34
~@£Q(QQ fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 G)QcGc(QcQ?Q@®~ . ~~€)(ro~~;,€)

fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

  • Upload
    ngonga

  • View
    221

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

~@£Q(QQfQ@C~Qg@®G)@C5XDQQ(]'dQp5

G)QcGc(QcQ?Q@®~

.~~€)(ro~~;,€)

.,

Page 2: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

G~~tii)CiJJG~J

t:))®@OQ:H5))t))0G5

gd23 C£)l55G5G)@ G)®@8~ -e3~)®B3 ~e5)B3@-e3

Page 3: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

ft::"'~

..~ CJ;Q)o G)eB CJ;Q)o g;Q))£'

(B~~ <;Jzs)~2S:f 06<;J wb® <;J2Sl~ ci~())Z))

C',5l® G)O'®~JffiCSZ:)) @©-e5 B@mrovro@ro iVcs153@cs&5.

'l.)]•• Jr:

Lithira

~uBe5))§G5 gQJG5e5)®®CJc::))ev)t))G3~

SciXl ct:l(j6~())®w®®6El QElJ@2S:f El",2S:fG'Q

80@ ®S~CB

@. §. [J. 2554 [J).5. [J. 2010

®S~CB

.1 GG

L.th' ~0)6I If a Printing Industries

306, q'1~C@<;~(j CDo~(j,

'ij@cD@C0Jt:l.

07181521310114921309

© @536'CDC §3d'e56~ ~3Jw e5062::X§~@~t)Gw 2010

Page 4: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

~§~~G) ~)~:Q)~ 93G'1))§d C5tC)q:Q)

C)Q)C))<iJC)Q)EJ~Q)6 53 ,g£C5td a)bG)~Q)Q

qC)f;6,wC) t;J6,w~G):Q)C)~BG:J ~)~~ t;J6~)

Q)~ Ed qC5C)~ 3 C)td~ § Q)@SJ~ G'dG»)e3a

CJQ&)G2 SG)):Q))C))b~ a£OG)~ £J~,w C):Q)6d

Soa G'd':Q))~:Q))3C5£ ZS)bad' o):Q))C))b~

aG'1))5C5)G)m~q£ fjd~ a):Q)6 § ~:Q))6)a

a)8§C5),wd C)1))d0J qtqci) q)6,w~G):Q)C)

qC5C)~8 C)Q~ JC))ad C)1))dG'~Q S)~£ td:Q)

9~~~:

a~ £~,w C):Q)~Q4ID~~ ~

G'§ G'a)G'1)))G'~ t;J6,w~C))9 JC))ad C)1))d~

1)))Q~Q) ZS))6Q)~taQ ~ ~C):Q)~9~~~ ~-02

G'BC)) !

-------~------

Page 5: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

'@mc@pCQ-9'pfu'dCQQQ8'ouL09

'pc@@~~e~peQigJG$Qc:l-£QQ2Q(Q@

leG~@Q@a1~1Gd-}Q~G~iCG~G@}Q~f@@cg<b(Q9@@C(;)0)RGC?}Q@

~c~~(;)eICGG@(;)@~Q'd(;)QGd~@@@G@~l0)PC£:lCcs:llQ@9(QIGd

}Q~G~~.(;)(QC:?RGer<bQ@QIGd-Q:0)fP@cpBc<b~(;)(QG£2peg0fP@~

'~G}Q~C(;)9egGpc<b(;)g6'Q'£2'~G}Q(;)~l@~GC?}Q@'8'@9'~jCGG@

Gd-~9@~C:?f@@Q<b}QG~(;)QGd-~(;)@(Qc~@RC:?@CQ'd@@@~G}Q(;)~l@

CPR@Q@QQcGQ(;)~~}Ql(Q}D@Q<b'~GcpBcCQ@cGd@ge~§}Q?}QP'£2'8'~G}Q~e(;)9QeQ~}Q0@'£2'8Qcg~c6.pGcCQ<bPQ@GC£:l(;)Q0§pGd-GG@

'@cgQ~9,icGG@~<QG6}QG~CQ@c@<QGcQF@}QCQG}Q@cGF~c~G

~~GQ<Q'~9,icGG@Q®@CQIQ01JCQ@}D@cQF@}QCQG}Q'd~9,icG@@lQ

(;)(QG£2peg0fP@~p5~G(;)CQ~pG",oGd-CCQ@9cGQ:~pc<b(QG~PGd-F~

Q0)g~@}Q(;)@Q@@@C£:l}Q9@@jCG@-91Q}Q~CQ@@(;)(;)RC:?@@'(;)Q@

'(;)~Pe0G@~Ccs:ll~G@9(QIGd-@CQ'd§lCQ(;)~lQP@(QGdCe0C:?,?@@Gd-~

@cg(i,0)@@@}Q@@t;;glG}QGc~0C:?(g@GCC£:l@cg0)Ge0R~C@PQ~GcQ@@@

jCGG@(;)(QC:?RGCQG~0)@lp6~Gd}D@cCQ~@@lCQ2(glQ00(QQ@CG(;)§

(;)~e(!2@@@(QGP~~9}Q(;)@(Q~(;)6PQ:@Gd}D@c(Q~@~(;)e@@@

'~(;)@Qe~5@P~~P@~~@J0®l<b}Q@}Q5pC£:l(;)~5@Gd-Q@PCC£:loQ<bccg®

'~e(gt;;gCC£:l@(;)?~PGd-~}Q(Qc<bJ0@~0)o~fll@C£:l(;)(QCC:?(g0Gd-cg~BGC£:l

@@@CCQF@}QCQG}Q@cGF(Q@6@@C:?@0)~-9CQQ:?Qa1cGQ:~pc<b

P@QplJ(;)CQwcg<Q}Q@@~(;)§~Q5fGd@0@@'~e(g}Q(;)~(;)2}D@c@~CQ@

PQc(QF@'F9'f)'F9ego2QF@G~5@~R@CQQ:~pc<bQ0)g~@fll@C£:l

cg0)(Q@~@CGd-<Q(;)(Qe0,?@~C£:lcg0)QQ~~CQ1<b@RC:?(;)~cCQgQ<b@@@

'~(;)@~G@P(;)(Qe0,?-9@RC:?}D@F@}QCQG}Q@cGFG£2@@C:?@0)(;)gQQ'd

Q:?Q(;)RcGc(QcGJQ@@(!2(QcC:?6P@(QG~PGdF~Q0)g~@J3:l@Q<b

~P@Q~@Q@C£:l}Q9(Qc~@RC:?@@@'(;)CGd-~(;)~G@@RC:?}Q@}QG@C(;)@

~(Q@(!2@Q@~Q09(;)0epcgcCQ@c@@Q@~PP(;)~QJ0e'Q@~~

~GGp~}QICQ~@}Q@Pcg@Q<b'9(;)(Qc~@RC:?(;)(QC~GJ?lf0@}Qgcg<b

}Q(;)(Qc~~(;)eGcg<bQ(Q~G5@@Gd(Q(;),,~C(Q.?O(QC~@@C:?o(Qc~@@Gd"

Page 6: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

- _._----- ~~~-~~~-~~-------

1

~u6e5))§w ~w2SlI~m 3J.u:lJ :W(jJV6m zrb'ZfJ63J? ~? :u'fJ~?#:zsM/ / /

"£)~63 $~G'~ wG'~63 e5~~:J~G'i:S):J $~ qWG'~:J c6wns):J<;O

2S3~:J2S)G'e5e5~ e5~G'4:S). 4:S)z:l)G'~ 63 £)~63?

eyw ii3~G'~ $~ 8e ~CG'25W:J G'W:J:53, ey~G'<;oE 132~~~:JG'o:J

G'w:J:53, G'w:JciG'2S) ~~~~ G'w:J:53, ci:J~6<;oo q't]~G'~:J G'w:J:53':53."

®e:Jesm@d' €l7.€) 85m (fe5 @G:J~ e5€l::J@zs) €l<:0zs)@e5@CDzs)

(f€lesd8. (f@m~ij) 8C3~® C5'C3JCD::J€lBdeslCD B5B@CDZS) (f€lesd. q~ @®

wb'® @~Gdm:J@v eJ@@®C3Z5:f €lGd@C3zs) es~<:0m Z5)dmm() :53@C3m@m

es®o €lG'?@C3m @<:0J eJe5e5esm:J €lGdC5'C3m C5'<:0J@m:J @@~tJB @C3JCD:J€lBd

£C3m m®() CD7.G@e5m @Z5):J8 Z5)~d7.ij) eJ8m :53dmz:l)d@C3m® qrozs)m€l

@®@mw Z5)b ~~ wb'® @Z5):J()esZ5:f@®w (f€)0CS2€l e57.€l~®8. eJ@@®@C3m

qe5€lij) e3 €l~:Jb ®@<:0Je5:JW).5:JC3m€l<:0m@e5 €l7.:53 @® @od€l:J~ Gd:Jesm@d'

@C @7.esCDij)Z5):J~, m7.ij)m® @od€l:J~ Gd:Jesm@d' @Z5):JeJC3Z5:f,We.5C3Z5:f,

OZ5)::JZ5)C3Z5:f€l7.:53 Z5)d7.~ (fij)s§® eJ €l@cs:l'® (f::J~b'Gd @e5m€l®m CDZ5)

Z5)b ®@<:01ij)Z5)®C3zs)€l<:0zs)@e5G::J:53Z5)d e55<:0d-@ljjC3Z5)dg, :53Z5)d® Ge5@~e5

~g Z5)d7.~ d::JCQC3Z5:f@® Eg@d es~<:0m @€lm€l::J.

Z5)€lij) eJ@cs:l'®@C3m @®® EgC3 CD7.m es~<:0ZS) Z5)dm€l:J m®, ®8Z5)

<:07.~me3®Z5:f €lGd@C3m Z5)d7.~ £Se5C3Z5:fC5'e5:Js €lGd@C3zs) ®Z5)Z5:fZ5)dmm

g~€lm. qB @C3JCD::J€l€JdC3m €lGd@C3m ®Z5)Z5:f Z5)dCDmm g~€lm. eJ

C5'®:JZ5)Z5:f~?C5'®W £C3@€lm Z5)d7.~ ti):J€lm:J€l(), Gd::JesmC3() m7.ij)m®

CQ~:J€l() CD7.53@€lG:J6w @C3~G::J CYZ5):J®es:JC(d@C3m @m:Jd£m (f7.ij)Z5)m()

C5'@:JC5'<:0J®~des8. @® 53C5'C3m Z5)d7.~ €lG £8® CD7.®®Z5:f, £B®~ ~ <:0G C3Z5:f C(m €lm CD53 C3Z5:f m 7.<:07.. m@ Z5:l C3® C5'C3JCD:J€l €JdC5'C3zsj'

Page 7: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

,\QQ0~8;;,2;Q~@§gf,d@CQ592CQ@CQ09G'CCQ,\Q;;'[email protected]§

GJ~PCQQQ~@0~GJ§~Q,;;'0,\QCQ~GdQQvCQEQ6182Q@059CGdI8

@0'CQCQGJ0~cQQ0c@9G'QQ@;;5g@~2Q@CQ~2CQ@CQ09'CQCQGJ0~

cQQ0c@9Q~9G'QQ59Q~CQ0'@qC?@®~8I8lQ9QQGJc<!Z18~&zCQ0;Q

'cCQCQQ2QQ~~GdP0CQGdC5:l;;,cQP90@0QlpQpCQ@0~8@0

'S'QQQlpQP@®~8

PCQP(gG182Q@0CQ,\Q@0~CQ0,\Q;;'0c@QPCQ~?(?CQ0,5:l6f,dCQ,\Q;Q

~CQ0~2@QCJCCQ0QCJ§;;'@CCQ0C<!Z0,\Q0CQQ2QQ~Gd~@QCQCGQ

(?<!Z~CCDoo~z;;52PG;Q,\Q:?'~CQ0~2@cQCJCCQ0QdmpCQCJ§,\Q0CQQ2Q

~CJQc~PGG@0CJGG~QCQGdC5:l2p®2CD,(})0p0,\QCQQ,\Q~c~p;;5@

@0;;'@CCQ0C<!Z0P0;;'CQPP0@0CD@Gd@<!ZPCQQ0PCQ.}QcCJc<!Z18

~&lCQ0;Q~CQ?(?&lCQ0<!Z0CQP<!ZcCQQ~<!ZQQC£zCQcCJwCQ'(?CCQ<!Z0

CQP<!ZcCQQ~<!ZQQC£zCQc~pc<!Z(?C<!Z0CQQ@QCQ;Q@0',\Q0,\Q;;'0CJ0QQ

(g(3(?<!Z}5)0Q@0,\QCJ0CDCQ:CQQQCQ(g~QCQ~c<!Z~qQ,\QGJ05:lQ~QQg

@0S'QI8f,d'cQCQ~QQ'p0CQQC5:lC??r@@Q.F'Q:@GdCQP<!ZCQCD@0g;Q

@0.F'CQ2CQ@,yJ0(g}QCQ2CQv~o@0'2CQ2CQ.F'CJ;;'0CQ.}Q;;'0cQQ.}Q~CQ

,\QCJ0@,yJ0(g,\QCJ05:lQCJ;QCQQ;Q~@PCQPCQ;Q@0}Q@CQ'cQCQ~QQ

@®~8~C;;';QG'CJc<!Z18f,df,[email protected]'CJc<!Z18<!Z@CDC;:g@CQ}Q2CQ@CQ09

'}QCJ@qC?@CQ~2CQ'@<!Z.F'9~CJCQQC5:l~QQCQGdC5:l~CQ0C@0f,d'CQGdC5:l

CQ:0@cQG9PCQ@Gd'CQGdC5:l~Q:@GdCQGdC5:lPCQ@Gd'cQCQ§iQQCQGdC5:l

C?(g(g'p0<!Z~Q0'@CQCQCQp<!z.}QCQ~Gd.}QCJ05:lQ.F'<!Z9}QQCQ

·.}QQ9BCQ.}QP<!Z.}QCQ~Gd.}QCJ05:lQ.F'Qc~pc<!Z

,CQQ9BCQ.}QCD<!Z:?CJQlpG<!Z§i2Q}5)0.}Q@CQ(?CJCQ(g~PGQCCD~CJ0

}5)0Q.F'CJ~c~~<!Z'.F'CJQC;;'C;Q(?&zCJ0@2pB~2pCQ~CQ0(?<!ZQcCQ,\Qc<!Z

~2pCQ§i@2<!ZCQ.}QQ0G2CQG'CJQCQ'~2p<!ZCQQ.}QCQ~Gdp0EQ6@0

(?CQ;QQ;Q.}QCJ05:lQ.F'CQ0<!Z0.F'9.F'9CGdI8f,d'cQCQ§iQQ.F'Q@P;;'CQ

'cQCQ~QQ.F'Q@}QQQP@~c)0(g'cQCQ§iQQ~QCGJQ8@@~0(g8CJ0@qC?

@0G'CCQ<!Z0GCQ09'@CQCQCQP<!ZCQCD8Q0Cl?&i0C?(g@@0CQCJCl?&i0

c~6'Cl?&i0(;2c@Gd'Cl?&i0Q0@0@CQ~2CQ@CQ09G0CCJqG@}Q@

CQGdC5:l'.}Q@P<!Z2pCDPCQP(g@dCQ@CCQ®'.}QCJ0P;;'CGd@p@cCQ®

Page 8: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

"'~"'=

QCQ<!@-C~P?@l,;;'e£<:C@@'&G@CCQ@Qe£<:G'J;;'@P9';QG'JCQGGCQG'J~

@b9Qg@@GG'JCQC~CCQ~G.qGd¥'}QQCCQ,iQ;;'Qj)G'J8-'}QQCCQ,p;;,

Qj)G'J8-~IGP@,iQCQG,iQ<!@-C~P?@}Q@CQ",pG'JCQG-GCQG'J§Z'cGCQCQ@Qg

,iQG'J@e9GG'JQ21'cGCQCQ@Qg,iQG'J@e£)GCG'J~OGd'cGCQ@QgG'JCQGdCe9

',pG'JCQG-GCQ;;'@GP@gGPG\;gfCQ@c@@GCe£<:@CQPe£<:C(;)e£<:CQIm

G'JCQGdCe9;;';Q@b9Qg¥'GCQCQ@GIGGQ;QGCe£<:@CQG'J§Z@b9Qg'cGCQG@

,iQCQ~Gd(,pG'JCQGG~CQe£<:@@)}QG'JCQG-GCQG'J§ZG'JGCQcPQ'@b9Qg

'CGCQG@CCQ\;gCCQE9G'J@QCQ08-Q:CQC@CGdG'JCQG-GCQG'J§ZG'J~cCQQQ'cQG'J§Z

G'JEQSG'J~cCQQQ;Q,iQ@,iQG'J@~cQPe£<:,iQCQ~Gd,iQG'J@e£)G@CQ',pG'JEQS

CQGCQmoGdP@CQCQ~e£<:,p(gGp@ce£<:~PCQ}QCBo;QG'JEQS@@

'8G(gcPQ@G@,Q§ZPCQP\;gPCQP\;gGd~e£<:9e£<:9~Ipe£<:CB0(?<bp@EQS

@@,iQ@?G'J@CQ,iQPe£<:}QQQ2®@@,iQG'J@e9G~@r;g,iQ~ICQe£<:~@CGd~

¥'CGCQ@@IQGC~pC;[email protected]?Gg;Q,pCCQ¥l,;;'CGCQPe£<:C~pC;QG'[email protected]?

@@g;Q~CCQ@G'J'CGCQG@~QGGC~pC;QE9G'J@@.qC?cG'JPGGcmfG'J@

¥l,;;,cGCQ§ZP~cCQ@G'J',iQ8-\;gGdQgPG-GcmfG'J@',iQ8-\;gQ;[email protected]?¥'CQm@p;Q@Ippgu,iQG'J@[email protected]?@88-CCQ®@.qC?¥,pcCQ@G'Jg;Q"ICQICQ

~G'J~mCQPe£<:e£<:B}Q'd@CQ}QICQ@CQ@9'~G'J~mCQPe£<:?,iQCQ'd'~G'J~m.

CQP@SIe£<:@$SJ@\;g,iQG'J@e£)[email protected]?¥"@.qC?@@@.qC?CCQQG(g8

~e£<:G'J<!@-PCQQQ@PCQ~@~CQ@e£<:@~G'[email protected]'~@Ie£<:CQ,iQG@o~

GCQG~'CQGCCQ@(g}QCP@CQ@cQ@~G'J~CCQQQ'CQG(g}QCP@CQ@cQ@

GG'JQ2®'CQCQQG~82P@CQGdce£)CGd~¥'CGd~@2CQ2CQGQG

@.qC?@@CQ,iQ@@,iQ@,iQGoCQPC§)fCQ@G'JG~e£<:~Gdce£)}D@,iQ@(Q¥'CQQG<!@-CB}D@,iQ@CQ¥fCQ@}QI;QCQPe£<:(g8Ge£<:P@CQGdce£)@@

'}D@GfG'J@~cP~PCQCCQ@(QE9Gd~;;,CQPe£<:CQCD;;,I@

e£<:G'JQIe£<:CQ@GG'JQCQcQP@,iQCQG,iQG'J@CQ}QfCQ@@CQPe£<:(QCD,iQ@;;'@<!@-Q

P@CQGdCe£)}QGCQ1JCGd~@@'CGd~CQ;;'@CCQ@<!@-QGQG~IPe£<:(g0S

@@'CGd~<!@-P@~IPe£<:(g0S@@CQ,iQ@@l,;;'e£<:C@@¥'cQG'J§Z8BCQQ;Q

CQ,[email protected]@'Q9~6E9G'J@CQGdCe9,iQ1J"cQG'J§Z8QQ2@G'JCQGdCe£)

,iQ1J"cQG'J§ZICQICQ<!@-QG'JCQGdCe£)dCQ1JCGCQGdGQCCQ@}QI;QPCQ@GdGCQ;Q

@@"CGCQ~GQ~G@(;'dP~E9@@gCCQ,iQPe£<:cCQ@(g8ge£<:,iQG@cC??@

£~----GJ(Q(;gGJ~CCQQQ<Q

Page 9: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

'G'JCQGdcrn,O~C@@-0~-0~QQCD

g<b'~-0~,O~g<b'~-0~~@g<b~~Q'5?@;0-0CK@OGd~G'J-0rnQ2c<b

'G'JfG'J-0C??C,@-0pG'J'5?c@6,OQQ@-0Q-0,O@-0'G'JQCQG'J-0§i;0QG'oC??C,@-0

'oQQ@-0P-0<!ZfQ-0(?C<!Z-0CQQ@@CQ-09'~Q~8CQ,CQCD~'5?CD(?Q<b

(?<!ZG'JCQGdcrn,O~C@@pQ;0G'J9@-0@,qC?72C@Gd''5?~Q<!Z§i8<!ZpoGd'C72Q

~8<!Z@ffic<b'CQc9P<!Z@ffic<bf)~G~8CQ~~~(?Q<bQQC£zCQC@ffic<b

f)'cQCQ§iQQ@ffic<b@CQ~G'J-0rnQG'JCQGdcrn,o~c@6~-0~G'J~G'JCQGdcrn

,OCQ~KCQ<b@-0'~P<!ZC@-0~-0~G'J~G'JCQGdcrn,o~c@@-0'~p<!Zc@-0

~-0,&CQ~ffi,O<!Z'831CQ1Q(?~CCQ-03CQ1CQ@-0CGd~f)'(:g~-0Q-0P'5?0:J

f8-0~@CQ@CQ'(:g~-0Q-0P'5?0:JP-0CQ@Gd@CQ9'@CQcQCQ~-0G'J-0~9

cQ(?~g~9CQffi-0CQlJcQCQ<b(?~cCQ-0~G'J-0rnG~@CQP<!Z9<!Z9~1,O<!Z

~-0CCQ<!Z-0p9<!Z9p-0CQ@Gd'l@CQ~~@G'JCQ@Gdg<b~G'J-0C?~@@Gd

~1,O<!ZCQG'J§i@-0'F'5?l,O<!Z'(gBG'J~1@c<!ZQGdQ<!Z~ffi>C,Q-0

~G'J-0rnQPCQ-0<!Z-0p9<!Z9(?Q<bCQCQ<b'5?@CQG'J~'5?@@-0'@CQ

cGCQG'J~G<!ZG'J(2(:gCQG-0'8Q~@§igG'JCQGdcrn,OCQ~KCQ<b,CQ-0~,O<!Z

~CQ~GdCQlCQ@-0cQG'J~G'JCQ6G'J~cCQgQ<b@-0PCCQ-0PCDcQ~@-0

(?<!Z~-0cQG'J~G'JCQGdCes:J,OCQ~KCQ<b'G'JCQGdCes:J,O~C@CQG'J~G'JCQGdcrn@-0

~-0~G'J-0§iCQ~CDGQ<b3CQ1CQ@-0CGd~f)'~G'J-0rnGpGdggQQG-0CQG)

@(?G'J9@(?G'J9'CQ,O<!zCQffiCQ(:g£d'oQGcffifG'J-0GCQi?c<!Z'5?,qQ~-0~,O(£;I

~CQ~GdP-0CQ~G'J~cCQgQ<b@-0'pQG@QC?G'J~cCQgQ<b@-0

'~-0~G'J-0§icQCQ~Q-0cQ,O(£;I(g@

@,qC?G'J~cCQgQ<b@-08@CQ~G'J-0es:JGPG'Jes:J?-0Q?'~G'J-0es:JQpQIQP<b

(?GcCQCQ72~lQ9CQ~<b'@CQcQcxG-0'8lCQQP-0P@(g@P-0CQGdco)

@-0PGcCQCQ72G'JKCQ-0(:g@CQplCQFGdg9'oQQcCDfGJ-0@G'JCQ,O(£;I

(g8G<!Z~G'J-0ffiCKCQgQCQ(:g£df8-0~@CQc@CQcCQ-0Q®G@IEp@cG'JIEGJ3

'P@\8gg~IG9'cGCQG-0PQ(?GJQPPCQCQGJ1EG'J3~G'J-0@~cQQ-0C??9

F@\8g9~§i<b'5?0:J@G'J@G'J~9(?C(£;l-0CQ9GC(£;l-0CQ(;d(?G'Jg3®P@CQ

'cQCQ§iQQ;0(£;1Pooo~G'JCQGdcrn@-0~G'J-0rnGFG'JCQcvf<l(2<bPK@Gd

JJl-0P-0~CQG~@CQcQCQG-0~CQ~Gd@~Q-0cCQes:J?-0@@@f8-0P-0~CQG

Page 10: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

5

25)~i'5J gC;-0U 25)::JC25)VW::JV25)::J25)d25) &wJG:l::Jvvd&wzs), 25)li'5J25)®

15)®251&GJ aeJl5)w wc;®wo®, epG:l®o®, 0d::Je325)wO® 25)lO 25)b

g~G:lC&wzs) V0d&wzs) &® a::J&3d Gd::Je325)w&25)::Je3C25)25)v::J&25)::J&v8.

D&CD® 25)li'5J25)® &® a::J&3d 0d::Je325)w0li'5JI5)25)O 25)d25)v::J &25)::J&v8.

a::J&3d 0d::Je325)wO cyd'e3d&3zs) qW:l5zs)l5)d 0d::Je325)wO g~@I5)::Jvw ~C::J

15)lzs)0i'5J 25)d25)v::J, &®::J25)zs)~?gC;-0U 25)::JC25)VW::JV25)::J25)d25) a5e3zs)

eJ8zs) qG:lw 25)d25), cy~5&wzs) 15)a::JGJzs)25)::J,g~@I5)::Jvw 0'~25) qW:l5zs)l5)d

0d::Je325)w,f!J z53wzs)&zs) ~C 0d::Je325)W.f!J z53wzs)&zs) e3®::Jw Gd::Je325)W.f!J

z53wzs)&w g~::J Gd::Je325)W.D&CD® 25)li'5J25)® ~C CQZ5$::Jv8. e3®::Jw

CQZ5$::Jv8.g~::J CQZ5$::Jv8.0'®25) f!J G2-0Uv€l25), f!J G2-0Ue3zs)I5)::J25)wZi2b

0®-0Uzs) ®z53zs)25) gdVzs), s25) GJzs)25) gdVzs) &~VG. &®zs)25) &®

eJW&c5 qW:l5251l5)d 0d::Je325)w Vl~&25)::Jzs:l 15)®8 a::J&3d 0d::Je325)&c5

eSo::Jvdw::Jvwzs) ov§3zs)&zs). D&CD® 25)l§3v s25)O qao crJw &0&25)25),

s25)O qao crJw ql&CD25), e3::J25)Ve.§::J&V25), a::J&3d Gd::Je325)&d'&®::J25)l5)d®

&C::J~ &V25)eS25)® ql§3 ~25)i'5J, ~8~ ~25)i'5J, 15)CD~dl ~25)i'5J, eSod

~25)i'5J, eJ25)::J0d~25)i'5J, ol§35C::J mwi'5J f!J &V25)&e3 &C::J~ &V25)e3zs)

25)lc$)l' &C::J~ &V25)e3zs) ov§3zs)&zs) &® qW:l5zs)l5)d 0d::Je325)&d'.

w® Dzs)® g~G:lC&wzs) &CDJ&eJV::J,q~o v€l::J GJl~dl ~CwZS)o &315)

25)®::J&G:l25)avi'5J &V25)V::J25)®, e3®::JwwZS)o&315)25)®::J&G:l25)avi'5J &V25)v::J

25)®, g~::Jvzs)o 015) 25:l®::J&GJ25)avi'5J &V25)V::J25)®, f!J a::J&3d 0d::Je325)w

63w&25)w, c5C&wW, &e3::Jd e3Zi2dw&G:lw, daw&G:lw, v::JI5)&wW

ZS)lb&®25)V::J. 25)~i'5J &® qW:l5zs)l5)d 0d::Je525)w&25)::Je3l&C25)I5)::Jzs)ZS)G

§~w qW®~::J25)w ov§325)v::J. f!J z53e3::J&®vlz53 W::JV25)::JZS)d25) a5e3zs)o

&® qOBCD::Jz53w90&d' ql§3 V(25)::JZS)®&® 15)d® eJeSl5)d ZS)d25) &ZS)::JO

025) 15)®251 V0d&wW eJ~CD 25)dGJ25125) gdv251 &eJw z53wC::J ®o

aC::J&o::J&d::Ji'5JZi2&V25)V::J. tJo od'&d' qa &® 90&d' e3~CDZS)&V25)

ZS)dl~ Dz53&25)ZS)zs)e3Czs)::J ac~.

qa &® s25)O®i'5J 15)® 15)®zs) VGd&wzs) qi'5J szs)C::J §3&w25) w®

w® W::JV25)::Jqzs:ls63® §3&w25)v::J. f!J v&m® @Cwc;® s~® §3&w25)v::J.

Page 11: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

cQ~®CS:Z(;')G}Q}QCQ~lCQiSZ€JiSZQ€J1CQ1<9'~lCQiSZ€JiSZCQ€J1<9CQCS:Zf,d

QCCS:Z€JCQ2Q?8<9"oc;gwc~C'l~@QeC~QP€JG!°~CQc($JS-iSZ€JiSZ'oCS:Z

iSZCQ~G2-P€Jw>;jc@c;;'t9@G2-QQ(;')Q8@€J"§'Co:l~C~~~G2-QeiSZ€JiSZ'oCS:Z

iSZCQ~G2-p€JEQ6@€J@iSZ(;,)€J@~€J(;g@iSZ(;')€J@Q6P€JiSZCQGiSZq:@-c~,O?@

iSZ,O€JCQCQ@>;jC?CQ,OCS:ZaeDG<9CQiSZG€J}QQQGt!J2A32f,dCQiSZ<9

"cGCQG€J}QQQG~S2fCQ€J@,OCQQ~(;')8@<9

iSZQ€J~(;')8@<9G2-G;;'iSZuG;;''G2-G;;'iSZuG~CG2-~~lCQiSZ€JiSZ'oCS:ZCS:ZCQ@<9

}Q@CQ(;,)eD?€JQ?(goBCQ~€J"lCQ1CQiSZ€JiSZ'oCS:ZCS:ZCQ@<9q:@-@?@@€J

c(;')@l,OB}QG2-6;;'CS:ZC@€Jf,d"lCQ1CQiSZ€JiSZ(;')QGc'o2}QGcs:zc;;'QCS:Z"lCQ1CQ

iSZ€JiSZ(;')QGC'o?}QGc~GCS:Z=§'Q~?°p9CQ@CQ(;')@>;jC?@l,OB}QG2­

=°OO('?0CQ~CG2-~@€J"iSZ€JiSZG€JCQ[Q€J@iSZ(;,)€JeDGCQcC?6CQiSZG€J

gCCS:Z~Qpcs:zcQCS:ZCQ(;g£d'oGGCWf(;')€J8@CQ@~:?cCQ€JGC~Q§'6G>;jQCQ<9@€J

CQ,CQ@€J'cQ(;')§IGC~Q~6G>;jQCQ<9cGCQ(;')§IQQG0'§18Q1GQ€Jc~Q~6

'Q€Jc(;')@'Q€JC@f2t&P€J(Si(;g@€JCQiSZ@€J'CGCQPCS:Z}QQQCS:Z(;')GCG'6,OcCQP(;g

Qcs:z,O®lwGC;;'Qt96Ja(;,)€J@~@~Ja(;,)€J@~@~JaG€Jc;;'Qt96

G>;jQCQ<9"CGCQ,OCS:Z~S2C(;')@'oGGcwf(;')€JfD€JiSZ@CQiSZG€Jc(;,)@G>;jQCQ<9

"CGCQ,OCS:Z~S2GC@f2t&'iSZG€JC@f2t&G>;jQCQ<9CQm,9,O<9iSZQQf,d"CQiSZw

iSZQQJa~lCQ§l1CQ~1<9iSZ€JiSZ(;,)€J~P€JCQG2-CeD@€J"lCQ1CQP€JCQGdCeD

@€JFCS:Z9CQ(;')§Il@CQiSZWiSZQQQ@'CGd~§l1CQCCQ€J?€J@€J'CGd~

~lCQ?€Jf,d'cQQ@F(;');;'€J§l1CQCCQ€J'cQQ@F(;');;'€J~lCq;}QGcs:zc~GCS:Z

'Ja~lCQCQ(;,)€J~'iSZ~lCQ§l1CQJa€JiSZw,O<9iSZQQCS:Zf,d"PGc~Q~6

G>;jQCQ<9GC?Q~}QQ~6CQG}QGQ8<9@€JP€JCQGdCeDC??@iSZ€JiSZ'oCS:Z

}QQQ2®QCCS:Z€JCQ,OCS:Z }QQQ2®,OCQP(;gG;;'@'§18CS:Z@€J"iSZ€JGi)CQ,CQG€J

P(;,)€JCQiSZG~u@iSZ(;,)€JeDGCQcC?6P(;,)€JQW?S~lG9'@CQCGCQ,OCS:Z

CQSQCS:ZGd~8@Qi!Q8cCQ€J0iSZ(;')@>;jC?@l,OS}QGdP€JCQGdCeDpa@Gd@€J

@CQ}Q1CQG2-~8@~o~QCQG8Z~lG@€J,CS:Z(;')€J'oGGCWf(;')€J@(;')'§'Co:l~

C~~~~QeiSZ€JiSZ'oCS:ZiSZCQ~Gd@iSZ'§1@>;j€JCQCQ~1,Ocs:zCQ~€JPGdCQ~<9

~1G9}QcCQ€J}QmC())JCQQQCQouaCQc@CGd8<9CQ(;')§I}QcCS:Z€JPP,OCQCQ

@>;jC?@€JCQiSZ@€J'cGCQG€Jo~QCCQ2CQG~@€J'lCQ1CQiSZ€JiSZG€J}QQ

Q(;,)~CCQgQdCQ2jf(;gP€JdCQCQGdCQq:@-c~,03~QCCS:Z€JCQQ@GCQ<9P

---E:f-9

Page 12: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

••.~$"",

G(j;zCJ~@lp8}QGd'CQCQ~~}RC£Z@EQ1;Q}Q@CQCCQ~}Q1;Qf?'Q}RCQ}Q1;Q

CQQ~a:z}QCP~CQ~cQ@[email protected]~1p81;Q}RCJ@lp8}QGd'CQCJc(Q~CJ@,qC?

@lp8}QGd'8Q~CQ~}QQfCQ~}Q1;QCQPCE:ZCCQeD?~@,qC?@lp8}QGd;Qf?

}QQfCJ~@lp8}QGd;Qf?}R~}RCQ@;QP~}R(QQ}R~c~p5@QtQ;QCJCQ6@~

}Q@CQ'}R~}RI8QQQQCJ~P~CE:ZfQ~@~8Gd18@~'@,qC?@lp8}QGd;Q

}QCQ~}RPC£Z1pm}RCJ~Q}QCE:Z(glpCCQ~~f(Q~c@~'@,qC?@lp8}QGd;Q

}QCQ~}R(Q~l;QGCCQ~~f(Q~c@~'}RQ9J8CQ}Rmp;Q@lp}Q~cQCJ~CJ@,qC?

@lp8}QGd;Q@~'CJ@,qC?@lp8}QGd@~'cCJ@lp8}QGd;Q@~'cCJ@lp8}QGd

@~QtQ;Q@~@CQGCCQCE:Z~8pCE:Z@cCJ~CQe;JGQc(Q2CQQI8181;Q

CJI8~eDCCQ@PCQ'CQCQ(Q~l;Q}Q@,qC?@lp8}QGd;Q'CQCQ(Q~l;Q}Q@,qC?

@lp8}QGdGQ;QGCCE:Z~CQ~~}RCE:Z@EQ1;QGCJQ~@~CQ}R@~

'}R~(&GCQ}RI8QQ~CJQcCQGQ8~@~c£z@EQ1;Q'}R~(&

CQ}RI8QQ@}R~@~CJQCCQ~C'81~C@~58@'~@C£Z}Q(QQ}Qc""GCJG))'818;Q

CGdI8f?'l(Q1@CQ}Rm}RGQQPcCQ~}RCJ~CQC~CJ@CQ1€S:)'l(Q1@CQ}Rm

}RGQQpcCQ~}R@~~CE:Z@EQ1;QG}RtQ;Q~CJCQ~£2~m}QQCE:ZC~@Qc£z

CQCQ(Q~G1QGCJCQC~CCQ~Q,qGdCCQ~~QJ;)G'J8'cCQ~~Q~CJtJ}R~}RCJ~

f?'G1(Ql;Q5@}Q@CQ'cQCQCJ~18cQQ~QEQ@~cQCQ@'cQCQCJ~18

cQQ~QEQ@~cQ~~cQP~c£zfQ~CGdI8@~'cQCQ}Rmp;Q}RGQcQCJ~

cQCQCQ~)C£ZPCQ~c(Q~G@'cQCQP~}Q~G@'}RQ9J8G@cQCQ}Rmp;Q'§I8

@~CQ~CE:Z~@1(QGCCQ?§l1CQ@(Q~9'qCQ~qCQCJ~§IcQQ~qCQQ

Gc£zCJQ£PQP~QCJ~'Gc£zCJQ£PQPPCCE:ZC?}R;Q@@PCQ@~CJCE:ZfQ~8Gd18

f?'1(Q1CQ}Q~}Q1;Q~CJI8~eDCQ}Rmp;Q@lp}Q~cQCJ~CJCE:Z@~CJCE:ZPCQ

@}RCJ~eDQ}R@CQ'CJCE:Z@~~C(Q~@}RCJ~eDQ}R@CQp1(QG(j;zCQ~CE:Z~181;Q

@,qC?CCQ@PCQ@CQ}Q1CQ181QP~,CQ(QQ~~cCQGdf@~(Q@G(j;zc£zCQ~CE:Z~

@tJ~'Gcc£z~CQCJCQm~pCE:Za:z8GCE:Z@~.Q~cCQ~CE:ZPCQ(QGd@~.Q~~c(Q~

f?'CQm~p;Q@lp}Q~CE:ZPCQ~CC""~~(5)~}RCJ8G@~~Ipm8;Q}RCJ~eDQ

~C;QCJCE:ZPCQCJ~~@~'CJ~cCQ~CJ~~@~P~PQGQ'8@(;g}Q1Q1Q

CQ~£2p~;Q,CQ~}R§lQQ@,CQ~@'lC,,"lCQdCQ~}Ql;QPCJQCCQ'8lc~;Q

C£ZCJQ~p~QCCE:Z~@'p~QCCE:ZCQCJCQGJ~p;Q}RGQ~Q?~~C;Q@'8)

Gdp'@2Jl;QCQCE:Z'@'8Q~Iml;QGCQt>Gc£zCJI8,Q~6CE:ZfQ~tJ~@CJ

L.~---g(QGJgrgcCQQQ<Q

Page 13: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

Q<SZ@€l'}Q€l@cg}QG'€lPC(g€l}QrJ@P\;'J,&grJ'}Q€l@cg}QG'€l}QQ}Ql(g

}QGJ€leBG'(gt9'(gt9@cgcg}QGJQQG'@.qC?lpoolm~1G'@€lC\;'J~@€l

'lCQ1@cg}Qm<sz:>GJQlpG'Pc9GJP€l<SZfQ€lQ(gt9[fJ'lCQ1@}Qcg}Qm<sz:>

GJQlpG'Pc9GJ}Q€lt9[fJ~<SZ~c(gcg~G'QG'(gP~rJ'~<SZ~c(gcg~G'Q

G'P\;'J,&grJ(gt9@€l8@(g~€lG'[fJcg}QoQ'lCQlcg}Q€l}QQ€llG'G'CGJC~.q€lQ~

Qcm€l9Q€l<SZGJ2[fJ}QG'<SZc~G'<SZ~<SZ~c(gcg~QQ[fJ'cQcg~QQQ~m,&

p'cQcg~G'QG'QQoQ'cG'cg~G'QcQG'€lQ<SZ(g~@Q<SZGJ2[fJ~<SZ~C(g

cgQ€llQ~~~l<sz~l<sz'~<SZ~c(gcg2Qo~1]Q<SZQ<SZGJ2QGJ.QCQ'lCQlcg

}Q€l}QQ€llQ~QC~Q}Q€lt9[fJ'lCQlcg}Q€l}QQt9~GJQC@\;'J}Q€lt99­

~<SZ~C(gcg~QQQ@P\;'J,&grJ@€lcg}Q@€l'}QGJ€leBQcg72,ffi98Q

'cG'cg~QQ@CQ@Qccg<SZ€l@1\;'J'CG'cg~QQ

}QGJ€leBG'Q6Q}QlpCQ@\;'J'cQCQ~QQ}QGJ€leBQ9pac?@Q}QlpC':l@w

'cQcg~G'QQQI]@P(g~<SZ[fJQ}QlpCQ@\;'J'~GJmfP€l<SZ8cgc@GJQlpG'P

QQoQ'cg®€l~l<sz@P(g~(gt9cgGJ§IGJP\;'J,&grJ@€l}Q€l@cg}QmpoQ

@lp}Q€lgoQC\;'J~[fJ',,~cQ2?~cQ~~~~c;bC(l?€l~c~pc~Q~~;b"

'}QGJ€lQ<SZ€lCG'cgp<sz}QCQ~G'dP€l}QCQQ}Q~C72P5@'QP€l,cgCQQ

}Q@cQP)}QcgcoQ!cCQ~G'd@<;;;g~lcgQ@P\;'J,&grJ'c:lC~pc~Q~~;b

CQ}Qmc<szQ\;'J}Q~Q~Q}Q(g}QloQ~Q~'cQcgp<szccgeB?€lP€l}QCQQ

}Q~C72P5@cQc:l§l8<SZ@€l\;'Jo\;'J~c;bP€lQ~~a@\;'J@€l~Qccg}Qmp<sz

(g@@\;'J8GJ~cCQ€l}Q8rJ}QGJ@'i)lpB}Q\;'JGJQ~Q\;'JCz@€l'~cQ2?~cQ~a-:z

~~c;bC(l?€l~c~pc~Q~~;b'}QcQ€l~l@cQ<szQ\;'JG'~oQcg<g~lQ

~P\;'JP~'\;'Jo\;'J~coQ'Qcg~coQ@cg}Qlcg@CQ€l(d}QcQ€l~l@cQ<szQ\;'J

CQ}Q1Q<SZ0fGJ€lCQ}Q@cg'8@fCQ€lC@€lGJQc<sz~GJ€l(gm(gt9Q~oQ@€l

}QQrJ~G'@€l6~<SZC@€l'lCQlcgaeBG'oQp(gPrJ\;'J~Qcm€lG'~@§l9@€l

Q}Q(g}QloQcg§lP~8}QGJ€leBQC~Q@\;'JQ?@cg}Q1CQ'}QGJ€leBG'Pr€l@C\;'J

'}QGJ€leBQ~8eB~@cg}Qlcg@CQ€l9'cgp<szc~Qc(QcgS?c<sz~.qQ,ffi€lcG'

@€l'cQGJ§IGJQ~CG'cgp<sz}QCQ~\;'JQGJCQc~@€l981CQG'~oQ[fJ'o~c~

c:l€lPGo~c\;'JoQ=~c($Zs.CG'd~[fJ'cQcgG'€lC??8@981CQQ©[email protected]?[fJ

}Qc(g€l}Qm@lp}Q€l'}Q€l@cg}Qm@lp}Q€l}Q@(gG'@cgQ€lQlm<SZ[fJ'}Q€l@

cg}Qm,&g}QGJ€lcgc~CQ@€llQ}QGJ€leBQGJ@(gl€S)[fJcQ~c£z@l]loQ

8

Page 14: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

""_•.,,,..,,,,

{}'cGCQG~?Q@CpRGd-G?~GJt9c,Oc0PGibCQ~CQ~G1G~g®l0)

'cGCQCQ~G1G~g®l0)@CCQ~C@~GJ~lGGGCQCQ~G1GG~CQ}Qlib

CQ?~~?GJCQGGCQGJ~GJ~~@~GCGJ'oGGC0)pGJ~CQ,oC£6CCQGCCQ

'c~GJ~GJ~~cGCQGJ~GGJCQGGl:§ZCQ@~Q~cCQ~CQ}Q8~C£6CCQ~'c~GJ~

GJCQC?cGCQGJ~~GJCQGGl:§ZCQ8ibG@Q~CQ}Q8~C£6P~CQGd-Ce5)@~

'~~(&GCQ~,OC£6CCQ~CQ}Q8~C£6CCQ~'~~(&GCQ~,OC£6CQ}Q8~C£6@CQ

~CQ~}QlibCQ~~Q§/@1C£6GCQ~0)C@QQ9§/Q~89@CQGC?zib{}

'GJQliiS?~(;,(@Gd-C£6~@'GJCQc~C£6~@CQGJ~'cGCQ@~lQQ9§/QC£6,OCQ

}QC~~C£6?~C£6,OCQ'cGCQ@~lQQ9§/Q~cCQ~}QcG~l,OC£6~?~~cCQ~

'cQGJ§6ld'~2C@@Gd-~c~C9C£6~@@~cGCQGJ§6G~{)@CGR,OC£6

?Q~9@~?~QQ'C£6?~@~CQGJ~}Q@Q§6cCQ~CQ}Q8~~CCQ~}Q@Q~

CQ}Q8~C£6'cQGJ~GJQ0cGCQGJ~G@Q~cCQ~CQ}Q8~C£6CCQ~'@CQ

cGCQGJ§6~G~c~cCQCQ,O~}Q~(;,(CQC@CGd- CGd-l:§Z@~'lCQ1CQ}Q~~~Q~Ql0)

GGc~QGJ?~{}'lCQ1CQ~~~Q~Ql0)}QGGJ~C@Gd-?~{}'8?Q8

GC£6CCQ~?~f,J'@CQcGCQG~}QQGGJGcCQ,OGd-§8~CQE9JI'~&;CQ~C£6~

CGd-l:§Z@Q~~@GJ~~~GJ~§/CQ~0),Oib@1,O}Q~@CQ}Q1CQ~@2j!G1G

GC£60pGJ~CQG&;CQ~C£6~8-§6@GJG~@§8GJQ~CGd-l:§Zf,J§/ld'Qc@~

o~~c~~~S'~~~G~PQGGJQc@Gd-8GJ@6C£6SfCQG0~@~

CQ~@~'GJ@6~8-CQG~~@P,O~CQl:§ZGCCQC£6~§/lib~CQSfC£6CQ~?CGd-Q

l:§ZlG9§/ld'2G-9°Q?SCld'-9C~cY~6'CGCQG~}QQGGJ?CGd-Q}QGJ~

CQE9Gd-~CQSfl:§ZlG9-'@CQCGCQ,OC£6GJ@cib,OCQl:§ZGJ§/g@~C£6CQ8-@GJ

'§/o:@~QCld'-9C~~~@§/g''Bld'C9'Be'cGG'~PCQ~GC~Q'cGG'~PCQ~

GJQc@Gd-'cGG'~PCQ~GJQ~'GCC£6~CQ,OC£Z?Q8Gc£z~§/SfQCQ2@Q@~

CQ~@~''Bld'C9'Be~CQ2@6'CGCQ,OC£6}QQGGJGcCQ?P@~QCQE9C~CQ

~GJQ~CQ~,OCQ~,OGCGJ~0)?R~@@@~~~~,Oc£z~CQ~Gd-P~~CQG

~~C9,05@CGd-l:§Zf,J'~GJ~9CQ@~l~P~CQ~£2~@@'~@c£z8-cG§/8ib

G&;GJ~~@@'~GJQ9~@@GJ?P@~Q@~'GJ?P@~QCGCQ9-GCc£z~

CQQ8-CQ0)~Gd-l@E99-GCQ~8dCQGJ~Gd-CGf9~@}Qcib~@§8GJ?~CQ,Oc£z

~@CQCQ0)~C@CQc£z~@,OibC£69-CQE9'GJ?p@~6'GJGcCQCQ2@Q~~~G~?

~GJ~e5)GGJ0qcC??1,O~P~Gc(Q,OGd-§8~@CQ}Q1CQ@CQ~9-GJ@qC?~Q§/Q

6~,----GJ(QQGJ<gCCQQQ<Q

Page 15: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

"CQCQ~0)Ot?~OQCQ~Q{£)6@c)CQc~

CGd't§"@(£)"cQCQp{£)QlQ@ocC)PGQC(3)~C){£)@~(;g§FCqGdoGd't§"ct?'QCQ~ct?

@~l(3)C(~:JQQQ§Q@Gd@Qt?lCQQtQt?~OCCQG~QO©@CQP{£)~CQQ

~BCQPCeD@~(3)Q@(£)~CC)§C~pC©~lp©OC©{£)CQC)OCCQ9~C){£)Q~

~CQlCQ@{£)CGd't§"@(£)"cQC)§C)QCQQ{£)Qt?OC©{£)CQP©J0Q?{£)@(£)@(£)

'cQCQQ{£)~lQC)QcCQPGd§!g(;g~(£)0~CQ{£)C)Q~OC©{£)CQP©(Q6o©@(£)

@(£)QQ(Q60©f5J{£)~@CQ~Q(f)BCQ~(3)cQ@©lJQ~P{£)CGd'~Q(f)B

eg~(3)CQlJcQCQl@cQp§O~CCQ{£)CGd't§"CQC){£)§cQQ{£)~Q~lCQCQ0

Oc)~C@QCQCQ{£)lGd~~Q@>:;jO~~CQ{£)t?OCc)CQ~Q~t?~@CQ"lCQleg

FGdCQQ{£)Q~®Ql©~(£)0GG®Ql©~o@cCQ{£)C©{£)'cQC)§8CQ?Fdl{£)

~CQ{£)'cQC)§C)CQQl©Fc)~Q.i0t?O~CQ~lt?~"(Q6o©f5J{£)~C)Q(5)?B

QCQ@C)>:;jc©CQP©(Q60©Ot?P{£)CQB(5)CQ§P~Qlp~@t?@(£)8@CQ

f5J{£)cQ~"lCQlCQ~(£)~P{£)OCCQG§It?FC)QQ(f)©O©~@CQFC)§~~

gl@B©~@eg'CQegP{£)cQgl©@CCQ{£)C@{£) ~Ceg{£)G§It?~CQGFC)QQ

(f)©~oB@cCQ®'f5J{£)QC)§~~Bp©@C)gg~CQoC)gCQ©~'@6t?

@~@cCQ®C)Qg-f5J{£)cC)PGQC(5)~C){£)egp©CCQQCCQCGd't§"~'@Qt?lCQQtQt>

~cQCQt?@~~©~lp©@(£)(Q6C)§PCQ(5){£)CQlJ~@CQ~c){£)eDGC@\Q

~(£)~Q{£)(Q~CP{£)CQ{£)cQ@~~QcCQeD?{£)@>:;jo@@(£)CGd't§"@9

'cQegQ{£)O?t?FC)egQ~Q{£)(;g

egGdCeD'FQGC)(;gCCQ@'FQGt?CCQ@'@egCQegQ{£)(Q~CP{£)CQ{£)cQ@

~C){£)§~'~Q{£)C~@CQ@eg~leg@CQ{£)9'~C){£)t?~CQ{£)Q{£)P'@egcQCQQ{£)

(Q~CP{£)CQ{£)cQ@~§t?lpQlpm'@egcQegQ{£)(Q~CP{£)CQ{£)cQ@~§t?

cQp{£)~CQQ~QcG@~@Gd©~Q§lCQ~(£)~Q{£);,it?~§t?cC)PGQC(5)~C){£)

@~l(5)CQlJ@(£)"FC)Q@§Gd@~l(5)CQlJ@(£)'CegG~QOC)QCCQCQP~(;g

CQg;lpl{£)@'cCQOOQl©CQt?pl{£)@'CGdE¥egC9P@(£)@(£)'CGdE¥

C)5)ct?~C)Q(5)?B@(£)@(£)'CGd't§"(Q60©@(£)@(£)~Q(f)Beg~(5)CQlJ

QtQt?J0Q?{£)CQQ:?t?@P{£)Q~(f)@f5J{£)cC)PGQC(5)~C){£)'@CQCQCQP©CQ(5)

Q~@§Gd@0C){£)@(;gFCQ~6o©~oB@lGdCGdCQFc)pcQCQP©(Q6o©

@~(£)'@(£)Q§6CQQ~lQ'~c){£)eDQc©gcGCQCQQ~g'~c){£)eDQ

~Q{£)§!8~Q'~c){£)eDQCQ@FGd'~c){£)eDQ©oC)>:;jQ~@CQ6~@CCQ{£)C©{£)

01

Page 16: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

.<'-"",,,,"""

'CGCQ}:)(g;;§ilJ:?~QGG':!~CQ~€l~3Q~E.QJ:?Q~@CQ~G':!€l5)G~G':!@,gC?

~C@\;'dcQpeg;;G':!C;W@@§i~cQG@~®G':!CQcCQ~\;'d,CD€l~@CQcG':!QCD?6

CQpeg;;CgSQeg;;~c~§i6Q@t;;glGG':!CQ\;'dC5)PCQ~Q:CQJ:?@€l'@CQCGCQG':!~

~PGQ:Ceg;;€l@eg;;SSP€lCCD€lCQG':!€l§i09'@CQcGCQ~PGG':!G£dcJ:?'@CQ

~G':!€l5)G~Q~~@~b89cb'cGCQpeg;;C9eg;;CQGGP0'cGCQG':!~CQGG

®lpQ'cGCQG':!~@cQ~€l'cGCQG':!~lpC@€l@CQ~lCQ@CQ€l9f9€lG'@CQ

cGCQP€l91CQcG~PG0G':!€l@Ceg;;'@CQcGCQpeg;;~@eg;;PC\;'d€l'@CQcGC;WP@

~CQ€l\;'d~CQ€leg;;€lt?~@G':!8@CQ\;'dCQG€lCQG':!€l§i~€l@,gC?CQG':!~

G':!Q~@€l'cGCQ'p€lQ~E.QJ:?~€l~G':!€l§iG':!c;wPCeg;;®.t9€l~'8SSP€lCCD€l

@~@cCQ®CGGQQG@,gC?@S9GCCQ~G':!€l§i~8cCQ9QQcG@€l

CQgG1il3\JG'CQgG1il3G':!Ceg;;'cQG':!~CQgG1il3eg;;9GcG'eg;;8Ceg;;CGCQpeg;;

~CQ2J\;'deg;;@€lC\;'d~@€l'CQgG1il3pQ€leg;;€l@€lQQ@eg;;gcQ(&'~€l~G':!~

cQG':!~@eg;;P\;'d@8~@CQ~lCQ@CQ€l9'~€l~G':!f9cQG':!f9G':!Q~J:?

'~G':!~c@6J:?eg;;gcQ(&@cCQ®~€l~G':!~cQG':!f9G':!Q~~CCQ€l~CD}.-o.G':!€l5)G

@S9'G':!9PQ:C?@'G':!eg;;gcQ(&'G':!~c@6J:?@€l~G':!€l5)G~cJ:?'G':!09J:?@S9

@cCQ®'@Q~eg;;CQ@J:?@S9@~@cCQ®'~c@6p€lc;wc@69PQ:C?@G1G

GCglCQ09p€lc;wc@69pQ:C?@@CQ~lCQ@Qf9eg;;CQ@J:?p€lc;wc@6

9pQ:C?@'~c@6SSP€lCCD€l@cCQ®'@Qf9eg;;CQ@J:?SSP€lCCD€l@cCQ®

~CCQ€l~CDcQGeg;;Qeg;;CQCgC9PGJ:?p€l~c@6J:?9'~G;;;:)l@cQpeg;;cCQQ~eg;;

GE.QJ:?@Q08G':!§i\;'dG':!09'~G;;;:)l@cQpeg;;cCQQ~eg;;GE.QbG':!~c@6J:?@€l

;9Ieg;;0CQ€l@€l@SP€lCQ~Q~CQ~lJ:?Ceg;;9CQ?'eg;;\;'dCQ?'~~er'~er§i@leg;;Q@cg~GQ1\;'d~@peg;;CgSQeg;;GE.Qt>P~€lQ?f9€l~@CQ@PCQ~

~9~P€l~CQG~c;wc~p3@@CQ~lCQ@CQ€l9'~GE.QJ:?cCQ5)?€l@,gC?

6G~GQ~eg;;~cCQ@€l8J:?'@CQrGCQpeg;;CQm~~~CQ~lQGCQ~G':!€(£)G

~@~~G':!§i~5)@Qeg;;@€l@CQ~lCQ'~f9CQ~lQ~GCQeg;;@€l

'CQcC?~O\;'d~G~6

CQ~CDpeg;;~G':!€l5)G\;'do\;'d~cJ:?,CQG':!€l5)GGCQ~cJ:?Qeg;;G':!CQ~£dCDSG':!€lC\;'d~

G':!PG°\;'dQ~8@CQ@€l'CQCQ~CDPJ:?,CQQQCQ~G€lQglG~G':!€l@@@@

~G':!€l@@@@QCG':!PGGCCDPG':!€l@~QQ,CQ1CQ@€l@~CDG@€l~lCDc@Q

Q9P€lGCCQc;w@'e?JdCQ€l,CQG':!&~9~~@C\;'dC\;'dl:¥@€l

11.~---Q)(QQQ)'3CCQQQ<Q

Page 17: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

CQP~,~gG-0B'gG1GP-0~@-0}Q-0}QGJ-0~cgGJ~CGJpGGcCDfGJ-0@-0

8@CQ@CQ-09CQ}Q;b'cgGJ~,CQ-0}QG-0CQ8G~~G~GJGSQSQCQ~CQCGJCQ

pGGC~-0}QGQlSCQ}QCQt9Gg;b6~8Qt9@cCQ-0C~-0SQCGJ-00CQ}QP~

~GJB'~21lG@CQSQ1CQ@CQ-096~8Qt9@cCQ-0C~-0SQCGJ-00CQ}QP~

~GJ21p~PCQ-0~-021~@GJp@~,CQ1~IJ-0C@-0@CQSQ1CQ@CQ-09

p@~SQ1~SQ-0G~CQCQ8~~@CQ-09o~®'}Q-0@CQ}QCDP~}Q~;b

1pGrr;;'G-0-0~@~-0~gGpCCDcrrgeD9Sp~GJt;t@-PCQCQcG£'2@}QGJ-0@~-0~

'[email protected]}QGJ-0@J:'-l-0~'lCQ1@SQCQ}QP~gG

.IJGGp21~@GJ@R~rrgeDcCQ2J~9'lCQ1@CQ}QP~}Q~GJt;t@-PCQCQcG£'2

rrCQc@c~@CQ~GcgG-0CQP~j!ZGJ@R~rrgeDIJ-0C@-0@CQSQ1CQ@CQ-09

pGJ@R~rrgeDSQ-0G~CQ'cGCQ}Q;;'g;bGC~-0CQP~@R~rrgeD\jZ1G@-0

'CGCQG-0GB}QCD-0(3-0@CCQ-0C@-0'cGCQP~SQQG~-0fg-0rrCQc@c~

cgp~GJt;t@-PCQcgcG£'2CQCD-0C~@'CGCQ}QCDC~@cgp~}Q8;bPGC~-0

rreDGCQ;b'cgG,?)CDSQCQ-0@-0'cgp~CQ8G~GJpQeDCD-0CGg-0~(b9'cgp~

GJt;t@-PCQCQcG£'2@PCQ}QGQlS@C~-0pGYcCQ-0SQ1;bCQG-0,?)(b1;b'cgp~

GJt;t@-PCQCQcG£'2GJ€.0cCQcG'cgp~GJt;t@-PCQcgcG£'2t;t@-P~Q?'cGCQGJ-0~

CQCD-0C~CQpCCDcrrgeDCCQ2J~9'@CQCGCQP~@R~rrgeD@p:J-0~GpCQ@;b

GQ'(',?CQP~pGJt;t@-PCQcgcG£'2}QGJ-0@J:'-l-0~pQ-0GCQ~P~CQ8G~

j!ZGJgcGCQfCQ-0SQ1;b9c~\jZCQP~t;t@-@P-0RQ2J@B'g'@~C?~~'rrG5

~\jZGJC~pC?~~cCQ2J~@Q~1.0572(g@~'@Q~GJt;t@-PCQCQcG£'2@-0

'~GJp~gQSp~GJt;t@-PCQcgcG£'2'~GJp~gQ521gg@cCQ®}Q-0}QP~

GJ@R~rrgeD@-0fCQ-0SQ1;b9~~C@-09'~-0?~83GJ@~rr~G-0-0

pt9G@cgG@P®GJ@~rr~G-0-0~(3-0R8c;b@-08@CQc~\jZ@R~rrgeD

'@R~rrgeD@-08@CQj!ZGc0PG<QSQCD~lGCQGJ-0~P-0@~rr~G~-0

pt9G@@}QGJ-0@J:'-l-0~'@~CQP~@GJB'gGJpQeD@-0(3-0crr;;,~CQ(8CQ

~;bcGCQ}Q~g;b'@CQcGCQGJ~pGct;t@-pc~CQ}QCDp;b@lPSQ-0~GJ-0eDG

PGJCQeDR;;'\jZ'PGC0PG;bGQG-0521gg@~GJ-0@J:'-l-0~~-0~GJ~

GJg0c~\jZ@-0'CGCQG-0~CQQSQG}QCQSQ1;bQ561;b'}Q-0}QG-0~CQQ

GJ~c@6;b8G-0CQ-0PPCQ~Q}Q@CQ'}Q-0}QG-0~1;b@OOgl~SQ-0t9

8G-0CQ-0j!ZPCQ~G}Q@CQc~\jZGJg09'cgGJ~GJg0p5cGCQGJ~G~9

Page 18: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

-"'"=

;,.Ij'''''--_··

£1~---GJ©eGJc;gCCQQQtI

Page 19: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

"FlC')QIpGP(QC')~mQGC©Q}Q@fQQfQC')Q§I~l@pcgt>@Q"lCQ1@

(QfQC')~~8p©G©Pfu8G©cgQG,fl1J©P(Q@(QPGGc©Q'lCQ1@

(QfQC')~'~8CQQQ8'~8GQ5)c(Q~~rnplQfQ@cg2©(QlcgC©QGC©Q(QC')

GCCQ9plQg}Q@(Q'cG(Q@Q§IQ-®G<;;'JCQ~~©~m?(1QQ'8~)'~~CQcg~

'8~pcC?c<;;'JC')QIpGPJ0@C')PG°<;;'JC')~®@QC<;;'J~P'cG(QC')Q§I

Q-®(QfQP©cgQG~1JCGQfQC')Q(QGG'cG(QC')Q§Q-®(Q~P©cgQG~1J

CGQ~8©G@~lmp©o~C')QIp@Q'CGGQfCQQ2~IJG~~t>'CGGQ

fCQQ\;gFlIJG~@cg'CGGQfCQQG~PCC?C<;;'Jt>'CGGQfCQQG~pcC?c<;;'J

~PQ(QC<;;'JGt>cQ~lGGmgC')p'©ot>"CG(QQ-@lGC')§.}Q(QQ@QG~t>

C')CQf@QC<;;'J~C')CQf@QGG§lGlQ@~~@cC')Qm?BC<;;'Js§zC')§I}Q(QQ

@@'CG(Q§lGQPC')§lF<(QQ'CG(QC')Q§IpC')QIpGP(QQ-QIGC')9

GGcCQgC')~CQrn~l)GGcCQgC')(QC~CQ?@~@®cQ§f9(Q~P©C')wct>

~C')Q5)G~.q2(Q~P©C')wct>cgGl(QcgGl(Q"CG(QcgQf9(Q~mp©plQ@

'CG(QcgQf9(QfQG@O~@(Q~CCQ@C')QIp(Q~~P'8GQC(QQFlC')QIpGP

(QG6'CR<;;'J~~@Q~Q.}QG©c~G©~Q~@Q§IGQC~~8cg@@"~<;;'JGC©@

@.qC?~£2<;;'J'@.qC?@Q(QP©fu8G©'~C')@5)G(QC~CQ?'~Qg'CCQ~CQ'

C<;;'Js§zC')QIpGp©(Q7lCQf@@GC(Q~§lGQf9@@~1@@Q}Q@(Q

'~@~mpt>fQGQ8@cgcQC')~lCQ1(Q

CC?C@.}QGpGGC©FlP'8~pcC?c<;;'J©p'lCQ1(QPC')S§ZCCQ}QGFlGGC©

GGi01@'~C')@5)G(Q7lOQGmt>(Q7lOQG'~C')Q5)GmOQcgomot>

'~C')Q5)G(Q<;;'JpQC')QlpGGGQ}QQQg®GC')Qg®@@'8@cgG~pcC?c<;;'J

'8@cgG©<;;'J°f9t>@(Q~@~m~GQC(Q©Q(QC').F8QgC')CQpCG?C')~®

@@Gccg}Qlt>~C')Q5)G2ct>'plQg@\;g(Q8(Q©'plQg@\;g(Q8lCQlt>

@@6~P©C@QP'CG(QC')@§IPC')G(Q2ct>G©O'CG(QC')Q§IFlC')G(Q2ct>

(Q@Q§I@GC')G5).qCQ~@F<@(Q'CG(QP©P<;;'J'§'8~cg8-6~©C@Q'CG(QP©

CC?C@@f9G@C(;)PGt>J0@(Q~mp©c(Q@PG°<;;'J@(QGCC')PGGcmfC')@

.}Q@(Q'cQC')~lCQlcsz}Q@}Qmp©PG0<;;'J(Q©'cQC')~lCQ1(Q}Q@}Qmp©

PG°<;;'JlCQlt>lCQ1(Q~@~G.}QQG©C')(QQfQQ~.}QGFl©9P'fQ@~P©

fu8G©Gmt><;;'JCQ~s§z©~m>B,w@~@cg'~@~P@©QF<QGC')

C')§I~~pCC?C<;;'J'~QfQP©F<@GC')P@©8-cG§l8t>G(QC@cgQIG(QP©

171

Page 20: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

!'~.,..-

'lCQ1@CQ,f-Q'o©@C;;,@lCQ@lQ02l,O@G,f-QGeCQ,f-QGlCGJ§

©CQ@}Q'@CQ',f-Q~@,f-Q~@,f-QG,f-QGl,O©o~QGJCQ~£d©@G8Jd8@CQ

,f-Q\§6@lQ02l,O',f-QG,f-QGGo~©@G8@CQG@@e©',f-QGeCQ,f-QGJG§C~CQJd

,f-QGJG5)[email protected]?',f-QGeCQ,f-QGl,O©CQGlG,OJd@l,O}Q'G@fQG2>cCQG

~~@©9',f-QGeCQ,f-Q,O©~B~GJ'oGOGdGJ~~,f-QGJG§~5)}Q'CCQ\§61CQ

,f-QGJ'oGGCGlfGJG@CQcGCQ\§6;;'~GJQ1'oG'pCQ(?GIG~~~Q@Gd§Gd

@fDGG9'CQGGf@G~frz,f-Q@CQGJQc@GdQGJQ~,OJd'GJ'oGOGdGJ~~

@G8GGCCQG~GJCQc@Q?CQ,f-QGlCQ,f-Q~@,f-Q~Jd8JdCGJ\§6'8frzB

GJ~@CQG@G'8frzBGJ~CQ2g@G@~GJG'oGGGCGlfGJG@lGd@CQ}Q'lCQ

@CQGQ',f-QGeCQ,f-QGl,O©o~GJ'oGOGdGJ~~@G8~GJG5)G~GJ5).q;;'CJd

Q,f-Q@CQplGG9CQ,f-QJd8~cCQG@CQcGCQ\§6;;'CGCQGG}Q'Q,f-QICQQ2>cCQG

CQGlQ2>cCQGCQe;JCGd~GJQC@1id9'cGCQGG§Hi,f-Q~©QC;;'CQGG,f-Q1J

GJQc@GdCQGG§lJd9'cGCQGG§lJdGJQC@1id,f-Q\§6GJGlcCQGJIQ@CQ}Q'lCQ

,f-Q\§6GJCQ;;' ,f-Q\§6CQQ~cCQ~',f-Q\§6©;;'G,f-Q\§6GJ~cCQ~}Q'c~,fJe;J0QGJ©oG'.qQ

@CQcGCQCQGQIGQ~@CQ'Q~CQG©G&\§6@GJCIid~©p

'rGeCQrGl,OJd@l,O}Q'GQ2>cCQG

©9'CQrGl,O©§lJdGJ'oGOIidGJ~~ICQl@}Q'G©c;;'G©QCCQ©G§ICQ

~B~GCCQGCCQ©GJ~c@69\§6@GJ'Qc©GCQ,O©cCQQ,fJ©CQIGlr~Jd

'Qc©GCQ~@CQIGlr~JdrGrGJ~CQrGlCGJ§©CQ@Q2>cCQG}Q'@CQ

'CGCQ,O©lidCQGGG~QGJCQc0P'CGCQ,O©lidCQGGG~Qrl'oGl,Ofu'CGCQ,O©

GdCQGGG~Qc~P~CQGr.QcG@~@Gdif'8GGCQG~,OCQ~CGJ'oGGCGlfGJG

P'CGCQGG~GJCQ~£dCQe;J1idQCQG©@©@,FQ@fCQGC@GGJCQ~£d

'oGGCGlfGJGif~GGC~GG@GJ~~GGC0PGJd@GJ~@CQ~ICQ~G~Gl

,O©o~GJ'oGOIidGJ~~@GQC©GCQGG~@§Iid@c,OQGdG;;'@,OCQ~

rGJGGl.qc@@(;gGe;J8GJ§1idP'0pQQCCQ~Gl©PGJCQ~£d~fuplGC@CQ

rGJG~~QGJ~c@6Q:CQC@CGdCQGJCGJ'oGGCGlfGJGCGd~@G'cGCQGJG§@©

©CQCGJCQifQCGJ'oGGCGlfGJG'cGCQGG~QQGJG~CQCQ'o©[email protected]©

@CGlGJCQJdrGCGdGJd'cGCQrGl,OJdCQrQQCQrQGIGGGfuo~~.q~r~G

§CSr~G9~CQG'cGCQGG~~Q@~l@~GrfrzG~ICQ~G~fuc~QIG

Q~GCQ,GG,fl3Q:CQC@CGd@CGJ0CQr,O©c~G@~~~c@6Q:5)GCQJd~CQQ

CCQ~IJd80'cGCQG~2<[email protected](5)cCQ~QGJCQ~£d'oGGcGlfGJGc~@G

~.

~1~.GJ(QeGJ<gCCQQQit!

Page 21: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

cs:G7dOGlGEQtPCQp.(gpGcrzpQGp.G(J;zGd-G(J;z';;)c~8'f,Q@Q@CQG@GCQG9

p.G(J;zpGcs:Gc@GcGcrzpcrzGcrzpcrz@PCQf,QG98lCQltcs:G~G~fDGf,Q@CQ

g<E@-@~p.lt9'?crzc@G9'cGcs:G~G~cQ2P.?GQ';;)cQ~~8cs:Gf,QPcrz

(Q8gcrzp.G(J;z~GC?f,Qt,fQ@cs:G,fQG,fQltp.lt'cGcs:GCQGglGcQ~~

GCGcs:G~G~cQpcrz~Qg2~gQtPCQp.(g@cs:GPGQc~GgccrzGcs:GQ@CCQ2

e0q?ctcs:G~G~cQ2cQp.Gf,QCQGf,Q@(Q';;)p@GGCPQ@PQ?cGPpG

@GpGtG~@-g8~PG°Gd-~2P~'~PGoGd-~2P~@G8@CQGC<E@-pccrz

@88-QCCQ~ltgGcrnQ'~Q08@CQGC<E@-pccrz~GG~QpGCQrnf,Qt

9'8(Q8~(g~lJCQrnEQtg~9@cs:GcGcs:GGG~lt~G~82PG2(g

@~@~QGc~6QC@Gd-2GGcQGGcs:G~cs:GrnGpcrz~82~cs:GcOp.@qcrz

Q@QcCQ,fQrncQgt;?8PGQ0f,Q@CQ'f,QGf,QGG(Q,fQcpGCQGcQ@

GGcQc@P?GQ';;)@G8GGcs:GG@~,fQQg~G,fQ,fQCQf)'CGcs:GGG

~QgG@~cs:GGf,QPcrzQt;?(gpGcs:GCGd-GtCcs:GcrzGcs:G~g~PG°Gd-~2P~~<E@-@Qf,Q~Ge0GCQc@@98-lCQG~lcs:Gf,QGf,QPcrz(Q8gcrzg@Q-lGc~6

'Qc@Gd-'Q0~(J;zcs:GGtf,Q~Ge0G~~@qC?@lp8~Gd-9CGd-~@G

'lCQlcs:Gf,QGf,Q~grn2~@~CQ~rnf,QgQcs:Gf,Qrnpcrz

PG0Gd-f,Q~Ge0Gf,QP~~CQ~rnptf,QgQf,Q@CQ@cs:G~lcs:Gf,QGf,Q@GlQ

~CQrnEQtf,QGGc~6'f,Q~GQc@Gd-'f,Q~GQ0'lCQlcs:Gf,QGf,Q?GC~crz9

~@cs:G'cs:Gf,Q~cs:GrnGpcrzQGG-g8(3lG@@8crzcs:Gpcrzf,Q~@ptf,QG98

,fQgccrz6?crzc@G9'CQ9cs:Gf,Q~cs:Gf,Q~@f,QEQtcs:Gf,QCQGltcs:Gf,QCQGlt

~lpcrz@G'PGd-@f)'f,QGQ8cs:Gf,QrnpcrzCQ@~f,Q~Ge0Gf,Q@CQ

'f,QGQ8cs:Gf,Qrnpcrz?cGGtf,Q~Ge0Gf,Q@CQ'f,QGQ8cs:Gf,Q~@f,Q~Ge0G

f,Q@CQcrz@Gf,QG(&cs:Gf,Qrn@lp~GCGd-~@G'CGcs:GPcrz~Qf,Q8-(g

~PG0Gd-f,Qp~~@G@g~rnqc@~CQP9Qccs:Gf,QG(Q~CpGCQGcQ@

Qcs:G@CQpGcs:GCGd-Gt'cGcs:G(3GlGjQd;gr)~7dQ@Gd-E§JGd-'CGcs:GGG

crz\;gc~Gp.,fQ@~PG0Gd-f,Qp~~f,Q~G@~@~f,Q~G@~@~gccrzGcs:G~

cs:GrnGcG,fQGQ@9~PG°Gd-f,Qp~~g~2(g~@cs:Gp.Gf,QCQGf,QCQCQP

f,Q@CQf,Q~@@cs:G@CQG9'f,QG(&cs:Gf,Q~G~~@(;glGGGc~6'f,QG(&

cs:Gf,Q~G~~@(;glG~Qc@Gd-'f,QG(&cs:Gf,Q~G~~@Q-lG~Q0Gd-G?

f,Q8-G?Gd-G?f,Q8-G?@cs:Ggcs:Gf,QGG~Qg~Gc~crz([email protected]

91

Page 22: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

J<'=

@~@C(g®'ICQICQQ@Q<:£::I(?C<:£::I0CQG0IpC@(?<:£::IGGGJ.Q®FCQ0t>cQ~®

<:£::IGGGJ.Q®<:£::19QG0QCGJ.Q®g@(g~0G9CQ,lat>'CGCQP<:£::I,Ia@(})G~~8­

@~@c(g®'ICQICQ~0~1t>@\;§G<:£::IG<:£::I~Gc;;'G<:£::IG0CPCC?~(g0@9p0FGCPCC?~(g0~~8-@\;§~IGIQGGJ.Q®~0,1a(g~ICQICQ~(})p<:£::I~It>

GJPG°G'dGJ2,F®~IG9'CGCQP<:£::I,laCQ~G'dQGc0C(})Pf)0~0P0,1aCQG

,lalp(g0<:£::I3CG'dCQ~0cQGJ§l"C00QCGJ.Q~S-CCQ0t>GCPCC?Q(g0ccY~S-••

(?CQG'dpQ@~CQ0C@0~0CQCG'dGt>cQ(?09@~0®(?CCQ<:£::I0CQP<:£::Ifu8(?<:£::1

,laGJ0GPO,(})0@c(g®(?@\;§C?09GJ~G'd9~It>GJ~FeDcCQ@PCQ~0~GJ§l

9'CQ;;'0CGJ~@CQ'CGCQCQ0(?IGFGJQlpGP<:£::I@,laCGJ'CGCQG0~1t>

FGJGcCQ@~8<:£::1F@\;§C?09GJ~G'd92Q@@CQ(?C<:£::I0CQP<:£::Ifu8(?<:£::1

,laGJ0~G'd@2<:£::1(g~8(?<:£::1@1G'dcG~EQt>CQGJ§lCQP<:£::I'GJCQc@~G'dg@(g

[email protected]?CQG0fu~0,laGJ0eDG@CQcC?Q(?<:£::I@0'G@CQG0C?;8-,laGJ0eDG

F;;,;lpB<:£::I@0CGCQCQ0gIGg~@(g'@CQCGCQG0?8-FGJCQC?>;lG

P0(g(g£d(})~GJ0'@CQCGCQG0~1t>FGI5w83P0(g(g£d(})~GJ0~@CQ@CQ09

'CGCQG0~1t>FGJGcCQIpEQllig~@CQgC<:£::I0CQP<:£::IG@~8<:£::1G@0

cQG0pG'dp®'FGJQlpGP,laG~BCQ~(})cQ@<:£::IlJ@(})@G'd~GJCQC?.qG

GJCQ(g£d(})~GJ0'GJ(g(g£d~0,1aGJPGGC(})~GJ0'GJQlpGP@I(gCG'dG'GJQlpGP

(gpmJJJ0~GJGJ~®CG'd~¥'ICQI@CQ~P<:£::IGpC(g0~§lG~83

C~Q'~C@G'd'Q0<:£::I@0~@CQ'@.qC?Ip®l(})CQ;;'0',laG0C~Q@cCQ®

',laG0C<;.@-IP<:£::I@c(g®cQP0~CQG,Ia.QcG@~@G'dP;;'~CQ0G'dJJJ0,1a@CQ

~(1;zCQ0t>p0CQP0~CQG,Ia(gCQPCQ@Gc(g~(})P<:£::I(?JiiI®0.qc@PQ

~0,1a@CQ@(?CQ@F®@~CQ0C@0G(g0G'dcCQ@PCQG(g0G'dQ@c~ert>

@CQ~ICQ@CQ09~(});;,IG@0'gG0CQ0P;;'0Q?<:£::I0@CG'dP;;'0Q?CQ;;'0

@0'cQGJ§lgG0,laCQ(})<:£::IP(g(g£d<;.@-m,Ia@CQ,Ia@a®p0FGJ~@p0

F~<:£::IQ@@CQ.Q?-@CQ,laP0~0cQP<:£::I@~G<:£::IC@0CQG0'CQ~P<:£::Ifu8(?<:£::1

p0~GJ0G~@0~@CQ~0~1t>GJCQc~'CQ,laP<:£::Ifu8(?<:£::1p0~GJ0Q@?

~@CQ~0~1t>Q@'CQ,laP<:£::Ifu8(?<:£::1p0(1;zP00(g~@CQ~0~1t>~<:£::I

'CQ,laP<:£::Ifu8g<:£::lp0~GJ0C?,lat>~@CQ~0~1t>pIt>CG'd~9'CGCQP<:£::IeDcCQ(g'CGCQP<:£::ICGJ~8C@C<:£::IGJCQ(g£d@>;lC?<;.@-m

@ICQIt>Gc(g~(})C@QP<:£::I,la99(?Qt>~C~0<:£::1fu8(?<:£::1',Ia@Q@CQ~OQG

L1~---~(Qg~~c(QQQ;Q

~

----._-----------------------------------------------------

Page 23: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

P'2CQ2@CQ~c)CQm€Jp(£;;(;)qc@PQ@C)('?m€J~PC)Q~(g~~,OCCQCJd

2:@-qQ@~@€J@CQ@CQ€J9'cQC)t9S'(g8C)~CQ2CQG(£;;P'CGCQc)€J£5l

GCC)q@CQ@@€J~C)~Q(£;;@}Qcrr('?CJdcC?GGQ'S'G€JCQ€J~2:@-@Q

C)CQ('?qGC)(£;;S'@9CQ2~C)(£;;'~c)€Jmqc@pCCQCJd@€J}QcCQ€J}QmpJd

@2p}Q€JCC)~rCQ@P}Q@CQ'c~~02:@-Q2GGcC)mqGQc@CC)~rCQ@

~€JQ}QQGC)G}QCQP}QJJl€JCC)~rCQ@@€J}Q@CQG~(gb'd.'p€JmqGQc@

'CGCQG€J@c)CQ(g~~€J~C)t9cQC)t9C)2:@-@(g€JmPCCQCJdCb'd.~C)G}QCQ

P'~C)G}QCQCQQ€J2C)'~CQ€Jb'd.CQQ€J2C)~c)€JPCCQCJd@~c)€Je»G(£;;~@

,CQ€J~C)t9cQC)t9CC)G}Q~~(£;;C@€JP'cGCQ~mp(£;;c('?c@8JdC)Q0

@JJl€JcGP'cGCQ}Qmp(£;;C('?C@8JdC)PG°b'd.~P~®@€JG(gPCQ€Jc@€J

cQ;J00JJl€J~GC2:@-~eCQ~PcQG€JCQJdG?€JCQC)t9~PS'@CQ(£;;9~~Jd

'~CQ}Q2Q(£;;9@~'@l2G?€JCQ~€J~G€Jc('??€B~(£;;C@€JP'~CQ}Q8'@l(£;;

(gG([email protected](£;;0CQ€J@€J'~c)€Je»G;J(!;;;~8~c)Ge»G(gc('?@PP€JCQ~

'~@P(£;;c~(g€JqCQ6@PP€JCQ~'S'G€JCQ€J~c)~€JCQP(£;;b'd.~8@Q;Jb'd.€J

'§'(£;;€J}Q€J~C)t9cQC)t9c)CQ$dPCQ€J@CQ€J9JJl€Jcc)CQ(g~PGGcmpC)€J

}Q@CQ'~€J~G}QGQc)CQ(g~JJl€J~@CQS'@CQ~c)€Jmqc@CQrnob'd.CQ$dPCQ€J

pCQ€J}Q2JdP'2CQ2CQ~c)~€JCQ~P(£;;cCQQ;J(£;;t;;g2G~@~8(£;;@€J'2CQ2CQ

}Q€J}Q2Jd~C)GcCQqe»GJd~€J@€J@CQ~c)€Je»G~C)00'cGCQQ€JQ2m

GQG@q('?'@l(£;;~CQ~~~~(£;;PJdGC2:@-PC(£;;@€J'@~2mCQ;)2:@-@Q

'p€JpcCQCJdcCQ~m~@CQ,pcCQ~~@CQ~~c~~"'~€J~P(£;;~CQ~~

'p€JCQS-@€Jr€J~CQG~2:@-c$dp5@~c)€Je»GGC2:@-PC(£;;GGcmQ

'cGCQ~mCQ;)cQC)t9~GCQG€JO'@lGm>'@lQJdC)PG0b'd.C)~®@€J

~c)€J@~@~'}Q€J(g~P€JJd'cGCQG€J}QQGG@~c)~c~CJd~C)t;;gcCQJ3&"(£;;

(£;;@€J~GQQCQ~m@2p}Q€J~;)GQJdGCQJdP'2CQ2CQ~€J~C)gCQ

G~2pCQ@~'cGCQc)gCQG~2pCQ@~'~CQ}Q8G(£;;p(£;;~5}QG~2@c~CQ}QJd

@CQ€J9CQ~Jd'cQC)t9S'(g8C)~2@c~CQ}QJd@@(£;;@€J'S'(g8'@l(£;;@@

(£;;@€J'CGCQG€J'@lCQQ~C)~~9dQ~(!;;;GCCQ(£;;€J~2GP@CQ}QcCQ€J}Qm

CCQGG'GCQ~mCCQGG~oe»~CJd?€JQCQJdPGGcmQ'~€J@CQ~c)€J£5l

cQCQJd~~(£;;c)@€J'S'(g8CQmp(£;;~8~GQ~CQc@~c)@€J'S'G€JcCQ€J

~c)~€JCQ9PG(£;;9(£;;@€J'cGCQG€J£5l2Jd~c)QlPGrp~~BCQ~ce»

81

Page 24: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

I'.~~""

PG'(!3~H~SZQ;Qf§lG'-9Ii'il(;g@~2CBCQlJG'<E@-C@6~@dc£zQQ-9,0C02C;Q

@lGd2@-9~2CB,OC02C;QCG''oGQCCB~G'-9CGdIB@-9'QG'Qc@GdcQCQCQQ@

@~G'~-9@lGd@-9'QG'C£ZoG'qQcQCQCQQ@@~G'~-9@lGd@-9'QCQ@~Gd

cQCQCQQ@@~G'~-9@lGdp-9'@~2CB,OC£Z,O@@Gd@QQ@Q:@l1Gd-9

P-9,OQes:JfD-9}Q@CQ8@CQ@fD-9cQ9'G'QcCQQ:es:JQ;Q§'2;QQG'c£zQ-9(;g

QG'Qcc£z}QG'-9Ii'ilp:>-9(;g8@CQCGd~9'8CQ}QCQ;Q~Qc0PQ;QCQ3'oQ

QCC£Z-9CQ,OC£ZfuSQc£z}QG'-9es:JQ'oGQCCB~G'-9CGd~9"cQCQG'-9§'f§l@-9

~G'QcCQ@SS-CQQ-9@;Q@QG'CQc~cCQ~QqGd'CQCQQ-9}QG';QQG'Q(;g

~G'@qC?<E@-'oGfD-9P-9}Q02G}Q<E@-c~,05§@GdC@@GdC£Z@-9@CQcGCQG'~

~'oGGCC£Z-9G'GCCQ@SS-GcCQ}Q§'GQ~-99CQG'~@~2CBCQlJ<E@-@Q

P-9,Oc02C;Q@-9@CQ~2CQ@02-99GcCQ}Q§'GQP-9@qC?@-9CGd~@-9

~G'@qC?CQG5}Q~}Q-9c02-9C@-99@2C£ZGC0PG;Q@lGd@-9'cGCQG-9(;g2G

}QGCQGcgib,OCQCQ}QCBGdQ}QQ0'}QQ~BCQ}QG-9~G''ocG~-9~G''ocG

QC£ZGdG~~Q-9CQ}QCB,Oc02C;Qgib~C£ZC@-9'cQG'~83,02QC£Z@-9CG'@-9

'g02C£Z@-9CQ}Q@-9CG'@-92022@CQ}Q~-9~G'QCQ?Qc£;;CQ-9C£Z-9@S-~

@CGdIB@-9'~G'~-9fuSG'§,G2Q}QG'-9QcCQ,O@@Gd}Q@cCQ®'~G2G

.fD-9cQCCQ}Q3(;g2;Q('g\!-9C£ZQG'g02C£Z@-9cQCQG~~,0202CQCB-9}QG'-9CBqc@

CQ6,Occ£zcC?(;g(;gQGC0PG;QC?(;g(;gP-9}Q02G}Q<E@-c~,05§CGd~@-9

'cGCQQ-9g2@

CQ}QG~~G'02mcg;QQG'gG@fQ@'cGCQQ-9}QQQG'G}QCQ§,2CQG'§'~es:J

"cGCQG-9}QQQc£z@~G'~G'C£ZP-9;Q@-9}QcCQ-9Q}QQQc£zG'CQQCQ(;glJ

~@'§g,Oc02C;QCGGQ<E@-@Q2Q-9cCQ~~CQ}Q@P-9CQ~~CQ-9@-9}Q-9Gl

CQ}Q,Oc£zcCQQ~C£Z@fD-9cQ9'CQCQ}QCB,OC£ZCC?C@G'c£zQ-9(;g}Q-90fD-9}Q@CQ

'G'Qcc£zcCQQQfD-9}Q@CQcQOO~Q-99'cGCQ®-9~Q-9QC£ZCQQGd@Qc£zG'Q(;g

C£Z9CB@Gd}QfuGd}QGdg§'@CQcQCQG'~}QG'-9Ii'il.t0-9(;g'@CQcQCQG'~

Qc£zG'Q(;gCQG-9CB@Gd}QG'G}QGd}Qc£;;CQ-9;QCQQ,OC£Z,OGdP®@G'CQC?qQG'c£z

@CQ}Q2CQ'CQCB-9,OC£Z,OGdP®@G'C£Z@-9~CQ-9}Q2;QcCQ}Q~cCQ-9C£Z@-9

"CGCQ~-9@fuQG'Q;zQ-9(;gCQ}Q(g'}QG'-9es:JGG'c£zQ-9(;gG'cc£z'}QG'-9es:JGG'Qcc£z

CGd~G''oGOGd@-9QCCQ}Q2;QP-9,Oc02C;Q}QG'-9es:JGQCes:J(;gQCCQ}Q2;Q9G

CCQ}Q,Oc£z2,OCBG'9GCCQ}QCBCQlJ<E@-c@69"}Q-9GlCQ}QCBCQlJ<E@-c@Qc02~Gd

~

61~.GJ©§JGJ~c(QQQild

._-_._-----

Page 25: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

---~~~~------------------~---

aWGbG~@CQ'~GegG'leg(l)@.olbG'lCQCQ.jJl@~@CQ'CGegG'l@~cQ;,,@@

eg7lcm~@C;"02.oG'd'p®'l021eg}Qeg@~;,,@eg~;,,@@G&ieg@~@@8~

'1021@eg~G'l~}QG~G'leg7lcm~~®@~9@GCeg;,,@00£9~@~;"02

Geg~.o~~02~G'do@~G'l@wG~Gc~.oc~@~@g'[email protected]~~'pIQ

GcQcWegC;"GGC(l)Q'1021@eg~G'l@~}QG~G'lG1b}Q@~9@~'eg@

eg~.o~(QBG~~@@~G'[email protected]'dCQcCQ~G'l@~eg@~@~@1G'd'1021@

eg~.o~CQ~~G'l@802Ceg~@eg~®eg1CQ@@G&ieg@~@eg~®egCQb

'1021@eg~G@~G'lGcmQ@Q~8202~eg@~@@8~'~@~.o~CQ(I)

8@Q@cQcWegC;"'p@~02G~G'lqcGc;"cGGY@egCcQQ@cQQ@@@eg~@@

'CGeg~GQ~G'lGcm.oG'd(;g~~qB@G'dQ@cQG@9Q@cQcWegC;"CG'd~@@

·CGeg.o~Q;"[email protected]@G'd}QCG'l@SQ@;"@.jJl@~CQ}Q1b

[email protected]·CGeg.o~aWGb@G'lG~qCQ;"@@l.o8©'.PfCQ@}Q1b

~.oc~Q1~@eg}Q1eg@02@9fG'l@~.oc~.oG'd(;g~~G'l~C@Qeg02@IG'd

'CGeg.o~aWGbCG'l~°G'd~.oc~~G'l~c@6eg02~IG'dc02~G'd9·CGeg.o~

'p~G'dGcQcwegC;"G~00£GCQCQ'@l(Q1b~~1(;gCegg@egF1eg

CQ'@l(Q1b~01(;gCeggGCQcQ.o~.o@02'CGeg.o~.oC@02G'laCQe~.oc02cb

@.jJl@Ceg;"@00£9CQ'@l(Q1b~OZ(;gCeggcQ.o~~(Q1b~eg@;,,@00£

·CGeg.o~~(Q1b~eg@;,,@00£G~GcQG@~9'cGegQ@~G'l@~c@6

aegc@cG'd'8&icQ@eg~02@IG'd}Q@eg'8(g°B@egcGegQ@~G'l@wGG~

OOLG~0099GcQcWegC;"eg~(I)@I~Sb'cGeg~GQfG'[email protected]~Q1~

'CGeggzGQ,~G'lQG,[email protected]~@®lQQ(QG'l@()JG~(g,(Q(I)cb

G.oCQ@;QGQ'cGeg~®CG'l~°G'd~.oc~G.oCQ@bGQ·CGeg.o~2g1Q

~G'l@wG02egQG'l8;"@'02egQG'l8;"@P@GwqCQ;"@@l.o8©'.P;,,[email protected]

}Q81}Q8051.0Gb'8@'@l(;gCQ@Q@(Q8\;'[email protected]~@@@~G'l@@.j:9Q(g@@

Ceg;,,@~G'lG'l8~Q'~@~G'l@~cQ9S8@~~G~01egGc(l)@G'legcQ.P

9'8&ic;)@~~Q@C02@C@@(;glGG~.oC@02~9.o~~bG~G'l.o~~b

egcQ.P([email protected]@G'd~@c~eg~®p@@[email protected]

Sb9'8@CQ~@~lJ}Qb~~(I)?(\Q@egG'l@~G@GC~@@G'd@@

'cGeg~(I).o~§l1b~G'lG}QCQ

(QBCQ(I).o~5~~~9@~@@Q8102.jJl@~@[email protected]'cGegG@(g@

oz

Page 26: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

f'~~

@-98G;i.~@-9'cG~(;J-9~G®~fQ2PG~-9(g-9GC(})Q~Q<£ZCr:i8G«:;

G~~6@ccg®;;'<0'CG~(;J~<£Z@fG2-9C@-9~,fQ(})c(;JG(;JGCCQ~~6

@~~l~G(;JGcCQCDPCQf,JG~~-9<£Z-9CG;i.~f,J'~cg~8G<£ZGGg~lQ

'@cpBG;i.G;;''@cpB(;Jcg(g~9>@-@~@ccg®cg~8G<£Zf,J~@~'<£Z~

~(;J§6,fQ-9@~,fQp<£ZCr:i8G<£Z,fQG-9c~(g-9bCcg6CG;i.CQ~Ql8~Ql8

8@cg(;JesJ?-9Q?~(;J-9~cQ2p-9,fQG2G,fQ~C?P?@,fQ(;J9Q<£Z-9@<£Z@-9

'<£Z~~(;J§6@~~@~G;i.G~@§8PCG2c<o'@~1(})§8PCG2C<O'@~~lG

PCG2C<O@9~cg~8G<£Z@9Pcgf,J'cG~QCQ-9§§6mJl<oGC<£Z9~G2<O

GC@Q?esJoC@CQB@-9GC@Q?~(;J9~cQ2p9,fQG2G,fQ~C?P?@

G~@§8~@9'FGIG[£i9CGC~~2(gl<o009<£Z'~9@G~~G

~@~G;i.~.qQ@G;i.'Gc9PG<Oc~}Q(})PCG2c<o'Q(g9~,fQ(})PCG2C<O~.qQ@G;i.

f,JQC~<£Z-9~p<£ZC~GCCQ@~9CGf,J6;;'CG~G9C1?9,fQ8Q,fQ(;J<£z(;Jc;;,

@9PGGC<£Z9@~CG~<£ZQG;i.@G29~6;;'CG~P<£Z?lpBQ~,fQ<£ZQG;i.

~§6(;JGPG,(})9PGGc<£Z-9GcgF8~G-9CC1?§@F(;J;;'9~G9@@G2

@1G2'lG21~(g-91P<£Z9~G;i.~G9cQ(;J§6fG-91p;;,~oB'lG21~(g91p<£Z9

~G;i.~G9cQ(;J§6~GQP~QP?p9,fQG2G,fQ~C?P?@@9,fQ9<O

'CG~G29QIGQ~CG2-92(g9lE@-EQB~p<£ZQC(;J~oG;i.<£Zpc<£Zf,J

G~@§8?9Cr:i8~<£ZlE@-EQBG,fQGlp;;,t;;gCQ9f,JcQ(;J§6,fQ9@~,fQ~GQ

G~@§8(;JPCG2c<o8<0Q(;JQ(g@9~,fQ@9'8@Gc~62QGCr:i8Q<£Z

@9@~~l~@G29~'8@Gc~lp<£Z2QGCr:i8Q<£Z@9'8@,fQ(;J9@@99

2QGCr:i8Q<£Z@9'CG~;;'9cQp<£Z~cg@cQp<£ZppC(;J~OG;i.<£ZPC<£Z­

~(;JplG;i.Q<£Z~Cr:iQ<£Z<£Z;;'9PG;;'~@~',fQ9,fQ(})cQ@8@cg£Sl(;J9~(g

C(;J~OG;i.<£Zpc<£Z·QC(;J~OG;i.<£Zpc<£Z,fQ9,fQP<£Z@GQl;;'p9,fQG2G,fQ@cGp

(;JgcGc;;,cGGY@~~l~(g-9Q,fQl())®'CG~(;J9~cQG,fQ(})?C(;J~OG;i.<£Zpc<£Z

Q,fQGlp;;,(2(glQ)80?lpQ<Op<o~,fQp<£Z~G(gCQG~l~,fQ9,fQP<£Z9(g

~G~Q!JJ<£Z@<£Z~CG;i.~f,J'(;J~c;;,~;;'-9Q~(;J(;J9(;JG2Q~(;J(;J9,fQQ'1G21@

Q~~9~9P9@9P9~~,fQ;;'9,fQ9C;;'QGC9PG<Of,J'FlQP~QP?

@fG29C@9QP@-9'cG~~~G(;J~c@6cg~(})CG;i.~f,J'lG21IQ~,fQ9,fQ?9

FI~lcgIQ~C;;'~!JJ®'(;JCQCQIG21IQ~IQ9,fQ;;'9IQ~?fG29',fQ9@

~,fQ(;J~(})9pl<o(;JCQCQcQP~PG®cGB~~GIQ(})9C;;'@9Q(;J~c@6

1Z~,----GJ©G'JGJcgCCQQQit!

~.

--------------------~-----------------_._------------~

Page 27: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

@0G~9'~0G\l~~gib~~G00~~mp0CQP0~CQG~lPCQ0@0

cQp~~8ib@PCQ~G9B'~cGt90'@cglJt90'Gc~6t90'§illt90

@0p0ib'~P~1J1pB~~FGCg@0gib@~~~illp~o~Ggib'§ill

~§lPG'~CGPP0§illpp0c~QG@0'[email protected]

'2G0COPGib~G0~@B'2G0COPGib~Q@0}Q@~'?0~G'§(5}J~gib

}QQ~@CCQ0C~0~96~~C@0'cQp~plCQ1@F(?(]CQ0PCQ~cCQ@§@

p0ib@PCQ~GQBgib2P0Qc~~~C?cibCGd-~9'CG~G0~~crJ.w~

cQP0~CQG~lPCQ0CGd-~@0'CG~P~pGd-p®G'~cG'CG~P~pGd-p®

@~(;glpib(;glpfD0~@CQ'CG~P~pGd-p®G'CQ@f00~@CQ~G'~G~

'~G'~~C?cib6~~C@09'CG~G'~CQib@>;jC?c~QG9'@>;jC?~fuc~QG9

CGd-~9'lCQ1~}Q~0~G'~~P~}QGPCgGGQG~~~G'0§cQG~

~~@}QGc~G~IpGG'>;jcGcib2CGP009}QCCQ0}Qill~~P~}QQg2®

PCQ~cCQ@§@p0ib2G0COPGibGG~lQ'lCQ1~~0~@01Q@c~@lCQ

'G'§)cibf00~G'Qt9~lG'G'§)cibfD0P0~CQG~lpCQ0@0GQib}Q@~_,~'

'8G0C~0CgBG'glCQc~QGd-C~0cG9'8G0C~0(;goBcG9'CG~G'0§

@~§tl@~ib§t@l~GQib'CG~G'0§@~(;glpib(;glpGQib~0G\l

~~illCG'§~CQ@@G0cQG0@lCQfCQ0}Qlib~~C?cibCGd-~9'cQG'§I

G'illfG'0cgCG'9illc72~@C0"20C~0'G'GcCQ~~CQ}Q@P0~72fCQ0~@CCQ0C~0

'G'PG0Gd-G'~®~@CCQ,§C~0'G'Qa?~@CCQ0C~02F0@0~0~P0}Q0

8@CQGcQP0~CQG~?~~ib}~0G\l~~§GQCG(?~C~0GC~Q@Gd-Q?

FOZ1J1pQibcQG0C~Q@Gd-Q?GG'QICQG'CQ@@Gd- ~§GQ@~~~G0

IpQCQCQ'FG'~cGf00~CQ}QCQlibGGG0IpQCQCQ~0~G'§IcQG'§IP(gOP

'FG'~cGfD0cQP0~CQG~G'P(gQP~0~G'§IcQG'§IP(gOP~0~G'§I

cQG'§IG'~CGPP09'cQG'§IG'~CGPP0G~@0~GQB~~G'§IGgib

~~ib@~CG~G'GG'Q(g@0~~@0'~GQB~~ill~lJCGQ@2Q-Cg

GG'QC@Gd-2P0~OG'>;jQ~lp~@0~QCJ0crJGF~~0§19@0'CG~§GQ

FG'§ill~9@~@FG'§ill~~0CG''@0~~Gd-CQ?'@0~CQ~G~9

@~}Ql~}Q@CQ09'@0~P~0@CGd-@~}Ql~@CQ09@0~~CQ@

'CG~G'0§FG'GCCQ~B2QG0,&g(?lGf00C@CQGCQ0G'~lGG~ib

G~@CQ'CG~P~PC~Q?G~?'8ill0GFG'Gd-c~cib@~}Ql~@CQ09

'8ill0GFG'~C~~~~G'0§~t9PGd-,p®gib@c~@lCQ@>;jC?f00G

---~,.zz

Page 28: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

;i'~.,.p

'lCQICQ}Q€l}QP~~l<brnfP€l@G€l?'lCQICQ}Q€l}QP~~l<brnfp€lrncp

,fQGc;;'G~~@p<b~,fQc(g€l,fQrn@lp,fQ€l'cQ;;'@€l}Qg)€lWGQ(fCQ,tQ€l

'cQ;;'@€l}Q(;,)€lWGQlp@CCQ~@p<b~G,fQ@~GJP€lPQGC~Q2GGICQ1<b

5£6~@P<b'cGCQ;;'€l}Q(;,)€lwG5£6(;')wq;;,c<b'cGCQ;;'€l}Q(;,)€lwG5£6(;,)W?€lQ?

~@€lGGcCQGJPQ~'8~cCQ€l@~P2'@CQcGCQ(;,)GCCQQ€l.j0Q'@CQcGCQ(;,)

GG@cQG€l@@rn@GJ~~€l~G~cCQ€lcQp®t>G~cCQ€lpCCQc<b2,p€l@@

GP55£6C(g~lCQGf9@CQ€l@}Q@C(g®2@€l~lrnPCCQCt>8@(gGC~PC~

(g,fQrn§s@G~cCQ€lGCQ:;;'~Q:;;'G€l€l@}9€lcG~'}Q€l~GCQ}Q3~GG(g5£6B

}QG€lc~G€lQ:(g6@€l@CQ,fQICQ@CQ€lQ'(;,)CQ~6~@§S(;')Gc(g~~(g,fQ@

'p€lpcCQc<b@€l}9€lP€l}QCQG}Q~c~p5@8@(gGCCQW?€l@,qO~~pc<b

CQP~c~pct>~cCQ€l5£6QCGQG(;,)~QfP€lC@f;;'€l,C0€l}Q(;')~~.Qt?

t?lGQCQ}Q<bGJgSPGGcrnf(;,)€l@}Q(;,)€l@~€l~S<b'CGCQCQ€lGIG

cQ(;')~(;')G€lCCQ€l~@€l(;,)~@€lPCCQc<bCQQ€lQlrnlCQlCQ5£6@~gCQ

G(;')~Q,qct>CQ~GQGC~€lCCQ€l~pcCQpCCQc<b}Q(;,)€lwG5£6(;,)CQ@GJ ,fQCQ?

@CCQ€lC~€l@~~lp<b~lp@€l~q(g@€lcQ~®cQG€lG~(g,fQIQ

GCCQ~€lCQ~;;',fQ@CQ'lCQICQ}Q€l~CQ}QP~;;'CG,fQ1PQ~~@€l'cQ(;')~

}Q€l~CQ}QrnG~lp<b~lp'}Q€l~CQ}QrnG~G€l~~'8GJt?(;')pcCQc<b

}Q€l}QQ€ll(;')@5£6(g€lGJ@lGJ'}QG9'QCQ}QP~;;,cGG&iCQ€l~€l@}Q€l~

6;;'~C@€l'G(;')Q~CQ~@l~GC;;'Q}Q€l}QG€l}QG9'QCQ}QrnCQlJcQ(;')~

6;;'GCQ(;,)€l~cQG€l(grnG,fQQ:CQGJPGGC~€l';;,cQ21CQGGC~€lC(;,)Q:@CQ@

}9€lcGf?'CGCQG€lCQ@(;')~rnQQ~,C0€lCGQ~'CGCQG€lCQ@(;')~rncQg

,C0€lCGQg'Gc~€lCQ~@l~}Q€l}QGCQ@(;')QlpGPC(;)(;'),C0€l}Q(;')G}QGJ

CQp~(grnGplCQ1@}Q(;,)€lQ:(ge~@C~'G€lcQG€lCQP~Q:(ge~@C~

@CQ,fQICQ'3G€lcQG€lCQ~@l~}Q€l}QGCQ@(;')QlpGPG,fQGJ,C0€lc(;')G,fQGJ

6;;'~C@€l~'cQ(;')~6pt?@(grnG,fQQ:(QGJ}Q6t?@GG~lCQ@€lc(g,fQrnp<b

@lp}Q€lcQQ@CCQ~@CQGIQ@CQG1<b,C0€lcQP€l}QCQG}Qlp(g€l@€l

'8G€lCQ€lcQCQ<bF4~@QP~cCQW?€lP€l}QCQG}Q~c~p5@2CQ1(gQ

'C~F4lJ~GJCQG€lQcw~CQ@2@9~;;'}Q~c(Q€lG@GJ,fQGcQP€l}QCQG

}Q~E9'FG~~@@c;;'QIpG~p~Qf<l8;;'CQ:(;)@[B€lCGC@CQ~P

~fW€l<b'~(;')~pc~0?96@fCQ€lC@€l(;')Gc(g~~(g,fQ@}Q€l~f(Q€l

),..

sz~---G)(Q~G)~c(QQQtJ

Page 29: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

CQ~(?~lGcgG1CQGJ~C@QGG(;gCD~9GCl!Z~cg(;d·CGCQG~~lG@~CD~

~cg}Q1Ql!Z(;dGCl!Z~CQ,Ol!Z(?lGGJEQ~GJ@~@GGJQ(;g9@GCD2~02

0GGJ.qCl!Z~~§dQ@Gd.;QG}Q@~Gd.;Q·CQ~G~}Q@QG;QCQ~~~c0,Ol!Z

~cg@~GJ~~~§[email protected]~~GJ~~Gd.·CGCQGJCQCD~,Ol!ZGCD2@~®G0

Gd.CQ~G~@cg}Q1QGG8-CQ~G~9GGJQ(;g~GJEQ~GJ}Q@CQc0G~Gd.CQ~G~

l!Zcg}Q1Ql!Z(;dGJl!ZfB~~@cg~0G(?lGCQ,Ol!ZG,OG°Gd.;Q·CGCQGJ

G~lCQGJGCCQ,O@@Gd.~~~~CQCQ~~~cG~Q~P~l!Zf0~~;QGC~'oCl!Z

@@PJ~(;g'cGCQ~GQ~Gd.CQ~G~Q:;zc0~·CGCQG~e9cCQ(;g~GJ~~e9

Q:;zc0~@CQCGCQ,Ol!ZcgCDG}Q@~Gd.;Q'G,OG°Gd.;Q@~GJQQCGJg~@£Gd.

C(?Q:;zE.Q;QQccg}Ql;Q~GJ~e9G~C;Q~@~CGJGGd.'pQ'~@~CGJGGJg3~

'~@~~l@cg}Q1Q'~@~~l@G893~,~@S6f0@cg~@S6fQ@<b.GCl!Z~

CQG~Q~~GJ~e9G~~§dQ@Gd.@CQ}Q1CQ@CQ~(;d,OcgGd.QQCGJg~CQcC?Q

@~QcCQ~GJ~GJ@~~GJ@~(;gl;Q'GJ@Q8-'GJ@~~GQ:;zCQ~l!Z~8-~

@GJ·~~Q:;z0G~@§8GJGcCQI!:@-EQ6E.Q'G~@§8QQCGJg~@CQ}Q1CQ

GJ,OG°Gd.GJ~~p~cg(;g~@~9@Q~GJ~,Ol!Z~EQ@'GJGcCQcg@3~

'GJGcCQ2~'0EQ@3~·~@~GJ~QcCQ.Cq;,Ol!ZG~@~8@Q1G3~

~~~GJ~c0GJ~,GJgC)C?·GJC)fGJ@~CGJgC)C?GC~'oCl!ZCQCGd.G;Q

·~GJ~,OCl!Z(g8

@ll!Z1!:@-83Gd.G~~8-G~@~GJ~e9.q~C;Qcg(;g~fB~~@cg}Q@CQ·~GQ6

CQ~,Ol!Z~@~cG~5JCQ}Ql!Z@~·CGCQGJGGcCQ3GJGccg~~cg}Q@

p~,OcCQC;Q@~GJcg(;g~,CQGJ~@~@~,CQGJ~@~@~GCl!Z~cg(;d

'CQ~~@lGGcg~8~G~c~G~Q:cgQ·~cg~}Q1QGJCQ(;[email protected]?@CQ}Q1CQ

·,CQcg~}[email protected]?GJCQ(;g~~~,Ol!ZcCQe9?~'p~~CQG,CQ~c§d'o~@

l!Z@~'cGCQ~~GC~@~cCQ~~(?CCD~GGJ'oQe9GJ,OcCQC;QCQ~@lGc0l!Z(;g

@CQ}Q1CQc0QCQ8@cgfD~G9.}Q~(;g~'oGGcCDfGJ~cGCQGJ~~~Gc~,OC;Q

~c0~~@@,O;QGGG~GGJGGJ~Gd.9·}D~GCcg}QCD,Ol!ZGGJ~~@,O;Q

G6~Gd.GGJgCQ}QCcg~}QCDc0,Ol!Z€S3®CD@Gd.@ll!Z~G~cCQ~'G~G~(;g

cQ'o('fl;QG~cCQ~l!ZQ,OcCQC;QGGQ1GGGJ@@8@cg@}D~cG9·lCQ1CQ

~~~,Ol!Z~1;QCQ.F@[email protected]~~CDC,O~l!Z~9}QCcg~}QCD@l'ofQ~c0~@~

@~~l!Z@G~cCQ~~GJ~e9GQ9(g}Q~~GJ~e9GQI,O@CCQGJ~~e9

G}Q@~Gd.G~@§8?~CQCQ~l;Q·lCQ1CQ~~~,Ol!Z~1;QCD.F'o~CQf@~

..~

Page 30: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

25

~(5.) V§J®C5ZS) qVGd:lS G'VZ5)VJ. e'J ~(5.) V§J®C5 l:5)®8 l:5)<{~Z))<{ VGdG'C5z))

(5.)lG'Z5)Z))G'Z)). e'J ~e3J q8 Z5)JC5Z5:le5VJ@z)) VeDz))G'e5 eD®a G'Vz))Z5)

G3~v qJg Z5:lJG'C~ ®l:5)zs) Z5:log G'<{C5zs) l:5)®8 G'® e3§3G'C5z)) ~zs)l:5)V

6~G'Z5)<{J Z5:l0~ZSd VC e3® Oe:3V Z5)l255Z5)® e31® Z5:lo~255l:5)Z5:l~® e:3®

Oe3C5 ®ZSd Z5:l0(5.)Z))Z5)JV~C50 Z5)lv§3CG'C Z5:l0~ZSd Z5:l0Z5) G'Z5:lZ5)JO e'J

q;l5C5eJG'eJ® V§J®C5 ClG'aZ5)VJ. e'JZ5:l0 G'VZ5)®® V§J® (5.)Z))Z5)253C5CJ

G'eJCJvzs) qVGd:lS Z5:l0Z))G'z)) Z5)leDl. Z5:l0Z5)e:31® G'<{C5zs)®Gd60C5 C5z))~C50

(5.)lCG'OZ5) e3®aO VWC50 Z5:l0~ZSd B<w G'VZ5)VJ. qZ))Z5) 6l:5)G'Z5:lJO

"S~tpJ G'l:5)C WJo:>D qG'eDJS ~5C5J~G'O:>". 6Vl~ G'eDJ~ V§J® G'v@z))

Z5:l0~~ Z5:l0Z5) G'Z5:lZ5)JG'r:sJ ~eDJV aCWZ5)?:51 ge3J<{B. G'aJG'eDJ®

ge3J<{e3Z5)Z5:l8 G'®JZ5) VWG'd' Z5:lo~255l:5)zs) Z5:[email protected]'®WZ5) G'®Z5:l G'®

VWG'd' V§J®C5ZS) e3®~b'~ G'VZ5)®® (5.)l:5)G'Z5)JZ5:l0 Z5)l255Z5)® l:5)<{ac

~z))<{Z5:l() qVGd:lSl:5)JVC5ZS) G'Z5)J~ <(Ve3 gOJ® G'® Gd6oG'd' vleJ(5.)Z))Z5)

G'eJCJG'eJ~ e3®aOV Z5:l0~ZSd Z5:loz))G'z)) Z5)l255Z5)® ciJCl)5C5::l~ G'C53Cl)C5

G'aJG'eD3® tJ®Z5:l0 G'VZ5)VJ. G'® ~e3J 6'C53(5.)JvBo ~Vl:5)C5 @~W OOz))

(5.)2SiZ5) G'Z5:lJO, (J() Oe5G'd' q~Ol<<{zs) C5Z5)G'Z5:lJ(), G'<{Z5:lzs)C5Z5)G'Z5:lJO,

ZSdZ5)zs)C5Z5)G'Z5:lJO VGdG'C5z)) l:5)®2SiG'cs:l'G'® q;l5C5eJVC G'®5e:>B Z5:l®zs)

§3G'C5WZ5) ®G'z)). veJJ Vb'WZ5)C5zs) B<w G'vz))Z5) wG'w. e'J ~e3J G'®

ciJCl)5C5J~ G'C53Cl)C5 253C5CJ 253C5zDG'z)) OJ§ Z5:lJCC50 Vl:5)Ozs)aCOJZ5)

~~JO<{C5ZS) G'Z5)JG'v8. ~z))<{ G'VCJVO G'Z5)JG'v8. §~Oe3J~z)) veD2SiG'd'

vd'l:5)O Z5:l0Z5)VJ G'®® <(VC Z5:lJCG'd' e:3zs)®G'Z)) Ob'C5oZ5:lG'd' q;l5C5eJ

ov255vZ))Z5). e'J q;l5C5eJ ov255vZ5) qvd'dJvzs) OJe:3J e3§3 e3®Oe3~~C5.

e'J VJG'cs:l® OJ~G'd' @C Z5:lJCG'd G'® VWC5() q;l5C5eJ ov255vZ5)vJ. ®W:lS®

C5J®G'd' BoeDG'e3C5).SJG'VW e3ll:5)G'OZ5)VJ. ocs;fv® C5J®G'd' Z5)lvl:5)255

e3zs)®G'z)) q;l5C5eJ, e3zs)®G'w Ob'C5oZ5:l VGdG'C5z)) G'® G'Z5:lG'Cd' wb'®

tJ0l2536G'® Z5:lo~255G'255 G'C5G'<{Z5)VJ. G'® G'< G'255ol® (5.)255G'?:51 Z5)l§3

G've:>£h® G'aJG'eD3 G'<{Z5)J G'aJG'eD3 Z5:lJb'C5IDJO OVOJ(5.)2SiZ5)VJ. Z5)J Z5)J

gZ5:lJO G'<vC ®® Z5:l@ ~ZSd8, ®G'(5.)z)) VC5 ~ZSd8 253C5CJ OVOG'(5.)Z5) e'J

q~v Z5:lJb'C5~ G G'VWZ5) e?:51e3JeD Z5:l0Z5)VJ. 6G'eD® Z5)l?:51Z5)®

Z5:lJb'®2Sil:5)tSS~ e3®Je3tSS~ d'V010C50 o 255G'vZ5)VJ. e'J e31® Z5:lo~255l:5)Z5:l~®

cJ®Z5:l VGdG'C5z)) Z5)l255Z5)® e3J®JZ5):lS q~ C09G'vz)) B<wG'vZ5) ~e:3C

Page 31: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

'CGCQG0,(QQ

QGC'o~C'o7J}Qt)lC(s)0CCQ0,03~lGS)CQ\;g£d(S)fS)0CQ@(S)PCG':i-~

CQ,O<£Z,(QQQG2,O'p0~CQ(?<QcQS)§>S)[email protected]§>~'pCCQS)QC<£ZCQ@~G':i­

@0CG':i-~P'8<£Z9CQ}Q®CQG0@,OCQ}QG9QCQ(s)0Cs)~G?lJG2~<£Z

CQ(s)0~®}QS)0<£Z°S).qQC2?@@CQ}Q0~s)§>GCCQGCCQ·[email protected]§>~'pCCQ

S)QC<£Z<£Z@0'8~CG20@CQcGCQ,O<£ZcCQQf)<£Z}Q~0?l,OQ}QG0C~Q

<£Z§>C,Q0CQ(s)0CCQt)lcQS)§>GC~QQ\;gfG20C@0·cS)'oGGC(S)fS)0<£Zg

CQS)QCG2@0QCG2g@CQ2CQ<£Zg@CQcGCQ,O<£ZCQ(S)@~0@~G':i-,(Q@CQ

'8~@2<£ZCQ}Q'o<£ZG2GC2\;g\;gQGCQG0CQ@~G':i-'@<£Z~2CQ}Q0~(s)

@2,O,(Q0CQ@~G':i-~G9QCQ~,O<£Z,(QQQ~®G':i-Q0~GC~'oC<£ZCQCC2Q

CQ}QG0<£Z0.qCG':i-<Qs)CQ\;g9(S)fS)0'S)~'o<£Z(S)fs)0@0Q}QS)'oGGC(S)fS)0

,cG20C@0'@<£Z,CQ(S)~2GdCQ0@,<£ZG':i-CQ,O<£Z(;'(e£)G<Q@,CQS)0@,e£)0\;g

~@0~F2G2QQS)Q®}Q0}QS)§>P'?0@0CS)'oGGC(S)fS)08@CQ

PG':i-QC<£Z0Q2@@Cs)§>CCQ0QC<£Z0CQ,O<£Z~G2~G':i-CQ2(S)@0'CGCQG0

,OCQ'p\;gG~@t?8S)GCCQ,O@@G':i-'G~@t?8QS)Q®@~s)0@JJ.'0\;gG~@t?8

S)'oG°G':i-~,o~®,p:l0CS)'oGGC(S)fS)02P0(S)fS)0CQCS)Q(S)C7J@0CG':i-~P

'CGCQG~Q0cQ~l<Q~,O®@88,OCQ<Q<£Z~0',(QS)GcCQi0BCQG,OG':i-~8\;g

CQt)l'i0BCQGS)CQQG'i0BCQ,O~~2GG3}QCQ?@CQF1CQ'i0B

CQQPaz@CQ,(Q2CQ@G20g'i0BCQQ0§>'~S)GCCQQCQ9CQ~Ce£)P@CCQ,(Q(S)

@pGC~'oC<£Z@£G':i-Q,O<£ZCCQe£)?0@0CQCQ@0'CGCQ§>~,(Q<Q~S)GCCQ

,O~~BCQ~Ce£)@~CQCG20C@0@2G2P'CGCQG0~@,(Q0CG20C@0P

'~e~~G~e\a@@~'CG\aG0,(QQQG@PS)0Q(S)?Q(;'(GCQ<QQ@0Q8

~~C\aQQc@@e~<Q@0CS)'oGGC(S)fS)0P@CQCGCQ~Cs)0CQt)lQGCG2~

?0@@88CQ@02Q'?0,p:l0~@CQ@[email protected]§>QG\;gCQ'~s)9e£)G

CQ~Q'~s)0e£)G@88'~s)0e£)G@(g?'~s)0e£)G@QQ?GC0.PG<Q

P'@~2(S)CGQQG2G<£Z.q0~<Q(;'(e£)GCQ<Q@08@CQ~s)~0CQs)0~

@~CQ2CQ@2G2@C~@2G2Q0CQG0CQS)CQ(s)0,O<£ZcQ~2Q~s)CQC0.P

GCQe?G':i-'p~0Q?~s)0e£)G~S)'oGGC(S)fs)0CQ~C<£Z~.qQ@0@CQ,(Q2CQ

GC0.PG<QCCQQG@0CQs)0~cQ~2QQ8<Q'(?CQ(?<QQ0C~Q~0~s)0~

S)CQJJ.'Q'8~CG20,(QGCCQCQG0C~2,O<£Z@CQ,(Q2CQ'8~CG20,(QGCCQCQG0

P'CGCQG0C2?8f)G':i-az'2G22@CQ~S)§>cQS)§>2G22CQ~0~G0C2?8

9(:

Page 32: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

I'~""'-

~G)€lt§ZCQQQQ@qo@BS-@€l}Q'CCQ€l}Q'CB~QQ<Q~PC£<:p1CQ1@

cQG)~8@CQ€l@€lG'€lG'~p€l~c<Q~lpm,p:l€l@'8@CQ€l@€l?€lc<Q~;;'

@@'CQ@lpmo~~@<Qp1<Q@CQ€lgQG)~lp'QG);;'CQ'QG)C£<:qCQC£<:f)

'~€lG1<Q~CBB'8~G)€lQpr;,CB€l@CCQ®P;;'€lQ?<Q;;'€lf)P<Q?~o8~o8

@<Q<Q~G)QG)@~;;,cQPP€lC£<:@€lCGdt§Zf)'1<Q~Q€l~@~lCBGd1@

~@~€lf)PQc£<:C;;'QC£<:QCG)0<Q~PC£<:~Q?€lCCQ@CQ@cQpICQt>~Q?€l

~o8~o8@€lQCQ1<Q@CQ€lg'}S)€lQCQ<QQ€lPQQQ@~G)€l@lp8p6

<Q~CDpC£<:pp~~C£<:Q7dQcw~~~@@1@Qcw~gt>}Q'cCQ€lPCBCG)§I

cQPC£<:Pf9cQCQQ1p~S-1pCgt>2ct>~lCQ~oBPp(';;'Q<QQ€l

O~@@Gd@qoC£<:gC£<:g@€lpQQC9PQt>8cC£<:€l8cC£<:€l2QQCQ~~

~mP€lt>'CQ<QCQ€lQ1QQ~@CQQCC£<:€l~CQ@PCQt§ZPCQt§Z'CQ<QQ€lPQ

QG)Qcm1pCG)3'CQ<Q~CB~QQ<Q~G)~lJC<Q€l'CQ<Q~CB~QQ<Q~G)

cQQ€lQQq~@C£<:C<QQQ§l1t>0g~G)€lGC<Qc@CGdPC'8>€lC£<:c<Q€l0<Q€l@€l

PCQt§Zwq;;,ct>f)'cQ<QG)€l§lwq;;,ct><QG)€l§l<Q~CB~8cQ@€l@Qc<Q;;'€l

~G)S-@1Gd-8t>@€l(,;;,C£<:c@€l f)'8CQB'8>C£<: 0<Q€l@€lPCQt§ZPCQt§Z@qo

t§ZlQ@€lCGdt§Z@€l'CQ<QQ€lPQQQcP3CP7dQ<Q@~®@fCQ€lC@€lCGdt§Z

<QQ€l}Q'It>~CB€l~G)@qO@lp8}Q'Gd'CQ<QQ€lpIt>~G)€l@qO?Gd-'@<Q

CQ<QPC£<:CQCGd-}Q'?<Q~CBC@QQ9§1RCCQQCQQ'@<QCQ<QPC£<:CQCGdp?

<Q~Q~t>CQt>©cQ€l©cQ€lpcQ€lC£<:CQG)QC£<:cQC£<:QGd-cQpC£<:}Q'1t>

}QG)€lQcmC<Q~CBB'8}QG)€lP;;'CGdcQC£<:QGdcQpC£<:GdP~cQC£<:QGd-cQpC£<:

~o8<QC@Q?C£<:~@9}S)€lQG)CBfG)€lcgcG)gCBC7dG)QcCQ~~CQP@

P€lpcCQct>G)QIpQPCQpmp){v~G)'2,cQ®G)Qcm<Q}QQ@GdQ9<Q@€llQ@€l

QQ~QC9PQt>~@2~€l@CB9'~<Q@CB<QG)CB3p~@fCQ€lC@€l<Q@CB

@€l<QG)@cQ~;;'G)<Qc~CBqc@}Q'CQqt><Q@CB~Qt§Z@€l0§l®'<Q~PC£<:

~lpB<Q@~Gd@<QcQ<Q~®~<Q€lC£<:€lGCwQt><Q~G)~<Q@CBP~

cQ.f'2;;'G)<QCGdQt>QCQ.f'2B~@€l9Q®@<Q}Q'1<QG)QIpQP~Q~8

<Q}QCBCGdQ®c£<:QQ€lB'8G1Q<QG)CB3p~=~c(Q@c@@~~cryt>

'~€l~G)€l~.f'2G)GdoGdt§Zct>C£<:gP@<Q'81pc@t><Q~PC£<:}Q'Q93®.f'2CCDJ@

PCQP~QCQG)QcC£<:QC£<:€l<Q@€l§l~lQ@€l}S)€lcQ@€lQ~@B'8<[email protected]'2Gd­

'CQ<Q~CBPU~~QQQ<Q~Q€l~B3G)Qcm@@~QCCQ}Q'lt>p€lPQw

'CQ<QQ€lQ@@CBfP€lQQ€l'CQ<Q~CBpt>~QQQ<Q~CQ€lg8GdQ;;'~S-Q;;'

cG)PGQcCBfG)€lQcgt>~Q?€lt§Z1QG)CBfG)€lcgcG)gCBC7d@€lCGdt§Z9

t,J'-

Ll~---GJ(Q~GJcgCCQQQiJd

Page 33: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

'CQ(QP~PC@CQ~~Icg@€lQC(Qe£J?€l@,qC?cg@G:J~

<?QJ?'~Q€lC(Q0,qc6cgffiCQGJC~lp~~Q€lC(QQJJ~~@€l€l(QG:J~

'CQG€l~S3CGQ~QcgQcg@,qC?G:J~®~cJ?Qc~6'G:JQc@GJ'G:J~G':l­

'G:JG:J,q~'QcC??@P~(QG:J€lffi,qC@C(Qe£J?€l@,qC?@€l<?GJ99@€l(QQ9

~G:J€l~G:JPCQCSCQ~P€lP~cg~?G:JC~~,qQ@GJ'8Q(g~CP€lCQ€lcQ@

@€l~lffiP~~S3@,qC?G:J~®~IQg~(Q€l~Q€l(g~CP€lCQ€lcQ@

gJ?~Q€lC(Qe£J?€l@,qC?@€l'CQ(QQ€l}QQ<?G:JQCCQ~S~~S3

@,qC?G:J~~~cJ?G:JQc~6'G:JG:JQc@GJ'G:JG:J~GJ'G:JG:J,q~'G:JQcC??@G

c(Q~P~sce£JQJ?<?ffi@~Q~P@(QCG(Q~ffiP~~Q93®@CQ€lg'~€lG¥

(Q~P~~Q93®@,qC?@€l~G:J€lP~CGJ~Q€lc(QQJJ~(QG:J~'CG~~ffi

glQt9@€lG:J@@~~6~C0P€lJ?p€l~G:JGJC~CJ?.f£'€lG~G:J(,gC~~~

~@IQ<?cgJ?@<?QJ?P€lcg(g?~C0.f£'€[email protected]£'€lGP'CG~€lIQ<?QG

@~~~ib'~G:JQcCQ@~9'~G:JGcCQ~S~&;cQ€l<?gib~e>Q@,qC?@€l

~<?G:J93®~@QQffiffi@GJP<?C~€l@,qC?Q@G:JCSC(Q@€lGccg~lib(S))'?j

gib~@<?(Q~~@QQffiffi@GJ@~~~ibC(QGCCQ@€lGccg~lib~@<?(Q~

(S))'?jgib~cgQI(QcgGI(QP<?C~€l@,qC?@€l<?gJ?CG':l-~P'fcg~~IJ?

~@I~(Q~G:J<?G:J(Q~GJCJ?(QQ~(QG:J~@€l~~~~~\tZC@@~

'8~@1~@fCQ€lC@€l(Q~Q€lscQCQib<?@\899~Gd99~ffi~l@<?G:J@,qC?

GC(Q~G:J~@€l@C(Q~€l~G:J9@IGJ@@@~Q9CGdcib~G:J€lGP()'ffi€l

<?QC(Qe£J?€l@,qC?@€lJJ~~G(g@€lCGJ~P'8~9(QG:J~'cQ(QG€lo'?j

<?(QG~'cG(QG€l~Q<?G~S3'cG(QG€l~Q<?G@~GJ€lpIJ6(Q@(Q~I(Q

scQCQib<?@\899C(Q~€l(QQ@G:J93®~@P~t9(Q€l@€lGJQ~~9Q~

pcgCQ@,qC?@€l'~€l~P~~@~~aICQQ~€lP€l~CQG~~C?plJ@

(i~@e>gpcgCQ@,qC?@€lCGd~P'CG(QQ€l~Q<?G@FGd99(QG€lC~pcJ?

@~G:J€l@,qC?(QP€l9ICQP€l@,qC?gJ?GC(Q~p€l9ICQP€l@,qC?<?C~€l

(QP~c~pcibp<?c~~@,qC?Pgib'CQ(QP~c~pcibGQibp<?c~€l

@,qC?PGJQ~~8-G~GJG~~HQ~'@(QcQ(Q<£2QGJcQP<£2QP(),ffi€l

'@(QCQ(Q~€l(QQgib<?QQP<?C<£2€l@,qC?@€l'P<?C<£2€l@,qC?@S9@€l

~€l~~QQGJ~gG:J~pGJ~€lG¥(Q~ffi@Ip~€lcG:JPGQcffifG:J€lCGJ~P'cQ(QQ€l~pGJJ?cG:JPGQcffifG:J€l<?C<£2€l(QG€l~pGJibG:J@,qC?'CQ(QQ€l

~PGdJ?@,qC?fiJCGJ~91@(Q~ffi<?t9@G:J~cgP'ICQI@(Q~ffi<?9

-,":

8(;

Page 34: fQ@C~ Qg@®G) @C5XDQQ(]'d Qp5 - Nissarana  · PDF file@®~8 ~C;;';Q G'CJc

608~C6VUO/~8~cg~8~LO

°Qcrn-€'.f>'-€'CQ'G:l2,0CQG:l~~-€,~®lt>'90E