4
Systemy Sygnalizacji Pożaru | FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru Korzystając ze znanej technologii magistrali LSN, centrala sygnalizacji pożaru FPA-1200 zapewnia skuteczną ochronę obiektów małych i średniej wielkości oraz stanowi idealne rozwiązanie do zastosowań 1- i 2-pętlowych. Standardowo jest dostarczana wraz z obudową, kontrolerem, modułami funkcyjnymi, zasilaczem i akcesoriami dodatkowymi, zależnymi od wymagań krajowych. Po zainstalowaniu i skonfigurowaniu centrala jest gotowa do pracy. Centralę FPA-1200 konfiguruje się za pomocą podłączonego do niej komputera przenośnego z systemem do programowania FSP-5000-RPS (znajduje się w zestawie). Interfejs Ethernet umożliwia dołączenie do systemu automatyki budynkowej (System automatyki budynkowej BIS firmy Bosch) poprzez serwer OPC. Ponadto, aby uzyskać dostęp do serwera OPC, konieczne jest posiadanie klucza licencji ADC-5000-OPC. Kolejny interfejs szeregowy pozwala na współpracę centrali FPA-1200 z nowym dźwiękowym systemem ostrzegawczym (EVAC) firmy Bosch. Szczegółowe informacje na temat podłączania znajdują się w arkuszach danych modułów komunikacyjnych IOS 0020 i IOS 0232. Centrale FPA-1200 można też dołączać do uniwersalnych systemów zabezpieczeń UGM-2020 firmy Bosch (konieczne zastosowanie modułu interfejsu FPE-5000- UGM), dzięki czemu istnieje możliwość integrowania ich w duże systemy sieciowe. Przegląd systemu NETZE IN NETZSTROM S rung BATTER IE1 S rung BATTER IE2 S rung FAULT MAIN +- BAT1 +- BAT2 +- BAT1 +- +- FAULT AC FAULT AUX3 +- AUX4 +- AUX2 +- AUX1 +- AUX5 +- AUX6 +- BCM0000A B C G F E D A A Poz. Opis A Moduły funkcyjne B Kontroler centrali C Obudowa centrali D Szyna przyłączeniowa długa E Zasilacz FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru Łatwa rozbudowa do 2 pętli przy użyciu drugiego modułu LSN 0300 A Możliwość dołączenia maksymalnie 254 elementów (127 na jedną pętlę) Zdalna obsługa za pomocą maksymalnie 3 zdalnych klawiatur Miejsce na maksymalnie 6 modułów funkcyjnych w celu łatwego dostosowania do różnych wymagań lokalnych Automatyczne wykrywanie modułów Możliwość podłączania modułów podczas pracy Interfejs szeregowy do połączenia z dźwiękowym systemem ostrzegawczym (EVAC) firmy Bosch www.boschsecurity.pl

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaruresource.boschsecurity.com/documents/FPA_1200_Data_sheet_plPL_1247032459.pdfSłuży do dołączenia modułu AT 2000 do kon-trolera MPC oraz modułu

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaruresource.boschsecurity.com/documents/FPA_1200_Data_sheet_plPL_1247032459.pdfSłuży do dołączenia modułu AT 2000 do kon-trolera MPC oraz modułu

Systemy Sygnalizacji Pożaru | FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru

Korzystając ze znanej technologii magistrali LSN, centralasygnalizacji pożaru FPA-1200 zapewnia skuteczną ochronęobiektów małych i średniej wielkości oraz stanowi idealnerozwiązanie do zastosowań 1- i 2-pętlowych. Standardowojest dostarczana wraz z obudową, kontrolerem, modułamifunkcyjnymi, zasilaczem i akcesoriami dodatkowymi,zależnymi od wymagań krajowych. Po zainstalowaniui skonfigurowaniu centrala jest gotowa do pracy.

Centralę FPA-1200 konfiguruje się za pomocąpodłączonego do niej komputera przenośnego z systememdo programowania FSP-5000-RPS (znajduje sięw zestawie).

Interfejs Ethernet umożliwia dołączenie do systemuautomatyki budynkowej (System automatyki budynkowejBIS firmy Bosch) poprzez serwer OPC. Ponadto, abyuzyskać dostęp do serwera OPC, konieczne jestposiadanie klucza licencji ADC-5000-OPC.

Kolejny interfejs szeregowy pozwala na współpracęcentrali FPA-1200 z nowym dźwiękowym systememostrzegawczym (EVAC) firmy Bosch. Szczegółoweinformacje na temat podłączania znajdują się w arkuszachdanych modułów komunikacyjnych IOS 0020 i IOS 0232.

Centrale FPA-1200 można też dołączać do uniwersalnychsystemów zabezpieczeń UGM-2020 firmy Bosch(konieczne zastosowanie modułu interfejsu FPE-5000-UGM), dzięki czemu istnieje możliwość integrowania ich wduże systemy sieciowe.

Przegląd systemu

NI

TUO

NI

TUO

#0*

8 9

5 6

2 3

7

4

1

?

PQRS TUV WXYZ

GHI JKI MNO

ABC DEF

F ire

Test

City Tie

City Tie Fault

Ground Fault

Battery Fault

Power

Trouble

Signal Silence

Bypassed

Supervisory

NETZEINNETZSTROMStörungBATTERIE1StörungBATTERIE2Störung

FAULTMAIN+- BAT1+- BAT2+-

BAT1+- +-FAULT ACFAULT

AUX3+- AUX4+-AUX2+-AUX1+- AUX5+- AUX6+-

BCM0000A

LS

N 0

30

0 A

AU X 1+ -

L S N 1a -b +

AU X 2+ -

L S N 2a -b +

B

C

G

F

E

D

A

A

Poz. Opis

A Moduły funkcyjne

B Kontroler centrali

C Obudowa centrali

D Szyna przyłączeniowa długa

E Zasilacz

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru▶ Łatwa rozbudowa do 2 pętli przy użyciu drugiego

modułu LSN 0300 A

▶ Możliwość dołączenia maksymalnie 254 elementów(127 na jedną pętlę)

▶ Zdalna obsługa za pomocą maksymalnie 3 zdalnychklawiatur

▶ Miejsce na maksymalnie 6 modułów funkcyjnychw celu łatwego dostosowania do różnych wymagańlokalnych

▶ Automatyczne wykrywanie modułów

▶ Możliwość podłączania modułów podczas pracy

▶ Interfejs szeregowy do połączenia z dźwiękowymsystemem ostrzegawczym (EVAC) firmy Bosch

www.boschsecurity.pl

Page 2: FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaruresource.boschsecurity.com/documents/FPA_1200_Data_sheet_plPL_1247032459.pdfSłuży do dołączenia modułu AT 2000 do kon-trolera MPC oraz modułu

2 | FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru

Poz. Opis

F Uchwyt zasilaczy

G Szyna przyłączeniowa krótka

Podstawowe funkcje

Kontroler centraliKontroler centrali to podstawowy element systemu,przedstawiający wszystkie komunikaty na wyświetlaczudotykowym o przekątnej 14,5 cm. 11 diod LED w sposóbciągły informuje o stanie centrali i / lub systemu.

Ekran dotykowy typu LCD umożliwia obsługę kontroleracentrali i wszystkich komunikatów. Komunikaty i zdarzeniasą zapisywane w pamięci wewnętrznej i w dowolnej chwilimożna je wyświetlić na wyświetlaczu. Istnieje możliwośćdołączenia opcjonalnej drukarki zdarzeń w celuwydrukowania przychodzących komunikatów.

Do określania i przesyłania konfiguracji służy system doprogramowania FSP-5000-RPS, zainstalowany nakomputerze przenośnym podłączonym do interfejsu USBkontrolera centrali.

ModułyModuły funkcyjne są autonomicznymi urządzeniami typu„plug-and-play”, które można umieścić w dowolnym slociecentrali. Oznacza to, że zasilanie i wymiana danych zcentralą odbywa się automatycznie, bez koniecznościdodatkowych ustawień. Moduł jest automatycznieidentyfikowany przez centralę i uruchamiany w domyślnymtrybie pracy.

Przewody urządzeń peryferyjnych podłącza się za pomocąwtykowych zacisków śrubowych.

Po zamianie modułu wystarczy jedynie zmienić zaciski;czasochłonne zmiany okablowania nie są wymagane.

Pakiet standardowy obejmuje poniższe moduły.Dodatkowe moduły do zastosowań specjalnych możnazamówić oddzielnie.

interfejsu Opis

BCM-0000-B Moduł kontrolera akumulatorów• moduł kontrolujący akumulatory i zasilacz

LSN 0300 A Moduł LSN 300 mA• do przyłączenia pętli LSN o maksymalnie 127

elementach, przy maksymalnym natężeniuprądu linii 300 mA

RML 0008 A(tylko Polska)

Moduł przekaźników• moduł o 8 przekaźnikach do zastosowań nis-

konapięciowych

Certyfikaty i świadectwa

Region Certyfikacja

Niemcy VdS G 209154 FPA-1200

Switzerland VKF AEAI 19197 FPA-1200_FPA-5000Brandmeldesystem

Europa CE FPA-1200

CPD 0786-CPD-20819 FPA 1200

Austria PFB 007/BM-PSys/019/1 FPA-1200/5000Brandmeldesystem

007/BM-PSys/020/1 FPA-1200/5000Brandfallsteuerzentrale

Belgia BOSEC TCC2-894 FPA-1200_FPA-5000

Polska CNBOP 2719/2009 FPA-1200

0673/2009 FPA-1200

MOE UA1.016.0070208-11 FPA-1200

Macao CB 1142/DT/2011 FPA 1200

Planowanie

• Rozbudowa do 2 pętli wymaga zastosowania drugiegomodułu LSN 0300 A

• Dopuszczalne zastosowanie maksymalnie 2 modułówLSN 0300 A

• Maksymalnie 127 elementów LSN w każdej pętli• Maksymalnie 6 modułów funkcyjnych łącznie

Dołączone części

Ilość Element

1 FPA-1200-MPC, Kontroler centrali

1 LSN 0300 A, Moduł 300 mA

1 BCM 0000 B, Moduł kontrolera akumulatorów

1 PRS 0002 A, Szyna przyłączeniowa, krótka

1 PRD 0004 A, Szyna przyłączeniowa, długa

1 FPO-5000-PSB-CH, Uchwyt zasilaczy

1 UPS 2416 A, Zasilacz uniwersalny

1 HCP 0006 A, Obudowa centrali

3 FDP 0001 A, Zaślepka

1 RML 0008 A, Moduł przekaźników (tylko Polska)

1 Płyta CD z systemem do programowania FSP-5000-RPS

Dane techniczne

Parametry elektryczne

Napięcie pracy 20 ÷ 30 VDC

Page 3: FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaruresource.boschsecurity.com/documents/FPA_1200_Data_sheet_plPL_1247032459.pdfSłuży do dołączenia modułu AT 2000 do kon-trolera MPC oraz modułu

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru | 3

Parametry mechaniczne

Wyświetlacz Wyświetlacz LCD o przekątnej ekranu14,5 cm

Panel sterowania Ekran dotykowy

Interfejsy • Sieć Ethernet• USB• RS232

Wejścia sygnałowe 2

Wymiary (wys. x szer. x gł.) 638 mm x 440 mm x 149 mm

Ciężar Ok. 20 kg

Warunki środowiskowe

Temperatura pracy -5°C ÷ 50°C

Temperatura przechowywania -20 °C ... +60 °C

Stopień ochrony zgodnie z normą IEC60529

IP 30

Zamówienia - informacje

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, BEobsługa znaków i dokumentacja w języku ho-lenderskim i francuskim

FPA-1200-BE

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, CZobsługa znaków i dokumentacja w języku cze-skim

FPA-1200-CZ

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, DEobsługa znaków i dokumentacja w języku nie-mieckim

FPA-1200-DE

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, ESobsługa znaków i dokumentacja w językuhiszpańskim

FPA-1200-ES

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru,GRobsługa znaków i dokumentacja w językugreckim

FPA-1200-GR

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru,HUobsługa znaków i dokumentacja w języku wę-gierskim

FPA-1200-HU

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, ITobsługa znaków i dokumentacja w językuwłoskim i niemieckim

FPA-1200-IT

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, PLobsługa znaków i dokumentacja w języku pol-skim

FPA-1200-PL

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, PTobsługa znaków i dokumentacja w języku por-tugalskim

FPA-1200-PT

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, NLobsługa znaków i dokumentacja w językuduńskim

FPA-1200-NL

Zamówienia - informacje

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru,ROobsługa znaków i dokumentacja w języku ru-muńskim i angielskim

FPA-1200-RO

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, RUobsługa znaków i dokumentacja w języku ro-syjskim

FPA-1200-RU

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, TRobsługa znaków i dokumentacja w języku tu-reckim

FPA-1200-TR

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru, ZAobsługa znaków i dokumentacja w języku an-gielskim

FPA-1200-ZA

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru,APRobsługa znaków i dokumentacja w języku an-gielskim

FPA-1200-APR

FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru,Exportobsługa znaków i dokumentacja w języku an-gielskim

FPA-1200-Export

Sprzęt

BCM‑0000‑B Moduł kontroleraakumulatorówmonitoruje zasilanie centrali sygnalizacji po-żaru i ładowanie akumulatorów

BCM-0000-B

Moduł wskaźników diodowych ANI 0016 Apokazuje stan 16 oddzielnie programowa-nych punktów detekcji

ANI 0016 A

Moduł udoskonalonej sieci LSN 300 mALSN 0300 Aumożliwia dołączenie pętli LSN z maksymal-nie 254 elementami sieci „LSN improved” lub127 elementami sieci „LSN classic”, przymaksymalnym prądzie linii 300 mA

LSN 0300 A

Czterostrefowy moduł konwencjonalnyCZM 0004 Aumożliwia dołączenie konwencjonalnychurządzeń peryferyjnych i obsługuje czterymonitorowane linie konwencjonalne

CZM 0004 A

Moduł komunikacyjny 20 mA IOS 0020 Aobsługuje po jednym interfejsie S20, RS232 iS1

IOS 0020 A

Moduł komunikacyjny RS-232 IOS 0232 Aumożliwia dołączenie dwóch urządzeń, np.dźwiękowego systemu ostrzegawczego Ple-na, komputera przenośnego lub drukarki, zapośrednictwem dwóch niezależnych interfej-sów szeregowych

IOS 0232 A

ENO 0000 A Moduł interfejsu strażypożarnejumożliwia dołączenie wyposażenia przeciw-pożarowego zgodnie z normą DIN 14675

ENO 0000 B

www.boschsecurity.pl

Page 4: FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaruresource.boschsecurity.com/documents/FPA_1200_Data_sheet_plPL_1247032459.pdfSłuży do dołączenia modułu AT 2000 do kon-trolera MPC oraz modułu

4 | FPA-1200 Centrala sygnalizacji pożaru

Zamówienia - informacje

Moduł wejścia / wyjścia IOP 0008 Aumożliwia dołączanie niezależnych wskaźni-ków lub elastyczne dołączanie różnych urzą-dzeń elektrycznych, posiada osiem niezależ-nych wejść cyfrowych i osiem wyjść z otwar-tym kolektorem

IOP 0008 A

Moduł przekaźników RML 0008 A posiada 8 przekaźników z zestykiem prze-łącznym (typu C) do niskiego napięcia

RML 0008 A

Moduł przekaźników RMH 0002 A posiada 2 przekaźniki z zestykiem przełącz-nym (typu C) do wysokiego napięcia, do mo-nitorowanego dołączenia elementów zew-nętrznych z sygnałem zwrotnym

RMH 0002 A

Moduł 2 linii sygnalizatorów NZM 0002 Aumożliwia dołączenie 2 odrębnych linii syg-nalizatorów, zapewnia 2 monitorowane liniepodstawowe

NZM 0002 A

FPE‑5000‑UGM Moduł interfejsudo współpracy z centralą sygnalizacji pożaruFPA‑5000 i FPA-1200 w celu nadzorowaniasystemów (UGM 2020, FAT 2002/RE,FSM‑2000)

FPE-5000-UGM

PSL 0001 A Naklejki do oznakowania,małe20 arkuszy po 10 naklejek do zadrukowania,do modułu wskaźników diodowychANI I0016 A

PSL 0001 A

PSK 0001 A Naklejki do oznakowania,szerokie20 arkuszy po 6 naklejek do zadrukowania,do modułów funkcjonalnych BCM‑0000‑B,LSN 0300 A, LSN 1500 A, CZM 0004 A,NZM 0002 A, RMH 0002 A, CTM 0002 A iENO 0000 B

PSK 0001 A

FLM-420-EOL2W-W Rezystor końca liniisieci LSNdo zakończenia odgałęzienia sieci LSN lubukładu T-tap zgodnie z normą EN 54‑13

FLM-420-EOL2W-W

FLM-320-EOL2W Rezystor końca 2-żyłowej linii konwencjonalnejdo zakończenia linii konwencjonalnej zgodniez normą EN 54‑13

FLM-320-EOL2W

ADC‑5000‑OPC Klucz licencjiumożliwia niezawodną komunikację pomię-dzy oprogramowaniem BIS a centralami syg-nalizacji pożaru FPA‑1200 lub FPA‑5000 al-bo sieciami

ADC-5000-OPC

Zamówienia - informacje

Drukarka termiczna THP 2020 Astandardowym wyposażeniem jest obudowado montażu na ramie. Dodatkowo niezbędnesą: mała rama montażowa FSH 0000 A (domontażu natynkowego) lub mały zestawFRS 0002 A do montażu w szafie typu Rack19".

THP 2020 A

Zestaw kabli CPA 0000 A do modułuAT 2000Służy do dołączenia modułu AT 2000 do kon-trolera MPC oraz modułu ENO 0000 B.

CPA 0000 A

PolandRobert Bosch Sp. z o.o.Jutrzenki 105 str.02-231 WarszawaPhone: +48 22 715 4101Fax: +48 22 715 [email protected]

Represented by

© Robert Bosch Sp. z o.o./ Security Systems 2011 | Zastrzega się możliwość wprowadzania zmianT5825055755 | Cur: pl-PL, V20, 18 Aug 2011 | Src: en-US, V0, 6 Jul 2011