Fringe - 1x02 - The Same Old Story.hdtv.SAiNTS.en

8/13/2019 Fringe - 1x02 - The Same Old Story.hdtv.SAiNTS.en

1/52

100:00:13,063 --> 00:00:14,587What's her name?

200:00:16,066 --> 00:00:19,797Whoever you're thinking about,your girlfriend or whatever.

300:00:22,238 --> 00:00:24,638- I don't have a girlfriend.- Yeah?

400:00:27,043 --> 00:00:29,068What's in the bag?

500:00:29,245 --> 00:00:30,610Oh, is it a pizza?

600:00:30,780 --> 00:00:33,681

Because I could really gofor a mushroom pizza.

700:00:34,250 --> 00:00:36,650Yeah, it's a mushroom pizza.

800:00:37,053 --> 00:00:38,645Awesome.

900:00:44,327 --> 00:00:46,625

You're not married, are you?

1000:00:46,796 --> 00:00:48,730Not that it's any of my business.

1100:00:48,898 --> 00:00:51,366You never know about people.

1200:00:52,335 --> 00:00:54,326My name isn't Amber, by the way.

1300:00:54,504 --> 00:00:56,267Obviously.

1400:00:56,439 --> 00:00:58,134That's just for the club.

15


2/52

00:01:00,376 --> 00:01:02,401Wanna know my real name or what?

1600:01:02,579 --> 00:01:05,514Yes, I do. Very much.

1700:01:06,015 --> 00:01:07,915Loraine.

1800:01:08,218 --> 00:01:12,120Ready for this? Loraine Daisy.

1900:01:12,355 --> 00:01:15,722All my sisters have flowersfor middle names.

2000:01:16,259 --> 00:01:19,228My mom couldn't evenspell Loraine right.

2100:01:31,107 --> 00:01:32,438What's...?

2200:01:39,949 --> 00:01:41,780- What is it?- I don't know.

2300:01:42,952 --> 00:01:45,386- What is it?

- Oh, God, what's happening?

2400:01:48,758 --> 00:01:50,521It'll be over in a second. Hold on.

2500:02:05,942 --> 00:02:09,002I want you to get up.Try and get up. Try and get up.

2600:02:09,179 --> 00:02:11,079

Everything okay?

2700:02:11,247 --> 00:02:13,010You need a lift to the hospital?I got a van.

2800:02:13,183 --> 00:02:14,775Thanks, I'll take her. I'll take her.


3/52

2900:02:25,829 --> 00:02:27,421What's happening to me?

3000:02:49,652 --> 00:02:51,620Don't leave me!

3100:02:54,424 --> 00:02:56,221Okay, everything's gonna be fine.

3200:02:56,392 --> 00:02:58,087- How'd you get here?- All right?

3300:02:58,261 --> 00:03:01,094- Let's get her to Operating Room 2.- Take a deep breath.

34

00:03:01,264 --> 00:03:03,664- How many months are you?- How many months what?

3500:03:03,833 --> 00:03:06,666- Pregnant.- I'm not... I'm not pregnant.

3600:03:06,836 --> 00:03:08,667Hold her down. We gotta strap her in.

3700:03:10,206 --> 00:03:12,197We gotta cut this baby out now, doctor.

3800:03:12,375 --> 00:03:14,275No time for anesthetic.

3900:03:14,444 --> 00:03:16,708BP's 60, pulse is thready.

40

00:03:22,151 --> 00:03:23,379What the hell was that?

4100:03:24,120 --> 00:03:25,712- We lost her heartbeat.- Go for the baby.

4200:03:25,889 --> 00:03:27,447


4/52

- Give me a scalpel.- Scalpel.

4300:03:31,227 --> 00:03:33,559- Are you getting anything?- All right, come on.

4400:03:35,064 --> 00:03:36,292That's good.

4500:03:36,466 --> 00:03:37,831On two.

4600:04:19,809 --> 00:04:22,437Thank you allfor convening at this late hour.

4700:04:22,612 --> 00:04:25,172Forty-three minutes ago,

we were alerted to an incident

4800:04:25,348 --> 00:04:27,111at Wallace Bromley Medical Center.

4900:04:27,283 --> 00:04:31,185While the details are still coming in,it appears to be another anomaly...

5000:04:31,354 --> 00:04:35,120

...whose mysteries and originsremain the sole purpose of this committee.

5100:04:35,491 --> 00:04:37,959I've called you together tonightto introduce you to my team...

5200:04:38,594 --> 00:04:41,825...who I've tasked to assist usin our investigation of these events.

5300:04:41,998 --> 00:04:44,466Hopefully, they'll have more successthan our last.

5400:04:46,069 --> 00:04:47,434Walter Bishop...

55


5/52

00:04:47,603 --> 00:04:51,471...dubbed by his contemporariesas the successor to Albert Einstein.

5600:04:51,641 --> 00:04:55,099Worked for the Defense Advanced ResearchProjects Agency from the late '70s...

5700:04:55,278 --> 00:04:58,941Until he was committed to the St. Claire'sMental Institution for manslaughter.

5800:04:59,115 --> 00:05:02,243- He was never convicted of that crime.- But in one of your own reports...

5900:05:02,418 --> 00:05:04,682...you theorizedthat Bishop's previous work...

6000:05:04,854 --> 00:05:08,017...may itself be the rootof all these unexplained phenomena.

6100:05:08,191 --> 00:05:11,058Given that he's beenhugging a padded cell for 17 years...

6200:05:11,227 --> 00:05:13,593...I think we can probably exclude him

as a suspect.

6300:05:13,930 --> 00:05:17,331However, his knowledge makes himuniquely qualified to assist our efforts...

6400:05:17,500 --> 00:05:19,934...while he remainsin the legal custody of his son, Peter.

65

00:05:20,103 --> 00:05:21,764Yes, Peter Bishop...

6600:05:21,938 --> 00:05:25,965...whose history of questionablebusiness practices verge on fraud.

6700:05:26,142 --> 00:05:28,736


6/52

Yet you propose giving himaccess to information...

6800:05:28,911 --> 00:05:31,607...that if made publicwould cause mass panic.

6900:05:31,781 --> 00:05:34,272Nothing we could tell himthat he can't learn from his father...

7000:05:34,450 --> 00:05:35,940...or deduce himself with a 190 IQ.

7100:05:36,119 --> 00:05:38,781What were you thinkingwhen you recruited Olivia Dunham?

7200:05:40,590 --> 00:05:43,855

An FBI agentwho had an illicit affair with her partner...

7300:05:44,027 --> 00:05:45,824...a man who turned out to be a traitor.

7400:05:45,995 --> 00:05:49,055I was thinking that a womanwho didn't hesitate to follow evidence...

75

00:05:49,232 --> 00:05:52,793...and expose the man she loved at the costof great personal pain and embarrassment...

7600:05:52,969 --> 00:05:55,938...must surely be worthy of our trust.

7700:06:05,615 --> 00:06:06,639I love you.

78

00:06:23,299 --> 00:06:25,631Who? Who are you working for?

7900:06:30,273 --> 00:06:32,104- Hello?- Wake up.

8000:06:32,275 --> 00:06:34,300


7/52

There's something you need to see.

8100:06:34,477 --> 00:06:38,106Well, waking up is not gonna be a problem,but thank you for the gentle nudge.

8200:06:38,281 --> 00:06:39,407Pick up the others...

8300:06:39,582 --> 00:06:42,244...and meet me in 30 minutesat the Bromley Medical Center.

8400:06:43,786 --> 00:06:45,481Well, good morning to you too.

8500:06:50,526 --> 00:06:52,858- You're kidding me, right?- Your phone was off the hook.

8600:06:53,029 --> 00:06:55,054It's because I didn't wannaget woken up.

8700:06:55,231 --> 00:06:56,459You need to get your father.

8800:06:56,632 --> 00:06:58,395Apparently, there's something

we need to see.

8900:06:58,835 --> 00:07:01,360- And this something...?- It can't wait.

9000:07:02,705 --> 00:07:05,037Okay. Walter?

9100:07:05,208 --> 00:07:07,267

Hey, Walter, come on. We gotta...

9200:07:07,510 --> 00:07:09,137Walter?

9300:07:10,146 --> 00:07:12,876Aw, come on.


8/52

9400:07:14,083 --> 00:07:17,348Tell me you're not in the closet.

9500:07:19,722 --> 00:07:22,282What the hellare you doing in there again?

9600:07:22,458 --> 00:07:27,486Where I've been for the past 17 years,it was a mental hospital.

9700:07:27,663 --> 00:07:31,190St. Claire's. I'm the onethat got you out of that place, remember?

9800:07:33,436 --> 00:07:36,371There was a patient there. Carlos.

99

00:07:37,740 --> 00:07:43,110He would sing "Row, Row, Row Your Boat"every night.

10000:07:43,679 --> 00:07:46,170Funny how difficult it is to sleepwithout that song.

10100:07:46,349 --> 00:07:48,214That's nice.

10200:07:48,484 --> 00:07:49,746We gotta go, Walter.

10300:07:53,923 --> 00:07:56,221Hey, I got here fast as we could.

10400:07:57,426 --> 00:07:59,223Twenty-seven minutes. Nicely done.

105

00:08:01,130 --> 00:08:04,759Peter Bishop? I'm Phillip Broyles,Department of Homeland Security.

10600:08:04,934 --> 00:08:06,799Thank you for agreeing to work with us.

10700:08:06,969 --> 00:08:08,994


9/52

Just to be clear,I haven't agreed to anything.

10800:08:09,172 --> 00:08:11,766I'm just here as the babysitter.My father is the one you want.

10900:08:12,308 --> 00:08:14,276Nice to meet you, anyway.

11000:08:14,443 --> 00:08:16,911- Is he coming out?- Well, that's unclear.

11100:08:17,079 --> 00:08:20,276He's currently in the carfiddling around with the seat warmer.

11200:08:25,087 --> 00:08:28,250

Dr. Bishop, hello.I appreciate you coming out tonight.

11300:08:29,058 --> 00:08:31,925I've never seen a feature like this before.

11400:08:32,094 --> 00:08:35,723It warms your ass. It's wonderful.

11500:08:35,898 --> 00:08:36,922

Have you tried it?

11600:08:38,067 --> 00:08:40,194Seventeen past midnight,a woman, pregnant to term...

11700:08:40,369 --> 00:08:42,462...was found alone outside the hospital.

11800:08:42,638 --> 00:08:45,266

She collapsed,suffering severe abdominal pain.

11900:08:45,875 --> 00:08:47,672She's a Jane Doe.

12000:08:47,843 --> 00:08:51,006Prints and DNA are being run now.


10/52

Should have her ID'd by sundown.

12100:08:51,180 --> 00:08:54,946At 12:24, less than two minutesafter she was pronounced dead...

12200:08:55,117 --> 00:08:56,550...Ms. Doe became a mother.

12300:08:56,953 --> 00:08:58,045Did the baby survive?

12400:08:58,221 --> 00:09:01,281The newborn was convulsing,screaming in obvious pain.

12500:09:01,457 --> 00:09:02,651They placed it in a bassinet...

12600:09:02,825 --> 00:09:05,350...were in the processof transferring it to an Intensive Care...

12700:09:05,528 --> 00:09:09,965...when they realized what was happening.It was growing. Before their eyes.

12800:09:10,132 --> 00:09:13,693Growing? You mean,

they could see it getting larger?

12900:09:14,303 --> 00:09:15,497That's right.

13000:09:15,671 --> 00:09:17,229So where's the baby now?

13100:09:21,143 --> 00:09:22,201Walter.

13200:09:22,378 --> 00:09:26,212It remained alive for nearly half an hour,finally dying from natural causes.

13300:09:26,382 --> 00:09:29,112Natural causes? I don't understand.


11/52

13400:09:29,285 --> 00:09:34,086What they realized is that the childwasn't just growing, it was aging.

13500:09:35,858 --> 00:09:38,827Uh, okay, hold on a sec.It's 4 a.m., so I'm a little foggy...

13600:09:38,995 --> 00:09:43,659...but we're supposed to believethat Grandpa here was born four hours ago?

13700:09:43,833 --> 00:09:45,630Were there any calls or tips?

13800:09:45,801 --> 00:09:47,860Security cameras seehow the pregnant woman got here?

13900:09:48,037 --> 00:09:50,369Did she drive herselfor was she dropped off?

14000:09:50,539 --> 00:09:52,404We're checking those now.

14100:09:52,575 --> 00:09:55,669Dr. Bishop, any ideahow something like this might happen?

14200:09:55,845 --> 00:09:58,109I think you're probably expectinga bit much, Mr. Broyles.

14300:09:58,281 --> 00:09:59,543Celermitosis.

14400:09:59,715 --> 00:10:02,775Disabling, reversing cell-cycle inhibitors.

14500:10:02,952 --> 00:10:09,187Activating them, turning Cip/Kipand INK4a/ ARFs into catalysts.

14600:10:09,492 --> 00:10:14,088Ninety-two percent of Caucasian newbornshave blue eyes.


12/52

14700:10:15,031 --> 00:10:16,862Yours were green.

14800:10:17,033 --> 00:10:18,398To understand what happened here...

14900:10:18,567 --> 00:10:21,297...I'll need to run extensive tests,get these bodies to a lab.

15000:10:21,771 --> 00:10:24,239Therefore, of course,I'll need a lab immediately.

15100:10:24,407 --> 00:10:26,466Doctor, you have one.

152

00:10:27,476 --> 00:10:30,673Your old lab at Harvard,we reopened it for you.

15300:10:30,846 --> 00:10:31,972Do you not remember that?

15400:10:32,581 --> 00:10:34,139No.

155

00:10:35,651 --> 00:10:37,551No, but that's fantastic news.

15600:10:37,720 --> 00:10:41,781All right, let's assume for a secondthat bundle of joy here is for real.

15700:10:41,957 --> 00:10:43,288What are we doing here?

158

00:10:45,795 --> 00:10:47,524A series of events has occurred...

15900:10:47,697 --> 00:10:51,292Continues to occur.- That has us and other agencies on alert.

16000:10:51,467 --> 00:10:53,367


13/52

These events appear to bescientific in nature...

16100:10:53,536 --> 00:10:56,767...and suggest a larger strategy,a coordinated effort.

16200:10:56,939 --> 00:10:58,531It's being referred to as "the Pattern."

16300:10:59,041 --> 00:11:01,305Mr. Broyles,I consider myself a fairly intelligent guy...

16400:11:02,678 --> 00:11:04,270...but I'm not following.- Hello?

16500:11:04,447 --> 00:11:06,438

Inexplicable and frightening thingsare happening...

16600:11:06,615 --> 00:11:08,173...and there's a connection somehow.

16700:11:08,351 --> 00:11:10,342- Just a second.- That much I understand.

168

00:11:10,519 --> 00:11:11,952I got Henning on the phone.

16900:11:12,121 --> 00:11:14,612The hospital got a call from a guestat the Scarlet Red Motel...

17000:11:14,790 --> 00:11:17,088...checking to seeif the pregnant woman was doing okay.

17100:11:17,259 --> 00:11:18,283Was she staying there?

17200:11:18,461 --> 00:11:20,520Yes, with a Caucasian male,20s, brown hair...

173


14/52

00:11:20,696 --> 00:11:23,164...but there's no description of himor the car he was driving.

17400:11:23,332 --> 00:11:26,529Call the motel. Make sure they don'ttouch anything. They shouldn't even go in.

17500:11:26,702 --> 00:11:29,865I already called and you're good to go.The motel room is empty and locked.

17600:11:30,039 --> 00:11:33,998Dr. Bishop? I may need youto take samples from the motel room.

17700:11:34,176 --> 00:11:35,837I need you to come with me.

178

00:11:38,314 --> 00:11:40,111- Walter.- Do you see what I'm doing here?

17900:11:40,282 --> 00:11:41,544Hey. Relax.

18000:11:41,717 --> 00:11:44,777I can't figure this outwith a girl buzzing in my ear.

18100:11:44,954 --> 00:11:47,388I am trying to put these pieces together,like a puzzle.

18200:11:47,556 --> 00:11:50,354How this happened,how he happened to her. I'm working.

18300:11:50,526 --> 00:11:52,255Come on, Olivia.

18400:11:52,461 --> 00:11:53,951I can do this.

18500:11:54,130 --> 00:11:57,759My limited stint at MITdid teach me something.


15/52

18600:12:20,689 --> 00:12:22,657"Loraine Daisy Alcott."

18700:12:23,058 --> 00:12:24,355Loraine Daisy.

18800:12:24,927 --> 00:12:26,155That's just sad.

18900:12:26,328 --> 00:12:27,920One R.

19000:12:30,900 --> 00:12:35,234Hey. I think I actuallygot something to sample in here.

19100:12:43,212 --> 00:12:45,840It's some kind of orange gel.

19200:12:50,753 --> 00:12:53,085Sorry about my father.

19300:12:54,623 --> 00:12:57,251He always was a little myopic.

19400:12:57,693 --> 00:13:00,924Her things were left behind, but not his.

19500:13:05,534 --> 00:13:06,762Checking the thread count?

19600:13:07,169 --> 00:13:08,431Yes.

19700:13:10,773 --> 00:13:12,934- Open the cabinet.- Why?

19800:13:13,108 --> 00:13:14,871There are gonna be sheets in there.

19900:13:19,615 --> 00:13:22,049Okay, how'd you do that?

20000:13:24,320 --> 00:13:27,153


16/52

Hey. Car's right here.

20100:13:28,257 --> 00:13:30,316Olivia. What's going on?

20200:13:30,493 --> 00:13:32,791That's what he would do.He'd go to motels ahead of time...

20300:13:32,962 --> 00:13:35,453...to replace the sheetswith leak-proof, medical-grade linen...

20400:13:35,631 --> 00:13:37,189...so he wouldn't leave blood evidence.

20500:13:37,366 --> 00:13:40,028- Who?- I know who was in that room.

20600:13:40,202 --> 00:13:42,898The killer, I know his profile.It was a case that John and I worked.

20700:13:43,072 --> 00:13:46,337Serial murders in New Jersey and New Yorkand we never caught him.

20800:13:46,742 --> 00:13:49,939

You can't beat yourself up because youdidn't catch the bastard on your first try.

20900:13:50,112 --> 00:13:52,171I feel like I've been asleepfor the last year.

21000:13:52,381 --> 00:13:54,178Every case that John and Iworked together...

21100:13:54,350 --> 00:13:57,114...I have to go backand try and find whatever I missed.

21200:13:58,721 --> 00:14:00,712Okay, then tell me.

213


17/52

00:14:01,924 --> 00:14:03,482How'd the killer do it?

21400:14:11,700 --> 00:14:12,997When I joined the FBI...

21500:14:13,168 --> 00:14:16,331...this was one of the casesJohn and I investigated together.

21600:14:16,505 --> 00:14:19,599Each time, he'd kill five young womenwithin a few days.

21700:14:19,775 --> 00:14:21,709He'd pick them up,take them to motels...

21800:14:21,877 --> 00:14:24,471

...and then he'd give thema muscle paralyzer.

21900:14:24,647 --> 00:14:27,207They'd be wide awakebut unable to move.

22000:14:27,383 --> 00:14:30,250He'd make an incision here,along their gums.

22100:14:30,419 --> 00:14:33,115And then he'd pull their mouths openup to their eyes.

22200:14:33,289 --> 00:14:34,916Okay. That's enough. You can stop...

22300:14:35,090 --> 00:14:38,685He'd go through their nasal cavityand remove a piece of their brain.

22400:14:38,861 --> 00:14:41,694And all of this connectsto Magic Old-Man Baby...

22500:14:41,897 --> 00:14:43,694...and the pregnant woman how?


18/52

22600:14:43,866 --> 00:14:45,595I don't know.

22700:14:45,834 --> 00:14:48,098But there's a connection somewhere.

22800:14:48,304 --> 00:14:50,670The muscle paralyzer he usedwas bright orange.

22900:14:51,373 --> 00:14:53,841So if that's our sample,then I'm telling you, this is our guy.

23000:14:54,443 --> 00:14:56,035Which...

23100:14:56,879 --> 00:14:59,177

...means he's gonna kill again.

23200:15:25,207 --> 00:15:26,697I'm Stacey.

23300:15:31,847 --> 00:15:35,578Memorial services for Agent Scottare being planned for late next week.

23400:15:35,751 --> 00:15:37,685

I know everybody's hearda lot of things...

23500:15:37,853 --> 00:15:40,720...surrounding the circumstancesof his death...

23600:15:40,923 --> 00:15:42,914...but I just wanna be clear:

237

00:15:43,359 --> 00:15:45,725John Scott was one of us.

23800:15:45,894 --> 00:15:48,624And we will pay him the respectof considering him innocent...

23900:15:48,797 --> 00:15:52,699


19/52

...until the inquiry can establishthe full facts of the matter.

24000:15:53,969 --> 00:15:55,903Now, as far as any contacts...

24100:15:56,071 --> 00:15:58,539...our official word right nowis "no comment."

24200:15:59,441 --> 00:16:01,102Dismissed.

24300:16:01,410 --> 00:16:02,638What are you doing here?

24400:16:03,012 --> 00:16:04,912- I left you a message.- You know, I got it.

24500:16:05,080 --> 00:16:07,275You wanna open upa 12-year-old serial case.

24600:16:07,449 --> 00:16:08,609The brain surgeon.

24700:16:08,784 --> 00:16:10,274I don't think he retired.

24800:16:10,452 --> 00:16:13,216How long is Broyles gonna have youon special assignment?

24900:16:16,358 --> 00:16:19,054The hell are you working on, anyway?

25000:16:19,928 --> 00:16:22,362You knew, didn't you?

25100:16:22,698 --> 00:16:23,756About me and John?

25200:16:23,932 --> 00:16:26,765I'd like to think that I havesome powers of deduction.


20/52

25300:16:27,369 --> 00:16:29,428I took advantage of our friendship.

25400:16:29,605 --> 00:16:31,971You kept quieteven though you didn't approve.

25500:16:32,141 --> 00:16:34,132Hadn't seen you that happyin a long time.

25600:16:36,145 --> 00:16:40,411- Look, Olivia, you have nothing to prove.- Yeah, I do.

25700:16:41,083 --> 00:16:45,247I have to live with the fact thatI didn't see him for who he really was.

25800:16:45,921 --> 00:16:50,585I have to live with the feelingthat whatever awful things he did...

25900:16:50,759 --> 00:16:51,919...I should've stopped them.

26000:16:52,094 --> 00:16:53,118Livvy, you can nev...

26100:16:53,295 --> 00:16:56,196Mostly, I just wanna take a showerfrom the inside out.

26200:16:59,301 --> 00:17:01,667I'll get you the case files.

26300:17:31,500 --> 00:17:35,027So I started working therea couple weeks ago.

26400:17:35,471 --> 00:17:37,939It's a lot betterthan the one in Providence.

26500:17:38,107 --> 00:17:40,871That place is a total dive.


21/52

26600:17:41,477 --> 00:17:44,412Heh, most guys bring me to a hotel.

26700:17:45,547 --> 00:17:47,481Wow.

26800:17:48,083 --> 00:17:49,744Look at this place.

26900:17:52,755 --> 00:17:56,213Those windows havea really great view of the bridge.

27000:17:59,595 --> 00:18:02,393I don't care about the bridge.

27100:18:04,366 --> 00:18:06,527What do you like?

27200:18:07,870 --> 00:18:09,337I like the bridge.

27300:18:10,339 --> 00:18:12,204Go check it out.

27400:18:16,345 --> 00:18:17,869Humph.

27500:19:08,297 --> 00:19:09,559Hello?

27600:19:10,365 --> 00:19:12,265Over here.

27700:19:13,268 --> 00:19:15,065Over here.

278

00:19:19,341 --> 00:19:20,672What are you doing?

27900:19:22,311 --> 00:19:24,643I'm doing two things at once:

28000:19:24,813 --> 00:19:27,577I'm waiting for you


22/52

and I'm doing her a favor.

28100:19:27,749 --> 00:19:29,683You were supposed to be doingextensive testing.

28200:19:30,452 --> 00:19:33,785Our 80-year-old man-baby.Remember that?

28300:19:34,256 --> 00:19:35,280Done.

28400:19:35,457 --> 00:19:39,086Tests complete. You underestimate me.

28500:19:39,428 --> 00:19:42,158Which I suppose I deserve.

28600:19:43,031 --> 00:19:44,726But...

28700:19:45,100 --> 00:19:47,568...wonderful news all round.

28800:19:47,736 --> 00:19:52,070DNA results confirm my suspicionsthat the woman was impregnated...

28900:19:52,241 --> 00:19:54,675...by a manwho is the result of experiments...

29000:19:54,843 --> 00:19:59,780...identical to those conducted by mein this very lab around 30 years ago.

29100:19:59,948 --> 00:20:03,611- So you know how this happened.

- No. No idea.

29200:20:03,785 --> 00:20:06,117Uh, the specifics elude me completely.

29300:20:06,288 --> 00:20:08,188So then what's this wonderful news?


23/52

29400:20:08,357 --> 00:20:10,188Because I remembered something else.

29500:20:10,959 --> 00:20:13,894I remembered where I parked my car.

29600:20:14,429 --> 00:20:15,589Really?

29700:20:15,764 --> 00:20:19,495You remember whereyou parked your car 17 years ago.

29800:20:26,708 --> 00:20:31,042Three, one, four, one, five, nine.

29900:20:32,781 --> 00:20:34,009Pi to six digits.

30000:20:38,086 --> 00:20:40,987I can't fathom that it's still here.Look at it.

30100:20:41,890 --> 00:20:43,881This is your car?

30200:20:44,593 --> 00:20:45,651Of course it is.

30300:20:46,194 --> 00:20:48,958So, what, you got cars stuffed with papersall over town?

30400:20:49,164 --> 00:20:50,961Not just cars.

30500:20:51,133 --> 00:20:54,034You have no idea

where I've hidden things.

30600:21:00,075 --> 00:21:01,474Friend of yours?

30700:21:01,643 --> 00:21:04,168Oh. I certainly hope not.


24/52

30800:21:08,050 --> 00:21:11,178Come on, boy. We need to getthese file boxes back to the lab.

30900:21:11,353 --> 00:21:14,720You may be able to reanimatedead guinea pigs or whatever...

31000:21:14,890 --> 00:21:18,724...but I can bring anything mechanicalback from the dead.

31100:21:50,726 --> 00:21:53,286- This is the last of them.- Nope.

31200:21:53,729 --> 00:21:56,892No. Hello, I'm Dr. Walter Bishop.

31300:21:57,366 --> 00:22:00,494Yes, Dr. Bishop, we've met.I'm Junior Agent Astrid Farnsworth.

31400:22:00,969 --> 00:22:02,766Third time's the charm.

31500:22:02,938 --> 00:22:06,430You know, we'd be a lot more help to youif you told us what we were looking for.

31600:22:06,608 --> 00:22:07,632My research.

31700:22:07,809 --> 00:22:12,473Sella turcica, diaphragma sellae,the dural folds of the pituitary fossa...

31800:22:12,647 --> 00:22:16,378...in which the pituitary gland sits,

situated in the sphenoid bone...

31900:22:16,551 --> 00:22:18,451Did you just say "pituitary gland"?

32000:22:19,888 --> 00:22:20,912Did I?


25/52

32100:22:21,089 --> 00:22:22,579Well, that's how he killed.

32200:22:22,758 --> 00:22:25,625He'd perform surgery on his victims,remove the pituitary gland...

32300:22:25,794 --> 00:22:27,853...before he overdosed themwith anesthesia.

32400:22:31,033 --> 00:22:34,025Look for anything with "pituitary" in it.

32500:22:34,202 --> 00:22:35,692I'm sorry, I don't get it.

32600:22:35,871 --> 00:22:38,271

I mean, what's the linkto what happened at the hospital?

32700:22:38,440 --> 00:22:41,375Advanced rapid aging,like the disease called progeria...

32800:22:41,543 --> 00:22:46,640...can be induced artificiallyby manipulating the pituitary gland.

32900:22:46,815 --> 00:22:50,114P. Pituitary, P. P. Mm...

33000:22:50,285 --> 00:22:52,515All the hormones in the human bodythat control growth...

33100:22:52,687 --> 00:22:56,987...which is aging, really, are in the brain,and the pituitary gland is the boss.

33200:22:57,159 --> 00:23:02,563- Pinot. Pinto. Penny. Oh. Ha, yes, penny.- Progeria.

33300:23:02,731 --> 00:23:06,724Case file by Dr. Penrose.


26/52

33400:23:07,135 --> 00:23:09,501Yes, Penrose. Penrose.

33500:23:09,671 --> 00:23:12,868I remember him.A former colleague of mine.

33600:23:13,041 --> 00:23:17,842Although he suffered from severepseudofolliculitis nuchae.

33700:23:18,013 --> 00:23:19,810- Razor burn.- He'll know.

33800:23:19,981 --> 00:23:21,972We ran experiments on rapid growth.

339

00:23:22,150 --> 00:23:24,243Obviously, someonehas made a breakthrough...

34000:23:24,419 --> 00:23:26,683...and Penrose could lead usto that person.

34100:23:26,855 --> 00:23:28,322Dr. Claus Penrose.

34200:23:29,858 --> 00:23:33,259He moved to the East Coasttwo years ago.

34300:23:33,895 --> 00:23:36,227He's a professor at Boston College.

34400:23:38,533 --> 00:23:40,660- Agent Francis.- Charlie, it's me.

34500:23:40,836 --> 00:23:42,565Dunham. What's up?

34600:23:42,737 --> 00:23:45,137I need a cross-checkof recent unsolved homicides.


27/52

34700:23:45,340 --> 00:23:48,366See if any bodies have turned upwith a missing pituitary gland.

34800:23:48,543 --> 00:23:52,377- Oh, you say the sweetest things.- Only to you, Charlie.

34900:23:52,547 --> 00:23:54,742I'll get somebody on it.

35000:24:47,435 --> 00:24:49,164- Dr. Penrose.- Yes?

35100:24:49,604 --> 00:24:51,572Agent Dunham, FBI.

352

00:24:53,175 --> 00:24:54,437Can we ask you a few questions?

35300:24:56,645 --> 00:24:58,169Do you drink tea?

35400:24:59,381 --> 00:25:00,643The body you see there...

35500:25:00,815 --> 00:25:03,340

...was photographedonly hours after being born.

35600:25:05,520 --> 00:25:08,853- Where's the mother?- She died during childbirth.

35700:25:09,024 --> 00:25:12,357When she was admitted,she claimed she wasn't even pregnant.

35800:25:12,527 --> 00:25:15,223You worked with Dr. Bishop,manipulating growth hormones...

35900:25:15,397 --> 00:25:16,694...at the end of the Vietnam War.

360


28/52


29/52

that could ever happen to humanity.

37400:26:12,754 --> 00:26:17,214No one in powershould ever learn what he knows.

37500:26:21,696 --> 00:26:25,655Forgive me for sounding uncooperative,Agent Dunham...

37600:26:26,134 --> 00:26:30,002...but my work to which you are referringended years ago.

37700:26:30,171 --> 00:26:35,006Since then,I've done all I can to forget it.

37800:26:36,978 --> 00:26:39,276

- What do you think?- I think you know what I think.

37900:26:39,447 --> 00:26:42,541- Yeah, he meant what he said.- He's not telling us everything.

38000:26:44,886 --> 00:26:45,910Dunham.

381

00:26:46,087 --> 00:26:48,180Sudbury Police has a blond, female victim.

38200:26:48,356 --> 00:26:50,881"Surgical incisionalong her upper gum line.

38300:26:51,059 --> 00:26:54,051The central endocrine glandhas been removed."

38400:26:54,229 --> 00:26:55,253This count?

38500:26:55,430 --> 00:26:58,024- Can you get the body brought to the lab?- Will do.

386


30/52

00:27:04,639 --> 00:27:08,302Astrid called. She said you have news.

38700:27:10,445 --> 00:27:11,912You're right.

38800:27:12,080 --> 00:27:15,811The pituitary glandhas indeed been removed...

38900:27:15,984 --> 00:27:19,044...and I may be able to positan hypothesis as to why.

39000:27:20,155 --> 00:27:23,750Years ago, when I workedwith the Defense Department...

39100:27:23,925 --> 00:27:28,988

...we were tasked with a programdesigned to cultivate soldiers.

39200:27:29,264 --> 00:27:30,788"Cultivate"?

39300:27:30,965 --> 00:27:34,059Quite literally. Grow them.

39400:27:34,369 --> 00:27:36,064

It was highly theoretical, of course.

39500:27:36,237 --> 00:27:38,432Female eggswere to be fertilized in a lab...

39600:27:38,606 --> 00:27:41,404...and given a cocktailof growth hormones.

397

00:27:41,576 --> 00:27:45,342If perfected, a baby was bornand within three years...

39800:27:45,513 --> 00:27:48,414...aged to the equivalentof a 21 -year-old male.

399


31/52

00:27:48,583 --> 00:27:51,882A soldier in prime condition.

40000:27:52,854 --> 00:27:56,085You're telling me you developed a wayto grow soldiers. People.

40100:27:56,257 --> 00:27:57,281Theoretically.

40200:27:57,459 --> 00:28:00,121The only problem washow to slow the aging process...

40300:28:00,295 --> 00:28:03,662...once the subject had reachedthe desired physical age.

40400:28:03,865 --> 00:28:06,732

Once started,we couldn't turn the aging off.

40500:28:06,901 --> 00:28:10,701So you think now, what, that the killersomehow continued your work?

40600:28:10,872 --> 00:28:14,069Not exactly. But I believe that someonehas made a breakthrough.

40700:28:14,242 --> 00:28:17,336That the killer is the product:

40800:28:17,512 --> 00:28:21,778A test-tube humanafflicted with rapid aging.

40900:28:21,950 --> 00:28:24,783To slow the process,he must extract the hormones...

41000:28:24,953 --> 00:28:28,480...from the pituitary glandsof his victims to treat himself.

41100:28:28,656 --> 00:28:29,953To stay young.


32/52

41200:28:30,792 --> 00:28:33,920- Then the pregnant woman at the hospital...- She was an accident.

41300:28:34,095 --> 00:28:36,154And the killer's conditionwas passed on to the baby.

41400:28:36,331 --> 00:28:38,492Even condomsare not 100 percent effective.

41500:28:38,666 --> 00:28:40,463You two should be aware of this.

41600:28:41,369 --> 00:28:44,998That night, he was going to kill her,but first they fornicated.

41700:28:45,173 --> 00:28:47,869- Had intercourse. Sex.- Okay. We got it.

41800:28:48,042 --> 00:28:52,843She became pregnant, but the pregnancybecame horribly accelerated.

41900:28:53,014 --> 00:28:55,812Someone must've heard her scream.

He couldn't go through with his plan.

42000:28:55,984 --> 00:28:57,008He couldn't kill her.

42100:28:57,185 --> 00:29:01,087Which is why he didn't kill this girlat a motel, because he was scared.

42200:29:02,056 --> 00:29:05,753

And if his m.o. Has changed,then we have nothing.

42300:29:05,927 --> 00:29:08,225No, we have to go backand start again from the beginning.

42400:29:08,396 --> 00:29:11,058


33/52

- No, this is okay. We're making progress.- Why don't you tell her...

42500:29:11,232 --> 00:29:13,325...that everything's going to be okay?

42600:29:15,470 --> 00:29:17,335I thought you had a way with women.

42700:29:25,947 --> 00:29:27,778Christopher!

42800:29:32,320 --> 00:29:34,584The FBI came to see me today.

42900:29:36,324 --> 00:29:37,518I know what happened.

430

00:29:37,692 --> 00:29:39,216You got that woman pregnant.

43100:29:44,799 --> 00:29:46,858Son, we have to be so careful.

43200:29:47,368 --> 00:29:48,392I know.

43300:29:50,538 --> 00:29:52,506

How's the pain?

43400:29:52,874 --> 00:29:54,842Getting worse.

43500:29:55,276 --> 00:29:57,801Yes. Well, we're almost there.

43600:29:57,979 --> 00:30:01,847You just need to get one more

and you'll be okay again.

43700:30:07,288 --> 00:30:11,156Yes, yes, yes.

43800:30:11,326 --> 00:30:12,554Something on your mind?


34/52

43900:30:12,727 --> 00:30:17,824Oh, please. The term "on your mind"vexes me with its depictive inaccuracy.

44000:30:17,999 --> 00:30:20,797Oh, stop.Would you just talk like a person?

44100:30:20,969 --> 00:30:23,130- What are you thinking?- Jules Verne.

44200:30:23,304 --> 00:30:25,39720,000 Leagues Under the SeaJules Verne?

44300:30:25,573 --> 00:30:27,666Yes. Although I was referring...

44400:30:27,842 --> 00:30:31,573...to his lesser-known masterworkThe Kip Brothers...

44500:30:31,746 --> 00:30:36,513...in which he positedthat the last image seen in life...

44600:30:36,684 --> 00:30:39,050...right at the moment of death...

44700:30:39,220 --> 00:30:42,212...is permanently imprintedon the retina of the eye.

44800:30:42,390 --> 00:30:46,451Also a work of fiction,which is a small but critical distinction.

44900:30:50,632 --> 00:30:53,795

When was ityou lost your imagination, son?

45000:30:57,739 --> 00:30:59,798All right, you wanna play? Let's play.

45100:31:00,408 --> 00:31:03,172The only way that we could see


35/52

what she saw, even in theory...

45200:31:03,344 --> 00:31:05,278...is if we could recoverthe electric impulses...

45300:31:05,446 --> 00:31:07,937...that were traveling along her optic nerve,which we can't.

45400:31:08,116 --> 00:31:13,349Ah! But we're in luck.This woman was given a muscle relaxant.

45500:31:14,255 --> 00:31:16,655The drug would've frozenher neural pathways...

45600:31:16,824 --> 00:31:21,090

...at the moment of death,and the last images she saw with it.

45700:31:21,262 --> 00:31:24,231Okay, assuming we're actually havingthis conversation...

45800:31:24,399 --> 00:31:26,663...we would still need a...

459

00:31:26,968 --> 00:31:29,869I don't know, but we'd need somethingthat could translate what she saw...

46000:31:30,038 --> 00:31:33,474Something that could translatefrom her eyes to a monitor.

46100:31:35,143 --> 00:31:37,236A TV screen.

46200:31:48,590 --> 00:31:50,080Hey.

46300:31:58,099 --> 00:32:02,695- I'm sorry about the lab. I don't usually...- What?

464


36/52

00:32:02,870 --> 00:32:04,098Lose control.

46500:32:05,974 --> 00:32:08,442To tell you the truth,it was kind of a relief.

46600:32:08,610 --> 00:32:10,908You've been so together,with everything that's going on...

46700:32:11,079 --> 00:32:13,570...I was starting to developan inferiority complex.

46800:32:16,985 --> 00:32:19,954Knowing that Walter's workis responsible for all those murders...

469

00:32:21,789 --> 00:32:24,656I just want you to knowthat you're not alone here.

47000:32:29,597 --> 00:32:32,964Listen, heh, I can't believethat I'm about to propose this...

47100:32:33,134 --> 00:32:38,731...but I think we've actually figured outa way to track down that psycho.

47200:32:39,941 --> 00:32:42,808- How?- Well, we need a piece of equipment.

47300:32:42,977 --> 00:32:46,936It's a laser-optic hardware.Very crazy and very, very hard to find...

47400:32:47,115 --> 00:32:51,381

...but as it turns out,only one company has the patent.

47500:32:55,256 --> 00:32:58,555Sorry for the delay.Ms. Sharp will be right with you.

47600:33:01,629 --> 00:33:04,962


37/52

I have reservations aboutasking Massive Dynamic for a favor.

47700:33:05,800 --> 00:33:09,292The corporate mindalways looks for quid pro quo.

47800:33:10,772 --> 00:33:12,797Can I ask you a question?

47900:33:13,207 --> 00:33:14,765Of course.

48000:33:15,943 --> 00:33:20,505Before he died, Agent Scott suggestedthat this was more than a coincidence...

48100:33:20,682 --> 00:33:23,116...that you recruited me

for this assignment.

48200:33:25,920 --> 00:33:27,683Agent Dunham...

48300:33:28,089 --> 00:33:32,253...do you mind if I ask you a personalquestion about you and Agent Scott?

48400:33:38,232 --> 00:33:42,032

The very last time you were intimate...

48500:33:45,239 --> 00:33:46,297...were you safe?

48600:33:50,344 --> 00:33:52,175You weren't, were you?

48700:34:00,955 --> 00:34:02,820Agent Dunham?

48800:34:04,125 --> 00:34:05,387Ms. Sharp will see you now.

48900:34:07,995 --> 00:34:10,020I hope the ride was comfortable.

490


38/52

00:34:10,498 --> 00:34:12,796I'm not a big fan of airplanes myself.

49100:34:12,967 --> 00:34:16,266I mean, despite the obvious intellectualunderstanding of their safety.

49200:34:16,437 --> 00:34:18,803My hand still get sweaty on takeoff.

49300:34:19,407 --> 00:34:21,534Thank you again for your cooperation.We're very...

49400:34:21,709 --> 00:34:24,473No need to thank me.You know, I've been thinking of you.

49500:34:24,645 --> 00:34:27,045

Meaning to thank youfor being a woman of your word...

49600:34:27,215 --> 00:34:30,184...and keeping Massive Dynamicout of the press.

49700:34:30,685 --> 00:34:33,176I also wanted to say...

498

00:34:33,354 --> 00:34:36,687...you have my sincere condolenceson the loss of Agent Scott.

49900:34:38,559 --> 00:34:40,322And what do you knowabout Agent Scott?

50000:34:41,229 --> 00:34:44,164I know that he was your partner.

50100:34:45,233 --> 00:34:48,498I've lost people close to me.I know how hard that can be.

50200:34:49,337 --> 00:34:52,795Not to mention the rumorabout what he was involved with.


39/52

50300:34:52,974 --> 00:34:57,070And, of course, the joy of being a femalein a traditionally male line of work.

50400:34:57,245 --> 00:34:59,110I mean, no doubtsome of your male colleagues...

50500:34:59,280 --> 00:35:02,716...are assuming that you twowere intimate.

50600:35:05,653 --> 00:35:07,086Ah.

50700:35:13,261 --> 00:35:15,889The electronic-pulse camera.

508

00:35:16,531 --> 00:35:18,863Travel safely, Agent Dunham.

50900:35:39,821 --> 00:35:41,288We ready?

51000:35:41,455 --> 00:35:43,320Dear, the lights.

51100:35:45,059 --> 00:35:49,758

Goggles, all of you.Do not look directly into the light.

51200:35:49,931 --> 00:35:52,365And we're reallygonna be able to see her last image?

51300:35:52,533 --> 00:35:55,696Faith. Never a bad thing to have.

514

00:37:00,101 --> 00:37:02,797This is taking too long.If he's picked up another victim...

51500:37:02,970 --> 00:37:04,801Impatient. You always were.

51600:37:04,972 --> 00:37:07,668


40/52

As if you ever knew me well enoughto make a statement like that.

51700:37:08,042 --> 00:37:11,637Ha. You're a smart boy,but there is much you don't know.

51800:37:13,314 --> 00:37:14,906- Did you see that?- What was that?

51900:37:16,651 --> 00:37:18,016Wait, wait. What was that?

52000:37:19,453 --> 00:37:22,581- Can you focus?- It's not a slide projector.

52100:37:23,724 --> 00:37:26,352

- Wait. Astrid, can you flip it over?- Yes.

52200:37:30,598 --> 00:37:32,463That's a bridge.

52300:37:33,234 --> 00:37:35,327I know that bridge.

52400:37:35,503 --> 00:37:37,403

I used to live in Dighton. That's, um...

52500:37:37,571 --> 00:37:39,869That's Sargent Bridge.That's in Stoughton.

52600:37:40,041 --> 00:37:42,771- What's in Stoughton?- A warehouse district.

527

00:37:42,944 --> 00:37:45,435This would beone of the last images she saw?

52800:37:45,613 --> 00:37:46,773In theory, yes.

52900:37:47,181 --> 00:37:49,945


41/52

Where would she have to have beento see that angle of the bridge?

53000:37:50,117 --> 00:37:52,779Pull up NRO online,image-mapping database.

53100:37:57,591 --> 00:37:58,785Okay, match the angles.

53200:38:01,896 --> 00:38:02,920Wait, stop.

53300:38:03,965 --> 00:38:07,298That's it. Pull out to aerial viewand triangulate.

53400:38:09,136 --> 00:38:11,297It looks like

she's in this warehouse district.

53500:38:11,472 --> 00:38:13,997The 1600 block of Bond Street.

53600:38:14,175 --> 00:38:18,578I want satellite images of that areafor the last 24 hours.

53700:38:21,582 --> 00:38:25,416

Street sweeper on the access roadat 8:05 p.m.

53800:38:25,586 --> 00:38:28,111I got nothing between 6 and 7:45 p.m.

53900:38:28,289 --> 00:38:30,314What are we looking for, exactly?

54000:38:30,491 --> 00:38:32,118

She died in one of these buildings.

54100:38:32,293 --> 00:38:37,788I've got a gray sedanparked outside Unit 17 at 8:05 a.m.

54200:38:37,999 --> 00:38:39,990I've got the same vehicle


42/52


43/52

55600:40:09,857 --> 00:40:13,486Dial 17224, ask for Charlie Francis.

55700:40:13,661 --> 00:40:17,495Tell him we need field assist.Tell him to ping the GPS for the location.

55800:40:17,665 --> 00:40:19,860Safety's on the right.Do not let him move.

55900:40:26,407 --> 00:40:27,601Freeze!

56000:40:38,018 --> 00:40:39,747Hey, hey! Back off.

56100:40:46,560 --> 00:40:50,052

Hello? It's Peter.

56200:40:51,966 --> 00:40:53,399Just making popcorn.

56300:40:53,567 --> 00:40:55,091I'm with a woman in her mid-20s.

56400:40:55,269 --> 00:40:58,397She is going into cardiac arrest

due to an overdose of anesthesia.

56500:40:59,907 --> 00:41:02,239- Her heart just stopped.- Do you have any cocaine?

56600:41:02,409 --> 00:41:05,071Cocaine? No, I don't have any cocaine.

56700:41:05,246 --> 00:41:08,272

Oh, that's too bad.You'll have to shock her heart.

56800:41:08,449 --> 00:41:10,041Yeah, I know that.

56900:41:10,217 --> 00:41:12,447Unfortunately, I don't have a defibrillator.


44/52

57000:41:29,003 --> 00:41:30,766- Hey, you still there?- Mm.

57100:41:30,938 --> 00:41:34,339What is the optimal voltagefor cardiac resuscitation?

57200:41:34,508 --> 00:41:36,237Try 200 volts.

57300:41:56,130 --> 00:41:57,757All right, here goes.

57400:42:03,871 --> 00:42:06,101- It's not working.- Well, you'll have to crank it.

57500:42:12,780 --> 00:42:15,078Hey, it worked.

57600:42:15,249 --> 00:42:16,807Good work, son. Good work.

57700:42:19,954 --> 00:42:22,013Hey. Ha, ha.

578

00:42:22,189 --> 00:42:23,520You're gonna be okay.

57900:43:03,631 --> 00:43:04,655He...

58000:43:04,832 --> 00:43:07,164He should have let me die...

58100:43:07,334 --> 00:43:09,632

...a long time ago.

58200:43:11,372 --> 00:43:13,101I was...

58300:43:16,176 --> 00:43:18,770I was an experiment.


45/52

58400:43:19,947 --> 00:43:21,471Someone...

58500:43:21,649 --> 00:43:24,015Someone paid him.

58600:43:24,184 --> 00:43:27,381The man I call my father.

58700:43:27,755 --> 00:43:30,815He should have let me die.

58800:43:31,091 --> 00:43:33,559That was his mistake.

58900:43:33,961 --> 00:43:38,261But he was blinded because he loved me.

59000:43:39,433 --> 00:43:43,699He loved me.

59100:43:45,873 --> 00:43:47,602He...

59200:44:05,125 --> 00:44:06,615Thank you again for your help.

593

00:44:06,827 --> 00:44:09,227That's what I'm here for.I hope it served you well.

59400:44:10,497 --> 00:44:12,226I'd ask youwhat you wanted the camera for...

59500:44:12,399 --> 00:44:14,424...but I respect your confidentiality.

59600:44:14,935 --> 00:44:16,596Well, we're grateful for your help.

59700:44:16,770 --> 00:44:19,398Seems you're settling wellinto your new position.

598


46/52

00:44:19,873 --> 00:44:22,501- Excuse me?- I don't think a woman of your talents...

59900:44:22,676 --> 00:44:24,075...should be in public service.

60000:44:24,244 --> 00:44:25,506Oh?

60100:44:25,679 --> 00:44:26,703And where should I be?

60200:44:27,214 --> 00:44:29,944- Here. At Massive Dynamic.- You're offering me a job?

60300:44:30,117 --> 00:44:33,416Phillip Broyles is a good man

and his record speaks for itself.

60400:44:33,587 --> 00:44:36,988I'm sure you got into law enforcementbecause you wanted to make a difference.

60500:44:37,424 --> 00:44:39,153So consider this:

60600:44:39,326 --> 00:44:43,786

Massive Dynamic is one of the 10 largesteconomic entities in the world.

60700:44:43,964 --> 00:44:47,627Our weapons technologies shapethe Defense Department's strategies.

60800:44:47,801 --> 00:44:51,635Our investments sway the marketsand make or break presidential elections.

60900:44:51,805 --> 00:44:54,137Overseas, we have responsibilities...

61000:44:54,308 --> 00:44:57,038...traditionally sacred to the state:

61100:44:57,211 --> 00:44:59,179


47/52

The right to direct private armies.

61200:44:59,346 --> 00:45:01,712To manage global affairsinto stable equilibrium.

61300:45:01,882 --> 00:45:04,942- You're serious.- Yes, I am.

61400:45:06,286 --> 00:45:10,689Not to mention I believe a position herewould speed your effort to find answers.

61500:45:11,191 --> 00:45:14,922- You're referring to the Pattern?- Among other things.

61600:45:21,235 --> 00:45:22,361

Penrose took a hit.

61700:45:24,304 --> 00:45:25,999Forensics tracked a 2-mile spatter trail...

61800:45:26,173 --> 00:45:27,902...leading from the warehouseout to Route 1.

61900:45:28,642 --> 00:45:31,907

Local P.D. Is on the lookout and I've orderedcheckpoints along the interstates.

62000:45:32,079 --> 00:45:34,707But nothing so far. He's still out there.

62100:45:35,549 --> 00:45:36,573Listen.

62200:45:39,052 --> 00:45:42,783

Every aspect of these investigationsis strictly classified.

62300:45:42,956 --> 00:45:44,150All of it.

62400:45:44,324 --> 00:45:46,792- You understand that?


48/52

- Of course.

62500:45:46,960 --> 00:45:50,418Certain private individuals have beengranted clearance regarding the Pattern.

62600:45:50,597 --> 00:45:53,896Including Nina Sharp.But that clearance is limited.

62700:45:54,067 --> 00:45:57,525I understand. Sure. But...

62800:45:57,771 --> 00:45:59,932I'm not clear on what you're getting at.

62900:46:00,107 --> 00:46:02,769When you were with her,did she share anything with you?

63000:46:02,943 --> 00:46:05,935Did she mention the Pattern?Did she comment or ask you anything...

63100:46:06,113 --> 00:46:08,673...about the details of your investigation?

63200:46:08,849 --> 00:46:10,282Yeah, she did.

63300:46:11,518 --> 00:46:13,247She said you were a good man.

63400:46:16,323 --> 00:46:18,086And that was it?

63500:46:22,563 --> 00:46:24,087She offered me a job.

63600:46:25,632 --> 00:46:27,122And what did you say to that?

63700:46:30,804 --> 00:46:33,796I told her you were gonnagive me a raise.

638


49/52

00:46:36,543 --> 00:46:38,943"I acknowledgethat by signing this document...

63900:46:39,112 --> 00:46:43,276...I waive my constitutional rightagainst unreasonable search and seizure."

64000:46:43,450 --> 00:46:45,577- I'm not signing this.- I, however, will.

64100:46:45,752 --> 00:46:47,947Well, of course you will.What have you got to lose?

64200:46:48,121 --> 00:46:50,351You're already committedto a mental institution.

64300:46:50,524 --> 00:46:51,616You have to sign it too.

64400:46:51,792 --> 00:46:54,022I'm not signing my rights awayto the federal government.

64500:46:54,194 --> 00:46:55,957I already got enough trouble in my life.

64600:46:58,332 --> 00:46:59,924Peter told me...

64700:47:00,100 --> 00:47:02,660...about my former colleague and his son.

64800:47:04,004 --> 00:47:07,269It's one of the inherent pitfallsof being a scientist.

64900:47:08,075 --> 00:47:11,909Trying to maintain that distinction...

65000:47:13,113 --> 00:47:16,276...between God's domain and our own.

65100:47:19,486 --> 00:47:21,852


50/52

Sometimes I forget myself.

65200:47:22,389 --> 00:47:24,414But then, you already know that.

65300:47:28,629 --> 00:47:30,529What do you mean?

65400:47:32,432 --> 00:47:34,400If you've read my file...

65500:47:34,568 --> 00:47:36,263...then you know the truth...

65600:47:36,436 --> 00:47:38,961...about Peter's medical history.

65700:47:40,173 --> 00:47:43,904

- I've been meaning to ask you...- Walter.

65800:47:44,912 --> 00:47:48,245There was no mentionof any medical history.

65900:47:48,415 --> 00:47:50,110Just his birthday.

660

00:47:51,451 --> 00:47:52,475Oh.

66100:47:55,756 --> 00:48:00,022Okay, I was going to ask youto keep it between just the two of us...

66200:48:00,193 --> 00:48:02,559...but I suppose, then, there's no need.

663

00:48:09,102 --> 00:48:13,232Zero. One. One.

66400:48:13,407 --> 00:48:18,071Two. Three. Eight.

66500:48:18,245 --> 00:48:23,273Thirteen. Twenty-one. Thirty-four.


51/52

66600:48:23,450 --> 00:48:25,941- Fifty-five.- Hey!

66700:48:26,119 --> 00:48:27,814Walter.

66800:48:28,255 --> 00:48:30,246You're awake, Peter?

66900:48:30,924 --> 00:48:31,948Me too.

67000:48:32,893 --> 00:48:36,590I was trying to lull myself to sleep.

67100:48:36,930 --> 00:48:40,730

Yeah, I'm... I'm aware of that.

67200:48:40,901 --> 00:48:43,062I can hear you.

67300:48:43,236 --> 00:48:46,103- You think you could do that in your head?- Wasn't I?

67400:48:47,708 --> 00:48:50,302

I thought I was. Sorry.

67500:48:50,477 --> 00:48:54,811That's okay.Just try and keep it down, all right?

67600:48:59,886 --> 00:49:03,014One. Two.

67700:49:03,190 --> 00:49:06,216

Thirty-three. Three.

67800:49:06,393 --> 00:49:08,486Seventy-seven.

67900:49:10,063 --> 00:49:12,190Two. Twenty-one.


52/52

68000:49:13,967 --> 00:49:16,765Six. Hundred and ten.

68100:49:27,447 --> 00:49:28,971Son?

68200:49:29,416 --> 00:49:31,350Is that you?

68300:49:32,019 --> 00:49:34,317Yes, Walter, it's me.

68400:49:35,756 --> 00:49:40,591Just stop talkingand close your eyes, okay?

999900:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net

Documents

Fringe - 1x02 - The Same Old Story.hdtv.SAiNTS.en