Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Холодильная мощность 1,5 ÷ 10,7 кВт Мощность нагрева 3,4 ÷ 24,2 кВт Расход воздуха 350 ÷ 1960 м3/ ч
Напольно-потолочные фанкойлы FX
Холодильная мощность
Настенные фанкойлы FW
7,4 ÷ 24,0 кВт Мощность нагрева 15,9 ÷ 50,6 кВт Расход воздуха 1320 ÷ 4390 м3/ ч
Канальные (тонкие) фанкойлы UTS
Холодильная мощность 2,4 ÷ 10,7 кВт Мощность нагрева 5,8 ÷ 22,9 кВт Расход воздуха 660 ÷15700 м3/ ч
Кассетные фанкойлы FCS
Холодильная мощность 5,1 ÷ 88,4 кВт Мощность нагрева 12,9 ÷ 189,4 кВт Расход воздуха 1560 ÷12600 м3/ ч
Канальные (средние) фанкойлы UTA
Холодильная мощность 20,1 ÷ 141,8 кВт Мощность нагрева 44,8 ÷ 273,4 кВт Расход воздуха 5800 ÷19500 м3/ ч
Канальные (промышленные) фанкойлы UTH
XT
Холодильная мощность 2,1 ÷ 4,6 кВт Мощность нагрева 4,8 ÷ 7,7 кВт Расход воздуха
Холодильная мощность 5,0 ÷ 35,6 кВт Мощность нагрева 16,3 ÷ 106,4 кВт Расход воздуха 1850 ÷8870 м3/ ч
Вентиляционные отопительные агрегаты
440 ÷860 м3/ ч
����������� ���������� 2-����� ��������
FX 130
FX 230
FX 330
FX 430
FX 530
FX 630
FX 730
FX 830
FX 930
FX 1030
FX 1130
FX 1230
������ ��������� ������ ���. 1,50 2,00 2,53 3,02 3,75 4,25 5,52 6,42 7,53 9,02 9,60 10,71 ����� ��������� ������ ���. 1,29 1,62 2,07 2,38 3,08 3,44 4,60 5,20 6,43 7,30 8,20 8,74 �������� ������ ���. 3,43 4,33 5,51 6,14 7,98 9,21 12,16 13,62 17,02 19,07 21,11 24,20 ����� ������� �3/� 350 360 435 447 647 665 975 1003 1431 1472 1908 1962
��������� �/� 258 344 435 520 645 732 950 1105 1296 1552 1652 1844 ����� ���� ������ �/� 296 373 475 528 687 792 1046 1172 1464 1640 1816 2081 ��������� �/�� 13,1 16,3 18,5 28,2 35,0 15,6 29,4 24,7 36,1 40,8 40,0 30,7 �������
������� ������ �/�� 13,4 14,9 17,2 22,7 31,0 14,3 27,8 21,7 35,9 35,6 37,7 30,5 ������ ���� min-med-max 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50 ��� ���� !�����" 6 6 6 6 6 5 ��#� " ��! �-A 58� - 0,25A 83� - 0,36A 108� - 0,49A 147� - 0,65A 159� - 0,71A 270� - 1,20A $��!�������� 230 V - 1 Ph - 50 Hz
L �� 670 870 1.070 1.270 1.470 1.670 H �� 520 520 520 520 520 520 S �� 220 220 220 220 220 220 A �� 400 600 800 1.000 1.200 1.400
%�#����
B �� 425 625 825 1.025 1.225 1.425 ���!�& ��� ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” ����� !�������� ø
(��) 20 20 20 20 20 20
��������� ���� ������ (����������� ����������� ���� ������ / ���������� �������)
'������ ��� �!�� ������� (���� )!���� 0 �� 20 �� 40 �� 60 �� ���� 1 0,88 0,61 /
�� 0,83 0,69 0,26 / FX 130 – FX 230 FX 330 – FX 430 ��� 0,57 0,40 / / ���� 1 0,92 0,78 0,50
�� 0,85 0,77 0,59 / FX 350 – FX 630 FX 730 – FX 830 ��� 0,60 0,52 0,30 / ���� 1 0,95 0,87 0,73
�� 0,87 0,82 0,74 0,56 FX 930 – FX 1030 FX 1130 – FX 1230 ��� 0,65 0,61 0,53 0,32
��������� / ���� ��������� ������� (� ����� ���� �� ��������� ���� ������)
1,00 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25������ ��������� ������ 1,00 0,97 0,95 0,92 0,89 0,87 0,84 0,81 0,77 0,74 0,71 0,67 0,63 0,59 0,55 0,50����� ��������� ������ 1,00 0,97 0,93 0,90 0,86 0,83 0,79 0,76 0,72 0,68 0,64 0,60 0,55 0,51 0,46 0,41�������� ������ 1,00 0,97 0,94 0,91 0,87 0,84 0,81 0,77 0,74 0,70 0,66 0,62 0,58 0,53 0,49 0,44
!"#$�%&' ()*�+$"&,#') ( $�*�-.) .)*++ FX (2-� �����)
FX 130
FX 230
FX 330
FX 430
FX 530
FX 630
FX 730
FX 830
FX 930
FX 1030
FX 1130
FX 1230
������ ��������� ������ !'�. 1,50 2,00 2,53 3,02 3,75 4,25 5,52 6,42 7,53 9,02 9,60 10,71
����� ��������� ������ !'�. 1,29 1,62 2,07 2,38 3,08 3,44 4,60 5,20 6,43 7,30 8,20 8,74
�������� ������ !'�. 3,43 4,33 5,51 6,14 7,98 9,21 12,16 13,62 17,02 19,07 21,11 24,20 ����� ������� �
3/ 350 360 435 447 647 665 975 1003 1431 1472 1908 1962
������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
'���!����� �������� ����
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 L �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 H �� 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
S �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 13,5 14,0 16,4 17,2 22,5 23,5 26,0 27,5 30,0 31,5 34,0 37,5
'���!����� �������� ���� ( �������" �����!�" ��#��� �������)
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 L �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 H �� 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
S �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 13,8 14,3 16,9 17,7 23,2 24,2 26,9 28,4 31,1 32,6 35,3 38,8
'���!����� �������� ���� (�� ������!� �������" �����!�" ��#��� �������)
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 L �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 H �� 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675
S �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 15,0 15,5 18,2 19,0 24,6 25,6 28,4 29,9 32,7 34,2 37,0 40,5
!"#$�%&' /�*+0�#�"&,#') ( $�*�-.) .)*++ FX (2-� �����)
FX 130
FX 230
FX 330
FX 430
FX 530
FX 630
FX 730
FX 830
FX 930
FX 1030
FX 1130
FX 1230
������ ��������� ������ !'�. 1,50 2,00 2,53 3,02 3,75 4,25 5,52 6,42 7,53 9,02 9,60 10,71
����� ��������� ������ !'�. 1,29 1,62 2,07 2,38 3,08 3,44 4,60 5,20 6,43 7,30 8,20 8,74
�������� ������ !'�. 3,43 4,33 5,51 6,14 7,98 9,21 12,16 13,62 17,02 19,07 21,11 24,20 ����� ������� �3/ 350 360 435 447 647 665 975 1003 1431 1472 1908 1962 ������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
%����������� ������ ��� ����
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 ����� �� 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
���#�� �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 14,7 15,2 18,0 18,8 24,5 25,5 28,4 29,9 32,8 34,3 37,2 40,7
%����������� ������ ��� ���� ( �����!�" ��#��� �������)
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 ����� �� 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
���#�� �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 15,0 15,5 18,5 19,3 25,2 26,2 29,3 30,8 33,9 35,4 38,5 42,0
%����������� ������ ��� ���� (�� ������!� �����!�" ��#��� �������)
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 ����� �� 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675
���#�� �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 16,2 16,7 19,8 20,6 26,6 27,6 30,8 32,3 35,5 37,0 40,2 43,7
!"#$�%&' ()*�+$"&,#') 1)0 $�*�-.#') .)*++ FX (2-� �����)
FX 130
FX 230
FX 330
FX 430
FX 530
FX 630
FX 730
FX 830
FX 930
FX 1030
FX 1130
FX 1230
������ ��������� ������ !'�. 1,50 2,00 2,53 3,02 3,75 4,25 5,52 6,42 7,53 9,02 9,60 10,71
����� ��������� ������ !'�. 1,29 1,62 2,07 2,38 3,08 3,44 4,60 5,20 6,43 7,30 8,20 8,74
�������� ������ !'�. 3,43 4,33 5,51 6,14 7,98 9,21 12,16 13,62 17,02 19,07 21,11 24,20 ����� ������� �3/ 350 360 435 447 647 665 975 1003 1431 1472 1908 1962 ������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
'���!����� #��!������� ����
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 �� !� 10,7 11,2 13,5 14,3 19,5 20,5 22,9 24,4 26,8 28,3 30,7 34,2
'���!����� #��!������� ���� ,��������� ���������#���!��
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 10,6 11,1 13,4 14,2 19,4 20,4 22,7 24,2 26,6 28,1 30,5 34,0
'���!����� #��!������� ���� ,��������" ���� �" �������
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 11,1 11,6 14,1 14,9 20,3 21,3 23,9 25,4 28,0 29,5 32,1 35,6
'���!����� #��!������� ���� ,��������� ��#���� ���� �" �������
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 11,0 11,5 14,0 14,8 20,2 21,2 23,7 25,2 27,8 29,3 31,9 35,4
!"#$�%&' /�*+0�#�"&,#'E 1)0 $�*�-.#') .)*++ FX (2-� �����)
FX 130
FX 230
FX 330
FX 430
FX 530
FX 630
FX 730
FX 830
FX 930
FX 1030
FX 1130
FX 1230
������ ��������� ������ !'�. 1,50 2,00 2,53 3,02 3,75 4,25 5,52 6,42 7,53 9,02 9,60 10,71 ����� ��������� ������ !'�. 1,29 1,62 2,07 2,38 3,08 3,44 4,60 5,20 6,43 7,30 8,20 8,74 �������� ������ !'�. 3,43 4,33 5,51 6,14 7,98 9,21 12,16 13,62 17,02 19,07 21,11 24,20 ����� ������� �3/ 350 360 435 447 647 665 975 1003 1431 1472 1908 1962 ������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
%����������� #��!������� ����
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345 1545 1545 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 11,1 11,6 13,9 14,7 19,9 20,9 23,3 24,8 27,2 28,7 31,1 34,6
%����������� #��!������� ���� ,��������� ���������#���!��
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)� (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345 1545 1545 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 �� !� 11,0 11,5 13,8 14,6 19,8 20,8 32,1 24,6 27,0 28,5 30,9 34,4
%����������� #��!������� ���� �������� ��#��� ���� ������� !������
���������� �����#!��
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345 1545 1545 ����� �� 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 16,2 16,7 19,8 20,6 26,6 27,6 30,8 32,3 35,5 37,0 40,2 43,7 �� ������ -. � Ø 200/180/160 �� 1 � Ø 1 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 3 � Ø 3 � Ø 4 � Ø 4 � Ø 4 � Ø 4 � Ø �� ����� -. � Ø 200/180/160 �� 1 � Ø 1 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 3 � Ø 3 � Ø 4 � Ø 4 � Ø 4 � Ø 4 � Ø
!"#$�%&' 1)0 $�*�-.#') C �"#)&,2 .)*++ FX (2-� �����)
FX 130
FX 230
FX 330
FX 430
FX 530
FX 630
FX 730
FX 830
FX 930
FX 1030
FX 1130
FX 1230
������ ��������� ������ !'�. 1,50 2,00 2,53 3,02 3,75 4,25 5,52 6,42 7,53 9,02 9,60 10,71
����� ��������� ������ !'�. 1,29 1,62 2,07 2,38 3,08 3,44 4,60 5,20 6,43 7,30 8,20 8,74
�������� ������ !'�. 3,43 4,33 5,51 6,14 7,98 9,21 12,16 13,62 17,02 19,07 21,11 24,20 ����� ������� �3/ 350 360 435 447 647 665 975 1003 1431 1472 1908 1962 ������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
'���!����� #��!������� ���� �����&, ��� !������ ������� � ����
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 1650 1650 ����� �� 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 ���#�� �� 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235
LP �� 700 700 900 900 1100 1100 1300 1300 1500 1500 1700 1700 HP �� 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670
�� !� 24,0 24,5 29,6 30,4 38,5 39,5 45,2 47,6 52,5 54,0 59,3 62,8 FX-CB ������������ ������� ������ �
FTZ ������ ������, �������� �� ������������ ����� R90M-C ������������� 900 ������ ����� ������ MRS 1 �����! ������ (�� ���. ������������ ����������)
)������&�� !���������
PNA ������������! ������ "���#� ����� (RAL 9010)
%����������� #��!������� ���� �����&, ��� !������ ������� � �����!�
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH (����
130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 ���� �� 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345 1545 1545 ����� �� 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
LP �� 700 700 900 900 1100 1100 1300 1300 1500 1500 1700 1700 HP �� 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670
�� !� 16,9 17,4 21,0 21,8 28,4 29,4 33,6 35,1 39,3 40,8 44,6 48,1 FX-C� $������������� ������� ������
R90M-C ������������� 900 ������ ����� ������ MRS 1 �����! ������ (�� ���. ������������ ����������)
)������&�� !���������
PNA ������������! ������ "���#� ����� (RAL 9010)
����������� ���������� 4-����� ��������
FX 131
FX 231
FX 331
FX 431
FX 531
FX 631
FX 731
FX 831
FX 931
FX 1031
FX 1131
FX 1231
������ ��������� ������ ���. 1,53 2,03 2,59 3,05 3,84 4,30 5,66 6,46 7,72 9,05 9,84 10,75 ����� ��������� ������ ���. 1,32 1,65 2,13 2,41 3,15 3,49 4,71 5,24 6,60 7,33 8,41 8,78 �������� ������ ���. 1,79 1,82 3,01 3,05 4,28 4,34 6,37 6,42 8,44 8,87 10,26 10,30 ����� ������� �3/� 360 370 447 455 665 680 1003 1015 1472 1480 1962 1975
��������� �/� 265 349 446 524 661 739 974 1111 1328 1556 1693 1848 ����� ���� ������ �/� 154 156 259 262 369 373 548 552 726 728 883 886 ��������� �/�� 13,8 16,8 19,4 28,6 36,8 15,9 30,9 25,0 37,9 41,0 42,0 30,8 �������
������� ������ �/�� 8,1 8,4 11,7 11,9 21,3 21,8 43,4 44,0 56,8 57,1 40,3 40,6 ������ ���!� 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50 ��� ���� !�����" 6 6 6 6 6 5 ��#� " ��! �-A 58� - 0,25A 83� - 0,36A 108� - 0,49A 147� - 0,65A 159� - 0,71A 270� - 1,20A $��!�������� 230 V - 1 Ph - 50 Hz
L �� 670 870 1.070 1.270 1.470 1.670 H �� 520 520 520 520 520 520 S �� 220 220 220 220 220 220 A �� 400 600 800 1.000 1.200 1.400
%�#����
B �� 425 625 825 1.025 1.225 1.425 ���!�& ��� ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” ����� !�������� ø
(��) 20 20 20 20 20 20
��������� ���� ������ (����������� ����������� ���� ������ / ���������� �������)
'������ ��� �!�� ������� (���� )!���� 0 �� 20 �� 40 �� 60 �� ���� 1 0,88 0,61 /
�� 0,83 0,69 0,26 / FX 130 – FX 230 FX 330 – FX 430 ��� 0,57 0,40 / / ���� 1 0,92 0,78 0,50
�� 0,85 0,77 0,59 / FX 350 – FX 630 FX 730 – FX 830 ��� 0,60 0,52 0,30 / ���� 1 0,95 0,87 0,73
�� 0,87 0,82 0,74 0,56 FX 930 – FX 1030 FX 1130 – FX 1230 ��� 0,65 0,61 0,53 0,32
��������� / ���� ��������� ������� (� ����� ���� �� ��������� ���� ������)
����� ������� 1,00 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25������ ��������� ������ 1,00 0,97 0,95 0,92 0,89 0,87 0,84 0,81 0,77 0,74 0,71 0,67 0,63 0,59 0,55 0,50����� ��������� ������ 1,00 0,97 0,93 0,90 0,86 0,83 0,79 0,76 0,72 0,68 0,64 0,60 0,55 0,51 0,46 0,41�������� ������ 1,00 0,97 0,94 0,91 0,87 0,84 0,81 0,77 0,74 0,70 0,66 0,62 0,58 0,53 0,49 0,44
!"#$�%&' ()*�+$"&,#') ( $�*�-.) .)*++ FX (4-� �����)
FX 131
FX 231
FX 331
FX 431
FX 531
FX 631
FX 731
FX 831
FX 931
FX 1031
FX 1131
FX 1231
������ ��������� ������ !'�. 1,53 2,03 2,59 3,05 3,84 4,30 5,66 6,46 7,72 9,05 9,84 10,75
����� ��������� ������ !'�. 1,32 1,65 2,13 2,41 3,15 3,49 4,71 5,24 6,60 7,33 8,41 8,78
�������� ������ !'�. 1,79 1,82 3,01 3,05 4,28 4,34 6,37 6,42 8,44 8,87 10,26 10,30 ����� ������� �3/ 360 370 447 455 665 680 1003 1015 1472 1480 1962 1975
������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
'���!����� �������� ����
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA
FX-VA (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 L �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 H �� 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
S �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 14,4 14,9 17,4 18,2 23,6 24,6 27,2 28,7 31,3 32,8 35,4 38,9
'���!����� �������� ���� ( �������" �����!�" ��#��� �������)
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB
FX-VB (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 L �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 H �� 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
S �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 14,7 15,2 17,9 18,7 24,3 25,3 28,1 29,6 32,4 33,9 36,7 40,2
'���!����� �������� ���� (�� ������!� �������" �����!�" ��#��� �������)
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC
FX-VC (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 L �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 H �� 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675
S �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 15,9 16,4 19,2 20,0 25,7 26,7 29,6 31,1 34,0 35,5 38,4 41,9
!"#$�%&' /�*+0�#�"&,#') ( $�*�-.) .)*++ FX (4-� �����)
FX 131
FX 231
FX 331
FX 431
FX 531
FX 631
FX 731
FX 831
FX 931
FX 1031
FX 1131
FX 1231
������ ��������� ������ !'�. 1,53 2,03 2,59 3,05 3,84 4,30 5,66 6,46 7,72 9,05 9,84 10,75
����� ��������� ������ !'�. 1,32 1,65 2,13 2,41 3,15 3,49 4,71 5,24 6,60 7,33 8,41 8,78
�������� ������ !'�. 1,79 1,82 3,01 3,05 4,28 4,34 6,37 6,42 8,44 8,87 10,26 10,30 ����� ������� �3/ 360 370 447 455 665 680 1003 1015 1472 1480 1962 1975 ������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
%����������� ������ ��� ����
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA
FX-HA (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 ����� �� 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
���#�� �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 15,6 16,1 19,0 19,8 25,6 26,6 29,6 31,1 34,1 35,6 38,6 42,1
%����������� ������ ��� ���� ( �����!�" ��#��� �������)
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB
FX-HB (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 ����� �� 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
���#�� �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 15,9 16,4 19,5 20,3 26,3 27,3 30,5 32,0 35,2 36,7 39,9 43,4
%����������� ������ ��� ���� (�� ������!� �����!�" ��#��� �������)
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC
FX-HC (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 670 670 870 870 1.070 1.070 1.270 1.270 1.470 1.470 1.670 1.670 ����� �� 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675
���#�� �� 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
�� !� 17,1 17,6 20,8 21,6 27,7 28,7 32,0 33,5 36,8 38,3 41,6 45,1
!"#$�%&' ()*�+$"&,#') 1)0 $�*�-.#') .)*++ FX (4-� �����)
FX 131
FX 231
FX 331
FX 431
FX 531
FX 631
FX 731
FX 831
FX 931
FX 1031
FX 1131
FX 1231
������ ��������� ������ !'�. 1,53 2,03 2,59 3,05 3,84 4,30 5,66 6,46 7,72 9,05 9,84 10,75
����� ��������� ������ !'�. 1,32 1,65 2,13 2,41 3,15 3,49 4,71 5,24 6,60 7,33 8,41 8,78
�������� ������ !'�. 1,79 1,82 3,01 3,05 4,28 4,34 6,37 6,42 8,44 8,87 10,26 10,30 ����� ������� �3/ 360 370 447 455 665 680 1003 1015 1472 1480 1962 1975 ������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
'���!����� #��!������� ����
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA
FX-CA (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 �� !� 11,6 12,1 14,5 15,3 20,6 21,6 24,1 25,6 28,1 29,6 32,1 35,6
'���!����� #��!������� ���� ,��������� ���������#���!��
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B
FX-)B (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 11,5 12,0 14,4 15,2 20,5 21,5 23,9 25,4 27,9 29,4 31,9 35,4
'���!����� #��!������� ���� ,��������" ���� �" �������
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C
FX-)C (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 12,0 12,5 15,1 15,9 21,4 22,4 25,1 26,6 29,3 30,8 33,5 37,0
'���!����� #��!������� ���� ,��������� ��#���� ���� �" �������
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D
FX-)D (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 11,9 12,4 15,0 15,8 21,3 22,3 24,9 26,4 29,1 30,6 33,3 36,8
!"#$�%&' /�*+0�#�"&,#'E 1)0 $�*�-.#') .)*++ FX (4-� �����)
FX 131
FX 231
FX 331
FX 431
FX 531
FX 631
FX 731
FX 831
FX 931
FX 1031
FX 1131
FX 1231
������ ��������� ������ !'�. 1,53 2,03 2,59 3,05 3,84 4,30 5,66 6,46 7,72 9,05 9,84 10,75 ����� ��������� ������ !'�. 1,32 1,65 2,13 2,41 3,15 3,49 4,71 5,24 6,60 7,33 8,41 8,78 �������� ������ !'�. 1,79 1,82 3,01 3,05 4,28 4,34 6,37 6,42 8,44 8,87 10,26 10,30 ����� ������� �3/ 360 370 447 455 665 680 1003 1015 1472 1480 1962 1975 ������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
%����������� #��!������� ����
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH
FX-CH (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345 1545 1545 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 12,0 12,5 14,9 15,7 21,0 22,0 24,5 26,0 28,5 30,0 32,5 36,0
%����������� #��!������� ���� ,��������� ���������#���!��
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)�
FX-)� (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345 1545 1545 ����� �� 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 �� !� 11,9 12,4 14,8 15,6 20,9 21,9 24,3 25,8 28,3 29,8 32,3 35,8
%����������� #��!������� ���� �������� ��#��� ���� ������� !������ ���������� �����#!��
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY
FX-CY (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345 1545 1545 ����� �� 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
�� !� 16,9 17,4 21,5 22,3 29,2 30,2 34,4 35,9 40,2 41,7 45,7 49,2 �� ������ -. � Ø 200/180/160 �� 1 � Ø 1 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 3 � Ø 3 � Ø 4 � Ø 4 � Ø 4 � Ø 4 � Ø �� ����� -. � Ø 200/180/160 �� 1 � Ø 1 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 2 � Ø 3 � Ø 3 � Ø 4 � Ø 4 � Ø 4 � Ø 4 � Ø
!"#$�%&' 1)0 $�*�-.#') C �"#)&,2 .)*++ FX (4-� �����)
FX 131
FX 231
FX 331
FX 431
FX 531
FX 631
FX 731
FX 831
FX 931
FX 1031
FX 1131
FX 1231
������ ��������� ������ !'�. 1,53 2,03 2,59 3,05 3,84 4,30 5,66 6,46 7,72 9,05 9,84 10,75
����� ��������� ������ !'�. 1,32 1,65 2,13 2,41 3,15 3,49 4,71 5,24 6,60 7,33 8,41 8,78
�������� ������ !'�. 1,79 1,82 3,01 3,05 4,28 4,34 6,37 6,42 8,44 8,87 10,26 10,30 ����� ������� �3/ 360 370 447 455 665 680 1003 1015 1472 1480 1962 1975 ������ ���� �* (+) 28 - 34 - 38 29 - 35 - 40 30 - 36 - 42 32 - 38 - 43 37 - 44 - 49 38 - 45 - 50
'���!����� #��!������� ���� �����&, ��� !������ ������� � ����
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV
FX-PV (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250 1450 1450 1650 1650 ����� �� 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 ���#�� �� 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235
LP �� 700 700 900 900 1100 1100 1300 1300 1500 1500 1700 1700 HP �� 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670
�� !� 24,9 25,4 30,6 31,4 39,6 40,6 46,4 47,9 53,8 55,3 60,7 64,2 FX-CB ������������ ������� ������ �
FTZ ������ ������, �������� �� ������������ ����� R90M-C ������������� 900 ������ ����� ������ MRS 1 �����! ������ (�� ���. ������������ ����������)
)������&�� !���������
PNA ������������! ������ "���#� ����� (RAL 9010)
%����������� #��!������� ���� �����&, ��� !������ ������� � �����!�
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH
FX-PH (����
131 231 331 431 531 631 731 831 931 1031 1131 1231 ���� �� 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345 1545 1545 ����� �� 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 ���#�� �� 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
LP �� 700 700 900 900 1100 1100 1300 1300 1500 1500 1700 1700 HP �� 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670
�� !� 17,8 18,3 22,0 22,8 29,5 30,5 34,8 36,3 40,6 42,1 46,0 49,5 FX-C� $������������� ������� ������
R90M-C ������������� 900 ������ ����� ������ MRS 1 �����! ������ (�� ���. ������������ ����������)
)������&�� !���������
PNA ������������! ������ "���#� ����� (RAL 9010)
"�������: �"#)&+ -�*"(&)#+3
������ �������� ������������ ����� �������� 3-� !�������
�� 1 �% &./ ��"�� 3-� ���������
�� 2 �% &./ ��"�� 3-� ��������� + ��"�� '(&./)*$+. +��!��� ��������� ������ ����������� ,� (=380)
�� 3 �% &./ ��"�� 3-� ��������� + ��"�� '(&./)*$+. + ��������� ��������� � "����� ,* (������� ��������� 0-400) �� 4 �% &./ ��"�� 3-� ��������� + ��"�� '(&./)*$+. + ��!��� ��������� ������ ����������� ,� + ��������� ��������� � "����� ,* �� 5 �% &./ ��"�� 3-� ��������� + ��"�� '(&./)*$+. + ��������� ��������� � "����� ,* + � &./�% &. -��������#�������!
6-� !�������
�� 11 ������.������ 6-�� ���������� + ��"�� �% &./'(&./)*$+.
�� 12 ������.������ 6-�� ���������� + ��"�� �% &./'(&./)*$+. + ��!��� ��������� ������ ����������� ,� (=380) �� 13 ������.������ 6-�� ���������� + ��"�� �% &./'(&./)*$+. + ��������� ��������� � "����� ,* (������� ��������� 0-400) �� 14 ������.������ 6-�� ���������� + ��"�� �% &./'(&./)*$+. + ��!��� ��������� ������ ����������� ,� + ��������� ��������� � "����� ,*
+������ �!" �������� ���./����.
TDV *������������� ��������� ������.����! '(&./)*$+. (������ �! 2-� ���"���) ������� ������! TDV ����������: �����!�� ����������� ��� �� ����, ���� t>250C – )*$+., ���� t
"�������: �"#)&+ -�*"(&)#+3
����������� ������ �������� ������ ����: �����!"##�$
�� 102 /���������! ������ ���������! � ������!�� ����./ ���. / ��#�./ + 3 �������� + ��������� ��������� + ������ “SND1” ����������� ������ ��0����� ����.����! 5* (230V)
�� ��!��� ��������� ������ ����������� ,� (=380)������ ���������! )' 102 ��1�� ������!���! ��� � 2-� ���"���� ��� � � 4-� ���"��� ��������. �%�&�' (%#�)'"#���$
�� 111 ������ �������#������! ������ ���������! + ������ “SND1” ����������� ������. ������!���! �! �����#� �������! 2-� � 4-� ���"��� ������. ��������. ���#����������� / ���������#��������� ������������� � ����������� �� �#� �����"������. ��0����� ����.����! ������!����: 3* (230V), ��0����� ����.����! �������: 1*
SND 2 ��!��� ����� �����������, � ��"���� 1 ���� (����������� � � 111), ������������ ,� �� ��!��� ��������� ������ ����������� ,� (=380), ������������ SND2
CB111 ���1�� �! �����#� �������! 2-� � 4-� ���"��� ������ � ���.����: - ���������������� ���������: ������ ON/OFF, ��"�� �������� min/med/max/auto, ���������, ���. ���#�����������! ���#���� � ������ TA/SET/TP/ECONOMY - $������ �������������� �����1�����: �������1���� ��#�!�����! �������; +�#�������� �����������; ������/�������������� �������� ������!����; ����������!��! �! ����� � -������������ ��#���������; � �..
"�������: $�#�"$�#') $�&�4$+ + �-&,�' 4+.�"#5+�##�/� -�*"(&)#+3
�����!���� !����! ��� ������� ����.����� ������ ���������
MRS 1 ��������! ������ � 7 ����.����!�� MRS 2 ��������! ������ � 7 ����.����!�� + ��!��� ��������� ,� MRS 3 2������! ���������! ������ MRS 4 2������! ���������! ������ + ��!��� ��������� ,� MRS 5 ��������! ������ � ���������� ������������� IP 55 MRS 6 ��������! ������ � ���������� ������������� IP 55 + ��!��� ��������� ,�
/���.����� ����� ���������
CR1 3������������ ����������: ���./����, ����1���� / ��#��� , 3 �������� ������!����, "�� ����������. 5* (230V) CR2 3������������ ����������: ���./����, ����1���� / ��#��� , 3 �������� ������!����, c �����������. 5* (230V) CR11 �������������#����� ������������ ���������� ������!.0�� ������!�� ����� ������!��
0����,�"��� �����
SDI �����������! �����, ������!�� ������!�� � 4-� ���������.
"�������: !+&,�* �� ������������ ����
)�������� FX 1.. – FX 2.. FX 3.. – FX 4.. FX 5.. – FX 6.. FX 7.. – FX 8.. FX 9.. – FX 10.. FX 11.. – FX 12..
1��� � �!����������� ���� (!�! ���������� ����������� ,����)
FLA 3�! ������: VA-HA-CA-CD-CC-CD-CH-CK-CY FLA 10-20 FLA 30-40 FLA 50-60 FLA 70-80 FLA 90-100 FLA 110-120FLB 3�! ������: V�-H� FLB 10-20 FLB 30-40 FLB 50-60 FLB 70-80 FLB 90-100 FLB 110-120
������������ ������� � ������� -��������������� -������������. (EU3), ����������� �������������� �#���. *������������� �#��������� #������ #��������.� ������� �����!���� ������� ����� ��#��������� ������� ��#��0���! ��0����.
"�������: ��44�# 4&3 .1�*" $�#4)#."�" + #".�., 4��. ���*'
��**�� *�� ���� ���*����� � �����
BRV 3������������� ����������� ���� �! �"��� ��������� (�! ���� ������������ ������)
BRO 3������������� ���� �! �"��� ��������� �� ������������ ����� (�! ���� #������������� ������) PMP1 3����1��� ����� (max. ����� ��� 8 �/� ��� 0 �.�.�., ����� 6,5 �/� ��� 1 �.�.�., ����� 4 �/� ��� 3 �.�.�., ����� ��� 0 ��� 6 �.�.�.). 3�! ������������ ������. PMP2 3����1��� ����� (max. ����� ��� 8 �/� ��� 0 �.�.�., ����� 6,5 �/� ��� 1 �.�.�., ����� 4 �/� ��� 3 �.�.�., ����� ��� 0 ��� 6 �.�.�.). 3�! #������������� ������.
,��������.��� ����
CZPB )����� ������������� ����� )=90 ��. 3�! ��������� ������: VA - VH
CZPA ������� ������������� ����� )=155 ��. 3�! ��������� ������: VA - VH
CZZB )����� ������������� ����� �� ������������ ����� )=90 ��. 3�! "����������� ������: * –
– ) CZZA ������� ������������� ����� �� ������������ ����� )=155 ��. 3�! "����������� ������: * –
– )
"�������: 6&)$�*�#"/*)("�)&,, 7"&20+
)�������� FX 1.. – FX 2.. FX 3.. – FX 4.. FX 5.. – FX 6.. FX 7.. – FX 8.. FX 9.. – FX 10.. FX 11.. – FX 12..+������ L �� 400 600 800 1000 1200 1400
/����������� ����� ���������#����" �����!�"
ZLG 3�! ������: VA-HA ZLG 10-20 ZLG 30-40 ZLG 50-60 ZLG 70-80 ZLG 90-100 ZLG 110-120$��!������������� + ���� ������ + ��������������� ���������
RES1 ����� ��0����� RES1 10-20 RES1 30-40 RES1 50-60 RES1 70-80 RES1 90-100 RES1 110-120 ��0����� 700 �� 1000 �� 1500 �� 2000 �� 2000 �� 2000 ��
,�� 3,05 * 4,35 * 6,53 * 8,70 * 8,70 * 8,70 *
RES2 ������ ��0����� RES2 10-20 RES2 30-40 RES2 50-60 RES2 70-80 RES2 90-100 RES2 110-120 ��0����� 1000 �� 1500 �� 2000 �� 3000 �� 3000 �� 3000 �� ,�� 4,35 * 6,53 * 8,70 * 13,05 * 13,05 * 13,05 *
2��&� ��#��� ��������� �������. 2��&� ��!����: '����" ������.����" ����! 0%; '�������" ������.����" ����! 100% - 2��&� ������& ��!�����: '����" ������.����" ����! 33%; '�������" ������.����" ����! 67%.
SAM +����� ���������� SAM 10-20 SAM 30-40 SAM 50-60 SAM 70-80 SAM 90-100 SAM 110-120
SAA *����������������� ���������� SAA 10-20 SAA 30-40 SAA 50-60 SAA 70-80 SAA 90-100 SAA 110-1202��&� ��#��� ��������� �������. 2��&� ��!����: '����" ������.����" ����! 0%; '�������" ������.����" ����! 100% - 2��&� ������& ��!�����: '����" ������.����� ����! 100%; '�������" ������.����" ����! 0%.
SAX +����� ���������� SAX 10-20 SAX 30-40 SAX 50-60 SAX 70-80 SAX 90-100 SAX 110-120SAY *����������������� ���������� SAY 10-20 SAY 30-40 SAY 50-60 SAY 70-80 SAY 90-100 SAY 110-120
"�������: �&)#-8' + *)9E�$+ 4&3 1)0$�*�-.#': ()*.+%
"�������: 0"4#++ + #+7#+) 0"()*9"2;+) �"#)&+
"�������: �"#)&+ +.��&,0-)8') �*+ .$*'��8 8�#�"7)
������ FW 230 FW 430 FW 1230 ���� ���������
������� ���. 2,1 2,55 4,6
��� ��������� ������� ���. 1,75 2,05 3,56
������ ������� ���. 4,8 5,37 7,71
����� ������ �3/� 440 433 860 ������� �/� 361 439 791
����� ���� ����� �/� 413 462 663 ������� �/� 15,5 29,8 49,7
������ ������ ����� �/� 15,8 25,8 27,2
������� �� Min-med-max �� (�) 24 - 31 - 36 31 - 33 - 35 34 - 40 - 43 ���-�� �����������/ ���-�� ��������� �/� 1/1 1/1 1/1
���� ����� ��������� 3 3 3 !��"���� - ��� � - A 52 � - 0,25 A 52 � - 0,25 A 186 � - 0,90 A #������������ 230 V - 1 Ph - 50 Hz 230 V - 1 Ph - 50 Hz
���� �� 795 795 1.250 ����� �� 270 270 320 $%���� ����� �� 178 178 195
�����& ���� ø 1/2” 1/2” 1/2” '���� �������� ø (��) 16 16 16 (�� ��. 8,3 9,5 13,2
������ (ABS) ����������, ��������� ���������� �����, ������������ ���������� ������, �����
������ ����� �������� �������. ������ � ABS ������, �� ����� ����� � ������
, ������ � ������
� ���������� ����. ���� !�� (RAL 9002). "��������� ������������ ������!
. ������ ������� ������ � ���������� �������� �!��������� �������� ��� �������, ��������� �������� ������� � ����. ������ ��� ��� �������
������ � ABS ������ ��������� ������� Ø 16 ��. ����� ��������� ������ (5 ��������). #������ ������� ����� ��������� ��������� �� ������
�������
��������. $���� ����%� ���� / ��� ����� ���� �����������
������, �� ���� ��� ����������
��% / �� ����� ���� ���������� ������������� ���������, ������� ����� ���� ��������������� 5 �������% ��������% ���������� ����!����� ������� ��������. (&���������� ����!����� �������� - ��!�) ����� ���������� ���������� ����� ����%�: ����!
�%������� ��������� ��������� �� 350 (����� ������� ���!�����!
%�������� ����%�, ����� ��� �������), �� ���� ��� ����!
����� ��������� ��������� �� 100 (����� ��������� ���������� ������ ����% ������� ������� �������� ����%� ��%��� ��� �������). ���������� '����������� ����� � �����% ������ �������% ����� ������� ��%�������� ��������. $���� ��� ���������� ���� ������. '����������� ���(� �������� �� �����
20 ���, ���%���� ��� ��������!
�� ���������� �����
10 ���. )���
� ������������� ����������� ��� ������ �� ����� ����������� ��� (������), �� ����� ����������� �������
��� (�������-�����������, ���� ��������� �������� ������, ���� ��� ������� ���, �.�.), �� �%��������� ���, ������� ��������� ��� ��������� ������. $��������� ������� ����������� 80 °�. ������� (3-% �������� ������!������ ��������) ���!� ��������� ������� ��� 1 ������!������ ��������, ��������� �������� ��������������. "�������� �������� �� �������� ���
���!����� �����. "����������� ��!� ������ ������� ����������. "�������� �������� ��(���� �� ������ ���������� ��!����� ��� ������!
������ ��%��� ����%� ���� ��������. *����������� ���� �� �����, ������ ������ �� �������� (Klixon), ������� ������� �������� �����������, IP 42, Class B, ���������� ������ ������ ������ ����!��. $�������� ������
������������� ���������, 230V – 1Ph – 50Hz. ��������� ����� (������ !!"�#$�%�&) "����(��� ����� ����� ����� ������, ����� ����� ���� ��� ���� ������� ����%��, ��������
�����. +����(� ����� �����
Powders Pollens. ,�� -1; ������ ������!
EU2 (Eurovent 4/5). ������� (������� ���� ����%�) '����� ����� FW230 FW430 �������� ������ ����!��. �������, ������� ���!�������� ���, ������� ����� ����%, ���������� ����, ������ ������
��������� ����%�. '�������������� (�������%��� ����� ��������) *���������� ����� �������!����� �������� ����!��, ����������� ��������
����������� ����!������ ������ �������� (������������� ������). #����� ������� ����!
����� �����������. $���� �������� ������ ������������� �%����� ������������ ��� �������������� �������� 230 " ��. / ���. ������� ������������� (2 � 3 %������) + ������������� ������� ��� ��������
����������� ��. / ���. ������; � ������������� ������ ��������; � �������� ����� ./�. $����� �������� ���� ������ ��������� ��. /���. + �������� ����������% ���!�% (����� ������ �� ����������� ������) + 3 LED �������� ��������� ����� ������ ����� �����. ����������� �������: -��������!�������� ���������� ����� ����!����� �������� 0, ������. " ���������� ���������!
������� ������ ����������� ������ �������!����� ���������� ��������� ����������� ����!������ ������ ��������, �� ��������� ��� ������ ����!������ ��������, ��� ����, ���������� ����������� ���� ����� �������%
������ ��������. " ����� �� ����%��� ������
� ��������, ����%���� ������ ���� ����!����� �������� ��� �������% �������
� ����!����� �������� ��� ������ ������. /���!����� ������� ����� �������� ������� ����������: ��. \ ���.,
���� ����� �������� (3 �����), ���� ��������� ����%� (5 �����% ���!� / �����������), #%�������, #�(���, "�����!�, +����, ��������� �������������, ��� �����.
)�������� '������
CR1 �������
�� ��������: ���./����, ������� / ���� , 3 �������� ����� ���, ��! ��������. 5� (230V) CR2 �������
�� ��������: ���./����, ������� / ���� , 3 �������� ����� ���, c ����������. 5� (230V)
CR11 ����������������� �������
�� �������� ��!��� "#�� ����� �$ ����� %���� ��
BC ����� �� ���� ������ � ��!��
���$" �!��#�� 2-� � 3-� �������� ��� � ���
��� ��� (��� � ��� �����$ ���� ). &��� �! ������
�' ���� � ����� � ����' ����. PMP51 ���
�' ��� (max. ����� ���� 10 �/�, ����� ��� 6 �.�.�., ������$�� ������� 2,5 �.�.�.)
2T-312 2 ������ ������ �! ����"#�' ���� (�� L=100mm, � ��������� 100-200mm ���� L=200mm, ����� �� 200-400mm), � 1/2" ��
�' � �����
�' ��!$��'. �����$�� ��. ������ 25 �� (���. ���� )
VL521-230V 3-� ������' ���
VL531-230V 2-� ������' ���
����������� ���������� 2-� ����� ��������
������ FCS 210 FCS 430 FCS 630 FCS 830 FCS 1230 FCS 1430
���� ��������� ������� ���. 2,45 4,26 5,35 5,91 8,16 10,7
��� ��������� ������� ���. 2,02 3,19 3,19 4,43 6,08 7,94
������ ������� ���. 5,83 9,18 10,68 11,97 17,48 22,96
����� ������ �3/� 660 680 770 890 1.280 1.570 ��������� �/� 421 733 920 1.017 1.404 1.840 ����� ���� ����� �/� 501 789 918 1.029 1.503 1.975 ��������� �/�� 7,9 20,1 31,7 38,5 18,4 31,7 ������
������ ����� �/�� 8,7 18,2 24,6 30,8 16,4 28,4 ������� �� (�) 28 - 31 - 34 25 - 26 - 35 25 - 26 - 38 25 - 29 - 40 28 - 29 - 41 28 - 32 - 43 ��-�� �����������/ !��-��
������ 1/1 1/1 1/1 1/1 2/2 2/2
���"����� �!������# 7 7 7 7 7 7 �������� - ��! � - A 75W - 0,36A 98W - 0,46A 112W - 0,52A 127W - 0,58A 225W - 1,04A 253W - 1,16A$��!��������� 230 V - 1 Ph - 50 Hz
A x A �� 575 x 575 575 x 575 575 x 575 575 x 575 575 x 1.175 575 x 1.175 %&���� �� !������ H �� 255 255 255 255 255 255
B x B �� 624 x 624 624 x 624 624 x 624 624 x 624 624 x 1.224 624 x 1.224 %&���� �� ��!�������# �����!� S �� 26 26 26 26 26 26
���!�'"���� ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
����� !������� ø (��) 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 (�� ��!�������# �����!� ��. 2,0 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 (�� &�� ��!�������# �����!� ��. 22,0 22,5 22,7 23,2 44,0 46,0 ��!���������� !������� ������������ ���������� CR-ICD-HTR-HTN
600 � 600 600 � 1200
����������� ���������� 4-� ����� ��������
������ FCS 221 FCS 421 FCS 621 FCS 1221 FCS 1421
���� ��������� ������� ���. 3,05 4,29 4,66 6,6 7,52
��� ��������� ������� ���. 2,34 3,4 3,75 5,1 5,92
������ ������� ���. 3,57 5,3 5,76 7,72 10,42
����� ������ �3/� 570 865 1.000 1.280 1.570 ��������� �/� 525 738 802 1.135 1.293 ����� ���� ����� �/� 307 456 495 664 896 ��������� �/�� 10,3 20,4 24,0 12,0 15,6 ������ ������ ����� �/�� 3,7 7,9 9,0 15,4 28,6
������� �� (�) 25 - 26 - 29 26 - 31 - 43 26 - 31 - 45 34 - 38 - 46 36 - 40 - 48
��-�� �����������/ !��-�� ������ 1/1 1/1 1/1 2/2 2/2 ���"����� �!������# 7 7 7 7 7 �������� - ��! � - A 75W - 0,36A 126W - 0,58A 142W - 0,65A 252W - 1,17A 285W - 1,3A $��!��������� 230 V - 1 Ph - 50 Hz 230 V - 1 Ph - 50 Hz
A x A �� 575 x 575 575 x 575 575 x 575 575 x 1.175 575 x 1.175 %&���� �� !������ H �� 255 255 255 255 255
B x B �� 624 x 624 624 x 624 624 x 624 624 x 1.224 624 x 1.224 %&���� �� ��!�������# �����!� S �� 26 26 26 26 26 ���!�'"���� ���. / ���. ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
����� !������� ø (��) 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5
(�� ��!�������# �����!� ��. 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 (�� &�� ��!�������# �����!� ��. 22,8 23,4 24,0 47,0 47,0
��!���������� !������� ������������ ���������� CR-ICD-HTR-HTN
600 � 600 600 � 1200
������ (ABS) ����������, ��������� ���������� �����, ���������� ������, ������� ������ �����
�������� �������. ������ � ABS ������, �� ����� ����� � ������
, ������ � ������
� ���������� ����. ����� �� RAL 9010. ������ ������ �������. ���������� ������!��"������ ��#���� ���������� ���������� �����������
����!� 4-! ���������!. ������ "���� ����� � ��!�������� � ��������� ��� + ��������� �����-��������� ���� � (��� M1). #��$�� ������� �� 4 ����! ��� ������� ���������� �������. %����� &01 Ø 67 �� ��� �������������� ��$���� ������ ����!� ������ &02 Ø 155 �� ��� ��������� ���������� ����� �����������. '������ ������ 575 �� x 575 ��, ������� ���!���� ��� ������� ������� ������� 600 �� x 600 ��. ������ ��� ��� �������
������ � �������� ��������� ������� Ø 31,5 ��. ������� ���� (���������� ������ = 1�.) (�������� ��� ������� ��� ������� �������� ������, ������������� ����� ��./���. ������$%���"� )����������� ����� � �����! ���� �������! ����� ������� ��!�������� ��������. (�� 2-! ������! �������: 1 ������������ 2 �������� (1 �!�� + 1 !��) (�� 4-! ������! �������: 1 ������������ 4 �������� (2 �!�� +2 !��) )����������� ���$� �������� �� �����
30 ���, ���!���� ��� ��������
�� ���������� �����
15 ���. *���
� ������������� ����������� ��� ������ �� ����� ����������� ��� (������), �� ����� ����������� ������� ��� (�������-�����������, ����
��������� �������� ������, ���� ��� ������� ���, �.�.), �� �!��������� ���, �������
��������� ��� ��������� ������. +��������� ������� ����������� 80 °�. ����" &���"� ���� ( ����������� �������� 7 �������) ��� � ��������� ������� ��� 1 ����������� ��������, �������� � ABS ������ ��������� �������� ��������������. #�������� �������� �� �������� ���
��� ����� �����. #����������� �� � ������ ������� ����������. +������� ��$���� �� ������
���������� �� ����� ��� ������
������ ��!��� ����!� ���� ��������. ,����������� ������ ������ �� �������� (Klixon), ������� ������� �������� �����������, IP 42, Class B, ���������� ������ ������ ������ ���� ��. +�������� ������
������������� ���������, 230V – 1Ph – 50Hz. &�'!�#�() *"���� (������+����������) #����$��� ����� ����� ����� ������, �������� �� ����������� ����, ����� ����� ���� ��� ���� �������� ����!��, �������� �����. "�� -1; ������ ������
EU3 (Eurovent 4/5).
!�����"�����(� ���������(
������ )���������� *!�������
BC61 FCS 210-430-630-830 FCS 221-421-621 BC62 FCS 1230-1430 FCS 1211-1421
����������� ���� �� ����� ���������
VL 621-230V �� 2-� ������� ������ ����� �1: 3-� ������ ������ (4 ��������� 3/4” Kv=2,5 – ����������� ������� 16 ��) + !����������� 230� VL 661-230V �� 4-� ������� ������ ����� �2: 3-� ������ ������ (4 ��������� 3/4” Kv=2,5 – ����������� ������� 16 ��) + !����������� 230� VL 631-230V �� 2-� ������� ������ ����� �1: 2-� ������ ������ (2 ��������� 3/4” Kv=2,8 – ����������� ������� 16 ��) + !����������� 230� VL 671-230V �� 4-� ������� ������ ����� �1: 2-� ������ ������ (2 ��������� 3/4” Kv=2,8 – ����������� ������� 16 ��) + !����������� 230�
TM 61 �� ���� ������ "��������
������ *!�������
TEL 61 #���������� ����� ���������� ������������� � ������� + �����$������������� ��$��������� ������������ ����� ����������. RES 61 1,5 ��� (%������ ��� 6,53�)
RES 62 2,0 ��� (%������ ��� 8,70�)
RES 63 2,5 ��� (%������ ��� 10,87�)
#����������������� 230� + ���� ������������� ��&����� + ���������������� ��������� +!������������ �����
������ *!�������
CR1 ������������ ����������: ���./����, ����'���� / ������ , 3 �������� �����������, ��* ����������. 5� (230V) CR2 ������������ ����������: ���./����, ����'���� / ������ , 3 �������� �����������, c �����������. 5� (230V) CR11 ������������������� ������������ ���������� ��*����;&�� ��������� ����� $��������
������ *!�������
OPT61 ������������� ���������� �� *����� �����;*� �� *����� ���
����������� ���������� 2-����� ��������
UTS 130 UTS 230 UTS 330 UTS 430 UTS 530 UTS 630 ������ ��������� ������ ���. 7,39 8,67 12,53 15,02 19,65 24,02 ����� ��������� ������ ���. 5,97 6,81 10,44 12,11 16,37 19,35 �������� ������ ���. 15,93 18,17 28,84 32,46 44,47 50,62 ����� ������� �3/� 1317 1432 2489 2706 4038 4390
������� �/� 1271 1493 2156 2584 3381 4132 ����� ���� ����� �/� 1370 1563 2480 2792 3825 4354 ������� �/� 38,9 31,7 32,3 25,6 49,0 43,4 �������
������� ����� �/� 35,2 37,1 33,3 23,3 48,9 37,6 ������ ���� min-med-max �� 35 – 39 - 44 37 – 40 – 45 38 – 41 – 46 39 – 43 – 48 40 – 44 – 49 41 – 45 – 50 �������� ������� � 6 6 3 3 3 3 ������ ��� �-� 180� - 0,80A 180� - 0,80A 430� – 2,0A 430� – 2,0A 530� – 2,4A 530� – 2,4A ����������� 230 V - 1 Ph - 50 Hz
L �� 800 800 1200 1200 1600 1600 � �� 760 760 1160 1160 1560 1560 !������ � �� 200 200 200 200 200 200
�����"���� ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” #���� ��������� ø (��) 30 30 30 30 30 30
��������� ���� ������ (����������� ����������� ���� ������ / ���������� �������)
$������ �������� ������� %���� &����� 0 �� 25 �� 50 �� 75 �� 100 �� 125 �� ��� 1 0,97 0,92 0,85 0,73 0,50 ���� 0,78 0,75 0,70 0,61 0,45 / UTS 130 UTS 230 �� 0,55 0,52 0,49 0,42 0,27 / ��� 1 0,97 0,93 0,85 0,75 0,50 ���� 0,82 0,79 0,75 0,67 0,53 / UTS 330 UTS 430 �� 0,62 0,60 0,56 0,48 0,31 / ��� 1 0,96 0,92 0,86 0,75 0,50 ���� 0,85 0,82 0,77 0,71 0,59 / UTS 530 UTS 630 �� 0,70 0,67 0,63 0,56 0,41 /
��������� �������� ��������� / ���� (� ���������� �� ��������� ���� ������)
����� ������� 1,00 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25������ ��������� ������ 1,00 0,97 0,95 0,92 0,89 0,87 0,84 0,81 0,77 0,74 0,71 0,67 0,63 0,59 0,55 0,50����� ��������� ������ 1,00 0,97 0,93 0,90 0,86 0,83 0,79 0,76 0,72 0,68 0,64 0,60 0,55 0,51 0,46 0,41�������� ������ 1,00 0,97 0,94 0,91 0,87 0,84 0,81 0,77 0,74 0,70 0,66 0,62 0,58 0,53 0,49 0,44
UTS 130 UTS 230 UTS 330 UTS 430 UTS 530 UTS 630
������ ��������� ������ ���. 7,39 8,67 12,53 15,02 19,65 24,02
����� ��������� ������ ���. 5,97 6,81 10,44 12,11 16,37 19,35
�������� ������ ���. 15,93 18,17 28,84 32,46 44,47 50,62 ����� ������� �3/� 1317 1432 2489 2706 4038 4390
!����������� ���������������� ���
UTS - CH UTS – CH UTS – CH UTS – CH UTS – CH UTS - CH %���� 130 230 330 430 530 630
��� �� 800 800 1200 1200 1600 1600 ����� �� 550 550 550 550 550 550
����� �� 250 250 250 250 250 250 ��� �� 40 42 44 50 55 60
!����������� ���������������� ���
UTS - CK UTS – CK UTS – CK UTS – CK UTS – CK UTS - CK %���� 130 230 330 430 530 630
��� �� 800 800 1200 1200 1600 1600 ����� �� 550 550 550 550 550 550
����� �� 250 250 250 250 250 250
��� �� 39 41 43 49 53 58
$��������� ���������������� ���
UTS - CA UTS – CA UTS – CA UTS – CA UTS – CA UTS - CA %���� 130 230 330 430 530 630
��� �� 800 800 1200 1200 1600 1600 ����� �� 580 580 580 580 580 580 ����� �� 250 250 250 250 250 250
��� �� 41 43 45 51 57 62
$��������� '��������� ����������������
UTS - CB UTS – CB UTS – CB UTS – CB UTS – CB UTS - CB %���� 130 230 330 430 530 630 ��� �� 800 800 1200 1200 1600 1600 ����� �� 580 580 580 580 580 580 ����� �� 250 250 250 250 250 250
��� �� 40 42 44 50 55 60
UTS 130