Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ì 13êž° ìì ëłŽêł ì
Table of Contents
íìŹì°í
CEO ìžìŹë§
ëčì Â·êł”ì ê°ìč
ìŹì ë¶ëŹžìê°
I. Business Report ìì ëłŽêł ì
1. íìŹì ê°í©
2. ìì ì êČœêłŒ ë° ì±êłŒ
3. ëȘšíìŹ, ìíìŹ ë° êž°ì êČ°í© ìŹí ë±
4. ì”ê·Œ 3ë ê° ìì ì€ì ë° ìŹì°ìí
5. íìŹê° ëìČí êłŒì
6. ìŽìŹ ë° ê°ìŹìì íí©
7. ëìŁŒìŁŒ íí©
8. íìŹ, íìŹ ë° ìíìŹ ëë ìíìŹì ííìŹì ëí ì¶ìíí©
9. ìŁŒìì±ê¶ì ë±
10. êČ°ì°êž° íì ë°ìí ì€ìí ìŹì€
11. êž°í ìì ì êŽí ì€ìí ìŹí
II. Audit Report ê°ìŹëłŽêł ì
1. ê°ìŹììíì ê°ìŹëłŽêł ì
2. ê°ìŹììíì ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ë íê°ëłŽêł ì
3. ìžë¶ê°ìŹìžì ê°ìŹëłŽêł ì
III. Financial Report
ìŹëŹŽì í
1. ìŹëŹŽìíí
2. ìì”êłì°ì
3. íŹêŽìì”êłì°ì
4. ìŽì”ììŹêžìČë¶êłì°ì(ì)
5. ìëłžëłëí
6. íêžíëŠí
ì°êČ°ìŹëŹŽì í
1. ì°êČ°ìŹëŹŽìíí
2. ì°êČ°ìì”êłì°ì
3. ì°êČ°íŹêŽìì”êłì°ì
4. ì°êČ°ìëłžëłëí
5. ì°êČ°íêžíëŠí
2
4
6
8
12
15
16
17
18
18
18
19
20
20
21
24
25
26
30
32
33
34
35
36
37
39
40
41
42
LGííì 1947ë ì€ëŠœ ìŽë 맀ë ìì ì ìž ì±ì„ì ê±°ëíë©°
ëììë êž°ì ê°ë°êłŒ ì ì í ì¶ì, íì§íì ì í”íŽ
ê”ê°êČœì ë°ì êłŒ ê”ëŻŒì ì¶ì ì§ í„ìì êž°ìŹíŽ ìš ëíëŻŒê”ì
ëíì ìž ííêž°ì ì ëë€.
íìŹ ê”ëŽë ëŹŒëĄ ìžêł ìŁŒì ê±°ì ì ìì°êłŒ í맀, R&D ë€ížìíŹë„Œ
ê”Źì¶íêł ì ìžêłë„Œ ëììŒëĄ ìŹì ì ì ê°íêł ìì”ëë€.
ììŒëĄ êž°ìĄŽìŹì ì êł ë¶ê°ê°ìčííêł ì 볎ì ìììŹë„Œ ì€ìŹìŒëĄ í
믞ë ìčë¶ìŹì ì ì§ì€ìĄì±íë ííž ì ê· ììŹìŹì ì§ì¶ì ì ê·č
ì¶ì§íšìŒëĄìš, ì°šëłíë ììŹì ì룚ì ì ì êł”íë ìžêłì ìž
êž°ì ìŒëĄ ì±ì„í êČì ëë€.
êł ê°êłŒ íšê» ì±ì„íë ì룚ì íížë
2
ëœíŹííêł”ì ìŹ ì°œëŠœ (íì„í ì ìĄ°ì ì°©ì)
ë¶ì°êŽìì ë¶ì°ì§ê”Ź ë¶ì ëìŒëĄ ìŽì (ê”ëŽì”ìŽ í©ì±ìì§ ì±íì í ìì° ê°ì)
ë¶ì° ì°ì§êł”ì„ ê±Žì€ (í©ì±ìì§ ê°êł”ìì€ ìŠì€)
ëœíŹì ì§êł”ì ìŹă ì€ëŠœ
ëœíŹëčëëŁšêł”ì ă ì€ëŠœ
ìŁŒìíìŹ ëœíŹííêł”ì ìŹëĄ ìíž ëłêČœ
ììì ê”ëŽ ì”ìŽì í©ì±ìžì êł”ì„ ì€ëŠœ
êž°ì êł”ê°
ìŁŒìíìŹ ëí€ëĄ ìíž ëłêČœ
ìŹì PVC PASTE RESIN êł”ì„ ì€êł”
ìžì° íëŒì€í± ê°êł” êł”ì„ ì€êł”
ëë ì€ìì°ê”Źì ê°ì
ìŹì PVC PASTE RESIN êł”ì„ ìŠì€
íê”ìą í©íí ëìŁŒêł”ì„ ìžì
ìŹì PS êł”ì„ ì€êł”
ëìŁŒ ìíŹëŠŽë ìŽíž êł”ì„ ì€êł”
1947.01.
1951.11.
1954.06.
1959.03.
1962.08.
1966.01.
1966.03.
1969.10.
1974.02.
1976.11.
1978.08.
1979.12.
1982.09.
1984.03.
1985.01.
1987.05.
ìŹì 돎ìííì°(PA) êł”ì„ ì€êł”
è HCFCì± ìì§ ìžêł ì”ìŽ ê°ë° ìí
ìČšëš êž°ì ì°ê”Źì ì€êł”
ăLGííìŒëĄ ìíž ëłêČœ
ìžëì Hindustan Polymer瀟 ìžì
ìŹì ìíŹëŠŽë ìŽíž, EDC/CA, VCM êł”ì„ ìŠì€
è± ì ëĄëšžëèȘ, ììì ì”êł êž°ì ì LGíí ì ì
ì€ê” ìí ABSêł”ì„ ì€êł”
ì í”DR 200ë§ìŁŒ ë°í (ê”ëŽ ìŒë°ìì„êž°ì ì€ ì”ìŽ)
ìČìŁŒ 2ì°šì ì§, íêŽìČŽ, CCL êł”ì„ ì€êł”
ì 볎ì ìììŹ(늏íŹìŽìšì ì§, êŽíììŹ, MBLì© ìí ë±) êł”ì„ ì€êł”
LCDì© ìčŒëŒíí° ê°êŽìŹ ìì í ì±êł”
1992.10.
1993.04.
1994.10.
1995.02.
1996.11.
1997.04.
1997.12.
1998.07.
1999.02.
1999.09.
1999.10.
1999.10.
PDPì© íêŽìČŽ ê°ë°
ì€ê” ìí ABS êł”ì„ ìŠì€ (9ë§í€)
íëìì íí PVC ìŹì ìžì
ëŻžê” íì§ ì ì§ì°ê”Źì ì€ëŠœ
êž°ì ë¶í (LGCI, LGíí, LGìí걎ê°)
ì€ê” ìČì§ PVC êł”ì„ ìŠì€ (9ë§í€)
ìČìŁŒ ížêŽí êł”ì„ ìŠì€
ìČìŁŒêł”ì„ 1,000ì”ì íŹìëĄ 2ì°šì ì§ ìì°ë„ë „ 2ë°° íë
ì€ê” êŽìŁŒ EP êł”ì„ ì€êł”
ì€ê” ìí ABS êł”ì„ ìŠì€ (15ë§í€)
2000.07.
2000.10.
2000.11.
2001.03.
2001.04.
2001.10.
2002.02.
2002.04.
2002.08.
2002.12.
1947 - 1989 2000 - 20021990 - 1999
Company History íìŹì°í
3
2008 - 2013
ížëšìì ííêłŒì 컚ììì ê”Źì±ìŒëĄ íëìì íí ìžì
ì€ê” ìČì§ PVC êł”ì„ ìŠì€ (10ë§í€)
ì€ê” ëšêČœ ì 볎ì ìììŹ ëČìž ì€ëŠœ
ì€ì°œ êł”ì„ ì€êł”
ì€ê” ìí SBL ìì°ëČìž ì€ëŠœ
ëë§ í맀ëČìž ì€ëŠœ
ì€ê” êŽìŁŒ ABS êł”ì„ ì€êł”
LGíí(ì€ê”)íŹìì íêł”ìŹ ì€ëŠœ
ăLGëì°ì í ì€ëŠœ
ëȘšì€íŹë° ëí ì°ííë „ ì°ê”Źì ì€ëŠœ
ì ëœ í맀ëČìž ì€ëŠœ
ìŹì ìíŹëŠŽë ìŽíž ìì€ ìŠì€ (9.5ë§í€)
íŽëë ížêŽí íê°êł” ìì°ëČìž ì€ëŠœ
ì€ì°œ ížêŽí êł”ì„ ìŠì€ (2,600ë§ mÂČ)
ăLGëì°ì í í©ëł
ì€ì°œ ížêŽí êł”ì„ ìŠì€ (4,900ë§ ăĄ)
ëì° NCCìŠì€ (ìížë 26ë§í€, íëĄíë 13ë§í€ ë±)
ăLGìì íí í©ëł
2003.06.
2003.07.
2003.08.
2004.03.
2004.06.
2004.07.
2004.11.
2004.12.
2005.01.
2005.06.
2005.07.
2005.07.
2005.11.
2005.12.
2006.01.
2006.12.
2007.04.
2007.11.
ëŻžê” UDCìŹì êł íšìš OLED ê°ë° íìœ
ì§ìêČœì ë¶, íëìëì°š ë±êłŒ ì êž°ìëì°šì© ë°°í°ëŠŹ ê°ë° MOU ìČŽêČ°
ìœì€ëĄ± SAP(êł íĄìì± ìì§)ìŹì ìžì
êł ë¶ê° í©ì±ìì§ ìëŒì€í ëšž ê”ëŽì”ìŽ ê°ë°, ìì°
ì°ì ìŹ ìŹì ë¶í (LGíì°ìì€)
ì€ê” ìČì§ SBS ìì°ëČìž ì€ëŠœ
ì€ì°œ ìëì°š ë°°í°ëŠŹ 1êł”ì„ êž°êł”
LG íìŁŒ ìČšëšììŹëšì§ TFT-LCDì© Glassêł”ì„ êž°êł”
íëëȘšëčì€ì ë°°í°ëŠŹ í©ììŹ 'HL귞늰íì' ì€ëŠœ
ìŹì NCC ìŠì€ (ìížë 10ë§í€, íëĄíë 4ë§í€ ë±)
ëŻžê” ëŻžìê±ŽìŁŒ ìëì°š ë°°í°ëŠŹ êł”ì„ êž°êł”
LGíŽëŠŹìčŽëłŽë€ìŽížă 100% ì§ë¶ íë (50% ììŹì§ë¶ ìžì)
LGíŽëŠŹìčŽëłŽë€ìŽížă í©ëł
ì€ì°œ ìëì°š ë°°í°ëŠŹ 1êł”ì„ ì€êł”
ëì° NCC ìŠì€ (ìížë 15ë§í€, íëĄíë 7.5ë§í€ ë±)
ìčŽìíì€í ìì íí í©ììŹ ì€ëŠœ
ìŹì ìíŹëŠŽì° (16ë§í€), SAP (8ë§í€) ìŠì€
ì€ê” ëšêČœ íŽëŠŹëšž ì ì§ ìŠì€ (10ë°±ë§ì /ì)
ëì° High EVA (14ë§í€), SSBR (6ë§í€) ì ì€
2008.03.
2008.08.
2008.09.
2008.09.
2009.04.
2009.05.
2009.06.
2009.09.
2010.01.
2010.04.
2010.07.
2010.10.
2011.04.
2011.04.
2011.04.
2011.07.
2012.06.
2013.08.
2013.12.
2003 - 2007
LGííì ëíëŻŒê” ëí ííêž°ì ìŒëĄìì íêł í ììì í볎íì ëżë§ ìëëŒ, ìČšëšììŹ ë¶ìŒììë
êžëĄëČ êČœìë „ì ê°ì¶ ëíìŁŒìëĄ ê±°ëëêž° ìíìŹ ì”ì ì ë žë „ì ë€íêł ìì”ëë€.
믞ëì§í„ì ìž êł ê°ê°ìč ì°œìĄ°ë„Œ ìíìŹ LGííì ì€ëë ìëĄìŽ ììŹë„Œ ë§ë€ìŽ ëìê°êł ìì”ëë€.
4
í ì ìë€ë ìì ê°ì ê°êł ,
ìì„ ì ëì
ìŒë± LG ì€íì ìíŽ íŒì ì
ë žë „ì ë€íêČ ì”ëë€.
CEO Message
5
ìĄŽêČœíë ìŁŒìŁŒ ë° êł ê° ìŹëŹë¶, êžìŒ ë°ìì ê°ìŽë°ìë ìŁŒìíìŹ LGííì ì 13êž° ì êž° ìŁŒìŁŒìŽíì
ì°žìíìŹ ìŁŒì ë° ëíŽ ì ìì§ìì ëííìŹ êčì ê°ìŹì ë§ìì ë늜ë
ë€. ì§ë íŽ ëčìŹì êČœìì±êłŒë 맀ì¶ìĄ 23ìĄ° 1,436ì”ì, ìì ìŽì” 1ìĄ°
7,430ì”ììŒëĄ, ìŽë ì í„ ìì„ì ì±ì„ìž ëíì ì ë°© ìì„ì ìì ë¶ì§
ë° êł”êž êłŒì ë±ìŒëĄ ìžíŽ ì ë ëëč ë€ì ê°ìí ìì€ì ëë€. íì§ë§,
ëčìŹë êČœììŹ ëëč ëčê”ì ìíží ì±êłŒë„Œ ì°œì¶íìêł , ê° ìŹì ë¶ìŒëłëĄ
ë ìì„ ì ëë„Œ ìí êČœìë „ì ì§ìì ìŒëĄ ê°ííŽ ìì”ëë€.
ê° ìŹì ë¶ìŒëł ì±êłŒë„Œ ë§ì ë늏멎, ìì íí ë¶ëŹžììë SAP, SSBR ë±
êž°ì êž°ë° ìŹì ì íëíìêł , ìŁŒììŹì ì Global íì„ì ìíŽ ìčŽìíì€í
PE íëĄì íž ë±ì ì°©ì€í ìííìì”ëë€.
ì 볎ì ìììŹ ë¶ëŹžììë LCD ì ëŠŹêž°í ë± ì ìŹì ìì íì ìŽë „ì
ë€íìêł , OLED, Touch ììŹ, ì ì§ìŹëŁ ë± Post LCDë„Œ ëëčí R&D êž°ë°ì
ê°ííìì”ëë€.
ì ì§ ë¶ëŹžììë êČœììŹ ëëč êł ì©ë ìëì°šì© Batteryì Stepped /
Curved Battery ë± ìì„ ì ë ì íì ì¶ìíìêł , ì ë „ì ì„ì ì§ ìì„ììë
êł ê° êž°ë°ì êłì íëíŽê°êł ìì”ëë€.
ìŁŒìŁŒ ë° êł ê° ìŹëŹë¶,ìŹíŽ êČœìíêČœì ì§ëíŽì ë§ì°Źê°ì§ëĄ ë§€ì° ìŽë ”êł ê·ž ìŽë ëëłŽë€ ë¶í
ì€ì±ìŽ íŽ êČìŒëĄ ì ë§ë©ëë€. ëí, ììŒëĄì êČœì íêČœì ìêž° ê·ž ììČŽìŽêł ,
ìŽ ìêž°ë ì„êž°í, ììíë ê°ë„ì±ìŽ ëì ë§íŒ ëčìŹì ëȘšë ìì§ìì ìêž°
ìììŒëĄ ìČ ì í ìŹëŹŽì„íìŹ ìŽë €ìŽ íêČœ ìììë íìí ì±êłŒë„Œ ì°œì¶
í ì ìëëĄ ì”ì ì ë€íêČ ì”ëë€.
ìŽë„Œ ìíŽ ëŹŽìëłŽë€ êž°ëłžì 충ì€í êČìŽë©°, íčí, ìì íêČœì ì”ì°ì ìŒëĄ
ì íŽì§ êž°ì€êłŒ ììčì ìČ ì í ì€ìíêČ ì”ëë€. ëìê° ìŁŒë „ìŹì ìì
ê°í êž°ì ë „êłŒ ìëČœí íì§ì ë°íìŒëĄ êł ê°ìêČ ì°šëłíë ê°ìčë„Œ ì êł”
íšìŒëĄìš ìì„ì ì ëíŽ ëê°ëëĄ íêČ ì”ëë€.
ìì íí ìŹì ììë êž°ì êž°ë° ìŹì êłŒ í늏믞ì ì íì íëíìŹ ì ê°ì
ì€ëì° ë° ì °ìŒê°ì€ êž°ë° ì í ëëč ì°šëłíë êČœìë „ì í볎íêł ,
ì 볎ì ìììŹ ë° ì ì§ ìŹì ììë ì°šìžë ììŹë„Œ ì ê·č ê°ë°íë©°, ìëĄêČ
ì±ì„íë ìì„ì ë° ëč ë„ŽêČ ëìíëëĄ íêČ ì”ëë€.
ìŽì íšê» ìŹì íê° ì§í ì€ìž ëê·ëȘš íŹì íëĄì ížë ìĄ°êž° ìì íì
ë§ì ì êž°íêł , R&Dì ì ë§í ì ìŹì ìë êłŒê°íêČ íŹìíë, ìčë°íêČ
ì€ëčíŽ ëê°êČ ì”ëë€.
ìŁŒìŁŒ ë° êł ê° ìŹëŹë¶,ëčìŹë ì§ë í íŽ ëì íìì ííŒíêł ëłžì§êłŒ í”ìŹì ì§ì€íë ìĄ°ì§ëŹží
ì ì°©ì íìš ìì”ëë€. ììŒëĄë êł ê°ì ì ì„ìì ëȘšë êČì ë°ëŒëłŽë©Žì,
ìĄ°ì§ ëŽë¶ì ëłŽêł ë íìì ìœë§€ìŽì§ ìêł , ì€ì§ êł ê°ìŽ ì§ì ìŒëĄ ìí
ë ê°ìčë„Œ ì êł”í ì ìëëĄ ìčìŽíêČ ë Œìíêł íëíëëĄ íêČ ì”ëë€.
ë§ì§ë§ìŒëĄ, ëčìŹë ìŹíì íšê» ì±ì„íêł ížíĄíë©°, ì°œìĄ°êČœì ì íì ê°ì¶
ëë° êž°ìŹíë ì± ìê° ìë íìŹëĄ ì늏맀êčí ì ìëëĄ ë žë „íêČ ì”ëë€.
ìĄŽêČœíë ìŁŒìŁŒ ë° êł ê° ìŹëŹë¶,ì§ë í íŽ ìŁŒìŁŒ, êł ê° ìŹëŹë¶ê»ì 볎ìŹìŁŒì êŽìŹêłŒ ì±ìì ë€ì í ëČ
ì§ìŹìŒëĄ ê°ìŹì ë§ìì ë늏며, ëčìŹ ì ìì§ìì í ì ìë€ë ìì ê°ì
ê°êł , ìì„ ì ëì ìŒë± LG ì€íì ìíŽ íŒì ì ë žë „ì ë€íêČ ì”ëë€.
êžë ííŽë ìŁŒìŁŒ ë° êł ê° ìŹëŹë¶ì ëłíšìë ì±ìêłŒ êČ©ë € ë¶í ë늜ëë€.
ê°ìŹí©ëë€.
2014. 3. 14
LGíí ëíìŽìŹ ë¶íì„ ë° ì§ ì
6
- êł ê°ìŽ ì ëą°íêł ìžì íë íìŹ
- íŹììë€ìêČ ê°ì„ ë§€ë „ì ìž íìŹ
- ìžìŹë€ìŽ ì ë§íë íìŹ
- êČœììŹë€ìŽ ëë €ìíë©Žìë ë°°ì°êł ì¶ìŽíë íìŹê° ëë€.
êł ê°ê°ìč ì°œìĄ°êł ê°êłŒ ìì„ì ëí êčì ìŽíŽë„Œ ë°íìŒëĄ ì§ìì ìŒëĄ
êł ê°ê°ìčë„Œ ì°œì¶íë€.
ê°í ì€íë „ íì€ì ì§ìíìŹ ëȘ íí ëȘ©íì ë°©ìì ì늜íêł ìČ ì í
ì€íì í”íŽ ëȘ©íë„Œ ëŹì±íë€.
ìížìĄŽì€ ê”Źì±ì ìížê° ê°ìč ìžì êłŒ ë°°ë €ë„Œ í”íŽ ìëĄ ì ëą°íêł
íìì ë°ííë€.
ì°šëłíë ììŹì ì룚ì ìŒëĄ êł ê°êłŒ íšê» ì±ì„íë ìžêłì êž°ì
ê°êČ©êłŒ ì±ë„ ë©Žìì êČœììŹë„Œ ë„ê°íêł êł ê°ì ì í ì±ë„ì í„ì ìí€ë ììŹ, ìŠ êł ê°ì ìŹì ì±êł”ì ìí ì”ì ì ììŹë„Œ ì êł”íë€.
êł ê°ì 돞ì ì ì íì íêł ì í, ìëčì€ ë° ì§ìì êČ°í©íŽ êł ê°ìêČ ë§ì¶€íë ê°ìčë„Œ ì êł”íšìŒëĄìš êł ê°ì 돞ì ë„Œ íŽêČ°íêł êł ê°ì ì±êłŒë„Œ í„ììíšë€.
ì°ì êł ê°ìêČ ì°šëłíë ê°ìč(ì°šëłíë ììŹì ì룚ì )ë„Œ ì êł”íš ìŒëĄìš êł ê°ì ë°ì êłŒ ì±êł”ì ëêł , ìŽë„Œ ë°íìŒëĄ ëčìŹë íšê» ì±ì„íŽ ëê°ë€.
ì°šëłíë ììŹì
êł ê°êłŒ íšê» ì±ì„íë
ìžêłì êž°ì
ì룚ì ìŒëĄ
Vision & Value ëčì êłŒ êł”ì ê°ìč
Vision
Value
êł ê°ê°ìč ì°œìĄ°
ê°í ì€íë „ ìížìĄŽì€
êł”ì ê°ìč
Business aRea
Petrochemicalsìì íí ë¶ëŹž
iT & electronic Materialsì 볎ì ìììŹ ë¶ëŹž
energy solutionì ì§ ë¶ëŹž
8
9
9
8
Business Area
ìŹì ìì
ABS_ ì êž° / ì ì, ìëì°šë¶í, ì°ì ììŹ, ìŒì ìíì©í ë±ì êŽëČì
íêČ ìŹì©ëë ë€ìí êł êž°ë„ì± ABSë„Œ ìì°íë©°, ABS ìì„ ìžêł 1ì ììì ë°íìŒëĄ ê”ëŽìž ìì„ì ì ëíêł ìì”ëë€.
EP_ ì êž° / ì ì, ìëì°šë¶í, ì 볎ì ìë¶íì íì©ëë êł êž°ë„ì± ìì§ëìŽë§ íëŒì€í± ììŹë„Œ ìì°íêł ììŒë©°, ìì„ì ì ëí ì ìë ì°šëłíë êł ë¶ê°ê°ìč ì í 맀ì¶ì ì§ì íëíêł ìì”ëë€.
ìíŹëŠŽ /ê°ìì (Acrylates/OXO Downstream)_ êł ê°êłŒ ëë° ì±ì„íë Global Major PlayerëĄìì ì§ìë„Œ í볎íêł , ìčíêČœ ê°ìì ê°ë°ì í”íìŹ íëĄíë ì ëìČŽ ìŹì ììì ì§ìì ìž ì±ì„ì ì¶ê”Źíêł ìì”ëë€.
NCC/PO_ ìì ì ìž ìì§êłìŽíë„Œ ê”Źì¶íêł , ìžêł ì”êł ìì€ì ìê°
êČœìë „ì ë°íìŒëĄ êž°ìŽì ë¶(Ethylene, Propylene)êłŒ ë€ìí êł êž°ë„
PE/PP ì íì ìì°íêł ìì”ëë€.
PVC_ 걎ì¶ììŹ, ìíììŹ ì©ëëĄ ìŹì©ëë êŽëČìí ëČì© íëŒì€í± ì íìŒëĄ LGííì ê”ëŽ 1ì PVC MakerëĄì ꟞ì€í ì íê°ë°êłŒ êž°ì ì¶ì ì ìŽëŁšêł ìì”ëë€.
êł ëŹŽ/íčììì§_ BDë„Œ ìŁŒìëŁëĄ íë íìŽìŽ ë° íšíčì© í©ì±êł 돎, 충êȩ볎ê°ì MBS, ìì€ííž ë° íëŒì€í± ê°ì§ì SBS, ìą ìŽ ìœí ë° êž
ëŹëžì© Latex, ê·žëŠŹêł PC/ìíì ìëŁìž BPA ë± ë€ìí ì©ëì êł ëŹŽ/ íčììì§ ì íì ìì°íêł ìì”ëë€.
ìžêłì ìž íì§ì ìì íí ì íìŒëĄ ì°ì ì ë°ì ì êž°ìŹí©ëë€.
PetrochemicalsDivision ìì íí ë¶ëŹž
9
ìíì ì§_ ì°ìí ìì°ì±êłŒ ììČŽ ê°ë° íčíêž°ì ì ë°íìŒëĄ ìì„ì ì ëíë©° êł ì©ë, ìŽìŹëŠŒ ë± êł ê°êłŒ êž°êž°ëłëĄ ì°šëłíë ì룚ì ì ì êł”
íêł ìì”ëë€.
ìëì°šì ì§_ ìžêł ì”ìŽì ìì°í ì êž°ìëì°šì ë°°í°ëŠŹë„Œ ëšë êł”êž
íë° ìŽìŽ ì ìžêł ìŁŒì ìëì°š ë©ìŽì»€ 10ìŹ êłłì êł ê°ìŒëĄ í볎í, ìžêł ì”êł ì ìëì°šì© ì ì§ Makerì ëë€.
ì ë „ì ì„ì ì§_ ì ì§ ë° Pack, BMS (Battery Management System)ì ëí ì°ìí êž°ì ë „êłŒ ìì°ë„ë „ì ë°íìŒëĄ ì ë „ë§/UPS/ê°ì ì© ë± ë€ìí ESS ë¶ìŒìì ì ê· êł ê°ì í볎íêł ìì”ëë€.
êŽíììŹ_ ížêŽí, 3D FPR ë± Display ì íì í”ìŹ ììŹë„Œ ìì°íë©°, ìžêł ìì„ìì ì ëì ì§ìëĄ ìì„ì ìŽëìŽê°êł ìì”ëë€.
ì ììŹëŁ_ ê°êŽìŹ, LCDì© ë°ëŠŹìŹ, OLEDìŹëŁ, ì ì§ìŹëŁ, íëĄììŹ ë± ì ììŹëŁ ë¶ìŒì ì°šëłíë ì룚ì ì ì êł”íêł ìì”ëë€.
IT FILM_ í°ìčíšë ììŹ, íìì ì§ì© íëŠ ë± êł êž°ë„ì± Filmì ìì°
íêł ìì”ëë€.
LCDì ëŠŹêž°í_ êł ëì êž°ì ë „ìŽ ìê”Źëë LCD ë°í ì ëŠŹêž°íì
2012ë íë°êž°ë¶í° ìì°íêł ìì”ëë€.
OLEDìĄ°ëȘ _ êž°ìĄŽ ìĄ°ëȘ ì ëìČŽí ì°šìžë êŽììŒëĄ ê°êŽë°êł ììŒë©°,
OLED ìĄ°ëȘ ì ì±ë„ì ê°ë í ì ìë ë°êŽíšìš ë° ìëȘ ë±ìì êžëĄëČ
Top ìì€ì ìëí©ëë€.
ì°šëłí ììŹ &ì°šìžë ì ì§ ì í ê°ë°ëĄìčíêČœ ìëì§ ì°ì ì ì ëí©ëë€.
ìČšëš êž°ì ìŽ ì§ìœë ì 볎ì ìììŹëĄ 믞ë ìíì ìëčêčëë€.
iT & electronic Materials Division ì 볎ì ìììŹ ë¶ëŹž
energy solution Division ì ì§ ë¶ëŹž
11
BUSINESS REPORT
1. íìŹì ê°í©
2. ìì ì êČœêłŒ ë° ì±êłŒ
3. ëȘšíìŹ, ìíìŹ ë° êž°ì êČ°í© ìŹí ë±
4. ì”ê·Œ 3ë ê° ìì ì€ì ë° ìŹì°ìí
5. íìŹê° ëìČí êłŒì
6. ìŽìŹ ë° ê°ìŹìì íí©
7. ëìŁŒìŁŒ íí©
8. íìŹ, íìŹ ë° ìíìŹ ëë ìíìŹì ííìŹì ëí ì¶ìíí©
9. ìŁŒìì±ê¶ì ë±
10. êČ°ì°êž° íì ë°ìí ì€ìí ìŹì€
11. êž°í ìì ì êŽí ì€ìí ìŹí
12
15
16
17
18
18
18
19
20
20
21
ìì ëłŽêł ì
12
- ìì ííêł”ì ì íì ì ìĄ°, ê°êł” ë° ë§€ë§€
- í©ì±ìì§ ë° ë ì íì ì ìĄ°, ê°êł”, 맀맀 ë° ìêł”
- ê°ìą ì°ì êž°êž° ë° ììŹì ì ìĄ°, ê°êł” ë° ë§€ë§€ì ìêł”
- ì êž° ë° ëŹŽêž°íí êł”ì ì íì ì ìĄ°, ê°êł”, 맀맀 ë° ìêł”
- ë°ëìČŽìì ì ìĄ°ì© ììŹ, ìžìíëĄêž°í ë° ë ììŹì ì ìĄ° ë° ë§€ë§€
- ì 볎ì ìììŹì ì ìĄ°, ê°êł” ë° ë§€ë§€
- ì ì§CELL, ì ì§PACK, ì ì§ììŹ ìì , ì ìĄ° ë° ë§€ë§€
- ì ë°íí ì 늏 ì ìĄ°, ê°êł” ë° ë§€ë§€
- ë°ìŽí°ì ì„ì© ììŹ ëë ë¶í ë° ì íì ìì , ì ìĄ°, ê°êł” ë° ë§€ë§€
- êŽí”ì ì© ììŹ ëë ë¶í ë° ì íì ìì , ì ìĄ°, ê°êł” ë° ë§€ë§€
- ëì€íë ìŽì© ììŹ ëë ë¶í ë° ì íì ìì , ì ìĄ°, ê°êł” ë° ë§€ë§€
- ì©ì ì ìĄ° ë° í맀ìŹì
- ìì ë„ ì íì ìĄ° ë° ë§€ë§€ìŹì
- êž°í ì êŽì êž°ìŹë ìŹì
1. íìŹì ëȘ©ì
- íŽëŠŹëšž ì ì§ ìŠì€
- High EVA, SSBR ì ê· íŹì
2. ì€ìí ìŹì ì ëŽì©
1. íìŹì ê°í©
13
3. êł”ì„ ë° ìì ì íí©
ëȘ ìč
ìŹìêł”ì„
ëì°êł”ì„
ì€ì°œêł”ì„
ìČìŁŒêł”ì„
ì”ì°êł”ì„
ëìŁŒêł”ì„
ìžì°êł”ì„
êčìČêł”ì„
íìŁŒêł”ì„
êž°ì ì°ê”Źì
êčíŽìì ì ë±2ê°ì
ìŁŒì ìŹì ëŽì© ëë ì í
VCM, PA, SM, ìíŹëŠŽë ìŽíž, PVC, ABS, NCC, EDC, PS, SAN, LDPE, ì„íìŹ ë±
PVC, VCM, ETHYLENE, PROPYLENE, MTBE, EO, EG, PE, PP, í©ì±êł 돎, SM ë±
ì ì§, êŽíììŹ ë±
ì ì§, êŽíììŹ ë±
ABS COMPOUND, ìì§ëìŽë§ íëŒì€í± ë±
ì„íìŹ, DOP ë±
DOP ë±
SAP
LCD ì 늏
ì ììŹ ì°ê”Ź
ê°ìą ì íí맀
ììŹì§
ì ëš ìŹìì ìŹìì°ëš2ëĄ 55 (íìčë)
ì¶©ëš ìì°ì ëì°ì ë êł¶1ëĄ 54
ì¶©ë¶ ìČìê”° ì„ì°ë©Ž êłŒíì°ì 3ëĄ 29
ì¶©ë¶ ìČìŁŒì í„ëê”Ź 2ìíëĄ 765 (ìĄì ë)
ì ë¶ ì”ì°ì ììëĄ 99 (ì©ì ë)
ì ëš ëìŁŒì ëìŁŒëĄ 54 (ìĄìë)
ìžì°êŽìì ìžìŁŒê”° ìšìì ëë§ëĄ 275
êČœë¶ êčìČì êł”ëšëĄ 152-26 (ëêŽë)
êČœêž° íìŁŒì ì륱 ë„ì° 658
ëì êŽìì ì ì±ê”Ź 돞ì§ëĄ 188 (돞ì§ë)
êČœìëšë êčíŽì êčíŽëëĄ 2635ëČêžž 63 (ìë) ìž
4. ìą ì ì íí©
ê”Źë¶
ëš
ìŹ
êł
ìŹëŹŽì§
5,489 ëȘ
1,156 ëȘ
6,645 ëȘ
êł
11,341 ëȘ
1,278 ëȘ
12,619 ëȘ
ìì°ì§
5,852 ëȘ
122 ëȘ
5,974 ëȘ
2013ë 12ì 31ìŒ íìŹ
Business RePoRT
5. ìŁŒìì êŽí ìŹí
(1) ë°íí ìŁŒìì ìą ë„ì ì
(3) ìŁŒììŹëŹŽ
ìŁŒìì ìą ë„
êž°ëȘ ì 볎í”ìŁŒ
êž°ëȘ ì ì°ì ìŁŒ
êł
ìŁŒìì
66,271,100
7,628,921
73,900,021
ê”Źì±ëč
90%
10%
100%
êžìĄ
331,356
38,144
369,500
êČ°ì°ìŒ
ìŁŒìŁŒëȘ ë¶ íìêž°ê°
êł”êł ë°©ëČ
ìŁŒê¶ì ìą ë„
ìŁŒìì 돎 ëíêž°êŽ
12ì 31ìŒ
1ì 1ìŒë¶í° 1ì 31ìŒêčì§ (êž°ì€ìŒ : 12ì 31ìŒ)
íìŹ ííìŽì§ : www.lgchem.com
êž°ëȘ ì 볎í”ìŁŒ,êž°ëȘ ì ì°ì ìŁŒ 1/5/10/50/100/500/1,000/10,000 (ê°8ìą )
ë늏ìžì ëȘ ìč : íê”ìíêČ°ì ì
ìŹëŹŽì·šêžì„ì : ììžì ìë±íŹê”Ź ìŹìëëŁšëĄ 4êžž 23 (ìŠê¶ëíí)
(ëšì : ë°±ë§ì,ìŁŒ)
6. ìŹì±ì êŽí ìŹí
ìą ë„
ì 44-1í
ì 44-2í
ì 45-1í
ì 45-2í
êł
êł”ëȘšëŹŽëłŽìŠ
êł”ëȘšëŹŽëłŽìŠ
êł”ëȘšëŹŽëłŽìŠ
êł”ëȘšëŹŽëłŽìŠ
ë°íìŒ
2011.12.05
2011.12.05
2012.03.29
2012.03.29
ìŽììš
3.83 %
4.03 %
3.96 %
4.11 %
ììĄ
200,000
100,000
100,000
200,000
600,000
ìíìŒ
2014.12.05
2016.12.05
2015.03.29
2017.03.29
ë°íêžìĄ
200,000
100,000
100,000
200,000
600,000
(ëšì : ë°±ë§ì)
(2) ìëłžêž ëłë íí© : 13êž° ì€ ëłëìŹí ìì
14
1. íìŹì ê°í©
1. ì í ìì°ì€ì
2. ìì ì êČœêłŒ ë° ì±êłŒ
ê”Źë¶ / ìì°íí©
ìì íí
ì 볎ì ìììŹ
ì ì§
í©êł
ì 13 êž°
14,097,365
2,979,616
2,051,858
19,128,839
ì 11 êž°
13,880,708
3,122,889
2,133,491
19,137,088
ì 12 êž°
14,125,844
3,200,943
2,144,199
19,470,986
(ëšì : ë°±ë§ì)
2. í맀ì€ì
ê”Źë¶ / í맀íí©
ìì íí
ì 볎ì ìììŹ
ì ì§
í©êł
ì 13 êž°
4,689,260
9,834,541
14,523,801
96,237
2,869,373
2,965,610
178,834
2,587,690
2,766,524
4,964,331
15,291,604
20,255,935
ì 11 êž°
4,924,258
9,413,473
14,337,731
78,165
3,022,961
3,101,126
131,751
2,239,265
2,371,016
5,134,174
14,675,699
19,809,873
ì 12 êž°
4,724,472
9,818,154
14,542,626
87,032
3,149,524
3,236,556
182,104
2,481,504
2,663,608
4,993,608
15,449,182
20,442,790
(ëšì : ë°±ë§ì)
í맀 ê”Źë¶
ëŽì
ìì¶
ìêł
ëŽì
ìì¶
ìêł
ëŽì
ìì¶
ìêł
ëŽì
ìì¶
ìêł
3. ìŁŒìì€ëč ì ì€ ë° íì„êłŒ ìêžìĄ°ëŹ íí©
ê”Źë¶
ëì° High EVA ì ì€
ëì° SSBR ì ì€
ìŹì SAP ìŠì€
ëì° BPA ìŠì€
ìŹì NCC ìŠì€
LCDì© ì ëŠŹêž°í ìŠì€
êŽíììŹ ì€ëč ìŠì€
ì ììŹëŁ ì€ëč ìŠì€
êł êž°ë„ ììŹ ì€ëč ìŠì€
êž°í ì ì€ ë° íì„
í©êł
êžìĄ
154,660
83,947
63,572
21,653
17,550
39,649
51,093
24,458
54,846
33,604
545,032
ëčêł
ìêžìĄ°ëŹíí©
(ëšì : ë°±ë§ì)
ëŽë¶ì°œì¶ íêžë° ì°šì êž
ìêžìĄ°ëŹ íí©ì ìŹëŹŽì í ì°žìĄ°
15Business RePoRT
3. ëȘšíìŹ, ìíìŹ ë° êž°ì êČ°í© ìŹí ë±
1. ëȘšíìŹ íí© : íŽëčìŹí ìì
2. ìíìŹ íí©
ì§ì
ê”ëŽ
ì€ê”
ììì
ëŻžìŁŒ ì ëœ
ìíž
(ìŁŒ)íëł”ë늏
LG Chem (China) Investment Co.,Ltd.
LG Chem Display Materials (Beijing) Co.,Ltd.
Tianjin LG DAGU Chemical Co.,Ltd.
Tianjin LG Bohai Chemical Co.,Ltd.
LG Chem (Tianjin) Engineering Plastics Co.,Ltd.
LG Chem (Nanjing) Information & Electronics Materials Co.,Ltd.
Ningbo LG Yongxing Chemical Co.,Ltd.
LG Chemical (Guangzhou) Engineering Plastics Co.,Ltd.
LG Chem HK Ltd.
LG Chemical India Pvt. Ltd.
LG Chem (Taiwan), Ltd.
LGC Petrochemical India Private Limited
LG Chem America, Inc.
LG Chem Michigan Inc.
LG Chem Power Inc.
LG Chem Europe GmbH
LG Chem Poland Sp. z o.o.
LG CHEM BRASIL INTERMEDICAO DE NEGOCIOS DO SETOR QUIMICO LTDA.
LG Chem TK Kimya SANAYI VE TIC. Ltd. STI.
íìŹ ëčìŹìì êŽêł
ììŹì§
ëíëŻŒê” ì¶©ë¶ ìČìê”°
ì€ê” ë¶êČœ
ì€ê” ë¶êČœ
ì€ê” ìČì§
ì€ê” ìČì§
ì€ê” ìČì§
ì€ê” ëšêČœ
ì€ê” ìí
ì€ê” êŽìŁŒ
ì€ê” í윩
ìžë ëčììčŽíížëš
ëë§ íìŽíìŽ
ìžë ëë°ìŽ
ëŻžê” ëŽì ì§
ëŻžê” ëŻžìê°
ëŻžê” ëŻžìê°
ë ìŒ íëíŹížë„Žíž
íŽëë ëžë„Žì”žìí
ëžëŒì§ ìíìžëĄ
í°í€ ìŽì€íë¶
ìŁŒìì ìą
걎ì¶ëŹŒ ìČì, ìëì°š ìžì°š/맀ì
ì€ê” ì§ìŁŒíìŹ
ížêŽí ì ìĄ°, í맀
PVC ì ìĄ°, í맀
VCM/EDC ì ìĄ°, í맀
EP Compounding ì ìĄ°, í맀
ížêŽí/ìíì ì§ ì ìĄ°, í맀
ABS/SBL /EP ì ìĄ°, í맀
EP Compounding ì ìĄ°, í맀
í맀/돎ì
í©ì±ìì§ ì ìĄ°, í맀
í맀/돎ì, ížêŽí ì ìĄ°, í맀
PVC/ABS/EPí맀
í맀/돎ì
ìëì°šì© ì ì§ ì ìĄ°
ìëì°šì© ì ì§ ì°ê”Ź
í맀/돎ì
ížêŽí ì ìĄ°, EP ì ìĄ°,í맀
í맀/돎ì
í맀/돎ì
ìì ìŁŒì (ì§ë¶)ì
120,000
-
-
-
-
-
-
-
-
6,500,000
126,746,122
88,112,937
150,000
1,290
1,000
1,000
-
368,797
-
-
ìì ëčìš
100.00%
100.00%
90.00%
75.00%
65.00%
90.00%
80.80%
75.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
KRW
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
INR
TWD
INR
USD
USD
USD
EUR
PLN
BRL
TRY
ìëłžêž
600,000ìČ
61,000ìČ
12,000ìČ
48,400ìČ
100,000ìČ
8,550ìČ
265,972ìČ
132,396ìČ
16,232ìČ
6,500ìČ
1,267,461ìČ
881,129ìČ
15,000ìČ
3,225ìČ
59,130ìČ
17,790ìČ
1,500ìČ
36,880ìČ
1,215ìČ
300ìČ
16
4. ì”ê·Œ 3ë ê° ìì ì€ì ë° ìŹì°ìí
1. ìì ì€ì (ììœ ìì”êłì°ì)
2. ìŹì°ìí(ììœ ìŹëŹŽìíí)
ê”Źë¶
1. 맀ì¶ìĄ
2. 맀ì¶ìê°
3. 맀ì¶ìŽìŽì”
4. í맀ëčì êŽëŠŹëč
5. ìì ìŽì”
6. ìì ìžìì”
7. ìì ìžëčì©
8. ëČìžìžëčì©ì°šê°ì ììŽì”
9. ëČìžìžëčì©
10. ëčêž°ììŽì”
ì 13 êž°
20,255,935
17,291,982
2,963,953
1,384,684
1,579,269
542,229
650,149
1,471,349
296,957
1,174,392
ì 11 êž°
19,809,874
16,192,361
3,617,513
1,095,131
2,522,382
665,311
599,122
2,588,571
560,250
2,028,321
ì 12 êž°
20,442,790
17,482,874
2,959,916
1,232,956
1,726,960
492,835
433,614
1,786,181
345,864
1,440,317
(ëšì : ë°±ë§ì)
ê”Źë¶
ìì°
1. ì ëìì°
2. ëčì ëìì°
ë¶ì±
1. ì ëë¶ì±
2. ëčì ëë¶ì±
ìëłž
1. ìëłžêž
2. ìëłžììŹêž
3. êž°íìëłžíëȘ©
4. êž°ííŹêŽìì”ëêłìĄ
5. ìŽì”ììŹêž
ë¶ì±ì ìëłžìŽêł
ì 13 êž°
15,387,176
6,689,921
8,697,255
4,309,275
3,286,775
1,022,500
11,077,901
369,500
1,166,764
(15,484)
-
9,557,121
15,387,176
ì 11 êž°
13,419,017
6,071,787
7,347,230
4,317,404
3,833,483
483,921
9,101,613
369,500
1,166,764
(15,484)
(516)
7,581,349
13,419,017
ì 12 êž°
14,784,787
6,289,234
8,495,553
4,584,153
3,394,450
1,189,703
10,200,634
369,500
1,166,764
(15,484)
(117)
8,679,971
14,784,787
(ëšì : ë°±ë§ì)
17Business RePoRT
5. íìŹê° ëìČí êłŒì
'CEO ìžìŹë§'ì íŹíš
6. ìŽìŹ ë° ê°ìŹìì íí©
7. ëìŁŒìŁŒ íí©
ê”Źë¶
ìŹëŽ
ìŹìž
êž°íëčì돎
ì±ëȘ
êčë°ì
ë°ì§ì
ê¶ìì
ë°ìêž°
ëšêž°ëȘ
ì€ìčëȘš
êčìžì§
ë°ìŒì§
êčì„ìŁŒ
êčì§êł€
ìĄ°ì€íž
ëŽëčì 돎 ëë ìŁŒë ì§ì
ìŽìŹí ìì„
ëíìŽìŹ
ëíìŽìŹ
ëíìŽìŹ
çŸ ì¶©ëšëíê” ëČíì 돞ëíì ììąê”ì
çŸ ììžëíê” ííìëŹŒêł”íë¶ ê”ì
çŸ íê”íëíê° ëíìŽìŹ
çŸ IJ International ëí
çŸ ììžëíê” ìŹëŁêł”íë¶ ê”ì
çŸ íŹíêł”ë ííêł”íêłŒ ê”ì
çŸ(ìŁŒ) LG ëíìŽìŹ ìŹì„
ëčêł
-
-
-
-
ê°ìŹììí ììì„
ê°ìŹììí ìì
ê°ìŹììí ìì
ìŹìžìŽìŹí볎ì¶ìČìì
ìŹìžìŽìŹí볎ì¶ìČìì
-
ìŹìžìŽìŹí볎ì¶ìČììí ììì„
ì§ì±
ìŽìŹ
ìŽìŹ
ìŽìŹ
ìŽìŹ
ìŹìžìŽìŹ
ìŹìžìŽìŹ
ìŹìžìŽìŹ
ìŹìžìŽìŹ
ìŹìžìŽìŹ
ìŹìžìŽìŹ
ìŽìŹ
íìŹìì ê±°ëêŽêł
çĄ
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
ìŁŒìŁŒ ì±ëȘ
(ìŁŒ)LG
ì°ëŠŹìí (ê”ëŻŒì°êž)
THE GOVERNMENT OF SINGAPORE
SAUDI ARABIAN MONETARY AGENCY
ìì ìŁŒìì
22,219,326
3,472,476
1,228,129
1,046,604
íìŹìì ê±°ëêŽêł
ì”ëìŁŒìŁŒ ëłžìž
ìì
ìì
ìì
ìì ëčìš
33.53%
5.24%
1.85%
1.58%
(ëšì : 볎í”ìŁŒ)
*ìŁŒ) ìêž° ìì ìŁŒììë íê”ìíêČ°ì ì ìŁŒìë¶íŹìí©íì ìŁŒììì íí© êž°ì€ì
18
8. íìŹ, íìŹ ë° ìíìŹ ëë ìíìŹì ííìŹì ëí ì¶ìíí©
ììì
ëŻžìŁŒì ëœ
(ìŁŒ)ìší
(ìŁŒ)í íŹì
HL귞늰íì(ìŁŒ)
(ìŁŒ)íëł”ë늏
LG Chem (China) Investment Co.,Ltd.
LG Chem Display Materials (Beijing) Co.,Ltd.
Tianjin LG Dagu Chemical Co.,Ltd.
Tianjin LG Bohai Chemical Co.,Ltd.
Tianjin LG Botian Chemical Co.,Ltd.
LG Chem (Tianjin) Engineering Plastics Co.,Ltd.
LG Chem (Nanjing) Information & Electronics Materials Co.,Ltd.
Ningbo LG Yongxing Chemical Co.,Ltd.
Ningbo Zhenhai LG Yongxing Trading Co.,Ltd.
LG Chemical (Guangzhou) Engineering Plastics Co.,Ltd.
CNOOC & LG Petrochemicals Co.,Ltd.
LG Chem HK Ltd.
LG Holdings (HK) Ltd.
LG Chem (Taiwan), Ltd.
LG Chemical India Pvt. Ltd.
LG Polymers India Pvt. Ltd.
LG VINA Chemical Co.,Ltd.
PT. Halim Samudra Interutama
âKLPEâ Limited Liability Partnership
LGC Petrochemical India Private Limited
LG Chem America, Inc.
LG Chem Michigan Inc.
LG Chem Power Inc.
LG Chem Europe GmbH
LG Chem Poland Sp. z o.o.
LG CHEM BRASIL INTERMEDICAO DE NEGOCIOS DO SETOR QUIMICO LTDA.
LG Fuel Cell Systems Inc.
LG Chem TK Kimya SANAYI VE TIC. Ltd.STI.
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
LG Chem (China) Investment Co.,Ltd.
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
LG Chem (China) Investment Co.,Ltd.
ìŁŒìíìŹ LGíí
Tianjin LG Bohai Chemical Co.,Ltd.
ìŁŒìíìŹ LGíí
LG Chem (China) Investment Co.,Ltd.
ìŁŒìíìŹ LGíí
LG Chem (China) Investment Co.,Ltd.
ìŁŒìíìŹ LGíí
Ningbo LG Yongxing Chemical Co.,Ltd.
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
LG Chemical India Pvt. Ltd.
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìŁŒìíìŹ LGíí
ìì ëčìš
50.00%
19.95%
49.00%
100.00%
100.00%
90.00%
10.00%
75.00%
65.00%
10.00%
40.64%
20.29%
90.00%
10.00%
80.80%
19.20%
75.00%
100.00%
100.00%
50.00%
100.00%
26.00%
100.00%
100.00%
100.00%
40.00%
12.10%
50.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
18.04%
100.00%
ìì ìŁŒì(ì§ë¶)ì
3,325,680
87,798
2,842,000
120,000
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6,500,000
53,040,000
88,112,937
126,746,122
126,330,000
1,520,000
750
-
150,000
1,290
1,000
1,000
-
368,797
-
179
-
ë€ë„ž íìŹì ì¶ìííŹì ë° ì¶ìíìŹ(ëčìŹ ëë ìíìŹ)ííìŹ ëȘ ìčì§ì
ì€ê”
ê”ëŽ
19Business RePoRT
9. ìŁŒì ì±ê¶ì ë±
10. êČ°ì°êž° íì ë°ìí ì€ìí ìŹì€
íŽëčìŹí ìì
ì±ê¶ìëȘ
ì°ì ìí
Nova Scotia
BTMU
ì±ê¶ìĄ
200,000
52,765 ($50M)
52,765 ($50M)
ìì ìŁŒìì
-
-
-
ëčêł
-
-
-
ìì ëčìš
-
-
-
(ëšì : ë°±ë§ì,ìŁŒ)
20
1. íìŹì ìŁŒì ìŹì ë¶ëŹžëł ìì ìŹí êŽë š ëŽì©ì 'CEO ìžìŹë§'ì íŹíš
2. ì”ê·Œ 3ë ê° ì°êČ° ìì ì€ì ë° ìŹì°ìí
11. êž°í ìì ì êŽí ì€ìí ìŹí
(1) ìì ì€ì (ììœ ì°êČ°ìì”êłì°ì)
ê”Źë¶
1. 맀ì¶ìĄ
2. 맀ì¶ìê°
3. 맀ì¶ìŽìŽì”
4. í맀ëčì êŽëŠŹëč
5. ìì ìŽì”
6. ìì ìžìì”
7. ìì ìžëčì©
8. ëČìžìžëčì©ì°šê°ì ììŽì”
9. ëČìžìžëčì©
10. ëčêž°ììŽì”
ì 13 êž°
23,143,612
19,834,673
3,308,939
1,565,895
1,743,044
571,159
712,907
1,601,296
330,683
1,270,613
ì 11 êž°
22,675,593
18,594,862
4,080,731
1,261,973
2,818,758
662,869
685,029
2,796,598
626,928
2,169,670
ì 12 êž°
23,263,019
19,955,076
3,307,943
1,397,620
1,910,323
484,263
514,088
1,880,498
374,153
1,506,345
(ëšì : ë°±ë§ì)
(2) ìŹì°ìí(ììœ ì°êČ°ìŹëŹŽìíí)
ê”Źë¶
ìì°
1. ì ëìì°
2. ëčì ëìì°
ë¶ì±
1. ì ëë¶ì±
2. ëčì ëë¶ì±
ìëłž
I. ì§ë°°êž°ì ì ìì ì§ë¶
1. ìëłžêž
2. ìëłžììŹêž
3. êž°íìëłžíëȘ©
4. êž°ííŹêŽìì”ëêłìĄ
5. ìŽì”ììŹêž
II. ëčì§ë°°ì§ë¶
ë¶ì±ì ìëłžìŽêł
ì 13 êž°
17,446,464
8,031,617
9,414,847
5,720,802
4,597,877
1,122,925
11,725,662
11,596,946
369,500
1,157,772
(15,699)
(87,259)
10,172,632
128,716
17,446,464
ì 11 êž°
15,285,554
7,256,212
8,029,342
5,577,876
4,723,904
853,972
9,707,678
9,553,482
369,500
1,157,772
(15,699)
(11,398)
8,053,307
154,197
15,285,554
ì 12 êž°
16,581,153
7,452,938
9,128,215
5,815,798
4,338,012
1,477,786
10,765,355
10,629,299
369,500
1,157,772
(15,699)
(86,977)
9,204,703
136,056
16,581,153
(ëšì : ë°±ë§ì)
21Business RePoRT
23
AUDIT REPORT
1. ê°ìŹììíì ê°ìŹëłŽêł ì
2. ê°ìŹììíì ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ë íê°ëłŽêł ì
3. ìžë¶ê°ìŹìžì ê°ìŹëłŽêł ì
24
25
26
ê°ìŹëłŽêł ì
1. ê°ìŹììíì ê°ìŹëłŽêł ì
ëłž ê°ìŹììíë (ìŁŒ)LGííì ì 13êž° ìŹì ë ë(2013. 1. 1. ~ 2013. 12. 31.)ì íêł ë° ì 돎ì ëí ê°ìŹë„Œ
ì€ìíêł ê·ž êČ°êłŒë„Œ ë€ìêłŒ ê°ìŽ ëłŽêł í©ëë€.
1. ê°ìŹë°©ëČì ê°ì
(ê°) íêłê°ìŹ
ì 13êž° ìŹì ë ëì ìŹëŹŽì íì ëí íêłê°ìŹë„Œ ìíìŹ ë€ìêłŒ ê°ì ì ì°šë„Œ ì€ìíìì”ëë€.
ìČ«ì§ž, ì ëą°í ì ìë íêłì 볎ì ìì± ë° êł”ìë„Œ ìíìŹ ëŽë¶íêłêŽëŠŹìëĄ íìŹêž ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ëë„Œ
ìŽìíëëĄ íêł ìŽìì€íë„Œ ëłŽêł ë°ì ìŽë„Œ íê°íìì”ëë€.
ë짞, ìŹëŹŽì í ë° ë ë¶ìëȘ ìžìì ì ì ì±ì íìžíêž° ìíŽì ëŽë¶ê°ìŹë¶ìëĄ íìŹêž íêłì êŽí ì„ë¶ì êŽêł
ìë„ë„Œ ìŽë, ëìĄ°, ì€ìŹ, ìĄ°í êž°í ì ì í ê°ìŹì ì°šë„Œ ì€ìíëëĄ íêł ê·ž êČ°êłŒë„Œ ëłŽêł ë°ììŒë©° íìí ìì ìĄ°ìčë„Œ
íìžíìì”ëë€.
ì 짞, ë¶êž°ëł ìŹëŹŽì íì ì°ê° ìŹëŹŽì íì ëíŽìë íêłê°ìŹêž°ì€ì ì€ìíìŹ ìíí ìžë¶ê°ìŹìžì êČí êČ°êłŒ
ë° íêłê°ìŹêČ°êłŒë„Œ ê°ê° ëłŽêł ë°êł ê·ž ëŽì©ì êČí ·íìžíìì”ëë€.
(ë) ì 돎ê°ìŹ
ì 돎ê°ìŹë„Œ ìíìŹ ìŽìŹí ë° êž°í ì€ìí íìì ì¶ìíêł íìíë€êł ìžì ëë êČœì° ìŽìŹëĄë¶í° ì 돎ì êŽí
ëłŽêł ë„Œ ë°ììŒë©° ì€ìí ì 돎ì êŽí ìë„ë„Œ ìŽëíêł ê·ž ëŽì©ì êČí íë ë±ì ì ì°šë„Œ ìííìì”ëë€.
2. ìŹëŹŽì íì êŽí ìŹí
ì 13êž° ìŹì ë ëì ìŹëŹŽì íë ëČë č, ì êŽ ë° íê”ì±íê”ì íêłêž°ì€ì ë°ëŒ íìŹì ìŹëŹŽìí, êČœìì±êłŒ, ìŽì”
ììŹêžì ëłë, íêžíëŠì ëŽì©, ìëłžì ëłëëŽì ë° ìŁŒìì êž°ì íêłêž°ì€ì ë°ëŒ ì€ìì±ì êŽì ìì ì ì íêČ
íìíêł ìë€êł ìžì í©ëë€.
3. ìì ëłŽêł ìì êŽí ìŹí
ìì ëłŽêł ìë ëČë č ë° ì êŽì ë°ëŒ íìŹì íí©ì ì ì íêČ íìíêł ìë€êł ìžì í©ëë€.
ê°ìŹììì„ ëš êž° ëȘ
ê°ìŹìì ì€ ìč ëȘš
ê°ìŹìì êč ìž ì§
2014ë 2ì 18ìŒ
ìŁŒìíìŹ LGíí ê°ìŹììí
24
25
2. ê°ìŹììíì ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ë íê°ëłŽêł ì
ìŁŒìíìŹ LGíí ìŁŒìŁŒ ë° ìŽìŹí ê·ì€
ëłž ê°ìŹììíë 2013ë 12ì 31ìŒ íìŹ ëìŒìëĄ ìą ëŁíë íêłì°ëì ëí ëčìŹì ëŽë¶íêłêŽëŠŹ ì ëì
ì€êł ë° ìŽìì€íë„Œ íê°íìì”ëë€.
ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ëì ì€êł ë° ìŽìì ëí ì± ìì ëŽë¶íêłêŽëŠŹìë„Œ íŹíší íìŹì êČœìì§ì ìì”ëë€.
ëłž ê°ìŹììíë ëŽë¶íêłêŽëŠŹìê° ëłž ê°ìŹììíìêČ ì ì¶í ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ë ìŽìì€í íê°ëłŽêł ìë„Œ ì°žêł ëĄ,
íìŹì ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ëê° ì ëą°í ì ìë ìŹëŹŽì íì ìì± ë° êł”ìë„Œ ìíìŹ ìŹëŹŽì íì ìêłĄì ìŽëí ì ìë
ì€ë„ë ë¶ì íìë„Œ ìë°©íêł ì ë°í ì ìëëĄ íšêłŒì ìŒëĄ ì€êł ë° ìŽìëêł ìëì§ì ìŹë¶ì ëíìŹ íê°íìì”ëë€.
ëłž ê°ìŹììíë ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ëì ì€êł ë° ìŽìì€íë„Œ íê°íšì ììŽ ëŽë¶íêł êŽëŠŹì ë ëȘšëČê·ì€ì íê°êž°ì€ìŒëĄ
ìŹì©íìì”ëë€.
ëłž ê°ìŹììíì ìêČŹìŒëĄë, 2013ë 12ì 31ìŒ íìŹ ëčìŹì ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ëë ëŽë¶íêłêŽëŠŹì ë ëȘšëČ ê·ì€ì
귌거íìŹ ëłŒ ë, ì€ìì±ì êŽì ìì íšêłŒì ìŒëĄ ì€êłëìŽ ìŽìëêł ìë€êł íëšë©ëë€.
ê°ìŹììí ììì„ ëš êž° ëȘ
2014ë 2ì 18ìŒ
ìŁŒìíìŹ LGíí ê°ìŹììí
auDiT RePoRT
3. ìžë¶ê°ìŹìžì ê°ìŹëłŽêł ì
ìŁŒìíìŹ LGíí ìŁŒìŁŒ ë° ìŽìŹí ê·ì€
ëłž ê°ìŹìžì ìČšë¶ë ìŁŒìíìŹ LGííì 2013ë 12ì 31ìŒêłŒ 2012ë 12ì 31ìŒ íìŹì ìŹëŹŽìííì ëìŒëĄ ìą ëŁ
ëë ì íêłì°ëì ìì”êłì°ì, íŹêŽìì”êłì°ì, ìëłžëłëí ë° íêžíëŠíë„Œ ê°ìŹíìì”ëë€. ìŽ ìŹëŹŽì íë„Œ ìì±
í ì± ìì íìŹ êČœìììêČ ììŒë©° ëłž ê°ìŹìžì ì± ìì ë ìŹëŹŽì íì ëíìŹ ê°ìŹë„Œ ì€ìíêł ìŽë„Œ ê·Œê±°ëĄ ìŽ ìŹëŹŽ
ì íì ëíìŹ ìêČŹì íëȘ íëë° ìì”ëë€.
ëłž ê°ìŹìžì ëíëŻŒê”ì íêłê°ìŹêž°ì€ì ë°ëŒ ê°ìŹë„Œ ì€ìíìì”ëë€. ìŽ êž°ì€ì ëłž ê°ìŹìžìŽ ìŹëŹŽì íê° ì€ìíêČ
ìêłĄ íìëì§ ìëíìë€ë êČì í©ëŠŹì ìŒëĄ íì íëëĄ ê°ìŹë„Œ êłííêł ì€ìí êČì ìê”Źíêł ìì”ëë€. ê°ìŹë
ìŹëŹŽì íìì êžìĄêłŒ êł”ìëŽì©ì ë·ë°ìčšíë ê°ìŹìŠê±°ì ëíìŹ ììŹì ë°©ëČì ì ì©íìŹ êČìŠíë êČì íŹíšíêł
ìì”ëë€. ëí ê°ìŹë ìŹëŹŽì íì ì ë°ì ìž íìëŽì©ì ëí íê°ëżë§ ìëëŒ ìŹëŹŽì í ìì±ì ìíŽ êČœììê° ì ì©
í íêłììčêłŒ ì ìì íêłì¶ì ì ëí íê°ë„Œ íŹíšíêł ìì”ëë€. ëłž ê°ìŹìžìŽ ì€ìí ê°ìŹê° ê°ìŹìêČŹ íëȘ ì ìí
í©ëŠŹì ìž ê·Œê±°ë„Œ ì êł”íêł ìë€êł ëłž ê°ìŹìžì 믿ì”ëë€.
26
ëłž ê°ìŹìžì ìêČŹìŒëĄë ìêž° ìŹëŹŽì íê° ìŁŒìíìŹ LGííì 2013ë êłŒ 2012ë 12ì 31ìŒ íìŹì ìŹëŹŽìíì
ëìŒëĄ ìą ëŁëë ì íêłì°ëì ìŹëŹŽì±êłŒ ë° íêžíëŠì ëŽì©ì íê”ì±íê”ì íêłêž°ì€ì ë°ëŒ ì€ìì±ì êŽì ìì
ì ì íêČ íìíêł ìì”ëë€.
ìŽ ê°ìŹëłŽêł ìë ê°ìŹëłŽêł ììŒ(2014ë 3ì 6ìŒ) íìŹëĄ ì íší êČì ëë€. ë°ëŒì ê°ìŹëłŽêł ììŒ ìŽí ìŽ ëłŽêł ìë„Œ ìŽëíë ìì êčì§ì
êž°ê° ìŹìŽì ìČšë¶ë íìŹì ìŹëŹŽì íì ì€ëí ìí„ì 믞ìč ì ìë ìŹê±ŽìŽë ìí©ìŽ ë°ìí ìë ììŒë©° ìŽëĄ ìžíìŹ ìŽ ê°ìŹëłŽêł ìê°
ìì ë ìë ìì”ëë€.
2014ë 3ì 6ìŒ
27auDiT RePoRT
29
FINANCIAL REPORT
ìŹëŹŽì í
1. ìŹëŹŽìíí
2. ìì”êłì°ì
3. íŹêŽìì”êłì°ì
4. ìŽì”ììŹêžìČë¶êłì°ì(ì)
5. ìëłžëłëí
6. íêžíëŠí
ì°êČ°ìŹëŹŽì í
1. ì°êČ°ìŹëŹŽìíí
2. ì°êČ°ìì”êłì°ì
3. ì°êČ°íŹêŽìì”êłì°ì
4. ì°êČ°ìëłžëłëí
5. ì°êČ°íêžíëŠí
30
32
33
34
35
36
37
39
40
41
42
1. ìŹëŹŽìíí
êłŒëȘ©
ìì°
I. ì ëìì°
1. íêžë°íêžì±ìì°
2. 맀ì¶ì±ê¶
3. êž°íìì·šì±ê¶
4. êž°íì ëêžì”ìì°
5. êž°íì ëìì°
6. ìŹêł ìì°
II. ëčì ëìì°
1. êž°íì„êž°ìì·šì±ê¶
2. êž°íëčì ëêžì”ìì°
3. ìą ìêž°ì íŹììì°
4. êŽêłêž°ì ë° êł”ëêž°ì íŹììì°
5. ì íìì°
6. 돎íìì°
7. êž°íëčì ëìì°
ìì°ìŽêł
448,967
2,703,963
846,853
2,352
117,498
2,169,601
16,033
21,696
788,285
325,875
7,100,621
223,360
19,683
6,289,234
8,495,553
14,784,787
1,076,468
2,776,773
699,520
-
139,604
1,997,556
19,784
5,846
762,738
367,145
7,273,111
252,561
16,070
6,689,921
8,697,255
15,387,176
(ëšì : ë°±ë§ì)
ì 13êž° 2013ë 12ì 31ìŒ íìŹì 12êž° 2012ë 12ì 31ìŒ íìŹ
ì 13êž° ì 12êž°
30
1. ìŹëŹŽìíí
(ëšì : ë°±ë§ì)
ì 13êž° 2013ë 12ì 31ìŒ íìŹì 12êž° 2012ë 12ì 31ìŒ íìŹ
êłŒëȘ©
ë¶ì±
I. ì ëë¶ì±
1. 맀ì ì±ëŹŽ
2. êž°íì§êžì±ëŹŽ
3. ì°šì êž
4. êž°íì ëêžì”ë¶ì±
5. ì ëì±ì¶©ëčë¶ì±
6. 믞ì§êžëČìžìž
7. êž°íì ëë¶ì±
II. ëčì ëë¶ì±
1. êž°íì„êž°ì§êžì±ëŹŽ
2. ì°šì êž
3. ëčì ëì±ì¶©ëčë¶ì±
4. ìíì êžìŹë¶ì±
5. ìŽì°ëČìžìžë¶ì±
ë¶ì±ìŽêł
ìëłž
1. ìëłžêž
2. ìëłžììŹêž
3. êž°íìëłžíëȘ©
4. êž°ííŹêŽìì”ëêłìĄ
5. ìŽì”ììŹêž
ìëłžìŽêł
ë¶ì±ì ìëłžìŽêł
1,193,446
940,086
1,012,874
154
1,840
120,682
125,368
14,463
909,675
11,240
104,213
150,112
369,500
1,166,764
(15,484)
(117)
8,679,971
3,394,450
1,189,703
4,584,153
10,200,634
14,784,787
924,340
989,400
1,132,555
-
2,239
113,934
124,307
75,577
706,008
17,402
50,022
173,491
369,500
1,166,764
(15,484)
-
9,557,121
3,286,775
1,022,500
4,309,275
11,077,901
15,387,176
ì 13êž° ì 12êž°
31Financial RePoRT
2. ìì”êłì°ì
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§
êłŒëȘ©
I. 맀ì¶
II. 맀ì¶ìê°
III. 맀ì¶ìŽìŽì”
IV. í맀ëčì êŽëŠŹëč
V. ìì ìŽì”
VI. êžì”ìì”
VII. êžì”ëčì©
VIII. êž°íìì ìžìì”
IX. êž°íìì ìžëčì©
X. ëČìžìžëčì©ì°šê°ì ììŽì”
XI. ëČìžìžëčì©
XII. ëčêž°ììŽì”
XIII. ìŁŒëčìŽì”
1. 볎í”ìŁŒ êž°ëłž ë° íŹììŁŒëčìŽì”
2. ì°ì ìŁŒ êž°ëłž ë° íŹììŁŒëčìŽì”
ì 13 êž°
20,255,935
(17,291,982)
2,963,953
(1,384,684)
1,579,269
209,675
(189,772)
332,554
(460,377)
1,471,349
(296,957)
1,174,392
15,965 ì
16,015 ì
ì 12êž°
20,442,790
(17,482,874)
2,959,916
(1,232,956)
1,726,960
151,675
(98,191)
341,160
(335,423)
1,786,181
(345,864)
1,440,317
19,582 ì
19,632 ì
(ëšì : ë°±ë§ì)
32
3. íŹêŽìì”êłì°ì
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§
(ëšì : ë°±ë§ì)
êłŒëȘ©
I. ëčêž°ììŽì”
II. êž°ííŹêŽìì”
1. ëčêž°ìì”ìŒëĄ ìŹë¶ë„ëì§ ìë íëȘ©
(1) ìíì êžìŹë¶ì±ì ìŹìžĄì ìì
(2) êž°ííŹêŽìì” ëČìžìž íšêłŒ
2. íìì ìŒëĄ ëčêž°ìì”ìŒëĄ ìŹë¶ë„ë ì ìë íëȘ©
(1) íêžíëŠìíííŒ
(2) êž°ííŹêŽìì” ëČìžìž íšêłŒ
III. ìŽíŹêŽìŽì”
(2,722)
(3,590)
868
117
154
(37)
(47,175)
(62,237)
15,062
399
527
(128)
1,174,392
(2,605)
1,171,787
1,440,317
(46,776)
1,393,541
ì 13 êž° ì 12êž°
33Financial RePoRT
4. ìŽì”ììŹêžìČë¶êłì°ì(ì)
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§(ìČë¶ìì ìŒ 2014ë 3ì 14ìŒ)ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§(ìČë¶íì ìŒ 2013ë 3ì 15ìŒ)
(ëšì : ë°±ë§ì)
êłŒëȘ©
I. 믞ìČë¶ìŽì”ììŹêž
1. ì êž°ìŽì믞ìČë¶ìŽì”ììŹêž
2. ëčêž°ììŽì”
3. 볎íì늏ì ìì€
II. ììì ëŠœêž ë±ì ìŽì ìĄ
1. ì°ê”Źìžë „ê°ë°ì€ëčêž
III. ìŽì”ììŹêžìČë¶ìĄ
1. ìŽì”ì€ëčêž
2. ë°°ëčêž
(볎í”ìŁŒ ìŁŒëčë°°ëčêž(ìš)
ëčêž° : 4,000ì(80%)
ì êž° : 4,000ì(80%)
ì°ì ìŁŒ ìŁŒëčë°°ëčêž(ìš)
ëčêž° : 4,050ì(81%)
ì êž° : 4,050ì(81%))
3. ì°ê”Źìžë „ê°ë°ì€ëčêž
IV. ì°šêž°ìŽì믞ìČë¶ìŽì”ììŹêž
-
1,440,317
(47,175)
30,000
5,721
294,520
1,122,901
-
1,174,392
(2,722)
80,000
294,520
957,150
1,171,670
ă
ă
ă
80,000
1,251,670
-
1,393,142
ă
ă
ă
30,000
1,423,142
-
ì 13êž° ì 12êž°
34
5. ìëłžëłëí
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§
êłŒëȘ©
2012.1.1(ì êž°ìŽ)
ìŽíŹêŽìŽì”
ëčêž°ììŽì”
ìíì êžìŹë¶ì±ì ìŹìžĄì ìì
íêžíëŠìíííŒ
ìŽíŹêŽìŽì” ìêł
ìëłžì ì§ì ë°ìë ìì ìŁŒìì ê±°ë ë±
ì°ì°šë°°ëč
ìëłžì ì§ì ë°ìë ìì ìŁŒìì ê±°ë ë± ìêł
2012.12.31(ì êž°ë§)
2013.1.1(ëčêž°ìŽ)
ìŽíŹêŽìŽì”
ëčêž°ììŽì”
ìíì êžìŹë¶ì±ì ìŹìžĄì ìì
íêžíëŠìíííŒ
ìŽíŹêŽìŽì” ìêł
ìëłžì ì§ì ë°ìë ìì ìŁŒìì ê±°ë ë±
ì°ì°šë°°ëč
ìëłžì ì§ì ë°ìë ìì ìŁŒìì ê±°ë ë± ìêł
2013.12.31(ëčêž°ë§)
ìëłžêž
369,500
-
-
-
-
-
369,500
369,500
-
-
-
-
-
369,500
ìëłžììŹêž
1,166,764
-
-
-
-
-
1,166,764
1,166,764
-
-
-
-
-
1,166,764
êž°íìëłž
(15,484)
-
-
-
-
-
(15,484)
(15,484)
-
-
-
-
-
(15,484)
êž°ííŹêŽìì”ëêłìĄ
(516)
-
-
399
399
-
(117)
(117)
-
-
117
117
-
-
ìŽì”ììŹêž
7,581,349
1,440,317
(47,175)
-
1,393,142
(294,520)
(294,520)
8,679,971
8,679,971
1,174,392
(2,722)
-
1,171,670
(294,520)
(294,520)
9,557,121
ìŽêł
9,101,613
1,440,317
(47,175)
399
1,393,541
(294,520)
(294,520)
10,200,634
10,200,634
1,174,392
(2,722)
117
1,171,787
(294,520)
(294,520)
11,077,901
(ëšì : ë°±ë§ì)
35Financial RePoRT
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§
(ëšì : ë°±ë§ì)
êłŒëȘ©
I. ìì íëìŒëĄ ìží íêžíëŠ
1. ìì ìŒëĄë¶í° ì°œì¶ë íêžíëŠ
2. ìŽìì ìì·š
3. ìŽìì ì§êž
4. ë°°ëčêžì ìì·š
5. ëČìžìžì ë©ë¶
II. íŹìíëìŒëĄ ìží íêžíëŠ
1. íŹìíëìŒëĄ ìží íêžì ì ìĄ
(1) êž°íìì·šì±ê¶ì ê°ì
(2) êž°íì„êž°ìì·šì±ê¶ì ê°ì
(3) ì íìì°ì ìČë¶
(4) 돎íìì°ì ìČë¶
2. íŹìíëìŒëĄ ìží íêžì ì¶ìĄ
(1) êž°íìì·šì±ê¶ì ìŠê°
(2) êž°íì„êž°ìì·šì±ê¶ì ìŠê°
(3) êž°íëčì ëêžì”ìì°ì ìŠê°
(4) ìą ìêž°ì íŹììì°ì ì·šë
(5) êŽêłêž°ì ë° êł”ëêž°ì íŹììì°ì ì·šë
(6) ì íìì°ì ì·šë
(7) 돎íìì°ì ì·šë
III. ìŹëŹŽíëìŒëĄ ìží íêžíëŠ
1. ìŹëŹŽíëìŒëĄ ìží íêžì ì ìĄ
(1) ì°šì êžì ìŠê°
2. ìŹëŹŽíëìŒëĄ ìží íêžì ì¶ìĄ
(1) ì°šì êžì ìí
(2) ë°°ëčêžì ì§êž
(3) íììíì ì ì°
IV. íêžë°íêžì±ìì°ì ìŠê°(ê°ì)(â +â Ą+â ą)
V. êž°ìŽ íêžë°íêžì±ìì°
VI. íêžë°íêžì±ìì°ì íìšëłëíšêłŒ
VII. êž°ë§ íêžë°íêžì±ìì°(â Ł+â €+â „)
1,931,685
21,218
(53,550)
65,103
(391,688)
18,219
2
11,241
5,034
1,942
(2,473,285)
(620,000)
(13,327)
(15,849)
(54,800)
(75,565)
(1,661,049)
(32,695)
757,451
757,451
(529,564)
(235,039)
(294,525)
2,321,356
35,323
(50,184)
40,670
(279,036)
859,485
839,014
14,190
5,965
316
(1,941,212)
(734,600)
(17,959)
-
(30,149)
(25,420)
(1,091,207)
(41,877)
-
-
(358,717)
(64,199)
(294,518)
-
2,068,129
(1,081,727)
(358,717)
627,685
448,967
(184)
1,076,468
1,572,768
(2,455,066)
227,887
(654,411)
1,105,301
(1,923)
448,967
ì 13êž° ì 12êž°
6. íêžíëŠí
36
ì 13êž° 2013ë 12ì 31ìŒ íìŹì 12êž° 2012ë 12ì 31ìŒ íìŹ
(ëšì : ë°±ë§ì)
êłŒëȘ©
ìì°
I. ì ëìì°
1. íêžë°íêžì±ìì°
2. 맀ì¶ì±ê¶
3. êž°íìì·šì±ê¶
4. ì êžëČìžìž
5. êž°íì ëêžì”ìì°
6. êž°íì ëìì°
7. ìŹêł ìì°
II. ëčì ëìì°
1. êž°íì„êž°ìì·šì±ê¶
2. êž°íëčì ëêžì”ìì°
3. êŽêłêž°ì ë° êł”ëêž°ì íŹììì°
4. ìŽì°ëČìžìžìì°
5. ì íìì°
6. 돎íìì°
7. êž°íëčì ëìì°
ìì°ìŽêł
720,767
3,131,051
772,746
7,314
2,352
190,778
2,627,930
20,718
21,811
405,068
57,525
8,348,178
233,893
41,022
1,399,054
3,220,504
640,998
2,171
-
204,859
2,564,031
25,026
5,952
447,867
77,069
8,559,609
263,093
36,231
8,031,617
9,414,847
17,446,464
7,452,938
9,128,215
16,581,153
ì 13êž° ì 12êž°
1. ì°êČ°ìŹëŹŽìíí
37Financial RePoRT
ì 13êž° 2013ë 12ì 31ìŒ íìŹì 12êž° 2012ë 12ì 31ìŒ íìŹ
(ëšì : ë°±ë§ì)
êłŒëȘ©
ë¶ì±
I. ì ëë¶ì±
1. 맀ì ì±ëŹŽ
2. êž°íì§êžì±ëŹŽ
3. ì°šì êž
4. êž°íì ëêžì”ë¶ì±
5. ì ëì±ì¶©ëčë¶ì±
6. 믞ì§êžëČìžìž
7. êž°íì ëë¶ì±
II. ëčì ëë¶ì±
1. êž°íì„êž°ì§êžì±ëŹŽ
2. ì°šì êž
3. ëčì ëì±ì¶©ëčë¶ì±
4. ìíì êžìŹì±ëŹŽ
5. ìŽì°ëČìžìžë¶ì±
ë¶ì±ìŽêł
ìëłž
I. ì§ë°°êž°ì ì ìì ìŁŒì§ë¶
1. ìëłžêž
2. ìëłžììŹêž
3. êž°íìëłžíëȘ©
4. êž°ííŹêŽìì”ëêłìĄ
5. ìŽì”ììŹêž
II. ëčì§ë°°ì§ë¶
ìëłžìŽêł
ë¶ì±ì ìëłžìŽêł
1,522,395
766,231
1,751,781
154
1,943
142,901
152,607
15,070
1,195,126
11,263
105,901
150,426
369,500
1,157,772
(15,699)
(86,977)
9,204,703
1,268,291
838,021
2,206,848
-
2,045
134,946
147,726
76,346
803,634
17,481
51,911
173,553
369,500
1,157,772
(15,699)
(87,259)
10,172,632
4,597,877
1,122,925
5,720,802
11,596,946
128,716
11,725,662
17,446,464
4,338,012
1,477,786
5,815,798
10,629,299
136,056
10,765,355
16,581,153
ì 13êž° ì 12êž°
1. ì°êČ°ìŹëŹŽìíí
38
2. ì°êČ°ìì”êłì°ì
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§
êłŒëȘ©
I. 맀ì¶
II. 맀ì¶ìê°
III. 맀ì¶ìŽìŽì”
IV. í맀ëčì êŽëŠŹëč
V. ìì ìŽì”
VI. êžì”ìì”
VII. êžì”ëčì©
VIII. ì§ë¶ëČìì”
IX. êž°íìì ìžìì”
X. êž°íìì ìžëčì©
XI. ëČìžìžëčì©ì°šê°ì ììŽì”
XII. ëČìžìžëčì©
XIII. ëčêž°ììŽì”
1. ì§ë°°êž°ì ì ìì ìŁŒì§ë¶
2. ëčì§ë°°ì§ë¶
XIV. ì§ë°°êž°ì ì ìì ìŁŒì§ë¶ì ëí ìŁŒëčìŽì”
1. 볎í”ìŁŒ êž°ëłž ë° íŹììŁŒëčìŽì”
2. ì°ì ìŁŒ êž°ëłž ë° íŹììŁŒëčìŽì”
ì 13êž°
23,143,612
(19,834,673)
3,308,939
(1,565,895)
1,743,044
203,420
(236,554)
5,388
362,351
(476,353)
1,601,296
(330,683)
1,270,613
1,265,968
4,645
17,211 ì
17,261 ì
ì 12êž°
23,263,019
(19,955,076)
3,307,943
(1,397,620)
1,910,323
99,990
(153,938)
12,420
371,853
(360,150)
1,880,498
(374,153)
1,506,345
1,494,487
11,858
20,318 ì
20,368 ì
(ëšì : ë°±ë§ì)
39Financial RePoRT
3. ì°êČ°íŹêŽìì”êłì°ì
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§
(ëšì : ë°±ë§ì)
êłŒëȘ©
I. ëčêž°ììŽì”
II. êž°ííŹêŽìì”
1.ëčêž°ìì”ìŒëĄ ìŹë¶ë„ëì§ ìë íëȘ©
(1) ìíì êžìŹë¶ì±ì ìŹìžĄì ìì
(2) êŽêłêž°ì ì 볎íì늏ì ìì”ì ëí ì§ë¶
(3) êž°ííŹêŽìì” ëČìžìž íšêłŒ
2. íìì ìŒëĄ ëčêž°ìì”ìŒëĄ ìŹë¶ë„ë ì ìë íëȘ©
(1) íŽìžìŹì ì„íì°ìžíì°šìŽ
(2) íêžíëŠìíííŒ
(3) êž°íì°êČ°êž°ííŹêŽìì”
(4) êž°ííŹêŽìì” ëČìžìžíšêłŒ
III. ìŽíŹêŽìŽì”
1. ì§ë°°êž°ì ì ìì ìŁŒì§ë¶
2. ëčì§ë°°ì§ë¶
(47,250)
(62,237)
(75)
15,062
(83,510)
(74,458)
527
(9,778)
199
(2,763)
(3,590)
(41)
868
1,638
3,463
154
(2,508)
529
1,270,613
(1,125)
1,269,488
1,262,923
6,565
1,506,345
(130,760)
1,375,585
1,371,658
3,927
ì 13 êž° ì 12 êž°
40
4. ì°êČ°ìëłžëłëí
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§
(ëšì : ë°±ë§ì)
êłŒëȘ©
2012.1.1(ì êž°ìŽ)
ìŽíŹêŽìŽì”
ëčêž°ììŽì”
ìíì êžìŹë¶ì±ì ìŹìžĄì ìì
íŽìžìŹì ì„íì°ìžíì°šìŽ
íêžíëŠìíííŒ
êž°íì°êČ°êž°ííŹêŽìì”
ìŽíŹêŽìŽì” ìêł
ìëłžì ì§ì ë°ìë ìì ìŁŒìì ê±°ë ë±
ì°ì°šë°°ëč
êž°í
ìëłžì ì§ì ë°ìë ìì ìŁŒìì ê±°ë ë± ìêł
2012.12.31(ì êž°ë§)
2013.1.1(ëčêž°ìŽ)
ìŽíŹêŽìŽì”
ëčêž°ììŽì”
ìíì êžìŹë¶ì±ì ìŹìžĄì ìì
íŽìžìŹì ì„íì°ìžíì°šìŽ
íêžíëŠìíííŒ
êž°íì°êČ°êž°ííŹêŽìì”
ìŽíŹêŽìŽì” ìêł
ìëłžì ì§ì ë°ìë ìì ìŁŒìì ê±°ë ë±
ì°ì°šë°°ëč
êž°í
ìëłžì ì§ì ë°ìë ìì ìŁŒìì ê±°ë ë± ìêł
2013.12.31(ëčêž°ë§)
êž°íìëłž
(15,699)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(15,699)
(15,699)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(15,699)
ìëłžêž
369,500
-
-
-
-
-
-
-
-
-
369,500
369,500
-
-
-
-
-
-
-
-
-
369,500
ìëłžììŹêž
1,157,772
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1,157,772
1,157,772
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1,157,772
êž°ííŹêŽìì”ëêłìĄ
(11,398)
-
-
(66,242)
399
(9,736)
(75,579)
-
-
-
(86,977)
(86,977)
-
-
2,010
117
(2,409)
(282)
-
-
-
(87,259)
ìŽì”ììŹêž
8,053,307
1,494,487
(47,175)
-
-
(75)
1,447,237
(294,520)
(1,321)
(295,841)
9,204,703
9,204,703
1,265,968
(2,722)
-
-
(41)
1,263,205
(294,520)
(756)
(295,276)
10,172,632
ìêł
9,553,482
1,494,487
(47,175)
(66,242)
399
(9,811)
1,371,658
(294,520)
(1,321)
(295,841)
10,629,299
10,629,299
1,265,968
(2,722)
2,010
117
(2,450)
1,262,923
(294,520)
(756)
(295,276)
11,596,946
ëčì§ë°°ì§ë¶
154,197
11,858
-
(7,931)
-
-
3,927
(21,627)
(441)
(22,068)
136,056
136,056
4,645
-
1,920
-
-
6,565
(13,653)
(252)
(13,905)
128,716
ìŽêł
9,707,679
1,506,345
(47,175)
(74,173)
399
(9,811)
1,375,585
(316,147)
(1,762)
(317,909)
10,765,355
10,765,355
1,270,613
(2,722)
3,930
117
(2,450)
1,269,488
(308,173)
(1,008)
(309,181)
11,725,662
ì§ë°°êž°ì ìì ìŁŒ ì§ë¶
41Financial RePoRT
5. ì°êČ°íêžíëŠí
ì 13êž° 2013ë 1ì 1ìŒë¶í° 2013ë 12ì 31ìŒêčì§ì 12êž° 2012ë 1ì 1ìŒë¶í° 2012ë 12ì 31ìŒêčì§
(ëšì : ë°±ë§ì)
êłŒëȘ©
I. ìì íëìŒëĄ ìží íêžíëŠ
1. ìì ìŒëĄë¶í° ì°œì¶ë íêžíëŠ
2. ìŽìì ìì·š
3. ìŽìì ì§êž
4. ë°°ëčêžì ìì·š
5. ëČìžìžì ë©ë¶
II. íŹìíëìŒëĄ ìží íêžíëŠ
1. íŹìíëìŒëĄ ìží íêžì ì ìĄ
(1) êž°íìì·šì±ê¶ì ê°ì
(2) êž°íì„êž°ìì·šì±ê¶ì ê°ì
(3) ì íìì°ì ìČë¶
(4) 돎íìì°ì ìČë¶
2. íŹìíëìŒëĄ ìží íêžì ì¶ìĄ
(1) êž°íìì·šì±ê¶ì ìŠê°
(2) êž°íì„êž°ìì·šì±ê¶ì ìŠê°
(3) êž°íëčì ëêžì”ìì°ì ìŠê°
(4) êŽêłêž°ì ë° êł”ëêž°ì íŹììì°ì ì·šë
(5) ì íìì°ì ì·šë
(6) 돎íìì°ì ì·šë
III. ìŹëŹŽíëìŒëĄ ìží íêžíëŠ
1. ìŹëŹŽíëìŒëĄ ìží íêžì ì ìĄ
(1) ì°šì êžì ìŠê°
2. ìŹëŹŽíëìŒëĄ ìží íêžì ì¶ìĄ
(1) ì°šì êžì ìí
(2) ë°°ëčêžì ì§êž
IV. íêžë°íêžì±ìì°ì ìŠê°(ê°ì)(I+II+III)
V. êž°ìŽ íêžë°íêžì±ìì°
VI. íêžë°íêžì±ìì°ì íìšëłëíšêłŒ
VII. êž°ë§ íêžë°íêžì±ìì°(IV+V+VI)
2,270,359
25,699
(99,505)
1,560
(432,404)
190,058
178,411
381
9,267
1,999
(2,844,666)
(812,724)
-
(15,850)
(75,565)
(1,907,427)
(33,100)
1,013,942
1,013,942
(767,843)
(451,684)
(316,159)
2,561,743
38,317
(90,370)
1,407
(328,213)
1,261,847
1,234,072
19,293
8,099
383
(2,572,105)
(1,121,188)
(23,428)
(74)
(25,420)
(1,360,673)
(41,322)
339,848
339,848
(538,650)
(230,245)
(308,405)
2,182,884
(1,310,258)
(198,802)
673,824
720,767
4,463
1,399,054
1,765,709
(2,654,608)
246,099
(642,800)
1,379,379
(15,812)
720,767
ì 13 êž° ì 12 êž°
42