Franssons HK English

2 www.franssons.com

Originally established in 1945, we have over six decades and three generations of experience. During these years, we have been noted for our flexibility and innovative spirit.

Long Experience

Franssons offers a range of hi-end equipment with the highest quality finishes to the smallest detail and manu-factured with the best components and materials avail-able on the market.

Premium Quality

Our design philosophy is that of continuous improvement. In the way of innovation we refine every detail that re-quires not only experience, but also the latest technology applied to machinery manufacture.

Availability is profitability- Minimum, fast and easy maintenance.- Spare parts in Stock.- Components available internationally.

Technical Availability

Our machinery is based on the material to be processed: Following an analysis of the customer’s materials, we de-termine which would be the most appropriate settings to achieve maximum performance and profitability.

How We Work

Franssons Q-control is a quality control process, but not only do we analyse finished products, we also analyse ev-ery detail, every component until finding the most suitable.

Meticulous Process

In our work we take design and satisfaction to the same point. Never compromising durability for performance or vice versa.

Guaranty

Innovative Technology and the way we see Performance

Innovation R & D + i

“ Franssons equipment are professional tools designed for professionals.

When you invest in Franssons equipment, you are probablymaking the most intelligent business decision.

Innovative and original ideas assure you a dessisive advantage in international competition.

“

3 www.franssons.com

MILLS HK-SeriesHow do they work?

4 www.franssons.com

HK are used for fine grinding of wood chips and paper. The rapid rotation, fixed hammers and the integrated fan enable a high productivity obtaining homogeneous fractions of wood of up to 1 mm.

One of the highlighted features of the HK mills, is the quality of the final fraction obtained, with a very accurate granularity and with a minimum amount of dust. It is interesting for obtaining biofuels, for the pellets industry and for the manufacture of by-products

Main advantages: • It processes wet-green wood • It can process material to > 1mm • Very homogeneous fractions • Low maintenance costs • Technical availability from 96% to 98%

Shreds materials:Wet / green wood • Dry wood • Bark • Paper • Cardboard

Granularity achieved:1 - 20 mm

Capacity: 300 - 6.000 kg/h

“ We offer the customer all the previous conditions requiredto benefit from high productivity and good profitability.

“

Drive

5 www.franssons.com

Fläkt suction system

Fixed hammers 4 uses

Service Door

Rapid change system for screens

Separation of heavy materials

Separation of ferrous materials

Transmision

HK-AIRIN DETAIL

6 www.franssons.com

The HK-Air mill system integrates an internal fan to its shredding system, which makes the grinding system more efficient with a more homogeneous result, in addition to allowing us to convey pneumatically material obviating the need for an additional fan.

Engine and DriveEngine with V-belt drive.

Hammare Hammers Its cutting system against anvils, provides great efficiency even when worn out, their geometry allows them to be used on 4 occasions, reducing replacement costs.

Screens Change system without tools, enabling modification of the output granularity.

Fläkt wheelMade in HARDOX, certified, and with optimized geometry for maximum air volume and minimum energy consumption.

“ Thanks to the large volume of air, HK guaranteesa homogeneous and high quality material.

“

7 www.franssons.com

HK-GREENIN DETAIL

8 www.franssons.com

The HK-Green Mill is one of a kind. Its design allows shredding different types of materials, green or wet materials, avoiding jams.

Engine and Drive Engine with V-belt drive.

Hammare Hammers The cutting system against plates provides great efficiency even when worn out, their geometry allows them to be used on 4 occasions, reducing replacement costs.

Screens Change system without tools, enabling modification of the output granularity in few minutes.

The HK-Green Mill is a clear example of the evolutionand the concept of Franssons equipment as being unique, simple and efficient.

Significant saving in dryingThe Franssons Recycling Machines’ new line of HK-Green Fine Grinders allows us to obtain final particles <10 mm, from green or wet wood. This represents significant saving in drying, both in energy and in time.

“ Splinters <10 mm. of green or wet wood mean a significant saving in drying.

“

9 www.franssons.com

QUALITY CONTROL100% MADE IN SWEDEN

10 www.franssons.com

How is Franssons equipment manufactured? A good design is not enough to turn a machine into a Franssons. Components are equally important and we only accept the highest quality in the market.

• We seek the highest quality componentsin the market and we conduct thorough checks thereon.

• We analyse customer needs and evaluatepossible specific manufacturing settings.

• We select pieces of steel, 100% SSAB Oxelösund.

• We cut, mill and weld all the mill parts in-house.

• Once completed, they are submitted to controls of: • Construction • Operation • Energy consumption • Process test

• We carry out strict quality controls on all our machines.

• The Q-control sticker is the proof that this quality control has been conducted.

• Quality control 100% guaranteed.


UNIQUESEPARATELY


The combination of a Franssons FRP shredder and anHK mill cannot be more simple and effective:

• Combination of shredders capable of processing any kind of wood, either clean or residual.• Reliable and economical transportation system.• Separation by pneumatic rejection• Separation of ferrous materials by magnet.• Fine grinding and transport in HK mill.• Electrical panel and controls in 1 unit.• No extra fan required.

HK fine mill

Magnet, Fe separation

Trap for rejections


FRP Shredder

SinFinTransporter

Entrance

BIOMASS HAS

WE KNOW MANYSECRETS


Since 1945, we have manufactured shredders, conveyors and fans for the timber industry in Sundsvall, Sweden.

Sundsvall is in the middle of Swedish, an important centre for the timber and paper industry since the nineteenth century.

Energy consumption per capita in Sundsvall,is three times higher than in the rest of Sweden (90,000 kWh / inhab.), which shows the existing industrial power.

Bioenergy nationwide, according to SVEBIO(Swedish Bioenergy Association), corresponds to athird of total energy consumption.

Franssons has been developed in this environment, where wood, heavy industry and bioenergy belong to everyday life


GENERALSPECIFICATIONSHK-Air 26Entry 260 mmWeight 1.300 kg

Main Engine 45 - 75 kW

Drive V-beltAnvils 8 units. Hammers 76 units. Screen 1,5 - 20 mm.

Air SystemFläkt System

HK-Air 35

Entry 350 mmWeight 2.300 kg


Drive V-beltAnvils 12 units. Hammers 76 units. Screen mm 1,5 - 20 mm.


HK-Air 45Entry 450 mmWeight 3.900 kg


Drive V-beltAnvils 16 units. Hammers 76 units. Screen mm 1,5 - 20 mm.


HK-Green 35

Entry 350 mmWeight 2.800 kg


Transmisión V-beltYunques 12 units. Hammers 152 units. Screen mm 10 - 25 mm.


HK-Green 45Entry 450 mmWeight 4.200 kg


Transmisión V-beltYunques 16 units. Hammers 152 units. Screen mm 10 - 25 mm.


AFTER SALES SERVICE NEAR YOUTECHNICAL SERVICEofficial and exclusive technical service.

SPARE PARTSStock of spare parts guarantee maximum availability.

PROTECTION PLANSWe offer different maintenance plans:Basic, Professional and Total.

Franssons Máquinas de Reciclaje, S.L.Calle Platino 4, Pol. Ind. Sur

Colmenar Viejo (Madrid), ESPAÑATel.: +34 918 469 000

[email protected]

Franssons Recycling Machines ABTimmervägen 8

Sundsvall, SUECIATel.: +46 60 56 78 60

[email protected]

www.franssons.com

TURNKEYALL YOU NEEDWe offer small and large scale turnkey solutions. Contact us to study your project and needs.

Franssons Spain

Stack of Spare Parts

After Sales Service Business Office

Testing Centre

Documents

Franssons HK English