6
St. Joseph Catholic Church 2011 Darling Avenue, Waycross, GA 31501 Fr. Bob Cushing, Pastor: (478) 284-5235 [email protected] Church Secretary: Barbara Grace Albert (912-286-0491) [email protected] Music Minister: Timothy Remmel (912-281-9787) [email protected] Religious Education Coordinator: Lacey Gruver (912) 282-0493 [email protected] Hispanic Ministry Coordinator: Jason Strickland (912) 387-6781 [email protected] Youth Ministry Coordinator: Loretta Coar (912) 390-9116 [email protected] Loaves and Fishes Outreach: (912)283-5221 Office number: (912) 283-7700/Office fax (912) 283-7929 Office hours: Monday-Thursday 9:00am—4:30pm https://www.facebook.com/pages/St-Joseph-Catholic-Church/117872604905966 Pentecost Sunday May 20, 2018 Dear Parishioners and Friends: Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you. Receive the Holy Spirit. Whose sins you forgive are forgiven them ...” [John 20:21-23a] Pentecost is not just one day, but rather, a way of becoming church. Johns Gospel of Pentecost is repeated today from Mercy Sunday so that we will have no doubt about the wounds of the body of Christ being the source of our healing and peace. How? Be- cause the medicine of mercy and forgiveness are the root of our salvation! What we have received as gift, as individuals and as an assembly, we are commis- sioned to give as gift. The purpose of the Holy Spirit is the healing, reconciling and the uniting of Gods children. We congratulate our brothers and sisters who are making their First Holy Communion this Sunday and their families who support them as well. This Sac- rament of Initiation brings them to the table of the Lord to receive him and commune with him as their Savior and intimate friend. How shall we share this communion with others? How will our neophytes share their new life and love with the mission of Jesus to heal a broken world? Questions for the week: How have I experienced the coming of the Holy Spirit in my life? How exactly can we share the renewing presence of the Spirits gentle love resting on us? How can I help the Church be reborn? Your Pastor, Fr. Bob Domingo de Pentecostés 20 de Mayo, 2018 Queridos feligreses y Amigos: La Paz este con ustedes. Como mi Padre me envió, así los envió yoReciban el Espíritu Santo. Los pecados que perdonen serán perdonados…” [Juan 20:21-23a] Pentecostés no es solo un día, más bien, es la ma- nera de volvernos iglesia. El Evangelio de Juan de Pen- tecostés se repite hoy del Domingo de Misericordia para que no tengamos duda acerca de las heridas del cuerpo de Cristo que son origen de nuestra sanación y paz. ¿Como? ¡Porque la medicina de la misericordia y el per- dón son las raíces de nuestra salvación! Lo que hemos recibido como regalo, como individuos y como asamblea, estamos mandados a darlo como regalo. La razón del Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios. Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión este domingo y a sus familias que los ayudaron también. Este Sacramento de Iniciación los trae a la mesa del Señor a recibirlo y a comulgar como su Salvador y amigo íntimo. ¿Cómo de- bemos compartir esta comunión con otros? ¿Cómo nues- tros neófitos compartirán su nueva vida y amor con la misión de Jesús de sanar un mundo roto? Preguntas de la semana: ¿Cómo he experimentado la venida del Espíritu Santo en mi vida? ¿Cómo exactamen- te podemos compartir la renovada presencia del amor suave del Espíritu descansando en nosotros? ¿Cómo puedo yo ayudar a la Iglesia a renacer? Su Pastor, P. Bob

Fr. Bob P. Bob · Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios. Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fr. Bob P. Bob · Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios. Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión

St. Joseph Catholic Church 2011 Darling Avenue, Waycross, GA 31501

Fr. Bob Cushing, Pastor: (478) 284-5235 [email protected] Church Secretary: Barbara Grace Albert (912-286-0491) [email protected] Music Minister: Timothy Remmel (912-281-9787) [email protected]

Religious Education Coordinator: Lacey Gruver (912) 282-0493 [email protected] Hispanic Ministry Coordinator: Jason Strickland (912) 387-6781 [email protected]

Youth Ministry Coordinator: Loretta Coar (912) 390-9116 [email protected] Loaves and Fishes Outreach: (912)283-5221

Office number: (912) 283-7700/Office fax (912) 283-7929 Office hours: Monday-Thursday 9:00am—4:30pm

https://www.facebook.com/pages/St-Joseph-Catholic-Church/117872604905966

Pentecost Sunday

May 20, 2018

Dear Parishioners and Friends:

“Peace be with you. As the Father has sent me, so I

send you. … Receive the Holy Spirit. Whose sins you

forgive are forgiven them ...” [John 20:21-23a]

Pentecost is not just one day, but rather, a way of becoming church. John’s Gospel of Pentecost is repeated today from Mercy Sunday so that we will have no doubt about the wounds of the body of Christ being the source of our healing and peace. How? Be-cause the medicine of mercy and forgiveness are the root of our salvation! What we have received as gift, as individuals and as an assembly, we are commis-sioned to give as gift. The purpose of the Holy Spirit is the healing, reconciling and the uniting of God’s children.

We congratulate our brothers and sisters who are making their First Holy Communion this Sunday and their families who support them as well. This Sac-rament of Initiation brings them to the table of the Lord to receive him and commune with him as their Savior and intimate friend. How shall we share this communion with others? How will our neophytes share their new life and love with the mission of Jesus to heal a broken world?

Questions for the week: How have I exper ienced the coming of the Holy Spirit in my life? How exactly can we share the renewing presence of the Spirit’s gentle love resting on us? How can I help the Church be reborn?

Your Pastor, Fr. Bob

Domingo de Pentecostés

20 de Mayo, 2018

Queridos feligreses y Amigos:

“La Paz este con ustedes. Como mi Padre me envió, así

los envió yo…Reciban el Espíritu Santo. Los pecados que

perdonen serán perdonados…” [Juan 20:21-23a]

Pentecostés no es solo un día, más bien, es la ma-nera de volvernos iglesia. El Evangelio de Juan de Pen-tecostés se repite hoy del Domingo de Misericordia para que no tengamos duda acerca de las heridas del cuerpo de Cristo que son origen de nuestra sanación y paz. ¿Como? ¡Porque la medicina de la misericordia y el per-dón son las raíces de nuestra salvación! Lo que hemos recibido como regalo, como individuos y como asamblea, estamos mandados a darlo como regalo. La razón del Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios.

Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión este domingo y a sus familias que los ayudaron también. Este Sacramento de Iniciación los trae a la mesa del Señor a recibirlo y a comulgar como su Salvador y amigo íntimo. ¿Cómo de-bemos compartir esta comunión con otros? ¿Cómo nues-tros neófitos compartirán su nueva vida y amor con la misión de Jesús de sanar un mundo roto?

Preguntas de la semana: ¿Cómo he experimentado la venida del Espíritu Santo en mi vida? ¿Cómo exactamen-te podemos compartir la renovada presencia del amor suave del Espíritu descansando en nosotros? ¿Cómo puedo yo ayudar a la Iglesia a renacer?

Su Pastor, P. Bob

Page 2: Fr. Bob P. Bob · Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios. Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión

St. Joseph Offertory May 13, 2018

Offertory $4,192.00

Children’s Circle $45.00

$4,237.00 Rainy Day Fund $351.00

Knights Serving Breakfast

SIFI! Make a Difference!

Are you upset over the cruel and inhumane treatment of undocumented immigrants? Are you looking for a hands-on way to show your solidarity and support? One concrete step you can take is to volunteer as a remote team member with the Southern Poverty Law Center’s Southeast Immi-grant Freedom Initiative (SIFI).

At home volunteers are needed to conduct telephone in-takes, assist in communications with detainees’ family members, and help out with paperwork and other adminis-trative tasks. On-the ground attorneys, translators, and medical and mental health professionals are also need-ed. Volunteers may sign up for periodic shifts and/or re-spond to requests for assistance. Find out more and sign up at www.splcenter.org/sifi.

Second Collection this weekend will be for the Catholic Com-

munications Campaign, to enable Catholic media to br ing the

Gospel to Georgia in many different ways. 50% of the funds stay right in our own diocese for Catholic radio programing, live TV

streaming from our Cathedral of St. John the Baptist in Savan-nah, our parish websites, the promotion of our Georgia Martyrs,

and more. Please support this!

Get acquainted with the Five Franciscan Martyrs of Geor-

gia: Pedro de Corpa, Blas de Rodr iguez, Antonio de Bada-joz, Miguel de Añon, and Francisco de Veråscola. Our Bishop

has requested that we support their cause for canonization. Per-sonable images of the men are on the bulletin board in church

hallway. For more info, go to www.georgiamartyrs.org

Segunda Colecta este fin de semana será por la Campaña de Co-

municaciones Católica, para permitir a los medios de comunica-ción católicos traer el Evangelio a Georgia en muchas maneras di-

ferentes, 50% de los fondos se quedan en nuestra propia diócesis para la programación de radio Católica, para la trasmisión de TV

en vivo de la Catedral de St. John the Baptist en Savannah, los sitios web de nuestra parroquia, la promoción de nuestros Mártires de

Georgia y más. Por favor, ¡ayuden a esto!

Conozcan a los Cinco Mártires Franciscanos de Georgia: Pedro de

Corpa, Blas de Rodríguez, Antonio de Badajoz, Miguel de Añon, y Francisco de Veråscola. Nuestro Obispo ha pedido que lo ayudemos

en su causa de canonización. Imágenes personales de los hombres están en el tablero en el pasillo de la iglesia. Para más información

vaya a www.georgiamartyrs.org

RCIA: The Rite of Chr istian Initiation is a process of initiation for those who want to become Catholic. Actual-

ly the whole parish is involved with RCIA because every-one has a part to play in bearing witness to the fire of Christ among us, sharing by example and friendship what

we are trying to live as the Body of Christ. Each 7:15 PM session on Tuesday evening now is exploring the vision of RCIA as an essential part of the whole parish’s conver-

sion. For more info talk to our RCIA Catechist, Fran McElroy [email protected] or Fr. Bob.

A very special thank you to all who provided food for the Maria Del Carman Delgadillo funeral meal. Also, a special thank you for all who helped

set up and clean afterwards.

Thank you, Beverly DeLoach

Gracias muy especialmente a todos los que trajeron comida para la comida de funeral de Maria del Car-men Delgadillo También, muy especialmente agrade-cidos a los que ayudaron a preparar y limpiar después. Gracias

Beverly DeLoach

Parish Pastoral Council will meet next on Wednesday night, May 30, at 7:15 PM.

El Consejo Pastoral de la Parroquia se reunirá el próximo

miércoles en la noche, 30 de mayo, a las 7:15 PM

Page 3: Fr. Bob P. Bob · Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios. Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión

You’re invited to pray the Rosary in English this week at Debbie Cahill’s home. Please join us in prayer on Wednesday, May 23, 2018 at 10:00 am. Her home is located at 433 Loblolly Lane in Waycross. Please contact Ann Johnson with your prayer intentions at 912-288-0315.

PLEASE PRAY FOR ALL THOSE WHO ARE ILL, ESPE-CIALLY PARISHIONERS: Joyce Bachofner, Ann Inman, Arcelia Saucedo, Elizabeth Smith, Peggy Thomas, Howard Sturgis, Judy VanDruff, Carlene Murray, Rose Mary Fulford, Dorothy Gaskill, Bob & Kathy Odam, Colleen Matich, Debbie Cahill, Leslie Ben-nett, Marilyn Bonacci, Abraham Gomez, Tom DiBiase, Glenn & Shelly Chase, Kathleen (Billie) Herbert, Clinton Vaughn, Morgan Hess & Ann Marie Hess, Genevieve Mar-tin, Albert Gatton, Shirley Marsh, Keith Fullenkamp, and Bill & Glenda Brewington.

PLEASE PRAY FOR ALL THOSE IN SERVICE TO OUR COUNTRY: LT. Tim Boyce, U.S. Navy, Rann How-ell, and Colonel Mark B. Parker. Please contact Barbara Albert 912-283-7700 in the Church Office to have names added or removed from the lists above. Thank You!

PLEASE PRAY FOR FAMILY & FRIENDS OF OURS: Robert Cushing Jr., Pat Marsh, Hannah Phillips & Family, Gloria Ray, Glynda Gausnaell, Lindsay Joyce, Patricia Carter, Connie McAlpin, Roger Gaskill, Michael McAlpin, Jason McCullum, Dan Cason, Paul Tang, Michael Driggers, Maurice Hannah, Earl Black, Tom Grizzaffe, James Kenneth Cox Jr., Lonny Joseph Waring Jr., Merinda Mixon, Annie Burns, Toby Foster, Bill Caballero, Harris Lott, Florence Struempler, Lindon Deal, Sr. Francis Ann Cook, James Stokes, Cindy Taylor, Kris Kruse, April Snider, Robin John-son, and Thomas Williams, Angel Sinai Gomez, Kim Mes-senger, William Willis, Sandy Wright, Ashley Hoffman, Sue Rossi, Brittany Alderman, Betty Denyko, and Sr. Chris Cul-len, MFIC, David Greg Russell, Chloe Robinson, William Martin IV, Michelle Rio, Bobby Ziolkowski, Stan Stipe, Sha-ron Deal Joseph McHendry, Ron Milkas, Dr. Richard Lynch, Rose Parisee, Adrian Arnold, Erin Crosby, Rosa Maria Santos, Mervyn Humphreys, Ida Cook, Becky Grif-fin, Claudia Taylor, and Megan Schultz, Dora Bullard, Mil-lie Bailey, Edmay Tardif, Ken Jorishie, Joyce McAneny, Kevin Wehling, Marilyn Sanderson, Gara Baker, and Jane Foreman.

Making plans to get Married? Contact the par ish office and speak with Fr. Bob at least 6 Months before your

planned wedding. He will review with you the documenta-tion, education, and liturgical details necessary before the

wedding can happen. Part of the Preparation is the educa-tional/spiritual formation workshop: here are some options

– in ENGLISH, Pre-Cana Workshops in Warner Robins, GA on Saturday, September 8; Catholic Engaged Encounter at St. Matthew Parish in Jacksonville, on June 2; Pre-Cana

Workshops at St. James in Savannah on August 10-11 and in Jacksonville at St. Matthew on August 18. In SPAN-

ISH, Marr iage Preparation will take place in Jackson-ville at St. Matthew Parish August 18.

¿Haciendo planes para casarse? Contacte la oficina de la

parroquia y hable con el P. Bob por lo menos 6 meses antes del día de su boda. El revisará su documentación, educación

y detalles litúrgicos necesarios antes de que la boda se lleve a cabo. Parte de la preparación es el taller de educación/

spiritual: aquí hay varias opciones – en INGLES, Taller de

Pre-Cana en Warner Robins, GA el sábado 8 de septiem-

bre; Encuentro de compromiso católico en la Parroquia de San Mateo en Jacksonville el 2 de junio; Taller de Pre – Ca-

na en Savannah el 10-11 de agosto y en Jacksonville en San Mateo el 18 de agosto. En español Preparación Matrimo-

nial en San José en Augusta el 19 de mayo y en Jacksonville en la parroquia de San Mateo el 18 de agosto.

Our whole parish extends heartfelt sorrow and sym-

pathy to Amada, Jose, and Denise, the family of

Maria Del Carmen Delgadillo.

The funeral celebrations were totally heartfelt and

beautiful as could be. May she rest in peace.

Fr. Bob

Office for the Protection of Children and

Young People, toll free reporting hotline:

(888) 357-5530

Parish Finance Council will meet Monday night, May 21, in the Conference Room at 6:15 PM.

Page 4: Fr. Bob P. Bob · Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios. Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión
Page 5: Fr. Bob P. Bob · Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios. Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión

This Week at St. Joe’s

05/21/2018 Monday 9:00 am Mass; HELP church re-decoration right after Mass; 6:15 pm Finance Meeting 05/22/2018 Tuesday 10:00 am BINGO; 12:10 pm Mass; 7:15 pm RCIA 05/23/2018 Wednesday 4-6 pm Adoration; 6 pm Mass; 7:15 pm EM training 05/24/2018 Thursday 9:00 am Mass; 6:00 pm Choir Practice 05/25/2018 Friday No Mass; Office Closed 05/26/2018 Saturday 2:00 pm Dylan Vasquez Baptism & Eva Yanely Palacios Baptism; 4:00 pm Confirmation Practice; 5:00 pm-5:45 pm Confessions; 6:00 pm English Mass 05/27/2018 Sunday 10:30 am English Mass; 6:00 pm Confirmation Bilingual Mass

May 19, 2018 6:00 pm English Mass-Saturday Lector: Barbara Albert EM: Marian Williams and Lucy Todd Server: Lee Tipps Usher: Bob Scheuing and Dave Cahill Intention: Barbara Karle(RIP) May 20, 2018 11:00 am Bilingual Mass-Sunday Lector: Socorro Martinez and Nicholas Blasko EM: Montse Diaz, Juanita Sosa, Loretta Coar, Vicente Rodas, y Anna Velez Server: Carolina Morfin and Selina Ocadiz Usher: Francisco Velez y Abel Rodrigues Intention: Pro Populo May 26, 2018 6:00 pm English Mass-Saturday Lector: Ann Johnson EM: Lillie Morris and Maria Contreras Server: Fran McElroy Usher: Mike Frawley and Joe Robison Intention: Doris Cushing(RIP) May 27, 2018 10:30 pm English Mass-Sunday Lector: Barbara Miller EM: Randy Yon, Joy Yon, Socorro Martinez, Connie Bare-field, and Eloise Purdom Server: Lauren Hackett and Emma Hackett Usher: Michael Hackett and Roney Petersen Intention: Pro Populo May 27, 2018 6:00 pm Bilingual Mass-Sunday Lector: Dr. Victor Aranda EM: Ana Velez, Montse Diaz, y Vicente Rodas Server: Marisol Calvillo y Gissell Rodriguea Usher: Francisco Velez y Able Rodrigues Intention: None

Parish Mission Prayer

Father of Mercy, your Holy Spirit has called us from many lands and cultures to become the faith community of St. Joseph Parish. You gather us to proclaim your Word of Mercy for all through prayer, sacrament, and service. O Holy one show us how to nourish this commitment through faith formation, hospitality, and stewardship, so that through us your com-passion may embrace the cross of all the needy, through Christ our Lord. Amen

Oracion de la Misión Parroquial Padre de Misericordia, tu Santo Espíritu nos ha llama-do de muchas tierras y culturas para formar la comuni-dad de fe de la Parroquia de St. Joseph. Nos uniste para proclamar tu palabra de misericordia para todos a través de la oración, sa-cramentos y servicio, O Santísimo, muéstranos como alimentar este compromiso a través de la form ación de fe, hospitalidad y corresponsabilidad, para que a través de nosotros tu compasión ellos abracen la cruz de todos los necesitados, por Cristo nuestro Señor. Amen

Mass Intentions for Weekday Services Monday-None Tuesday-None Wednesday-None Thursday-None

Eucharistic Minsters Formation Meeting will be on Wednesday night, May 23 at 7:15 PM in the Conference Room. ALL Eucharistic

Ministers are expected to make a minimumof one meeting each year. Two more opportunities in the next month, June 6 & 13! New Eucharis-

tic ministers and interested parishioners are welcome as well.

Reunión de Formación de Ministros Eucarísticos será el miércoles en

la noche, 23 de mayo a las 7:15 PM en el Salón de conferencias. Se espera que TODOS los Ministros Eucarísticos por lo menos tomen un

mínimo de una reunión cada ano. ¡Habrá dos oportunidades más el próximo mes, 6 y 13 de junio! Los nuevos Ministros de Eucaristía y feli-

greses interesados son bienvenidos también.

Bulletin Deadline: All announcements and news items for the next Sunday's bulletin need to be given to our parish secretary (Barbara).[[email protected]] by Monday morning.

Page 6: Fr. Bob P. Bob · Espíritu Santo es la sanación, reconciliación y la unidad de los hijos de Dios. Felicitamos a nuestros hermanos y hermanas que hicieron su Primera Santa Comunión

Word from Pope Francis

“Forgiveness is not a result of our efforts, but is a gift of the Holy Spirit who showers us with mercy and grace that pours forth unceasingly from the open heart of Christ crucified and risen.”

Looking for a special graduation or confirma-

tion gift?

We now have the Fireside Catholic Youth Bible-Next

available in the church office for $30.00. What a perfect

gift for the graduate or Confirmation Candidate! Please

contact Barbara in the church office.

Palabras del papa Francisco

“El ser perdonados no es resultado de nuestros esfuerzos, es un regalo del Espíritu Santo que nos hace llover misericordia y gracia incesante-mente del corazón abierto de Cristo crucificado y resucitado. “

STEWARDSHIP OF THE LAND: For over 7 years, Joe Woodruff

has been a daily dynamo, caring for the grounds and doing much of the

maintenance in our buildings as well. A few folks have wandered over and

assisted him for a day or for an hour, off and on, or for many months. We

are grateful for their stewardship of holy sweat as well. Helping out, Ste-

ve Johnson opened up the road across the back property to the Knights of

Columbus Hall with a bulldozer. Now we need “laborers for the vine-

yard,” other folks to assist by “adopting areas to maintain.” Besides this

there are MANY things to be done on the grounds and May is the best

month to do it before the heat hits. Please let Joe know if you want to do a

special project area with your buddies or alone. Call’m at 912-337-5917.

You’ll be glad you did!

Join us for Bingo Tuesday, May

22, 2018 at 10am. Join us for fun, fellowship and prizes in the Social Hall. The game will be followed by a light lunch. Please plan to have a Good time and take home some loot!

Church re-decoration: With Easter concluding in Pen-tecost, tomorrow morning [Monday, May 21] after Mass we will need help to pack away Easter and to bring out the summer banners.

Graduation Mass-May 27, 2018 at 10:30 am Mass. This is for high school and college graduation. If you know of someone who is graduating from an area high school or from college, please get names to Loretta Coar or Barbara Albert. Loretta Coar email-loretta_coar65 @att.net. 912-390-9116 Leave message.

Confirmation practice is on Saturday, May 26, 2018 at 4:00 pm in the church.

CORRESPONSABILIDAD DE LA TIERRA: Por 7 años, Joe

Woodruff ha sido diariamente un dinamo, cuidando nuestros terrenos y

haciendo mucho del mantenimiento en nuestros edificios también.

Unos cuantos amigos se han acercado de vez en cuando a ayudarle por

un día o una hora, de vez en cuando, o por muchos meses. Estamos

agradecidos por esta corresponsabilidad del sudor santo también. Esta

semana pasada, Steve Johnson abrió la calle al atreves de la parte de

atrás de la propiedad al Salón de los Caballeros de Colon con una exca-

vadora. Ahora necesitamos “labradores de la viña” otros amigos para

que nos ayuden a tomar “pequeñas áreas para mantener” Además de

esto hay MUCHAS cosas que necesitan hacerse en los terrenos y mayo

es el mejor mes para hacerlo antes de que el calor nos pegue. Por favor

deje saber a Joe si usted puede hacer algo de este Proyecto especial con

sus amigos o solo. Llame al 912-337-5917. Estará feliz de haberlo he-

cho.

La redecoración de la Iglesia: Con la Pascua de resurrección

terminando en Pentecostés, mañana lunes [lunes, 21 de mayo] después de la Misa necesitaremos ayuda para empacar lo de

Pascua y traer afuera los banderines de verano.