-èïýí ìå üðïéåò ðïëéôéóôé-êÝò äñÜóåéò íá ðñïóöÝ-ñïõí ìéá óôáãüíá ðíåõ-ìáôéêÞò áðüëáõóçò, ìå á-íôßôéìï ôïõëÜ÷éóôïí 100åõñþ åíïéêßïõ óôçí Áß-èïõóá Ðïëéôéóìïý ôïõÄÞìïõ;Ï êáèÝíáò ðñÝðåé íá áíá-ñùôçèåß ðñïóùðéêÜ. Äåíáðïôåëåß èÝìá ôùí Üëëùíåßíáé äéêü ìáò. Äåí åßíáéêáé äéêü ìáò. Ìå Üëëá ëüãéá èá ðñÝðåéåìåßò íá ó÷åäéÜæïõìå ôéòäñÜóåéò êáé ôï ìÝëëïíìáò. Äõóôõ÷þò Ý÷ïõìå íááíôáãùíéóôïýìå ôï êáëý-ôåñï êáé ãéá íá ìðïñÝ-óïõìå íá åßìáóôå ôïõëÜ-÷éóôïí óôçí ßäéá âÜóç èáðñÝðåé íá êïðéÜóïõìåðïëý. Èá ðñÝðåé íá ó÷å-äéÜæïõìå, íá ðñïôåßíïõìåêáé íá åðéíïïýìå ãéá ôïíôüðï ìáò. Äåí èá ðñÝðåéíá ðåñéìÝíïõìå, áí êáé å-öüóïí ç êåíôñéêÞ Ðïëé-ôåßá äþóåé ÷ñÞìáôá, ðïõèá ôá äéáèÝóïõìå. ÈáðñÝðåé íá áîéïðïéÞóïõìåôïõò üðïéïõò öõóéêïýòðüñïõò Ý÷ïõìå, íá åêìå-ôáëëåõôïýìå ðñïò ïéêï-íïìéêü ìáò üöåëïò ôï ìï-íáäéêü öõóéêü ðåñéâÜë-ëïí ðïõ æïýìå. Áñ÷éêÜ íáôï óåâüìáóôå, íá ôï äéá-ôçñïýìå êáèáñü êáé äåõ-ôåñåõüíôùò åìðïñéêÜ íáôï ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå, ùòðüëï Ýëîçò ôïõñéóôþí.Ãéá íá ãßíåé áõôü èá ðñÝ-ðåé êáé ôéò ôéìÝò ìáò íá Ý-

Ìå Ðáñç-óiá

ãñÜöåé

ç ÐÜñçÍôåëêÞ pari@palmosev.gr

P12-13.qxp 11/7/2011 12:44 �� Page 1

| 13 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 É

BCMY

÷ïõìå áðåëðéóôéêÜ ÷áìç-ëÝò êáé ôéò õðçñåóßåò ìáòíá ðñïóöÝñïõìå ìå ôçíõøçëüôåñï äõíáôü åðáã-ãåëìáôéóìü. Óôç óõíÝ÷åéá,áöïý ãßíåé ãíùóôüò ôïõ-ñéóôéêüò ðñïïñéóìüò, ôïêÝñäïò ãéá ôïí êÜèå åðé-÷åéñçìáôßá èá ðñïêýøåéáðü ôçí ðïóüôçôá êáé ü÷éáðü ôçí ôéìÞ. ÄçëáäÞ üóïéðåñéóóüôåñïé Ýñèïõí, ôü-óï ìåãáëýôåñá èá åßíáéêáé ôá ÝóïäÜ ìáò ìáêñï-÷ñüíéá. 4Ãéá ðáñÜäåéãìá ç ÆþíçÏéêéóôéêïý ÅëÝã÷ïõ, ðïõ

Ý÷åé äåóìåýóåé ôçí ïéêï-äïìéêÞ êáé üðïéá Üëëç íü-ìéìç äñáóôçñéüôçôá óôçíðåñéï÷Þ ìáò, èá ðñÝðåéìå êéíçôïðïßçóç ìáæéêÞ,ÄÞìïõ êáé ðïëéôþí íá áñ-

èåß. Ôïõò íüìïõò ôïõòãåííÜ ç Êïéíùíßá êáé ôïõòåðéêõñþíåé ç Ðïëéôåßá.Åßíáé ðñïóùðéêÞ õðï÷ñÝ-ùóç ôïõ êáèåíüò ìáò, íáäñÜóåé êïéíùíéêÜ - óõë-ëïãéêÜ êáé ü÷é áôïìéêÜ. ÇÝííïéá ôïõ äçìüóéïõ óõì-öÝñïíôïò èá ðñÝðåé íáðÜñåé ðëÝïí ôéò óùóôÝòäéáóôÜóåéò.

4¸íá ìéêñü ÷áìüãåëïóêÜåé ëßãï áð' ôçí ïñãÜ-íùóç ôçò åêðáßäåõóçò.Ìå ìåãÜëç ÷áñÜ Ýìáèáðùò ôï ÃõìíÜóéï ôçò É-

óôéáßáò åöïäéÜóôçêå ìåôñåéò äéáäñáóôéêïýò ðßíá-êåò êáé áõôü óçìáßíåé üôéç ðïéüôçôá ôçò åêðáßäåõ-óçò êáé óôçí ðåñéï÷Þ ìáòìðïñåß íá áíáâáèìéóôåß.

Ï äéáäñáóôéêüò ðßíáêáòüðùò ìáò åíçìÝñùóå ïÃõìíáóéÜñ÷çò ÓôÜèçòÊáñáíéêïëüò êáé ç ðëç-ñïöïñéêüò ¸öç Æáöåé-ñéÜäç äßíåé ôçí äõíáôüôç-ôá óôïí êáèçãçôÞ íá Ý÷åéóýíäåóç ìå ôï äéáäßêôõïêáé íá ðáñïõóéÜæåé óôïìÜèçìÜ ôïõ ìå ìåãÜëçæùíôÜíéá ôé óõìâáßíåéóôïí êüóìï. ÐáñÜëëçëáüóï åìðëïõôßæïíôáé ôá å-ðïðôéêÜ ìÝóá óôçí åêðáß-äåõóç ôüóï äéåõñýíåôáéêáé ç ãíþóç ôùí ìéêñþíìáèçôþí. Ãéáôß ðéá ç ðñï-

óï÷Þ ôïõò èá åßíáé áé÷ìá-ëùôéóìÝíç.Ôáõôü÷ñïíá ôåëåßùóå êáéç áßèïõóá ðïëëáðëþíäñáóôçñéïôÞôùí, ïðüôååõåëðéóôïýìå íá åãêáé-íéáóôåß ìå äõíáìéêÞ åê-ðáéäåõôéêÞ -ðïëéôéóôéêÞäñÜóç. Êáé åéò áíþôåñá.

4Ôçí ÊõñéáêÞ ôï áðü-ãåõìá ç Âüñåéá Åýâïéáêáé åéäéêüôåñá ç ðåñéï÷Þôçò Áéäçøïý Ýæçóå ôáõ-ôü÷ñïíá ôç ÷áñÜ êáé ôçëýðç. Ôçí ÊõñéáêÞ ôï ìåóçìÝñéîÝóðáóå ðõñêáãéÜ óôçíðåñéï÷Þ ôïõ ¢ãéïõ êáé ôçí

ðåñéï÷Þ ôïõ Áãßïõ Íéêï-ëÜïõ óôçí Áéäçøü, áðüôçí Üëëç ðëåõñÜ Þäç ôå-ëåßùíå ìå åðéôõ÷ßá ôïeviaraly.ÁíáëõôéêÜ ñå-ðïñôÜæ õðÜñ÷ïõí óå Üë-ëåò óåëßäåò.

BCMY

ÁðáéôïýìåÁðáéôïýìå

êáëýôåñïêáëýôåñï

ïäéêüïäéêü

äßêôõïäßêôõï

Ôçë. 22270–51008,-51038.Fax: 22270-51288 6984 606289 E-mail: info@papadesvillage.com

www.papades-village.com

Êáèþò üëïé Ý÷ïõìå åíôÜîåéÜèåëá ìáò, ôïí üñï 'ïéêïíï-ìéêÞ êñßóç' óôçí æùÞ ìáòêáé åíþ üëïé ðéåæüìáóôåôüóï ïéêïíïìéêÜ, üóï êáéøõ÷ïëïãéêÜ, Ýíá ìåãÜëïìÝñïò ôïõ ðëçèõóìïý, ðïõáðáñôßæåôáé áðü íÝïõò áí-èñþðïõò, äé÷Üæåôáé óåó÷Ýóç ìå ôá üñéá ôçò åðï-÷Þò. Óå ìßá ïéêïãÝíåéá ü-ðïõ ïé ãïíåßò, åßíáé áõôïßðïõ èá âïçèÞóïõí ïéêïíï-ìéêÜ ôá ìÝëç ôçò ïéêïãÝ-íåéáò, åìåßò ïé íÝïé óêå-ðôüìáóôå äéáöïñåôéêÜ. Ôá ðåñéóóüôåñá Üôïìá çëé-êßáò 20-25 ÷ñïíþí, ðïõìðïñåß íá ìçí Ý÷ïõí áêüìçêáôáëÞîåé óôï ðïéï èá Þèå-ëáí ðñáãìáôéêÜ íá åßíáé ôïåðáããåëìáôéêü ôïõò ìÝë-ëïí, óôÝêïíôáé áìÞ÷áíïéìðñïóôÜ óôéò åîåëéóóüìå-íåò êáôáóôÜóåéò ôçò ïéêï-íïìéêÞò êñßóçò êáé ðñï-óðáèïýí üóï ðéï ãñÞãïñáíá ðÜñïõí ìéá áðüöáóç,

þóôå íá âïçèÞóïõí óôïíïéêïíïìéêü ðñïûðïëïãéóìüôïõ óðéôéïý! ¢íèñùðïé ðïõÝ÷ïõí Ýíá ðôõ÷ßï óôá ÷Ýñéá,óðïõäáóìÝíïé êáé ìå üñå-îç ãéá åñãáóßá, ðñéí 2 ÷ñü-íéá, èá Þôáí áñíçôéêïß óåìßá ðñüôáóç ãéá ìéá äïõ-ëåéÜ ôïõ ðïäáñéïý. Ìå ôáóçìåñéíÜ äåäïìÝíá Ý÷åéðáñáôçñçèåß üôé ïé íÝïé åí-äéáöÝñïíôáé ðåñéóóüôåñïíá ðéÜóïõí ïðïéáäÞðïôå á-ðáó÷üëçóç, áêüìç êáé Ü-ó÷åôç áðü áõôü ðïõ Ý÷ïõíóðïõäÜóåé þóôå íá âãÜ-ëïõí Ýíá ìéêñü ìåñïêÜìá-ôï ðïõ íá åîáóöáëßæåé ôïõ-ëÜ÷éóôïí ôá áíáãêáßá.Êáé åíþ õðÜñ÷ïõí Üôïìáðïõ Ý÷ïõí ôåëåéþóåé ôéòóðïõäÝò ôïõò êáé áãáíá-êôïýí ãéá ôïí êëÜäï ðïõ Ý-÷ïõí åðéëÝîåé, êáèþò äåíõðÜñ÷åé ôñüðïò óôçí ðñï-êåßìåíç öÜóç íá âñïõí êÜ-ôé ðïõ íá ôïõò áíôéðñïóù-ðåýåé, õðÜñ÷ïõí êáé ïé íÝïéðïõ âñßóêïíôáé áêüìç óôçíäéáäéêáóßá ôùí óðïõäþí.¢ôïìá ôá ïðïßá áìÝóùò ìå-ôÜ ôï Ëýêåéï äåí ðñüëáâáííá æÞóïõí ôçí îåãíïéáóéÜôùí öïéôçôéêþí ÷ñüíùí,áëëÜ ùñßìáóáí áðüôïìáóôçí ðñïóðÜèåéá ôïõò íáêáôáëÜâïõí ôé óõìâáßíåéãýñù ôïõò. Óå ìßá ôñõöåñÞçëéêßá, ðñïóðáèïýí áêüìçêáé áí äåí Ý÷ïõí Ýíá ðôõ÷ß-ï óôï ÷Ýñé Þ ôéò ðïëõðüèç-ôåò óðïõäÝò ðïõ èá åðéèõ-ìïýóáí, áðïöáóßæïõí íá å-ãêáôáëåßøïõí åî ïëïêëÞ-

ñïõ óðïõäÝò, öïéôçôéêÞæùÞ, êáëïðÝñáóç, ãéá íáâãïõí ðñþéìá óôçí áãïñÜåñãáóßáò. Ç áìç÷áíßá åßíáé ôåñÜóôéáóå áõôÞ ôçí ïìÜäá áíèñþ-ðùí, êáèþò ôï íåáñü ôçò ç-ëéêßáò äåí ôïõò åðéôñÝðåéíá óêåöôïýí, ðïéïò èá Þôáíï êáëýôåñïò ôñüðïò íá âï-çèÞóïõí. Ìéá áßóèçóç åãêëùâéóìïýêáé ìåëáã÷ïëßáò äßíåé ìéááðåëðéóôéêÞ íüôá óôá ðñü-óùðá ôùí íÝùí, ðïõ óÞìå-ñá ðëÝïí áíáöÝñïõí áðëÜ "Äåí ìå íïéÜæåé ôç äïõëåéÜèá êÜíù, ôï ìüíï ðïõ åí-äéáöÝñåé åßíáé áðëÜ íáâãÜëù êÜðïéá ÷ñÞìáôá"Óôåíá÷þñéá êáé áãáíÜêôç-óç ãéá ôï ìÝëëïí ôï ïðïßïäåí ìðïñåß íá îåðñïâÜëåéÝôóé üðùò èá ôï åðéèõìïý-óáí êáé áðü ôçí Üëëç áé-óèÞìáôá åõèýíçò êáé áé-óéïäïîßáò óå ó÷Ýóç ìå ôïüôé åßíáé äõíáôïß êáé ìðï-ñïýí íá áíôéìåôùðßóïõíôçí õðÜñ÷ïõóá êáôÜóôáóç. ÔïõëÜ÷éóôïí, õðÜñ÷åé Ýíáèåôéêü óôïé÷åßï óôçí áìç-÷áíßá ðïõ áíôéìåôùðßæïõíïé íÝïé . Ç õðÜñ÷ïõóá êá-ôÜóôáóç ìáò ïäçãåß óåãñÞãïñç ùñéìüôçôá óåó÷Ýóç ìå ôéò ðñïçãïýìå-íåò ãåíéÝò. Ç áíÜãêç åßíáéáõôÞ ðïõ ìáò óðñþ÷íåé Ü-ìåóá óå ìïíüäñïìï. Íá ãß-íïõìå äõíáôïß êáé ôï üñáìáôçò êïéíùíéêÜ êáëýôåñçòÅëëÜäáò íá ðñáãìáôùèåßáðü ìáò!

ÁÌÇ×ÁÍÉÁ ÐÑÏÓ ÔÇÍ ÆÙÇ

ôçò Åëâßñáò ÂïëáíÜêçöïéôÞôñéáò ôçò

Öéëïëïãßáò Áèçíþí

P12-13.qxp 11/7/2011 12:46 �� Page 2

Å×ÅÔÅ ÁÄÅÉÁ ÄÙÌÁÔÉÁ;

ÅÌÅÉÓ ÌÐÏÑÏÕÌÅÍÁ ÓÁÓ ÂÑÏÕÌÅ ÐÅËÁÔÅÓ

Ìå ìüíï 6 åõñþ ôï ìÞíá äéáöçìéóôåßôå

óôçí Éóôïóåëßäá ìáò

www.euboea.de

H óåëßäá ìáò äéáâÜæåôáé áðü ôïõò ðåñéóóüôåñïõòÃåñìáíïýò êáé ´Áããëïõò

Renate Heine ôçë. 22260 32514 Êéí. 6972 42 67 75

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

ÃÑÁÖÅÉÏ ÃÅÍÉÊÏÕ ÔÏÕÑÉÓÌÏÕ ÏÑÃÁÍÙÌÅÍÅÓ ÅÊÄÑÏÌÅÓ

ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ ÊÁÉ ÓÅ ÏËÏ ÔÏÍ ÊÏÓÌÏ

4 ÁÔÏÌÉÊÁ - ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÁ ÔÁÎÉÄÉÁ4 ÔÁÎÉÄÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÊÁÉ ÓÕËËÏÃÙÍ4 Ó×ÏËÉÊÅÓ ÊÁÉ ÖÏÉÔÇÔÉÊÅÓ ÅÊÄÑÏÌÅÓ4 ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÁ ÊÁÉ ÁÊÔÏÐËÏÉÊÁ ÅÉÓÉÔÇÑÉÁ4 ÊÑÏÕÁÆÉÅÑÅÓ4 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ4 ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÙÍ4 ÓÕÍÅÄÑÉÁ4 ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÏÓ ÔÏÕÑÉÓÌÏÓ4 ÈÑÇÓÊÅÕÔÉÊÏÓ ÔÏÕÑÉÓÌÏÓ4 ÌÏÍÏÇÌÅÑÅÓ ÊÑÏÕÁÆÉÅÑÅÓ ÓÔÉÓ ÓÐÏÑÁÄÅÓ

ÁÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇ ÐÑÁÊÔÏÑÅÕÓÇ ÁÐÏ ÐÅÕÊÉÔÏÕ ÔÁ×ÕÐËÏÏÕ "EXPRESS EVIA É" ÃÉÁ:

∙ ÓÊÉÁÈÏ∙ ÂÏËÏ - ÁÃÉÁ ÊÕÑÉÁÊÇ - ÔÑÉÊÅÑÉ

ÐÑÁÊÔÏÑÅÕÓÇ ÇÌÅÑÇÓÉÙÍ ÊÑÏÕÁÆÉÅÑÙÍÃÉÁ ÓÊÉÁÈÏ - ÓÊÏÐÅËÏ - ÁËÏÍÍÇÓÏ

ÌÅ ÔÁ ÐËÏÉÁ "ÅËÉÓÁÂÅÔ"

ÅÑÌÏÕ 2 ô.ê. 34300 - ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕôçë. 22260 60300 fax: 22260 60352

êéí: 6972083146ÐÅÕÊÉ ÅÕÂÏÉÁÓ ôçë. 22260 40004

lokristravel.com e-mail:lokris@otenet.gr

ÊÑÅÏÐÙËÅÉÏÊÑÅÏÐÙËÅÉÏ

Ôá ÌáíáñÜêéáÅñìïý 38

ËïõôñÜ Áéäçøïý

ôçë.:22260 22622 êéí.: 6974 990380

ÐáñáëéáêÞ ëåùöüñïò Áéäçøïý ôçë. 22260 60707

ÍÝïò ÐýñãïòÍÝïò Ðýñãïò ÄÇÌÇÔÑÇÓÊÙÍ. ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÏÓ

ÇËÅÊÔÑÉÊÅÓ ÏÉÊÉÁÊÅÓÓÕÓÊÅÕÅÓ

Áè. ÊïñöéÜôç 15ÅÊÈÅÓÇ ÅÐÉÐËÙÍÁã. ÐáíôåëåÞìùí

ôçë: 22260 52763 -52500

fax: (22260) 52763

ÉÓÔÉÁÉÁ ÅÕÂÏÉÁÓe-mail:

dimcar@otenet.gr

åðéêáéñüôçôá - ôïðéêÞ áãïñÜ| 14 |

ÓÞìá êéíäýíïõ ðñïòôïõò ãïíåßò áðÝóôåéëå á-ðü ôç ÂïõëÞ ï ðñïúóôÜ-ìåíïò ôçò Õðïäéåýèõí-óçò Äßùîçò Çëåêôñïíé-êïý ÅãêëÞìáôïò Ì.ÓöáêéáíÜêçò, áöïý ü-

ðùò áíÝöåñå, "ç ÅëëÜäá"óêáñöáëþíåé" óôéòðñþôåò èÝóåéò ðáãêï-óìßùò ðáéäéêïý åèéóìïýóôï äéáäßêôõï"."Ïé áðáôåþíåò áõôÞ ôçóôéãìÞ óôï äéáäßêôõï êÜ-

íïõí ðÜñôé", åßðå ÷áñá-êôçñéóôéêÜ ï ê. Óöáêéá-íÜêçò åíçìåñþíïíôáòôçí áñìüäéá êïéíïâïõ-ëåõôéêÞ åðéôñïðÞ, åíþ,áíáöåñüìåíïò óôçí Ü-óêçóç åêöïâéóìïý Þ

óôïí åèéóìü åöÞâùí ìÝ-óù ôïõ äéáäéêôýïõ, åðå-óÞìáíå üôé ç ÷þñá ìáòÝ÷åé ìåßíåé ðïëý ðßóùóôçí åíáñìüíéóç ôçò íï-ìïèåóßáò, ôçí þñá ðïõôï Ýãêëçìá Ý÷åé áëëÜîåé

ôåëåßùò ìïñöÞ.Áßóèçóç ðñïêÜëåóåóôïõò âïõëåõôÝò êáé çáðïêÜëõøç ôïõ Ê. Óéþ-ìïõ, øõ÷éÜôñïõ ðáéäéþíêáé åöÞâùí êáé ðñïÝ-äñïõ ôçò ÅëëçíéêÞò Å-

ôáéñåßáò ÌåëÝôçò ôçòÄéáôáñá÷Þò Åèéóìïýóôï äéáäßêôõï, ï ïðïßïòõðïóôÞñéîå üôé äéðëá-óéÜóôçêå ìåôáîý 2008-2010 ç åßóïäïò ðáéäéþíóôï äéáäßêôõï.

ÓÞìá êéíäýíïõ ãéá ôïí åèéóìü áíçëßêùí óôï äéáäßêôõï

Sweet Tablecatering

restaurant-cafeÁíáëáìâÜíïõìå ôç äéïñãÜíùóç åêäçëþóåùí, óôï÷þñï ðïõ åóåßò èÝëåôå, áðü ôçí ðéï áðëÞ ùò ôçí ðéï...éäéáßôåñç. ÌïíáäéêÝò éäÝåò ãéá 4 áîÝ÷áóôåò äåîéþóåéò4 ãÜìïõò 4 âáðôßóåéò 4 ðÜñôõ 4 åãêáßíéá, 4 åêäçëþóåéò Óõëëüãùí4 åðáããåëìáôéêÝò Þ 4 öéëéêÝò óõãêåíôñþóåéò.

ÐëÞñåéò ðáñï÷Ýò, ðïëõôåëÞò åîïðëéóìüò,Ýìðåéñïé óõíåñãÜôåò

Åóåßò áðëÜ êáëùóïñßóôå ôïõò êáëåóìÝíïõò óáò,

Õðåýèõíç: Ìáñßá Óôáìáôïðïýëïõôçë. 22267 71500 Éóôéáßá (êïíôÜ óôá ó÷ïëåßá)

ÊåíôñéêÞ ðëáôåßá

Éóôéáßáò

(åíôüò ôçò óôïÜò)

ôçë:22260-47300

fax 22260-47307

website:

www.palmosev.gr

ÍÝï êáôÜóôçìá ôõñïðéôþí

ËÜêçò Êõñéáêïý

÷õëïðßôåò ôñá÷áíÜò ðáñáãùãÞò ìáò

¸íáíôé ÊÝíôñïõ Õãåßáò

Éóôéáßá ôçë.22260 55066

ÏÏ ‘‘ ’’ ÐÐááëëììüüòò ’’ ’’ôô ççòò ááããïïññÜÜòò

4ÐÁÐËÙÌÁÔÁ-ÊÏÕÂÅÑÔÅÓ4ÑÏÕ×Á-ÄÅÑÌÁÔÉÍÁ-ÃÏÕÍÅÓ4ÂÉÏÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ4×ÁËÉÁ4ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÅÓ ÓÔÑÙÓÅÉÓ

ÐáðáóôÜèç ÊÜôéá ÖéëåëëÞíùí42,Ë.ÁéäçøïýÔçë.22260 23361Êéí.6974 067577

P14.qxp 11/7/2011 9:54 �� Page 1

| 15 |

ÍÉÊÏÓ ÃÏÕËÁÓÍÝïò Ðýñãïò - Éóôéáßá Åõâïßáò

Ôçë.-fax: 22260 72800 - Kéí.: 6977915291

ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÅÉÏ

ÃÉÙÑÃÏÓ ÓÉÌÏÓ

×ÑÙÌÁÔÁ ÌÏÍÙÔÉÊÁÓÉÄÇÑÉÊÁ

ÕÄÑÁÕËÉÊÁÅÑÃÁËÅÉÁÊÏËËÅÓ

ÄÅÎÁÌÅÍÅÓ

ÔÆÁÊÉÁÌÐÁÑÌÐÅÊÉÏÕ

ÂÏÈÑÏÉÊÁÕÓÏÎÕËÁ

ÅËÉÁÓ êáéÐÅÕÊÏÕ

ÊÁÑÂÏÕÍÁ

31ï ÷éë. Åèí. Ïäïý Éóôéáßáò - ×áëêßäáòÅËËÇÍÉÊÁ ÅÕÂÏÉÁÓ

22260 42268, 6974838076 - 6945172110

ÓÐÁÍÏÓÓÐÁÍÏÓ×ùñéü Áéäçøüò

¢ìåóç åîõðçñÝôçóç. ¢ìåóç åîõðçñÝôçóç. Êáèáñßæïõìå áðïèçêåõôéêïýò ÷þñïõò.Êáèáñßæïõìå áðïèçêåõôéêïýò ÷þñïõò.

ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ

"ÃÍÙÓÇ""ÃÍÙÓÇ"ÄéäÜóêïíôáé:

ÁÑ×ÁÉÁÉÓÔÏÑÉÁÅÊÈÅÓÇ - ÍÅÁËÁÔÉÍÉÊÁÌÁÈÇÌÁÔÉÊÁÖÕÓÉÊÇ

×ÇÌÅÉÁÂÉÏËÏÃÉÁÁÍ.ÅÖ.Á.Ï.Ä.Å.Á.Ï.È.

ÍÔÉÍÁ ÐÁÐÁÅÕÓÔÁÈÉÏÕ×ÑÉÓÔÏÓ ÎÁÍÈÇÓ

ÔÇË.:22260 53309 -6972721416 ÉÓÔÉÁÉÁ ÅÕÂÏÉÁÓ

ôçë. 694 8621 603ôçë. 694 8621 603

ÌåôáöåñèÞêáìå áðü ôá ÊáìÜñéá êáé áðï ôïÌåôáöåñèÞêáìå áðü ôá ÊáìÜñéá êáé áðï ôïÍåï÷þñé áðåíáíôé áðï ôç FORDÍåï÷þñé áðåíáíôé áðï ôç FORD

ôçë.69800 45 909, 6931 647 219ôçë.69800 45 909, 6931 647 219

ÔÇË.: -

Áí ôï åéäõëëéáêü ðåñéâÜëëïí& ç êáôáðñÜóéíç öõóéêÞ

ïìïñöéÜ, óå óõíäõáóìü ìåìéá ðñáãìáôéêÜ ìåãÜëç

ðïéêéëßá õðÝñï÷ùí êáöÝäùí,ðáãùôþí, óðéôéêþí ãëõêþí &æåóôþí Þ êñýùí óíáêò, åßíáéìÝóá óôéò áðüëõôåò øõ÷éêÝòóáò áíáãêáéüôçôåò, ôüôå...

Êáëáìïýäé ÑïâéþíÊáëáìïýäé Ñïâéþí¼óéïò ÄáõÀä¼óéïò ÄáõÀä

ôçë.:22270 71135ôçë.:22270 71135

ôïðéêÞ áãïñÜ| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

ÏÏ ‘‘ ’’ ÐÐááëëììüüòò ’’ ’’ ôô ççòò ááããïïññÜÜòò

ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÓ Ã. ÔÓÁÍÇÓ

ÅèíéêÞò ÁíôéóôÜóåùò 30

ËïõôñÜ Áéäçøïý

ôçë. 22260 22047 - 22260 23513

ôçë. - fax: 22260 5340322260 52300

ôçë. ïéê. 22260 55531

êéí. 6973414589êéí. 6972405948

ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ 10,ÉÓÔÉÁÉÁ

Ðßóù áðüôçí Åöïñßá

ÓÔÏËÉÓÌÏÉ ÃÁÌÙÍ ÂÁÐÔÉÓÅÙÍ - ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ

ÌÅ ÁÍÈÇ ÊÁÉ ÌÐÁËÏÍÉÁ

ÊåíôñéêÞ ðëáôåßá Éóôéáßáò(åíôüò ôçò óôïÜò)ôçë:22260-47300 fax 22260-47307

website: www.palmosev.gr

P15.qxp 11/7/2011 9:55 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

BCMY

BCMY

Ç åöáñìïãÞ ôïõ Êáëëé-êñÜôç óôïõò ÄÞìïõò åßíáéðñáãìáôéêüôçôá åäþ êáéêÜðïéïõò ìÞíåò. ¼ìùò,äõóôõ÷þò ìÝ÷ñé óôéãìÞò ïéêÜôïéêïé êÜèå ÷ùñéïý Ý-÷ïõí Ýñèåé óå åðáöÞ ìüíïìå ôá áñíçôéêÜ ôïõ. Áõôüóõìâáßíåé êáé óôï ÁóìÞíéï,ìéêñü øáñï÷þñé ðñéí ôïÐåõêß, ôï ïðïßï áðïôåëåß êéáõôü ôïõñéóôéêü èÝñåôñï. ÓõãêåêñéìÝíá, ôï ÁóìÞíéï

ìðïñåß íá åßíáé Ýíá ÷ùñéüìå ðåñßðïõ 800 ìüíéìïõòêáôïßêïõò, áëëÜ óöýæåé á-ðü æùÞ. ÐáéäéÜ, Ýöçâïé êáéü÷é ìüíï, áíáæçôïýí äéåîü-äïõò áðü ôçí ñïõôßíá ôçòêáèçìåñéíüôçôáò êáé üíôáò

ìéá ìéêñÞ ðåñéï÷Þ ìå ðå-ñéïñéóìÝíåò äõíáôüôçôåòêáé åëÜ÷éóôåò åíáëëáêôé-êÝò ðñïôÜóåéò, ï ìüíïòôñüðïò åßíáé ï áèëçôéóìüò.Ç ýðáñîç ëïéðüí ðáéäéêÞò

÷áñÜò êáé áèëçôéêþí ÷þ-ñùí, üðùò Ýíá ãÞðåäï åß-íáé áíáãêáßá. Ðáñüëï áõôÜ, áí êáé óôï

óõãêåêñéìÝíï ÷ùñéü õ-ðÜñ÷ïõí üëåò áõôÝò ïé å-ãêáôáóôÜóåéò Ý÷ïõí åãêá-

ôáëåéöèåß ðëÞñùò. Ïé ëüãïéäéÜöïñïé. Áðü ôç ìßá ïé åí-óôÜóåéò ôùí êáôïßêùí ãéáôçí ðáéäéêÞ ÷áñÜ êáé ôéòöùíÝò ôùí ðáéäéþí êáé áðüôçí Üëëç ç Ýëëåéøç åñãá-ôþí êáèáñéüôçôáò ôïõ ÄÞ-

ìïõ. ¸ôóé ëïéðüí ç ðáéäéêÞ÷áñÜ Ý÷åé êáôáêëåéóôåß á-ðü áãñéü÷ïñôá, ôá ðÜíôáåßíáé óðáóìÝíá êáé óá íáìçí Ýöôáíå áõôü óôçí ðüñ-ôá äåóðüæåé Ýíá ìåãáëï-ðñåðÝò ëïõêÝôï. ¸íá ëïõ-

êÝôï óôç æùÞ ôùí íÝùíðáéäéþí êáé óôçí îåãíïéá-óéÜ ôïõò. Ïé ãïíåßò áíáãêÜ-æïíôáé íá ðçãáßíïõí ôáðáéäéÜ ôïõò óôï ðëçóéÝóôå-ñï ÷ùñéü, äçëáäÞ ôï Ðåõ-êß, ãéá íá ôïõò äþóïõí áõ-ôü ðïõ ëåßðåé áðü ôï ÁóìÞ-íéï. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ õ-

ðÜñ÷åé ôï êïììÜôé ôùí å-öÞâùí Þ êáé ìåãáëõôÝñùíóå çëéêßá áíèñþðùí ðïõáó÷ïëïýíôáé ìå ôïí áèëçôé-óìü. ÊÜðïôå ôï ÷ùñéü åß÷åÝíá ãÞðåäï êáé ìéá ïìÜäá,ôïí Áñôåìéóéáêü, ðïõ åß÷å

ãíùñßóåé ìåãÜëåò äüîåòìáæß ìå ôïõò ïðáäïýò ôçò.Ôï ãÞðåäï üìùò ðëÝïí Ý÷åéêáé áõôü åãêáôáëåéöèåß ï-ëïêëçñùôéêÜ. Ôá áðïäõôÞ-ñéá åßíáé êáôåóôñáììÝíá,

ôá äß÷ôõá ôùí ôåñìÜôùíóêéóìÝíá, ôá ðáñÜèõñáóðáóìÝíá, ôá ÷üñôá Ý÷ïõíåéóâÜëëåé óôïí áãùíéóôéêü÷þñï. Áðïôåëåß ðéá ìéáèëéâåñÞ åéêüíá. Ï "Ðáë-ìüò" åðéêïéíþíçóå ìå ôïíÐñüåäñï ôïõ ôïðéêïý óõì-âïõëßïõ Áóìçíßïõ ê. Ãå-þñãéï ÄéáìáíôÞ, óýìöùíáìå ôïí ïðïßï "ôá óõãêåêñé-ìÝíá èÝìáôá åßíáé óå ãíþ-óç ôïõ ÄÞìïõ. Ëüãù Ýëëåé-øçò üìùò åñãáôþí êáèá-ñéüôçôáò, áëëÜ êáé ôùí áõ-îçìÝíùí õðï÷ñåþóåùíôïõ, åíüøåé ôçò êáëïêáéñé-íÞò ðåñéüäïõ ôï õðÜñ÷ïíðñïóùðéêü äåí åðáñêåß þ-óôå íá äéåõèåôçèïýí êáéôÝôïéá èÝìáôá. ¸÷åé äïèåß

éäéáßôåñç Ýìöáóç óôéò áíÜ-ãêåò ôïõ ôïõñéóìïý êáèþòáõôüò áðïôåëåß óçìáíôéêüðüñï ãéá ôïí ÄÞìï êáé ôïõòêáôïßêïõò ôïõ".

ÈáíÜóçò Ôñéáíôáöýëëïõ

ÐÑÏÓÖÏÑÅÓÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ Ð.

ÊÉÊÇÐÑÏÓÅ×ÙÓ áíïßãïõìå

ðáñáðëåýñùòêñåïðùëåßïõÐáíáãéþôïõ

Ùñåïß Åýâïéáòôçë: 6949 145684

Åßäç ãÜìïõÂáðôéóôéêÜ-ÌðïìðïíéÝñåò

ñåðïñôÜæ| 16 |

êáèçìåñéíÞ ìåëÝôç óå üëá ôá ìáèÞìáôáìåëÝôç ìáèçôþí ìå ìáèçóéáêÝò äõóêïëßåò

ÌÐÁËÁËÁÉÙÍ 8-ÉÓÔÉÁÉÁ 6948516604-6974817360

ÏÏÏÏ ‘‘‘‘ ’’’’ ÐÐÐÐááááëëëëììììüüüüòòòò ’’’’ ’’’’ôôôô ÞÞÞÞòòòò ááááããããïïïïññññÜÜÜÜòòòò

ÉÓÔÉÁÉÁ ÅÕÂÏÉÁÓ ÔÇË 6944 7307732226054988 22260 52815

Éóôéáéá, Â. ¸õâïéáôçë:22260 52672, êéí::6973 31821

ËËïïõõêêÝÝôôïï óóôôççíí îîååããííïïééááóóééÜÜ

P16.qxp 11/7/2011 12:49 �� Page 1

| 17 |

×ÑÇÓÔÏÓ Ã. ÓÊÏÐÅËÉÔÇÓÅÉÄÉÊÏÓ ÐÁÈÏËÏÃÏÓ

Ðôõ÷éïý÷ïò Ðáíåðéóôçìßïõ ÁèçíþíôÝùò Éáôñüò ÐÃÍÁ "Ï ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ"

ÄÝ÷åôáé: Ðñùß êáèçìåñéíÜ: 8:30 - 13:00Áðüãåõìá: Ôñßôç - ÐÝìðôç 18:00 - 20:00

ÊåíôñéêÞ ðëáôåßá - Éóôéáßáòôçë. 22260 - 53713 - Fax: 22260 - 53731

êéí. 6973 248 382e-mail: info@skopelitis.gr

website: www.skopelitis.gr

Doctor Smile Laser System

ÉùÜííçò Ã. ÊïíôæéÜò×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò

8çò Ìáúïõ 12, 2ïò üñïöïòÐëáôåßá Áã. Ãåùñãßïõ

Éóôéáßá Åõâïßáò ÔÊ 34200ôçë. 22260 56156 - êéí. 6937 270 372

Éóôéáßá ÅõâïßáòÉóôéáßá Åõâïßáòôçë. 22260 52731 - êéí. 697 3533 149ôçë. 22260 52731 - êéí. 697 3533 149

ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïýÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý

Óôáìðüñç 2 (2ïò üñïöïò)Óôáìðüñç 2 (2ïò üñïöïò)(Ýíáíôé Áã. Áèáíáóßïõ)(Ýíáíôé Áã. Áèáíáóßïõ)

Ãêßæá ÁíáóôáóßáÃêßæá ÁíáóôáóßáÏñèïäïíôéêüò

ÌÝëïò ôçò ÏñèïäïíôéêÞòÅôáéñåßáò ÅëëÜäïò

Áðïôñß÷ùóç

Êçëßäåò - ÁêìÞ

Rejuvenation

Peeling ìå ìéêñïêñõóôÜëïõò êáé ÷çìéêÜPeelings.

åíçìÝñùóç - ãéáôñïßÏ ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

ÊÅÍÔÑÏ ËÏÃÏÈÅÑÁÐÅÉÁÓÕðåýèõíïé ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÉÏÕËÉÁ - ÍÉÊÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ

(ÌÝëç ôïõ Ðáíåëëçíßïõ Óõëëüãïõ Ëïãïðåäéêþí)

ÐÑÏÔÕÐÏ ÊÅÍÔÑÏ ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÄÉÁÔÁÑÁ×ÙÍ ËÏÃÏÕ- ÏÌÉËÉÁÓ ÊÁÉ ÌÁÈÇÓÇÓ ÓÅ ÐÁÉÄÉÁ ÊÁÉ ÅÍÇËÉÊÅÓ.

ÄÉÁÃÍÙÓÇ ÊÁÉ ÁÍÔÉÌÅÔÙÐÉÓÇ ÌÁÈÇÓÉÁÊÙÍ ÄÕÓÊÏËÉÙÍ.ÌÅËÅÔÇ ÌÁÈÇÔÙÍ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ & ÃÕÌÍÁÓÉÏÕ ÌÅ ÌÁÈÇÓÉÁÊÁ.

É. ÓÔÑÉÌÌÅÍÏÕ êáé ÉÊÁÑÉÁÓ ÉÓÔÉÁÉÁ 22260.55495 6944.228256 ÅÑÌÏÕ ÊÁÉ ÈÅÑÌÏÐÏÔÁÌÏÕ 7 Ë.ÁÉÄÇØÏÕ 6937.126440

ÊÜëõøç ¼ëùí ôùí Áóöáëéóôéêþí Ôáìåßùíe-mail nikou@speechtherapist.gr.

ÁÐÏ ÔÏ 1998

ÉÙÁÍ. ÁÍ. ÊÑÁÂÁÑÉÔÇÓ, MD, ESCRSÅÉÄÉÊÏÓ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÏÖÈÁËÌÉÁÔÑÏÓ

ÌÝëïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ×åéñïõñãéêÞò êáé ÄéáèëáóôéêÞò Åôáéñåßáò

Åéäéêåõèåßò åéò Ì. Âñåôáíßá, Clayton Hospital, Leeds

ÅðåìâÜóåéò êáôáññÜêôç,óôñáâéóìïý - Leaser Ìõùðßáò

ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Éóôéáßáò(Äßðëá óôçí ôñÜðåæá EUROBANK)

Ôçë: 22260 69340 Êéí: 6974 004 555

Ãíùóôïðïéïýìå óôïõò óõíôáîéïý÷ïõòôïõ ÉÊÁ-ÅÔÁÌ êáèþò êáé óôïõò óõíôá-îéïý÷ïõò Üëëùí áóöáëéóôéêþí Ôáìåßùíðïõ äéêáéïýíôáé éáôñïöáñìáêåõôéêÞòðåñßèáëøçò ÉÊÁ-ÅÔÁÌ, üôé ìÝóá óôïíÉïýëéï 2011, èá äéáíåìçèïýí ôá ÄåëôßáÈåñáðåõôéêïý Ôïõñéóìïý áðü ôá õðïêá-ôáóôÞìáôá ôïõ ÉÊÁ-ÅÔÁÌ óôïõò äé-êáéïý÷ïõò ôïõ ðñïãñÜììáôïò.Äéêáéïý÷ïé ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ïéóõíôáîéïý÷ïé ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç ëïõôñï-èåñáðåßáò, çëéêßáò Üíù ôùí 60 åôþí ïé

ãõíáßêåò êáé Üíù ôùí 65 åôþí ïé Üíäñåò,ôùí ïðïßùí ôï åôÞóéï óõíïëéêü áôïìéêüêáèáñü äçëùèÝí åéóüäçìá, áðü ïðïéá-äÞðïôå ðçãÞ, äåí õðåñâáßíåé ôéò 10.000åõñþ êáé ôï ïéêïãåíåéáêü äåí õðåñâáß-íåé ôéò 20.000 åõñþ, âÜóåé ôïõ åêêáèáñé-óôéêïý óçìåéþìáôïò ôçò åöïñßáò.Ôïõ êñéôçñßïõ ôçò çëéêßáò åîáéñïýíôáé ïéóõíôáîéïý÷ïé ëüãù áíáðçñßáò.Ìå ôï ðñüãñáììá áõôü åðéäïôåßôáé ç äéá-ìïíÞ ôïõ äéêáéïý÷ïõ óôç ëïõôñüðïëç á-ðü ôï ÉÊÁ-ÅÔÁÌ, ãéá 12 çìÝñåò. ÊÜèå

äéêáéïý÷ïò ìðïñåß íá óõíïäåýåôáé êáéáðü Ýíá óõíïäü ìÝëïò (åöüóïí õðÜñ÷åéäéáèÝóéìï äåëôßï óôçí õðçñåóßá) ôïõ ï-ðïßïõ ç äéáìïíÞ åðéäïôåßôáé åðßóçò.ÄéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôç÷ïñÞãçóç Äåëôßïõ Èåñáðåõôéêïý Ôïõñé-óìïý:1. ÂéâëéÜñéï áóèåíåßáò äéêáéïý÷ïõ êáéóõíïäïý.2. ÓõíôáîéïäïôéêÞ áðüöáóç, ðñïêåéìÝ-íïõ ãéá óõíôáîéïý÷ïõò ëüãù áíáðçñßáò.3. ÁóôõíïìéêÞ ôáõôüôçôá Þ äéáâáôÞñéï

äéêáéïý÷ïõ êáé óõíïäïý.4. Ðáñáðåìðôéêü ãéáôñïý ìüíï ãéá ôïíäéêáéïý÷ï, üôé ÷ñÞæåé ëïõôñïèåñáðåßáò.5. Åêêáèáñéóôéêü åöïñßáò.6. Áðüäåéîç ðñïêáôáâïëÞò êñÜôçóçòîåíïäï÷åßïõ.Ðëçñïöïñßåò ãéá ôç äéáäéêáóßá ÷ïñÞãç-óçò ôùí Äåëôßùí Èåñáðåõôéêïý Ôïõñé-óìïý óôïõò äéêáéïý÷ïõò êáèþò êáé ó÷å-ôéêü ëåðôïìåñÝò åíçìåñùôéêü öõëëÜäéïèá ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôéò áñìüäéåò õðçñå-óßåò ôùí Õðïê/ôùí ÉÊÁ-ÅÔÁÌ.

ãã éé áá ôôññïï ßß

ÊåíôñéêÞ ðëáôåßáÉóôéáßáò

(åíôüò ôçò óôïÜò)ôçë:22260-47300fax 22260-47307

e-mail:wwwpalmosev.gr

Ôá Äåëôßá Èåñáðåõôéêïý Ôïõñéóìïý áðü ôï ÉÊÁ

P17.qxp 11/7/2011 10:52 �� Page 1

| 18 |

øõ÷áãùãßá| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

ÕëéêÜ ãéá 5 - 6 Üôïìá1 êéëü ìïó÷Üñé áðüêéëüôï êïììÝíï óå ìåñßäåò 700 ãñ. öáóïëÜêéá öñÝóêá (ìðáñìðïýíéá) 6 êñåììýäéá öñÝóêá1 êñåììýäé îåñü ìåãÜëï ôñéììÝíï óôï ôñßöôç 1 ðïôÞñé ôïõ êñáóéïý ëåõêü êñáóß1 öëéôæáíÜêé ôïõ êáöÝ, åëáéüëáäï 400 ãñ. öñÝóêåò íôïìÜôåò ôñéììÝíåò1 öëéôæÜíé ìáúíôáíü1 êïõôáëéÜ ôçò óïýðáò æÜ÷áñç1 êïõôáëéÜ ôçò óïýðáò îýäé ÁëÜôé êáé ðéðÝñé ÅêôÝëåóçÓå ìßá êáôóáñüëá æåóôáßíïõìå ôï åëáéüëáäï, áëáôï-ðéðåñþíïõìå ôéò ìåñßäåò ôïõ êñÝáôïò êáé ôéòóïôÜñïõìå ìÝ÷ñé íá ñïäßóïõí áðü üëåò ôéò ìåñéÝò.ÁìÝóùò ìåôÜ ñß÷íïõìå ôá öñÝóêá êñåììýäéá êáé ôïîåñü. Áíáêáôåýïõìå êáëÜ êáé óâÞíïõìå ìå ôï ëåõêüêñáóß. ÁöÞíïõìå ôá õëéêÜ íá âñÜóïõí óå óéãáíÞöùôéÜ ãéá 30 ëåðôÜ, ìÝ÷ñé íá ìáëáêþóåé ôï êñÝáò. Ñß÷íïõìå ìåôÜ ôá öáóïëÜêéá êáé áíáêáôåýïõìå.ÁìÝóùò ðñïóèÝôïõìå ôéò ôñéììÝíåò íôïìÜôåò, ôçíæÜ÷áñç, ôï îýäé, ôï ìáúíôáíü êáé ôï áëáôïðßðåñï.ÁöÞíïõìå ôï öáãçôü íá âñÜóåé 60 ëåðôÜ áêüìçìÝ÷ñé íá ìáãåéñåõôïýí êáëÜ ôüóï ôá öáóïëÜêéá üóïêáé ôï ìïó÷Üñé. Óõíïäåýåôáé ìå êüêêéíï êñáóß.ÊáëÞ üñåîç

Áðü ôïí ÃéÜííç Ìðáíôßäá

Ìïó÷Üñé ìå öñÝóêá öáóïëÜêéá ãéá ôïêõñéáêÜôéêü óáò ôñáðÝæéÏ êáéñüò óôç Âüñåéá Åýâïéá

ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ1. Ìéá áðü÷ñùóç - ×áñáêôçñßæåôáé êáé ôïåíäéáöÝñïí ðïõ åðéäåéêíýåé êÜðïéïò.2. Êýñéá ðñüèåóç - Êïßëá åîáñôÞìáôá ïñéóìÝíïõó÷Þìáôïò ðïõ ìïñöïðïéïýí åýðëáóôåò ýëåò.3. Åëëçíéêü âïõíü - ÊáôÜëçîç êåöáëëïíßôéêùíôïðùíõìßùí.4. Öáñáþ ôçò áñ÷áßáò Áéãýðôïõ, ðïõ áðü ôïõò¸ëëçíåò áðïêëÞèçêå ÓÝóùôñéò (ìéá ãñáöÞ) -ÄçëùôéêÜ áíþôáôïõ êëçñéêïý.5. Ôï üíïìá ôïõ äéÜóçìïõ Ãåùñãéáíïý óêçíïèÝôçÉïóåëéÜíé - Ðïëý ìéêñüò ï üãêïò ôçò.6. Ç ÊõáíÞ óôç Ãáëëßá - Åéäéêüò óýíäåóìïò.7. ¸äùóå ô' üíïìÜ ôïõ óå ôÜãìá ôçò ðáðéêÞòÅêêëçóßáò.8. ÆáâÜ, áëëÜ …Üöùíá - Åßíáé üëá ôá ïóôÜ.

9. Óôü÷ïò ìéáò åêóôñáôåßáò - ÁíáöÝñåôáé êé áõôüôïõ ãêñåìïý.10. ÐáñáëéáêÞ ðüëç êáé ëéìÜíé ôçò Êñïáôßáò -ÉôáëéêÞ ðüëç.

ÊÁÈÅÔÁ1. Ôï äéáêïóìçôéêü ðëáßóéï ðßíáêá, åéêüíáò Þöùôïãñáößáò - Åßäïò ìïõóéêÞò.2. Åßíáé ïñéóìÝíá íïóÞìáôá - ÌÝóï åðéêñÜôçóçò.3. ÓôÜæåé ç ãëþóóá êÜðïéùí áíèñþðùí -×ñçóéìïðïéåßôáé óå õðïèÝóåéò.4. ¸ëëçíáò çèïðïéüò.5. Ðáãéäåýåôáé åýêïëá - Áðåñßóðáóôá áðü Ýãíïéåò.6. Áíôñéêü üíïìá - Ôïýñêïò Âñõþíçò óôñáôçãüò.7. ÓõóôáôéêÜ ôçò …öùôéÜò - Êé Ýôóé ôï âïýëùìá ôïõêñáóïâÜñåëïõ.8. Ôï ëáôéíéêü ôçò üíïìá Ý÷åé ï Éïýíéïò - Äåí Ý÷ïõíóåéñÜ êáé ôÜîç óôá ðñÜãìáôÜ ôïõò.9. Õðüëïéðï õöÜóìáôïò - Áñ÷éêÜ ïéêïäïìéêïýêáíïíéóìïý.10. Ôï üíïìá ôïõ äéáâüçôïõ ôñïìïêñÜôç ÌðéíËÜíôåí - Åñçìþíåé ôï ÷åéìþíá.

ÙÙÑÑÏÏÓÓÊÊÏÏÐÐÉÉÏÏ

SUDOKU

ÊÑÉÏÓÁñêåôÜ æçôÞìáôá èá óáò áðáó÷ïëÞóïõí áõôü ôïäéÜóôçìá. Íá åßóôå ðñïóåêôéêïß óå üôé ëÝôå êáé üôéêÜíåôå. Óôçí åñãáóßá óáò ôá ðñÜãìáôá èá êõëßóïõíáñêåôÜ ïìáëÜ ðáñüëï ðïõ ïé õðï÷ñåþóåéò óáò èáåßíáé áõîçìÝíåò. Ôá Üóôñá èá óáò âïçèÞóïõí íáîåìðëïêÜñåôå ðïëëÝò êáôáóôÜóåéò ðïõ êñáôïýóáí ôçó÷Ýóç óáò óå óôáóéìüôçôá.ÔÁÕÑÏÓ¸÷åôå ôéò äõíáôüôçôåò íá éóïññïðÞóåôå ðïëëÝòêáôáóôÜóåéò ðïõ óáò äõóêüëåõáí. Áíôéìåôùðßóôå ìåðñïóï÷Þ ïéêïãåíåéáêÜ æçôÞìáôá êáé èÝìáôá ðïõáöïñïýí ôïõò óõíåñãÜôåò óáò. Áðïöýãåôå ôéòêüíôñåò êáé ôéò õðåñâïëÝò. ÅîåôÜóôå ìå óïâáñüôçôáðñïôÜóåéò ðïõ èá óáò ãßíïõí. Ç åðéêïéíùíßá ìå ôïóýíôñïöü óáò âåëôéþíåôáé óçìáíôéêÜ. ÄÉÄÕÌÏÉÊéíçèåßôå ìå ðñïóï÷Þ óêåðôüìåíïé ôï ðñïóùðéêü óáòóõìöÝñïí. Ìçí êÜíåôå åðáããåëìáôéêÝò êéíÞóåéò ðïõìðïñåß íá óáò âãÜëïõí áðü ôï ðñüãñáììÜ óáò. ÔïäéÜóôçìá áõôü äåí åßíáé êáôÜëëçëï ãéá åðåíäýóåéò.Áðïöýãåôå ôéò óïâáñÝò óõæçôÞóåéò êáé ôáîåêáèáñßóìáôá ìå êïíôéíÜ óáò ðñüóùðá êáé ìçíðéÝæåôå êáôáóôÜóåéò ãéá íá ðåôý÷åôå ôá ó÷ÝäéÜ óáò.ÊÁÑÊÉÍÏÓÈá ÷ñåéáóôåß íá áêïëïõèÞóåôå Ýíá ðñüãñáììá óôçíåñãáóßá óáò ãéá íá ìðïñÝóåôå íá ðåôý÷åôå ôïõòóôü÷ïõò óáò. Ñõèìßóôå ìå ðñïóï÷Þ ôéò êáôáóôÜóåéòðïõ óáò äçìéïõñãïýí äõóêïëßåò êáé áðïöýãåôå ôáêáéíïýñãéá îåêéíÞìáôá. Äþóôå ìåãáëýôåñï âÜñïò óåèÝìáôá ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå áãáðçìÝíá óáòðñüóùðá. Óêåöôåßôå êáëÜ ôéò êéíÞóåéò óáò.ËÅÙÍÊÜðïéåò åõêáéñßåò ðïõ èá ðáñïõóéáóôïýí áõôü ôïäéÜóôçìá èá óáò âïçèÞóïõí íá õëïðïéÞóåôå áñêåôÜáðü ôá ó÷ÝäéÜ óáò. Ìçí ÷Üíåôå ôï èÜññïò óáò êáé ìçíáöÞíåôå ôá ðñÜãìáôá óôç ìïßñá ôïõò. Äõóêïëßåò ôïõðáñåëèüíôïò èá ìðïñÝóïõí íá îåðåñáóôïýí.Áðïöýãåôå ôéò êáôáóôÜóåéò ðïõ ìðïñåß íáðñïêáëÝóïõí ðáñåîçãÞóåéò ìå ôï óýíôñïöü óáò.ÐÁÑÈÅÍÏÓÇ ðåñßïäïò áõôÞ åßíáé êáôÜëëçëç ãéá íá ìðïñÝóåôå íáêÜíåôå ðñÜãìáôá ðïõ èá âåëôéþóïõí óçìáíôéêÜ ôçíêáèçìåñéíüôçôá óáò. Ôáêôïðïéåßóôå üôé åêêñåìüôçôåòÝ÷åôå ìå ôï êñÜôïò êáé áðïöýãåôå ôéò ÜóêïðåòïéêïíïìéêÝò êéíÞóåéò ðïõ ìðïñåß íá óáò êïóôßóïõíáêñéâÜ. ÐåñÜóôå ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ìå ôï ôáßñé óáòêáé âñåßôå ôñüðïõò íá áíáíåþóåôå ôç ó÷Ýóç óáò.ÆÕÃÏÓÓêåöôåßôå êáëýôåñá êÜðïéá ðñÜãìáôá ðïõ áöïñïýíôçí åñãáóßá óáò. ÅîåôÜóôå ìå ðñïóï÷Þ ôéò åðéëïãÝòóáò êáé áðïöýãåôå ôéò õðåñâïëéêÝò êéíÞóåéò ðïõìðïñåß ìåëëïíôéêÜ íá óáò äõóêïëÝøïõí. ÌåôñéÜóôå ôïÜã÷ïò óáò. Âñåßôå ÷ñüíï ãéá íá áðïëáýóåôå üìïñöåòóôéãìÝò ìå ôï óýíôñïöü óáò êáé íá ëýóåôå ìáæß üëá ôáðñïâëÞìáôá ðïõ óáò âáóáíßæïõí.ÓÊÏÑÐÉÏÓÑõèìßóôå ìå ðñïóï÷Þ ôéò ðñïóùðéêÝò óáò õðïèÝóåéò.Áðïöýãåôå ôéò åðéðïëáéüôçôåò êáé ôéò âéáóôéêÝòáðïöÜóåéò. Óôçí åñãáóßá óáò ç êéíçôéêüôçôá èá åßíáéÝíôïíç. ÐñïóðáèÞóôå íá Ý÷åôå ôá ìÜôéá óáò áíïé÷ôÜ.¸÷åôå ôïí ôñüðï íá âñåßôå ëýóåéò óôá èÝìáôá ðïõ óáòäõóêïëåýïõí. ÎåêëÝøôå ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ãéá íáäéáóêåäÜóåôå ìå áãáðçìÝíá óáò ðñüóùðá. ÔÏÎÏÔÇÓÁñêåôÝò åßíáé ïé áëëáãÝò ðïõ èá õðÜñîïõí áõôü ôïäéÜóôçìá êáèþò êáé ïé åõêáéñßåò ðïõ èá óáòðáñïõóéáóôïýí. Åêìåôáëëåõôåßôå ôéò ÷ùñßò üìùò íáðáñáóýñåóôå óå õðåñâïëÝò. ÓôáìáôÞóôå íááã÷þíåóôå ãéá èÝìáôá ðïõ äåí óáò áöïñïýí Üìåóá.Áó÷ïëçèåßôå ðåñéóóüôåñï ìå ôï ôáßñé óáò êáéöñïíôßóôå íá ôïõ äåßîåôå ôïí êáëýôåñü óáò åáõôü.ÁÉÃÏÊÅÑÙÓÅßíáé êáéñüò íá êÜíåôå Ýíáí áðïëïãéóìü êáé íáîåêáèáñßóåôå üëåò ôéò êáôáóôÜóåéò ôïõ ðáñåëèüíôïòðïõ åîáêïëïõèïýí íá óáò äõóêïëåýïõí. Óôçíåñãáóßá óáò êéíçèåßôå äõíáìéêÜ êáé áíáäåßîôå ôáôáëÝíôá óáò. Ôá Üóôñá åõíïïýí ôéò üìïñöåò óôéãìÝòðïõ èá ðñïêýøïõí ìÝóá áðü íÝåò ãíùñéìßåò.Áíôéìåôùðßóôå ìå èåôéêÞ äéÜèåóç ôá íÝá îåêéíÞìáôá. ÕÄÑÏ×ÏÏÓÌçí áöÞíåôå ôï ðáñåëèüí íá óáò êñáôÜåé óôÜóéìïõò.ÅîåôÜóôå êáëÜ ôéò åðéëïãÝò óáò, äéþîôå ôéò öïâßåò óáòêáé ðñïóÝîôå ðåñéóóüôåñï ôïí åáõôü óáò êÜíïíôáòðñÜãìáôá ðïõ èá óáò ùöåëÞóïõí. Ïé åðáããåëìáôéêÝòóáò õðï÷ñåþóåéò èá åßíáé ðïëëÝò. Óêåöôåßôå ôïóõìöÝñïí óáò êáé ðñÜîôå áíÜëïãá. ÁëëÜîôå ìåñéêÝòáðü ôéò êáêÝò óõíÞèåéÝò óáò.É×ÈÅÉÓÈá Ý÷åôå ôçí åõêáéñßá íá êÜíåôå áëëáãÝò ðïõ èáäéåõêïëýíïõí ôá ìåëëïíôéêÜ óáò âÞìáôá. Áðïöýãåôåôéò ïéêïíïìéêÝò êéíÞóåéò ðïõ ìðïñåß íá óáò âãÜëïõíáðü ôïí ðñïãñáììáôéóìü óáò êáé ìçí áöÞíåôåïéêïãåíåéáêÝò êáôáóôÜóåéò íá óáò åðçñåÜæïõíÝíôïíá. Öñïíôßóôå ôïí åáõôü óáò êáé üëåò ïéäõóêïëßåò èá ìðïñÝóïõí íá îåðåñáóôïýí.

ÏÏÉÉ ËËÕÕÓÓÅÅÉÉÓÓ ÔÔÏÏÕÕ ÐÐÑÑÏÏÇÇÃÃÏÏÕÕÌÌÅÅÍÍÏÏÕÕ

ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ

P18.qxp 11/7/2011 10:53 �� Page 1

| 19 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

From the Municipalities of Mandouthi,Limni, Agia Anna, we received andpublish the following press release

PRESS RELEASE

After a joint desire of the two mayors, ahistorical first meeting of theMunicipalities of Northern Evia washeld on Wednesday, June 6 at 19.30,The meeting took place in boardroomMantouthi. Mayors Zachos Christofiand Anestis Psaros, the chairmen ofmunicipal councils, Istiaia - Edipsos,Mr. Yannis Anastasiou, Mantouthi-Lake-St Anne, Christos Tzachristos,the deputy Kotzias John, ZacharisSpyros, Zagkana Athanasia, MoulasGiorgos, and Panourgias Sotiris, fromthe City Istiaias-Aidipsos, KantzourasYiannis, Moustakas Nicholas, JohnStamos Mantoudi by the City-Limni-Agia Anna and the chairman of theMunicipality of Mantouthi-Limni-AgiaAnna, Thanasis Leontis.They discussed and decided to coop-erate closely to promote the issues andproblems of their region, as most ofthem are common for both the munici-palities. In the first place was dis-cussed that the slaughterhouse isimperative necessity for NorthernEvoia. They agreed to install it to amunicipal site of the City of Mantouthi-Limni-Agia Anna near Rovies and theywill form a committee consisting of thetwo mayors and 6 deputies, KotziaAnastasiou (by the City Istiaia -Aidipsos) Stergiou, Kantzoura,Moustakas (from the City of Mantouthi- Limni-Agia Anna) this committee willpropose the formation, the finance, theoperation and the involvement of theprivate sector. The second issue wasthe functioning of health centers ofIstiaia and Mandouthi. Having estab-lished that the work on the extension ofH.C Istiais are in progress, what isurgent is the immediate staffing of thetwo health centers with the necessarymedical and support staff, so that theycan meet the needs of local residents.It was decided to call and the six mem-bers of the county at a meeting late inJuly or in early August to consider thepossibility of intervention and policy inthis direction. Simultaneously commit-tee consisting of Tzachristos,

Anastasios and Zacharis will examineits current situation which will be pre-sented in the planned meeting.They examined the problems of thenational road network, especially theregion between Prokopi and Istaiawhich requires immediate repair andmaintenance. It was decided to send aletter of protest to the RegionalDirector of Central Greece, Mr.Perganta which will place responsibilityon the current situation and requestedthe activation of existing human andmechanical equipment located in ourregion. Otherwise they would proceedto dynamic protests. They decided themutual touristic promotion of the twomunicipalities and to that end, amongother things, to organize a promotionday in early autumn for the tourismorganization and development in thecoming years. Finally they agreed tomeet again soon in Evoia.

PADLOCKON RECREATION

The application of Kallikratis system inthe municipalities is actually beingimposed for some months. But unfortu-nately until now the residents of eachvillage have been in contact with thedrawbacks only. This happens inAsminio, a small fishing village in thepine woods, which is also a tourist

resort. Asminio may be a village withabout 800 residents, but is full of life.Children, teens and beyond, lookingfor way out from the everyday life andbeing a small area with limited facilitiesand few alternatives, the only way outare sports. That's why is necessary forthe area the existence of playgroundsand sport facilities. However, althoughin that village there are playgroundsand sport facilities, all these facilitieshave been completely abandoned.There are several reasons for this situ-ation. On one hand the objections ofresidents for the playground becauseof children's voices and on the otherhand the lack of municipal cleaningworkers. So the playground is full ofweeds, everything is broken and as ifthis were not enough in the doorwaystands a majestic padlock a padlock onthe lives of young children and theirrecreation. Parents are forced to taketheir children to the nearest village, i.e.Pefki to give them what is missing fromAsminio. On the other hand, the part of

adolescents or older people in sport.Once the village had a stadium and afootball team, Artemisiako, which wasglorious and adored by its funs.Nowadays the stadium is totally aban-doned. The locker room is damaged,torn nets goal, windows broken; thegrasses have invaded the pitch. It is ableak picture. "Palmos" has contactedthe president of the local council ofAsminio Georgios Diamantis, accord-ing to whom "Municipality is aware ofthese issues. But due to lack of clean-ing workers, and increased commit-ments in view of the summer seasonthe existing staff is not sufficient toresolve such issues. It has been givenspecial attention to the needs oftourism that is an important resourcefor the municipality and its inhabitants.

FROM LICHADA"From the lighthouse of Lichada inVasilina in the Northwest tip of Evoiawas celebrated on Sunday, July 2nd,as every year, the passage of theApostle Pavlos, who came from Veroiaand stopped at this point because ofrough seas. It was a wonderful eventwhich was attended by the Chairmanof the Board the Municipality IstiaiaYannis Anastasiou-Edipsos theDeputies Spiros Zacharis, YannisKontzias, and the actor Costas Prekasand crowds. The event ended with an

admittedly impressive way the danceteam Aidipsos offering attendees cul-tural pageant prompted by the folk tra-ditional dancing of the regions ofThessaly and the Aegean islands. Wecongratulate all those who contributedto the success of the festival.

FROM VOUTAFriday, July 8this the day that ourchurch celebrates St. Procopius. In thewider region of Istiaia a single churchcelebrates this day because it is dedi-cated to specific Saint. The chapel islocated just outside the village VoutaIstiaia, today was celebrated by almostall the villagers and residents of sur-rounding villages. The Holy Liturgywas held by Archimandrite Fr TitusGeronikolos and Father Alexis withpriests Michael Samaras, JohnKaragounis, KonstantinosStamatopoulos and Deacon ShuraIoanni. This year, the feast of thechurch of Agios Prokopios was festivebecause the chapel was renovated. A

new wooden roof was built, and also awooden roof at the entrance of thetemple and it was generally resolvedthe issue of the surrounding area. Theroad leading to the Temple by the RingRoad, right after a small stream that isthere, was dugged and paved with soil.The entire renovation of the churchand of the wider area was initiated andfinanced by the local Church commit-tee. The event ended with the end ofthe Holy Liturgy and the sharing of theHoly Bread to everyone, in contrast tothe past (almost twenty years ago) thatin the church courtyard the peoplecooked and shared food for free, foreveryone.

SALES BEGIN ON FRIDAY

Summer sales start next Friday on theNorthern Evoia and all the shopkeep-ers are prepared to serve consumersin the region. The rates ofdiscounts/sales will vary locally, with afirst estimation, from 30% to 50%.Thediscounts will last until Tuesday,August 31st and retailers are sure toput on the windows new products thatwill provide the best quality with themost competitive prices.

EVOIA RALLYEvoia Rally is the scenic country ofNorthern Evoia. Last Friday, Saturdayand Sunday, a rally was held startingfrom the Aidipsos warm springs andcovered the entire Northern Evoia.There was a lot of enthusiasm fromeveryone involved in the rally and thecrews as well as people, in spite of thefact that there were some problems inorganizing this event, which were over-come fortunately on time since every-body saw that such events are helpfulfor the local business community. Itwas a summer festivity and partici-pants were from all over Greece andabroad. The person who came up withthis idea to have this event was Mr.Stamatis Meletis. Important namesfrom abroad, (Paris and Dakar) partici-pated in the rally.

FIRE BROKE OUTOn Sunday afternoon, Northern Evoiaand specifically, Aidipso, was full ofexciting moments but also not sopleasant. On Sunday afternoon, a firebroke out in the area of Agio and thearea of Agiou Nikolaou in Aidipso,while at the same time, the Evoia Rallywas ending successfully. For moredetails, see the other pages.

local news

Rodanthi Athanasiadi - Skopeliti

BA Linguistics& Applied Language Studies

MSc Dyslexia & SpecificLearning Difficulties

rodathana@palmosev.gr

P19.qxp 11/7/2011 10:55 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

Óå áíïéêôÞ ãñáììÞ êá-

èçìåñéíÞò åðéêïéíùíßáò

ðïõ åß÷áìå ìå ôïí Èïäù-

ñÞ ËÜóêáñç, õðåýèõíï

ôïõ êáôáõëéóìïý ôïõ

eviaraly, ãéá ôï óôÞóéìï

ôùí óôáèìþí äéÝëåõóçò

ìáò åßðå ôá åîÞò.

"Ç ðñþôç áãùíéóôéêÞ ç-

ìÝñá ÐáñáóêåõÞ 8 Éïõ-

ëßïõ êýëçóå ÷ùñßò á-

ðñüïðôá. Îåêßíçóå ìå

ìéá êëåéóôÞ ÷ùìÜôéíç åé-

äéêÞ äéáäñïìÞ ìå óçìåß-

ï åêêßíçóçò áðü ôï Äç-

ìáñ÷åßï ôçò Áéäçøïý.

ÊáêïôñÜ÷áëá êáé áðÜôç-

ôá óçìåßá, ìå ôïõò ïäç-

ãïýò íá ðåñíïýí áðü ôïí

ðñïöÞôç Çëßá, ôï ìïíá-

óôÞñé ôïõ Áãßïõ Ãåùñãß-

ïõ êáé íá êáôáëÞãïõí

óôá ¹ëéá. Áñ÷éêÜ õðÞñ-

îå Ýíáò áíáãíùñéóôéêüò

ãýñïò óôç äéÜèåóç ôùí

ïäçãþí êáé åí óõíå÷åßá

äýï ãýñïé ãéá ÷ñïíïìå-

ôñçèïýí. ÌïôïóéêëÝôåò

äéáöüñùí êáôçãïñéþí

UTV/ATV(ãïõñïýíåò),

buggies êáèþò êáé áõ-

ôïêßíçôá 4×4 Ýëáâáí ìÝ-

ñïò óå áõôÞ ôçí êëåéóôÞ

åéäéêÞ äéáäñïìÞ. ðñï-

êåéìÝíïõ íá ðÜñïõí óåé-

ñÜ åêêßíçóçò ãéá ôçí ç-

ìÝñá ôïõ ÓáââÜôïõ. Óôá

áõôïêßíçôá 4×4 êáé óôç

êáôçãïñßá Æ1 ðñþôïé êá-

ôåôÜãçóáí ïé Êïõôóïõ-

ìðüò-Ëáìðñéíüò ìå

Suzuki Vitara êáé ÷ñüíï

1:20:05.

Tçí ôñéÜäá óõìðëÞñù-

óáí ïé ÄçìçôñéÜäçò-

ÊÜëöáò ìå Suzuki

Jimny kai ÷ñüíï 1:23:21

êáé ïé Âïýëãáñïé Ôñá-

ãéÜíïö-Ìáñßíïö ìå

Toyota LC êáé ÷ñüíï

1:25:35. Åãêáôáëåßøåéò

õðÞñ÷áí ìå ôï

Mitsubishi Pajero ôùí

Êýñôóïõ-Áíáóôáóüðïõ-

ëïõ íá ðáñïõóéÜæåé ðñü-

âëçìá óôï êéâþôéï ôá÷õ-

ôÞôùí êáé ôï Çawkia 2.0

ôùí Óüëéïõì-ÃêÜëìðáî

íá "ðáñáäßäåé ðíåýìá"

ëüãù ìç÷áíéêïý ðñï-

âëÞìáôïò. Óôç ìÜ÷ç ôïõ

ÓáââÜôïõ êáé ôçò äåýôå-

ñçò áãùíéóôéêÞò ìÝñáò

Ýìðáéíå êáé ï ÃéÜííçò

Êñáâáñßôçò ïäçãþíôáò

Wrangler 2.5 ìå óõíï-

äçãü ôïí ÃéÜííç Èåïäþ-

ñïõ-ÌïõóôÜêá".

ÓÜââáôï

Ôï ÓÜââáôï ïé ïäçãïß á-

ðü ôéò 08.00 ôï ðñùß êáé

ìå äýï ëåðôÜ äéáöïñÜ ï

Ýíáò áðü ôïí Üëëïí, Ý-

öåõãáí áðü ôï óçìåßï

åêêßíçóçò óôï Äçìáñ-

÷åßï ôùí Ëïõôñþí Áéäç-

øïý. Ôá Øá÷íÜ Þôáí ï

åíäéÜìåóïò óôáèìüò êáé

åí óõíå÷åßá åðÝóôñåöáí

ôåñìáôßæïíôáò óôï Äç-

ìáñ÷åßï. Ïäçãïß, ìïôïóé-

êëÝôåò êáé áõôïêßíçôá

4×4 äïêéìÜóôçêáí óå

ìéá óõíïëéêÞ äéáäñïìÞ

ìÞêïõò 400 ÷éëéïìÝôñùí.

Ìéá äýóêïëç áãùíéóôéêÞ

çìÝñá êáé ìå ôçí ðëïÞ-

ãçóç íá åßíáé áðáéôçôé-

êÞ. Ç æÝóôç êáé ôï ðïëý

óêëçñü Ýäáöïò ôáëáé-

ðþñçóáí ðïëý ôïõò ï-

äçãïýò, ìå áðïôÝëåóìá

íá óçìåéùèïýí åãêáôá-

ëåßøåéò, áñêåôïß íá ÷á-

èïýí óôçí äéáäñïìÞ êáé

íá õðÜñîïõí êÜðïéá á-

ôõ÷Þìáôá ÷ùñßò ôñáõìá-

ôéóìü. ÓõãêåêñéìÝíá ï

Æáí Ìáñò ìå Õamaha

450 WRF åãêáôÝëåéøå á-

ðü Ýîïäï ðïõ åß÷å êáé ôï

ðëÞñùìá ìå ôïõò Óôáìá-

ôÜêç-Ôóáëéãüðïõëï ìå

Suzuki Jimny åãêáôÝ-

ëåéøáí ìå ðñüâëçìá

óôçí áíÜñôçóç. Ïé Ëéü-

íôïò-Äçìçôñßïõ åß÷áí á-

ôý÷çìá, ôïýìðáñáí êáé

åãêáôÝëåéøáí óôç ðñþôç

åéäéêÞ. Ðñüâëçìá åß÷áí

êáé ïé Êïõôóïõìðüò-Ëá-

ìðñéíüò ìå Suzuki

Vitara ïé ïðïßïé åß÷áí Ý-

îïäï. ÅãêáôÝëåéøáí áë-

ëÜ åêêßíçóáí êáíïíéêÜ

ôçí ÊõñéáêÞ, ãéá ôï ôñßôï

êáé ôåëåõôáßï óêÝëïò ôïõ

ôñéçìÝñïõ. ÌåôÜ êáé ôï

ðÝñáò êáé ôçò äåýôåñçò

áãùíéóôéêÞò çìÝñáò ï

C.CBI Óôáìðüëôæçò Þôáí

ðñþôïò óôç êáôçãïñßá

ATV(ãïõñïýíåò) ìå

CanAmm 800 êáé ÷ñüíï

7:32:12. Óôéò ìïôïóéêëÝ-

ôåò ï Éôáëüò Ïýãêï Öéëü-

óá ìå Husqvarna 511 M2

åß÷å ôçí ðñùôïêáèåäñßá

ìå ÷ñüíï 6:36:48, Ý÷ï-

íôáò óôç ðëÜôç ôïõ ôçí

áíÜóá ôïõ ¸ëëçíá Äç-

ìÞôñç Áèáíáóüðïõëïõ

ìå ÊÔÌ 250 EXCF M1.

Óôá buggies o Ìðá-

ãêíôáóÜñéáí ìå Polaris

800 Þôáí ìðñïóôÜ ìå

÷ñüíï 9:13:11. Óôá áõôï-

êßíçôá 4×4 êáé óôç êáôç-

ãïñßá Æ1 ôï ðëÞñùìá ìå

ôïõò Âïýëãáñïõò Ôñá-

ãéÜíïö-Ìáñßíïö ìå

Toyota LC âñéóêüíôïõ-

óáí ðñþôïé ìå ÷ñüíï

7:10:51, áêïëïõèïýìåíïé

áðü ôï åëëçíéêü äßäõìï

ôùí ÄçìçôñéÜäç-ÊÜëöá

ìå Suzuki Jimny êáé

÷ñüíï 7:28:03 ôåñìáôßæï-

íôáò üìùò ìå ðñüâëçìá

óôçí ôåôñáêßíçóç. Óôçí

êáôçãïñßá Z2 ôùí áõôï-

êéíÞôùí 4×4, ïé ¸ëëçíåò

ÍôáÞò-ÐáðáíéêïëÜïõ ìå

Wrangler 4.0 ìåôÜ êáé ôï

ôÝëïò ôçò äåýôåñçò ìÝ-

ñáò Þôáí ðñþôïé ìå ÷ñü-

íï 3:52:23. Óôçí Áãùíé-

óôéêÞ ÏìÜäá Åýâïéáò

4×4 ôá ðëçñþìáôá áíôé-

ìåôþðéóáí äõóêïëßåò

óôç äéáäñïìÞ ÷ùñßò ü-

ìùò íá õðÜñîïõí åãêá-

ôáëåßøåéò. ÓõãêåêñéìÝíá

ç "ÌÞôóïò" ðéëïôÜñïíôáò

ôï Feroza ìå ôïí ÄçìÞ-

ôñç Ôóáíôßëá óõíïäçãü

áíôéìåôþðéóáí ðñüâëç-

ìá óôï ôéìüíé ëüãù åíüò

íåñïöáãþìáôïò. ÊáôÜ-

öåñáí ìå ôçí âïÞèåéá å-

íüò…âñÜ÷ïõ íá ôï éóéþ-

óïõí -äåßãìá ôçò åìðåé-

ñßáò ôïõò - êáé íá Ý÷ïõí

ôçí äåýôåñç èÝóç óôç

êáôçãïñßá Æ2 ìå ÷ñüíï

4:32:26. Oé ÌÜíïò Ãåùñ-

ãéÜäçò êáé ÃéÜííçò Ìáë-

ôáìðÝò ìå Mitsubishi

Pajero åß÷áí ðñïâëÞìá-

ôá êáé ÷Üèçêáí óå áñêå-

ôÜ óçìåßá ôçò äéáäñï-

ìÞò, ôåñìáôßæïíôáò óôçí

Ýêôç èÝóç ìå ÷ñüíï

5:06:52.

Ïé äéêïß ìáò Üíèñùðïé, ï

Îçñï÷ùñßôçò ÃéÜííçò

Êñáâáñßôçò êáé ï ÃéÜí-

íçò Èåïäþñïõ-ÌïõóôÜ-

êáò, áð' ôïí ¢ãéï Ãåþñ-

ãéï ôçò Éóôéáßáò, ìå

Wrangler 2.5 óôç êáôç-

ãïñßá Æ2 ðÞñáí ôçí ðÝ-

ìðôç èÝóç óôç ìÜ÷ç ôïõ

ÓáââÜôïõ ìå ÷ñüíï

4:52:30.Áíôéìåôþðéóáí

äõóêïëßåò óå áñêåôÜ

óçìåßá ôùí äéáäñïìþí

÷Üíïíôáò ôïí ðñïóáíá-

ôïëéóìü ôïõò, ðáñ´ üëá

áõôÜ ôá êáôÜöåñáí.

ÏìáëÞ, ðéï åýêïëç êáé

ìå ëßãá ÷éëéüìåôñá èá

ìðïñïýóå íá ÷áñáêôçñé-

óôåß ç ôñßôç êáé ôåëåõôáß-

á çìÝñá áãùíéóôéêÞ ç-

ìÝñá ðïõ Ýãéíå ôçí Êõ-

ñéáêÞ. Ïé ïäçãïß åß÷áí

íá äéáíýóïõí áðüóôáóç

150 ÷éëéïìÝôñùí åêêéíþ-

íôáò êáé êáôáëÞãïíôáò

óôá ËïõôñÜ ôçò Áéäçøïý

ìå åíäéÜìåóï óôáèìü ôçí

Ðáíáãßá Íôéíéïýò. Áñêå-

ôÝò åãêáôáëåßøåéò ïé ï-

ðïßåò åß÷áí ðñïÝëèåé á-

ðü ôï ÓÜââáôï êáé ìå ôçí

æÝóôç íá ìçí áðïôåëåß

ãéá Üëëç ìéá ìÝñá óýì-

ìá÷ï.

ÐñïâëÞìáôá ðïõ ðáñïõ-

óéÜóôçêáí ôï ÓÜââáôï ìå

ôïõò ïäçãïýò íá ÷Üíïõí

ôïí ðñïóáíáôïëéóìü

ôïõò äåí õðÞñ÷áí.

Evia Rally raid 2011

áèëçôéêÜ| 20 |

P20.qxp 11/7/2011 1:59 �� Page 1

| 21 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

áèëçôéêÜ

BCMY

BCMY

Ç ÁãùíéóôéêÞ ÏìÜäá Åý-âïéáò äåí âñÝèçêå áíôéìÝ-ôùðç ìå êÜðïéá åãêáôÜëåé-øç åêôüò áðü êÜðïéá ðñï-âëÞìáôá êõñßùò ðñïóáíá-ôïëéóìïý ðïõ õðÞñ÷áí ðïõåßíáé ëïãéêü óå Ýíá áãþíáðïëëþí áéôÞóåùí. Ç Ðñüå-äñïò ôçò ïìÜäáò ÄÞìçôñáÄñÜêïõ ãíùóôÞ ìå ôï ðñï-óùíýìéï "ÌÞôóïò" ç ïðïßáÝôñåîå óôïí áãþíá ìåDaihatsu Feroza ìáò äÞëù-óå ôá åîÞò: "ÈÝëù íá ðù Ý-íá ôåñÜóôéï åõ÷áñéóôþ óôïóõíåñãåßï "ÐåôñÜêïò" ãéáôçí ðïëýôéìç âïÞèåéá ðïõìáò Ýäùóå áõôü ôï ôñéÞìå-

ñï. ¹ôáí Ýíá ðïëý êïõñá-óôéêü ñÜëé, ìåãÜëùí áðáé-ôÞóåùí êáé ìå ðïëý äýóêï-ëï Ýäáöïò êáé üôáí ôñÝ÷åéòìå ôüóç æÝóôç ôá ðñÜãìáôáäõóêïëåýïõí. ¢ðïøç ìïõåßíáé üôé Þôáí ëÜèïò ç ÷ñï-íéêÞ ðåñßïäïò ðïõ Ýãéíå ôïñÜëé ëüãù óõíèçêþí. ×Ü-óáìå ðïëýôéìï ÷ñüíï ôçíÊõñéáêÞ ðïõ ôñÝ÷áìå ëüãùáóõíåííïçóßáò ôùí äéïñãá-íùôþí áëëÜ üëá êáëÜ. Óõã-÷áñçôÞñéá ãéá ôá ùñáßá ìÝ-ñç êáé ôïõò öéëüîåíïõò áí-èñþðïõò ðïõ Ý÷åôå". Ôï….Îçñï÷ùñßôéêï ðëÞñùìá ìåôïõò ÃéÜííç Êñáâáñßôç êáé

ÃéÜííç Èåïäþñïõ-ÌïõóôÜ-êá ìå Wrangler êáôÝëáâáíóôç êáôçãïñßá Æ2 ôçí ôñßôçèÝóç óôç ôåëéêÞ êáôÜôáîç,ìéá ïìïëïãïõìÝíùò ìåãÜëçåðéôõ÷ßá êáé ìßëçóáí ãéá ôéòåíôõðþóåéò ôïõò. "Ðïëý äý-óêïëïò êáé ìåãÜëïò áãþ-íáò. Åßíáé Ýíáò áãþíáò á-íôï÷Þò ðïõ äïêéìÜæåé ïäç-ãïýò êáé ðëçñþìáôá. ÔïÓÜââáôï ðïõ ìðÞêáìå óôïíáãþíá, ç äéáäñïìÞ Þôáíðïëý äýóêïëç êõñßùò ëüãùôùí ðïëëþí ÷éëéïìÝôñùíðïõ õðÞñ÷áí. Ôçí ÊõñéáêÞäåí áíôéìåôùðßóáìå ðñü-âëçìá, Þôáí ìéá áðëÞ êáé

åýêïëç äéáäñïìÞ ôçí ïðïßáêáé ôçí ãíùñßæáìå êáëÜ. Å-êíåõñéóìïß êáé ëÜèç óôïíðñïóáíáôïëéóìü ðïõ åß÷á-ìå ôï ÓÜââáôï åßíáé óõíçèé-óìÝíïé óå ôÝôïéïõò áãþíåò.ÎåêéíÞóáìå ãéá ôçí ðëÜêáìáò ðñéí ôñßá ÷ñüíéá êáéóõíå÷ßæïõìå ðëÝïí ãéá ôïíôÝôáñôï ÷ñüíï. Ç äéïñãÜíù-óç Þôáí áñêåôÜ êáëÞ êáé ü-ëá ðÞãáí ãéá åìÜò áñêåôÜêáëÜ". Ï ÌÜíïò ÃåùñãéÜ-äçò ðïõ ðéëïôÜñéóå ôïMitsubishi Pajero ìå óõíï-äçãü ôïí ÃéÜííç ÌáëôáìðÝìáò ìßëçóå ãéá ôéò åíôõðþ-óåéò ôïõ: "Ùñáßïò áãþíáòìå ìåãÜëï åíäéáöÝñïí. Ôçíðñþôç çìÝñá, ôï ÓÜââáôïáíôéìåôùðßóáìå Ýíá ðïëýóêëçñü ôåñÝí. Åß÷áìå êÜ-ðïéåò åîüäïõò ÷ùñßò ôñáõ-ìáôéóìïýò. ¹ôáí Ýíáò åðé-ôõ÷çìÝíïò áãþíáò äéáöï-ñåôéêüò áðü ðÝñõóé. ÖÝôïòðñïôéìÞèçêå ðéï äýóêïëïÝäáöïò ìå ðïëëÝò áðáéôÞ-óåéò ãéá üëïõò ìáò. Áãþíáòáíôï÷Þò êáé ðñïóáíáôïëé-óìïý. Êõñßáñ÷ï ñüëï äåíðáßæïõí ïé ìåãÜëåò ôá÷ýôç-

ôåò áëëÜ ðïéá ðëçñþìáôáêáé áíáâÜôåò èá åðéâéþ-óïõí óôï ôÝëïò. Ðáßæåé ñüëïç êáëÞ ïäÞãçóç óå äýóêï-ëá óçìåßá êáé ç ðñïóáñìï-ãÞ óôéò äýóêïëåò óõíèÞêåòðïõ åðéêñáôïýí".Ôá êýðåëëá áðïíåìÞèçêáíôçí ÊõñéáêÞ ìåôáîý Üëëùíáðü ôïí ÐåñéöåñåéáêüÓýìâïõëï ÃéÜííç Ëåôþíç,ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Éóôéáß-áò - Áéäçøïý ÃéÜííç Áíá-óôáóßïõ, ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ïÃéÜííç ÊïíôæéÜ, ôç Äçìïôé-êÞ Óýìâïõëï Ìáñßá Öþ-ôïõ, ôçí åêäüôñéá ôïõ "Ðáë-ìïý" ÐÜñç ÍôåëêÞ, ôïíÐñüåäñï ôçò ÁíÝëéîçò Êþ-óôá Âëá÷ïóôÝñãéï ðïõóõììåôåß÷å óôç âñÜâåõóç.

ÔÅËÉÊÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁÊÕÑÉÁÊÇÓ

ÌïôïóéêëÝôåòÊáôçãïñßá Ì1ÄçìÞôñçò Áèáíáóïõëü-ðïõëïò KTM 250 EXCFJ.Siegel WRF450Êþóôáò Âëá÷Üêçò KTM400

Êáôçãïñßá Ì2Ugo Filosa HUSQVAR-NA511Plamen Yotsov KTM530M.MéìßêïòKTM505RR

Êáôçãïñßá ATVÆüñíéêá Ôïíôüñïâá KTM 525Todor HristovTRX700A.ÐÜôñáòYamaha700

AYTOKINHTA 4X4 Êáôçãïñßá Æ11)ÔñÜãéáí ÔñáãéÜíïöToyota LC2)Óôáýñïò ÄçìçôñéÜäçòSuzuki Jimny3)Öþôçò ÊïõôóïõìðüòSuzuki Vitara

Káôçãïñßá Æ21)Ìáíþëçò ÍôáÞòWrangler 2)Âáóßëçò ÌðáëìðáêÜêçòDaihatsu Terios3)ÃéÜííçò Êñáâáñßôçò ÃéÜí-íçò Èåïäþñïõ-ÌïõóôÜêáòWrangler

ÁíäñÝáò ÖáäÜêçò

ÃéÜííçò Êñáâáñßôçò êáé ÃéÜííçò Èåïäþñïõ-ÌïõóôÜêáòêáôÝëáâáí óôç Æ2 ôçí ôñßôç èÝóç óôç ôåëéêÞ êáôÜôáîç

P21.qxp 11/7/2011 2:02 �� Page 1

×ÑÇÓÉÌÁ ÔÇËÅÖÙÍÁÊÝíôñï ¢ìåóçò âïÞèåéáò (ÅÊÁÂ) 166Íïóïêïìåßï ×áëêßäáò: 22210. 21901

ÊÝíôñá ÕãåßáòÉóôéáßáò: 22260 53310-1, 22263 50100Ìáíôïõäßïõ: 22270.22222 -22270.22940-41-42

ÁãñïôéêÜ Éáôñåßá ÔáîéÜñ÷ç:22260-71000Ùñåþí :22260-72222Áéäçøïý:22260.53311Áãßïõ :22260-31239Áãßïõ Ãåùñãßïõ Ëé÷Üäáò: 22260.33242

Ãïõâþí:22260.41450ÃáëáôóÜäùí: 22260.87218-22260.53058Êñõïíåñßôç :22260.47280-22260.81280

Ëßìíçò:22270.32222Áã.¢ííáò:22270.61245Ðñïêïðßïõ:22270.41212Ñïâéþí:22270.71298ÓôñïöõëéÜò:22270.93274-22270.93236

ÊôçíéáôñåßáÉóôéáßáò:22260.52412Ëßìíçò:22270.31115ÐáðÜäùí:22270.51201

ÂïÞèåéá óôï óðßôé Éóôéáßáò: 22260.52272Ëßìíçò:22270.32190Ìáíôïõäßïõ:22273.50253Áñôåìéóßïõ: 22263 50430

ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá ÔïõñéóôéêÞ Áóôõíïìßá:22260.22456

Áóôõíïìéêü ôìÞìá Éóôéáßáò:22260.52235Áóôõíïìéêü ôìÞìá Ëïõôñþí Áéäçøïý:22260.23333Áóôõíïìéêü ôìÞìá Ìáíôïõäßïõ:22270.23333 Áóôõíïìéêü ôìÞìá Ëßìíçò: 22270.31209

ÐõñïóâåóôéêÞÉóôéáßáò:22260.55201-22260.55199Ìáíôïõäßïõ:22270.23199Ëßìíçò:22270.32199

Ëéìåíáñ÷åßáË.Áéäçøïý:22260.22464-65Ëßìíçò:22270.31496Áñêßôóáò:22330.91290Ãëýöáò:22380.61288Ðåõêßïõ:22260.41710Ëéìåíéêüò Óôáèìüò Ùñåþí:22260.71228Ëéìåíéêüò Óôáèìüò Ìáíôïõäßïõ:22270.22020

Ôåëùíåßï Ùñåþí:22260.71351

Ðïñèìåßá Êïéíïðñáîßá Ðïñèìåßùí Áéäçøïý -Áñêßôóáò:22260.23330-22260.60530Áãéüêáìðïõ - Ãëýöáò:22260.31680Êïéíïðñáîßá Ðïñèìåßùí Ãëýöáò-Áãéüêáìðïõ:22260.31245-22260.31002

Äçìáñ÷åßï Éóôéáßáò-Áéäçøïý :ÄÞìáñ÷ïò: 22263.50010 Fax: 22260.53540ÁíôéäÞìáñ÷ïé: 22260.54705 - 22263.50011Äçìïôïëüãéá: 22263.50026.52240Ãñáììáôåßá Ðñùôüêïëëï ÏÃÁ-ÅËÃÁ:22263.50027Ëçîéáñ÷åßï Ãñáììáôåßá Ä.Ó: 22263.50029ËïãéóôÞñéï: 22263.50020 - 22263.50019 -22263.50024Ãñáììáôåßá Ðñùôüêïëëï ÄÅÇ ÊïéíùíéêÞ Ðñüíïéá:

22263.50032-50023Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá: 22263.50014 - 22263.50022ÏÁÅÄ:22263.50016ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóç Ðïëéôþí ÊÅÐ::22260.69364Fax: 22260.69365

ÁéäçøüòÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò ÐïëéôþíÊÅÐ:22260.69177.69178Ãñáöåßï ÅîõðçñÝôçóçò Êïéíïý:22263.50314ÏÁÅÄ:22260.69178.69177ÁñôåìßóéïÁíôéäÞìáñ÷ïò:22263 50406 -7 ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò ÐïëéôþíÊÅÐ:22263 50424ÏÁÅÄ: 22263 50428

ÙñåïßÁíôéäÞìáñ÷ïò:22263 50506ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí ÊÅÐ:22260 72850

Äçìáñ÷åßï Ìáíôïõäßïõ - Ëßìíçò-Áãßáò ¢ííáòÃñáöåßï ÄçìÜñ÷ïõ: 22270 31603 êáé fax: 2227031012Ãñáììáôåßá: 22270 31222 - 22270 31215ÄçìïôéêÞ Åðé÷/óç Ñáäéïöùíßáò Óôáèìüò:22270.32488ÊÅÐ: 22270.29112 - 22270.29115 - 22270.31335ÏÁÅÄ: 22270.32258ÂïÞèåéá óôï Óðßôé: 22270.32190ÌáíôïýäéÁíôéäÞìáñ÷ïé:22273.50217-22273.50218-22273.50219ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí ÊÅÐ:22273.50248ÊÁÐÇ:22270.22630

Áãßá ¢ííáÁíôéäÞìáñ÷ïò:22270.61210

ÐïëéôéóôéêÜÁñ÷áéïëïãéêÞ ÓõëëïãÞ Áéäçøïý:22260.22991Áñ÷áéïëïãéêÞ ÓõëëïãÞ Ùñåþí:22260.71095Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï Áéäçøïý:22260.23416ËáúêÞ ÂéâëéïèÞêç Éóôéáßáò:22260.52880 Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï Ëßìíç:22270.31335Ôïðéêü Éóôïñéêü Áñ÷åßï Ëßìíçò:22270.31124Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï ¢ã.¢ííáò:22270.61581

ÂëÜâåòÏÔÅ:121ÄÅÇ:1050ÄÅÇÄÅÇ Éóôéáßáò:22260.52257ÄÅÇ Ëßìíçò:22270.31225

ÅËÔÁÅËÔÁ Éóôéáßáò:22260.52267ÅËÔÁ Ë.Áéäçøïý:22260.22252ÅËÔÁ Ùñåþí:22260.71264ÅËÔÁ Ìáíôïõäßïõ:22270.22434ÅËÔÁ Áã. ¢ííáò:22270.61249ÅËÔÁ Ëßìíçò:22270.31216

ÊÔÅËÊÔÅË Éóôéáßáò:22260.52284ÊÔÅË Ë.Áéäçøïý:22260.22250ÊÔÅË Ëßìíçò 22270 31262

ÔÁÎÉÔÁÎÉ Éóôéáßáò: 22260.52433ÔÁÎÉ Áéäçøïý: 22260.23280 - 23180ÔÁÎÉ Ëßìíçò: 22270.32000ÔÁÎÉ Ìáíôïõäßïõ: 22270.22111

| 22 | | Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ

ÉÓÔÉÁÉÁ (Åöçìåñßåò)Ôñßôç 12/7 ÖáñÜíôïõ Öëþñá ôçë. 22260 52999ÔåôÜñôç 13/7 ËéáðïäçìÞôñç Ðáíáãéþôá ôçë. 22260 53141ÐÝìðôç 14/7 ÔæÞìïõ - ÃåùñãÜêç Êáôåñßíá ôçë. 22260 56148ÐáñáóêåõÞ 15/7 Áíáóôáóßïõ ÁñåôÞ ôçë. 22260 56148ÓÜââáôï 16/7 Ìé÷áÞë ×ñéóôßíá ôçë.22260 53570ÊõñéáêÞ 17/7 Êïêêéíüæçò Ìé÷áÞë ôçë. 22260 52911- 55311 ÄåõôÝñá 18/7 ÖáñÜíôïõ Öëþñá ôçë. 22260 52999

ÐÅÕÊÉ Âïýëãáñçò Íéêüëáïò, ôçë. 22260 41544Ìé÷áÞë Óôõëéáíüò, ôçë. 22260 41700

ÂÁÓÉËÉÊÁËáêÜêçò Ãåþñãéïò ôçë. 22260 43033

ÙÑÅÏÉ Ðáðáêùíóôáíôßíïõ - Âïãéáôæüãëïõ ÅëÝíç ôçë. 22260 7199

Í. ÐÕÑÃÏÓ Êïýêçò Ãåþñãéïò, ôçë. 22260 72589-71229

ÁÉÄÇØÏÓ (Åöçìåñßåò)Ôñßôç 12/7 Ó÷ïéíÜ - Êïõêïýñá Áéêáôåñßíç ôçë. 22260 22305 ÔåôÜñôç 13/7 Ìïõãêñßäïõ ÊõñéáêÞ ôçë.22260 23414ÐÝìðôç 14/7 Óôáìáôßïõ ¢ããåëïò ôçë. 22260 22310ÐáñáóêåõÞ 15/7 ÁèáíáóéÜäïõ ÃáñõöáëëéÜ ôçë. 2226023922ÓÜââáôï 16/7 ÓåñÝôç Ìáñßá ôçë.22260 24008ÊõñéáêÞ 17/7 Óôáìáôßïõ ¢ããåëïò ôçë. 22260 22310ÄåõôÝñá 18/7 ÂåíåôÞò ÅõóôÜèéïò ôçë. 22260 24000

ÃÉÁËÔÑÁÌðÝëôóáò ¢ããåëïò ôçë.22260 32513

ËÉÌÍÇ ÁõôÞ ôçí åâäïìÜäá åöçìåñåýåé ôï Öáñìáêåßï ÌðÝëôóïõ ÅëÝíç ôçë. 22270 32460

ÅììáíïõÞë ¼ñóáëëßá ôçë.22270 31505 Óáêåëëáñßäïõ Áðïóôïëßá ôçë. 22270 31240Áíáóôáóßïõ Óôáõñïýëá ôçë. 22270 31113

ÑÏÂÉÅÓÔóåìðåñëßäïõ ÅëÝíç, ôçë. 22270 71555

ÁÃÉÁ - ÁÍÍÁËáêÜêçò Êùí/íïò ôçë. 22270 61555ÐáðáúùÜííïõ ÓùêñÜôçò ôçë. 22270 61553

ÌÁÍÔÏÕÄÉÓôáìáôßïõ Ãéáííïýëá, ôçë. 22270 22425ÌéôæÞèñáò ÉùÜííçò, 22270 22115ÐáíôéÝñáò ×ñÞóôïò, ôçë. 22270 41403

ÐÙËÅÉÔÁÉ ïéêüðåäï 900ì. åíôüò ó÷åäßïõ óôï Áñ-ôåìßóéï, èÝóç ÁìðåëéÝò,êïíôÜ óôç èÜëáóóá, (500ì. áðü ôï êÜìðéíãê Ðåõ-êß). Äéáôßèåôáé óå ôéìÞåõêáéñßáò. ôçë. åðéêïé-íùíßáò: 210 3454163 êáé6944 874461 ÊÁ 056

ÐÙËÅÉÔÁÉ ïéêüðåäï 640ô.ì. ôñßöáôóï, 80 ìÝôñááðü ôï ÃõìíÜóéï Éóôéáß-áò. Ðëçñïöïñßåò óôïôçë. 22260 52147 êéí.6979 465 263 ê. Óôáìïý-ëç Ãåþñãéï, ôéìÞ ðåñß-ðïõ 40.000 åõñþ óõíäþñï 230 ô.ì., åêôüò ó÷å-äßïõ äßðëá óôï ïéêüðåäï.ÊÁ 020

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ìÝóáóôïí ïéêéóìü, óôï Ðåõêß,äõüñïöïò êáôïéêßá ïëü-êëçñç Þ ìåìïíùìÝíç, á-ðïôåëïýìåíç áðü äýï (2)ãêáñóïíéÝñåò êáé Ýíá (1)äõÜñé óôï õðåñõøùìÝíïéóüãåéï, åíþ ï ðñþôïò ü-ñïöïò áðïôåëåßôáé, áðüÝíá (1) ôåóóÜñé Þ ôñéÜñé,ìå ôæÜêé. ¼ëïé ïé ÷þñïéåßíáé åðéðëùìÝíïé êáéäéáèÝôïõí êåíôñéêÞ èÝñ-ìáíóç Á/C, êáé T.V. Åíïé-êéÜæïíôáé ìå ôï ÷ñüíï Þìå ôç óáéæüí.Ôçë.åðéêïé-íùíßáò 6976 566 817 êáé22260 41825ÊÁ050

ÐÙËÅÉÔÁÉ ïéêüðåäï Üñ-ôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï1.186 ô.ì. (ïéêïäïìïýíôáé400 ô.ì.) óôï ÍÝï Ðýñãï.Áìöéèåáôñéêü ìå èÝá ôçèÜëáóóá óôá 100ì. ÔéìÞ:45 åõñþ áíÜ ìÝôñï. Ôçë.åðéêïéíùíßáò: 2109841174 (þñåò êáôáóôç-ìÜôùí) ÊÁ059

ÐÙËÅÉÔÁÉ ç åðé÷åßñçóçðáéäüôïðïò "¸ëá íá ðáß-îïõìå" óôçí Éóôéáßá ìå ü-ëï ôçò ôïí åðáããåëìáôéêüåîïðëéóìü, óå ðïëý êáëÞôéìÞ. ôçë. åðéêïéíùíßáò:6994 612269ÊÁ058

ÐÙËÅÉÔÁÉ óå ôéìÞ åõêáé-ñßáò êñåâáôïêÜìáñá óåÜñéóôç êáôÜóôáóç, ó÷å-äüí êáéíïýñãéá, ç ïðïßáðåñéëáìâÜíåé äýï (2) êï-ìïäßíá, êñåâÜôé, óôñþìá,ôïõáëÝôá êáé óéöïíéÝ-ñá.Ôçë.6974293313

ÆÇÔÅÉÔÁÉ óõíåñãÜôçòãéá ôçí åöçìåñßäá "Ðáë-ìüò ôçò Âüñåéáò Åý-âïéáò". Ðëçñïöïñßåò óôïãñáöåßï ôçò åöçìåñßäáòìáò. ÔçëÝöùíï åðéêïé-íùíßáò 2226047307Êéíçôü 6970124610ÊÁ062

ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ

ÉÓÔÉÁÉÁ - ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.00, 7.00,8.15, 9.15, 10.15, 11.15, 12.45,13.45, 15.00, 19.00ÓÜââáôï: 6.00, 7.00, 8.30, 9.30,10.15, 11.15, 12.45, 15.00, 17.00,19.00ÊõñéáêÞ: 7.00, 9.30, 11.15, 12.45,15.00, 17.00, 19.00ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕ - ÉÓÔÉÁÉÁÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 5.45, 6.45,7.50, 9.00, 10.00, 12.10, 14.10,16.00, 18.00, 20.40ÓÜââáôï: 5.45, 6.45, 7.50, 9.00,10.00, 12.45, 14.15, 16.00, 18.00,20.40ÊõñéáêÞ: 7.00, 8.45, 10.00, 12.15,14.10, 16.00, 18.00ÉÓÔÉÁÉÁ - ÂÁÓÉËÉÊÁ ÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.00, 7.45,13.45, 19.00ÓÜââáôï: 6.00, 7.30, 13.45, 19.00ÊõñéáêÞ: 7.30, 19.00ÂÁÓÉËÉÊÁ - ÉÓÔÉÁÉÁÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.00, 8.30,14.50, 16.50ÓÜââáôï: 6.00, 8.30, 14.50, 16.50ÊõñéáêÞ: 6.00, 14.50ÉÓÔÉÁÉÁ - ÐÅÕÊÉÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.00, 7.45,11.00, 13.45, 19.00ÓÜââáôï: 6.00, 7.30, 11.00, 13.45,19.00ÊõñéáêÞ: 7.30, 11.00, 19.00ÐÅÕÊÉ - ÉÓÔÉÁÉÁÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.30, 9.15,11.30, 15.30, 17.20ÓÜââáôï: 6.30, 9.00, 11.30, 15.30,17.20ÊõñéáêÞ: 6.30, 11.30, 15.20

ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕ - ËÉ×ÁÄÁÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 5.50, 11.00(åêôüò Ôñßôçò êáé ÐÝìðôçò), 13.30ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ äåí Ý÷åé äñïìï-ëüãéïËÉ×ÁÄÁ - ËÏÕÔÑÁ ÁÉÄÇØÏÕÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ: 6.50, 12.00

(åêôüò Ôñßôçò êáé ÐÝìðôçò), 14.30ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ äåí Ý÷åé äñïìï-ëüãéï

Äñïìïëüãéá óôá ÷ùñéÜ:ÔáîéÜñ÷çò, Áãäßíåò, Ãáëáôóþíá, Á-âãáñéÜ, ÊïêêéíïìçëéÜ, Êñõïíåñßôçò,ÌçëéÝò, ÌïíïêáñõÜ, Óßìéá, ÂïõôÜò,ÊáìáôñéÜäåò, ÃáëáôóÜäåò, Êáóôáíéþ-ôéóóá

Èá åêôåëïýíôáéêÜèå ÄåõôÝñá êáé ÐÝìðôç

Ãéá ôéò þñåò ôùí äñïìïëïãßùí åíçìå-ñùèåßôå áðü ôï Ðñáêôïñåßï

ÄÑÏÌÏËÏÃÉÁÕÐÅÑÁÓÔÉÊÙÍ ËÅÙÖÏÑÅÉÙÍ

ÉÓÔÉÁÉÁ - ÁÈÇÍÁÊáèçìåñéíÜ: 6.00 (åêôüò ÊõñéáêÞò),7.00, 12.45, 15.00, 17.00ÁÈÇÍÁ - ÉÓÔÉÁÉÁÊáèçìåñéíÜ: 6.45, 8.45, 10.45,12.45, 14.45, 17.30 (åêôüò ÊõñéáêÞò)

ÉÓÔÉÁÉÁ - ×ÁËÊÉÄÁÊáèçìåñéíÜ: 6.00 (ìÝóù Âáóéëéêþí),7.30 (ÊõñéáêÞ), 15.00 (ìÝóù Ëßìíçò)×ÁËÊÉÄÁ - ÉÓÔÉÁÉÁÊáèçìåñéíÜ: 12.30, 14.30 (åêôüò Êõ-ñéáêÞò)

ÉÓÔÉÁÉÁ - ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÊáèçìåñéíÜ: Åíçìåñùèåßôå áðü ôáÐñáêôïñåßá ãéá ôçí þñáÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - ÉÓÔÉÁÉÁÊáèçìåñéíÜ: Åíçìåñùèåßôå áðü ôáÐñáêôïñåßá ãéá ôçí þñá

Áðü ôá ËïõôñÜ Áéäçøïý åêôåëïýíôáéäñïìïëüãéá ãéá:ÊïæÜíç, ÂÝñïéá, ÍÜïõóá, ÁëåîÜí-äñåéá, ¸äåóóá, ÃéáííéôóÜ, Áñéäáßá,ËÜñéóá, ÐÜôñá, Èåóóáëïíßêç, Âüëï

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï22260 22250

ÌåôáöïñÜ äéêçãïñéêïýãñáöåßïõ

Ôï äéêçãïñéêü ãñáöåßï ôçò ÁããåëéêÞò Ðáðáí-äñÝïõ, ìåôáöÝñèçêå óôçí ïäü 28çò Ïêôùâñß-ïõ êáé Âýñùíïò 1 (¸íáíôé Åõáããåëßóôñéáò)êáé ëåéôïõñãåß óôç íÝá ôïõ äéåýèõíóç.

p22.qxp 11/7/2011 10:56 �� Page 1

| 23 |

áíáêïéíþóåéò| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011 |

ÄÇÌÏÓ ÌÁÍÔÏÕÄÉÏÕ -

ËÉÌÍÇÓ - ÁÃÉÁÓ ÁÍÍÁÓ

Ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï ôïõ ÄÞìïõ Ìá-íôïõäßïõ-Ëßìíçò-Áãßáò Áííáò ìå ôçí á-ñßèì. 157/2011 ðïõ ëÞöèçêå óôçí óõíå-äñßáóç ôçò 9-6-2011 áðüöáóç ôïõ Ï-ÌÏÖÙÍÁ åíÝêñéíå ôïí Êáíïíéóìü Ëåé-ôïõñãßáò ËáúêÞò ÁãïñÜò ÔïðéêÞò Êïé-íüôçôáò Ìáíôïõäßïõ,üðùò ðáñáêÜôù:

ÊÁÍÏÍÉÓÌÏÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓËÁÚÊÇÓ ÁÃÏÑÁÓ ÔÏÐÉÊÇÓ

ÊÏÉÍÏÔÇÔÁÓ ÌÁÍÔÏÕÄÉÏÕ

¢ñèñï 1Óôç ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá Ìáíôïõäßïõ ôïõÄÞìïõ Ìáíôïõäßïõ - Ëßìíçò - Áãßáò ¢í-íáò, ëåéôïõñãåß ëáúêÞ áãïñÜ. Ðñáãìáôï-ðïéåßôáé êÜèå ÐÝìðôç óôï Ìáíôïýäé Ý-ìðñïóèåí Êëåéóôïý Ãõìíáóôçñßïõ .ÁÄÁ: 4Á3ÓÙË5-3¢ñèñï 2Óôçí ëáúêÞ áãïñÜ åðéôñÝðåôáé íá äéáôß-èåíôáé ðñïò êáôáíÜëùóç ôá ðáñáêÜôùåßäç:1. Ðñïúüíôá áãñïôéêÞò ïéêïíïìßáò, äç-ëáäÞ á. ÏðùñïêçðåõôéêÜ (ôïìÜôåò, áããïý-ñéá, êáñðïýæéá, ðáôÜôåò, Üãñéá ÷üñôáêëð)â. ÐôçíïôñïöéêÜ (ðïõëåñéêÜ êëð)ä. ÁëéåõôéêÜ (äçëáäÞ øÜñéá êëð) áðáãï-ñåõìÝíùí üìùò ôùí êáôåøõãìÝíùí êáéôùí ðáóôþí.å. ÌåëéóóïêïìéêÜ êáéóô. ÖõôùñéáêÜ õëéêÜ, Üíèç, âüôáíá, á-ñùìáôéêÜ, êëð.2. Åßäç Ïéêïôå÷íßáò, ÷åéñïôå÷íßáò, êáé å-ëáöñéÜò âéïôå÷íßáò:Áðáãïñåýåôáé ç ðþ-ëçóç âéïìç÷áíéêþí êáé åéäþí âáñéÜòâéïôå÷íßáò êáéìÜëéóôá êÜèå åéóáãüìåíïåßäïò åí ãÝíåé åõÜëùôùí ðñïúüíôùí,ðëçíáõãþí, é÷èýùí êáé íùðþí êïôüðïõëùí.¢ñèñï 3Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò óôç ëáúêÞ áãïñÜôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò Ìáíôïõäßïõ, Ý-÷ïõí:1. Ïé åðáããåëìáôßåò ìéêñïðùëçôÝò êáéïé ðáñáãùãïß ðïõ Ý÷ïõí ðñáãìáôéêÞ êáéìüíéìç åãêáôÜóôáóç ìÝóá óôá ãåùãñá-öéêÜ üñéá ôïõ Íïìïý êáé ðïõ åßíáé êÜôï-÷ïé áäåéþí ìéêñïðùëçôþí Ëáúêþí Áãï-ñþí ïé ïðïßåò åêäßäïíôáé áðü ôçí áñìü-äéá õðçñåóßá ôïõ ÄÞìïõ Ìáíôïõäßïõ -Ëßìíçò - Áãßáò ¢ííáò (Í. 2323/1995, Í.3377/2005, Ð.Ä. 51/2005).2. Ïé óõíåôáéñéóìïß ôùí äéáöüñùí êëÜ-äùí ôçò ÁãñïôéêÞò ïéêïíïìßáò åö' üóïíôá ðñïò ðþëçóç ðñïúüíôá óõãêåíôñþ-íïíôáé Þ ðáñÜãïíôáé áðü áõôïýò.3. Ïé óôåñïýìåíïé åðáããåëìáôéêÞò óôÝ-ãçò, Ýìðïñïé ìéêñïðùëçôÝò êáèþò êáéïé ôïðéêïß ðïëßôåò ïðùñïêçðåõôéêþíðñïúüíôùí êáé ìéêñïêáëëéåñãçôÝò.4. Ïé ïéêïôå÷íßåò, ÷åéñïôÝ÷íåò êáé âéïôÝ-÷íåò êáôÜ ôá ðáñáðÜíù (óõìðåñéëáìâá-íïìÝíùí êáé ôùí óõíåôáéñéóìþí) åö' ü-óïí ôá åßäç ðïõ äéáèÝôïõí åßíáé äéêÞôïõò ðáñáãùãÞò.¢ñèñï 4Ç äçìïðñÜôçóç ôùí èÝóåùí, ðïõ ðåñé-ãñÜöïíôáé óôï óõíçììÝíï ó÷åäéÜãñáì-ìá, èá ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå ìÝñéìíá êáéåõèýíç ôçò ÅðéôñïðÞò ëáúêÞò áãïñÜò.Ç ìïíéìüôçôá ôçò èÝóçò êáôáñãåßôáé.

Ç ðëçñùìÞ ôçò èÝóçò èá ãßíåôáé óôïÄçìïôéêü êáôÜóôçìá êÜèå ìÞíá.

¢ñèñï 5Ç ÅðéôñïðÞ ôùí ëáúêþí áãïñþí ôïõ ÄÞ-ìïõ Ìáíôïõäßïõ - Ëßìíçò - Áãßáò ¢ííáò,äéáôçñåß ôï äéêáßùìá áíåðéöýëáêôá áõ-îïìåßùóçò ôùí ôåôñáãùíéêþí ìÝôñùíôçò èÝóçò êÜèå äéêáéïý÷ïõ áíÜëïãá ìåêñéôÞñéá ðïõ ç ßäéá èá êáèïñßóåé. Èá ãß-íåôáé ðñïóðÜèåéá íá ìçí áäéêçèïýí áõ-ôïß ðïõ èá ðùëïýí ðñïúüíôá åõðáèÞ.ÁÄÁ: 4Á3ÓÙË5-

¢ñèñï 6ÑçôÜ áðáãïñåýåôáé óôïõò äéêáéïý÷ïõòç õðåêìßóèùóç ôùí èÝóåùí ðïõ êáôÝ-÷ïõí.¢ñèñï 71. Ùò çìÝñá ëåéôïõñãßáò ôçò ëáúêÞò á-ãïñÜò ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò Ìáíôïõ-äßïõ ôïõ ÄÞìïõ Ìáíôïõäßïõ - Ëßìíçò -Áãßáò ¢ííáò, ïñßæåôáé áõôÞ ðïõ áíáöÝ-ñåôáé óôï Üñèñï 1 ôïõ êáíïíéóìïý áõ-ôïý. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç çìÝñá ëåé-ôïõñãßáò ôçò ëáúêÞò áãïñÜò óõìðßðôåéìå ìç åñãÜóéìç çìÝñá, áðáãïñåýåôáé çëåéôïõñãßá ôçò, ðïõ üìùò ìðïñåß íá ëåé-ôïõñãÞóåé ôçí ðñïçãïýìåíç åñãÜóéìççìÝñá.2. Ïé þñåò ëåéôïõñãßáò ôçò ëáúêÞò áãï-ñÜò êáèïñßæåôáé ùò åîÞò:á. Ãéá ôç ÷åéìåñéíÞ ðåñßïäï áðü 06:30ìÝ÷ñé 12:00.â. Ãéá ôçí èåñéíÞ ðåñßïäï áðü 06:00 ìÝ-÷ñé 12:00.Ç ðñïóÝëåõóç ôùí ðùëçôþí èá ãßíåôáé30 ëåðôÜ íùñßôåñá.3. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôá åìðïñéêÜ êáôá-óôÞìáôá ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò Ìá-íôïõäßïõ ôïõ ÄÞìïõ Ìáíôïõäßïõ - Ëß-ìíçò - Áãßáò ¢ííáò, ëåéôïõñãÞóïõí êá-ôÜ ôéò ìåóçìâñéíÝò Þ áðïãåõìáôéíÝò þ-ñåò (ð.÷ ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ) ç ëáúêÞ á-ãïñÜ èá ëåéôïõñãÞóåé êáôÜ ôéò þñåòðïõ èá ëåéôïõñãÞóïõí ôá êáôáóôÞìáôá.¢ñèñï 81. Ïé ðùëçôÝò õðï÷ñåïýíôáé íá Ý÷ïõí á-íáñôçìÝíç ìðñïóôÜ óôïí ðÜãêï ôùíðñïúüíôùí ôïõò êáé óå åìöáíÝò óçìåßïðéíáêßäá óôçí ïðïßá èá áíáãñÜöïõí ôçíéäéüôçôá ôïí ôüðï ðáñáãùãÞò êáé ôçí ôé-ìÞ ðþëçóçò ôùí ðñïúüíôùí ôïõò.2. Ôá ðñïò ðþëçóç åßäç ðñÝðåé íá åßíáéôïðïèåôçìÝíá ðÜíù óå ðÜãêïõò Þ óåôåëÜñá Ýôóé þóôå íá åîáóöáëßæïíôáé ïéóõíèÞêåò õãéåéíÞò êáèáñéüôçôáò áõôþí.3. Áðáãïñåýåôáé ç áð' åõèåßáò äéáêßíç-óç óôçí êáôáíÜëùóç áðü ôï áõôïêßíçôïìå ôï ïðïßï Ýãéíå ç ìåôáöïñÜ ôùí ðñïú-üíôùí êáèþò êáé ç äéáëÜëçóç ôùí åìðï-ñåõìÜôùí üðùò êáé ç ðþëçóç ðñïúü-íôùí óôïõò äéáäñüìïõò.4. Áðáãïñåýåôáé ç óôÜèìåõóç ôùí áõ-ôïêéíÞôùí óôï ÷þñï ôçò ëáúêÞò áãïñÜò,êáèþò êáé ç äéáôÞñçóç äåýôåñïõ ðÜ-ãêïõ óôïõò êáôü÷ïõò åðáããåëìáôéêþíáäåéþí.5. Ïé ðùëçôÝò ïöåßëïõí íá öñïíôßæïõí:ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò ôÜîçò êáé ôçòêáèáñéüôçôáò, íá áðïöåýãïõí ôçí åíü-÷ëçóç ôùí ðåñéïßêùí, ôçí ñýðáíóç êáéôçí ðñüêëçóç æçìéþí óôéò êáôïéêßåò ôçòðåñéï÷Þò ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ ÷ñüíïõ ëåé-ôïõñãßáò ôçò ëáúêÞò, åéäéêüôåñá õðï-÷ñåïýíôáé áìÝóùò ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ÷ñüíïõ ôçò ëáúêÞò áãïñÜò íá öñïíôß-æïõí ïé ßäéïé (ï êáèÝíáò ÷ùñéóôÜ) ãéá ôçíêáèáñéüôçôá ôïõ ÷þñïõ ôùí êáèþò êáéôçí óõãêÝíôñùóç ôùí áðïññéììÜôùíðïõ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ï êáèÝíáò óå óá-êïýëåò Þ äï÷åßá ôá ïðïßá èá óõëëÝãïõíóôçí óõíÝ÷åéá ïé õðÜëëçëïé ôïõ ÄÞìïõ. ÁÄÁ: 4Á3ÓÙË5-36. Éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ óõíéóôÜôáé óôïõò

é÷èõïðþëåò áêñéâþò ëüãù ôçò öýóçòôçò åñãáóßáò ôùí ïé ïðïßïé êáé õðï÷ñå-ïýíôáé íá êáèáñßæïõí êáëÜ ôï ÷þñï êáéíá óõëëÝãïõí ôá áðïññßììáôá ìå åðéìÝ-ëåéá. 7. Ìå ôçí ßäéá åõèýíç ðñÝðåé ïé ðùëçôÝòíá ìåôáöÝñïõí áðü ôïõò ÷þñïõò ôçò á-ãïñÜò ôá åìðïñåýìáôá ðïõ äåí äéáôÝ-èçêáí, ôá êåíÜ åßäç óõóêåõáóßáò êáé ãå-íéêÜ êÜèå åßäïõò åñãáëåßïõ ìåôÜ ôç ëÞ-îç ôçò áãïñÜò êáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñéôéò 14:00, áðáãïñåõìÝíçò ôçò åãêáôÜ-ëåéøçò üëùí áõôþí.8. ÊáôÜ ôéò çìÝñåò ðïõ äåí ëåéôïõñãåß çëáúêÞ áãïñÜ áðáãïñåýåôáé êÜèå åìðï-ñßá ìÝóá óôïõò ÷þñïõò ôçò.9. Áðáãïñåýåôáé ç åãêáôÜóôáóç ðùëç-ôþí óôïõò äéáäñüìïõò ôùí ÷þñùí ðþ-ëçóçò, ïé ïðïßïé ðñÝðåé íá åßíáé åëåýèå-ñïé ãéá ôçí êõêëïöïñßá ôùí áãïñáóôþíêáèþò êáé ç åßóïäïò êÜèå ôñï÷ïöüñïõ,ðëçí ôùí ùñþí ðñï ôçò Ýíáñîçò ôçò ëá-úêÞò áãïñÜò ãéá ôçí åêöüñôùóç ôùí å-ìðïñåõìÜôùí.10. Ãéá ôçí ôÞñçóç ôçò ÊáèáñéüôçôáòêáôÜ ôçí þñá ðïõ ëåéôïõñãåß ç ëáúêÞ á-ãïñÜ (áðü ôçí Ýíáñîç êáé ìÝ÷ñé ôçí ëÞ-îç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõò) õðåýèõíïé åß-íáé ïé áäåéïý÷ïé ðùëçôÝò (åðáããåëìáôß-åò êáé ðáñáãùãïß, öõóéêÜ ðñüóùðá ÞóõíåôáéñéóôéêÝò ïñãáíþóåéò) Ýóôù êáéáí áíáðëçñþíïíôáé, õðïâïçèïýíôáé ÞðñïóëáìâÜíïõí õðáëëÞëïõò Þ äåí ðá-ñïõóéÜæïíôáé áõôïðñïóþðùò óôéò ëáú-êÝò áãïñÝò êáèþò êáé ôï ðñïóùðéêüðïõ áðáó÷ïëïýí.Ïé áäåéïý÷ïé ðùëçôÝò ëáúêþí áãïñþí

ïöåßëïõí:ÂÍá ôçñïýí ôçí êáèáñéüôçôá êáé ôçíåõôáîßá ôùí ÷þñùí ðïõ êáôáëáìâÜíïõíïé ðÜãêïé ðþëçóçò ôùí ðñïúüíôùí ôïõò.ÂÍá ìçí êáôáëáìâÜíïõí êïéíü÷ñç-óôïõò Þ éäéùôéêïýò ÷þñïõò, åêôüò ôùíïñßùí ôçò Ýêôáóçò ðïõ ôïõò áíáëïãåß,óýìöùíá ìå ôçí Üäåéá ôïõò.ÂÍá ôçñïýí ôïõò êáíüíåò õãéåéíÞò êáéíá äéáôçñïýí óå åéäéêïýò êëåéóôïýò êÜ-äïõò Þ êáëÜ êëåéóìÝíåò óáêïýëåò ôá á-ðïññßììáôá ðïõ ðáñÜãïõí êáôÜ ôçäéÜñêåéá ëåéôïõñãßáò ôçò ëáúêÞò áãï-ñÜò. ÂÍá ìçí ñõðáßíïõí ôïí ðåñßãõñï ÷þñïìå ôç ñßøç êÜèå åßäïõò áðïññéììÜôùíêáé éäéáéôÝñùò åõðáèþí åéäþí ðïõ áë-ëïéþíïíôáé åýêïëá (ëÝðéá øáñéþí, åíôü-óèéá, öýëëá ëá÷áíéêþí ê.ëð.), êáèþò êáéåéäþí óõóêåõáóßáò (÷áñôüêïõôá, ôåëÜ-ñá ê.ëð.).ÂÊáôÜ ôçí áðïêïìéäÞ ôùí áðïññéììÜ-ôùí êáé ôïí ãåíéêü êáèáñéóìü ôçò ëáú-êÞò áãïñÜò èá óõììïñöþíïíôáé ìå ôéòõðïäåßîåéò ôùí ïñãÜíùí ôçò ðáñáðÜíùõðçñåóßáò. Óå ðåñßðôùóç áäéáöïñßáò êáé ðáñÜ ôéòóõóôÜóåéò, ï ÄÞìïò ðñïâáßíåé óôïí êá-èáñéóìü ôïõ ÷þñïõ êáôáëïãßæïíôáò ôáÝîïäá óôïõò õðåõèýíïõò. Åðßóçò åðé-âÜëåé ðñüóôéìï. ÅÜí ç ðáñÜâáóç áõôÞåðáíáëçöèåß ãéá ôñßôç óõíå÷üìåíç öï-ñÜ ï ÄÞìïò ðñïâáßíåé óôçí áíÜêëçóçôçò Üäåéáòëåéôïõñãßáò ãéá ïñéóìÝíï ÷ñïíéêü äéÜ-óôçìá Þ ïñéóôéêÜ. ÁÄÁ: 4Á3ÓÙË5-3ÂÍá ìçí ðáñáêùëýïõí, ìå êáíÝíá ôñü-ðï, ôçí õðçñåóßá êáèáñéüôçôáò óôçí å-êôÝëåóç ôïõ Ýñãïõ ôçò. Íá áðïìáêñý-íïõí ôïõò ðÜãêïõò ðþëçóçò ôùí åéäþíôïõò êáé ôá ðñïúüíôá ðïõ äåí Ý÷ïõí ðù-ëçèåß ìÝóá óôï ðñïêáèïñéóìÝíï íüìéìïùñÜñéï ëåéôïõñãßáò ôçò ëáúêÞò áãïñÜò,

äéáöïñåôéêÜ ïé ðáñáâÜôåò ôéìùñïýíôáéìå ðñüóôéìï êáé óå ðåñßðôùóç õðïôñï-ðÞò æçôåßôáé ç áíÜêëçóç ôçò Üäåéáò. ÇðáñáìïíÞ ôùí ðùëçôþí ëáúêþí áãïñþíÞ ôùí õðáëëÞëùí ôïõò, ìåôÜ ôï ðÝñáòôïõ íïìßìïõ ùñáñßïõ èåùñåßôáé áõèáß-ñåôç êáôÜëçøç êïéíï÷ñÞóôïõ ÷þñïõêáé åðéóýñåé ôéò ðñïâëåðüìåíåò êõñþ-óåéò ôïõ êáíïíéóìïý "êïéíï÷ñÞóôùí ÷þ-ñùí". Áðáãïñåýåôáé óôïõò ðùëçôÝò çôïðïèÝôçóç åãêáôáóôÜóåùí, ðÜãêùíêëð. óå Üëëç ìÝñá áðü åêåßíç ôçò ëåé-ôïõñãßáò ôçò áãïñÜò Þ ç åãêáôÜëåéøçôùí åéäþí áõôþí ìåôÜ ôç ëåéôïõñãßáôçò. Óôïõò ìç óõììïñöïýìåíïõò èá å-ðéâÜëëåôáé Äçìïôéêü ÔÝëïò ãéá ôçí áõ-èáßñåôç êáôÜëçøç ðåæïäñïìßïõ.¢ñèñï 9Ôá áõôïêßíçôá ôùí ðùëçôþí (öïñôçãÜ)êáé ìÝ÷ñé 3 ôüíùí ðñÝðåé íá óôáèìåýïõíõðï÷ñåùôéêÜ åíôüò åéäéêïý ÷þñïõ ïé äååðï÷éáêïß ðáñáãùãïß èá ôáêôïðïéïýíôáéóôïõò ÷þñïõò ìå ôç öñïíôßäá ôùí áñ-ìüäéùí õðáëëÞëùí. ÌåôÜ ôçí áðï÷þñç-óç üëùí èá ãßíåôáé áðü óõíåñãåßï ôïõÄÞìïõ ç êáèáñéüôçôá (ðëýóéìï ê.ë.ð.)ôçò ëáúêÞò áãïñÜò ¢ñèñï 10Ç ÅðéôñïðÞ ëáúêÞò áãïñÜò áðü êïéíïýìáæß ìå ôçí áóôõíïìßá êÜèå ìÞíá èá äéå-íåñãåß åëÝã÷ïõò ãéá ôçí êáëÞ êáé ïìáëÞëåéôïõñãßá ôçò ëáúêÞò áãïñÜò, ôçí äéá-ôÞñçóç ôçò ôÜîçò êáé ôçí áðü êÜèå ïñ-èÞ êáé åýñõèìç äéåîáãùãÞ áõôÞò, åöáñ-ìüæïíôáò êáé åðéâÜëëïíôáò êõñþóåéòãéá êÜèå ðáñÜâáóç.¢ñèñï 11Óå ðåñßðôùóç ìç óõììüñöùóçò ôùíðùëçôþí ìå ôéò éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò, ôéòó÷åôéêÝò áðïöÜóåéò ôçò áñìüäéáò õðç-ñåóßáò ôïõ ÄÞìïõ, ôùí áãñïíïìéêþíáñ÷þí êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ ðáñüíôïòêáíïíéóìïý áí äåí ïñßæåôáé äéáöïñåôé-êÜ, èá åðéâÜëëåôáé ç äéïéêçôéêÞ ðïéíÞôçò áðïâïëÞò áðü ôç ëáúêÞ áãïñÜ ãéá÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìÝ÷ñé 2 ìçíþí êáé óåðåñßðôùóç õðïôñïðÞò ç ïñéóôéêÞ áðï-âïëÞ.¢ñèñï 12ÊáíÝíáò äå èá ðùëåß ôá ðñïúüíôá ôïõìÝóá óôï ÷þñï ëáúêÞò áãïñÜò áí äåíðñïóêïìßóåé âåâáßùóç ôçò ÅðéôñïðÞòËáúêþí Áãïñþí ôïõ ÄÞìïõ Ìáíôïõäßïõ- Ëßìíçò - Áãßáò ¢ííáò, ãéá ýðáñîç äéá-èÝóéìïõ ÷þñïõ. Ç âåâáßùóç éó÷ýåé ìüíïãéá ôï Ýôïò ôï ïðïßï åêäüèçêå.¢ñèñï 13Ôï ôßìçìá ôùí ðùëçôþí ôùí ëáúêþí áãï-ñþí ïñßæåôáé óå Íôüðéïé ðáñáãùãïß ôïõåíéáßïõ ÄÞìïõ " 2,00 åõñþ /3 ìÝôñá/çìåñçóßùòÁÄÁ: 4Á3ÓÙË5-3" 4,00 åõñþ /6 ìÝôñá/ çìåñçóßùò Ãéáôïõò õðüëïéðïõò" 7,00 åõñþ /3ìÝôñá/ çìåñçóßùò" 14,00 åõñþ / 6 ìÝôñá/ çìåñçóßùò¢ñèñï 14Ï êáíïíéóìüò áõôüò óõíôÜ÷èçêå ãéá íáñõèìßóåé ðñïâëÞìáôá ëáúêÞò áãïñÜòêáé õðåñéó÷ýåé êÜèå Üëëçò áíôßèåôçò ìåáõôüí äéÜôáîçò.ÊÜèå ôé ðïõ äåí ðñïâëÝðåôáé áðü ôïíðáñüíôá êáíïíéóìü åðéëýåôáé ìå áðüöá-óç ôçò áñìüäéáò ÅðéôñïðÞò ôïõ ÄÞ-ìïõ.Ç éó÷ýò ôïõ êáíïíéóìïý áõôïý åßíáéõðï÷ñåùôéêÞ ãéá üëïõò ãåíéêÜ ôïõò óõ-íáëëáóóüìåíïõò (ðùëçôÝò ôïõ ÄÞìïõ).¢ñèñï 15Ç éó÷ýò ôïõ êáíïíéóìïý áõôïý áñ÷ßæåéìå ôçí Ýãêñéóç ôïõ áðü ôï ÄçìïôéêüÓõìâïýëéï.

p23.qxp 9/7/2011 11:14 �� Page 1

| Ï ÐÁËÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÑÅÉÁÓ ÅÕÂÏÉÁÓ | Ôñßôç 12 Éïõëßïõ 2011

BCMY

åêäçëþóåéò| 24 |

BCMY

Áðü ôçí ÐÝìðôç ôï âñÜäõîåêßíçóå ôï ãëÝíôé. Ðáñá-äïóéáêÜ óôï êáöåíåßï ôïõÊþóôá Óôáìïýëïõ, ï ãéüòôïõ ï ÂáããÝëçò Óôáìïýëïò,áêïëïõèþíôáò ôéò óõíÞ-èåéåò ôïõ ôüðïõ ïñãÜíùóåãéá ìéá áêüìç ÷ñïíéÜ ôï ðá-íçãýñé, ôéìþíôáò ôïí ¢ãéïÐñïêüðéï. Ç ïñ÷Þóôñá ôïõ

ÐáíôåëÞ ÁããÝëïõ êáé ï Èï-äùñÞò Ôáóïýëáò ìå ôïêëáñßíï ôïõ, äéáóêÝäáóáíüëïõò üóïõò, ðáñáâñÝèç-êáí êáé ãåýôçêáí ôïõò íü-óôéìïõò ìåæÝäåò ðïõ ìåìåñÜêé Ýøçóå ï ÂáããÝëçò.Ôçí åðüìåíç ìÝñá ôï ðñùßÐáñáóêåõÞ 8 Éïõëßïõ, çåêêëçóßá ìáò ãéüñôáóå ôïí

¢ãéï Ðñïêüðéï. Óôçí åõñý-ôåñç ðåñéöÝñåéá ôçò Éóôéáß-áò Ýíá êáé ìïíáäéêü îù-êëÞóé, åßíáé áöéåñùìÝíïóôïí óõãêåêñéìÝíï ¢ãéï.Ôï îùêëÞóé áõôü âñßóêåôáéëßãï ðéï Ýîù áðü ôï ÷ùñéü.Ç ëåéôïõñãßá ôåëÝóôçêå, ìåðáñüíôåò ó÷åäüí üëïõòôïõò êáôïßêïõò ôïõ ÂïõôÜ

êáé ôùí ãýñù ÷ùñéþí.Ôçí ÉåñÜ Ëåéôïõñãßá ôÝëå-óáí ï Áñ÷éìáíäñßôçò ð. Ôß-ôïò Ãåñïíéêïëüò êáèþò êáéï ð. ÁëÝîéïò ìáæß ìå ôïõòéåñåßò Ìé÷áÞë ÓáìáñÜ, Éù-Üííç Êáñáãêïýíç, Êùí-óôáíôßíï Óôáìáôüðïõëï êá-èþò êáé ôïí ÄéÜêïíï ÉùÜí-íç Óïýñá.ÖÝôïò ç ãéïñôÞ ôçò åêêëç-óßáò ôïõ ¢ãéïõ ÐñïêüðéïõÞôáí ðáíçãõñéêÞ, ãéáôß ôïîùêëÞóé áíáêáéíßóôçêå åîáñ÷Þò. ÖôéÜ÷ôçêå íÝá êå-ñáìïóêåðÞ, îýëéíï óêÝðá-óôñï óôçí åßóïäï ôïõ Íáïýìå êåñáìïóêåðÞ êáé ãåíé-êÜ Ýãéíå äéåõèÝôçóç ôïõðåñéâÜëëïíôïò ÷þñïõ.Åðßóçò ï äñüìïò ðïõ ïäç-ãåß óôïí Íáü áðü ôçí Ðåñé-öåñåéáêÞ ïäü, ìåôÜ ôï ìé-êñü ñÝìá ðïõ õðÜñ÷åé åêåß,äéáíïß÷èçêå êáé óôñþèçêåìå ÷þìá åî áñ÷Þò. Ç üëç á-íáêáßíéóç ôïõ Íáïý áëëÜêáé ôïõ åõñýôåñïõ ÷þñïõÝãéíå ìå ðñùôïâïõëßá êáéÝîïäá ôçò ôïðéêÞò Åêêëç-óéáóôéêÞò ÅðéôñïðÞò.Ìå ôï ôÝëïò ôçò Èåßáò Ëåé-ôïõñãßáò ìïéñÜóôçêå ¢ñ-ôïò óôïõò åêêëçóéáæïìÝ-íïõò. Ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞòêáé ðÜëé ôï ãëÝíôé óõíå÷ß-óôçêå.

×ñÞóôïò ÌðåêéÜñçò

ÐáñáäïóéáêÜ óôï ÂïõôÜç ãéïñôÞ ôïõ Áã. Ðñïêïðßïõ

KIA LUACAFE - RESTAURANT

ÄéïñãÜíùóç ÃÜìùí - Âáðôßóåùí - ÐÜñôé Éäéáßôåñïò ÷þñïò ìå ðéóßíá

Öáãçôü - Ðáãùôü - Ðïôü Áíïé÷ôÜ Éïýëéï - Áýãïõóôï üëç ìÝñá

Ôçë. åðéê.: 697 3211747

P24.qxp 11/7/2011 12:51 �� Page 1