Fukou-Da/Youkoso Jitsuryoku Shijou... · Sujetando mi cara que se había vuelto roja, agito la cabeza intensamente de izquierda a derecha. Cuando mi cara se puso roja, entré en pánico…

OBRA ORIGINAL

Autor: Syougo Kinugasa Ilustraciones: Shunsaku Tomose

TRADUCCIÓN JAPONÉS – INGLÉS

Traducción al inglés: Youjitsu Translate Anon Corrección y Edición: BadBunnyru

TRADUCCIÓN INGLÉS – ESPAÑOL

Traducción al español: Kennedy17 - Darkdraig Edición y Traducción de las ilustraciones en español: KaiserZ

Corrección y Edición PDF: Kennedy17 – DarkDragon19

Agradecemos tu preferencia por descargar nuestra versión, esta no es la traducción oficial, si esta obra es licenciada en tu país pues cómpralo y

coopera con el autor

Si quieres saber o ver más de nuestros proyectos, visítanos en nuestra página web o a nuestro Facebook.

http://draigludz.wordpress.com/

https://www.facebook.com/EinherjarProject/

http://draigludz.wordpress.com/

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Vol.7.5

Einherjar Project Prólogo 1|9

Prólogo Mi primer invierno.

Afuera, incluso cuando llegó la mañana, seguía cayendo nieve.

El día 25. El mundo estaba justo en medio de la Navidad.

Por todas partes del mundo, se estará llenando de gente que pasa tiempo

con los miembros importantes de su familia o con enamorados. Incluso en esta

escuela, aunque sean pocos, también hay enamorados así.

Ya que el tiempo acordado se acercaba, me preparé.

—… Ya han pasado más de 8 meses, ¿eh?

El paso del tiempo desde que me inscribí en esta escuela, es muy rápido.

Me pregunto si significa que disfruté mucho de esta escuela.

Cuando abrí la ventana que da a la terraza, un viento frío sopló adentro.

Al mismo tiempo, las voces alegres de chicas también entraron en mi

habitación. Parece que, a partir de ahora, se dirigirán a Keyaki Mall para

divertirse.

—Yo también debería irme pronto.

Cuando me di cuenta de que ya habían pasado las 11:30am, cerré la

ventana.

Hoy es el día de mi prometida cita con Satou Maya.

En este día, si algo cambiará o no… es algo que no sé.

Pero al menos, creo que este día será uno significativo para mí. Si no, ni

siquiera pensaría en tener una cita.

Enamorarse de alguien. Pensar en alguien tan valioso para ti. Solo por pasar

tiempo con el otro, para compartir felicidad uno con otro. Se convierten en una

existencia irremplazable para ti.


Einherjar Project Prólogo 1|10

Ese tipo de sentimientos y eventos, me pregunto si yo también podré

experimentarlos.

Esta pequeña historia de las vacaciones de invierno, se abre el telón en la

noche del día 23 antes de Nochebuena.


Einherjar Project Capítulo 1|11

Capítulo 1 La Flecha del Amor.

Parte 1

El día 23 de diciembre. Cielos despejados.

Despertarse en la mañana fue extremadamente placentero. Fue casi

increíblemente refrescante, incluso si acababa de levantarme.

Me abrigué en la comodidad y sentí como si todavía estuviera en un sueño.

Fue el primer cambio que se me ocurrió.

Entonces, ¿qué cambió? Si la gente me pregunta eso, respondería

rotundamente: “Nada”.

Pero, no es como si nada hubiera cambiado. La verdad es que hubo un

cambio. Un cambio dramático.

Yo, Karuizawa Kei, ya no tengo un horrible pasado encadenándome.

Para ser más precisa, no es exactamente eso. He ganado un poder que no

perderá ante el pasado que me encadena.

Es decir, ayer, los acontecimientos de la ceremonia de clausura que terminó

el segundo semestre. Fui llamada por Ryuuen y los demás, y recibí actos de

intimidación. Suena patético cuando lo pongo en palabras como estas, pero es

un hecho que ocurrió. Toqué fondo.

En esta escuela me escapé para buscar salvación, pensé que una vez más

sería arrojada al infierno. Y entonces, escuché varias cosas. Y entre esas cosas,

la más sorprendente fue que Manabe y los otros que me intimidaban, estaban

de hecho guiados por Kiyotaka.

Al principio me desesperé, y hasta ira salió.

Pero… al final fui salvada. Por las manos de Kiyotaka.



Los que me esperaban mientras bajaba con seguridad de la azotea eran el

ex presidente del consejo estudiantil y Chabashira-sensei.

No era como si no tuvieran nada que decirme, sólo era su preocupación para

que los ojos de la gente sin relación no se posaran sobre mí. Sinceramente, sin

su cuidado, dudo que hubiera regresado al dormitorio de forma segura.

Lo único que me dijeron fue que esos dos actuaban según las instrucciones

de Kiyotaka. Creo que es porque se dieron cuenta de que era la única forma de

calmarme.

Esos eventos en la azotea. Las semillas de la yo que fue intimidada por

Manabe y los otros habían plantado. Si yo tuviera el poder de librarme de mi

pasado, entonces habría sido más decidida. Habría terminado sin que se

descubriera lo que pasó en la secundaria...

… no, no es eso.

Básicamente, me equivoqué. Para hacerme la fuerte, seguí asumiendo una

actitud arrogante.

Hacia eso, incluso si Manabe y los demás sientan disgusto, no se podría

evitar. Era un método que elegí para evitar la intimidación. Y los deméritos de

eso.

—Fuu…

Un suspiro como ese salió a la luz.

Pero no es un mal suspiro en lo absoluto. ¿Cómo debería decirlo? Era un

suspiro lleno de emoción, no. Realmente no puedo decirlo bien en palabras.

Solo hay una cosa de la que estoy segura. Es decir, incluso cuando estoy

dormida, incluso cuando estoy despierta. Dentro de mis pensamientos, Kiyotaka

siempre está ahí.

Desde ayer, se me impregnó en la cabeza y no pude separarme de ello.

—… Más bien como, mou, cómo debería decirlo, esto es juego sucio…

Aunque mi temperatura corporal debería ser normal, por alguna razón, mi

cuerpo se calentó. Para suprimir la cantidad de calor en mi cuerpo, cerré los

ojos.

Ayanokouji Kiyotaka. Primer año, Clase D.



Al principio ni siquiera pensé nada de él. Sólo un compañero de clase sin

sombra. A veces el tema de que él siendo genial surgió, pero nunca me interesó.

Y, además, esos compañeros pronto se olvidaron de Kiyotaka.

En nuestro mundo moderno, las habilidades comunicativas son un gran

factor de popularidad. Eso es algo que falta fundamentalmente en Kiyotaka. No

importa lo bueno que sea en deportes, si no va acompañado de otros

elementos, el grado de su popularidad no se extenderá.

Es por eso que con Yousuke-kun a la cabeza también, Tsukasaki-kun de la

Clase A y Shibata-kun de la Clase B son más populares por un orden de

magnitud.

Pero el verdadero Kiyotaka no es malo en socializar, es realmente

inteligente, es muy maduro, es muy racional, también es bueno en deportes

hasta el punto de que no perderá ni siquiera con los estudiantes de último año,

y además, es fuerte hasta el punto de que es casi increíble… también hay partes

despiadadas y crueles en él, pero… aun así, al final, él me salvará.

—¿¡Haa…!?

¿Podría ser, yo, antes de que me diera cuenta, sobre Kiyotaka…?

—No, no, no, no, no. ¡De ninguna manera, de ninguna manera!

Sujetando mi cara que se había vuelto roja, agito la cabeza intensamente de

izquierda a derecha.

Cuando mi cara se puso roja, entré en pánico… casi como una doncella

enamorada.

No es como si estuviera negando el romance. También soy una chica que

también quiere enamorarse apropiadamente. Pero, cómo debería decirlo, hay

una parte de mí que no puede admitir que estoy mirando a Kiyotaka con esos

ojos.

—Eso es correcto. Obviamente no puede ser el caso. Es gracias a él que

experimenté cosas terribles…

Al contrario, me gustaría que él me diera las gracias por no guardarle rencor.

Además de eso, para robar mi corazón también, no puedo perdonar tal

indulgencia.

Parada frente al espejo, peiné mi cabello que se había encrespado después

de despertarme.



—Pero también soy una buena persona, ¿no?

Incluso si por casualidad tuvieran la culpa, ¿me pregunto si una persona

común y corriente perdonaría a Kiyotaka por lo que hizo?

Probablemente imposible. Es obvio que sería imposible. Al contrario,

probablemente le guardarían rencor. Solo porque resultó ser una persona tan

generosa como yo, que él fue perdonado. Solo quédate satisfecho con eso,

Kiyotaka.

Hablando en voz alta de esa manera en mi cabeza, me libere de esas

ilusiones equivocadas. Es sólo que, no puedo quebrantar el tema de haberle ya

perdonado delante de Kiyotaka.

Al contrario, me pregunto si debería molestarlo un poco. Fingiendo estar

enojado con él un poco por haber sido manipulada, suena bien. Y

probablemente también, la próxima vez que vea la cara de Kiyotaka, la

verdadera ira podría surgir también.

Mientras estaba reflexionando sobre eso, un mensaje llegó a mi teléfono.

—Hoy a las 11, gracias de antemano Karuizawa-san.

—Ahh, ya veo. Estaba eso.

Fui contactada por mi compañera de clase, Satou Maya-san.

Hoy, día 24, como un aviso para el día de hoy, recibí un mensaje de Satou-

san diciéndome que quería encontrarse conmigo porque tenía algo que

consultarme.

Normalmente, debido a que me llevaba bien con un grupo diferente al de

Satou-san, nuestros intercambios no eran profundos. Por supuesto, como

compañeras de clase, nos llevamos bastante bien, pero es la primera vez que

me llaman así para encontrarme con ella.

—Pero, aun así, estoy segura de que estoy sana.

Ayer, bajo el cielo frío, desde lo alto de mi cabeza tenía innumerables cubos

de agua arrojados sobre mí y aunque algo tan horrible sucedió, sigo estando

perfectamente sana hasta el punto de que me gustaría alabarme a mí misma

por ello.

Naturalmente, después de haberme enfriado hasta el corazón, me bañé para

calentarme, pero una chica normal probablemente habría cogido un resfriado



en incluso si hubieran dormido durante tres días seguidos no habría sido

extraño.

—Es porque estoy muy acostumbrada a este tipo de trato....... solo

bromeaba.

Me di cuenta de que esa clase de charla masoquista sale suavemente. La

"yo" hasta ayer. Es decir, la "yo" que había pensado que había cambiado, pero

que de hecho no había cambiado en lo absoluto.

Siempre me aterrorizaba ser intimidada, siempre acobardada. En lo profundo

de mi corazón, una oscuridad siempre se había extendido.

Pero ahora, puedo decirlo claramente. Me pregunto si fui capaz de cambiar,

aunque sea un poco.

Quitándome el pijama, y ahora en ropa interior. En ese momento, las

cicatrices esculpidas en mi cuerpo blanco inevitablemente salieron a la vista.

Aunque no quisiera eso, terminaría viéndolas. Todos los días confronté estas

cicatrices, mis sentimientos se hundieron y empecé a querer morir. Pero, nunca

me importaron tanto como ayer.

A pesar de que odiaba tanto esa cicatriz, me arrepentí tanto y sentí tanta

tristeza. En un solo día, no puedo creer que cambiaría tanto.

—Pero, aun así, no puedo mostrarle esto a un chico…

Si veían una cicatriz así, el sexo opuesto terminaba alejándose. El cuerpo de

una niña se supone que debe ser suave y esponjoso y hermoso… Esto acabaría

aplastando esa ilusión.

Estoy segura que hasta cien años de amor se calmarían. No, no tenía

ninguna intención de mostrárselo a nadie más, aunque… lo guardé en mi

corazón así. Es sólo que… puede que no lo haya mostrado en mi expresión…

… pero, Kiyotaka fue diferente.

Aunque vio esta cicatriz mía, nunca dijo su disgusto.

¿Es sólo que no lo dijo? ¿O fue sólo porque estaba oscuro a bordo del barco?

¿O solo mentía? ¿Pensó en lo profundo de su interior que era asqueroso? ¿O

podría ser que realmente no pensara que era asqueroso?

Las afirmaciones y repudios se repiten dentro de mi cabeza. Pero no había

forma de encontrar una respuesta para eso. Solo repitiendo mi soliloquio, me di

cuenta de algo importante.



—Hablando de eso, ese tipo tocó mi cuerpo con sus manos, ¿no?

En ese entonces, no tuve tiempo para pensar, pero, ¿no es esto algo

espléndidamente increíble? Me tocó los muslos, mi uniforme estaba a punto de

ser quitado…

… Fui tratada como un germen o una plaga por las chicas, y tampoco fui

protegida por los chicos. Toda la clase, todo el año escolar, ni siquiera me veían

como humano, mucho menos como una chica. Aunque nunca antes me he

tomado de la mano apropiadamente con un chico, me pregunto qué demonios

me habrá hecho él.

—¡De verdad, mou, mou, mou, mou! ¡Estoy pensando en eso otra vez! ¡Soy

tan idiota!

Una vez más, pongamos una tapa al asunto de Kiyotaka y sellémoslo. Lo

haré. Eso fue sólo un accidente, así que tengo que olvidarlo.

Pasé mis manos a través de la tela y procedí suavemente a cambiarme.

Parte 2

Después de haberme tomado un tiempo para prepararme, me dirigí hacia el

destino con un trote.

El Keyaki Mall que recibió las vacaciones de invierno estaba repleto de

estudiantes. La mayoría de los estudiantes parecen haber venido aquí a

divertirse, ya que había mucha más gente que en las vacaciones habituales.

—Supongo que eso es cierto. No hay otro lugar más donde divertirse aparte

de este.

Todos los artículos de primera necesidad se encuentran aquí, así que no

tengo quejas, pero no hay novedad aquí.

Habiendo llegado a tiempo, llamo a Satou-san que estaba esperando con su

teléfono en la mano frente al café que era nuestro punto de encuentro.

—Buenos días, Satou-san.

—¡Ahh, Karuizawa-san! ¡Buenos días!

Los ojos de Satou-san se iluminaron mientras agitaba sus manos hacia mí.



Tal vez fue a la peluquería, pero su cabello estaba muy bien arreglado. Sólo

con eso, terminé imaginando varias cosas.

Ayer por la noche, Satou-san me llamó para pedirme una consulta. Tanto mi

mente como mi cuerpo estaban agotados, pero me mantuve callada sobre ese

hecho.

Claro que lo haría. El hecho de que me llamaran a la azotea y me ducharan

en agua fría fue algo que "nunca ocurrió" en lo que a todos concierne.

En otras palabras, mirándolo desde la perspectiva de Satou-san, tengo que

ser la misma yo de siempre. Por eso, aunque podría haber rechazado la

solicitud de consulta, decidí aceptarla.

Y, además… desde hace un tiempo tengo curiosidad por las acciones de

Satou-san.

—Lo siento, por llamarte tan de repente.

—No es la gran cosa. No te preocupes por eso.

—Es una gran ayuda para mí si dices eso.

Junto con Satou-san, que parecía feliz, como habíamos planeado, entramos

en la tienda. Aunque estaba lleno, convenientemente una pareja se marchaba,

así que pudimos entrar correctamente.

—Hay mucha gente.

Lo dije en voz alta sin pensarlo. Fue un éxito exasperante.

—En las vacaciones de invierno, me pregunto si todos los años escolares no

tienen nada parecido a los exámenes.

Hacia Satou-san que dijo eso, también tenía la misma pregunta.

Durante las vacaciones de verano, los estudiantes de primer año iniciamos

inmediatamente un viaje a bordo de un crucero de lujo. Pero, esta vez, al ver a

los estudiantes de todos los años escolares, parece como si no se hubieran

realizado exámenes especiales.

Me pregunto si esta escuela también nos está dando este servicio al menos

para las vacaciones de invierno. ¿O podría ser que al final de este año y al

principio del próximo, algún tipo de examen comenzará? Si es así, lo odiaría.

—Si aún no has desayunado, pide todo lo que quieras, ¿ok? Pagaré por todo.



Satou-san con una sonrisa, me dice que no me contenga.

Y justo como ella dijo, pedí un bollo americano y un café con leche, y las dos,

cerca del centro de la tienda, nos sentamos en una pequeña mesa para dos.

—Entonces, ¿cuál es la consulta que querías hacerme?

Una consulta para que ella llegara tan lejos como para comprarme una

comida, me pregunto si va a ser una petición importante.

Corrigiendo un poco mi postura, me incliné con mis oídos.

—Hmm, sí. La cosa es que, verás… La verdad es que pronto tendré una cita.

Satou cortó diciendo eso.

—¿Una cita…?

Aunque me sorprendí, suprimí mi tensión y le pregunté.

—Así es.

Mientras se sonrojaba, Satou-san asintió dos o tres veces hacia mí.

Sentí una mala premonición, como era de esperar di en el blanco. Y su

compañero, si no estoy malinterpretando esto, es.

—¿Mmm, con quién?

Parece que Satou-san ha estado esperando que le pregunte eso.

—Es Ayanokouji-kun, ves. Es una sorpresa… ¿no?

Satou-san murmuró eso, aparentemente tímida pero feliz.

De repente, sentí un sonido leve en mis oídos, pero fingí estar tranquila.

Tomando el bollo que acababa de recibir en mis manos, mordí un bocado

más grande de lo habitual. Un fragmento se rompió y cayó sobre la bandeja.

Luego me eché el café con leche en la boca, la cual se había secado.

—Así que Satou-san apunta a Ayanokouji-kun. Eso es una sorpresa…

Por supuesto, me había dado cuenta de que Satou se había enamorado de

Kiyotaka. Pero, ya que nunca me ha consultado directamente antes, responder

de esa manera fue lo más seguro.



—¿Verdad? También estoy un poco sorprendida por mí misma. Pero,

durante el festival deportivo, hubo un relevo, ¿no? Mirando su figura de

corredor, mi corazón latía como loco.

Satou-san hablaba con tanta emoción hasta el punto que sentí vergüenza al

escucharla.

Esa figura suya era la de una “Doncella enamorada”.

—Pero, ¿no le falta presencia? Si es Satou-san, debería haber otros chicos

más adecuados para ti. Como, Tsukasaki-kun de la otra clase, ¿qué tal él?

Incluso a través de nuestro año escolar, fue aclamado por un período de

tiempo como un tipo considerablemente guapo.

Ha sido un tema candente últimamente, ¿qué tal él? Se lo recomendé así.

—Eso no es bueno. Parece que solo hace un tiempo, ha empezado a salir

con una estudiante de último año que asiste al mismo club que él.

Ya veo. Así que ya ha sido tomado, por eso no he oído rumores sobre él.

Incluso un ídolo popular en la televisión, masculino y femenino por igual, tan

pronto como se encuentran un novio o una novia, su popularidad cae en picada.

—Con que así son las cosas. Entonces, ¿qué tal Satonaka-kun? Debería

estar libre incluso ahora, ¿verdad?

—Sí, creo que es genial, pero… algo no me convence.

A pesar de que sugerí a varios otros chicos populares, Satou-san no mostró

ningún signo de estar emocionada.

Parece que Satou-san no está juzgando a Kiyotaka sólo por su aspecto

exterior. En realidad, a este paso es casi como si dijera que la apariencia

exterior de Kiyotaka es inferior a la de Doujou-kun o Satonaka-kun… ahora

mismo no destaca mucho, pero si se compite solo por la apariencia exterior, sin

duda Kiyotaka es de primera clase.

En otras palabras, Satou-san, que se ha enamorado, se ha dado cuenta de

ese hecho… para chicos y chicas similares, el aspecto exterior de su pareja es

su estatus.

Voy a salir con un chico tan genial, voy a salir con una chica tan guapa, con

solo eso, la evaluación personal de uno también aumentará. Así como había

ganado más de lo que me había imaginado al salir con Hirata-kun.



En este momento, si Satou saliera con Kiyotaka, a este punto, la evaluación

de Satou también podría aumentar.

Si Kiyotaka demuestra su talento y empieza a destacar, entonces en sí

mismo haría que su valoración fuera aún más alta que la de Hirata-kun.

Kiyotaka ha estado recibiendo más atención desde el relevo, pero la

situación actual es que no está recibiendo la atención de tantas chicas como se

esperaba. La expresión de que normalmente tiene una actitud tranquila y habla

sólo con Horikita, esos factores no tienen nada que ver con el auge de las

chicas.

Después, como Ike-kun y Yamauchi-kun, y Sudou-kun. Pasar el rato con

amigos como los que son vistos en una luz extremadamente mala por las chicas

es también una impresión negativa.

En cualquier caso, hasta ahora Satou-san no debería haber tenido tanto

contacto con Kiyotaka. Pero a pesar de eso, enamorarse de él y todo eso

después de un solo acto en el relevo, ¿no es un poco superficial?

Conozco a Kiyotaka mucho más que ella. Su verdadera naturaleza, o más

precisamente, su profunda y oscura naturaleza. Satou-san no debería tener ni

idea de eso.

Ahh, mou. ¡Esto está mal, esto está mal!

Eso no tiene nada que ver con esto. No tengo ninguna razón para hablar mal

de Satou-san, y estoy en una posición en la que tengo que animarla.

¿Por qué? Porque soy la novia de Hirata Yousuke. Porque no tengo ninguna

razón para interferir con el romance de otra persona. Por eso yo, como novia de

Hirata-kun, como la existencia de líder de las chicas de la Clase D, me sumergí

en la vida de Satou-san.

—Escuchar esto puede parecer un poco así, pero, ¿vas en serio con él?

Si no supiera la identidad de Kiyotaka, indudablemente habría preguntado

algo así.

—... sí.

En respuesta a esa pregunta, Satou-san sin vacilar, respondió asintiendo con

la cabeza.



Parece que ha endurecido su determinación, y Satou-san no se acercaba a

Kiyotaka como una broma. Aunque ya me había dado cuenta de tal cosa hace

mucho tiempo.

—¿No es bueno que hayas encontrado a alguien que te guste? Y, además,

ahora mismo Ayanokouji-kun debería estar libre también.

—Así es, por eso pensé que esta podría ser mi oportunidad. Si alguna otra

chica también se enamora de Ayanokouji-kun entonces… estaba pensando así

y me apresuré.

Si uno consulta a un amigo o a un mejor amigo sobre el romance, hay

cincuenta mil episodios en este mundo de tener al chico que le gusta ser robado.

No es extraño que Satou esté siendo cautelosa con eso.

En cuanto a mí que tengo un novio que está compitiendo por el primer o

segundo lugar en nuestro año escolar, habría evaluado el riesgo de que eso

suceda siendo lo más bajo posible.

Pero, aun así, pensar que incluso llegaría a una cita durante las vacaciones

de invierno, esto estaba más allá de mis expectativas. Ese Kiyotaka, a pesar de

que no parecía interesado en Satou-san, a pesar de que el incidente en la

azotea ocurrió, aceptó salir con ella.

La bolsa de papel que contenía las pajitas, inconscientemente terminé

destrozándola.

—… ¿podría ser que la consulta, tiene algo que ver con esa cita?

Al oír eso, los ojos de Satou se iluminaron y ella asintió. Desde hace un

tiempo, ha sido demasiado deslumbrante.

—Sí. Ya sabes, como el secreto para que una cita sea un éxito. Me

preguntaba cómo debería hacerlo. Cómo acabaste saliendo con Hirata-kun,

quiero que me digas varias cosas al respecto.

En la Clase D, los únicos que han anunciado claramente su relación somos

Yousuke-kun y yo. Incluso si ella buscó ayuda de sus amigas en las otras

clases, Kiyotaka, o más bien Ayanokouji, ¿quién es ese? Algo así es lo máximo

que podría pasar. En otras palabras, que Satou-san confiara en mí también es

algo que no se podía evitar.

—Karuizawa-san, empezaste a salir con Hirata-kun poco después de

inscribirte, ¿no?



—Sí. Supongo que sí. Aunque no es nada especial.

—Es algo especial. Es realmente increíble, ¡realmente te respeto por eso!

Diciendo eso, Satou-san, casi como si me envolvieran con las dos manos, las

agarró.

—¡Por esa misma habilidad, por favor instrúyeme en ella!

—Aunque no es algo que se pueda llamar una habilidad…

En primer lugar, no puedo responder a ninguna de las peticiones de Satou-

san.

La yo que escapó de la fea intimidación de mi período de la escuela media

se le acercó, habiendo resuelto cambiar del lado intimidado al lado donde yo no

sería intimidada. Recordando eso, tuve mucha suerte.

También fue un acto que surgió de la determinación de que Yousuke-kun no

era esa clase de persona, pero realmente fue una apuesta arriesgada.

Si, cuando le pedí que me dejara asumir el papel de novia falsa, y se hubiera

negado, el resultado hubiera sido algo diferente de lo que es ahora. Y no sólo

rechazarme duramente, él podría incluso haber expuesto mi pasado intimidante

a todo el mundo. Yousuke-kun es alguien que atesora la armonía desde el fondo

de su corazón, y es el tipo de persona que la convierte en un ideal.

Sintiendo como si pudiera salvarme fingiendo ser mi novio, lo aceptó

gustoso. Por eso lo acepté, y elegí ser protegida bajo ese paraguas de paz.

La novia de Yousuke-kun, que es el centro de la clase. Ese título era mucho

más efectivo de lo que había imaginado. Al principio, hubo envidia y rencores

de las chicas de la clase, pero eso también desapareció pronto.

Recordando lo que me hicieron, tomé una actitud de alta presión hacia varios

estudiantes. Incluso en las compras, molestando por pequeños cambios, cosas

así les rastreé a todos. Y así, pude hacer mío el trono del líder de las chicas de

la Clase D.

Pero, la yo que creó un estatus falso, claramente tiene cosas que puedo

hacer y cosas que no puedo hacer. Por eso, aunque Satou-san me pida una

lección romántica, no hay nada que pueda hacer para responder.

Para alguien sin experiencia en romance, no hay forma de que conozca las

técnicas del romance. Desde que estábamos saliendo, para hacer el hecho de

que estamos "saliendo" de conocimiento común, fuimos repetidamente a citas



simuladas, pero mi corazón no estaba allí. Por eso ahora no sé qué está bien y

qué está mal.

Pero no quiero traicionar las expectativas de Satou-san. No quiero que

piense que soy una recién llegada al romance. Si hubiera sido yo hace un

tiempo, probablemente habría mostrado audazmente el conocimiento que

escuché en las revistas o en la televisión. Casi como si se tratara de una cita

que había vivido, habría podido hablar de ello en voz alta sustituyéndola por la

mía.

Pero, ahora está cambiando gradualmente. Hacia Satou-san, hacia alguien

que ha confiado en mí, no quiero hacer declaraciones como esas al azar.

Recientemente, me había cansado de la yo que había estado actuando con

torpeza y arrogancia, por un momento quise hablar de algo verdadero. Pero no

puedo decir ni una palabra sobre eso. En esta escuela, tengo que seguir siendo

la novia de Yousuke-kun y actuar con audacia. Por eso tengo que seguir

diciendo mentiras que no quiero contar.

¿Realmente lo digo en serio?

Ahora mismo, ¿la existencia de Yousuke-kun sigue siendo realmente

necesaria para mí?

En un momento como este, pensamientos innecesarios como ese flotaban

en mi mente. Los únicos elementos peligrosos para mí en este momento, el

grupo de Manabe y Ryuuen, han sido eliminados gracias a la estrategia de

Kiyotaka .

En otras palabras, la historia de la intimidación no saldrá a la luz más

adelante. Y, además, a partir de ahora, incluso si algo ocurriera, Kiyotaka de

seguro vendrá a salvarme, también tengo esa sensación de seguridad.

El hecho de que yo sea la novia de Yousuke-kun es un montón de privilegios,

pero si retiro eso, me pregunto si existe la posibilidad de que me roben mi

estatus en esta escuela. Por supuesto, si se convierte en una cuestión de haber

sido abandonada por Yousuke-kun más o menos eso podría ser algo tonto, pero

siento que depender de los dos hablando de ello, va a salir bien.

Si eso sucede, las cosas se aclararán para mí y me volveré libre. Y si me

vuelvo libre, finalmente podré perseguir mi verdadero amor. En otras palabras,

no puedo permitirme el lujo de pensar tales cosas ahora.



Porque Satou-san en frente de mí, espera una buena respuesta de mí

mientras aguarda. Puedo contemplar el significado de seguir saliendo con

Yousuke-kun más tarde.

Los pensamientos innecesarios que me han perturbado innumerables veces,

esta vez, los arrinconaré en una esquina.

—Después de oírte decir lo que yo pensaba es que, en lugar de ir a una cita

de prueba, Satou-san quiere tener una cita de verdad con Ayanokouji-kun, con

la intención de salir con él, ¿cierto?

—Sí.

En otras palabras, una cita para seducir a Kiyotaka.

—¿Qué debo hacer para que salga bien?

—¡Veamos!...

Pensemos seriamente.

Una manera de que Satou-san salga con Kiyotaka… mmm, ese tipo, me

pregunto qué hay que hacer para seducirlo.

Es una existencia claramente dividida de otros hombres. Me pregunto si le

interesará el romance común y corriente… o quizás, sorprendentemente,

¿podría ser el tipo de hombre que anhela ese tipo de romance común y

corriente?

Puesto que puede ser tomada de cualquier manera, hacer un juicio sobre

esto es una tarea difícil. Mientras esas preguntas surgieron y desaparecieron

repetidamente en mí, Satou-san sacó un teléfono.

—¿Me pregunto si estaba siendo demasiado imprecisa? Mmm verás, como

soy una aficionada en esto, me gustaría pensar en un plan de cita. Por favor

ayúdame con la decisión.

Y mientras baja la cabeza, me muestra el plan de citas que aparece en la

pantalla de notas del teléfono.

Encontrarse a las 12:00 en punto -> Almuerzo -> Cine -> Compras ->

Confesión debajo del Árbol Legendario -> Regalo.

Parece abrumadoramente simple, pero fue escrito así. En primer lugar,

intercepté lo que más me preocupaba de todo lo demás.

—Espera un minuto. ¿Planeas confesarte a él en la primera cita?



—Estaba pensando en ir con toda la intención de golpear y romper… solo si

ese día tengo la valentía necesaria.

Mientras pensaba que ella debía profundizar poco a poco su relación con él,

ella entró en una batalla decisiva a corto plazo que estaba más allá de mis

expectativas.

—¿No vas demasiado rápido? Creo que no es demasiado tarde si lo haces

después de dos o tres citas. También podrías darte cuenta de algunos aspectos

desagradables sobre tu pareja.

Por supuesto, las chicas con experiencias románticas a veces también

parecen tomar decisiones en el acto. Pero Satou-san, en lo que respecta al

romance, parece estar más cerca de un principiante, creo que es mejor para

ella tomarlo con calma.

Pero, no hay mucha credibilidad en eso viniendo de una compañera

principiante como yo…

… Pero ella parece apresurada con el resultado, o más bien me pareció que

ella estaba priorizando su encanto. Podría ser que, Satou-san podría querer

hacer se debut como su novia en el tercer semestre.

—Y, además, ¿qué significa eso de debajo del árbol legendario? Por

casualidad, ¿es uno de esos que si juran su amor estarán destinados para

siempre a estar juntos?

Me pregunto si en esta escuela existe un árbol con tanta leyenda urbana.

Incluso si existe tal poder misterioso, en estos días y épocas en que uno no

puede ver su futuro, no se puede decir que estas garantizado a estar unido

durante 10 años o 20 años sea solo una cosa buena.

Si resulta que el hombre con quien te has casado es un inútil hasta el punto

de querer divorciarte de él, ser forzada a casarse con él de por vida parece más

bien una maldición.

—Aunque no parece que sea tan famoso, lo encontré mientras miraba el

tablón de anuncios de la escuela. Que, si confiesas delante de ese árbol,

definitivamente tendrás éxito. Y más aún, hay muchos informes como ese.

Heh… No sabía sobre de eso.

Como también me he interesado en eso, lo investigaré.



Y cuando lo hice, parece que realmente existe, en el tablón de anuncios de

la sala de chat de la escuela, hubo varios casos en los que varias confesiones

que se escribieron allí salieron bien. Parece que cuando se fundó esta escuela

por primera vez, un pez gordo lo donó y fue trasplantado aquí. Parece que la

edad de ese árbol supera los 8 años.

—Hablando de eso, había varios árboles excelentes como ese que no

estaban allí…

Normalmente ni siquiera estaría consciente de tal árbol. La hora de la

confesión tiene que ser por la tarde antes de que se ponga el sol. Desde las

4:00 hasta las 5:00 de la tarde. En ese momento, la condición es que nadie más

debe estar cerca. Si esa condición se cumple, parece que la confesión tiene un

99% de probabilidades de éxito.

Pero la parte del 99% suena muy sospechoso.

—Pero, aun así, ¿no es bastante difícil? El momento oportuno de esta

confesión.

—Así es, supongo. Dicen que, si en el momento de la confesión hay alguien

que no tenga nada que ver, las cosas no irán bien.

En este período de tiempo, la presencia de personas es bastante intensa,

por lo que el momento parece difícil. Además de eso, tampoco sería extraño

que otros chicos y chicas trataran de ejecutar esta leyenda.

Uno tendría que conectar bien la conversación, y guiarla para que solo

queden ustedes dos.

Naturalmente, algo como esto es sólo una superstición, y lo considero como

una superstición. Pero si se trata de hacer una confesión de una vez en la vida

exitosa, es como agarrarse a las pajitas. Yo también, si se trata de victoria o

derrota, querría aumentar mis posibilidades, aunque solo sea un 1%.

—Ey mmm, ¿cuál es tu razón para enamorarte de Ayanokouji-kun?

—¿Ehh? ¿Por qué lo preguntas?

—No, lo siento. Es porque no sé nada de Ayanokouji-kun. Quería tener una

imagen de él. De qué parte de él te enamoraste, algo así. Sabes, si lo escucho,

tal vez sea útil para mi consejo sobre tu plan de citas, ¿cierto?

Mientras le preguntaba eso, Satou-san susurra mientras esconde sus

mejillas entre las manos, viéndose tímida.



—Mmm… primero que nada, ¿no es él genial? Normalmente es tranquilo y

maduro. Además, corre muy rápido… y en las pruebas también, estaba por

encima de mí, así que no es como si él fuera un idiota… ya sabes, naturalmente

creo que Hirata-kun es mejor que eso, pero los otros chicos son en su mayoría

infantiles.

Probablemente está hablando de Ike-kun y Yamauchi-kun y los demás.

En cuanto a ese punto, también estoy convencida. Hasta el punto de que no

puedo creer que tengamos la misma edad. La mayoría de nuestros compañeros

son como niños. Es por eso que, en este período, una gran mayoría de las

chicas se desilusionan con sus compañeros de clase y corren hacia sus

mayores.

—L-Las cosas que estoy diciendo ahora mismo, mantenlas en secreto de las

otras chicas, ¿de acuerdo? Será malo si también se dan cuenta de lo bueno

que es Ayanokouji-kun. Además, también sería lamentable si los rumores de

que no estoy acostumbrada a los hombres se esparcieran por ahí.

—Pero, ¿está bien consultarme?

—Karuizawa es la novia de Hirata-kun, así que eso me da tranquilidad.

Parece que la existencia de Hirata-kun es enorme.

Satou-san confía en mí. No se siente muy mal que ella esté confiando en mí

hasta este punto… pero de todas las cosas, ¿por qué tiene que ser de Kiyotaka?

Si esto fuera por otro chico, podría haberla apoyado con mis sentimientos

sinceros. No habría sentido este malestar dentro de mi corazón. ¿Esto es lo que

llaman destino?

—Hah…

Terminé suspirando de repente. Distinto al de la mañana, uno pesado.

Pero al oír eso, la cara de Satou-san se puso tenebrosa cuando la miré.

—Como pensé, no te estoy molestando, ¿verdad?

—No, lo siento. Ese suspiro justo ahora no significaba nada de eso. En serio.

Entré en pánico y lo negué, pero dentro de mi corazón, había estado llevando

ese tono todo el tiempo…

… no es como si estuviera enamorada de Kiyotaka ni nada parecido. Es solo

que, como debería decirlo, tengo una relación especial con él.



Pase lo que pase, eso siempre tendrá prioridad. Pero ahora mismo necesito

cambiar mis pensamientos y actuar por el bien de Satou-san. Respondo así a

mí misma muchas veces.

—Entonces, revisemos un poco el plan de citas, ¿sí? Si van a almorzar

juntos, sería mejor que lo hicieran después de ver la película. Si las cosas se

ponen incómodas, de esa manera, siempre puedes hablar de la película.

—Mmm, déjame poner el plan que Karuizawa-san ideó.

Diciendo eso honestamente, Satou saco su teléfono.

La película probablemente ya está reservada, pero por el bien de la fluidez

es mejor si él lo hace. Ver una película inmediatamente después de comer

puede causarte problemas si una situación imprevista surge. Y también te hará

sentir somnoliento, así que eso es un "NADA BUENO".

Accedí a la página del cine.

—¿Y? ¿Cuándo va a tener lugar la cita tan importante?

En primer lugar, tengo que comprobar si se puede o no cambiar la hora, si

no empiezo confirmando eso, nada va a empezar.

—Es pasado mañana.

—Ya veo, eso está bien… espera, ¡pero pasado mañana es el 25!

Casi me levanto sin pensar. Entré en pánico y bajé las caderas levantadas

de vuelta a la silla.

—Jejeje.

¡No, no me des un "jejeje"!

El 25 de diciembre. Es el día más precioso para hombres y mujeres durante

todo el año.

Ese Kiyotaka, dando el visto bueno para una cita el 25, ¿qué demonios está

pensando?

Normalmente se supone que es el momento en que los amantes pasan

juntos para profundizar aún más en sus relaciones, y es un día para confirmar

su amor. No es adecuado para empezar una relación.

No es normal usar ese día para una cita. Debería haber declinado

gentilmente y haber movido la cita al día 26.



Si esto se hubiera invertido, no hay duda de que él habría provocado mucho

disgusto.

Un chico que solo quiere hacer cosas lascivas, esa etiqueta debería estar

pegada a él. Me interpuse ferozmente así en mis pensamientos.

—Fu, fu.

—… ¿Qué pasa, Karuizawa-san?

—No, nada. No te preocupes por eso.

¿Por qué me estoy enojando por mi cuenta? Para alguien como yo que no

tiene nada que ver con esto, no importa el día que los dos decidan tener su cita,

es irrelevante. Las partes interesadas son libres de decidir. Yo debería entender

eso.

Ah mou, desde hace un tiempo, ¿qué es lo que está pasando conmigo?

Me enojé violentamente, hacia mis propios pensamientos. Les di a esos

pensamientos equivocados una doble bofetada en la cara y los sellé a la fuerza.

—El día 25 eh… supongo es mejor que mañana que es Nochebuena.

El cine, también, parece como si fuera a estar abrumadoramente lleno en la

víspera. Probablemente pasarán todo el día juntos después de ver la película.

A pesar de que muchas parejas lo utilizan, mirándolo en términos de toda la

escuela, sólo del 10% al 20% serían parejas. Mientras a uno no le importe el

tiempo y la posición de sus asientos, es posible que ellos hagan tantas rondas

como quieran.

—Acerca de la película, la ves desde las 11:50am y terminará alrededor de

las 1:30pm. Así que antes de las 2:00pm almuerzan y alrededor de las 3:00pm

salen de la tienda. Después de eso, tú misma ajustas el tiempo y después de

las 4:00pm te confiesas. ¿Algo así?

El resultado de ajustar aproximadamente el tiempo, esto es probablemente

lo mejor. Satou-san, también, no parece tener ninguna objeción y ella asintió

satisfactoriamente.

—Después de eso, creo que también es mejor que reserves tu almuerzo.

Probablemente quieras sentarte cerca de las ventanas, ¿verdad?

Descartando la hora del almuerzo, sin ningún problema se puede hacer.



—Y también, si reservas tus órdenes con anticipación, también te preparan

cosas que no están en el menú.

—Con que así es como es, no sabía nada de eso… como se esperaba de

Karuizawa.

Si es pasado mañana, ese lugar también tendrá buen alojamiento.

Bueno, la verdad es que es genial si el chico piensa en todas estas cosas.

Esta vez, es una etapa por el bien de la confesión de Satou, así que esto

también está bien.

Es solo que no sé si fue la respuesta correcta o no. Suena patético cuando

lo repito, pero nunca antes he salido en una cita de verdad…

Parte 3

Recibí esa consulta de Satou-san, y de regreso del café. Las dos, mientras

charlábamos, nos dirigimos al dormitorio.

—Esta mañana se ha amontonado un poco, pero parece que a partir de

mañana nevará aún más.

Recibiendo esas palabras de Satou-san, miré alrededor del paisaje que me

rodeaba.

Aunque había empezado a derretirse un poco, todavía quedaban restos de

nieve esparcidos por ahí. Si esto continúa, podría estar nevando todo el año.

Ah, así que es nieve.

Hablando de eso, fue hace dos años. Fingí que algo de nieve fangosa era

chocolate kakigori y lo rellené en mi boca. Recuerdo con nostalgia esos viejos

recuerdos, los recordé. Por alguna razón, sentí que era algo de hace mucho

tiempo.

—Me pregunto por qué era tan agradable hacer algo así.

—¿Ehh?

—Lo siento, lo siento. Estaba hablando conmigo misma. Lo siento por eso.

Tal vez sea porque los acontecimientos de ayer ocurrieron, pero siempre

acabo recordándolo.



Y al igual que yo, la expresión de Satou-san se transformó en una expresión

un poco dura. Pensé que era porque había estado hablando conmigo mismo,

pero no parecía ser el caso.

—La cosa es que no pude decírtelo antes, pero hay una cosa más que quiero

preguntarte.

—Ya has empezado. Así que no dudes en consultarme.

Me golpeé el pecho con un “don” y le contesté de esa manera.



—Gracias, Karuizawa-san. Mmm, bueno, estoy feliz de tener una cita pero…

Quizás está guardando algunas ansiedades hacia su importante cita, pero

Satou-san continuó.

—La verdad es que esta es la primera cita que he tenido en mi vida… así

que, no sé qué debería hacer.

—¿Nunca has salido con otro chico antes?

Satou-san parecía avergonzada.

Bueno, por la fluidez de nuestra conversación, tuve la sensación de que era

el caso, pero…

Pensaba que una chica moderna y que está a la moda como Satou lo habría

hecho antes, así que fue sorpresivo.

—Sólo lo digo porque eres tú, Karuizawa-san, ¿vale? Pronto seré un

estudiante de segundo año de secundaria y si todavía no he ido a una cita, si le

dijera a alguien más, definitivamente se burlaría de mí. Que soy demasiado

lenta. Como era de esperar, Karuizawa-san también lo cree así, ¿verdad?

—Supongo que sí. Eres un poco lenta. Pero, ¿no significa que no has

encontrado a alguien que realmente te haya gustado? También puede significar

que te estás atesorando a ti mismo.

—Me hace feliz que digas eso.

Mientras la engañaba de esa manera, seguí, pero no para Satou-san, sino

para mí misma.

—¿Y lo ves? Creo que estaría demasiado nerviosa y no sería capaz de

manejar las cosas apropiadamente. Es por eso que incluir a Karuizawa-san y

Hirata-kun… estaba pensando si pudiéramos tener una cita doble. Para

asegurarnos de que las cosas vayan bien conmigo y Ayanokouji-kun, ¡quiero

que me ayudes!

Me lo pidió así. Incapaz de comprender el contenido de la propuesta, por un

momento me sentí confundida.

—¿C-Cita doble? ¿A-Ayuda?

—Debería haber dicho esto antes, ¿no? Es después de tener varias reservas

al respecto.

Satou-san, que se disculpa con una expresión de pesar.



Reservas como esa terminan a los pocos minutos, así que no es un gran

problema.

Lo importante es, para mí, en otras palabras, una existencia sin experiencia

romántica, que ella está pidiendo el papel de Cupido enamorado. Me pregunto

si algo tan absurdo como esto podría siquiera ser posible.

—¿Es… imposible?

—Eso es…

Sin duda, debería rechazarlo. Con el poco conocimiento que tengo, los

errores quedarán expuestos.

Ahh, pero, dado que esta es también la primera cita para Satou, ¿tal vez

pueda engañarla? ¿Debería ir formal aquí y aceptar amablemente?

—Como pensaba, prefieres pasar la Navidad a solas con Hirata-kun, ¿no?

—¿Ehh?

Mientras me preocupaba sobre qué hacer, Satou-san volvió a poner una cara

de ansiedad.

Ya veo. Si son enamorados ordinarios, muchos de ellos pasarían mañana y

pasado mañana juntos. Si hubiera sido la yo de siempre, habría podido discernir

bien ese hecho, pero mi cabeza estaba llena de pensamientos sobre la

ceremonia de clausura.

—Como Karuizawa-san y Hirata-kun, también quiero que seamos una pareja

ideal.

Mirándolo desde la perspectiva de Satou-san, que cree que estoy navegando

tranquilamente por la vida escolar, este tipo de petición no es extraña ni

distorsionada.

Pero mi corazón se molestó. No tiene nada que ver con Kiyotaka. No es como

si alguna vez me hubiera gustado Yousuke-kun. Y no es como si realmente

estuviéramos saliendo. Una pareja falsa.

Pero, mientras sigamos siendo una pareja falsa. Ni Yousuke-kun ni yo

podremos encontrar el verdadero amor.

Ese hecho me molestó. Kiyotaka también, nunca me verá como alguien del

sexo opuesto. Además, me pregunto si alguien que miente como yo podría

ayudar a Satou-san.



—Ese tipo de cosas es, un poco…

Después de pensar al respecto, pensé en negarme, pero decidí mantener mi

posición.

Desde hace un tiempo atrás, la existencia de Kiyotaka que periódicamente

pasa por mi cabeza. Si esto sigue sucediendo por siempre, no puede ser bueno

para mi corazón. Si es así, tengo que hacerlo para que eso no suceda más.

Por ejemplo, sí. Si junto a Satou-san y Kiyotaka, si lo hago, no habrá más

posibilidades de que mi corazón sea robado por Kiyotaka.

—Déjamelo a mí. Haré algo al respecto.

—¿De verdad? ¡Karuizawa-san!

Felizmente cogiendo mi mano, Satou-san salta de un lado a otro…

… Entonces, así de tanto le gusta Kiyotaka.

Si ese es el caso, hacia ese primer amor, necesito animarla de verdad.

Raspando la nieve derretida con la palma de mi mano, la empujé contra mi

frente.

Reflexiona, Reflexiona.

Y así de fácil, el calor que sentía en mi cabeza se enfrió.

Si he decidido animarla de verdad, al menos me aseguraré de que la cita

doble salga bien. La yo de ahora mismo no es la misma de la secundaria. Ya no

soy el yo que perdió 3 años y se aferró a la desesperación. Y finalmente, no soy

la yo después de matricularme en esta escuela.

Usar una actitud de alta presión para hacer contacto con mis compañeros no

es una gran cosa. Al no ser capaz de protegerme a mí misma por ningún otro

medio, no puedo terminar de la misma manera que esos de mi período de la

secundaria.

Si ella está reprimiendo su propia vergüenza para pedir mi cooperación,

necesito enfrentarme a ella seriamente, de lo contrario no seré capaz de

llamarme una verdadera amiga para ella.

Pero si se convierte en una doble cita, surgirán varias complicaciones. Ahora

mismo el problema es si Yousuke-kun está libre o no. Tengo que confirmarlo

rápidamente después.



En Navidad, se había decidido que no nos encontraríamos. Ya que el hecho

de que éramos una pareja había superado incluso nuestro año escolar en

convertirse en un rumor, ya no era necesario apelar a nuestro entorno aún más

acerca de nuestra unión.

Para no perder el tiempo de los demás, habíamos decidido pasar lentamente

nuestra Navidad. Si alguien preguntaba por casualidad, íbamos a una cita en

nuestras habitaciones, no habría ningún problema si yo respondiera así.

Incluso si alguien me viera sola afuera, simplemente puedo decir que

estábamos planeando reunirnos por la noche para terminar la historia. Por eso

Yousuke-kun puede que ya haya planeado su propio horario.

—Mmm oye, me gustaría decirle a Ayanokouji-kun que coincidentemente nos

encontramos con Karuizawa-san y los demás.

Mientras repasaba varios planos dentro de mi cabeza, me pidió eso

adicionalmente.

—Entonces, ¿estás en contra de que sea una cita doble desde el principio?

—De alguna manera, eso creo. ¿No es bueno?

—Ahh…, mmm...

Por supuesto que no es como si no fuera bueno. Si eso es lo que Satou-san

espera, también está bien. Pero después de pensarlo un poco, inmediatamente

llegué a mi conclusión.

—No hagamos eso. Sería mejor decirle honestamente que te gustaría tener

una cita doble.

—Si es así, entonces. ¿Me pregunto si no le desagradara eso?

Parece que Satou-san ha evaluado eso después de oírlo, Kiyotaka podría no

gustarle.

—¿Si descubre más tarde que fue planeada, es más probable que eso haga

que no le guste?

—Ya veo...

—Satou-san es quien decide eso.

Se lo dije por si acaso.

¡Hagamos esto! No puedo forzarla de esa manera.



Satou-san parece preocupada, pero si me preguntas, eso es un error.

No hay forma de que Kiyotaka no note la estrategia que establecimos. No sé

en qué etapa se dará cuenta, pero tarde o temprano se dará cuenta de que todo

fue arreglado. Pero estoy resaltando eso fuertemente porque naturalmente

ahora mismo, no dará lugar a nada más que una sensación de incomodidad.

“¿Detengámonos porque Kiyotaka es sorprendentemente perspicaz?”

Decirlo así sería claramente antinatural. Kiyotaka y yo no tenemos ninguna

conexión entre nosotros. Eso es lo que reconocen todos los demás, incluidos

nuestros compañeros de clase.

Pero por eso no puedo decir que la cita doble es algo malo. Porque no tengo

ese conocimiento.

Si después termino mirando y descubro que “Una cita doble es ideal para

principiantes” escrito en un artículo, también me sentiría responsable. La

respuesta correcta sería que Satou-san tomara la decisión.

—En ese día, ¿te gustaría encontrarte con nosotros por casualidad?

—Sí, eso está bien.

La dirección por la que estaba yendo no llegó a ella, ya que Satou-san

esperaba una estrategia para ocultar la doble cita.

—Si Satou-san está de acuerdo con eso, no me importa.

Por esa razón honestamente lo dije. Todo lo que queda ahora es asegurarse

de que no se entere de que estamos cooperando. Ya que he llegado a esto,

también podría probar hasta dónde puedo engañar a ese Kiyotaka.

—Ahh, si Hirata-kun rechaza la cita doble, entonces lo siento.

Diciendo eso firmemente con anticipación, habíamos llegado de regreso al

dormitorio.

Parte 4

Cuando volví a mi habitación me recosté en la cama, agarré el teléfono y

miré al techo.

Justo antes de regresar a mi habitación, dentro de mí, una ansiedad diferente

se estaba extendiendo.



La consulta de Satou-san.

El hecho de que ella ama a Kiyotaka.

La historia de querer que le eche una mano para que se conviertan en pareja.

Al mismo tiempo que sentía una extraña irritación, no pude evitar sentirme

agitada. Si este caso fuera un romance simple, habría sido más fácil para mí.

Había reunido toda la sabiduría que tenía en mí, y creo que conseguí

respaldar a Satou-san. Pero más que nada, lo que me da curiosidad no es el

aspecto romántico.

¿Kiyotaka va a tener una cita con Satou por interés en el sexo opuesto? Ese

tipo de cosas. ¿Y si esto no tiene un "objetivo romántico"? Entonces eso podría

convertirse en un gran problema.

Siento que estoy pensando demasiado en esto, pero no lo sé.

En cualquier caso, su pareja será Kiyotaka. No entiendo exactamente en qué

está pensando realmente ese Kiyotaka. ¿Qué pasa si no está interesado en

esta cita como miembro del sexo opuesto, sino que quiere saber más sobre

Satou-san como persona?

Una cita para determinar si es o no una estudiante utilizable. Me lo

imaginaba.

Al igual que él se puso en contacto conmigo, el hecho de que Satou-san

pudiera acabar siendo la clave para suavizar la vida escolar de Kiyotaka, una

parte de mí estaba aterrorizada por ello.

Si la mirada de Kiyotaka cae sobre ella, me preguntaba si acabaría

amenazando mi existencia. Dependiendo de las circunstancias, Kiyotaka, que

hasta ahora había estado actuando como mi escudo, ya no lo sería.

Presioné el icono de llamada y saqué el teclado. Luego escribí manualmente

un número de 11 dígitos.

—Ni siquiera he memorizado mi propio número y aun así…

Antes de que me diera cuenta, el número de contacto de Kiyotaka estaba

grabado en mi cabeza.

Ahora todo lo que tengo que hacer es volver a tocar el icono de llamada y la

llamada se conectará.

Aunque lo llamara, ¿qué planeo preguntar? Me lo pregunté a mí misma.



“¿Realmente pensabas que Satou-san sería más fácil de usar que yo?”

¿Algo como eso?

—¿Qué es eso? Eso es una estupidez…

Antes de empezar a cuestionarlo, es casi como si quisiera que me usara.

Ese no es el caso. Es solo que… quería protegerme a mí misma.

Usando el escudo conocido como Kiyotaka, solo quiero seguir viviendo

mientras protejo mi estatus en esta escuela.

Así es, obviamente es así.

—¿Por qué no lo escucho directamente de él?

Pensando eso, puse fuerza en el pulgar de mi mano izquierda. Pero, flotando

a una distancia en la que casi lo está tocando y aún no lo está, mi pulgar no se

mueve en absoluto. Al final, no pude tocar el icono de llamada.

—Hah. Soy como una idiota.

¿Por qué tengo que preguntarle a mí misma algo como: “¿Terminaste de

usarme?”.

Y justo después de eso, mi teléfono vibro.

—¿¡Uwa!?

En la pantalla se mostraba el número de 11 dígitos que había escrito

anteriormente. Pensé que había pulsado erróneamente el icono de llamada,

pero no fue así.

—… ¿H-Hola?

Entré en pánico y contesté la llamada.

—Tengo algo que me gustaría preguntarte.

Esa voz plana y letárgica me llegó a los oídos.

—¿De qué se trata? ¿Lo que querías preguntarme?

—¿Hay gente a tu alrededor ahora mismo?

—Nadie. Estoy en mi habitación.



Podría ser que se preocupara por si mi salud se deterioraba o no y me llamó

por preocupación. Pero, aun así, es demasiado tarde si solo me llama por la

noche.

Aun así, mi corazón bailaba con esa ligera expectativa.

—Hay algo que quiero que Karuizawa investigue.

Pero esa expectativa mía fue aplastada en menos de un segundo.

—¿Qué hay con eso? Ya no dependerás de mí, dijiste algo así, ¿no? Aunque

me advertiste deliberadamente que borrara tu número de contacto.

Puse esa queja (aunque no sé si tal expresión es real o no) en palabras.

En primer lugar, desde los acontecimientos de ayer hasta hoy. ¿No tiene

muchas cosas que decirme?

Algo como: "¿Cogiste un resfriado?". Aunque no sean palabras de buen

gusto como esas, al menos podría decir una palabra o algo así como "Lo siento".

El hecho de que él estuviera moviendo los hilos para intimidarme,

normalmente arruinaría el humor y si no hubiera sido por mí, podría incluso

haber sido denunciado a la escuela.

En cualquier forma que sea, al menos debería haber una disculpa. Y pensar

que las primeras palabras de su boca fueron "Hay algo que quiero que

investigues".

―Hola, Kiyotaka. ¿Entiendes tu posición? Ya no hay necesidad de que

coopere más contigo, o más bien es mejor que te responsabilices y me protejas

para siempre. Gratis.

Como me sentía frustrada por el asunto de Satou, pensé que me atrevería a

decir algo así.

Pero, esas palabras se quedaron atrapadas dentro de mi garganta y no

salieron. Era porque tenía miedo de que, si decía algo así, Kiyotaka me dejaría.

—¿Qué es lo que quieres que investigue?

—Se trata de Satou.

—… ¿Sobre Satou-san?

En esta situación, de todas las cosas, para que se trate de Satou-san. Que

tan lejos llegarán mis alrededores para hacerme enojar.



Pero también está el asunto de la cita doble, no dije nada sobre el hecho de

que hoy me encontré con Satou-san.

—¿Qué pasa con ella?

—Quiero saber con quién sale normalmente, cuál es su patrón de

comportamiento. Para ser más preciso, agradecería saber de sus aficiones y

preferencias. Por supuesto, si ya lo sabes, eso lo hace más rápido.

“No sé nada de eso”. Susurré maliciosamente eso dentro de mi corazón.

—Desafortunadamente para ti, yo y Satou-san somos de diferentes grupos.

Ese tipo de cosas está un poco lejos de mí.

—Distante, eh. Parece que incluso el centro de las chicas tiene muchas

cosas que ella no sabe.

—Mou… estás diciendo cosas groseras.

—Si no lo sabes, entonces por favor averigua. Preferiría un método que

impidiera que Satou lo descubra en todo lo posible.

—… bueno, si le pregunto a Shinohara-san, quizá pueda averiguar hasta

cierto punto.

—Por favor, elije la opción que consideres ideal. Te dejaré el método a ti.

—Lo tengo, intentaré preguntar por ahí… al menos dime la razón.

—Por favor, envíame los detalles.

Parece que después de terminar su asunto, Kiyotaka estaba satisfecho con

eso, después de decir su solicitud unilateral, cortó la llamada.

Nada respondió a mis preguntas.

—¿Qué pasa con él? Haciendo lo que le da la gana… No esperaba

absolutamente nada de él.

Debería haber tosido una o dos veces cerca de sus oídos.

Mientras decía esas quejas, envié un mensaje a Shinohara-san.

Aunque estoy siendo oprimida de esta manera, sentía como admiración a mí

misma por mi fidelidad en seguir honestamente sus instrucciones.

Y mientras lo hacía, pude asegurar correctamente la información sobre

Satou-san de Shinohara-san. Durante un tiempo, charlamos ociosamente



mientras recogía información. Recopilando la información que había

escuchado, la envié a la dirección de correo electrónico gratuita de Kiyotaka.

No recibí una respuesta como de costumbre, pero sin ningún problema,

debería haber sido entregada.

Como pensaba, ese tipo, Kiyotaka… ¿está interesado en Satou-san? Es

obvio que planea recopilar información antes de la cita para poder llevarla a

cabo de manera ventajosa.

¿Significa que, si la cita sale bien, los dos empezarán a salir juntos? O

significa que… es un acto que pretende convertir a Satou-san en un peón para

poder usarla.

Incluso cuando lo pensé una y otra vez, no hubo respuesta. No había forma

de que así fuera.

—¡Ahh mou! ¿Qué quiere ese tipo?

No podré dormir esta noche, parece que va a ser un día largo.



Capítulo 2 Un día desafortunado para

Ibuki.

Parte 1

Esta es una nota de los acontecimientos de dos días antes de la cita de

Navidad, en la mañana del día 23.

Me dirigía hacia el Keyaki Mall solo con un objetivo en mente. Rápidamente

yendo a cierta tienda, busqué lo que necesitaba.

—Nunca he cogido los de aquí…

Después de haber buscado su reputación en el internet, así como oírlo del

empleado, escogí dos de ellos.

Puse los artículos en una pequeña bolsa de papel y procedí con el proceso

de pago.

Sorprendido por el sorprendente costo de cada uno de esos artículos, dejé

la tienda con la bolsa de papel en mano y por ahora decidí regresar al dormitorio.

Todo lo que queda es pasar por la tienda de conveniencia en el camino de

regreso y comprar algunas cosas y eso será el cumplimiento de mis objetivos.

Después de eso, volveré una vez más al Keyaki Mall y veré una película cuya

proyección está a punto de terminar. Ese era mi plan para este día.

Sin embargo, debido al contacto de cierta persona, ese plan comenzó a

desmoronarse.

—¿Cómo estás hoy, Ayanokouji-kun?

A pesar de que es un área amplia, el terreno de la escuela sigue siendo un

espacio limitado. Si deambulo así, me encontraré con varios estudiantes.



Justo antes de la salida del centro comercial, una chica me llamó. Llevando

un bastón, camina lentamente mientras se acerca a mí.

Primer año Clase A, Sakayanagi Arisu.

Ella sabe que soy de la Habitación Blanca. Y ella es la hija del presidente de

esta escuela.

—¿Saldrás tan temprano? Veo que hoy estás solo.

Normalmente Sakayanagi tiene un escolta que la acompaña, pero no pude

ver a nadie.

—Vine aquí a pasar un tiempo con Masumi-san, pero aún no me he

encontrado con ella.

Sakayanagi notó la existencia de la bolsa de papel en mis manos.

—¿Estás enfermo?

—No, para nada. Como puedes ver, estoy sano.

Extendiendo suavemente las dos manos, apelé a ella de que estoy solo con

sobreactuación. Y, además, puse la pequeña bolsa de papel en mi bolsillo.

—Me alegro. Si no te importa, ¿te gustaría pasar un momento conmigo?

Me hace una propuesta increíblemente inapropiada. Ni siquiera necesito

considerar mi respuesta.

—Tendré que declinar. Después de todo, eres una existencia que destaca

demasiado.

Si me vieran junto con Sakayanagi, causaría innecesariamente un alboroto.

—Fufu. Es una pena.

Es obvio.

Si quería que mis circunstancias fueran de conocimiento común, ya habría

actuado hace mucho tiempo.

Pero incluso contra Ryuuen, ella no dejó escapar ni un solo hecho sobre mí.

A juzgar por eso, podría decir que Sakayanagi tiene la intención de enfrentarme

a solas.

—¿Significaría eso que no hay problema si tenemos una pequeña charla

mientras estamos aquí de pie?



—Charlar mientras estamos de pie de esta manera, ¿qué pasó?

—Si lo llamo así, se enfadaría conmigo, pero Dragon Boy-san te estaba

buscando, ¿verdad? Para ser más precisa, él estaba buscando al estratega que

manipulaba a la clase desde las sombras. ¿Qué pasó con ese asunto?

En este momento, aparte de las partes involucradas, nadie debería saber del

incidente en la azotea ni de su conclusión. Sin embargo, no sería extraño incluso

si ella logró obtener una parte de esa información.

Por ejemplo…

—Los estudiantes de la Clase C tuvieron una pelea y parece que se ha

convertido en un asunto serio para ellos. ¿lo sabías?

Eso es correcto.

El hecho de que Ryuuen y su grupo resultaron heridos en su lucha contra mí.

Puesto que esos hechos son fácilmente aparentes, también es fácil hacer varias

especulaciones sobre ellos. A simple vista, la historia es que la Clase C tenía

una disputa interna, Sakayanagi probablemente escuchó eso de algún lugar.

—Me enteré de eso, pero no sé los detalles.

—Parece que Dragon Boy-san tuvo una pelea con sus subordinados. Sin

embargo, eso no tenía sentido para mí y pensé que Ayanokouji-kun podría

haber estado involucrado.

—¿Por qué estoy involucrado ahí? Eso es porque has decidido que este

estratega soy yo, ¿verdad? Desde mi punto de vista, es un incidente

inesperado. Pensé que la Clase C lo tenía todo controlado.

—La clase C lo tiene todo controlado, ¿eh?

—Ya sea a través del terror o de la dictadura, están juntos como uno solo,

¿no?

—Ya veo, ese podría ser el caso. Parece que Ayanokouji-kun no está

involucrado entonces. Por lo que puedo ver, no estás herido en lo absoluto…

Parece que está observando a fondo mis expresiones y gestos, pero no

podrá destruirme desde allí.

—Parece que una disputa interna podría ser el caso. Es solo que no puedo

explicar sus acciones de estar tan interesado en la Clase D.



—Hay muchos estudiantes talentosos en la Clase D después de todo. En

particular, Kouenji es uno.

—Ya veo. De hecho, si es él, parece que sería un oponente adecuado para

Dragon Boy-san.

Como resultado, Sakayanagi concluyó así.

—Supongo que eso está bien. Una vez que empiece el tercer semestre,

podré saber la verdad de todo.

—¿Puedo cambiar de tema?

En lugar de cambiar sutilmente el tema, lo cambié descaradamente.

—Sí, por supuesto.

Y sin siquiera una objeción, Sakayanagi aceptó eso.

—Hace poco tuve curiosidad por eso, pero hace unos días, parecía que te

llevabas bien con Ichinose. Dejando a un lado el asunto de tu propia clase, no

pensé que fueras a mezclarte con otras clases.

Recordé a Sakayanagi e Ichinose llevándose bien y caminando juntas desde

hace un tiempo. Para salir de sus deberes cotidianos y pasar las vacaciones

juntas, es algo que no habrían hecho si no se llevarab bien entre ellas.

—Fufu. Por favor, basta de bromas.

Quizás mi comentario era interesante para ella, pero Sakayanagi se rió.

—Ella y yo… ¿No somos amigas, sabes?

—¿Y esto significa?

—Por otro lado, ella piensa que Ayanokouji-kun y yo somos buenos

amigos…

Al decir eso, se detuvo un rato.

—Como la Clase C parece estar obsesionada con la Clase D, me puse un

poco celosa. Para sobrellevar mi aburrimiento, simplemente estaba jugando con

la Clase B.

Parece que eran solo oponentes para que ella matara el aburrimiento,

parece.



—Y lo que es más importante, una vez que entremos en el tercer semestre,

¿te importaría jugar conmigo entonces?

—Lo siento, pero no es mi intención. Si lo deseas, por favor, juega con

Horikita y los demás.

—No es lo suficientemente adecuada como para ser mi oponente.

—Entonces por qué no Ryuuen, o los estudiantes de último año. Me gustaría

que me ignoraras.

—Es una tarea imposible. Porque sin un solo día de retraso, quiero luchar

contra Ayanokouji-kun.

Aunque le dije que no tenía intención de seguir con eso, Sakayanagi no se

echó atrás.

Incluso si sigo actuando de manera modesta hacia Sakayanagi,

probablemente no tendrá ningún efecto. Mientras ella sepa lo de la Habitación

Blanca, no dejará de acosarme con eso.

—Si continúo ignorándote, ¿qué harás?

—No me importaría tanto, pero… ¿me pregunto si está bien eso? Si

Ayanokouji-kun no se convierte en mi oponente entonces eso significaría que

alguien más tendría que ser mi oponente en tu lugar. No asumiré ninguna

responsabilidad, incluso si la Clase B, que está en una relación de cooperación

con ustedes ahora mismo, resultara desmoronarse.

—Así que esa charla vacía de hace un tiempo va a estar involucrada, eh.

Parece que el significado detrás de que Sakayanagi se aproxime a Ichinose

es que ha comenzado su ataque contra la Clase B.

¿Cuánto de eso es cierto? Durante mi conversación con Sakayanagi, sentí

una ligera sensación de diversión.

—Hasta que decidas ser mi oponente, mientras tanto, estaré jugando con la

gente de la Clase B. Se podría abrir una abertura limpia, y Ayanokouji-kun y los

demás podrían elevarse naturalmente a una clase superior.

Hablándome sólo de su invasión hacia el enemigo… Pero, aun así, en esta

etapa, es mejor no concluir que ella va a atacarlos. Puede ser una provocación,

o que ella juegue con las palabras.



Pero no hay duda de que es una oportunidad. Porque si los ojos de

Sakayanagi se dirigen lejos de mí hacia Ichinose, yo podría ser capaz de evitar

caer en un conflicto innecesario.

—¿Realmente puedes ganar contra Ichinose y los demás?

—¿Y con esto quieres decir?

—Desde el momento de la inscripción hasta el final de estos dos semestres,

la Clase B dio la impresión de haber consolidado su poder. Por otro lado, la

clase A se ha estado esforzando. Incluso si tratas de apelar a mí que tus

capacidades son superiores, tu credibilidad es sospechosa.

—Ya veo. Así que crees que puedo decir lo que quiera, siempre y cuando

sólo sean palabras.

Aunque Sakayanagi aceptó eso tranquilamente, me permitió echar un vistazo

a sus sentimientos. Añadiendo a eso, voy a lanzar más combustible.

—Recientemente, también me he dado cuenta de tu identidad. El hecho de

que eres la hija del presidente de esta escuela.

—Así que ese era el caso. ¿Aunque en qué circunstancias te enteraste de

esto?

Sakayanagi colapsa.

Porque era un tema que no podía evitar tratar.

—Las circunstancias no importan. Una cosa ha quedado clara. Esa es el

hecho de que, por lo menos, deberió haber alguna influencia de tu padre con

respecto a que te asignaran a la Clase A. En otras palabras, incluso si hubieras

sido elegido en base a tus capacidades, ya no hay manera de estar seguro.

Incluso si empiezas a alardear de derrotar a Ichinose, es difícil creer en todo

eso de repente.

La estudiante conocida como Sakayanagi Arisu todavía no ha tenido sus

capacidades confirmadas hasta el punto de ser reconocida por un tercero.

—Entonces, ¿cómo explicarías el hecho de que estoy al mando de la

mayoría de mi clase?

—¿Controlando la clase? Eso no dice nada de tus capacidades. Incluso

Ryuuen e Ichinose a quienes consideras inferiores a ti están haciendo lo mismo.

Si hablamos de la Clase D también, Hirata es la mismo. Si hablamos de métodos



para juntar a todos, Hirata parece superior y eso por sí solo no servirá como

prueba de las capacidades mostradas de uno.

¡Katsun!

Dejando que su bastón sonara así una vez, Sakayanagi empezó a revisar su

enfoque desde un ángulo diferente.

—Supongo que contigo como mi oponente, esas palabras para engañar a

los niños no tendrán ningún efecto. Me disculpo por la grosería.

Diciendo eso se disculpa una vez más.

—Sin embargo, Ayanokouji-kun. Me pregunto si tú también, no estás siendo

demasiado arrogante. ¿No estás ebrio porque eres el primer éxito de la

Habitación Blanca?

Mirándolo desde la perspectiva de Sakayanagi, debo haberme visto así. No

lo he pensado hasta ahora, pero, aunque me interpreten de esa manera es algo

que no se puede evitar.

Si uno tuviera que escoger entre dos opciones de éxito o de fracaso,

entonces más allá de la sombra de una duda me clasificarían como un ser

humano exitoso. Si ese no fuera el caso, entonces ese hombre… mi padre no

estaría obsesionado conmigo.

—Como era de esperarse, Ayanokouji-kun parece estar malinterpretando

algo. ¿No estás pensando que el hecho de que estuvieras "detrás del vidrio" es

algo extraordinario? De hecho, la cantidad de conocimiento que has acumulado

desde la infancia es algo fuera de lo común. Parece que estás ocultando ese

hecho en esta escuela, pero no estoy dudando de la excelencia de tus

habilidades académicas, así como la excelencia de tus habilidades atléticas. Sin

embargo, ese lugar es una instalación preparada para "necesitados". Las

personas que nacen naturalmente como genios no tienen necesidad de un lugar

así, también se podría decir de esa forma, ¿sabes?

—Ese podría ser el caso.

No voy a negar eso.

De hecho, la convicción de mi padre es justamente eso. Que tengas o no una

genética superior no importa.

Al uno someterse a una educación completa desde el momento de su

nacimiento, desde la cantidad de tiempo asignado para dormir hasta lo que se



te permite comer. Regulando cada uno de ellos, un humano perfecto es

esculpido. Mi padre creía que este método es la única forma de generar un

talento superior que apoye a Japón.

—¿Por qué llevas esa hostilidad contra mí?

—Es porque al derrotar a Ayanokouji-kun, también será una prueba de que

la gente absolutamente no puede ganar contra el talento natural. Que no importa

cuánto esfuerzo uno ponga, hay una brecha que simplemente no se puede

romper. Ese es mi credo.

Significa que no duda de que ella misma es un genio. Quizás estaba

buscando a Sakayanagi, pero por detrás de ella, Kamuro se acercó lentamente.

—Así que aquí esataba… hah. Oye, no te alejes bruscamente del lugar de

reunión prometido. Tus piernas están mal, sabes.

Aunque se había fijado en mí, Kamuro no vio mi mirada y sólo hablaba mal

de Sakayanagi.

—Te pido disculpas. Llegué más temprano y me limitaba a dar un paseo.

—Entonces al menos ponte en contacto conmigo.

Ya que Kamuro se reunió con ella, no dejará pasar el tema que me concierne.

Parece que Sakayanagi no tiene absolutamente ningún interés en hacer que

mis capacidades sean de conocimiento común. O más bien, parece que a ella

no le gusta la idea de difundir mi historia y hacer que le arrebaten su presa.

—Esto podría ser repentino, Masumi-san, pero ¿qué piensas de Ichinose

Honami-san?

—En verdad es muy repentino…

Acabando de encontrarse con ella, Kamuro parece estar un poco perpleja

por esta conversación sin ningún contexto.

En particular, el hecho de que yo estuviera a su lado habría sido un factor

que habría contribuido a dificultar la conversación.

—La cosa es que estaba hablando con él sobre la estrategia para conquistar

a Ichinose-san.

—Conquistar… huh. Ichinose es una estudiante de honores y ayuda con los

problemas. Una buena persona. ¿Algo así?



—Eso es correcto. La parte de que ella es una estudiante de honor debe ser

obvia. Ella siempre parece estar en la cima cuando se trata de las pruebas, y

ha reunido su clase adecuadamente. ¿Qué te parece, Ayanokouji-kun?

Esta vez, ella me pregunta a mí.

—Tengo la misma opinión.

Respondí así sin demora.

—Entonces, ¿Masumi-san, crees que sería una tarea sencilla derrotar a un

estudiante tan honorable como Ichinose-san?

—¿No debería ser difícil? La unidad de la Clase B parece ser fuerte para que

no se derrumbe desde el exterior. Métodos como el soborno tampoco

funcionarán en Ichinose. No hay otra opción más que el ataque frontal, pero

incluso si dices que nuestra clase también está perfectamente organizada,

sigue siendo sospechosa.

—De hecho, a primera vista, conquistar a Ichinose-san parece una tarea

difícil.

—¿Estás diciendo que ese no es el caso?

—Sí. La verdad es que no es así. Todo el mundo tiene sus debilidades. E

incluso esa Ichinose-san los tiene. Un punto débil decisivo.

Y diciendo eso, Sakayanagi se ríe.

—El hecho de que ella sea una estudiante de honores es algo que ustedes

dos también reconocen e indudablemente es la verdad. Sin embargo, aspectos

como encargarse de los problemas y ser una santa. ¿De verdad vienen de su

verdadero yo? ¿No crees que hay un lado de ella en lo más profundo de su

corazón que menosprecia a la gente?

—No lo sé… es la mayoría de la gente, al menos externamente, el adoptar

ese tipo de actitud. Y aunque sus bocas hablen palabras amables, no hay

manera de saber lo que piensan en el fondo. Pero eso no es algo malo. Es obvio

que cualquiera actuará en su propio interés personal. Pero, esa Ichinose

realmente podría ser una santa idiota.

Como dijo Kamuro, la mayoría de la gente tiene un lado secreto.

Dejando a un lado si es o no un lado secreto violento como lo es con Kushida,

tener un lado más oscuro debería ser natural.



Sin embargo, la estudiante conocida como Ichinose Honami, absolutamente

no permite a nadie percibir eso. El hecho de que el punto débil de Ichinose haya

sido captado, ¿significa que está relacionado con eso?

—¿No lo crees?

—No. Ella es una buena persona. Más precisamente, sin ninguna falsedad,

está llena de virtudes.

—Eso significa que es una santa muy idiota, ¿eh?

—Eso es correcto. Diste en el blanco.

Sakayanagi le contestó así con una sonrisa.

—Entonces, en ese caso, me pregunto si Masumi-san e Ichinose-san serán

similares.

—¿Eh? ¿Qué quieres decir eso? Somos completamente diferentes, ¿estás

siendo sarcástica?

—Eso no es verdad. Esto puede sorprenderte, pero Masumi-san e Ichinose-

san son bastante similares.

Kamuro continuó negando exasperadamente que no eran similares, pero

Sakayanagi continuó.

—Eres similar. En cuanto al por qué, el problema con ella y el problema con

Masumi-san son “exactamente iguales” después de todo.

—¿El problema es el mismo? Espera un momento. ¿Qué quieres decir con

eso?

¿Entiendes, Ayanokouji-kun? Sus ojos me lo preguntan.

Como no había forma de saberlo, levemente agité la cabeza y lo negué.

—¿No lo entiendes? Significa que tu secreto que tengo en mis manos y el

secreto que ella esconde en el fondo, son los mismos. Por supuesto, solo la

premisa es la misma y los resultados son completamente diferentes.

Tras habérselo explicado con tanto detalle, algo debería haber hecho clic

dentro de Kamuro.

—Esa Ichinose, ¿hizo lo mismo que yo?



Al no poder creerlo de repente, Kamuro tenía una expresión complicada en

su cara.

—No parece ser tan poco común de una ocurrencia.

—¿Ichinose te lo dijo ella misma? ¿Tienes alguna base para decir eso?

Documents

Fukou-Da/Youkoso Jitsuryoku Shijou... · Sujetando mi cara que se había vuelto roja, agito la cabeza intensamente de izquierda a derecha. Cuando mi cara se puso roja, entré en pánico…