1
895 of IgG antibodies.8-12 Our data confirm these fmdings and further show, in a group of 121 adult patients, that (1) the falls in IgG titres persist after eradication of bacteria; (2) the same is true for IgA and IgM antibodies, whether or not there is a concurrent IgG response; and (3) when end-point titres are used for quantifying antibodies, a 60% or greater decrease in either IgG or IgA titres confirms eradication of Hpylori. Even a 50% decrease in titres is a very dependable indicator of healing since only 2 of the 23 patients remaining infected had this degree of drop 6 months after therapy. Only 3 succesfully treated, initially antibody-positive patients did not have this big drop in IgG titre. Further microbiological and histological studies of these patients are needed to determine whether the bacteria have been eradicated fully or only to undetectable levels. In most patients who were treated with antimicrobial drugs, there was an initial fall in antibody titres irrespective of the final bacteriological result. In patients who were therapeutic failures, the antibody titres then remained stable or rose. In the patient who was reinfected after the 6-month visit, IgG and IgA titres that had fallen sharply showed a sharp rise at 12 months. Our results indicate that changes in IgG and IgA titres offer an easy means of monitoring the disappearance and reappearance of H pylori in the human stomach. Changes in IgA titres were not as consistent as those of IgG titres; 11 initially IgA-positive patients did not show a 50% decrease in this titre despite eradication of H pylori 6 months earlier. However, all but 1 of them had a 50% or greater fall in IgG titre. The main value of IgA titres is in diagnosis and follow-up of patients who do not produce an IgG response but who have raised IgA titres; in our study group 2% fell into this group. IgM responses were always accompanied by changes in IgG titres, which limits their value in follow-up studies. They may be more useful in acute infection and exacerbations of chronic infection. 12 Since a fall in circulating H pylori antibodies is accompanied by healing of the inflammatory changes in the stomach wall after eradication of helicobacters,13,17 we have a cheap and ethical non-invasive method for use in follow-up studies. Breath tests3.4 are another means of verifying the success of therapy and may be applied a few weeks earlier than serological tests, but they require special equipment, time, personnel to collect the breath samples, and the use of either radioactive material or tracers that can be measured only with mass spectrometers. The use of serological tests will be useful in the assessment of healing in individual patients; in large epidemiological studies aimed at finding out the influence of cure of active chronic gastritis on other diseases associated with it, and on the development of atrophic gastritis, for example;18 in the follow-up of patients with duodenal ulcers; and in monitoring efficacy of triple therapy. We thank Yrjo Jahnsson Foundation, the Finnish Medical Research Council, and the University of Helsinki, for financial aid; Mrs E. Kelo and Mrs P. Kosonen for technical help; and Dr A. P. Moran for reading the manuscnpt. Results of this study were presented in part at the World Congress of Gastroenterology, August, 1990, Sydney, Australia, and at the VI International Workshop on Campylobacter, Helicobacter and Related Organisms, October, 1991, Sydney, Australia). REFERENCES 1. Parsonnet J, Friedman GD, Vandersteen DP, et al. Helicobacter pylori infection and the risk of gastric carcinoma. N Engl J Med 1991; 325: 1127-31. 2. Nomura A, Stemmermann GN, Chyou P-H, Kato I, Perez-Perez GI, Blaser MJ. Helicobacter pylori infection and gastric carcinoma among Japanese Americans in Hawaii. N Engl J Med 1991; 321: 1132-36. 3. Bell GD, Weil J, Harrison G, et al. 14C-urea breath analysis, a non-invasive test for Campylobacter pylori in the stomach. Lancet 1987; i: 1367-68. 4. Graham DY, Klein PD, Evans DR Jr, et al. Campylobacter pylori detected noninvasively by the 13C-urea breath test. Lancet 1987; i: 1174-77. 5. Jones DM, Lessells AM, Eldridge J. Campylobacter-like organisms on the gastric mucosa: culture, histological, and serological studies. J Clin Pathol 1984; 37: 1002-06. 6. Sobala GM, Crabtree JE, Pentith JA, et al. Screening dyspepsia by serology to Helicobacter pylori. Lancet 1991; 338: 94-96. 7. Jones DM, Eldridge J, Fox AJ, Sethi P, Whorwell PJ. Antibody to the gastric campylobacter-like organism ("Campylobacter pyloridis")— clinical correlations and distribution in the normal population. J Med Microbiol 1986; 22: 57-62. 8. Veenendaal RA, Pena AS, Meijer JL, et al. Long-term surveillance after treatment of Helicobacter pylori infection. Gut 1991; 32: 1291-94. 9. Vaira D, Holton J, Cairns SR, Falzon M, Polydorou A, Dowsett JF, et al. Atibody titres to Campylobacter pylori after treatment for gastritis. Br Med J 1988; 297: 397. 10. Oderda G, Vaira D, Holton J, Ainley C, Altare F, Ansaldi N. Amoxycillin plus tinidazole for Campylobacter pylori gastritis in children: assessment by serum IgG antibody, pepsinogen 1, and gastrin levels. Lancet 1989; i: 690-92. 11. Bohemen van CG, Langenberg ML, Rauws EAJ, Oudbier J, Weterings E, Zanen HC. Rapidly decreased serum IgG to Campylobacter pylori following elimination of Campylobacter in histological chronic biopsy Campylobacter-positive gastritis. Immunol Lett 1989; 20: 59-62. 12. Morris AJ, Ali MR, Nicholson GI, Perez-Perez GI, Blaser MJ. Long term follow-up of voluntary ingestion of Helicobacter pylori. Ann Intern Med 1991; 114: 662-63. 13. Valle J, Seppälä K, Sipponen P, Kosunen TU. Disappearance of gastritis after eradication of Helicobacter pylori: a morphometric study. Scand J Gastroenterol 1991; 26: 1057-66. 14. Goodwin CS, Blincow ED, Warren JR, Waters TE, Sanderson CR, Easton L. Evaluation of cultural techniques for isolating Campylobacter pyloridis from endoscopic biopsies of gastric mucosa. J Clin Pathol 1985; 38: 1127-31. 15. Kosunen TU, Hook J, Rautelin HI, Myllylä G. Age dependent increase of Campylobacter pylori antibodies in blood donors. Scand J Gastroenterol 1989; 24: 110-14. 16. Hirschl AM, Pletschette M, Hirschl MH, Berger J, Stanek G, Rotter ML. Comparison of different antigen preparations in an evaluation of the immune response to Campylobacter pylori. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1988; 7: 570-75. 17. Borody TJ, Carrick J, Hazell SL. Symptoms improve after the eradication of gastric Campylobacter pyloridis. Med J Aust 1987; 146: 450-51. 18. Villako K, Maards H, Tammur R, et al. Helicobacter (Campylobacter) pylori infestation and the development and progression of chronic gastritis: results of long-term follow-up examinations of a random sample. Endoscopy 1990; 22: 114-17. From The Lancet Glass-blowers’ cheeks In the last number of the Progrés Medical, Dr Regnault describes the condition of dilatation of the cheeks which occurs in glass- blowers, and which, so far as he has discovered, has not received much attention as regards the condition actually present and the cause of it. The work of glass-blowing is one requiring considerable skill and delicacy, and the apprenticeship necessary is a long one. Consequently boys commence the work, as a rule, at some time between the ages of twelve and fifteen, when the cheeks are not yet formed. The change is a gradual one, and for the most part takes place imperceptibly. When it is commencing there may be slight and unimportant pain. The pain disappears when the dilatation is achieved. It varies in degree, and frequently is only perceived when the cheeks are inflated.... Fortunately, the inconveniences to which the condition gives rise are for the most part slight.... Regnault gives the particulars of three cases which he has observed clinically, and calls attention to the interesting fact that sculptors, in representing Tritons blowing into shells, have reproduced exactly the deformity described. (March 5, 1892)

From The Lancet

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: From The Lancet

895

of IgG antibodies.8-12 Our data confirm these fmdings andfurther show, in a group of 121 adult patients, that (1) thefalls in IgG titres persist after eradication of bacteria; (2) thesame is true for IgA and IgM antibodies, whether or notthere is a concurrent IgG response; and (3) when end-pointtitres are used for quantifying antibodies, a 60% or greaterdecrease in either IgG or IgA titres confirms eradication ofHpylori. Even a 50% decrease in titres is a very dependableindicator of healing since only 2 of the 23 patients remaininginfected had this degree of drop 6 months after therapy.Only 3 succesfully treated, initially antibody-positivepatients did not have this big drop in IgG titre. Furthermicrobiological and histological studies of these patients areneeded to determine whether the bacteria have beeneradicated fully or only to undetectable levels.

In most patients who were treated with antimicrobialdrugs, there was an initial fall in antibody titres irrespectiveof the final bacteriological result. In patients who weretherapeutic failures, the antibody titres then remained stableor rose. In the patient who was reinfected after the 6-monthvisit, IgG and IgA titres that had fallen sharply showed asharp rise at 12 months.Our results indicate that changes in IgG and IgA titres

offer an easy means of monitoring the disappearance andreappearance of H pylori in the human stomach. Changes inIgA titres were not as consistent as those of IgG titres; 11initially IgA-positive patients did not show a 50% decreasein this titre despite eradication of H pylori 6 months earlier.However, all but 1 of them had a 50% or greater fall in IgGtitre. The main value of IgA titres is in diagnosis andfollow-up of patients who do not produce an IgG responsebut who have raised IgA titres; in our study group 2% fellinto this group. IgM responses were always accompanied bychanges in IgG titres, which limits their value in follow-upstudies. They may be more useful in acute infection andexacerbations of chronic infection. 12

Since a fall in circulating H pylori antibodies is

accompanied by healing of the inflammatory changes in thestomach wall after eradication of helicobacters,13,17 we have acheap and ethical non-invasive method for use in follow-upstudies. Breath tests3.4 are another means of verifying thesuccess of therapy and may be applied a few weeks earlierthan serological tests, but they require special equipment,time, personnel to collect the breath samples, and the use ofeither radioactive material or tracers that can be measured

only with mass spectrometers.The use of serological tests will be useful in the assessment

of healing in individual patients; in large epidemiologicalstudies aimed at finding out the influence of cure of activechronic gastritis on other diseases associated with it, and onthe development of atrophic gastritis, for example;18 in thefollow-up of patients with duodenal ulcers; and in

monitoring efficacy of triple therapy.We thank Yrjo Jahnsson Foundation, the Finnish Medical Research

Council, and the University of Helsinki, for financial aid; Mrs E. Kelo andMrs P. Kosonen for technical help; and Dr A. P. Moran for reading themanuscnpt.

Results of this study were presented in part at the World Congress ofGastroenterology, August, 1990, Sydney, Australia, and at the VIInternational Workshop on Campylobacter, Helicobacter and Related

Organisms, October, 1991, Sydney, Australia).

REFERENCES

1. Parsonnet J, Friedman GD, Vandersteen DP, et al. Helicobacter pyloriinfection and the risk of gastric carcinoma. N Engl J Med 1991; 325:1127-31.

2. Nomura A, Stemmermann GN, Chyou P-H, Kato I, Perez-Perez GI,

Blaser MJ. Helicobacter pylori infection and gastric carcinoma amongJapanese Americans in Hawaii. N Engl J Med 1991; 321: 1132-36.

3. Bell GD, Weil J, Harrison G, et al. 14C-urea breath analysis, a

non-invasive test for Campylobacter pylori in the stomach. Lancet 1987;i: 1367-68.

4. Graham DY, Klein PD, Evans DR Jr, et al. Campylobacter pyloridetected noninvasively by the 13C-urea breath test. Lancet 1987; i:1174-77.

5. Jones DM, Lessells AM, Eldridge J. Campylobacter-like organisms onthe gastric mucosa: culture, histological, and serological studies. J ClinPathol 1984; 37: 1002-06.

6. Sobala GM, Crabtree JE, Pentith JA, et al. Screening dyspepsia byserology to Helicobacter pylori. Lancet 1991; 338: 94-96.

7. Jones DM, Eldridge J, Fox AJ, Sethi P, Whorwell PJ. Antibody to thegastric campylobacter-like organism ("Campylobacter pyloridis")—clinical correlations and distribution in the normal population. J MedMicrobiol 1986; 22: 57-62.

8. Veenendaal RA, Pena AS, Meijer JL, et al. Long-term surveillance aftertreatment of Helicobacter pylori infection. Gut 1991; 32: 1291-94.

9. Vaira D, Holton J, Cairns SR, Falzon M, Polydorou A, Dowsett JF, et al.Atibody titres to Campylobacter pylori after treatment for gastritis.Br Med J 1988; 297: 397.

10. Oderda G, Vaira D, Holton J, Ainley C, Altare F, Ansaldi N. Amoxycillinplus tinidazole for Campylobacter pylori gastritis in children: assessmentby serum IgG antibody, pepsinogen 1, and gastrin levels. Lancet 1989;i: 690-92.

11. Bohemen van CG, Langenberg ML, Rauws EAJ, Oudbier J, WeteringsE, Zanen HC. Rapidly decreased serum IgG to Campylobacter pylorifollowing elimination of Campylobacter in histological chronic biopsyCampylobacter-positive gastritis. Immunol Lett 1989; 20: 59-62.

12. Morris AJ, Ali MR, Nicholson GI, Perez-Perez GI, Blaser MJ. Longterm follow-up of voluntary ingestion of Helicobacter pylori. Ann InternMed 1991; 114: 662-63.

13. Valle J, Seppälä K, Sipponen P, Kosunen TU. Disappearance of gastritisafter eradication of Helicobacter pylori: a morphometric study. Scand JGastroenterol 1991; 26: 1057-66.

14. Goodwin CS, Blincow ED, Warren JR, Waters TE, Sanderson CR,Easton L. Evaluation of cultural techniques for isolating Campylobacterpyloridis from endoscopic biopsies of gastric mucosa. J Clin Pathol1985; 38: 1127-31.

15. Kosunen TU, Hook J, Rautelin HI, Myllylä G. Age dependent increaseof Campylobacter pylori antibodies in blood donors. Scand JGastroenterol 1989; 24: 110-14.

16. Hirschl AM, Pletschette M, Hirschl MH, Berger J, Stanek G, RotterML. Comparison of different antigen preparations in an evaluation ofthe immune response to Campylobacter pylori. Eur J Clin MicrobiolInfect Dis 1988; 7: 570-75.

17. Borody TJ, Carrick J, Hazell SL. Symptoms improve after theeradication of gastric Campylobacter pyloridis. Med J Aust 1987; 146:450-51.

18. Villako K, Maards H, Tammur R, et al. Helicobacter (Campylobacter)pylori infestation and the development and progression of chronicgastritis: results of long-term follow-up examinations of a randomsample. Endoscopy 1990; 22: 114-17.

From The Lancet

Glass-blowers’ cheeks

In the last number of the Progrés Medical, Dr Regnault describesthe condition of dilatation of the cheeks which occurs in glass-blowers, and which, so far as he has discovered, has not receivedmuch attention as regards the condition actually present and thecause of it. The work of glass-blowing is one requiring considerableskill and delicacy, and the apprenticeship necessary is a long one.Consequently boys commence the work, as a rule, at some timebetween the ages of twelve and fifteen, when the cheeks are not yetformed. The change is a gradual one, and for the most part takesplace imperceptibly. When it is commencing there may be slightand unimportant pain. The pain disappears when the dilatation isachieved. It varies in degree, and frequently is only perceived whenthe cheeks are inflated.... Fortunately, the inconveniences to whichthe condition gives rise are for the most part slight.... Regnaultgives the particulars of three cases which he has observed clinically,and calls attention to the interesting fact that sculptors, in

representing Tritons blowing into shells, have reproduced exactlythe deformity described.

(March 5, 1892)