Embed Size (px)
Citation preview
José María Reloncaví
FUNDACIÓN DE LA PIEDRA
Poemas
1
2
FUNDACIÓN DE LAPIEDRA
Poemas
3
4
DEDICATORIA
A la memoria de mis padresque me nutrieron
de sapiensa en la mesacotidiana de mi infancia.
A los poetas ermitaños demi tierra,
manantial fecundo de las musas,navegando sus versos mas allá
del mar, el crepúsculo y lanostalgia.
El autor
5
José María Reloncaví
Dice un Proverbio Hindú :
“ Un Libro es un cerebro que Habla”.
Cerrado , “Un amigo que espera”. Olvidado , “Un Alma que perdona” . Destruido , “Un corazón que llora”.
6
APOCALIPSIS
La tierra es un suspiroen el cosmos.
La humanidad , diminuta arena en la gigantesca selva del
universo.
No escaparás antihumano con tu falsa hipocresía, a sembrar
tu desamor a otros mundos de paz.
Antes, el volcán nuclear estallará furioso sobre la faz del planeta
apocalíptico y ermitaño que estamos transitando …
José María Reloncaví
7
A MODO DE PRÓLOGO
IMPLORACIÓN A LAS NACIONES UNIDAS
(Manifiesto número uno)(JOSÉ MARÍA RELONCAVI)
Imploro al concierto de los pueblos,a las banderas sociales enarboladas,en el frontis de Las Naciones Unidas.
Pido :por los negros, blancos y aceitunadosde los cinco continentes,
que hambrientos y desamparados,beben lágrimas cristalinas,con voces de gramáticas
o dialectos,en tierras de tribus,
o del cantar milenario ,¡ Clamando por su pan ! …
Pido : ¡ por los niños, encarcelados de mi patria,y los Derechos del Niño ! …
Pido : por los niños refugiados del orbe, famélicos,vacíos sus vientres,
sus cuerpos desnudos, con hambre, con frío,con sed y soledad, sin navidades de infancia,¡ clamando protección, clamando protección,
clamando protección ! …Pido : a los señores que gobiernan en diversas
regiones del mundo ,a los del Kremlin, Beijing, La Casa Blanca,
8
Londres, Turquía, Francia, Corea, Pakistán ,por el cese de los experimentos Nucleares,
por un aire y una capa de “Ozono” no contaminado,por los mares moribundos,por el petróleo derramado,por la tala de los bosques,
por el exterminio de la floray fauna de nuestro planeta
ya desolado,por la inconciencia, de terroristas de estados,
que aborrecen el medio ambiente de las naciones,¡y la Paz Universal, la Paz Universal,
la Paz Universal! …
Pido : por las víctimas mutiladas de las guerrasgenocidas y del terrorismo,por el tráfico de las drogas
y de los niños,por los inocentes maltratados y del desamor,
por los huérfanos del mundo, por los enfermosterminales,
¡ y el abandono de los ancianos !
Ellos, ellos, mis pobrecitos niños de la necia humanidad,
quieren su cotidiano sustento sin odios ni barrotes,¡ que Denigran los Derechos Humanos ! …
Pido : por los pueblos migratorios de AméricaLatina,
de Asia y del África, Los Balcanes, Rumania,Kosovo, Afganistán, Armenia, Palestina, Turquía,
El Tiber e Iraq …
Pido : por la heroica, sangrienta y mutiladaBirmania,
por los monjes y estudiantes de Rangúny Tian’anmen, Tian’anmen,
Tian’anmen,lágrimas del Golfo de Bengala y del río
Mekong, del río Mekong,del río Mekong …
9
Quiero a las etnias sin fronteras,ni masacres …
yo no quiero ver a los pueblos del mundoesclavizados,
yo no quiero ver a los pueblos del mundotorturados,
yo no quiero ver a los pueblos del mundoasesinados,
yo no quiero invasores en loshielos Antárticos,
semejando la invasión a las Malvinas …
Pido : por el cese de los femicidios,por las mujeres vejadas, explotadas
y encarceladas …
Pido : por el no neoliberalismo de las naciones,que causan pobreza, hambre y desolación,en tantos hogares humildes del mundo …
Pido : por los trabajadores, obrero universal,por sus baluartes de luchas,
¡y, Los Derechos del Hombre ! …
¡Imploro al concierto de los pueblos,a las banderas sociales enarboladas,
Señor, señor, señor,en el frontis de Las Naciones unidas,
de las Naciones Unidas,de las Naciones Unidas !…
El Autor
10
“MI NIÑO JOSUÉ”
Duérmete mi niñoduérmete mi rey,
que el lucero guiñasus ojitos de plata.
Duérmete mi niño,duérmete Josué
que Michelle Arrullacanciones de madre.
Cierra tus ojitoscarita de ángel,duérmete mi rey
sonrisa de cielo …
11
José María Reloncaví
ANGEL DE MISERIA(José María Reloncaví)
Ángel de miseria,pequeño y travieso,que subes al cielocon tus harapitos.
Haces de las nubesmuy blandita alcoba,esa que en la tierra
era de pajar …,y muy sonrienteves el universo,
con reyes de orientecolmados de amor;
pero tu alegría se convierte en penay al mirar las guerras
se torna a llorar,
12
a llorar, a llorar …
Ángel de miseria,pequeño y travieso,que subes al cielo,con tus harapitos, con tus harapitos,
con tus harapitos …
CORAZON DE AMOR(José María Reloncaví)
Corazón de ausencia,corazón de Amor,
déjame besarte desdela enorme distancia
del tiempoy secar el rocío de
tus madreperlas niñas,corazón de ausencia,
corazón de amory adornar tu salvaje
geografíacon caracolas marinas
y extasiarmecon tu perfume
de mujer, olor a dalias
13
silvestres naciendo en tus fuegos insaciables,
flor de un verano,golondrina de enero,corazón de ausencia,
corazón de amor,corazón de amor,corazón de amor …
MI AMIGO EL ERMITAÑO
Labré el viejo roble endurecido,para la casa de mi padre el ermitaño.De sus ramajes construí las puertas,
para que contemple como se va la vidaen un suspiro, pero los pensamientos
quedan.Y construí rudos los ventanales,
para que observe el vaivén de la florestaencantada,
donde danzan los fantasmas con los duendestraviesos
y la agonía de las constelaciones a lo lejos.Mi padre el ermitaño ya no se sentirá
tan abandonado,semejando timonel con su velero a la deriva,
14
o los carcomidos navíos hundidos en el fondode alta mar.
Labré con mis encallecidas manos el robledel bosque,
y en forma de cuatro paredes, es el confidentede mi amigo padre, el ermitaño.
RELONCAVI
Dulce seno azul de mi tristeza,descanso del mar frente a mi puerto.
Arrullas a las islas misteriosas,que una noche blanca visitó el caleuche.
Guerrero invencible contra el viento sur, canoa de ensueños que envuelves a un poeta,
luz, color y forma que deleitó a un pintor.
Dos volcanes orgullosos son tus guardias,la cordillera te protege contra el temporal.
Yo tocaré aquí una ola que llegará hasta ti y el mar y el viento juntos, nos unirán así.
15
Un pescador chilote comulgará conmigoen tu mar azul bajo un temporal,
ese mismo mar que se llevó a mi amadoy los estrechó en sus olas
y lo embriagó de sal,le acarició el cabello con la lluvia suavey le dejó en los ojos un dolor de nieve
para que nunca olvides que el marino, es mar …
(Antonieta Rodríguez París)
JARDÍN UNIVERSAL
Tengo en Jardín Florecido,en el patio de mis días,por el camino sueños,con Bastian e Isidora,
remontando las montañas.
Tres lumbreras me iluminan,la más inquieta es Dany,
mi chascona ; Francisca, Daniela, Ernestito Sebastian,
el eterno amigable y ruiseñor,Y Matías Nicolás, el pensador …
16
Tengo un jardín florecido,en mi patio universal,en mi patio universal,
en mi patio universal …
José María Reloncaví
ERRANTES NIÑOS DEL MUNDO
José María reloncaví
Yo los veo deambular,hablar vacilantes de
sus miserias,enrostrandoa los cielossu cotidiano
dolor.Todos rezan sus quejasen dialectos o idiomas
diversos,al creador del mundo,
17
al inspirador del Cantarde los Cantares,al inspirador del
Apocalipsis,que no tiene la barrera
de tantas lenguas,de los niños negros,
blancos y aceitunadosque se duermen y agonizan
en malolientes cloacasDe la marginada humanidad …
¿No ves, Creador de astrosy multitudes de galaxias,
a tus querubines terrenalesque se desangran indefensos,
por el dolor de las guerras,el hambre, el frío y la sed?…¿No vez a tus hijos oscuros,
famélicos y corrugada su piel,que el tiempo y el sol africano
resecan sus labios yen sus vientres no tienen tu pan?…
¿No vez a tus niños los injustosmaltratados,
en diversas regionesde tu bella creación?…
Ellos, mis pobrecitos mustiosdel mundo y el desamor,
no saben de una alcoba blanda,con lámparas ni suntuosasresidencias de cristales.
Viven en cualquier rincóndel orbe,
reposan sus mortales huesosen fosas comunes,
sin pompas ni rebuscadosdiscursos
en el camposanto,porque sigilososson arrojados al
fondo del valle silencioso,con sus mortajas humildes
18
de ropajes andrajosos,sin duelos programados
ni redoblantes campanarios,que se quedaron mudos
en los panteones de nádie,de nádie, de nádie …
CAMPANAS AL VIENTO(José María Reloncaví)
Semejando una gaviotaque revolotea al viento,
tu pañuelo perfumado meDespide en el puerto.
El oleaje está tranquilo
19
de la bahía salobre,mi corazón está llorando,mientras se aleja el navío.
La sirena gime al aire,el timón cruje su lamento,
un largo surco va quedandocomo una herida en el alba.
Doblen campanas del austroque me quiero despedir, de
esta tierra tan querida,Donde dejo, a Francia Ivonne …
NOSTALGIA DEL MARINERO(José María Reloncaví)
Un viejo marineronavegaba por sus sueños.
Arrimado a la nostalgiahecho anclas un día,
20
en la popa del bodrio bodegón.
En los vaivenes del alma,va recordando a Ivonne,
con sus grandes ojos agotadospor tanta bohemia del cabaret.
¿ Cómo podré olvidarla ?…¿ Cómo podré arrancarla
de mi pobre corazón de marinero,si en cada latido mío,
siento sus tibios pechos de seda ? …¿ Cómo volver a ella,
si está más allá del mar,con su dulce acento dormiday sus labios de agua y sal ? …
MUJER DE MONTAÑAS ARDIENTES(José María Reloncaví)
Recorren mis manos,mujer,
por la enormegeografía de tu cuerpo.
Contemplo tus esbeltosy apetitosos continentes,que se abrazan a mi país,
21
sediento por beberde tus cantaros
y acaricio tu ardiente vesubioy tu me respondes
contorneando tus montañas temblorosas,en rítmicos vaivenes,
y luego,semejando un torrencial vendaval,
me entregas entre gemidostus volcanes insaciables,
flor silvestre,flor de añañuca,
flor del ceibo,virgen desnuda,
virgen del sol del alto Perú,esparciendo tus fuegos
desde las profundidades mismasde tus entrañas,
¡ Mujer, Mujer, Mujer,lo más bello, de la creación !
Poeta de Puerto Montt
CARRUCELES DE PLATA
A veces escucho al vientocantar al cielo sus melodíasy al llegar las madrugadas
22
con latigazo de azota el rostro.
Llorando va la rameracon trasnochadas de luces,
la vida se agita al albacon carruseles de plata.
Los pregones se hacen murmullos,gritan y bailan las mercancías.
Silbando se aleja Eolo,su cantinela por lontananza,
un perro aúlla a lo lejos,mientras se muere mi dueña …
PRINCIPE ENCARNADO
Amamanta mi reina amamanta,al niño que engendramos.
23
Que sea pronto un hombre realizadopara que mañana bese nuestras canas,
y versos de lejanas galaxiasy Villa Grimaldi
a nuestros oídos nos susurre,que estremezca de envidia
Al mismísimo Homerocon sus divas y potestades griegas.
Amamanta mi reina amamantaal principio carnal.
Estréchalo entre tus montañas, con tu cuerpo de nácar y terciopelo
y téjele tornasolesy en su mente la sapiencia,
Amamanta mi reina amamanta,Amamanta, amamanta …
FUNDACIÓN DE LAPIEDRA
24
Desde pretéritos tiemposte parió la Madre Tierra,
piedra de padre galáctico,piedra filosofal,
piedra del ara, meteórica,tal vez venida
de ignotosconfines cósmicos,
o de la fundación del fuego,modelando tus berroqueñas formas.
En ti ofrendaron los bíblicos patriarcasal ilustre Pachamama,
creador de toda la materia que nos circunday nos envuelve en su mágico manto.
Piedra fundamental de las torresy del templo del Dios Lunade la antigua Babilonia …
Piedra de la gran mazada de Israely de la casa de mi padreel viejo roble José María,
que se marchó en la tardede su invierno en primavera,y nos dejó su jardín florecido,
el patriarca y timonel de los vetustos veleros chilotesy ahora navega en lontananza
por los mares en remansoo embravecidos del Corcovado,
Melinka, Panitao,¡ Reloncaví, Reloncaví Reloncaví ! …
¡ Gloria a la piedra del pan,en la mesa proletariade mi madre Tránsito
la artesana,la tejedora,
la florista del sur, en mares navegó
sus desvelos maternos !Dieciocho hálitos dio a luz
25
y doce se fueron consumiendosemejando un cirio pascual,
en la noche inmensa,en la noche torrencial,
en la noche tea y nostálgica del tiempo.
En enero del domingo dieciochocuando el sol arremete despiadadola sapiencia y los fugaces cuerpos,
partió en gloria y majestadla mamá Tanche,
a la hora inmortal del crepúsculoy del Angelus.
Le siguió en la antesala del otoñouna flor, en plena primavera de marzo,
Alejandrina del Carmen.Luego emigraron a lejanas galaxiasen un carro cósmico de nostalgias,
mi hermano Fernandoy el travieso Carlos …
¡ Gloria a la piedra del amparo,roca de los lobos en la taria marina !
Piedra de serpienteque no reptas por el suelo,
tronos de Marabí,piedra de las moradas incas,
máscara de los aztecas,modeladas con sus manos,
el martillo y el cincel …
Piedras de las pirámides de Egipto,del sol y la luna en Teotihuacán,
Piedra votiva africana,del amazonas, del yangsé,del río Amúr, Amúr, Amúr …
Piedra del río Congoen la África ecuatorial,piedra del río Mekong,Indochina y Vietnam,
26
monumento a los tiranos,¡ piedra demoledora ! …
La historia de las naciones,a sangre, fuego y piedra se escribió,
los hombres sabios del mundo proclamaron;¡ Libertad, libertad, libertad !
Por estandartes sus pechos,por bandera su ideal,
los hombres oprimidosdel orbe proclamaron :
¡ Libertad, libertad, libertad ! …
Illapu, rayos de sol,Antillanca, joya de oro,
Pindal, picaflor hermoso,
Talcacura, piedra que truena,en el corazón herido de mi patria,
piedra de los obeliscos,de los moais
en la enigmática Isla de Pascua,piedra de los bosques de
Katay, Varsovia, Nuremberg,del desolado Medio Oriente,
y del herido Bangladesh,Bangladesh, Bangladesh.Lágrimas de las piedrasDel monte Getsemaní,
Enmudecidas, lapidarias,Desgarrado canto de los Balcanes,
Chechenia, África y centro América …
Piedra heroica,piedra silvestre,
artesana y taladradade Combarbalá,
tierra azul,piedra de los cántaros,
manifiesto de los pueblosEn los neumáticos proletarios
27
y del canto hambrientode las cacerolas vacías,bastiones de los pobres
en las fabelas maltratadas,aguijón del labriego despojado,
inerme y sudorosopor la cruz del arado
que surca por las mutiladas arterias …
Piedras de la derribada muralla de Berlín,piedras del caucán
vestigio del rayo ardiente,resplandor del relámpago
en las teas noches invernales,estertor de los tiranos moribundos …
¡ Piedra azul, piedra azul,Piedra azul,
que no estas en el crepúsculo del mundopero si en América del Sur ! …
José María Reloncaví
28
BASTIONES DE LIBERTAD
Andando en un rústicocamino
encontré al aire.Lo saludé y le dije
con respeto:-Me alegra
que por una vez,sacudas las suelas de mis zapatos.
Estoy aquí, estoyjunto a los quepican piedras,a los obreros
del mundoy a los que rascansudorosos en los
suelos …
Es mi hermano puebloque va avanzando,con dolor y luchas
por su libertad.
Lleva una esperanzaarraigada muy hondo,
una herida grande,nunca, nunca sanará.
Entona tu canto,creador dormido,escultor de Chile,obrero del pan,
obrero del pan …Cantará el mineroen el rajo abierto,pariendo la tierrasurca el labrador.
Resuenen los yunquesaviven las fraguas,
29
de las maestranzasdel ferrocarril.
Repelida al vientodanzarán las redes,
los andamios muertosya renacerán,
ya renacerán …
Trenzadas las manosartesano nuestro,
juventud, juventud avanza,rumbo a un nuevo sol.
Banderas flameandode mi hermano pueblo,
en toda mi patriaen toda mi América,
por la Libertad,por la Libertad,
por la Libertad …
José María Reloncaví
30
MELIPULLI de ONDINAS y REDES(José María Reloncaví)
Hay un cosmos de estrellas florecidasen el cono sur del mundo,
que ríen que cantan, que gimen y danzan.
No serán de bronces tus brazos,no serán de oro tus entrañas, invadidas
por oblicuos elefantes,depredando la fauna del ilustre
Pescador y artesano.
No tendrás el misterio africano,no tendrás de Honduras las flores
del ceibo ,o la flor silvestre de añañuca,
ni el arpegio desgarrado de las redesVacías, inermes y desoladas;
pero tienes del norte y del surlas lluvias torrenciales y el viento
encabristado, semejando un alarido delcementerio de chips desolado,
de la floresta nativa derribada …
Como me duele Melipulli, el cantodormido
del Quepe seiscientos seis, ausentede los durmientes y los rieles
solitariosdel otrora alegre silbato de
los trenesy las campanas risueñas tañidas
31
al aire,de las estaciones nostálgicas y los
andenes adormecidos, adormecidos …
¡ Oh Melipulli, Melipulli de ondinasy redes !
En las brumas el caleuche merodeaen Panitao y el gran Reloncaví,el Thrauco juega entre nubes
plateadas,tus volcanes son eternos dragones
con sus fuegos de artificios,las gaviotas coronando los mástiles
surtoso navegando en la fuente inmensa del
mar Aguijarrada de záfiros, algas, moluscos
y pincoya …
No tendrás un altar en tus faros,no tendrás álbatros en Chamiza,
Pelluco y Chinquihue ,pero tienes hortensias, madreselvas y
lumas,alelíes, rosales y el ulmo, el alercey el canelo, regadas por las lluvias
y el rocío matinal,mientras una Madre Dolorosa con su hijo
Cristo,contemplan silenciosos en la cumbre
del Monte Calvario y una Cruz se elevapor los cielos como queriendo llorar,esas lágrimas cristalinas por tantos
ausentes sin retorno, que se marcharondesolados un día, en congoja su
humanidad …
¡ Oh divina belleza de Tenglo, Maillén,Aguas Azules y Guar !
32
No tendrás un lamento africano,no tendrás las danzas húngaras o del
Hawai ;pero tienes tus cantos de Chiloé ;
pero tienes artesanos en mi tierra,con las manos diestras de mi amiga
Gladys,en rondas de ensueño por Angelmó
y en tu estela de añil y plata Melipulli,una lumbrera en los versos de Marlene
y Antonieta,En América del sur, en América del sur,
del sur, del sur, del sur, del sur …
33
HIMNO M TRIUNFAL(José María Reloncaví)
Tú llegarás al trono un día,Ruiseñor del cosmos.
Campanarios redoblarán a tu paso,las sirenas y musas
cantarán de algarabía.
El viejo sauce tendrásu primer murmullo de alegría
en sus siglos de nostalgias,el ave fénix renaceráde candentes cenizas.
La casa donde Nacistecantará con abejorros
un himno triunfal,los cisnes danzarána flor de vaivenes,
en el mar azulde hipocampos y ondinas,detendrá su cansado pasoel errante vate peregrino.
Se vestirán de galalos macizos andinos,nacerá una lumbrera
en la cruz del Sur.
34
Tú llegarás al trono un día,Ruiseñor del cosmos,Ruiseñor del cosmos,
del cosmos del cosmos …
NOCTURNOS
35
NOCTURNO NUMERO UNO
Siete almas he amado,siete almas mecían
un niño.Una, llevaba su gracia
sobre las olas,al danzar caprichosa
bailarina, en las aguasverdemar.
Otra, tenía nombredel lucero matutino,tan lejana de mi vida
se marchó,con un traje
de alborada y un collarde madreperlas tornasol.
Luego arremetió unatormenta
y en un signo del zodiacose esfumó,
para emerger Gracielita yNorma,
las sutiles del mar,las del mirar profundo
36
y perdido en topacios,y luego, errante, navegandohacia otras zonas terrenales,
aferrándose a mi existir,África Soledad se encontró.
Y allá en el confín nevado,retornan mudos mis pasos
por mi amor inerte …,y al cruzar el Golfo de Penas,
Faro Evangelista,Estrecho de Magallanes,
El Corcovado, Cabo Tamar,en vaivenes de plenilunio,
pensaba filosofandoen la Sapiencia de Salomón,
en lo triste que son los despojosmortales, cuando el hálito emigra
a lejanas regionesy la muerte impávida de la vida
nos invade.Y al llegar a un nuevo éter
de mis siete divas,Ella surge tierna,
su nombre fue todo un torbellino,el viento norte se la llevó.
Ya mis manos no tejerán trenzasen su azabache cabellera,
ya no escucharé su modularbajo los naranjos y olivos.
Siete almas he amado,siete almas mecían un niño,
en la campiña fértil de mi reino,En un valle palomar, palomar,
palomar …
37
José María Reloncaví
NOCTURNO NUMERO DOS
De ese frío terrenal,están cayendo las sombras.Nuestras voces se silencian,
nuestro aliento que se acaba.
Ese foso que nos tragaese manto que nos cubre,el silencio de la tierra …
Deseamos un cielo estrelladocon el farol de selene,
con luciérnagas nocturnasy encender más la lumbre mi amor,
para que el gélido del austrose disipe en nuestras arterias
y nos envuelvan más,entre las sábanas delirantes,
¡ del amor !
38
José María Reloncaví
NOCTURNO CREPUSCULAR
Corazón de golondrina,solsticio de primavera
Idolatrado cariño:Quiero escribirte
mi canción nostálgica,en esta noche terrible de brumas,
y decirte mi amor de siempre,como te añoro en este valle desolado.
Yo viví con tus caricias,agonizo con tu larga ausencia.
Eras lumbrera del sinocorazón de golondrina,corazón de golondrina,
ahora lloran mis nocturnospor esta lejanía irremediable
y te hablo divagandoen vocinglíos
bajo los naranjos y olivaresy la luz de selene
me trae tu vozque un día se tornará
39
en ave fénix,princesa del olimpo,errante y peregrina
en lejanas regiones cósmicas,corazón de golondrina,corazón de golondrina,solsticio de primavera,
de primavera, de primavera …
CORREO INMORTAL(José María Reloncaví)
Idolatrado cariño:
Hoy, hoy he reídoa carcajadas, recordando tu antifázde colombinay mi smokingde cartón hecho jironesen nuestro último carnaval.¡Que murga aquella, que murga!¡Como danzábamos con las comparsasen las noches radiantes de ensueño!
En las comparsas hiban africanos,piratas de la malasia, mulatas y mulatos del Brasil,esquimales, chinos y zíngaros.Una niña gitanilla nos leyóen las palmas de las manos el destino:-“Tendrán muchos niños paisanos
40
y viajarán muy pronto a Turquía, China,
Francis y Hawai …,”y tornamos a reír, a reíren carcajadas atronadoras,que hacían temblar los ámbitos
australes,mientras pasaban raudos los carros
alegóricosde la reina con el reyy para no venirnos a menos,de cartones plateados nos hicimosdos diademas,que resplandecían semejando auroraboreal en nuestras sienes ymuy solemne te declaré:
-“Tú, la Reina y Soberana de mi amor.” “Yo, el Rey y plebeyo a tus pies …”.Los dos sin báculos ni tronos,pero entronados en el amor,
eternamenteel amory corrimos alborozados cantandoen la farándula infinita, entre la viday la muerteEn nuestro último, carnaval !
José María Reloncaví
41
“MANIFIESTO DE RELONCAVI, A LAS NACIONES UNIDAS”
José María reloncaví(Poeta chileno)
Yo no quiero a los niños del mundo,mutilados por las guerras genocidas.Yo no quiero a mis niños del mundo,
aterrados por las bombas, tanques y metrallas.
Yo no quiero a los niños del mundo,indefensos, solitarios, inertes, ateridos de frío,
de hambre y soledad.Yo no quiero a los niños del mundo
huérfanos y desolados por mezquinos
42
dogmas de la necia humanidad.
Yo no quiero a los niños del mundoandrajosos, maltratados y encarcelados,
ni en sus tiernas manos un arma infernal …Yo no quiero a criminales que destruyan
sus naciones.
Quiero para ellos un amparo y un alero,quiero para ellos su alimento cotidiano,
quiero para ellos mil sonrisas de ternura,una alcoba blanda y el guiñar del lucero.Quiero para ellos sus rondas de infancia,
quiero para ellos protección de las naciones,con arrullos de madres y luces de estrellas.
Imploro al concierto de los pueblos,a las banderas del mundo enarboladas,
en el frontis de las Naciones unidas,de las Naciones Unidas,de las Naciones unidas,
de las Naciones Unidas …
“OTEA PANCHO TUS FAROS”(A Valparaíso)
José María Reloncaví
En el nocturno eres unatorre de Babel.altivo, artero,nocherniego.
Dialéctico, políglota,vericueto encendido,
pancho gancho.Ondean los calzones
de ensoñadoras formas,
43
en los mástiles surtosde tus proletarios
balcones.En la epidermisde tu herradura,
potro chúcaro, se dibujanlos continentes y hacestemblar los trinquetes
de los navíos,potro encabristado, valpa,
valpo, Valparaíso.
En la espina dorsalde tus cerros esta
la clave.En la paleta y pinceles
del pintor,en las manos diestras del
artesano,en el martillo y el cincel
del escultor,tejen las ondinas sus redes
de la bohemia.
Cabalgan las luces de trasnochadas, el faro
sigue encendido …En la hora del ritual
cotidiano,las luciérnagas se despojan
de sus chucherías ymarchitas sus ardientes miradas,gimen al despuntar el alba en el
lecho del amor,valpa, pancho Valparaíso …
¿Cuántas veces ardiste como una daga encendida?…
¿Cuántas veces ardiste como unahoguera infernal en la noche tea,
terrible y desolada?…
44
¿Cuántas veces te destrozólas arterias lo telúrico y
el vendaval?…¿Cuántas veces volviste a renacer
semejando el ave fénix emergiendode las candentes cenizas?…
Hoy, hoy remontaré tu salvajegeografía por tus vetustos
ascensores.Hoy retornaré por tus callejas
cuesta a bajo puerto de nostalgias,zafarrancho del marinero,
magreador de oleajes yboyas, putañero incorregible,Incorregible, incorregible …
CARNAVAL INVERNAL
Lluvia, torrencial despliegue de musarañas,torbellinos de cascadas bailan
en las multicolores formas,en el corazón de la bullente ciudad.
Las calles del barrio altoy los callejones proletarios
45
se tapizan de riachuelos desiguales.Las aguas de etiqueta no salen contaminadas
y caen raudas de los remozados desaguaderos.Las aguas de los barrios pobres
salen violentas, eruptivasy con fétidas sorpresas de los zanjones.
Los conductores, para no hacerse de menos,salpican en ocres mosaicos
las tenidas ya mojadas de los iracundostranseúntes
que corren enmarañados hasta el pórtico del paradero.
De las bocacalles sale bailando ebrio el viento,dando vueltas los paraguas de los humanos
irreverentes.Empotrados en las tinajas de las cantinas,los ilusos y profanos tratan de arreglar, el
Mundo.
José María Reloncaví
46
MICROCOSMOS DEL MUNDO
( A mi hermano pueblo de Bolivia )
MICROCOSMOS DEL MUNDO(A mi hermano pueblo de Bolivia)
Desde el cono sur del mundo,te saludo Cololo Murorata,
Huayna Potosí.
47
Quiebras de Chiquiapú,Oruro y Tirija.
Raza milenaria de tihuanacotasy de incas,
“como las nubes cuandolas bate el viento”,
resonaron las voces de Bolivan y Sucre,desplegando sus insignes banderas de :¡ Libertad, libertad, libertad en Ingaví,
Ayacucho, y Tumusla,Bolivia, Bolivia, Bolivia
en el microcosmos del mundo !
Yo te saludo pintor Pérez de Holguín,Francisco Titu-Yapanqui,
escultor de retablos,escultor de Sucre,
escultor de Nuestra Señora de Copacabana.
Arrullan tus serranías las zampoñas,ocarinas, quenas, bombos y charangos,
el minero canta dolido,en el tajo abierto
y herido de minerales,Bolivia, mi siempre hermana heroica Bolivia.
Antes de la fundación de los incas,ya emergías, “Voz del Quechua y el Aimará”,
por el altiplano galáctico,profundo y desgarrado …
Embrujó mi alma Sorataa los pies del colosal Illampu,
y embriagué mi corazón con las aguasy el crepúsculo del San Cristóbal
y Chayasullo.
48
Me bebí en la copa irreverente del tiempo“el singaní”, de las vides Chiquisaca
y me alimenté en Cochabamba,Granero prodigioso boliviano.
Yo te saludo Santa Cruz de la Sierray acaricio el Seno del Beni, precioso cofre,
“El Dorado”.
José María Reloncaví
SUEÑOS DE UNA NOCHE(José María Reloncaví)
Cuando en tu quietasoledad nocturna,
escuches los valses
49
de Strauss,en tu mente soñadora
muda tu frágil ydesnudo cuerpo de unalbo traje ensoñador.
Cadénciate sobre las olasque inquietas danzan
por doquier, atrayendoa lejanos marineros,
semejando una sirenaenamorada.
Imitando el pasode los cisnes danzarássobre el lago del amor.
Danza contemplandoel cielo: verás ahí,
el caudal del Danubio azul.
Danza sin detenerte;contemplarás el cosmos
florecido de estrellasy astros fugaces comola vida y la muerte …
Danzando siempredanzando,
en un entreabrir detus bellos párpados,verás aparecer entrenubes destellantes,
el majestuoso emperadorde tu tierno, ¡corazón! …
COLOMBINA TATUADA(José María Reloncaví)
50
Colombina tatuadaviajas
en el cuerpo del Marinero.
En cada arremetida que la quilla abrey en las burbujas
convertidasen surcos que la hélicey el timón van dejando,vas sondeando al ser
que en su cuerpo marinote inmortalizó,
y sales a bohemiasy bailas enamorada,
mientras otras colombinasmortales ríen, gimen
o lloran entrecortadas y al llegar las madrugadas
jadean delirantesen el lecho del amor y
así continuas tu existencia,¡ colombina tatuada !,
hasta que un día cansadoel viejo lobo de mar,
la muerte como último puertoabrace,
en una catedral de caracolas,de caracolas, de caracolas …
INTERLUDIO DE AMOR
51
(José María Reloncaví)
Te vestí de primaverapara obsequiarte azucenas.Tu voz se quebraba al viento
y volaban raudas las golondrinas.¿ En qué remoto rincón del cosmos
emigrarás ahora con tu flauta mágicadel tiempo ? …
¿ En qué planeta se posará tu esteladel vesubio ? …
Mañana te encontraré en mi follajeterrestre,
a la hora del equinoccio en el interluniodel amor, del amor, del amor,
para navegar juntos en pleamarde las estrellas marinas por toda una
eternidad.Te vestí de ardiente primavera,
para obsequiarte un manojo de azucenas,de azucenas, de azucenas, de azucenas …
52
CORAZÓN INFRARROJO
Han pasado tantos rayos deltapor mi cuerpo,
desde los años luzque de estos planetoides arcaicos
y moribundos te alejaste.
Tal vez te encuentres Krossiana,con tu corazón lacerado
por los rayos ultravioletas,o acaso gires descontrolada
entre lluvia torrencial de asteroides,mientras cruzas solitaria,
la enorme franja ingrávida de tu existir,¡programado! …
53
DE LAS REDES AL ANDAMIO
Así como de las repelidas redes,el pescador
saca del mar el sustento …,así nace la oruga de larva
y luego se transformaen volátil mariposa …,
así la abeja obrera,convierte el néctar
de la flor en su panal, la miel …,y el gusano textil de su capullo
fabrica la seda …,y del fondo de la tierra nacela primera piedra y la raíz
del árbol,y de sus maderos el andamio,
para que de los cimientosemerjan altivos los pilares
y las vigas de la casa de mi padre.
54
“CHILOÉ, EXÓTICO LABERINTO DE REDES”
(A este manojo de islas que tanto admiro y aprendí a Querer por su gente
sencilla y laboriosa)
Chiloé, cardúmen de islas ancladas en palafitos,pangues,
tubérculos y cochayuyos . Tienes en tus redes inmensas
de leyendas y seres irreales.Por endemoniados laberintos de tus atalayeros,
subeny
bajan en plea y bajamar, los artesanos y rústicospescadores.
Isla grande del curanto en hoyo grande,eres contraste en tu salvaje geografía,
isla de aquelarres grandes en la “cueva Quicaví, del licor de oro y las roscas
chonchinas.Invadieron tus dominios en antaño los corsarios,
conquistadores y realistas. El invunche, portero de los
brujos en su chaleco de macuñ, el basilisco, culebrón
con cresta de gallo, la serpiente del mal, caí caivilú que
inundó tu desmembrado y telúrico suelo …y ten tenvilú la serpiente del bien y espíritu
renovadorde la pachamama, que socorrió a los isleños,
Refugiándolos en los cerros y a los náufragos del
55
Holocausto, los fue modelando, eximio escultornatural,
en multitudes de peces y piedras de las playas hasta el
occidente cordillerano del Piuche.Yo sembraré para ti,
isla exuberante,isla marinera,
isla del chadupey las papas del llangue,
tus mágicos contornos de madreperlas y faros y desde
las jarcias dormidas en el fondo del reino de la pincoya y el pincoy, del caleuche, he de arrancar
las caracolas del alba,para adornar los jugosos y nutritivos pechos
como la chicha embriagadora de manzanas y lastrenzas rubias, coloridas o azabaches de tus
beldadesninfas, ¡Chiloé, isla grande, del curanto en hoyo
Grande! …
56
ALBORADA DEL ARPA
(A mi hermano pueblo guaraní)(José María Reloncaví)
En sus notas plañideras,resuena el arpa en su alborar .
Suena, sueña que resuena,no te canses arpero de tejer,
que en cada cuerda hay nostalgiasde un ayer al despertar
y en los sones hay tragediasde un ensueño en Paraná.
Caé el crepúsculo.
Por el río mágico,llorando camina Dios.
En Egipto puede estar tu cuna,en Grecia tu legión.
57
Los Dioses mitológicosrecostados en sus tronoste escuchaban sin cesary los reyes a sus reinasPreludiaban tu cantar.
En Mesopotamia deslumbrastea Isis y Osiris
y rauda golondrina emigrastea la tierra guaraní.
Platón te condenó por tu arpegiocuerdas dianas;
pero las ninfas del orientete abrazaron con amor.
Suena, gime y sueña,no te canses jamás arpero
tus melodías tejer,que en cada cuerda hay gozos,
llantos y embrujos,que la lira del rey David
resonaba con vientoNorte
y jamás, con vientosdel Sur …
58
José María Reloncaví entra a la literatura con su obra “Fundación de la Piedra”.No es el librito fácil de digerir. Su literatura es transparente, profunda, didáctica y universal. En síntesis, sin rebuscamientos.Es un libro para definirlo en una palabra, es
una obra “Maciza”.No siento atracción por los versos sacros, pero en este aspecto, la poesía de Reloncaví, sabe defenderse con mucha altura de miras.
59
Ercilda Grever
(Poetisa
Chilena)
Biografía de José María Reloncaví
José María Reloncaví es el seudónimo de José María Huanel Cheuquemán, nació el 12 de Septiembre de 1940 en Puerto Montt.Hijo de José María Huanel Agüero y
Tránsito Cheuquemán Villegas, hizo sus estudios en la Escuela Episcopal Arriarán Barros y Seminario Franciscano de Osorno.
60
El seudónimo, es un homenaje al golfo y estuario de Reloncaví y nació en un homenaje al entonces recién laureado Premio Nóbel de Literatura Pablo Neruda (1971) en una reunión de La Asociación Chilena de Escritores y por una sugerencia del escritor y periodista Julio Silva Lazo en casa del escritor Almirante Simpson N° 7.En la década del 60 , recorre la Patagonia chilena, Patagonia Argentina, zona austral hasta el Atlántico Sur, como corresponsal de prensa y radio.Navega por la cordillera de la costa, pasando por el Golfo Corcovado, Golfo de Melinka, Golfo de Penas, Estrecho de Magallanes, Cabo de Hornos, Cabo Tamar, Islas Dúngenes, hasta Puerto Edén.Escribe sus primeros versos entre los ocho
y nueve años de edad. Sus versos están esparcidos dentro y fuera del país, a través de diarios, revistas y antologías.En la década del ochenta escribe poemas como: “Embrujo del Alma” y “Corazón de Ausencia”, poemas donados a AGNUR, la víspera de San Juan en 1982 y “Fundación de La Piedra”, poemas románticos, didácticos y universales Escritos en esos tristes días de la dictadura en nuestraquerida patria.En el primer gobierno de la Concertación, mantiene una amistosa correspondencia con la Presidencia de la República, sobre temas de candente actualidad. Miembro de numerosas Instituciones culturales conoce en su agitada trayectoria a importantes figuras intelectuales como: Pablo Neruda, Manuel Rojas, Marcela Paz,
Braulio Arenas, Nicanor Parra, Francisco Coloane, Ernesto Cardenal, José Donoso, Humberto Díaz Casanueva, Martín Cerda, Ercilda
61
Grever, Ernesto Eslava, Matilde Ladrón de Guevara, Juvencio Valle, Olga Arratia, Gabriela Lezaeta, Poli Délano y muchas otras personalidades de las letras de Chile y América.
Es propiedad del autorInscripción N° 62.897
STGO CHILE 2007 Printed in CHILE
62
63
