福岡タワー福岡Yahoo!JAPANドーム

マリノアシティ福岡

ヒルトンフクオカシーホーク

ヒルトンフクオカシーホーク

ロボスクエア

250円500円毎週土・日曜と祝日は毎週土・日曜と祝日は さらにおトク！

大人 小児・割引

300円600円1日乗車券

小児・割引大人

乗り降り自由観光にも！ショッピングにも！『地下鉄』が便利！観光にも！ショッピングにも！『地下鉄』が便利！観光にも！ショッピングにも！『地下鉄』が便利！昼間は4～8分間隔で運行！

地下鉄全線（空港線・箱崎線・七隈線）が1日何度でも乗り降りできる乗車券です。利用日当日に限り沿線施設の割引特典もあります。

★1日乗車券のお求めは地下鉄各駅の券売機で（発売日当日限り有効）

地下鉄では、外国人旅行者や観光客などのお客様へのサービスとして、全駅にナンバリング（駅番号制）を導入しています。

路線カラー路線記号駅番号

博多名物のゴマサバは当日営業直前に生け簀から出すので鮮度抜群です。リピーター続出の博多焼き餃子も絶対外せない一品。刺身盛り合わせは1280円～、もつ鍋900円。水炊き1100円等、気軽に博多の旨いを楽しめる店です。個室も充実しています。

名物ヤリイカ活き造りは１日10杯限定!!鯵、鯖、姫アワビ等生け簀の魚は鮮度抜群!!長浜市場から直送の刺身盛り合わせは980円～、ヤリイカ活き造りは1000円/100ｇ～。もつ鍋、水炊き等博多の名物料理も豊富にそろっています!!個室も充実しています。

博多「なぎの木」西中洲

福岡市中央区西中洲10-111:00～24:00

年中無休

☎092-737-2020

20席 カード／可

毎朝市場で買い付ける玄界灘の魚は本当に美味いです。もちろん『水炊き』『もつ鍋』もご期待下さい。

旨い魚と鍋の店「水炊き」「もつ鍋」「いか活造り」

居酒屋

MAP C-45

姉妹店：博多「なぎの木」春吉（30名様個室有り）☎092-738-0101（17：00～24：00）

隠れ家「なぎの木」天神☎092-738-5007（17：00～24：00）

★トマール特典★

お食事代10%OFF

hakata「naginoki」nishinakasu

◆特選刺身七点盛り◆博多水炊き◆博多もつ鍋

…1人前 790円~…1人前 1500円~……1人前 990円

らーめん一竜

福岡市博多区中洲2-618:00～翌4:00　※ランチ：火・木・土の12:00～14:00

日曜日

☎092-281-8753

14席 カード／不可

独自のとんこつスープに合う極細麺を使用し、独特な臭味もなく、後味アッサリ！くせになる博多の味です！

中洲17年!博多を代表する『とんこつラーメン』

らーめん

MAP C-47

★トマール特典★

替玉1回サービス

ra-men itciryu

◆ラーメン

◆ネギラーメン

◆タカナラーメン

おすすめメニュー おすすめメニュー

650円

750円

750円

……………………

……………………

……………………

博多天ぷら　たかお

福岡市博多区住吉1丁目2　キャナルシティ博多4F10：00～23：00（Ｌ．Ｏ.22：00）

年中無休

☎092-263-1230

48席 カード／不可

昆布めんたい子や自家製浅漬が無料で食べれるのも嬉しい！！

キャナルシティ4F、目の前で揚げる博多天ぷら専門店！

和食

MAP C-48hakata tenpura takao

★トマール特典★

※ランチ時間を除く10%OFF

かくれ旬どころ つまみ菜

福岡市博多区博多駅中央街6-2-2F17:00～25:00

☎092-473-9139

120席 カード／可

博多駅すぐの人気店!!新鮮なお刺し身から博多焼き餃子、博多もつ鍋等博多の味が楽しめます。

博多駅筑紫口すぐ!!博多の味を気軽に味わうならここ!!

居酒屋

MAP C-51

★トマール特典★

お食事代10%OFF

市場直送 博多さかないち（酒菜一）ichibatyokusou hakatasakanaichi

kakuresyundokoro tsumamina

福岡市博多区博多駅中央街6-2-2F17:00～25:00

年中無休（8月16日は研修で休み）

年中無休（8月16日は研修で休み）

☎092-452-3411

掘り炬燵個室4名～70名／テーブル44席 カード／可

長浜市場直送の鮮魚と、博多名物ヤリイカ活き造り!!

居酒屋

MAP C-52

博多の旨さは産地の近さ!!市場直送の鮮魚と玄海の活魚を楽しめます。生け簀から揚げる魚の鮮度は抜群です!!

★トマール特典★

お食事代10%OFF

お茶の間食堂 喰い気配ochanomasyokudou kuikehai

福岡市博多区博多駅中央街4-23ホテルセントラーザB1F11:30～14:00／17:00～24:00※土・日・祝は17:00～23:00

年中無休

☎092-474-2258

80名まで カード／可（ランチ時は使えません）

筑紫口すぐ！博多の郷土料理やあっさりもつ鍋が味わえる。大小個室あり！

居酒屋

MAP C-53

刺身はもちろん、「がめ煮」や「あぶってかも」など九州の名物料理や、糸島野菜、糸島美豚、天草大王などの九州の食材を使った料理が豊富に揃う。牛テールとあごでダシを取り、しょうゆベースで味付けした「もつ鍋」（1人前980円）は自慢の逸品。九州の味が、思う存分楽しめます!!

（くいけはい）

筑紫口徒歩1分!九州名物や九州の食材を使った料理が豊富！しょうゆベースのあっさりもつ鍋が人気です!!

★トマール特典★

入門コース（3500円）をなんと1000円引き！

博多 虎の穴hakata toranoana

福岡市中央区西中洲3-26　アスコットテラス1F18:00～27:00

日曜

☎092-725-0729

62席 カード／可

西中洲に発見！知る人ぞ知る、女性が通う焼肉店

焼肉

MAP C-44

“焼き手”なる肉職人が居るという名店の超人気メニューは「特塩ハラミブロック」（1ブロック）1050円、「コメカミ串」1本680円など。美肌の元、“自家製マッコリ”や“フルーツマッコリ”は一度飲んだらヤミツキ覚悟！「入門コース」3500円、「上級コース」6000円も人気。

およそ焼肉店とは思えない入り口をくぐれば、水にこだわり野菜にこだわり、肉にこだわる有名人ご用達の店。“焼き手”が担う、最高の焼き加減をどうぞ！

秋の博多の旬はこれ！絶品「ふく」と「あら」料理が堪能できる博多の名店をご紹介！

【所】福岡市博多区中洲2-3-11【営】11:00～24:00（L.O.23：00）　【休】元旦　【席】80席　【カード】可

ふぐは天然のみ使用。｢ふぐ」はもちろん「イカ」「おこぜ」「あら」を堪能できるお店。

日本料理 かじ中洲本店 ☎0120-293-490中洲

博多中洲で創業52年の歴史を持つ日本料理店。下関のふぐをはじめ、玄界灘の活魚料理が楽しめます。

秋風が心地よい季節になりますと、博多は「ふく、あら」の本格的シーズン到来！この時期、ポン酢の材料であ

る柑橘類も最盛期を迎え、ちり鍋にかかせない白菜も、寒さとともに甘みを増し、「ちり鍋」をいっそう引き立て

ます。新鮮な魚の宝庫「博多」で、この時期、絶品の「ふく、あら料理」を旅の思い出にお召し上がりください。☆博多では「ふぐ」のことを濁ることなく「ふく」と呼ばれており、「ふく」＝「福」に繋がり縁起が良い名前で呼ばれています。

日本料理てら岡 中洲本店

☎0120-545-868中洲

【所】福岡県福岡市博多区中洲5-2-6【営】月～土　昼11：30～15：00（LO 14：00）　夜17：30～23：00（ＬＯ ２２：００）　日・祝 11：30～23：00（ＬＯ ２２：００）【休】年中無休　【席】280席　個室最大50名様まで　【カード】可

博多の歓楽街の中心、東中州バス停北側、地下鉄中洲川端駅より徒歩1分という好立地。四季折々の旬の素材と料理人の心意気あふれる創作料理が自慢です。今秋の新メニュー、天然のあらを贅沢に使い、天然フグ刺しも加えた｢天然あら柚子鍋コース（7,350円）」がおすすめ！ご堪能頂けます。

博多の地で36年、博多の老舗。ふぐ刺しもセットになった「天然あら柚子鍋」が新登場！

秋の旬を召し上がれ！

ふく・あら料理 特集！

◆とらふぐ刺◆ふぐコース◆活イカ◆おこぜ刺◆あら刺◆あらコース◆ランチ御膳（11：00～16：00）

…………………… 3,675円～…………………… 7,000円～……………………… 2,100円～…………………… 1,680円～……………………… 2,625円～………………… 9,450円～

… 1,050円～

http：//www.kaji-fuk.jp

おすすめメニュー

http://www.teraokagroup.co.jp

九州の旬 博多廊☎092-687-5656

大名

【所】福岡市中央区大名１-１-３８サウスサイドテラス５F【営】11：00～15：00（LO14：00）/17：00～24：00（LO23：00）【休】年中無休　【席】120席　個室最大48名様まで　【カード】可

今年も博多廊では「ふぐ」「あら」コースが始まります。いわずと知れた高級魚「あら」は長崎産のものを使用。しっかり脂がのっていて美味です。「ふぐ」は長崎松浦産を使い刺身・唐揚・鍋とふぐの魅力を堪能できるコースです。

特別なお席・大事なお客様のご接待に博多廊の「ふぐ」・「あら」をご堪能ください。

http://www.hakatarou.jp

たつみ寿司 総本店☎092-263-1661

中洲

【所】福岡県福岡市博多区下川端町8-5（博多座横）【営】11:00～22:00（ＬＯ 21：30）【休】正月　【席】120席（１F～３F）　【カード】可

30年以上にわたり地元で愛され続ける寿司店。あら、ふぐコースは勿論、刺身や鍋、から揚げなどの単品もありお好みに応じて楽しめます。観光やショッピングの合間に是非お立ち寄りください。

ふぐ、アラ料理は絶品！新鮮なネタを最大限に活かした醤油を使わない創作寿司も大好評!

http://www.tatsumi-sushi.com

博多い津 み゙☎０９２－２９１－０２３１

住吉

【所】福岡市博多区住吉2-20-14【営】12：00～14：00／17：00～22：00（祝祭日の営業は夜のみ）【休】日曜日　【席】お座敷、テーブル、カウンター 2～50名　【カード】可

ふく刺は、伝統の二枚引き、締めはお米から炊き上げるふくの旨味たっぷりの雑炊。天然ふく、畜養ふく、養殖ふくの三コースをご用意、あら料理はご予約のみとなります。

創業８９年の福岡の老舗料亭。

http://www.hakata-izumi.com

おすすめメニュー◆寿司ランチ ………1,800円～◆上にぎり …………2,700円～

料理価格昼：3,675円～　夜：7,350円～

★トマール特典★ このチラシ持参で「イカの活造り」をグループで1杯サービスいたします。

…………………… 880円

………………… 1,200円

…………………… 700円

◆天ぷら定食　（豚、白身、イカ、エビ、野菜×３）

◆特盛天定食　（豚、白身、ホタテ、イカ、エビ、　 ササミ、鶏もも、野菜×３）

◆ヘルシー天定食　（ササミ、野菜×5）

★トマール特典★

※1グループにつき1枚使用可

人気のフィッシュ＆チップスサービス

Irish Pub THE HAKATA HARPIrish pub the hakata harp

福岡市博多区須崎町1-1　ホテルエクレール博多 半地下11：30～16：00／17：00～翌2：00（日・祝日～23：00）

無休

☎092-283-6446

40席　カード／可

本場アイリッシュパブで贅沢な時間！！

BAR

MAP B-46

アイルランドの代表格な地ビール「ギネス」や「キルケニー」を樽生で楽しめるパブ！自家製ピッツァも絶品！またアイリッシュビールをリーズナブルに楽しめるHappyHourも開催中！

◆フィッシュ＆チップス◆自家製ピッツァ

◆アイリッシュラムシチュー

… 630円

……………… 1,050円～

………………… 1,450円

おすすめメニュー

チャーシューメン850円チャーシューメン850円

食彩酒楽 はいや

福岡市中央区春吉3-22-7-1 プロスペリタ天神Ⅰ 2F17:30～翌1:00

不定休

☎092-715-6177

30席 カード／可

天草出身の店主が天然の魚介類を直送で仕入れるから他の店では考えられない価格で新鮮な高級食材が楽しめます。

天草で獲れる新鮮魚介を心ゆくまで堪能できるお店。

居酒屋

MAP C-49

★トマール特典★※コース以外の方

最初の1杯サービス

syokusaisyuraku haiya

◆自家製☆白身魚の味噌漬け焼き◆あわびの刺身

おすすめメニュー580円1,300円……　

◆車海老の踊り食いコース

◆各種、飲み放題付コース4,000円

5,000円～

…

……　

（全8品）飲み放題

（全7～9品）

気軽なグルメ店から高級店や話題のお店まで、どーんと紹介しちゃいます！お得なトマール特典をぜひご活用ください！

FUKUOKAGourmet

※詳しくはお問い合わせください。

トマール福岡では毎回、博多の美味しい店をご紹介しています！

大濠～天神～中洲～博多駅周辺walking map

←至百道

もみ壱 天神北店

もみ壱 薬院駅前店

東長寺

もみ壱 祇園店

パルコ

大濠公園

キャナルシティ博多西鉄福岡（天神）駅西鉄福岡（天神）駅

西鉄薬院駅西鉄薬院駅

※トマール特典のご利用は、ご来店の際に本紙『トマールフクオカ』をお持ちください。 ※他サービス券との併用はできません。 ※期限：2011年9/30～11/30まで【マークの見方】

福岡大附大濠中・高

福岡ふ頭第1ターミナル

那珂川水上バス

福博みなとであい船

天神・ベイサイドプレイスコース

能古島行

福岡国際センター

福岡国際会議場

博多港国際ターミナル

マリンメッセ福岡

福岡サンパレスホテル＆ホール

福岡県立美術館

博多座

福岡アジア美術館博多リバレイン

博多町家ふるさと館

楽水園

鴻臚館跡

舞鶴球技場

福岡城跡

日本庭園

福岡市美術館

劇団あんみつ姫

ヨドバシ

カメラ

インターネットカフェ アルファ

福岡大附属若葉高校

博多バスターミナル

博多区役所入口

はかた伝統工芸館

至貝塚→

キャナルシティ劇場

地下鉄大濠公園駅

地下鉄赤坂駅

地下鉄天神駅

地下鉄中洲川端駅

地下鉄呉服町駅

地下鉄唐人町駅

地下鉄博多駅

地下鉄千代県庁口駅

地下鉄馬出九大病院前駅

地下鉄天神南駅

地下鉄渡辺通駅

地下鉄薬院駅

地下鉄薬院大通駅

福岡ふ頭第2ターミナル

辛子明太しまもと博多阪急店（B1F）

博多阪急

JR博多シティ

百道エリア

上地図

福岡市略図

パルコ

JR鹿児島本線

至博多

至熊本

竹下駅

竹下2丁目

宮島

アサヒビール博多工場

アサヒビール園（見学受付）

マリンワールド海の中道

3

12

日本料理かじ中洲本店

たつみ寿司 総本店

九州の旬 博多廊

4

8

お得な

クーポン付

街歩きに便利！

福岡マップ

5

9

6

博多い津み゙

日本料理てら岡中洲本店

7