Tiranë, 15.12.2018, TIRANA INTERNATIONAL HOTEL

Të rejat në Menaxhimin e Sëmundjes Valvulare të Zemrës

Shoqata Shqiptare e Kardiologjisë

Programi / Programme 7:45 - 8:30 Rregjistrimi (Registration)8:30 - 9:00 Seanca e hapjes (Opening session) Fjala e hapjes dhe përshëndetjet (Introductory remarks and Greetings) Mimoza Lezha - President i SHSHK9:00 – 10:30 Seanca I:Vlerësimi i pacientit me SVZ (First session:Evaluation of patients with VHD Drejtues (Chairpersons): Mimoza Lezha ALBANIA Stephan Agewall NORWAY Christian Hengstenberg AUSTRIA9:00 - 9:20 Epidemiologjia e SVZ dhe vlerësimi joinvaziv i pacientit (Epidemiology of VHD and non-invasive investigation) Mihal Tase (Tirana, ALBANIA)9:20 - 9: 40 Vlerësimi invaziv i pacientit; MINOCA (Invasive investigation; MINOCA) Stephan Agewall ( Oslo, NORWAY)9:40 - 10:00 Shtresëzimi i rrezikut dhe menaxhimi i situatave të veçanta; SAK dhe FA (Risk stratification and the management of special conditions; CAD and AF) Idriz Balla , Edvin Dado (Tirana, ALBANIA)10:00 – 10:20 Metodat e reja për trajtimin e pacientëve me SVZ (New approaches for the treatment of patients with VHD) Christian Hengstenberg (Wien, AUSTRIA)10:20-10:30 Diskutim në panel dhe auditor (Panel and audience discussion) 10:30 – 11:00 Pushim - kafe / Coffee break11:00 – 12:50 Seanca II:Principet bazë të menaxhimit të sëmundjeve së valvulës mitrale dhe trikuspidale (Second session:The basic principles of the management of mitral and tricuspid valve disease ) Drejtues (Chairpersons): Artan Goda ALBANIA Manuel Antunes PORTUGAL Mihal Tase ALBANIA Ali Refatllari ALBANIA

11:00 – 11:20 Vlerësimi dhe trajtimi i regurgitimit mitral primar (Evaluation and the management of primary mitral regurgitation) Naltin Shuka, Leonard Simoni (Tirana, ALBANIA) 11:20 – 11:40 Vlerësimi dhe trajtimi i regurgitimit mitral sekondar (Evaluation and the manage ment of secondary mitral regurgitation) Sokol Myftiu, Arben Baboçi (Tirana, ALBANIA)11:40 – 12:00 Kirurgjia e valvulës mitrale dhe trajtimi me kateter (Mitral valve surgery and the transcatheter mitral intervention) Thierry Carrel, (Bern, SWITZERLAND) 12: 00 – 12:20 Stenoza mitrale, ende një sfidë klinike (Mitral stenosis, still a clinical challenge) Artan Goda, (Tirana, ALBANIA)12:20 – 12:40 Vlerësimi dhe opsionet e trajtimit të valvulës trikuspidale, “një valvul e harruar” (Evaluation and the treatment options of tricuspid valve,” a forgotten valve”) Manuel Antunes, (Coimbra, PORTUGAL)12:40 – 12:50 Diskutim në panel dhe auditor (Panel and audience discussion)12:50 – 14:30 Dreka (Lunch)14:30 – 16:00 Seanca III:Principet bazë të menaxhimit të sëmundjeve së valvulës së aortës (Third session:The basic principles of the management of aortic valve disease) Drejtues (Chairpersons) Stephan Achenbach GERMANY Edvin Prifti ALBANIA Jan Kovaç UNITED KINGDOM Alban Dibra ALBANIA14:30 – 14:50 Vlerësimi dhe trajtimi i regurgitimit aortal (Evaluation and the treatment of aortic regurgitation) Gani Bajraktari, Prishtina, KOSOVO14:50 – 15:10 Vlerësimi i stenozës së aortës (Evaluation of aortic stenosis) Albana Doko, Hortensia Vuçini (Tirana, ALBANIA)15:10 – 15:30 Indikacionet për intervent: për TAVI dhe për kirurgji: (Indications for intervention:When TAVI and when surgery for aortic stenosis) Jan Kovaç, (Leicester, UNITED KINGDOM)

15:30 – 15:50 TAVI dhe SAK (TAVI and CAD) Stephan Achenbach (Erlangen, GERMANY) 15:50 – 16:10 Menaxhimi i stenozës së aortës asimptomatike dhe me fluks të ulët (Management of asymptomatic and low flow aortic stenosis) Alban Dibra (Tirana, ALBANIA)16:10 – 16:20 Diskutim në panel dhe auditor (Panel and audience discussion)16:20 – 16:40 Pushim - kafe / Coffee break16:40 – 18:00 Seanca IV:Aspekte të ndryshme të menaxhimit të SVZ (Fourth session: Different aspects of the management of VHD) Drejtues (Chairpersons ) Gani Bajraktari KOSOVO Thierry Carrel SWITZERLAND Arben Baboçi ALBANIA16:40 – 17:00 Menaxhimi i sëmundjes multivalvulare të zemrës (Management of multiple valve disease) Edvin Prifti, (Tirana, ALBANIA)17:00-17:20 Menaxhimi pas interventit valvular (Management after valve intervention) Mimoza Lezha, (Tirana, ALBANIA)17:20 – 17:40 Protezat valvulare dhe ndërlikimet e tyre (Prosthetic valves and their complications) Ali Refatllari, (Tirana, ALBANIA)17:40 – 18:00 Menaxhimi i SVZ gjatë kirurgjisë jokardiake dhe gravidancës (Management of VHD during non-cardiac surgery and pregnancy) Petrit Bara, ( Tirana, ALBANIA)18:00 – 18:10 Diskutim në panel dhe auditor (Panel and audience discussion)18:10 – 18:30 Sesioni i posterave (Poster Session) Drejtues (Chairpersons): Pandeli Cina ALBANIA Ahmet Kamberi ALBANIA Anesti Kondili ALBANIA

18:30 – 18:50 Asambleja e Përgjithëshme e SHSHK (ASC General Assembly) Raport i presidentit të SHSHK (Report by president of ASC) Raport i financierit të SHSHK (Report by treasurer of ASC)18:50 – 18:55 Fjala e mbylljes (Concluding word) Mimoza Lezha (Tirana, Albania)19:30 Mbrëmje Gala / Gala Dinner (XIBRAKU ) Tirana

LEKTORË TË HUAJ (GUEST FACULTY)

Prof. Gani Bajraktari PhD, FESC, FACC, Prishtina, Kosova Prof. Christian Hengstenberg PhD, Wien, AustriaProf. Jan Kovaç MUDr, FACC, FESC, FRCP, Leicester, United Kingdom Prof. Manuel Antunes PhD, DSc, Coimbra, PortugalProf. Stephan Achenbach PhD, FESC, FSCCT, Erlangen, GermanyProf. Stephan Agewall PhD, FESC, FACC, Oslo, NorwayProf. Thierry Carrel PhD, Dr.h.c, Bern, Switzerland

LEKTORË VENDAS (LOCAL FACULTY)

Prof. Alban Dibra PhD, Tirana, AlbaniaProf. Ali Refatllari PhD, Tirana, AlbaniaProf. Artan Goda PhD, FESC, Tirana, AlbaniaProf. Edvin Prifti PhD, Tirana, AlbaniaProf. Idriz Balla, PhD, FESC, Tirana, AlbaniaProf. Mihal Tase, PhD, Tirana, AlbaniaProf. Mimoza Lezha, PhD, FESC, Tirana, AlbaniaProf. Petrit Bara, PhD, Tirana, AlbaniaAss. Prof. Sokol Myftiu, Tirana, AlbaniaDr. Shk. Albana Doko, FESC, Tirana, AlbaniaDr. SHk. Naltin Shuka, Tirana, Albania

Komiteti Shkencor(Scientific Committee)

Mimoza Lezha (Presidente e SHSHK)Artan Goda (Ish President i SHSHK)Alban Dibra (Zv President i SHSHK)Mihal Tase (Anëtar i Këshillit të SHSHK)Albana Doko (Anëtar i Këshillit të SHSHK)

Komiteti Organizativ(Organizing Committee)

Mimoza Lezha (Presidente e SHSHK)Naltin Shuka (Sekretar i Përgjithshëm i SHSHK)Leonard Simoni (Financier i SHSHK)

Sekretaria(Secretariat)

Naltin Shuka (Sekretar i Përgjithshëm i SHSHK)Jona LekaBesjana PrendiSenada HusiAnila Konci (Sekretare - Llogaritare)

TIRANË, 15.12.2018, TIRANA INTERNATIONAL HOTEL

Sponsor kryesor

Sponsor të tjerë

Konferenca XXII-të vjetore eShoqatës Shqiptare të Kardiologjisë

Të rejat në Menaxhimin e Sëmundjes Valvulare të Zemrës

Konferenca XXII-të vjetore eShoqatës Shqiptare të Kardiologjisë

me pjesëmarrje ndërkombëtare

XXII th Annual Meeting of Albanian Society of Cardiologywith international participation

MESAZH MIRËSEARDHJE

Të nderuar miq, të nderuar kolegë, të nderuar pjesëmarrës!

Kam nderin dhe kënaqesinë që në emër të komitetit organizativ t’ju ftoj dhe uroj mirëseardhjen në konferencën e XXII–të të shoqatës shqiptare të kardiologjisë që do të mbahet, më 15.12.2018 në tiranë dhe që do të jetë një state-of-the-art mbi të rejat në menaxhimin e sëmundjeve valvulare të zemrës. Sëmundja valvulare e zemrës vazhdon të mbetet një fushë tërheqëse e kardiologjisë. Me rritjen e jetëgjatësisë, shkaqet degjenerative janë bërë më të shpeshta, duke krijuar mundësinë që numri i rasteve me SVZ të vazhdojë të rritet me moshimin e popullatës. Ndërkohë në vendet në zhvillim ethja reumatizmale vazhdon të mbetet shkaku kryesor i saj. Në vitet e fundit ka një progres të madh lidhur me mundësitë e reja për riparimin dhe zëvëndësimin valvular, duke krijuar premisat për një revolucionarizim në këtë fushë mjaft tërheqëse të kardiologjisë. Kjo konferencë do të fokusohet specifikisht në metodat më të reja për vlerësimin dhe trajtimin e SVZ. Ekspertët më të dalluar, si brenda ashtu dhe jashtë vendit, kardiologë dhe kardiokirurgë do të sjellin së bashku arritjet më të fundit në fushën e SVZ, të cilët i falenderoj nga zemra për seriozitetin dhe përkushtimin e tyre. Do të doja gjithashtu të falënderoja në mënyrë të veçantë komitetin shkencor, komitetin organizativ dhe sekretarinë e konferencës për gjithë angazhimin serioz në realizimin e saj. Gjithashtu do të doja të shprehja falënderimet për industrinë farmaceutike, për sponsorat dhe ekshibitorët, bashkëpunimi dhe kontributi i të cilëve si mbështetje për organizimin e kësaj konference meriton një vlerësim të veçantë.Shpresoj të kemi krijuar një ambient shumë stimulus për ju me cilësinë dhe varietetin e prezantimeve, me programin social, duke e bërë këtë event një eksperiencë të paharrueshme për ju të gjithë, në të gjithë komponentët e tij.

Ju uroj edhe një herë mirëseardhjen! Pjesëmarrja dhe angazhimi juaj do të bëjnë që kjo konferencë të shënojë me siguri suksesin e rradhës!

Prof. Dr. Mimoza Lezha FESC Presidente e Shoqatës Shqiptare të Kardiologjisë

Programi / Programme 7:45 - 8:30 Rregjistrimi (Registration)8:30 - 9:00 Seanca e hapjes (Opening session) Fjala e hapjes dhe përshëndetjet (Introductory remarks and Greetings) Mimoza Lezha - President i SHSHK9:00 – 10:30 Seanca I:Vlerësimi i pacientit me SVZ (First session:Evaluation of patients with VHD Drejtues (Chairpersons): Mimoza Lezha ALBANIA Stephan Agewall NORWAY Christian Hengstenberg AUSTRIA9:00 - 9:20 Epidemiologjia e SVZ dhe vlerësimi joinvaziv i pacientit (Epidemiology of VHD and non-invasive investigation) Mihal Tase (Tirana, ALBANIA)9:20 - 9: 40 Vlerësimi invaziv i pacientit; MINOCA (Invasive investigation; MINOCA) Stephan Agewall ( Oslo, NORWAY)9:40 - 10:00 Shtresëzimi i rrezikut dhe menaxhimi i situatave të veçanta; SAK dhe FA (Risk stratification and the management of special conditions; CAD and AF) Idriz Balla , Edvin Dado (Tirana, ALBANIA)10:00 – 10:20 Metodat e reja për trajtimin e pacientëve me SVZ (New approaches for the treatment of patients with VHD) Christian Hengstenberg (Wien, AUSTRIA)10:20-10:30 Diskutim në panel dhe auditor (Panel and audience discussion) 10:30 – 11:00 Pushim - kafe / Coffee break11:00 – 12:50 Seanca II:Principet bazë të menaxhimit të sëmundjeve së valvulës mitrale dhe trikuspidale (Second session:The basic principles of the management of mitral and tricuspid valve disease ) Drejtues (Chairpersons): Artan Goda ALBANIA Manuel Antunes PORTUGAL Mihal Tase ALBANIA Ali Refatllari ALBANIA

11:00 – 11:20 Vlerësimi dhe trajtimi i regurgitimit mitral primar (Evaluation and the management of primary mitral regurgitation) Naltin Shuka, Leonard Simoni (Tirana, ALBANIA) 11:20 – 11:40 Vlerësimi dhe trajtimi i regurgitimit mitral sekondar (Evaluation and the manage ment of secondary mitral regurgitation) Sokol Myftiu, Arben Baboçi (Tirana, ALBANIA)11:40 – 12:00 Kirurgjia e valvulës mitrale dhe trajtimi me kateter (Mitral valve surgery and the transcatheter mitral intervention) Thierry Carrel, (Bern, SWITZERLAND) 12: 00 – 12:20 Stenoza mitrale, ende një sfidë klinike (Mitral stenosis, still a clinical challenge) Artan Goda, (Tirana, ALBANIA)12:20 – 12:40 Vlerësimi dhe opsionet e trajtimit të valvulës trikuspidale, “një valvul e harruar” (Evaluation and the treatment options of tricuspid valve,” a forgotten valve”) Manuel Antunes, (Coimbra, PORTUGAL)12:40 – 12:50 Diskutim në panel dhe auditor (Panel and audience discussion)12:50 – 14:30 Dreka (Lunch)14:30 – 16:00 Seanca III:Principet bazë të menaxhimit të sëmundjeve së valvulës së aortës (Third session:The basic principles of the management of aortic valve disease) Drejtues (Chairpersons) Stephan Achenbach GERMANY Edvin Prifti ALBANIA Jan Kovaç UNITED KINGDOM Alban Dibra ALBANIA14:30 – 14:50 Vlerësimi dhe trajtimi i regurgitimit aortal (Evaluation and the treatment of aortic regurgitation) Gani Bajraktari, Prishtina, KOSOVO14:50 – 15:10 Vlerësimi i stenozës së aortës (Evaluation of aortic stenosis) Albana Doko, Hortensia Vuçini (Tirana, ALBANIA)15:10 – 15:30 Indikacionet për intervent: për TAVI dhe për kirurgji: (Indications for intervention:When TAVI and when surgery for aortic stenosis) Jan Kovaç, (Leicester, UNITED KINGDOM)

15:30 – 15:50 TAVI dhe SAK (TAVI and CAD) Stephan Achenbach (Erlangen, GERMANY) 15:50 – 16:10 Menaxhimi i stenozës së aortës asimptomatike dhe me fluks të ulët (Management of asymptomatic and low flow aortic stenosis) Alban Dibra (Tirana, ALBANIA)16:10 – 16:20 Diskutim në panel dhe auditor (Panel and audience discussion)16:20 – 16:40 Pushim - kafe / Coffee break16:40 – 18:00 Seanca IV:Aspekte të ndryshme të menaxhimit të SVZ (Fourth session: Different aspects of the management of VHD) Drejtues (Chairpersons ) Gani Bajraktari KOSOVO Thierry Carrel SWITZERLAND Arben Baboçi ALBANIA16:40 – 17:00 Menaxhimi i sëmundjes multivalvulare të zemrës (Management of multiple valve disease) Edvin Prifti, (Tirana, ALBANIA)17:00-17:20 Menaxhimi pas interventit valvular (Management after valve intervention) Mimoza Lezha, (Tirana, ALBANIA)17:20 – 17:40 Protezat valvulare dhe ndërlikimet e tyre (Prosthetic valves and their complications) Ali Refatllari, (Tirana, ALBANIA)17:40 – 18:00 Menaxhimi i SVZ gjatë kirurgjisë jokardiake dhe gravidancës (Management of VHD during non-cardiac surgery and pregnancy) Petrit Bara, ( Tirana, ALBANIA)18:00 – 18:10 Diskutim në panel dhe auditor (Panel and audience discussion)18:10 – 18:30 Sesioni i posterave (Poster Session) Drejtues (Chairpersons): Pandeli Cina ALBANIA Ahmet Kamberi ALBANIA Anesti Kondili ALBANIA

18:30 – 18:50 Asambleja e Përgjithëshme e SHSHK (ASC General Assembly) Raport i presidentit të SHSHK (Report by president of ASC) Raport i financierit të SHSHK (Report by treasurer of ASC)18:50 – 18:55 Fjala e mbylljes (Concluding word) Mimoza Lezha (Tirana, Albania)19:30 Mbrëmje Gala / Gala Dinner (XIBRAKU ) Tirana

LEKTORË TË HUAJ (GUEST FACULTY)

Prof. Gani Bajraktari PhD, FESC, FACC, Prishtina, Kosova Prof. Christian Hengstenberg PhD, Wien, AustriaProf. Jan Kovaç MUDr, FACC, FESC, FRCP, Leicester, United Kingdom Prof. Manuel Antunes PhD, DSc, Coimbra, PortugalProf. Stephan Achenbach PhD, FESC, FSCCT, Erlangen, GermanyProf. Stephan Agewall PhD, FESC, FACC, Oslo, NorwayProf. Thierry Carrel PhD, Dr.h.c, Bern, Switzerland

LEKTORË VENDAS (LOCAL FACULTY)

Prof. Alban Dibra PhD, Tirana, AlbaniaProf. Ali Refatllari PhD, Tirana, AlbaniaProf. Artan Goda PhD, FESC, Tirana, AlbaniaProf. Edvin Prifti PhD, Tirana, AlbaniaProf. Idriz Balla, PhD, FESC, Tirana, AlbaniaProf. Mihal Tase, PhD, Tirana, AlbaniaProf. Mimoza Lezha, PhD, FESC, Tirana, AlbaniaProf. Petrit Bara, PhD, Tirana, AlbaniaAss. Prof. Sokol Myftiu, Tirana, AlbaniaDr. Shk. Albana Doko, FESC, Tirana, AlbaniaDr. SHk. Naltin Shuka, Tirana, Albania

Komiteti Shkencor(Scientific Committee)

Mimoza Lezha (Presidente e SHSHK)Artan Goda (Ish President i SHSHK)Alban Dibra (Zv President i SHSHK)Mihal Tase (Anëtar i Këshillit të SHSHK)Albana Doko (Anëtar i Këshillit të SHSHK)

Komiteti Organizativ(Organizing Committee)

Mimoza Lezha (Presidente e SHSHK)Naltin Shuka (Sekretar i Përgjithshëm i SHSHK)Leonard Simoni (Financier i SHSHK)

Sekretaria(Secretariat)

Naltin Shuka (Sekretar i Përgjithshëm i SHSHK)Jona LekaBesjana PrendiSenada HusiAnila Konci (Sekretare - Llogaritare)