29
1

FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

1

Page 2: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

FÒRUM COOPERAR PER A CREAR Fòrum per a la valorització de producte i per a la

internacionalització del turisme d’interior i de muntanya

El mercat de turisme rural al Benelux

Oficina ACT Benelux

Director/a: Inma Ballestín

Page 3: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

I. El perfil del turista belga i holandès

que visita Catalunya

Page 4: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

4

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

0

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

1.800

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Nombre de turistes

1,2 milions

0

200

400

600

800

1.000

1.200

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Despesa dels turistes

900 milions €

Benelux

Page 5: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

5

Bèlgica

Com vénen?

Avió 38% * Cotxe 44%

Autocar 18%

* 81 vols setmanals

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Page 6: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

6

Bèlgica

Quin tipus d’allotjament?

Hotel 38%

Apartament 44%

Càmping 16%

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Page 7: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

7

Bèlgica

Què venen a fer ?

Sol i Platja 62%

City Trips 35%

Actiu Natura ? %

Tipus de vacances que prefereixen...

Sol i Platja 45%

City Trips 16%

Actiu Natura 38%

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Page 8: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

8

Països Baixos

Com vénen?

Avió 50% *

Cotxe 33%

Autocar 15%

* 127 vols setmanals

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Page 9: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

9

Països Baixos

Quin tipus d’allotjament?

Hotel 45%

Apartament 16%

Càmping 20%

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Page 10: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

10

Països Baixos

Què venen a fer?

Tipus de vacances que prefereixen...

Sol i Platja 40%

City Trips 20%

Actiu Natura 42%

Sol i Platja 51%

City Trips 31%

Actiu Natura ? %

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Page 11: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

11

Bèlgica

TTOO clàssic: 30%

Intermediació on-line: en augment

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

La intermediació

Països Baixos

TTOO clàssic: 25%

Intermediació on-line: molt important

TIC ...

usuaris

moderats

TIC ...

reinventen la

intermediació

Page 12: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

II. El consumidor de Turisme Rural

Page 13: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

2008 2009 2010 2011 2012

Alemanya 2,8 2,0 2,0 2,4 2,6

Bèlgica 2,6 1,9 3,0 3,6 3,8

França 5,4 6,6 5,2 5,4 6,6

Països Baixos 3,4 3,2 2,0 1,8 3,0

Regne Unit 4,5 4,5 4,8 4,4 4,8

Resta de països 5,7 4,0 7,8 6,3 7,1

Viatgers en establiments de turisme rural (milers)

Font: IDESCAT a partir de l’Enquesta d’Ocupació en Turisme Rural de l’INE. 2013.

Fòrum Cooperar per Crear Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre 2013

Page 14: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

14

Ens entén quan li parlem de

“Turisme Rural” ?

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Masia

Casa de poble

independent

Masoveria

Casa de poble

compartida

Gîte rural

Chambre d’Hôtes

Bed & Breakfast

Vakantiehuisjes

Gastenkamer

Page 15: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

15

Què busca quan reserva allotjament

en un espai rural?

?

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Page 16: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

Fòrum Cooperar per Crear Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre 2013

Un producte estructurat

Allotjament

Senderisme

Tradicions

Cultura

Ciclisme

Gastronomia

Emocions diferents Servei de guia

Informació Preus Ofertes

Page 17: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

17

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Practica aquesta modalitat de turisme

a destinacions de proximitat

Allotjament rural a Bèlgica (Valònia)

Origen de la demanda:

belgues: 60%

holandesos: 21%

francesos: 10%

alemanys: 2%

altres: 6%

Page 18: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

18

On va a buscar la informació?

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

L’associació

Establiments: 1200

Etiqueta de qualitat

Classificació per espigues

Propostes temàtiques: cicloturisme, patrimoni, eco-gîtes,

equitació, pesca, descobrir la

natura, bébé tendresse, accessible...

L’exemple de Les Gîtes de Wallonie

La web www.gitesdewallonie.be

Web en 5 idiomes

Motor de recerca

Cada establiment 1 pàgina descripció, fotografies, geolocalització,

calendari per comprovar disponibilitat,

dades contacte ...

Facebook

Comercialització:

www.bnbelgium.be (web)

www.allochambredhotes.be (App)

Page 19: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

19

On va a buscar la informació?

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Bèlgica

Association Gîtes Panda

www.wwf.be

Accueil Champêtre en

Wallonie

www.accueilchampetre.be

Logeren in Vlaanderen

www.logereninvlaanderen.be

Altres associacions d’allotjament rural

Països Baixos

Hoeve-logies Nederland

www.hoevelogies.nl

Vekabo

www.vekabo.nl

ECEAT

www.eceat.nl

Page 20: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

20

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Wallonie-Bruxelles

Tourisme

www.belgique-tourisme.be

Toerisme Vlaanderen www.vlaanderenvakantieland.nl

www.visitflanders.com

Organismes d’informació i promoció turística

On va a buscar la informació?

Bèlgica

Netherlands Board of

Tourism & Conventions

www.holland.com

Països Baixos

Page 21: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

III. Canals de comercialització de

Turisme Rural

Page 22: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

22

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

TTOO i Plataformes on-line

Bèlgica

www.ardennes-relais.be

1150 cases a les Ardenes

www.julesvillas.com cases de luxe a tota Europa

Catalunya

www.joker.be turisme d’interior

on-line + off-line

Catalunya (2014)

www.dolcevita.be 200 cases a Toscana,

Provença i Catalunya

Maison d’hôte

www.maisondhote.com 350 cases amb encant

Page 23: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

23

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

TTOO i Plataformes on-line

Països Baixos

www.belvilla.com 15.000 cases a 20 països

Catalunya

www.casamundo.nl 300.000 cases a 36 països

Catalunya

www.casa4all.com

1.800 allotjaments a

tota Europa

Catalunya

www.eurorelais.nl

140.000 cases

Catalunya

www.boekingservice.nl 13.000 cases a tota Europa

Catalunya

www.larutareizen.nl

Especialitat: Andalusia

2013 reprèn tota la cartera

de cases de lloguer de Het

Andere Spanje (www.het-

andere-spanje.nl) amb

oferta a Catalunya

Page 24: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

IV. Estratègies per promocionar el

Turisme Rural a Bèlgica i Països Baixos

Page 25: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

25

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Instal·lacions i serveis (wi-fi, sistema pagament...i llits de

mida europea!!)

Sistema de categorització clar (espigues)

“Empaquetar” el producte (allotjament + activitats + serveis

+ accés + preu...)

Formació (idiomes, noves tecnologies, com desenvolupar

estratègia de marketing...)

El producte

de qualitat i ben estructurat

Page 26: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

26

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Terminologia adaptada al mercat emissor

Materials: una pàgina web atractiva i útil, imatges, tríptics...

Propostes i Ofertes en funció del calendari de vacances del

mercat emissor

Presència a Guies de viatge, Portals d’opinió

Un Pla de Comunicació i Promoció

Page 27: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

27

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Presència en motors de recerca d’allotjament (google,

organismes de promoció/informació, buscadors privats...)

Una pàgina web atractiva i útil

Comercialització indirecta

Comercialització directa

Preus més baixos + Comissions (15% - 25%)

Acords amb intermediaris (majoria on-line): TTOO, centrals

de reserva, etc.

Page 28: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

28

(...) Quan es parla de les regions d’Umbria o Provença, es parla sobretot dels seus paisatges, de

la natura, del seu patrimoni cultural...i, a més, estan a prop de la costa! però la costa no és el seu interès

principal.

Quan es parla de Catalunya, parlem de la Costa Brava i de la Costa Daurada. Només alguns turistes

afegeixen “hi ha coses interessants a veure a l’interior de Catalunya!” (...)

Theo M.

Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013

Page 29: FÒRUM COOPERAR PER A CREAR - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2013/10/5-BENELUX.pdf2013/10/05  · 23 Aeroport de Lleida – Alguaire, 1 d’octubre de 2013 TTOO i Plataformes

29