Frauenpower in der Rhön –Rhöner Durckblick e. V.

Rhöner Frauen sorgen fürFurore …In der Rhön haben sich Frauen von landwirtschaftlichenund gastronomischen Betrieben zum „Verein RhönerDurchblick“ zusammengeschlossen.

Ziel dieses Zusammenschlusses ist ein erfolgreichesMiteinander bei der Regionalvermarktung hochwertigerProdukte aus heimischer Erzeugung in eigenenHofläden.

Angefangen hat das Ganze im Jahre 1995 mit einemFörderprojekt des Landes Hessen zur Verbesserung derSituation der Frauen im ländlichen Raum. Der Titel desPilotprojektes: „Landtourismus im BiosphärenreservatRhön – eine Chance für Frauen in einer strukturschwa-chen Region“.

Frauen des Rhöner Durchblick e.V. besuchen das Biosphären-reservat Entlebuch in der Schweiz

Regionalladen im Groenhoff-Haus auf der Wasserkuppe

In zwei einjährigen Schulungen absolvierten runddreißig Frauen ein umfangreiches Bildungsprogramm:

Warenkunde, Rechtgrundlagen der Direktvermarktung,EDV-Kurse, Hygienevorschriften im Umgang mitLebensmitteln, Rhetorik-Kurse, Grundlagen des Frem-denverkehrs und vieles andere wurde vermittelt.

Hofläden wurden eingerichtet, ein Schulbauernhof undeine Hofkäserei entstanden. Heubetten, kinderfreund-liche Ferien auf dem Bauernhof, behindertengerechteFerienwohnungen, Bauernhofcafes und Jausen-stationen bereichern seither das touristische Angebotder Rhön. In einer „Saftküche“ werden hochwertigeLiköre, Säfte und Gelees gezaubert und eineApothekerin veredelt Rhöner Wildkräuter zu vielfältigenexklusiven Produkten.

Am Ende der Fortbildung stand für alle Teilnehmerinnenfest: Nur wenn sie künftig miteinander und füreinanderarbeiten und nicht gegeneinander konkurrieren, könnensie ihr erworbenes Wissen und Können bestmöglichnutzen. Man gründete den Verein „Rhöner Durchblick“und tauscht seither die Waren untereinander aus. So istheute in diesen Hofläden ein reichhaltiges und regional-typisches Warenangebot zu finden.

Gemeinsam betreiben die Frauen den höchsten Bauern-laden der Rhön. Im Groenhoff-Haus auf der Wasser-kuppe werben sie mit ihrem exklusiven Warenangebot.

Die Mitglieder und ihre Betriebe– ein Spiegelbild

Rhöner Schaffenskraft

Regionalladen und Büro des Vereins„Rhöner Durchblick“

Hochwertige regionale Lebensmittel und Ökoprodukte,Rhönliteratur, Wanderkarten und Kunst.

Regionalladen WasserkuppeGroenhoff-Haus36129 GersfeldTel/Fax:06654/919531Mail: RhoenerDurchblick@web.de

ÖffnungszeitenDi.– So. & an Feiertagen 10.00 – 18.00 UhrNovember geschlossen Dezember bis März Fr. – So. 11.00 – 16.00 Uhr

Die Frauen des Rhöner Durchblicks arbeiten beiWochenmärkten, Messen und Ausstellungen zusam-men und ergänzen sich. Sie steigern damit nicht nur dieErträge ihrer eigenen landwirtschaftlichen Betriebe,sondern sind sympatische Botschafterinnen für Qualität,Leistungsfähigkeit und Kompetenz in der Region undweit über ihre Grenzen hinaus. Und immer wieder bildensich die Frauen weiter fort.

Die Rhöner Frauen haben damit den Beweis angetre-ten, dass auch in strukturschwachen Regionen eineerfolgreiche Zukunft gestaltet werden kann.

Voraussetzungen sind Zusammenarbeit, fachliche Kom-petenz und menschliche Offenheit. Qualität und Lei-stung müssen mit dem geforderten Preis übereinstim-men. All dies gibt dem Kunden die Sicherheit, die richti-ge Kaufentscheidung mit regionalen Rhöner Produktengetroffen zu haben.

Paradiesisch gut

Idyllisch gelegener Einzelhof mitten im Grünen. Unserhofeigener Bauernladen bietet Ihnen eine breite Ange-botspalette von Brot, Fleisch über Marmelade bis hin zuWein und Wurst. Aus den eigenen Tierbeständenerzeugt der Paradieshof nach alten Rhöner RezeptenWurst und Fleisch in der Hofmetzgerei.

Christine und Walter MüllerParadieshof36142 TannTel: 06682/919030Fax: 06682/919032Mail: paradieshof@t-online.deInternet: www.bauernladen-paradieshof.de

ÖffnungszeitenDi. – Fr. 9 – 18 UhrSa. 8.30 – 13.00 Uhr

Bauernmarktjeden 2. & letzten Fr. am Petersberger Bauernmarktjeden Sa. Grüner Markt in Bad Brückenau

Vey’s Hofladen

Bauernhof mit eigenem Hofladen, Fleisch von Rindernaus artgerechter Haltung.Des Weiteren bieten wir Wurst, Brot, Käse, Marmelade,Honig, Nudeln, Ökogetränke und andere regionaleProdukte.

Elke und Rudolf VeyKirchweg 136115 Ehrenberg/MelpertsTel.: 06683/1276Fax: 06683/919588Mail: RudolfVey@t-online.deInternet: www.veys-hofladen.de

ÖffnungszeitenMo. u. Di. 14.00 – 18.00 UhrDo. u. Fr. 14.00 – 18.00 UhrSa. 8.00 – 14.00 Uhr

Bio-Hof Gensler - Bauernhofbäckerei

Schulbauernhof mit Hofladen & JausenstationTägl. frisches Original Rhöner Holzofenbrot sowieBlechkuchen aus eigener Herstellung. Zahlreicheregionale Lebensmittel von verschiedenen Partnern.Backseminare für Kinder und Erwachsene.Die hofeigene Jausenstation lädt zur Rast ein.

Petra und Christopf Gensler GbRHohensteg 5, 36163 PoppenhausenTel.: 06658/1595, Fax: 06658/1598Mail: service@bio-hof-gensler.deInternet: www.bio-hof-gensler.de

ÖffnungszeitenMo. 9.00 – 13.00 Uhr, Di. – Fr. 9.00 – 18.00 UhrSa. 8.00 – 13.00 Uhr

Bauernladen am Freilandmuseum Fladungen

Produkte von Bauern aus der Bayerischen, Hessischen,und Thüringischen Rhön. Das Sortiment reicht vonWurstwaren über Käse bis zu Hochprozentigem. U.a.Spezialitäten von Lamm, Ziege, Reh und Wildschwein.

Rhöner BauernladenMartina SeufertBahnhofstr. 19, 97650 FladungenTel./Fax: 09778/642Internet: www.rhoener-bauernladen.de

ÖffnungszeitenAnf. April bis Ende Okt.Di. – Sa. 10.00 – 18.00 UhrSo & Feiertage: 11.00 – 18.00 UhrAnf. Nov. bis Ende MärzFr. 10.00 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr

Halemba-Räume – Der Laden

- Schenken und Wohnen- Liköre und Brände aus Rhöner Früchten- Likörproben und Bringservice.

Anja HalembaMaiersbach 24, 36129 GersfeldTel.: 06654/7650, Fax: 06654/8582

ÖffnungszeitenDi. – Fr.14.30 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr

„Schlosslädchen“– Natürlich aus der Kuppenrhön ...

Firmenpräsente für jeden Anlass in gehobener Qualitätund Ausstattung, regionale Spezialitäten, Präsentkörbeu. a. mit Sonderetiketten und vieles mehr.Organisation der Kuppenrhöner Landmärkte.

Karin MüllerMotzfelder Str. 9, 36289 FriedewaldTel./Fax: 06674/689Mail: mueller-friedewald@t-online.de

ÖffnungszeitenBeratung nach telefonischer Vereinbarung

Produktvielfalt des „Rhöner Durchblick“

Rhönschafherde bei Wüstensachsen

Utes Saftküche

Verarbeitung von Rhöner Früchten, Wildfrüchten undBlüten. Köstliche heimische Spezialitäten wie Liköre,Marmeladen und Sirup in formschönen Flaschen undGläsern. Individuelle Geschenkideen.

Ute KrenzerÖttersbach 236163 PoppenhausenTel.: 06658/919545Fax: 06658/919544Mail: utessaftkueche@web.deInternet: www.saftkueche.de

Rhöner Kuhmilch-Käse– stets ein Genuß

Direkt auf dem Hof wird die Milch zu hochwertigenBauernkäse verschiedener Sorten verarbeitet. DieSpezialitäten sind der Knotenkäse (in Sonnenblumenölund Kräutern eingelegt) und der Rhön-Camenbert.

Regina ErbAm Gericht 136157 Ebersburg-WeyersTel./Fax: 06656/5685

„Ein Dufter Laden“

Edelsteine, Mineralien, Salzkristalllampen, ätherischeÖle, Entspannungsmusik, Literatur, (Aloe Vera-) Pro-dukte für Gesundheit, Wellness und ein schönes zuHause.

Brigitte Trumpf (Reiki-Meisterin)Auf der Wacht 1736129 Gersfeld/RhönTel.: 06654/8082Fax: 06654/8375Internet: www.Seminarhaus-trumpf.de

ÖffnungszeitenMo. – Fr. 10.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 UhrMi. Sa. & So. nach Vereinbarung

Schafprodukte und Kreativwerbung

Schafprodukte wie Felle, Sohlen, Filzartikel und vielesmehr. Kreatives aus Ton und Filz – als Werbemittel viel-seitig einsetzbar

Edith SchleifForstweg 11, 36277 Schenklengsfeld-HilmesTel.: 06629/919246, Fax.: 06629/919248

Schäferei Weckbach

Spezialitäten rund ums Rhönschaf. Neben frischemLammfleisch gibt es ganzjährig Lammsalami, Lamm-bratwürste und Lamm-Schwartemagen.Der Schäfer bietet Hofführungen für Gruppen an undinformiert über die Schafhaltung in der Rhön.

Familie WeckbachMittelstr. 1, 36115 Ehrenberg-WüstensachsenTel.: 06683/291, Handy: 0171/6989286

Kräuterfees Schätze

Wir stellen in Handarbeit Spezialitäten aus gesammelteneinheimischen Wildkräutern her. Diese werden zu Kräu-teressig, Kräuteröl, Kräuterhonig, Tee, ect. verarbeitet.Wildkräuterseminare und Kräuterwanderungen sowieVorträge und Lesungen stehen ebenfalls auf dem Pro-gramm. Unser Buch „Bärlauch + Judenkirsche“ istwieder erhältlich.

Apothekerin Gerhild Birmann-DähneRhön-Apotheke, Heilsbergstr. 1, 97799 ZeitlofsTel: 09746/285, Fax: 09746/1203Mail: birmann-daehne@t-online.deInternet: www.herbarias-apothekezeitlofs.de

Annas Vorratskammer

Vermarktung von Rhöner Produkten, Kräutern und Wild-früchten aus der Bayerischen Rhön, selbst hergestellt.Kräuterschnäpse, Dinkel- und Kirschkernkissen.

Anna DillFrankfurter Str. 55, 97769 Bad BrückenauTel.: 09741/3657

Schlafen im duftenden Rhönheu

Kartoffellesen – ein Fest für die Kinder

Mit Gans & Kuh auf Du und Du– Rhöner Kinderbauernhof

Zwei Ferienwohnungen sind familienfreundlich ausge-stattet und bieten für Kinder und Kleinkinder viel Platzzum Spielen und Toben. Auf dem Bauernhof können dieKleinen auf Tuchfühlung mit Gans, Kuh, Ponny undvielen anderen Tieren gehen und wenn sie möchten beider Bäuerin aktiv mithelfen.

Silvia MihmLahmenhof36163 PoppenhausenTel.: 06658/318Fax: 06658/918991Mail: silviamihm@freenet.de

Bauernhofcafe und Ferienwohnungen

Im idyllischen Fachwerk-Örtchen Allmus lädt die FamilieBöhm zum Entspannen in das Bauernhofcafe auf demHof ein. Spezialität: hausgemachte Torten und Kuchen. Freitag bis Sonntag ab 14.00 Uhr geöffnet.Erholsame Tage können Gäste in einer der beidenFerienwohnungen genießen.Gruppen mit bis zu 55 Personen sind nach Anmeldungmöglich.

Irma BöhmJohannesstraße 12 36154 Hofbieber-AllmusTel.: 06657/1581Fax: 06657/9140170

Ferienwohnungen und Seidenmalerei

In ruhiger Lage, umgeben von Wiesen, Wald und Bau-ernhöfe liegt das Haus, in dem auch zwei Ferienwoh-nungen liebevoll im Landhausstiel eingerichtet sind.Roswitha Krenzer betreibt leidenschaftlich die Seiden-malerei. Basteln und Malen ist unter Anleitung möglich.

Roswitha KrenzerBeckenmühle 4a36115 Ehrenberg-WüstensachsenTel.: 06683/440

Behindertenfreundliche Ferien auf demBauernhof

Ein neues, behindertenfreundliches Gästehaus auf demBauernhof in der Ortslage des idyllischen Ortes Setzel-bach bietet Gruppen von bis zu 16 Personen Unterkunft.Rollstuhlgerechte Ausgestaltung für 3 Personen, Aus-flugstipps für Menschen mit Behinderung. Frühstück.

Elisabeth RitzWiesenfelder Str. 1936169 Rasdorf-SetzelbachTel.: 06651/1207Mail: bauernhof.ritz@surfen.deInternet: www.bauernhof-ritz.de

Schlafen im Heu

Haben Sie schon einmal davon geträumt im Heu zuschlafen ... bei uns werden Ihre Träume war. Sie brau-chen nur einen Schlafsack und versinken im duftendenHeu in einen himmlischen Schlaf. So wird Ihr Ausflug indie Rhön zu einem besonderen Erlebnis. Bei uns ist eineinzelner Wanderer genauso willkommen wie Gruppenbis zu 20 Personen.

Angelika & Gerhard MansGrashof 236163 PoppenhausenTel.: 06658/630Fax: 06658/9180100Mail: info@heubett.deInternet: www.heubett.de

Schlafen im Heu am Kalbenhof

Auf dem idyllisch gelegenen Bauernhof steht abseits einkleines Holzhaus, in dem bis zu 6 Personen traumhaft induftendem Heu übernachten können. Für Familien undGruppen; mit herzhaftem Rhöner Frühstück.

Christina HelfrichKalbenhof z36129 GersfeldTel.: 06654/8250Mail: chhelfrich@web.de

Schulung von Ortrud Tornow

Impressum

Herausgeber: Hessische VerwaltungsstelleBiosphärenreservat Rhön,Groenhoff-Haus, Wasserkuppe,36129 GersfeldTel.: (0 66 54) 96 12 - 0Fax: (0 66 54) 96 12 - 20www.biosphaerenreservat-rhoen.deemail: vwst@biosphaerenreservat-rhoen.de

1. Auflage: November 2003

Gesamtauflage: 20.000 Exemplare

Text/Entwurf: Sonja Wuchert, Martin Kremer, Heinrich Heß

Fotos: Hajo Drabe, Joachim Jenrich, Archiv „Rhöner Durchblick“

Druck: Druckerei Richard MACK GmbH, Mellrichstadt

Papier: 100% Recyclingpapier

Kontaktadresse:Rhöner Durchblick e.V.Groenhoff-Haus – Wasserkuppe36129 GersfeldTel/Fax: 06654/919531Mail: RhoenerDurchblick@web.de

Freizeitagentur Kunterbunt undSchulbauernhof

Spielefeste, Kinderprogramme, Bastelangebote undAnimationen für alle Gelegenheiten bietet die Freizeit-agentur Kunterbunt Rhön an.Geführte Wanderungen oder die praktische Nudelher-stellung zum Mitmachen für alle Altersgruppen, Ritter-programme und Kindergeburtstage auf den Bauernhofsind nur einige unserer Schwerpunkte. Schulklassenund Gruppen sind stets willkommnen.

Helga MihmFliegerstr. 1836163 PoppenhauenTel.: 06658/919120Fax: 06658/919123

Berggasthof „Zur Ebersburg“

Berggasthof mit rustikaler und regionaler Küche, insb.Wildspezialitäten, gemütliche Fremdenzimmer mit DU/WC, Tagungs- und Veranstaltungsräume. Biergarten mitPanoramablick auf Wasserkuppe und Pferdskopf.Von November bis März: Dienstag & Mittwoch Ruhetag.

Familie GüntherBerggasthof zur EbersburgNeuwart 6036163 PoppenhausenTel.: 06658/9880Fax: 06658/98888Internet: www.berggasthof-ebersburg.de

Landgasthof und Metzgerei „Zum Löwen“

Im Landgasthof gibt es in behaglicher AtmosphäreSpezialitäten aus der Rhön. Fleisch und Wurstwarenliefert die hauseigene Metzgerei.

Heike TothThüringer Str. 336284 Hohenroda- MansbachTel.: 06676/360

imkontexttourismus + regionalberatungProjektmanagement aus einer Hand. Von der Idee, derKonzeption bis zur Realisierung und Evaluierung,umsetzungsorientiert und mit dem Blick für das prak-tische Detail.

Sabine JennertimkontextHeidelsteinstr. 6Tel.: 0661/9426970E-Mail: jennert@imkontext.deInternet: www.imkontext.de

Tornow & Partner

ErfolgstrainingVerkauf – Kommunikation – Rhetorik – Konflikt –Führung – Team-Entwicklung – Motivation – Coaching

Ortrud Tornow & PartnerErfolgstrainingITZ Informationstechnologie, Gründer- und Multimedia-Zentrum FuldaAm Alten Schlachthof 436037 FuldaTel.: 0661/72500Fax: 0661/72501Mail: info@tornow.deInternet: www.tornow.de