1

. .NEWS

Noticias Actualidad Entretenimiento Bienestar Educación Arte Diseño

TiTularesSensacional de diseño mexicanoConcurso “NAT GEO FOTO”REGLAS OFICIALES

6 version de los dias culturales mateistas

Día del diseñador gráfico colombiano

3er Concurso Internacional de Cartelismo para estudiantes 2010 ecoLOGICo

Edición

Carlos Andres Garcia

Ilustraciones

Sergio Andres Zea

Fundacion San Mateo

Transversal 17 # 25 - 25

PBX: 390 9999

2 3

. .NEWS

. .NEWS

Sensacional de diseño mexicano es un colec-tivo formado por Juan Carlos Mena, Déborah Holtz y Óscar Reyes.1 de Septiembre de 2010. 5:30 pm - 15 de No-viembre de 2010. 7:30 pmBogotá, Museo de Arte del Banco de la Repú-blica, Piso 2

El Museo de Arte del Banco de la Re-pública se llenará con todo el color, cul-tura y emoción de la vida cotidiana en México.Desde septiembre 1 hasta noviembre 15Museo de Arte del Banco de la Repúbli-ca, piso 2 - Calle 11 # 4-21 Lunes a sábado de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. (Última entrada a las 6:30 p.m.) Cerra-do los martes.Domingos y festivos de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. (Última entrada a las 4:30 p.m.) Entrada gratuitaEl Museo de Arte del Banco de la Repú-blica se llenará con todo el color, cultura y emoción de la vida cotidiana en Méxi-co. La exposición, Sensacional del dise-ño mexicano traerá a Bogotá volantes, empaques, rótulos, dibujos en las pare-des, carteles y una inmensa cantidad de imágenes -de gran colorido y llenas de humor-, que demuestran el ingenio/in-genuidad de los improvisados artistas/publicistas de los barrios y los pueblos de ese país. La idea original de Sensacional, que nació a raíz de la publicación de libro homónimo de Trilce Ediciones, fue di-bujar la línea que divide el arte popular

del considerado gran arte; asumiéndolo como un fenómeno global que trascien-de su sentido funcional (que puede ir desde reclamos comerciales y campañas políticas hasta la promoción de eventos musicales), para ir más allá e introducir-se como artefacto sociocultural, testigo de la cultura globalizada.“Un amplio grupo de fotógrafos y di-señadores, recorrieron varias ciudades y pueblos de la república mexicana. Logramos hacer una colección de más de 10 mil imágenes de las cuales se se-leccionaron las más emblemáticas por tema” explica Débora Holtz, curadora de la exposición.La muestra se divide en 10 unidades te-máticas, entre ellas: oficios y objetos; co-mida; estética y mamacitas; lucha libre; sonideros y grupos; tipografías; patria; y religión. Cada sala, ofrece al espectador información que ayuda a contextualizar la obra. Las imágenes están acompaña-das por carteles explicativos, volantes, impresos comerciales, videos y música que, en conjunto, buscan simular una calle típica de México. Sensacional de diseño mexicano es probablemente el primer esfuerzo que

se realizó en México por otorgarle a la gráfica popular el sitio que se merece tanto en el mundo del diseño como del arte contemporáneo. La idea original de Sensacional, que nació a raíz de la pu-blicación de libro homónimo de Trilce Ediciones, Sensacional fue dibujar la delgada línea que divide el arte popular del considerado gran arte; asumiéndolo como un fenómeno global que trascien-de su sentido funcional (que puede ir desde reclamos comerciales y campañas políticas hasta la promoción de eventos musicales), para ir más allá e introducir-se como artefacto sociocultural, testigo de la cultura globalizada.

México es un territorio especialmente fértil en este tipo de arte. Un aspecto que resalta esta exposición es el hecho de que hay diferentes actividades para las cuales se ha creado un lenguaje gráfico particular. Mientras que en otros paí-ses para anunciar o promover un cierto tipo de evento se utilizan una tipogra-fía y diseños comunes a todas las otras actividades, en México se ha creado un lenguaje visual específico para la lucha libre, los grupos y bailes sonideros, el burlesque etc. Esta es una de las princi-pales riquezas que intenta mostrar esta exposición. “Un amplio grupo de fotó-grafos y diseñadores, recorrieron varias ciudades y pueblos de la república mexi-cana. Logramos hacer una colección de más de 10mil imágenes de las cuales se seleccionaron las más emblemáticas por tema” explica Débora Holtz, curadora de la exposición.

La muestra se divide en 12 unidades te-máticas, entre ellas: oficios y objetos;

comida; estética y mamacitas; lucha li-bre; sonideros y grupos; tipografías; pa-tria; y religión. Cada sala, ofrece al es-pectador información valiosa que ayuda a contextualizar la obra. Las imágenes están acompañadas por carteles explica-tivos, volantes, impresos comerciales, videos y música que, en conjunto, bus-can simular una calle típica de México.

Más información: www.sensacional.com.mx

4 5

. .NEWS

. .NEWS

Concurso “NAT GEO FOTO”

REGLAS OFICIALES

1.DESCRIPCIÓN DEL CONCURSO: El concurso “Nat Geo Foto” (el “Con-curso”) patrocinado por Sony Ericsson Mobile Communications AB (“Sony Ericsson”) y NGC Network Latin Ame-rica, LLC (“NGC”) (en adelante deno-minados colectivamente, los “Patroci-nadores”) consiste en la evaluación por un Jurado de la fotografía más creativa que se reciba en cumplimiento a los cri-terios indicados en el Punto 5 de estas Reglas Oficiales. Para participar de este Concurso no existe ninguna obligación de compra.2. PERIODO DE PARTICIPACIÓN: El Concurso comienza a las 12:00:01 AM del día 8 de Marzo de 2010 y termina a las 11:59:59 PM el día 25 de Abril de 2010 (“Periodo de Participación”). 3.ELEGIBILIDAD: Son elegibles para participar en el Concurso [el/los “Concursante(s)”], las personas de die-ciocho (18) años de edad o mayores que sean residentes legales de Argenti-na (excepto los residentes de la provin-cia de Mendoza), Bolivia, Brasil, Chi-le, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El

Salvador, Guatemala, México, Nicara-gua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela y las personas de veintiún (21) años de edad o mayores que sean residentes legales de Honduras, (colec-tivamente tales territorios denominados los “Países Participantes”). Los menores de edad no son elegibles para concursar. El Concurso no es válido fuera de los Países Participantes y donde estuviere prohibido. No son elegibles para partici-par ni ganar un premio en este Concur-so, los empleados de los Patrocinadores, ni aquellos de su matriz, afiliadas, sub-sidiarias y concesionarios locales, ni de sus respectivas agencias de publicidad y promociones, agentes, imprentas y pro-veedores de materiales de imprenta, los miembros del Jurado, los empleados de cualquier entidad encargada de brindar servicios relacionados con el Concurso (colectivamente “Entidades del Concur-so”), así como tampoco los familiares inmediatos (definido como padres, her-manos, abuelos e hijos y sus respectivos cónyuges) de los individuos aquí exclui-dos, así como cualquier otra persona im-

pedida de participar por las leyes de los Países Participantes.4. REGLAS OFICIALES: Por el solo hecho de participar, los Concursantes reconocen y garantizan que han leído, entienden y aceptan completamente estas Reglas Oficiales y consienten a quedar obligados por las mismas y por las decisiones del Jurado y de los Pa-trocinadores en toda materia relativa a este Concurso. Además, con su parti-cipación, los Concursantes declaran y garantizan que tienen la capacidad legal para participar en este Concurso y que tienen la plena autoridad para conferir a los Patrocinadores todos los derechos que se indican en estas Reglas Oficiales. Al inscribirse, los Concursantes auto-rizan a los Patrocinadores a proceder a la difusión pública y/o duplicación y/o distribución y/o comercialización de las fotografías provistas por los Concursan-tes y cualquier texto o formulario que acompañe a las mismas (individual y colectivamente, el “Material”) sea me-diante su radiodifusión, publicación en Internet, TV, publicidad gráfica como también aquellas que pudieran ser re-gistradas por los Patrocinadores en cualquier instancia del Concurso, cine, discos compactos, o en cualquier otro medio creado o a crearse, y acuerdan y aceptan que los Patrocinadores ten-drán derecho a copiar, modificar, editar, reproducir y publicar el Material, a su única discreción, y de realizar ediciones, traducciones, derivados, compilaciones y modificaciones a las mismas, con o sin mención de la identidad del Concursan-te, a perpetuidad o hasta el término que lo permita la ley aplicable, sin que nada de lo anterior otorgue a los Concursan-tes derecho al cobro de suma alguna por

ningún concepto. Asimismo, el Concur-sante garantiza que el Material que está sometiendo a participar en este Concur-so no viola derechos de terceros y de existir cualquier interés o derecho de algún tercero en relación a tal Material, el Concursante garantiza el haber obte-nido la autorización y consentimiento de dicho tercero (en caso de ser un menor de edad, los padres o tutor legal de dicho tercero) ha consentido y autorizado ple-namente al Concursante a someter dicho Material como material original; que el Material es de la autoría del Concur-sante y ha consentido y autorizado a los Patrocinadores y sus agentes a todo uso de dicho Material según es requerido en estas Reglas Oficiales. El Concursante es exclusivamente responsable de los daños, perjuicios y/o gastos causados a los Patrocinadores, y sus antecesores y sucesores en interés, cesionarios, licen-ciatarios y personas designadas por és-tas, por el incumplimiento por cualquier razón de las antes indicadas representa-ciones y se obliga a indemnizar y man-tener indemne y en paz y a salvo a los Patrocinadores, a sus filiales, empleados y clientes con respecto a cualquier false-dad, reclamación y obligación que pue-da surgir de las mismas. Este Concurso y sus Reglas Oficiales no están sujetos a negociación con el Concursante. Sólo los Patrocinadores tendrán poder de de-cisión respecto de cualquier situación no prevista en estas Reglas Oficiales, y las decisiones que adopte al respecto son vinculantes, finales e inapelables. Si cualquier cláusula de estas Reglas Oficiales fuera decretada ilegal o de im-posible cumplimiento por un tribunal competente con jurisdicción, las demás cláusulas de estas Reglas Oficiales serán

6 7

. .NEWS

. .NEWS

COMO CONCursar Para participar en el Concurso, los Concursantes deberán visitar la página Web del Concurso en el sitio www.natgeo.tv/la/natgeofoto (en español) o www.natgeo.tv/br/natgeofoto (en portugués) (individual y colectivamente, el “sitio Web”) y re-gistrarse como usuarios, llenando correcta y completamente toda la información requerida en el formulario de registro, incluyendo su nombre completo, edad, fecha de nacimiento, dirección completa, dirección válida de correo electrónico, número de teléfono y país de residencia. Si ya estuvieran registrados en el sitio Web también podrán participar ingresando su correspondiente nombre de usuario y contraseña. Para ser válidos, los formularios de registro deben estar completados de forma en-tera y correcta y haber sido recibidos durante el Periodo de Participación del Con-curso. Cualquier entrada anterior o posterior al Periodo de Participación no tendrá validez. Los formularios de registro con direcciones de correo electrónico inválidas o con información incompleta, falsa, ofensiva o incorrecta serán descalificados.

Una vez registrados, los Concursantes tendrán una (1) oportunidad para:(a) ingresar en la sección del Concurso de Nat Geo Foto y (b) Subir al sitio www.natgeo.tv/la/natgeofoto (en español) o www.natgeo.tv/br/natgeofoto (en portugués) una (1) fotografía que mejor represente a América Latina, siempre y cuando dicha fo-tografía cumpla con las condiciones detalladas en estas bases, (la/s “Fotografía/s”).

El tamaño de la Fotografía no debe ex-cederse de 1 (un) MB (1024 Kb), puede enviarse en formato .jpg, .gif y .png, y debe ser totalmente original y no utili-zar materiales de otros autores. La Fo-tografía tiene que referirse al tema antes indicado y no puede haber sido retocada o manipulada por el Concursante. Los Patrocinadores se reservan el derecho de no publicar y descalificar cualquier Fotografía que al criterio de los Patro-cinadores pueda violar los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier tercero. Además, el Con-cursante que somete la Fotografía con la mera participación, garantiza que la mis-ma es de su exclusiva autoría y que todas las personas mostradas en la Fotografía (si aplica) han aceptado ser fotografia-dos y han autorizado al Concursante a publicar la Fotografía (y cualquier otro texto o material alusivo o adjuntado a

De la misma manera, si el Ganador Po-tencial del Premio no es elegible, y/o si no cumple con estas Reglas Oficiales, o si no envió las formas de liberación de responsabilidad (“Constancia/ Libera-ción”), tal como se define en estas Re-glas Oficiales, los documentos de cesión de derechos requeridos, el Ganador Po-tencial del Premio podrá ser descalifica-do y el Ganador Potencial Alterno será elegido.El Ganador Potencial o el Ganador Po-tencial Alterno que cumpla con todos los requisitos anteriormente explicados será declarado Ganador Oficial (“Gana-dor Oficial”) y recibirá su Premio una vez que los Patrocinadores verifiquen que envió toda la información requerida en la Constancia/Liberación y en los do-cumentos de cesión de derechos y que cumplió con estas Reglas Oficiales.

8 9

. .NEWS

. .NEWS

la misma) para su participación en este Concurso. Sólo se permite una (1) parti-cipación/registro por persona y/o correo electrónico durante el Periodo de Parti-cipación. No será válido ningún ingreso anterior o posterior al Periodo de Par-ticipación. Está prohibido el registro o participación múltiple mediante el uso de otro nombre o seudónimo y de in-tentarlo, tanto el Concursante como sus Materiales serán descalificados. Las Fo-tografías/Material y formularios que se someten al Concurso se convierten en propiedad de los Patrocinadores y no se-rán devueltos a los Concursantes.La Fotografía más creativa será la gana-dora. El plazo para subir las Fotografías es del 8 de Marzo de 2010 hasta el 25 de Abril de 2010.La Fotografía y cualquier formulario o texto que lo acompañe, si alguno (el

“Material”) que se somete al Concurso 6. NOTIFICACIÓN DEL GANADOR Y RECLAMACIÓN DEL PREMIO:Notificación: Se notificará al Ganador Potencial del Premio por teléfono y/o por correo electrónico (e-mail) a par-tir del 17 de Mayo (la “Notificación Inicial”). Si, a pesar de los esfuerzos razonables de los Patrocinadores, no se pudiere contactar al Ganador Poten-cial del Premio dentro los seis (6) días contados a partir del primer intento de notificación inicial, el Ganador Poten-cial del Premio perderá su Premio, y se podrá elegir y notificar a un (1) gana-dor alterno (“Ganador Potencial Alter-no”). Dicho Ganador Potencial Alterno será aquel Concursante cuya fotografías tenga la segunda puntuación más alta, después de la del Ganador Potencial del Premio que fue descalificado, de acuer-

Los Patrocinadores se reservan el de-recho a declarar el puesto de Ganador Oficial vacante y no hacer entrega del Premio en el caso en que ni el Ganador Potencial del Premio ni el Ganador Po-tencial Alterno sean elegibles para re-cibirlo de acuerdo con los términos de este numeral y de estas Reglas Oficiales en general.Los Patrocinadores podrán, a su sola discreción y sin obligación frente a los Concursantes hasta donde les sea per-mitido por la ley aplicable, modificar la fecha y la forma o lugar de recla-mación y/o entrega de la Constancia y Liberación y/o del Premio, notificando al Ganador Potencial del Premio y/o de ocurrir antes de la Notificación Inicial, publicando, a tal efecto la nueva fecha y lugar en los mismos medios en los que se promociona el Concurso.

POLITICA DE PRIVACIDAD: La in-formación personal recopilada de los Concursantes en este Concurso está su-jeta a la Política de Privacidad de Fox disponible en español en http://www.natgeo.tv/la/privacidad y en portugués en http://www.natgeo.com.br/la/priva-cy.INFORMACIÓN DE PARTICIPA-CIÓN: Todas las personas interesadas, que resulten elegibles para participar en el Concurso conforme éstas Reglas Ofi-ciales podrán acceder a la información del Concurso exhibida en los canales conocidos como “Canal Fox” , “FX” y “National Geographic Channel” o vi-sitando el sitio Web del Concurso en www.natgeo.tv en español o www.nat-geo.tv/br en portugués. La participación en el Concurso no implica obligación de compra alguna ni obliga a los Concur

10 11

. .NEWS

. .NEWS

do a la mecánica establecida en el punto 5) anterior.De la misma manera, si el Ganador Po-tencial del Premio no es elegible, y/o si no cumple con estas Reglas Oficiales, o si no envió las formas de liberación de responsabilidad (“Constancia/ Libera-ción”), tal como se define en estas Re-glas Oficiales, los documentos de cesión de derechos requeridos, el Ganador Po-tencial del Premio podrá ser descalifica-do y el Ganador Potencial Alterno será elegido.El Ganador Potencial o el Ganador Po-tencial Alterno que cumpla con todos los requisitos anteriormente explicados será declarado Ganador Oficial (“Gana-dor Oficial”) y recibirá su Premio una vez que los Patrocinadores verifiquen que envió toda la información requeri-da en la Constancia/Liberación y en los documentos de cesión de derechos y que cumplió con estas Reglas Oficiales.Reclamación del Premio: Una vez lo-grada la Notificación Inicial, se le remi-tirá por correo o email a discreción de los Patrocinadores, las formas de De-claración de Elegibilidad, Exoneración de Responsabilidad/Autorización para uso publicitario (colectivamente deno-minados, “Constancia y Liberación”). La Constancia y Liberación (incluyendo la copia fiel de una identificación ofi-cial con foto del Ganador Potencial del Premio) debe ser completada por el Ga-nador Potencial del Premio y tiene que remitirse de vuelta vía correo en origi-nal y ser recibida por los Patrocinadores dentro de los treinta (30) días siguientes a la Notificación Inicial(Fecha Límite de Reclamación del Premio) o la fecha que los Patrocinadores instruyan por escrito a tal efecto. La antes indicada documen-

3er Concurso Internacional de Cartelismo para estudiantes 2010 ecoLOGIC

Plazo de entrega: 1ro de noviembre de 2010

El cambio climático, el calentamiento global, la pérdida de biodiversidad, agua potable y los problemas de saneamien-to, la pérdida de recursos ambientales, la contaminación, el protocolo de Kyo-to, la cumbre de Copenhague … tomar una acción y dar un paso adelante. Bajo este precepto el ISPC Skopje organiza-do por PLAKART – Asociación de Di-señadores Gráficos de Macedonia- está invitando a participar en este concurso de carteles con temática social.Se invita a los estudiantes de diseño grá-fico y las artes visuales de todo el mun-do para hacer una contribución con un cartel basado en esta temática. Tendrá un efecto directo sobre la sociedad me-diante la apertura de nuevos horizontes, dando una fuerte motivación a la gente para trabajar hacia un futuro mejor. Este proyecto debe promover el ‘cartel’ como medio de expresión de estas ideas entre la Comunidad Europea y la juventud en todo el mundo.PremiosPrimer Premio: 1500 eurosSegundo Premio: 1000 eurosTercer Premio: 600 EurosAdemás, el jurado seleccionará 7 men-ciones honoríficas para los mejores car-teles que comunican la cuestión ecoló-gica.Todos los participantes que ingresarán a

la selección final se entrega u La pre-sentación del póster es gratuito y todos los costos de impresión serán cubiertos por el organizador. Los carteles no tiene que ser enviado como material impreso.

12 13

. .NEWS

. .NEWS

Día del diseñador gráfico colombiano

ADG Colombia, la Asociación de Diseñadores Gráficos de Colombia está cele-brando el día del diseñador gráfico Colombiano con un concurso dividido en dos categorías: estudiantes y profesionales. Los estudiantes tienen la oportunidad de presentar una propuesta de diseño de camiseta que represente y publicite el día en cuestión, y los profesionales podrán mostrar sus proyectos en el campo editorial.De esta forma se busca dar a conocer lo que están haciendo mis colegas y posi-cionar el 30 de octubre como fecha para celebrar nuestra profesión, recordando la fecha de fallecimiento (casi escribo vencimiento…) del maestro David Consuegra.

6 version de los dias culturales mateistas

semestre tras semestre los dias culturales mateistas se convierten en una especie de mayor asistencia de integracion de nuestra comunidad en los dias 28,29,30,31 de octubre, en estos dias los estudiantes podran participar en diferentes actividades tales como la tercera muestra empresarial, exposiciones, capacitaciones, grupos musicales, olimpiadas de programacion, karaoke, etc.