Embed Size (px)
Citation preview
Fotokatalog
Photographic Catalogue
Catalogo fotografico
Source: http://www.khi.fi.it/5201080/Fotokataloge
Stable URL: http://wwwuser.gwdg.de/~fotokat/Fotokataloge/Brogi_1907_1_l.pdf
Published by: Photothek des Kunsthistorischen Instituts in Florenz, Max-Planck-Institut
http://www.khi.fi.it
~======================~~
CATALOGUE SPECIAL öes Phot,?graphies öe
fLORENCE et de la TOSCANE publiees par 10 maison
Giacomo Brogi
VUES, MONUMENTS, SCULPTURES, etc.
FLORENCE ATELIER5 : Lungarno ö",lIe 6razie - rorso öei Tintori , 43
Magasins de Vente: FLORENCE
NAPLES l I, Via Tornabuoni
ROME
419, rorso Umb",rto I X~:=6=1-6=2=' P=ioz=za=öe=i m=a:=rtir=i ~.J
~ = ~
CONOIZIONI 01 VENOIT A ~. 1. I pl'~zzi s~gnati in que8to catalogo 80no inva riabili • ..;...:....;.;..::..,;;..:...:..,...;.. _____ :--::-. La coruunSSlO111 devoDo esscr a accompaguato sempre da un assegno 0 vaglia postale. Le spese d' imba,llaggio e cli porto sono n carico dul cOll1 l1Ji t
tente, a cni l'ischio viaggia in ogU'l easo Ja, mcl'Cc. 2 . Quando Ia commissionc llon super i L. 3, il pagalllcnto pni) CSSCl' fatto in fl'u nco
bolli italiani, fl'unccsi , gcrmHuici, allstl'iaci ed americaui. n prezzo deHn, dozz ina, sarl\ applicato per tn tti g li acqnisti non minori alle 12 copie dello stesso formato. Contl'o deposito delI' jrnporto si munda no fotografie in csa.mc, pUl'cbe vcnga acqll istato almenD Hll terze delI ' assortimcnto spedito, e ain. affrnncato il ritorno.
3. Ai lIusei, agli Is ti t uti cd alle Scnolo cl' udi si usallO agovolezzc, qU:llldo si tratti di commissioni di qnalrhe ontif:\.
--------~--------
CONDITIONS OE VENTE -1 . Les pri x in<1iql~es daus ?e catalogue sont invari ables. ::..;;~=..:..::.=.::.:..:,-::..:,-:...;;=,;,,::;' Les commandrs dOl'lCnt touJours ctre a(~compagnees d' UD
mandat sur la poste ou d' un clleq«e. Les fnüs 4..1' emballago ot de port sont a. ]11 charge du cOIDmettal1t, et 1a marcbnudiso
voyago on tout cas a ses risqn es et per j]s. 2. Qlland la cOlumission n a depasse p as 3 fr,)'ucs, lc p"yement pcut öko cifectuo an
moycll do timLres poste italiens, fra,uyais, allemands, n.ntrichiens ot amoricains. Lo pri x dc Ja, douzaine sora appliqlle pOllr tOllS les achats non moinfu'es ao 12 epreuvcs du mßme forma t. Contra depot du moutant on onvoia des photogl'aphics an cxalllen pourvu qu' on achete an moinR un tiers de l' assol'timent expedi e et qu' on renvoic le r este affl'anchi.
3. Aux Musees, a,nx Instituts ot anx :ßcoles ,l' art Oll " ocorde dcs con<litions special"s si los commandes sont cl0 qllelqne importanco.
--------~--------
CONDITIONS OF SALE. -1. '1'he pricrs marke<1 Oll this catalogue are invari,able. Or ders must be accompalnecl Ly a l'Cmlttallce or post-ofbce order.
Packing and carriagc a.ro charged to the customer at w'hose risk the goods travcl. 2. \Yhen the order does not exceed 3 francs, payment may oe made in itali an , french,
ger man, a ustriall und american postage stamps. Tbe })rice 1)or dO~Oll will be applicalJlo to ,,1] pnl'chascs of not less than 12 copies of thc same size. Oll deposit of the v alue photographs will lJe seut on npproval pl'ovided that at l east a th il'd of the quanti ty SOllt is tukan.
3. For Museums, Art-Schools and Educational Institutions fncilities are oifered when . th o pUl'ch ases are of somo amount.
--------~--------
FSBEDINGUNGEN. - 1. Die in diesem Kataloge angogcbenen Preise siud -' _______ ..;.. fest und werden 13cstellungell nur gegen yorhenge E l l1 -
~\Ju""""""ö ..... .38 Betrages ausgefiihrt. Verpackungs und Portospesen sind zn Lasten des Besteller ., Huf dessen Gefabr untcr
allen Umstünden di e Ailsendung geschieht. 2. F ii r Bcstellungen miter 3 fr . kau n d ie Za,hl l1l1g in italienj schcJI , franzocsischcn,
dentsclton, ö8tel'l'~icLiscben und americallisoh en Postmar ken erfolgon . Der Dll tzendpl'eis wird Lei Abnahme von nic]lt weniger wio 12 B Hi ttern eines und desselben Formates bewilligt. Gegen Hinterlegung des Betrages werden An sichtssendungen nnter der Bedingung ausgefiihrt, dass mindestens dor dritte Thei! der Bliitter beh alten und Nichtconvenirondes fran co zlIriickgesandt werde.
3. Museen, Kuust-Schulon und Kunst-Instit nten werden ooi grösser en BesteIhmgen Erlci cl1terllngen zngestanden .
' l 'ioo"raha l.J.luntina - t nenze.
CATALOGUE SPECIAL oes Photographies oe
fLORENCE et de la TOSCANE publil~es par la maison
Giacomo Brogi
VUES, . MONUMENTS, . SCULPTURES, ete.
19°7
FLORENCE ATELIERS : Lungerne oelle 6razie - rors o oe i Tintori , 43
Magasins de Vente:
PLORENCE
1, Vio Tornabuoni
ROM E -N AP LE S 419, rors o Umberto 61 -62. Piazza oei morti ri
' SOMMAIRE
Nomrnc]n.ture, c1imf'nFlioIlS et prix
des form:1ts . Page
Photogrn.phies eil formats divers
atL chnrbon ,
Photogmphies ",ccol'decs.
FLOR.ENCE - Table des matieres:
Cimet io1'cs.
EdiHccs moderneR
v
V I
V II
Egli ses ot CI oHres . 3
Euvirons . 26
Galerie., Museos et ßib l iothe~llos. 31
Loges 53
.Maisons l'f'mal'qunLlcs. 55
Mef('ato Vocehio. 55
l\[ounments comm6morntifa mo-
d('rnes .
OeuVl'es cl' a,rt dnnR los 1'ne8 ctr.
PaJ"i, .
Palloramns
56
57
59
69
Pl i) ces, Promona.des, Ru es etc. P(t{Je 70
Vill as aans los a,Joul;ou1'8. 72
V"ri6tes
TOSCANE :
Castiglion ]~iol'entino .
COl'taldo
Corton"
LamporecC'llio
L ivorno
.LhrorJlo (EJl\1i1 'on s).
TillCCfI
LncCf' (Envil'oJl s)
Lucignano
Pi etrasflIlta.
Pisa.
Pistoia.
Pjstoia (l~: II v:il'ons) .
Pl':"l to
7fi
7" 7(;
7(j
77
77
79
79
80
81
81
81
M
H9
89
AVERTISSEMENT.
Cf' C"tdlogno Ile contiout pliS Ja coll ectioll de Siena, Monte Oliveto, S. Gimi- ·
gnano, Colle Val d' E Isa et Volterra, dout il l'"raltra pl'och"in eIlI cnt Iln
cn.t :11o,g-no :1 part.
,
Nomenclature, Dimensions et Prix des Formats
Au nitrate _!I Au platine Au ch a rbon
P OR.MATS ~ sa.us a Vt!c ! saus I avec sans avec carton car ton carton ca rtou car ton ca rton
.- - - - ---I - -- - - - ---.Chaque
I epreuve I
a) 40 X 54 Oll. (Extra-Grand) j " I'. 6 - 6 -i 7 - s - 12 - 18 -
b) 28 X 38' Oll. (Sur-Extra) » 2 - 2.50 •
8 - 8.60 (; - 6.50
c) 20 X 250m. (Extra) » 0.76 1 - 1.25 1.50 2.60 2.76
do . p'tr dOllzaine 6 - 12 - 24 -I
» 9 - 15 - 27 -I
I d) 10X 14- cm. (Cabi net) . » 0.30 0.36 0.60 0.66 1.25 1.60
do. par c\OllZUUW » 8 - 1l.60 6 - (;.60 12 - I 16 -
, I
Avertissement
Les eprellVeS an chn,rbon on pent les rLvoir ou tre qne dans ln con]C'lU'
sepia, en ron ge, bistre, bleu et vert.
Agranoissements au ßromure
Les reproductions existant dans les formats b et c peuvent ~tre ngr:m
dies HU X diOl ensioJl R dn form at a au prix de 15 fr. chnque epreuve non'
montee. Les reproductions du format a peuveut etre agrandies anx dirn en·
sions ue depassant 65 CID. cl ' un ('öte ni 100 de l' autre all prix de 30 fr.
ehaque eprenve non monMe, et de 35 fr., doublCe en toile.
Photographies en formats aivers imprimees au rharban --l-•
" DIMENSION o 0-
""" 'E~ b.o VUES DE FLORENCE
'" 0
en centimetres Z ~
0-
9735
01
01a
01 b
Oie
3034
3094
3094
3203
3530
3205
3249
3~50
08
08
011
3202
4774
0"
3~06a
3150a
Ciocher de Giotto .
Cour du Bargello
La m~me
La m~me
La meme
PaIa~zo Veccbio.
Porte du Paradis
La meme .
SCULPTURES DE FLORENCE
David par Donatello (Musee National).
David par lIfichelangiolo (Galerie Antique et Moderne)
David par Ve/'/'occhio (MuBee National)
Enfants de cboeur tenant un ) Tribune de Lu- ~ livre a la main . . .' ca della Rob- .
. ) bia (Musee de Enfants de cboeur tenant un S. Maria dei I,
papyrnB a la main. .. Fiore). \ .
Gellies dansallts par Donatello (Mnsae de S. Marin
dei Fiore)
Les memes.
Haut-relief sur l' Arehitra ve do 1ft Oheminee de Be-nedetto da Rovezzllno (Musee National) .
Mercure par Gian Bologna (Musee National) .
St. Georges par ' Donatello (Musee National)
Trio1l1phe de Baccll11s, par Bertoldo (Musee Na-
tional.
Velll1S pnr Canova (Galerie Pitti)
Vellus de Medicis (Galerie Uillzi)
54 X l:l2
53X92
39 1/ . X 81
27 1/ . X 56 1/. 21 1/ . X 42
56X85
85X 112
56X85
53X83
53X83
52 X81
75X 108
75X lO8
:34 1/ 2 X 107
17X49
26 1/ . X96
52X83
85X 112
11 X51
52X83
58X84
I PR IX
I sans ca rto 11
Fr. \ c.
25 -
40 \ -20 -
10 -
6 1-
25 1 -50
25
25
50 -
. PHOTOGRAPHIES RACCORDEES
FLORENCE
Panorama cle la vilie pris du J ardin Boboli en troi8 feuilles meSluant em. 35 X 160.
\ Epreuve non montee . . . . l » doublee en toile . .
Fes. 15 -18 -
Mame Panorama en tl-ois fenilles me'suraut 20 X 75 em.
; Epreuve non montae. . . . . Fes. 2,50 t » doublee en toile . . . . . 3,75
Panorama de la vilie pris dn 0100her de f.Eglise de S. Spil'lto, en trois feuilles mesurant em. 30 X 158.
\ Epreuve non montee ., .. Fes. 15-t donblee en toile . 18 -
Meme Panorama en troi'- fenilles me8urant C1n. 20 X 100,
\ Eprenve non montee . . l » doubltle en toile
F es . 6 - , . 8-
Meme Panorama en tl'ois feuilles mesnrant em. 20 X 75.
( Epren ve non montee . . ( doublee en toile .
. . Fes. 2,50 . . . 3,75
P;1l1Ora1lla cle la ville pri8 dn Clocher susdit, en nenf fenilles mesurant em. 18 X 225 . .
\ Eprenve non ' montee ' I » doublee en toile
... Fes. 8 -.12-
Pa1lorama cle la ville pris de Bellosgua.rdo en deux feuilles mesurant em. 18 X 47.
( Epreuve non montee . . . . ' Fes. 1,50 ( » sur earton . . . . . . , 2-
Panorama cle Ia ville pris de la Tour de S. Nicoolo en denx feuilles mesurant em. 18 X 47.
\ Eprenve non montee . t » sur carton .
Fes. 1,50 2-
P'lUorama. cle la vil1e oris de la Tone dei Gallo en nenf feuilles mesurant om. "18 X 225.
I Epreu"e non mon t('e. ' » doublee en toile
~
Fes. 8-.. 12 -
Porte en bronze par Donatello dans la Sacristie de S. Lorenzo en dix feui lLes mesmant em. 46 1/2 X 98 em.
\ Epreu ve non montee . . . . . Fes. 20 -I » doublee en toile . . . . . 25-
_7tlort de FraneeSelt Pilti, bas-relief par A. \Terroeehio, au Musee National' en deux feuilles mesul'ant cm. 19 1/ 2 X 4:).
; Epreuve non lllontee ( » doub lee en toile .
LIVORNO
Fes. 1,50 2-
Panorama de l .ville en six feuilles mesurant em. 19 1/ 2 X 158.
\ Eprouve non montee . .. 1<'cs. 5 -t » dou blee en toile . 7 -
-------.!
-1 -
=.,
I
I I
:c ~~ ~E
-§.
10040 10041
4986 8461 84ö8 &160
8453 &159 8451 8452
8456
8455 8462 8462" 8463 8454
8450 8457 8464.
9909 8466
5396
8465
8467
I 9905 9675
12117 12118 12119
112121 L12122
I
FLORENCE - CT~\lETr.ERES
CiInetiere des Anglais (Piazza Donatello).
- Vlle partielle - Tombeau de la poetesse Mrs. Barrett Browning.
CiInetiere ' de S. Miniato al Monte. - Vue avec panorama de la villa. . .. .
Chapelle Barbera, style roman; architecte Prof. G. Boeeini. Cl1apelle Cheli; arehiteete Prof. M. Faleini. . .
- Cllapelle Gattai-Blldini, style ogival; arehitecte Prof. G. Boe-cini.
- Chapelle Henrallx, style ionique; aI'ehitecte (farnier de Paris I - Cl,apNle Lodomez, style ogival; arehitecte Prof. G. Boceini. - C1Japelle Mll1letti - ChapelJe Martini-Bernanli, style grec-roman; architecte
Prof: G. Boccini. I
- ClJapelle Melehiol'-Jalletti, style ogival; architecte P,·of. 1\1[. Fa/eini
- Chapelle Pieeinetti, style roman; arehiteete Prof: "1f. l1faiorfi - Clzapelle Ridolfi, style ogival; architeete P,·of. L. Dei Moro. - >' vue de dos. - Chapelle Salvilli; architecte PI·Of. J1f. Salvini . ; . . . . - C1Japelle Salltilli-Odett en for~e. de temple monoptere, sty~
lOUlque; archltecte L. Amerzgln. . . . . . . . . . . - Chapelle Sapiella; architecte Prof. M. Fa/eini. . - Chapelle Speer, style ogival; architecte Fo,·mi,qli . . . - M011l1111ent Cibara: ange allegorique sm un piedestal; seulp-
teur Prof. Enrieo Pazzi . - Monument I) E1l1ilio Koppel; seulpteur Pl'or Paolo Testi . - M0l1U1Uellt il Giulia Laud/teei: urne deeoree avee un enfant
gisant au·dessus; seulpteur G. Topi . . . . " . . . . - MonUlllent Marehesilli, eompose de deux figures d'enfants:
seulpteur J1f. Auteri-Poma,'. . . . . . - MOUUlIlellt il Adina Pisalli, compose d'un petit lit avee un
ange en trai 11 de voler; sculpteur Prof- A. Rivalta , . . - Monume11t a 1a Marquise Vettori-Guerrilli: son huste avee
des pauvres en has de Ja colonne; sculpteur Pmf. U. Cambi I Cbnetiere de Trespiano. I - Temple de Cremation. Vue exterieure. - Cilleraire du dit Temple. .
EDIFICES MODERNES
Etablissement photographique (LuDgarno delle Grazie).
Giacomo Brogi
+ + + + ,+
+ + + +
I: + + +
++
I
If I I
I I 1 i
1
- La Far;ade + - Salle cl'elltree. + I - Salle dans le style Louis XV . +
1 - Esealier eOnd_u_i_sa_n_t=iI.=la=S_a_l_Ie=d_6=p_o_s_e=== __ ====== ... ..io_ ,++ I '11 - Cabinet de toelette .
I
Collections G. Brogi.
9172 9175 9173 9174
3075
13277
8930
5897
3035.
3076
3318
5895
8921
9636
3245
3052
3144
3000
8435
4384
8605
8606
1I568
5894
10076 10077 10078 . 10079
10080 10081
'10082 10083
-2-
FLORENCE - ' EDIFfCES MODEmmS
Etabllsselllent photographique GiacolllO Brogi (suite) :
Conso1e a glace en style rococo, par R. Vannucchi Conliclle avec barometre en style du XVIII siecle. TalJle en style Louis XV, par R. Vannucchi. . Tab1e en style du XVI s iecle, par le meme auteur.
Grand Rötel, ci·devant Hotel de la Paix (Piazza Manin)
Rötel Baglioni (Piazza dell'Unita). . . . . . . . .
Rötel EI vezia (Via de' Pescioni); architecte Riccm'do Mazzanti Rötel Paoll (Lungarno della Zecca); architecte Nemes Mm·telli Rötel Savoja (Piazza Vittorio Emanuele); architecte Vincenzo
Micheti .
Rötel de la Ville (Piazza M~nin) .
Marche Central .
Palais jadis Alberti (Lungarno delle Grazie) ; architecte Vit-torio Beltini .. ..•.. .
Palais de la Banque d' Halle. Interieur de la Salle de -- la Tresorerie; architecte Riccm··do Mazzanti . . . . . .
Palais DeIia Ripa e Trigona (Lungarno Amerigo Vespucci). .
Palais Fattori e Cialllpi, sur la Piazza delle Molina tout pres de I'ancienne Porte S. Niccolo; architecte G. Poggi .
Palais jadis Favard (Lungarno Amerigo Vespucci); meme architeQte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palais Lavison (Piazza della Signoria); architecte Landi. .
Palais Levi (Lungarno Amerigo Vespucci); archi~ecte P"esenti Palais Mattei (Piazza Strozzi); architecte Riccardo Mazzanti
Palais jadis Ristori (Lungarno Amerigo Vespucci); architecte Galanti. . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Palais jadis Sarzana (Lungarno Amerigo Vespucci); archi-tecte Canest,·etli. . .
- Grille en fer . . . .
Palais Tayllerand (Luugarno Amerigo Vespucci)
Synagogue (Tempio Israelitico) dans la rue Farini, construite par Jes arcbitectes M. Falcini, V. Micheli et M. Treves
L' Interieur. » V ue partielle . .
L' Abside avec l'autel . » voyant I .. dos de l'autel et la chaire
Studio du peintre Tito Conti (Piazza Donatello). - Une salle richement meublee. .
. - » prise d'un autre point de vue. - Autre salle . - » prise d'un autre point de vue.
OollectioIls G. Brogi.
+ +
+
++ +
+
+
+
+ + +
++ + + + +
+ + + +
I I
9554 9556
1' 9557 9560 \ 9561
l00:a8 I
3306 3500 9177
0178 9179 5899 8582 5898 8604 3~25 3226 3227 3228
3199 9913
4776
4775 777
4778 4779 780
-3-
FLORENCE - EDfFICES MODERNES
Studio du peintre Edoardo GeUi (Via Marsilio Ficino).
- Interieul's des salles . . . .
Villa jadis Oppenheilll (Viale dei Colli) - Grille eu fer . . . . . Villino Dandini de eui.~a (Viale Principe Eugenio); archi·
tecte Spighi - Porte d'entree. . . - Une felzetre. . . . Villino Fiullli (Viale Militare); architecte Lapi. Villino La~zeri (P iazza delle Cure); architecte G. Roster. Villino Meyendorff (Viale MiJitare); a~chitecte ~azzanti Villino Villari (Viale Regiua Vittoria); m~me archltecte . Chalet au Viale dei Colli - Autre chalet - Al/tre chalet - Alltre clzalet
EGLISES ET CLOlTRES (1)
Radia Fiorentina.
It + + + +
++ + + + 1 + + •
(I _ Porte attribuee a Benedetto da Rovezza.no, re.stauree e~ 1871. + + _ Lunette au-dessus de la dite porte avec la Vierge et. I ~ufant
Autre deux auges; terre-cuite par Benedetto Buglwnz. . + _ La Vierge o.vec St. Laurent et St. Leonard, sculpture par Mmo
da Fiesole. . . . . . . . . . . . . . . . .... + I + _ Monument a Giannozzo Pandolfini d'inconnu ~u XV siecle + + _ Monllment ["I Bernardo Giugni par Mino da Fzesole (1466). + + _ }) Varche avec le corps gisant du mort ... . .. + - » La statue de la Justice. . . . . . .. . . . . . '. . + _ Monument du Comte ugo, fils du MarqUls Uberto, par Mmo
da Fiesole (1469-81) . . . . . . + + L'arche avec le corps du mort . +
» La groupe de A la Charite • . " . . + » L'enfant du cote gauche de I arche . + » L'autre enfant du co te droit . . . . .-'+ + I
_ » Medaillon d.ans la lunette de la trabeatlOn avec la Vierge· et SOll Fils. . . . . . . . .
Plafond cle l'eglise sculpte en bois par Felice Gamberai. La partie centrale . . +
» La partie laterale + - » J..,'autre partie laterale. +
t. ____ J..-•• -(~I)~.D-•• -a.u .. l-r~e-.,-.E-<.g.li.se.s.'.o.nl.c.a.I •• l.Og.u.e.e __ 'd •• n.'.I.e.g.r.ou.p.e.E.n.".i.,.o.n.s. ____________ ~~. I 11
OollectioIls G. Brogi.
.'
-4 -
'C
l e~i l~~ I]i; FLORENCE - EGLlSES z ~
ET CLOlTRES ~ ~ I~ j ~cn
l 4789 J V4790
~ ~791 , 3022 3022 " 3095
3094 8576
~~OJ ~4305 ~30G ~ ~?07 f 4308 ,4309 ;,3332 ,,33H
33lll , ,,8331" ;'~330 ;, 3330"1
4690 4691 } 4692 \ 41193 \ 9450 4694 4796 4797 4798 ·1799 4800 4801 4802 4803
I 4801 4805 4b'06 I 48)7 480l; 4809 4810 4811 '1812 4813 48lJ 4815
_ J
----~------------ ----- -- --
Badia Fiorentina (suite ):
- Cloltre (lit des Aranei - Monument a Francesco Valori, mort en dMendant le eou-
vent de St.. Mare. '. ; - » Le bnste senl.
Baptistere ou St. Jean, antique eonstruetion du style roman, eelebre par ses portes en bronze.
- L' Exterieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ». (photographie par largeur) . . . . . . . . . . . . .
- Porte dite du Paradis par Lorenzo Ghiberti, eommeneee en 1424 et aehevee en 1452. Avec le groupe sur l'architrave
- » sans le groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . _ » Le groupe representant le ßaptame du Christ, par Sanso
vino (1529) . . . . . . . . . . . . . .•. . . . .
Details de. la elite Porte: - » La Creation de [' homme et de Ia femme - » La Peine du travail et Ia mort d'Abel - ,> Noä apres le deluge et son ivresse. - » Le Sacrifice d'Abraham - » Esaü eede son droit d'ainesse. - • J oseph et ses freres - » Les lois du Sinal - » La Prise de Hricho . . . . . _ ,> La Bataille contre Ies AmUlOnites _ ,> Mame panneau encadre de b fris~'-_ » La Reine de Saba ehez Salomon. _ » Mame panneau encadre de Ia . frise.
- » Portions des bandes du milieu, avec deux \ statuettes (
- » Statuettes de Propbetes et de Sibylles sur les bandes de la porte. Vasari mentionne specifiquement le Samson (N.· 4806) et Ie Josue (N.· 4808) .
Collections G. Bl~Qgi.
+ +
, I
t I
+++ + +++
+++ + +++ +
+1+
+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ + ++
+ +++
+ +
I! 1+
1 11 1+ 1+ It It + + + + + + + + + + +
0> :;:
~~ E c O>'" ;i~ I
f 4816 4817 4818 4819 48~0 482 1 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834
I 4835 4836 4837 4838 4839 3169 3[70 3 171 I 3172 3173 \ 3174 3175 J 3168 3 167 4794 3165 1310 3 164 4793 3163 3162 3161 3233 3176 3197 3200 3229 3230 3315 4795 3232
.3160 3093
1
3092 I
.. -5 - l
T 'C
~ I] II c l: '" FLORENCE
es K E~ISES CT_o'i-rREs '" - ET ~ .:.
'" .., ..
K 'n . c.;> ..,
Baptistere (suite de la Porte dite du Paradis) : I 1+ +
I I
+ +
I + + 1 + + +
I +
- » Portions des bandes avec une tete chacune. + Celle du N.· 4825 est le portrait de Ghiberti, ' . l + et celle du N.· 4831 est le portrait de Bar· + toluccio son parä,tre . . . . . . . . . '. +
+ 1 1 + I +
+ 1 I +
+ I' : !I I.
+ + 1
I + - • Frise encadrant la porte en portions qui se ) 1+
suivent du coin gauche au coin droit de
I + I
l'architrave. . . It l \ + + + 1
1+ ,+
- » Suite da la frise sur le chambraule gauche,
111 I
portions qui se suivent de haut en bas
+ + t l +
\ + - » Suite de la frise eomme ci·dessus du cham- +
branle droit.
1 + . ' . +
t l \ + - L'autre Porte par Lorenzo Ghiberti executee de 1403 a
1424. Avec le groupe sur l'ar chitrave . + + ++ - » sans le groupe . . . . . . . . . + + + 1+,
Collections G. Brogi. '
- 6-·
FLORENCE - EGLI$S ET CLOlTRES ~ J:i l ..l ~ 1
I • )(..Q
.E ~ Q
.., .:l !:i ·I' ·:I ~ '- lW"
------------------------------~
8577
B a ptis t e r e (suite de la Po,'te par Ghiberti):
- » Le groupe de l'architrave representant la Predication de St, Jean par F, Rustici (1511) . , , . .
Details de 1a dite Porte:
++
4311 -» Jesus conduit au Calvaire . \ 1:++ ~4312 - • Jesus Sur la croix . ~~1 3 -» La Resurrection du Christ. .. ;,,4314 - » La Descente du Saint-Esprit . . . .
4315 -» L'Oraison de Notre Seigneur au jardin + l' ..!~16 -. La Trahison de Judas <l +
1";~17 = = 1ts?;adge6;:"t!opif:t: e~us. . . . .. ./ j ! Id~f~ dei b k
/':.4320 = : t~ ~~~~~~!~i~!iO%e ~a~a::.s ~ur. ~ T.ha. o~ ]. + I 1:'4321 - » L'Entree de Jesus a Jerusalem . '" !
4322 -» La Clme de Jesus avec les Aplltres . J5 + V_4323 - » Le Bapteme du Christ . ' . . :g 1+ 11"4324 -» Jesus triomphant des tentations du demoin ) e I' + ~44332256 I - » Jesus qui chasse les profanateurs du Temple g. + ..... -» Jesus sauvant St. Pien'e des eaux. . .. k I + I ~1~3,,_2.87 I - » L'Annonciation de la Vierge ~ 1++ ~: ~ - » La Naissance de Jesus . . ~ ~~29 -» L'Adoration des Rois . ~ 1++ I
43f!Ö - • Jesus disputant avec les docteurs ~ 1.1'4331 -,) St. Jean I'Evang81iste. . . . . '" 1++ ~ 4332 -. St. Mathieu l'Evangeliste ~
4333 I - » St. Luc l 'Evangeliste . H , + 4334 -» St. Marc l' Evangeliste I I + I 4335 1 - » St. Augustin . . . + 4336 -,. St. J erCime. . . -I-4337 I - » St, Gregoire le Grand. I + 4338 - » St, Ambroise . . . . I + I !!!~ 1- ') Frise encadrant la porte en portions qui se I 1
1 t suivent du coin gauche au coin droit de
:~~g l'architrave. . . . . . . I! I
3537/ ++ I 3325 (
3324 I!+ 3323 \
~g~i -» Suite de la frise sur le chambranle gauche, ) 1+ 1 3320 plJrtions qui se suivent de haut en, bas . I +
1~~6~ ( I!++ I 3234 4584 [
5g3~1115~! - » Suite de la frise comme ci·dessus du cham· \. '. JJ:Jill! I branle droit, j
4349 ( . + + 5316 . +/ ~~I~~==_~==~~~========~==~
• Collections G. Brogi.
- 7-
FLORENCE - EGUSES ET CLOITRES
Baptistere (suite de la Porte p(J.1' Ghiber!i): I"" I 5896 ~ ._ 8436 8437 5384 -» Une portion de Ja frise du pied.droit .
» Suite de la frisll du chambranle droit.
3097 -- La Porte par Andrea Pisano, la plus antique, achevee en
il093 8575
j,.A392
r4393
• 4394 4395 4396
4397 4398 4399
./ , 4400 4401 .4402 4 403 4404 4405 .4406
,4407 - 4 408
4409
~AlilO
4411 4412
,.4413 1414
.4415 . ..... 4416
4417 M18
f ~~~g ( 8471 89 18 8938 8940 8942 9409 J
I
1336. Avec le groupe sur l'architrave ._ - » sans le groupe . . . . . . . . . - » Le groupe representant la Decollation de St. J ean par V.
Danti (1571 )
Details cle 1a (lite Porte :
- " L'ange annooyant I, St. Zacharie sa prochaine proglmiture
- " St. Zachal'ie ayant perdu l'usage ue la pa· role. . . . . . .
-'- » La Visite de la Vierge aSte. Elisabeth . - ,) La Nativite de St. Jean . - » St. Zacharie donnant le nom de J ean a son
fils. . . . .. . - » St. Jean enfant allant vivre au desert - » St. Je an prechant aux Pharisiens . . - » SI. Jean prechant a ses disciples .' . - " SI. Jean bnptisant dans le JourdaJll - ,) St. Jean doonant le bapteme a Jesus. - » St. Jean l'eprochant Hel'ode - » St. Jean conduit en prison. . . - » Les Juifs interroge~nt St. Jean dans sa prlson - » St. J ean faisant des miracles. . . . . . - " La fiUe d'Herodiade demandn.nt Ia tote de
St. Jean . - » La Decollatioll de St.. Jean. - » Le Banquet d'Herode . - • Herodiade recevant ue sa 611e la tets de
St. Jean . .... - » La corps de St. Jean transporte par ses di·
sciples. . . . . . - » St. J ean depose dans le sepulcre - » Un an~e symbolisant I'Esperance - ,) La FOl .... . - » TJa Force. - » La Temperance - " La Charite . - » L'Humilte _.. » La J ustice - » La Prudence
/ /
- » Frise encadrant la porte eu portion~ qui se \ suivent du coin gauche au coin droit de l'ar· i chitrave . I
CQllections G. Bl'ogi •
'" " H
+
+ + + +
+ + + + 1. 1+:: +
+ +
I
I I
+ I
+ + -I-+ + + + + + + + + + +
I: + + + + + + + + + + + + + + + +
I ~!! ~1 E.,O> :i'C~
'" "' I
. -8-
FLORENCE - EGLI SES ET CLOITRES
I Baptistere (suite de la Porte pa?' Andrea Pisano ) :
8445 8444 8443 8441 8440 4421 4420 8439 9543 9545 9546 9547 9548 44~3 4422 ) 9549 5385
;,9359 9358 U360
9361 9362 9363 9364
1'9365
13304 .,13305 ~y306
13307 ('~W~08 .. 13309
9366 13303
.. » Suite de la frise sur le ehambran1e gauche \
en portions qui se suivent de haut en bas. I
Suite de la frise eomme ei·dessus dn eham· \ bran1e droit. I
- " Une portion de 1a frise du pied-droit. - L' Interieur.. . . . . . . . . - » Autre vue avec le maitre-autel - Monume11t au Pape Jeall XXIII paT Donatello et· Miche-
tozzo . . . . . . . . . . - » La partie inferieure avee Je trois figures symboliques . . . - » Le sareophage avee Je corps gisant du Pape, par Donatello - » La dite statue avee 1e frontispiee du monument . . . . - Les Fonts baptis11laux et 1a statue de St. Jean - » deeores de vieux bas-reliefs de l'Ecole ~isane (1371)
LES Dl~'S BAs-RELIEPs REPRODUlTS SEPARl!mEN'r:
- » St. Jean baptisaut Jesus. . . . . . . . . - » St. Jean baptisant 1e peuple sur le Jourdain . - » St. Silvestre baptisant Constantin - » Un prMre baptiöant un enfant.
- Le Bapteme des Ap6tres - » Jesus baptisant St. Jean . - La Mac1eJeine, statue en bois par Donatello - Canclelabre pour le Cierge Pascal, ouvrage du XIIIsiee1e
u...~ni V Carmine rebatie en 1771-1782.
/4661 - L'IJ1t6riellr. . . . . . . ,,4662 -- Clulpelle Corsiui; arch it~ete eie,. Francesco Silvani (1670·75)
3020 3021
10191
1 8506 Jß100 (,8507 ~ 8616
9610 1 5407
Cathedrale de S. Mari" deI Fiore, commencee en 1294 par A,'-notj'o di Cambio, et apres sa mort, eontinuee par Giotto.
- Vue panoramique prise de Ja tour de Palazzo Vecchio. . . - Vlle panoramique du haut d'Orsanmiehele . . . . . . . . - Vue panoramique prise de la ooupole de la Chapelle des Prin-
ces aSt. Laurent . - Tribu11e avec la coupoIe et le cloeher. - Absic1e en partie avec le clocher . - Coupole construite de 1420 a 1434 par B,.,melleschi - Farade erigee par Emilio De J?ab ris et decou "erte en 1887 - » ct flane gauche avee 1e clocher . - » Meme vue plus de pres
OollectiollS G. BI'Ogi.
I t l
tl + +1 T
+ + + + T
+ + +1 +1 +
1+ + + I , + I + I It +
11
I 1
-9-
10
i 1\
.i;.!!f
.",
E c I- I E 'l( .. .. '"
.... :: I E.,:;, FLORENCE - EGLI SES ET CL01TRES I ~~_i~ ______________________________________________________ ~~-T~_ 't i!
M "'I ... '" '" Co> M '" .....
J I Cathedrale de S. Maria deI Fiore (suite):
9714
I 9458 5470
I 9157 9455
I 9454
9456 3472 3090 5373
V?373 a
5374
3091
115319
1.15320 I
- Faqade, d'apres un dessin (1) . . . . . - Porte cle gauelle eIe la faf}ade avec I'arehiteeture. - » Les battants en bronze par Augusto Pas .• aglia . - Porte ·du milieu avec l'architecture . . . . .- , La statue du chambranle, representant SRnta Reparata, par
Amalia Dup,·e. - » La statue du ehambranle, representant St. Zenobius, par
Giovanni D·t<pre. . . . . . . - Porte c1e droite avec I'arehiteeture. -- » Les battants en bronze par Giuseppe Cassioli. - Porte sur Je flane sud dite du Campanile . . . - » Le frolltispice . - » Detail du m~me . . . . . . - Bas-relief d'inconnu de liHO, pres de la dite porte, represen-
tant l'Anno.6ciation. . . _. Porte dite dei Cauonici a c6te de la susdite. La decoration est
de Pietro Tedesco (1398). . . . . . . . . . . . . . - » La 1unette avec 1es statues de la Vierge entre deux aOKes;
XIV sieeIe - '> La seule statue de la Vierge.
'Y 4964 1 4964 a -- >} Details du chambranle 4965 5381 I -5375 . 5376 1\
5377 5378 ' 5379 \ 5380
» Bande du ehambranle.
Portions du pied-droit decore de p~mpres \ avec des enfants nus . (
4189 I - Arcl1itecture d'une fenHre sur Je dit flane sud . . . . . . 3148 - Porte du flane septentrional dite de la Mandorla. L bs ornements
sont par Niccolo d' Arezzo et Giövanni d'Ambrogio (1408) . - » Le frontispice avee· le bas-relief .de Nanni d' Antonio di
Ban co, representant la Vierge qui donne 1a ceinture a SI. Thomas
V 4185 ) 4942 ( 494ß ' --4944 J
» Details de I .. trahilation
~~!~ l - »
- »
Les 9.eux coios de l'arehitrave
Portions de l'arehitrave
)
1 1'.~947 I ~4948 )
4186 I -1;4949 .
» Portion du ehambranl ..
~~~~ 1 ~952 \ ,.,4953
14954
- » Portions de 1a bande du chambranle qui a ( des hexagones avec des anges en mi-figure I
\
.,
I (1) Voil' au ~lusee de S. Maria deI Fiore pour d' autres dessins et pour Iss
modeIes da la facade.
OollectiollS G. Brogi.
+ ++ +
+ + + +
+ + ++ ++
+ ++ ++
+ + + + + + + + + + + + +
++
+ + + + + + + + + + + + + + + +
I
I 1
I
+
+
I
I
+ I
I'
I'
I'
-10-
FLORENCE - EGLISES ET CLOITREs
I I Cathedrale de S. Maria deI Fiore (suite):
1149551 ~!~~~ -» Portions de la bande du ehambranle qui a \ ~!Ug l\ des hexagones avee des anges en mi·figure 1
1 l-'.4961 -» Portions du pied-droit. if4962
4963 -» Portion de bande d'un pilier du ehambranle V3570 - Porte a. eöte de la preeM'lllte. . . .
3fi71 , - » Detail du ehambraule. . . 1.1'3523 I - L' Illterieur de l'eglise pris du milieu. ~ 3016 -» pris de eöte
3017 I - » pris de la nef droite . . . . 3030 -- Le CluXJur 3524 - La Pißte, groupe en marbre par Michelangiolo, derriere le
maltre-.. utel ~4941 - Crllernx en bronze sur le maltre-autel par Benedetto da Ma-
iano 9815 4!l40 9160
9161
11916
4917
I 4918 4919 4909
4932 4933
4937
~902
1/;901
r ~939 ~ 490G , r.907
r4921
I
&i922
4923 924
)(4925 ,- 4926
- Autel en marbre du XV· sieeie - Benitier en marbre atttibue a Giotto - Chasse en bronze de St. Zenobius par L01'enzo Ghiberti (1440).
Vue d'angle d' apres un ealque . - » du eöte oppose . . . . . . . . - » Bas-relief du devant, representant un mlraele du Saint,
d'apres 1'0riginal. - • Le centre Ju bas-relief en detail. . - » Groupe d'anges Sul; le derriin'e de la chasse - L'nutre groupe . -_ Lavaf,Jo an marbre par And1'ea di Lazzaro (Javalcanti dit it
Buggiano, dans la vieille Saeristie. . . . . . . . . - Lavabo en ll1arbre par le susdit, dans la nouvelle Saeristie - Lavabo en marbre par Desiderio da Settignano, dans la m~me
Saeristie. . - Monument a Arnolfo di Cambio par · A1'istodemo Costoli
(1844) - MOllument a Filippo Brullelleselli par Andrea di La.zzaro
Cavatcanti dit it Buggiano. . . - MOJ1l1ll1el1t a Giotto par Benedetto da Maiano (1490) . - MOllument a AlIt011io Squareia1upi par Benedetto da Ma-
iano - M011uJ11el1t a Marsilio Fieino ehanoine de la CatMdrale, par
AndTea Ferrncci (J521) . . . . . . - Mo1fulllel1t a l' Rveqlle Orso qui dMendait Florenee eontre
Henry VII de LuxemboUl'g (1310), par Tino da Camaino . - Porte en bronze de la nouvelle Saeristie a la quelle ont travaille
Luca delta Robbia, ~Maso di ßartolommeo et JYlichelozzo
LES PANNEAUX REPRODUl'l'S SEPAREMENT :
- » La Vierge avee le Fils entre denx anges - » St. J ean-Baptiste. - ., St. J ean l' Evangeliste. - » St. Alathias_ - >, St. Lne
Collections G. Bl'Ogi.
." .. 1.1 c ~ .. .. ';( t:>
't = :i ~ .:l l.:! ';( :::I
'" ... I
+ + + , + + + + + +
++ + +
++ + ++ +
+ 1
+ ++ +
+ + + + +
++ + + + + + + + +
+ + ++ + + +
'.
+-+
+ + +
1+ 1+
.. o ~ ~ ....
1""'- ~ I E ,,~ ~'" -Z i
4927 ,
4928 492D 4930
~?31 90:l
~rO~ 93,1 ~~35
41l~36 ~93S
I V;~12 V4913
4914
114915
Xi908 4D20
~4910
11911 4910"1
I 4911 "-3019
I 3OlD" 9735 I
3018 I 4187
4188 j,,5382
1 5383
-11-
FLORENCE - EGLI. ES ET CLOITRES
' Cathedrale de S. Maria deI Fiore (suite) ;
Suite des P'ANNIi:AUX DE LA PORTE DE LA NOUVELLE SACRISTIE; - » St.. Mare. .- » St. JerÖme . - » - St. Ambrois., . . _ . - >, St .. Gregoire le Grand. - » St. Augustin . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . - Statue de Josue, sous les traits de Giannozzo Manetti par Ber-
nardo Uiutt"a.qni. . . . . . . . . . . . .'. . . . - Statue du Roi EzecJIias par _Vanni cl' Antonio cli Banco - Statue de St. Al1dre par Andrea Ferrucci. . . . . . - Statue de St .. Jaeql~eS par lacopo Sansovino (1524) . - Statue du ROl Davul par ßernm'do Ciu.ffagni . . _ . . . - Statue de Poggio BraeeioliJIi, Secretaire de la Republique
Florentine, par Donatetto. r
STA'l'UES DANS LA TRIBUNE DE SI'. ZANOBI jadis sur Ja faQade de l'eglise, exeeutees en 1408-1414; , .
- St. -- St. - St. - St.
Mat1Iieu par Bernardo Giuffagni . Lue par Nanni d'Antonio di Banco Mare par Niccolo d' Arezzo. Jeal1 par Donatello
TERRES-CUIl'ES PAR LUCA DELLA ROllBIA:
- L' AscelZsiol1, lunette sur la porte de la vieille Sacristie (1446) - La Resllrreetioll, lunette sur 1 .. porte en bronze de la nou-
velle Sacristl~' ( 1443) . . .. ..... .... - Ul1 Ange agenoUille, dans la vieille Saeristie (1448) - Ull alltre Ange eomme ei-dessus. .. \
- Les deux A11ges apres les avoir restanres .
- Le Campanile, eommenee par Giotto en 1387. Vue prise un peu d'angle. . . .
- " Autre vue peu differente. . . . _ _ .
(
i ..... 1334 et acheve en
- » Vne prise plus du haut. . . . -- >, Vue du eöte oppose avee un portion de la faQade de I'Eglis~ - »- Porte d'entree. . . . . . . . . - » Porte existant en haut . . . . . . . . _ - » Lnnette Je la dite porte avee un bas-relief de l'l!Jc~te d' .."4n:
drea Pisano . . . . . . . . . . . . . - » Deux fenetres gemmees au denxieme etage
BAS'RELIE~'S de la premiere rangee:
""158 - » La Creation d'Adam, par And,.ea Pisano . 1~}59 - » La Creation d' Eve, par le meme . . _ . ~!60 -» Les Arts primitifs, par le meme. . . . . . :A161 - b Jubal, erbtenr de la vie pastorale par Giotto I....-4HiZ - » J.ubal, inventeur de la trompette, I;ar le meme
41GA - » 'rnbalcain, premier forgeron> par le meme. . ,4164 -» Noe, l'invention du vin, par Andrea Pisano.
4165 -» L'Astronomie par auteur ineonnu . . . . . _ ~~66 -» La Construetion des maisons par anteu!" ineonnu . r.! li7 -- » L'usage des poteries dans la mais on par autenr ineonnu
41G8 " - L' J » Equitation, par AndTea Pisano ,4169 --' » La Tisseranderie, par ' Je meme .
Collections G. Brogi.
+ + + + + + + ,+ + + +
+ + +
1+ ++ ++ I! I 1+ + I
++++ +
++++ +I+! + ,+: I 1+ + I
++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++
,!I! •
- 12 -
FLOREN CE - EGLISES EI' CLOITRES
Cathedrale de S. Maria deJ Fiore (suite du Campanile) :
Suite des BAS'RELIEFS de Ja premiere rangee: _ » Les Lois eiviles par auteur ineonnu . . . : . : . '.'
0-- » Dedale qui essaie les ailes, symbole des emlgratlOns 10m· taines, par Andrea Pisano . I . . . . . .
V~172 -/,173 0--
» La Navigation par auteur ineonnu. . , . » Hereule tuant Antee, eonquE\te de l'homme snr la nature
sauvage, par Giotto. . . . . . _ _ » L'Agrienlture, par le m&me . . . _ » Le Commerce, par Anär'ea Pisano .
,r,174 .,,4175 I .4184 :-A176
_ » Agnus Dei , par Giotto. . . " .. • ._ » Euelide symbolisant la Geometrie, par le ~eme. _ » Phidias symbolisant la Sculpture, par le ~eme _ » Apelles symbohsant la PelDture, par le meme V~177
179 ~t78 _ » Donatus symbolisant Ja Grammaire, par le meme __ » Platon et Aristote symbolisant la Loglque, par le memA ._ » Orphee symbolisant la Musiqne, par Je meme.
180 ~ 181
>1182 1'4183
_ » L'Aritmetique, par le mE\me . . . . __ » L'Hannonie universelle, par 1e meme . .
BAS'RELIEFS de la seconde r angee, par And,'w Pisano: 5343 -» L'Indnstrie agrieole
~5344 -» I"a Rel igion. . . . . . . . I': 5345 - » La Valeur militaire ou la force ( ..0346 -» La Science du gouvernement. ~5347 - » La Coneorde . . . . . ' . . . ~i5348 -» L'Instruction et J'Edueation mOl'ale t:,5349 - " L'Indnstrie eommerei"le. (.;5350 .- » La Foi Ir ..,1;351 -» La Ch""ite . : .... 5352 -» L' Esperance r: 5353 -" La Prudenee .... "'5354 -" La Jnstiee r.,5355 -» La Temperanee " 5356 - >' La Bravoure ~5357 - » L'Astrologie r:.. 5358 - » La Musique.
1 ~5359 -» L'Aritmetiqne. 1"" .. 5360 -» La Grammaire. .... ..5361 --» Le Droit eommun 1~5362 -» Le Droit penal V 5363 -}) La RMtorique. , ?36~( - » Le Bapteme ~5365 ( - " La Penitenee ~5366 » Le Mariage. ~?367 :> - » L'Ordre oI'~368 ) - " La ChrE\me . . ~5369 ~ - » L'Euehal·istie. ~5370 :> - » L'Extreme-Onetion. . . . . . , . . ~5371 _ » Une tE\te de lion (Ecole d' And"ea pisQno) ,. 5372 -» Autre tete de lion (meme Ecole) . . . .
"5327 , 5327 b
I 5327a
LES S'l'A~'UES DANS LES FAQADES: St. J ean Baptiste, par Donatello (hant.enr m . 2,09) .
_ » a vec toute la nieh e. - » le bus te seul
Collections G. Bl'ogi.
++
+ 1+ + ( ++ ++ + +1 + +, + +'
i+ + + 1+ ++ ++ +'+
1+ ,+1 - + 1+
+ 1+ + (+ ++ + 1+ + \+ ++ + t ++ ++ ++' + + ++ + 1+ ++ ++ ,+ + ++ ++ ++ + + 1 ++ ++
1+\+ ++ + 1+ ++ ++ + + ++ ++
"+ +1 +
+ 1 I
/5328
5328 b 5328 a
11' 5329 5329 b
53il!) " i-' 5:330
5330 b
~ 5331
533tb V?332
Fi33Jb V?33J
533;jb 533:3"
,533.!
53Si b
il'5335 533jb 5335 a
1I533G
533Gb
V5337
533i b
il'5338
53:l::>b 5338 a
..... 5339 5389 b
V?340 53±Ob
,.?34 I 5341 b
,.~342 5342'>
~ 4897
1 4898 I 489fJ ) 4900
I ~901 1
- 13-
FLORENCE - EGLTSES ET CLOlrRES
'Cathedrale de S. Maria deI Fiore (suite du Campanile) :
Suite des STA'I'UES DANS LES FAQADES: - }} Roi David, statue appelee 10 Zueeone, par Donatello (hau.
teur m. 1,99) . . . . , - }} avec toute la niche. - » le bnste seuJ - " Prophete Jeremie, par Donatetlo (hautenr m. 1,94). - » avee taute la niche . ~ .. le buste seul -- ».Prophete Abdi .. , par Nanni di Bartolo dit it llosso (hau·
teur m. ·2,07). .. . . - » avee toute la niche.
- }} Figure d'Evangeliste pJutOt que de Prophete; X V 1e sieeIe (hauteur m. 2,03). .
- » avec toute la nicht. ... - » Figure de Prophete; meme siecle (hanteur m, 1,92) .- }) avec toute la niehe. - " Figure de Prophete; meme sie eIe (hauteur Ill. 1,94) - " avee toute la niche. - " le buste seul . . . - " F igure de Prophete attribuee par Vasari a Giottino, mais
peut·etre d'Andrea Pisano (hautenr m. 1,92) - '> avec taute la niche. . . . . . . . . . - , Prophet,e Habaeuc, par Donatelto (hautenr m. 1,95) - ,> avec tonte la niche. . . . . - " le buste senl. . . . . . - » Figure de Prophete, que l'Oll eroit eommeneee par Berna,ylo
Ciutfagni et aehevee par Nanni di ßartolo (hanteur m. 1,93) - ) avec toute la niche. . . . . - " Saerifice d'Isae, par DonateUo et Nanni cii Bartolo (hau-
teur m. 1,93) _. » avee toute la niche . - » Figure de Prophete, que l'on eroit (!luvre de Yanni cii .Ha,"
toto (hautenr m. 1,95) . - » avee tonte la niche. . .- " Je bus te seul -- » Sibylle Tiburt.ienne; XIV' siilcle (hauteur m. 1,97) . - » avee toute la niche. . . . . . . . . -- " Roi David; m E\ me sieeIe (hauteur m. l,m) .
., avee tonte la niche. _ " Roi Salomon; meme sieeIe (hautenr m. 2) - » avec toute la niehe. - ,> Sibylle Erythree; meme sieele (hautenr m. 1,98) - " avee toute Ja ni.cbe. . . . . . . . . . Misericordia. - Alltel eIl terrll·euite emaillee, representant la Vierge avee san
Fils au milieu de deux Saints, en haut le Pere Eternel et en bas trois histoires de la naissanee de J esus; Andrea della Robbia
- DellX a11ges agenouilles en terre·euite emaillee. )
++ +,
+ + ++ + 1+
U ++
+ +
+
+ +
+
++ ++ ++
+ I + + 1
+ + + + +
1 + + +.
+
++ + ++
++ + ' + +
++ ++
- La Vierge assise avee l'Enfant, statue en marbre par Bene-delto da "llaiano, dans une salle eont,' gne a l'eglise , " I ++
- St. S6bastien, statn e en marbre par le susdit dans le mame endroit
1
Collections G. Brqgi.
,. / ,
- 14-
FLORENCE - EGLISES ET CLOITRES
Ognissanti.
4681 3002
_ La P1aee avec I'Eglise et Ie monument a Ma,;in.. . . . _. . _ Fal}ade de l' Eglise reconstruite en 1872 sur I-anClen dess1l1 de
Matteo Nigetti . . . . . . . . . .
++ +
I 4682
11-1 4683
~~4684 ,. ~4685
"1Y4686 ~~?87 I 4708
13003
4709 4710
_ Terre-ellite emaillee dans la Iunette sur la porte, representant Ie Couronnement de Ia Vierge avec plusieurs Saints; Gio· vanni Delta Robbia . . . ' .
_ ClIaire en pierre aver, trois bas-reliefs en marbre dans les panneaux, par Benedetto da Rovezzano. . . . . . . '.' .
___ » Detail du piedouche avec sculpture~ du X VI ' e XVII- slllcle _ __ » Le pape ,Honorius III ratifiant l' Ordre) Bas-reli<)fs
des FranClscams. . . . ' . ' . . ., de Ia - » Les stlgm~tes de St. FranyOl ~ . . . ,\ Chaire _ » St. Fr"nyOIS passant sur le buchel' - .. -- Le C10ltre dans le st,jIe de Michelozzo _ Tabernac1e en marbre attribne a Agostino di Duccio, dans
l'ancien RMectoire -- » L'ange da gauche - » L'ange de droit.e .
Orsanlllichele.
+ ++ ++ 1+ '+ + + 1+
1+ j!
~8690 I
4895 4765
- Vlle palloramique avec I'Eglise. _ UJ1e partie de Ia fayade I! +
+
I A '3128 ~ 1.18579 .~ 9521
y 3129
~772 1Y4768
; / 3130 4999
IV 3131
_ Une porte par Simone di Francesco Talenti LES S'l'A'l'UES DANS LES I'AQADES:
_ St. Llle, en bronze par Gian Bologna (1562) _ » sans 10 tabernacle ._ » Le bas-relief de Ia base du tabernaeie, representant un
animal aile et des ornpments. _ St. Tl1011laS et 1e Cllrist, groupe en bronze par Ver"occhio
(1483) . . . . . _ » sanB le ta bernacl e
» Le bas-relief de la base avec deux amoUl'S soutenant une guirlltnde, par Donatello. . . . . . . . .
_ St. Jeall-Baptiste, en bronze par GhibeTti (1414) - » sans le tltbernacle. . . . . .
+ + + + +
+ + + ++
+ I
++ + ++ ++ +
3132 4769
_ St. Jeall l' E,-allgeliste, an bronze par Baccio da lIfontetupo (1515) . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . .
_ St. George, en marbre par Donatello (1416) d'apres un calque _ » L e bas-relief de la base du tabernacle, representant St. Geor
p:e tuant le dragon j meme auteur. , .
+ + I
+ ++ + 1~3133 - St. Jaeqlles, en bronze par Nanni di Banco . . . . ' . .
';-4771 -» Le bas-relief de la base du tabernacl~representant le mar-tyre de ce saint ; meme auteur . . . +
1 3134 __ St. Mare, en bronze par Donatello (1411). + + + 1 4773 -» sans le tabernaele . . + +
4770 _ » Le lion aiM de la base du tabernacle, par Ie meme auteur + / 3122 - - St. EtiemlC, en bronze par Ghiberti (1428) . + + +
5301 - » sans le tabernacle . , + ,,?123 - St. Mathiell, en bronze par le meme auteur (1422) . + + +
5000 - » sans ie tabernacle . + + ""3272 .- » La t.ete seule . m+ r3_1_2_5~_-_-__ S_t. __ E_l_o_i_,_e_n __ br_o_n_z_e_p_a_r_._~_a_n_n_i_d_t_._li_a_n_c_o_. __________________ ~~++ + ~I i;;; 5305 -» sans le tabernacle _ _
------OoJ.lections G. Bl'ogi.
!
-- 15 -
- :El . i! I ~m~-~ fC"::- f-=(lSt; ~ i ~ 1 FLORENCE - EGLISES EI' CLOIrRES ~ I ~ ~ ~ z ~ . i; ~ UJ Q!
~ ~
-1---·-·-----·-·-------------------------- - - 1
Orsanndchele (suite):
1
10755
10756
10757 10758 10759 10760
I 10761 10762 10763 10764 10765 10766 10767 10768 10769 10770 10771
10772 10773 10774 i 8910
1
1 :::a 8425 b
9916
=----
Suite des STATUES DANS LES FAQADElS:
St. Eloi. Le bas-relief de Ja base, representant le Saint ferraut nn chev,,1 demoniaque, par Nanni di Banco. . . . . .
Qllatre Saints, groupe en bronze par Ie meme anteul' . . . ~ saus le taberuac1e . . . . . . . . . . . . . » L~ bas-relief de la base du tabernacle, representant un ate
lier de mayonnerie; meme auteur . . . . _ . , . . . St. Pl,i1ippe, en bronze par le meme auteur
Rans Je tabernac1e. . St. Pierre en bronze par DonateUo. . » sans le tabernacle . . .
Medaillo11 dans la fayade avec la Vierge et l' Enfant, par Luca delta Robbia, enseigne de la Corporatiou des mMecins et apotbicA.ire~ . . . . .
Alltre 111edail1011 avec deux amoUl'S ailes soutenant un ecusson avec une porte, par Luca delta Robbia, enseigne de la Corporation des marchands de soie. . . . " . . . . . .
Taberllac1e en marbre dans l' interieur de I'Eglise, decore par And,-ea Orcagna en IB59 de bas-reliefs representant des seimes des li vres·saints et des histoir"s de Ja Vierge. -Vue d'ensemble prise de face. . . . . . ... . .
» Mort et Assomption de la Vierge, bas-relief s ur Ie cote posterleur . . _ . . . . . . . . . . .
- » Detail du pilier du cote droit. » Detail du pilier oppose . . . » Detail de la frise de la tmMation .
Detail du tympan : . . » Detail de la base das piliers .
Detail de Ia balustrade . . . . . » Dn ange sur la colonnette de Ia balustrade » Naissance de la Vierge .
- » Dedication au 'remple. » Mariage de Ia Vierge.
- » L'Annonciation . . . • Nativite de Jesus . » Adoration des Mages .
- » Purification de la Vierge. » L'Ange annouyant la mort a la
Vierge. .
Bas-reliefs octogones
» L' Esperance Bas-reliefs I» La Foi l » La Charite . . . .... hexagones .. ,
Groupe sculpte en bois du XIV- siecle, reprilsentant St. Anne, la Vierge et son Enfant. . . . . . . . . . . . . .
I
s. Alllbrogio.
Taberllac1e en marbre dans la Chapelle du Miracle, par Mino da li'iesole . " .
» La partie centrale . . . . . . . >' La trabeation avec le frontispice
- St. Sebastiell , statue en bois par Leonardo Tasso .
Oollections G. Bl'ogi.
+ +1 ++ +
+ +1 + + + 1
++ +1 + 1+ 1
++
+ + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + .
+
+ + +
tu
1
- 16-
~! t I FLORENCE - EGLISES ET CLOITREs .i~~
""
8615 3020
47GO
4282 ~tl038
/ io- 8030 J ~803 1 ~8032 Ir 8033 r,803J
, r .803~ J P280
r .4281 'f 3005
4761
1'4762
9915
8587 8588
859;) 8594 8595 8911
SS. Annunziata.
- La P1ace avec I'Eglise . . . . . . .. . . .. - » avec la statue equestre du grand-duc Ferdinand I , par Gian
Bologna. . . . . . . ... - Le Peristy 1e de l' Eglise vu d'angle, erige en 1601 par Caccini
sur UII dessin d'Antonio da San Gallo . . . . . . . . - L' Interieur da l ' Eglise . . . . . . . . . . . . . . .' - Crllcifix en bronze par Gian Bologna, sur l'autel de la Chapelle
dite d~ la Madonna deI Soccorso. - Jeslls devant Caifas. - Jeslls renvoye lt. Pilate. _. Jeslls montre au peuple - Jeslls raille et tom'ment<- . - Jeslls a la colonne - Jes lls rencontrant les Saintes .Femmes. - Le C1oitre, architecture du C"onaca - » pris dessous les arcades. - » Le portique " l'est .
I Bas-reliefs en bronze par Gian
\' Bologna dans Ja . dite Chapelle. I et de Baglioni
- Tombeall de Gui11aulIIe fils d'Amerigo de Nar~onlle, mort dans Ja bataille de Campaldino (1289); auteur mconnu .
- Tombeall de Chiarissimo dei Falc011ieri; auteur inconnu du XIlle siede. .. .
- Statlle en pierre de St. J ean, par 111ichetozzo, dans le Couvent.
SS. Apostoli. - Porte Rttribuee a Benedetto da Rovezzano - L'Interiellr reduit dans l'etat actuel par G. A. Dosio au
XVI' siecle. - Ciboire en terre·cuite attribue a Andrea delta Robbia - ~ La partie centrale . - » Le frontispice . . - Porte-fell pour la fonction du Scoppio deI Carro, oeuvre an
cuivre At fer du XY. siede. 8580 - T0111beau de Oddo Altov iti, par iJenedetto da Hovezzano (1007). 8590 - » La ~arcophage . -8592 -» Le milieu du sar cophage 8591 - " D n coin du sarcophage 8596 - TOlllbeau de Antonio Altoviti, archevilque de FJorence mort g f9 1ll Q1........, e~ 1670; sculptenr inconnu.
I/l S. Carlo BorrolDeo. 9739 - La fagade par l 'architecte Simone Tatenti
: ..0625 V S033 13240
5888
5889
5890
I~
S. Croce, construite a partir de 1294 par .tJ.,·nolfo di Cambio. - La P1ace avec l'Eglise et le Monument a Dante. . . . . . - La Fagade de I'Eglise, construite de 1857 a 1863 par Nie. Ma-
tas, et le monument susdit. . - Porte 111ajeure en bois, ci-devant a la CatMdraJe, par Giu·
seppe Cacialli. . . . . . - Bas-relief en marbre sur la poree laterale de gauche, represen
tant l' Invention de la Croix, par Tito Sa,·)"ocehi. . . . . -- Bas-relief sur la porte majeure, representant l' Elevation de la
Croix , par Giovanni Dup )"e . . . . . . - Bas-relief 'sur la porte-laterale de droite,\representant la Vision
de Constantin, p"r Emitio Zoechi - Le Cloclzer construit par l'architecte Baceani en 1847
Collections G. Brogi. Jo
I ' +
J
+ +,+ + !I '+
+ + + + + + + +
+ ++ ++. +
1
! + + I
I + +
+It
+ 1
+ + + + + + +
+ ,
+ ) I
+ + + + + I
+ + I + I
+ +
5892
5~01 5901 al 5829 _ 5830 I 5831 5832 \ 5833 5834 I 5829 "\ I
5830 a / 5831" 5833"\ 5834" 5833 "' 5829 bl 5835 5SSI) 5837 5838 5889 5874
112126 12127 12128 9624 3620
9622
3549 86:11 5873 5872
5827 5826 9630 5887 5886
.. - 17-
FLORENCE - EnUSEs ET CLOITRES
S. Croce (suite):
Arclle seplllcra1e de Frmzcesco et de Si1ll.011e de' Pa,<,<i at· tribuee ad Agostino et Agnoto da Siena, XIV- siecle, placee sous les arcades au tlanc septentrional de I' eglise.
L' Ilzteriellr pris de l'entre" vers I~ maitre·autel. » pr is vers I'entree
I,a Nef d e droite avec les monUlneJ1ts de Michelangelo et de Dante .
Chaire en marbre par Benedetto da JJ1aiano . » Le Martyre en Afrique de cinq frares mineurs » Les Stigm'ites de St. Fran~ois
La Mort de St. FranC;ois. . St. Fran~ois traversant un bilch el" ardent .
» Le Papc Honorius ur rati fiant 1'0r,lI'e de St. FranQois .
» Le piedouche . Le bout du mema
Con~oles du piedouche
» Panneaux ornamentes des consoles .
Volutes des consoles
» L'Esperance
Bas-reliefs dans les
panneaux
» La J ustice Statues » J.,a Force. dans le
La Foi piedouche » La Charite "
ClIapelle Baroncelli. F eniltre monumentale ogivale rappelant Jr.r fondation de c"tte chapelle en Ul27 . . . . . . . .
Chapelle Canigiani. 'l'abernacle attribue a Andrea delta Robbia » Detail du meme: la partie avec les Stigmates de St. Fran~ois » Autre dM.ail: I ... partie avec I'Archange et Tobie
Clzap'elle des Mec1icis par Micl!e{ozzo. L'interienr. . . . . >, La Vierge couronnee par les anges, avec son Enfant et des
Saints; bas-relief en terre-cuite par l' Eco{e des deUa Robbia » La Vierge a vec I'Enfant et des anges; bas·relief en marbre
de I'Eeote de Donatello . .. . ........ . ,> La Vierge avec l'Enfant; bas·relief par Luca. delta Robbia " Tabernac!e ou Comunicatorio en marbre par _~fino da F'iesote ,> Le piedouche du dit taber nacle . . » Le Christ mort entre denx anges; lunette en terre-cuite par
I es Della Robbia. .. . . . St. Bonaventure, buste en terre-cuite d'inconno .
>, St. Franyois, ß.utre buste comme le precedent Chapelle Niccowzi par G. A. Dosio. L'interieur. . » Aaron, .statue en marbre par Piet"o F'rancavilla » MOlse, statue en marbre par le meme auteur. .
Collections G. BI'Ogi.
I '
+ , + + + +1
+ +
++ + + + +
I
+ + + +
~ II + 1
+ I
+ + + + + + + + + + + + + 1 + + + +1
I + 1
+ / + +
; I/
+ , +
2LJ
5882
58~5
5824 5875
5870
3139 5885
13243
5821 5821 " 5821 "
5821 " 9620 9621 5869 5868
3137 9623 3136 4391 3140 5822 5822 " 9515
;09511
I 5413 " 5413
I 5822 b 5822 " 3138
5815 5817 5816 5818 8037 4353 5823 9681
3267
5871 5819 5865
- '
- 18-
FLORENCE - EGLISES EI' CLOITRES
-~-I-r:I : ~ I.E I ~ L~ I
\
.:.. I ~ ..... ~J) lUg
----------~----------~.
s. Croce (suite ):
Chapelle Pulci, La Vierge avec. son Fils entre St. Jean et la Madeleiue; autel en terre-emte attrlbue " Gwvannz delta Röbbia . . . . . . . . , . . . , .. ,
Chapelle du St, Sacrement. St. Bernard, statue en terre-cuite de l'Ecole des Delta Robbia . . . . . . . . . . . .
» St. Frauyois. autre slatue eomme 1ft precedente.. Monument ii Alban)' (Comtesse d') dont la partIe ornemen·
tale par Uio1Jannoz'; el, les seulptures p.ar Santarellt . : Monument ii Alberti (Giov. Vincenzo degh) ; statue pa r Em.l-
Lio SantareUi .... _ Monument ii Alfieri par Antonio Canova . . . . . . _ M01lument ii Bettino de' Bardi i ineonllU du XIV- sieeie _ MomwzeJ1t ii BOttll Carlo, d'apres le dessin de Giuseppe
llu'l'/-aTdi. .. .., . . . . . MOJ1ume1lt ii Brll1li Leol1ardo par B e,.n.ar·do llossellino . .
» L'urne avec 1e corps gi::)ant . . . . . . : . . . . . I' Le bas-relief du frontispiee representant la Vlerge avec son
Enfant par And"ea Ve'l"roccilio . . : . . » Partie de la tr"Mation et du fl'onlisplCe .
MOnUlllel1t ii CapPolli Gino par A. Bortone . » L" li!':ure de femme. .. . .
MOnZI111ent ii Clwrllbini Luigi par Odom-do Fantacchwttt Monument ii Corsüli (Don Nori dei Prineipi) par le meme
autenr. . . . . ' .., Monument iz Dllnte Aligl1ieri par Stetano Ricci . 1I~Onll111ent ii Favrelllz LOllise par De Fauveau . Monument iL Galilei Gali1eo par Foggini . . . . Monument i, La Fari1la Giuseppe par Aute,'i·Poma?·
_ Monument ii Maclliavelli par lnnocenzo Spinazzi. . . . . _ Monllment a Marsllppi1li Cllrlo par DesideTio da Settign;:Lno
» L'urne avec le corps gi sant et le deux enfants sur le cotes }) L'enfant de g"uche. " L'Anfant de droite . . » Detail de I'urne . » Le coin de l'urne en parl.ieulier . » Le frontispiee . . . . » Partie de la trabeation et du frontlspice
Monument i, Micllela1lgiolo Buonarroti d'apres le dessin de Vasari . . . . . . . .
» Le buste de Michelangiolo par Battista LOTenzi. » La statue de la Sculpture par Vale"io Cioli . . » La statue de la Peintm'A par Battista Lor'enzi. . . » La statue de l'Architecture par Giovanni dell'OpeTa. . ,
MOllument a Niccolini Giovall Battista; statue par Pio Fedi _ M01lllment a Rossilli Gioaccbi1lo par Giuseppe Cassioli. . _ M011l111zent a Sigllori11i cl« J.l'Illlazio par Stefano Ricci . . _ MOll!l111ent ii Toscanelli Paolo et Amerigo Vespucci par
Da?'io Huidotti . . .. ...... '. _ Monu11lent a Zamo)'ska (Comtesse) par Bartolini
muvres diverses clans le nefs:
Benitier avec un bas·relief au-dessus par Rossellino . » Le dit bas-relief appele « La' l>frtdonna deI' L"at.te ».
Pierre t0111bale cle Gali1eo dei Galilei Benvenuti.
Collections G. Brogi.
UJ I '
+ + + + 1+ + + + +
+ .+ + + + + + + +
+ + + +
+ t l+ ++
+ + + + + + + + +
\+ tl+ + + + + + + + + +
+ + +
- 19-
FLORENCE - EGUSES ET CL01TRES
---~~-----------------~---------------~~~~ I
5866
5867 5863 5864
13269
13270
13271
5883
5820
4190 9427 8508 8432 8433
5884 , 5877 I 5878 , ,..5879 \
5880 9626 9629 9627 9625 9628 5828 5876
5876 a
9612
9611 4390 9613 3142
8603
S. Croce. - muvres diverses dans les nefs (suite): - Pierre tombale d' Agostino Santllcci, medecin d'Urbin, mort
en 1468 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . - Pierre tOJ1lbale ele Bionelo elegli Ubertini, mort en 1358 . - Pierre t011lbale cle Iacopo di Francesco Arriglu, mort en 1300 - Pierre tombale ele l' Eveque Catrik, mort An 1419. . . . - Pierre t011lbale ele BartoloJ1lllleo cli Niccolö Vlliori, mort
en 1427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Pierre t0111bale ele Francesco SaJlsoni da Brescia, mort
en 1499 . . . . . . . . . . - Pierre .to11lbale de Loelovico clegli Obiz:,d de Lucca, mort
An 1424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - St_ Ludovic cle Toulouse, statue en bronze par Donatello en
haut sur la paroi interieure du cöte de la fayade. . '. . - - Tabernac1e en pierre avec l'Annoneiation; oeuvre de jeunesse
de Donatello . . - » sans le frontispiee . . - » Le bas-relief reproduit separement . . . . - » La tete de la Vierge, detail du dit bas-relief . . . . . - » Les deux enfants en terre-eui!'e, plaees Sur le frontispiee . - » L'autre groupe eomme 1e preeedent place sur le coin droit
- Sacristie: - Porte cl' acces par Michelozzo
- Panneaux en marqueterie des armoires par \ Giovanni di Micheie (1440·1450)
- Quatre guicllets des dites armoires - Calice du XIV- sieeie - Reliquaire du XIIIe sieeie - Reliqllaire du XIV- sieeie - Reliqllaire du XV- siecle , . . . . - Dellx sonnettes eiselees du XVI' sieeIe . . . - Tabernac1e en marbre; inconnu du XV, siecle . . . . . . - Grille en rer separant Ia Chapelle Renuceini; ineonnu du 1371 .
un detail avec l'entree . . . . . . . ' » Un autre dH"il
- Cloitres: - Le pre11lier Cloitre, eonstruit par Arnolfo di Cam.bio. - Vue
de dessous leg arcades . . . . . . . . . . . . -- » pris d'un autre point. . . . . . , . . . . . . . . - » avee la Chapelle de' Pazzi et 1e O1ocher de l'Eglise . . . - Porte conduiRanl. au seeond eloitre; arehiteeture de Brunelleschi - M01lllment de Gastone elella Torre patriarcJle d' Aquilee
attribue a Agostino da Siena. . . . . . . .. .: - Cl1ap~lle. de' Pazzi eonstruite vers · 1420 par BTunelleschi.
L exterIeur. . . . . . . . . . . . 5900 -» Le vestibule pris de dessous les arcades 9673 - » Detail du vestibule. 9674 -" Portion de la traMation. . . . . 9616 I - » Details de la frise de la meme: t etes d'an- I 9617 j ges par DesideTio da Settignano et Donatelto j ..•
, 5~ .• 62 1,-; » Partie de la voilte du vestibule a cassettes seulptees en Je! . ~ -.,;. pien'e .
Collections G. Brogi.
I + I +
+ +
I + -I-
-j
+ + + +
+ + +
I I ,tl I
+ I
1+ + 1+ + + +
[ + + + ,+
I
, [t
+ + ++ + +
I
+ + +
I It I + I
9615
5893 ~5859
5860
9614 ).-5861
347fl 5843
y5844 5845
~~~!~ ',.5848 ,. 5849
5850 5851 5852
],5853 : 15854 , 5855
5856 5857
~858 13140 13141
4884
8578
4883 ,8434
3305 8626 9463
~8627 1/8628
8629
- 20 ·-
FLORENCE EGLISES ET CLOITRES
S. Croce.
Chapelle de' Pazzi (suite). Coupoule du vestibule a cassettes emaillees en couleur .
" Deux fen~tres du vestibule . . . ' . . . . . . . " Medaillon en terre-cuite dans le vesti bule avec St. Andre
par Luca della Robbia . . . . . . . . . » Bas-relief en pierre du XIV- siecle, sous le vestibule, repre-
sentant la Vierge et I'Enfant. . . » Porte d'entree .
- » Le frontispice de la dlte porte _ - » L' interieur. .. .
St. Pierre - » St. Mathieu. - » St. Barthelemy - » St. Mathi"s. - » St. Philippe . - » St. Thomas .
» St. Paul. . St. Simon
» St. Jacques Mineur. - » St. Andre .
» St. J acques Majeur.
\
I Medaillons en terre-cuite par Luca della Robbia
d"ns l'interieur
ChapeUe
\
de I"
St. Jean. . . .
» St. Mathieu l'Evangel . en terre cuite St. M"rc l'EvangeJ. . ~ Quatre medaillons
» St. Je"n l'EvangeI.. par Luca delta Robbia » St. Luc I'Evanget .. aux pendentifs de la voute
- Le second Cloftre construit par Brunelleschi . - » pris de dessous les arcades
S. Firenze. - La Fat;ade commencee par G. Silvani, XVII- siecle
S. Gaetano. - La Fa(!ade; architectes Nigetti et Silvani, XVII· siecle.
S. Leonardo in Arcetri.
"
Chaire historiee en mal'bre, XII- sieeie. Elle "ppartenait a l'~glise de S. Pietro Schel'aggio
» N aissance de J esus. . • . . » Presentatiön au Temple. . . » Adoration des rois Mages . . . » Arbre genealogique de la Vierge » Bapt~me de Jesus . » Deposition de la croix. . ! Bas-reliefs: :
dans les . . panneaux : :
S. Lorenzo, const.ruite en 1423 sur les plans - L' Exterieur. . - L e C10ftre pris de I" loge . . .
de Brunelleschi.
- » pris au-dessous des arcades . . - L' Interieur pris en f"ce vers le malti'e-autel . - » pris d'angle. . . . . . - » pris en face vers la P?rte d'entre~. - Arcades de la nef de drolte avec trOls chapelles. . . . . . - Sacrario on terrasse, construction sur la porte pr in ci pale, d'a-
pres les dessins de Michelangiolo . . .
CollectioIlS G. Bl'Ogi.
+ + + + + + + t 11\ + + + + + + + + + + + +
+
+
+ + + + + + +
+ +1 + + +
+ I 1:1 11 w
I" ~ 1 " .... ... -. E.,= :i'CJ~
-a
.-
FLORENCE - EGLTSES ET CLOITRES
I S. Lorenzo (suite) :
8650 I - Cantoria ou Tribnne en marbre du XV- siecle, attri buee a Donatello
- Chair e en bronze a d ite d~ I~ ~ei m~j~nr~, ~x~cute~ p~r Do: nateUo.
8630
863~
8633
- » Co te anterieur avec le bas-relief representant le Christ aux Limbes.
/ I
8634 I
. '" 8631
" l:i635
I
8637 I 8638 8639 8640
- » Co te lateral drpit avec le bas-relief representant la De-sc ente du St. Esprit . . . . . . . . . . . . .
- » Cote posterieur avec le' bas-relief representant le Martyre de St. Lanrent, le Christ raille et St. L uc I'Evangeliste; Be,'toldo. . . . . . . . . . . , . . . . . . . ,
- » Co te lat.~ra l gauche avec le bas-relief representant les Sain-tes Manes au Sepulere . . . . . . . . . . . . . .
- Chaire en bronze a ga.uche de la nef majeure, executee par Donatello. . . . . . . . . . . . . . .
- » Co te anterieur a vec le bas-relief representant le Crucifie-mant et la Deposition. .
- » Le Crucifiement en detail - » La Deposition en detail .' - » Cote lateral droit avec le bas-relief r epresentant la Mise
" u tombeau . . , . . . . . . . _ . . . . . 8641
8636
I!-- 8612
-' ,. 8643 I ~ ;... 8644
- » Cote posterieur avec le bas-relief representant la Flagella-t ion, St,. Jean I'Evangeliste et l'Oraison au jardin; Bertoldo
- » Co te lateral gauche avec le bas-relief representant Christ devant Pilate et Christ devant le supr8me pr8tre. . . .
- Ciboire en mar bre dans la ehapeJle du St. Sacrement, par De- I siderio da Settignano
; _ 8645 r- 8675
8676 8646
8647 8648 8649 3071
3072 8674
..... ~651 ;"8652 r .86i2 10'8662 1
- » La partie centrale , - » La frontispice . - » Detail de la trabtlation . . . . . . . . . . . , , . - Crzwifix en liege par Baccio da jJfontetupo, dans la garde-robe
I de l 'eglise . . . - » La t~te seule. " .. . ........ . -- MOllllmellt a 1a Comtesse Moltke-Ferrari-Corbe1li, dans
la chapelle a droite du ehceur: marbre par Dup"e . . . , - » Le groupe avec l 'ange conduisant l'ame au ciel. .
I - » Le g ronpe de la Charite. . - » La figure de la Modestie. ..... . .
I - M011llnlel,t a Donatello par l'architec1;e Guidotti et le sculpteur Rornanelli, inaugure en 1897
< - » La partie cent.rAJe . . . . . . . . . . - Sarcophage cle Nicco1ö MartelIi; marbre par Donatelto
- Sacristie: - L' Illteriellr; architecture par B1"unelleschi. . - Paroi avec l'autel et les deux portes en bronze - Ba1llstrade en mRrbre devant le dit autel, par Donatetlo . . - Battants de 1a Porte en bronze It. droite de l'"utel, par Do-
8677 ' 8678 ; l:i679 . --8680 \ 8681
nateUo.
» Les pannpaux en detail a"ec chacnn deux \ Saints . I
Collections G. Bl'ogi.
1-
~ f ,~ I .. .. K f «> ~ ;c .. ... ~ I .. " ;c rn ...
11 + +
I I
+ + I
+ + + +1 + + .. + + + + + + +
t/ 11 I
I + + +
+ + +
I .+ + I + + + +
,
,
- 22-
'0
= os iE
FLORENCE - EGLTSES ET CL01TRES .;, :: '" ...
1 S. Lorenzo (suite de la Sacristie):
8682 8683 ) 8684 ) 8685 8686 8665
V,sS61 j
8663 8666
8667 8668 8669 8670 8653
8654 8655 8656 8657
8658 \ 8659 8660
~8664
671 ~ 8673
5681
3028
10190
5726
3027 9662
9661 5934
r573 9663 5686
9633
(
- » Suite des panneaux de la Porte en 'r~nze. 1 _ Bas-relief en terre·cuite snr 1 .. snsdite porte, representant
St. EtiAnne et. St. Laurent ; Donatello. . I I
_ Porte en bronze a gauche de l'antel avec archltecture, par Donatello. . . . . .
_ » Les battants avec des histoires de Saints. . 1 _ Bas-relief en tmTe·cuite au dassus dß la dite porte, avec St.
Cosme et St. Damien; Donatello. . . . . . . - St. Jea11 . I Medaillons en stuc - St. Mathiell. i des Evangelistes, - St. Marc 1 en haut dans les arcades - St. LlIc. d' . A d _ M011u11lellt a Giovalll1i et Pietro de' Me lC1, par n rea
Ve1"rocchio - » Le sarcophage. . . . . _ » Un coin du sarcophage _ » L'autre """oin plus developpe . . _ » Detail du fronton du sarcophage
_ » Details de la frise encadrant le monument. }
_ Sarcopllage de Averardo de' Medici et de son epouse; mar· bre par Donatello . . . . . . . . . :
_ Lavabo en marbre par Donatello e~ Ver"occhw . '. . '. . . _ La Vierge avec J"Enfant, bas-rAllef en marbre "ttrlbue a Do-
natetlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ St. Laure11t, buste en terre-cuite innaill ee attribue a Donatello
S. Marco. _ La Place aVßc l'Eglise erigee en 1780 par G. Pronti .
S. Maria Maddalena de' Pazzi. _ Clwire en marbre par ßenedetto da Mair.t;no, qui existait autre·
fois dans.cette eghse; photograpble d apres le pllHre moule pnr Lelli. . . ;.-.-
S. Maria Maggiore. MI i~ . _ La Porte princip;t1e, architectnre du XIVe slecle
S. Maria Novella. _ La Place avec la Fayade de l'Eglise . . . " . _ L' Eglise vue d'angle, commencee en 1278 sur les dessIns de
ji')'a RistOJ'o et Fra Sisto, et achevee en 1350 par J acopo Tatenti
- Le Clocher. . . . . . . . . . . '.' . . '. ' . .~.
_ Porte l/lajeure, architecture de Leon ßattzsta Albe1"t! (1456-(0) S"~, I11terieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.::. ":te Clu:eur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ CI,aire en marbre d'apres, peut-etre, le. dessi!,- de Bnmelleschi,
et sculptee par Maest1"o Lazza,'o FlOrentmo . . . . . . _ Crucifix en bois par BruneUeschi . . .
Collections G. Bl'ogi.
~ l!
'" 1;; ;c ... ~ ~ I ~
'" '" I
\
+ +
1 + + +
+
+ +
+ + + ' +
\ +
+ +
1 + + + + + -i-
+ +
1 + +
1+\ + +
\ \+
I \+ I
++-+
+ + +
+-+ -+ +
-+ +
-I
- 23 -
FLORENCE - EGLISES ET CLOlTRES
I S. Maria Novella (s uite):
3481 5639 5640
~ I, 5641
9634 9919
I 9631 I
",09632 3309 3309 a
5636
5637 I
1638
5841
5841 a
- Lavabo par Giovanni delta Robbia (1497) (dans Ja Sucristie) . - » La frontispice. . . . . . - 1 La lunette du frontispice avec la Vierge teaant l'Enfant et
aux cötes deux anges. . . . . . . . . . . . . . . - » Le sammet du frontispice avec deux anges tenant un feston
de feuilles et de fruits . . . . - Tombeau de Leolle Dati, bas-relief en bronze par Ghiberti - Tombeall de Filippo Stro>:>:i, par Benedetto da Maiano - T01l1beau a la bie11hellreuse Villal1a cle' Cerchi, par ß.
Ros.,eltino . . . . . . . . . . . . . . . . .. . -- La Vierge Ilvec le Fils; st.atue en mai'bre par Nino Pisano - Cloitre Vert vu en debors des arcades - » vu 6n dessous des arcades . . . . . . - Porte d'entree a la Chapelle des Espagnols; ul'cbitectnre du
XIVe siecle, probablement de Fra .Jacopa Talenti '. - Fenetre geminee da la dite Chapelle, meme architecture. . -- T erre-cuite emaillee represental1t Christ apparaissant a la Ma-
deleine; XVIe siecle (dans le petit Cl01tre) .
S. Maria a Peretola. - Tabernacle en marbre avec des ornements en terre·cnite et en
bronze par Luca della Robbia, fait pour la Chapelle de San Luca a l'eglise de l'höpital de S. Maria NIiova. . . . .
- » Les deux anges tenant une guirlande, et au-dessus la Pitie
S. Miniato al Monte. 3~1 ! - La 1<";u;;arle de la Basilique qui date du XIIe 8iilcle. 3517 I - LEt Tour, construite en 1519 par ßaccio d'Agnolo
l,.- 3143 - L'I11terielir 'de la Basilique. . . . . . . . . 5387 - Clwrpente du plafond. . . . . . 5388 I - Chapiteaux romains antiques d'ordre corintbien \
~5389 j du XIIle siecle) des colonnes de la nef. . I ~987 . - Chail'e en marbre soutenue par des colonnes de paonazzetto,
du X IIe siecle.
4988 i 4989 4990 ) 4991 4992
/ 4993
" 5390
.... 5391 5392 5393 51394 4994
r4995
4996 4997 I 4998 ) ~I
- Pa11l1eatlX en marbre sculptes et en marquete- \ rie de la balnstrade qni separe l'abside. : I
- Chapelle clu Crucifix construite par Michelozzo Mi~hetoz~i ~u; frais de Piero et Cosimo de' Medici . _ . . . . . . .
- Clwpelle du Cardinal c1e Portugal collstruite en 1459. Voute fLvec des medaillons en tel're·cuite emaillee par Luca delta Robbia
- " La Temperance - » La Force. - » La Prndence - » La J uBlice
( , Anges
des dits medaillons I symbolisant ces vertus
- M011ument du CardinaJ cle Portugal, par Antonio Rosset-lino (1461)
- » La Vierge avec l'Enfant, bas·relief de forme ronde dans Ja partie superieure. . . . . . . . . . . . . . . . .
- » L'al'cbe avec le corp du mort gisant - » Les anges agimouilles snr les pilastres a (
droite et a gauche . i
Collections G. Brogi.
'0
f = os
~ I ·~ I .. ;c '" 't ~ '" ... ... os .. '" t.:> ... '" ,- -
!+ ++ +
I
+ + +
++
1+
+ I! + +
+ + I +
!I + 1
j ++ + +
++ ++ ++
+ ++
~I ~
+ + +
I + + + + + + ~ I_ "I ~ 1-.. ,3
+ I
+ + + +
+ -+ I
+ + +
I t l I
2,1 -
FLORENCE - EGUSES ET CL01TREs
I !------''--------,----,-----,-
3308
9372 9373
9707 9705
4983
12129 4386 I 3304 3317
• 12130
" 3310 " 12131 I
12132 12133
I 3311 3312
12139 12140 l 12141
~ 12142 ~ 12135 ~ 12136 .r~ 12138
" 12137 ~ 1/1012134 I ,
12311 9151
12314 I 12315 ) 12312 I 12313 ) 12316 12309 12310 I 12317 \
, 12318 j,12319
12320 ~2321 r'2322 ~2323
12324
11 i~~~~ i
S. Salvatore al Monte. - L' Eglise dite « In Belln VillaneUn » construite par Ie Gronaea
en 1504 - L' Interieur , - Terre-ouite emaillee representant la Deposition de la croix;
.&ote des Delta Robbia SS. Shnone e Giuda. - Ciboire d'Eeole f!O?'entine du XV- s'iecle, " " - Tabernaole de I'Eeote des Delta Robbia, ou anClen C,bOlre avec
un buste de femme. S. Spirito. - La Plaoe avec l'Eglise commencee vers 1433 sur les plans de
ßrunellesehi et achevee en 1471·1481 . - Le Clooller par ßaeeio d'Agnoto ',: . ., , , - L' Illterieur de I'Eglise pl'lS du mllleu de Ia nef maJeure - » pris de dessons de Ia nef de gaucho. . - » pris de I'abside " ... " , , . , , . , , . - Porte principale du iiote da I' iuterieur de I'eglise, executee sm
Ies dessins de Salvi d' A"drea. - MaUre-autel en pien'e dure par Giovanni Uaeeini ',. , '. ' - Alltel du Saore1llent, ceuvre en marbre par Andl'ca Sansovlno - » La. partie centrale . . .. '.., .. - » La partie iriferieure avec UD bas-rehel representant la P,t,,\ - Autel (Mdie all Mariage de 1a Vierge , ' - Alltel dedie aSt. Nioolas de Bad. . , - Candelabre en bronze attribue a Michelangioto ,
- Portions de trois Cadres en bois sculpte du ( XV, et XVI' siecle. . ' . , , . . . . t
- St. Nioolas da TolentiIlO, statue en bois par Taeopo Sansovino - Saroopl1age de Neri di Gillo qapponl du X~· siilcl.e, '.: - Siege en bois sculpte a cote dll m?-ltre-a~Hel par Gwvanm GacG,m - Stalles du Chceur par Gwvannz Gaeem,. '.' . , . . . . -- La Vierge a la oeintl.lre, statue en bOIS attnbuee a Donatetto - Saoristie: - Le Vestibllie pal' Giutiano da Sangallo et Simone dei Pollaiolo - » Le plafond,
- » Deux compartim ents de dit plafond
- » Deux chapiteaux des colonnes
- Porte d'acces a Ja Sacristi<i . " - L' Interieur; architecture de GiuUano da Sangatto. - Tribune de droite
,.
- Cha]Jiteaux des pilastres, attriblles ad Andrea \ ,sansovino f
Collection.s G. Bl'ogi.
'1 € I~; ~LI;l;c :S !:5 ,lU c3 .::l (I) 1
I [
++ +1 +
+ I
+ ,
+ ,
I + +' + ! +1 +
I , T
I ~ , ,
+ 1+ +
I + + + + + + + +
+
I + + + + + +
I! 1+ , + + + + + 1
1- +
LJ [+ -
" :c I f ~ ~ ..,- ~
I S CD g» l,i"'i 1
I 12327 I 12328
12302 I 12303 12304
~12305 I 1
12306 12307
j,i 2308 \
5678
5679 5G30
4885 I
9676
9678 1
9677 8 i38
I 9679 , 9680 [ 8146
8545 8447 , 8909 , 8442
I 8469
V4664 [
4985 11' lH65 [;..4666
~ 1r14667
- 25-
FLORENCE - EGLISES ET Cr_OITRES
S. Spirito (suite) : 1., I 3/i - -I lO~ - Armoire pour les agras du culto, en bois sculpte du XVI- siecle - Lavabo en marbre , . . . , , , . , , , . , , . , .
- Cloitres:
-- Le premier Cloftre, en dehors des arcades; architecture d'AI-fonso Pa,'igi . . . . . . , , , . . , , . . , . ,
- » au dessous des arcades, . . ' , , . , , , . . . . - Le seool,d Cloltre, en dehors des arcados; architectnre de
Bartotommeo Am,mannati . . , . . . . . . . . . . - MOl111went a Neri CorSilli ev~que de FiesoIe ; auteur inconnu
(dnns Ja ChapelJo homonyme) , . , . , . . , . . . , - » L'arche avec Jes consolJes . . - MOlll1mellt a TOlnmaso Corsini, par Andj'ea Orea.qna (dans
Ja m&m'3 Chapelle) , , , - » L'arche avec Jes consolles .
s. Stefano in Pane (Riü'edi) .
- Dossier d'autel en terre-cuite emaillee par Giovanni della Hobbia, avec au milieu un ancien t"bleau de Ia Vierge au Rosaire
- » Le Saint it gauche. » J"e Saint a dl'oite
S. Trinita.
- La Fa<;ade a insi transformee par ßuontalenti dans Ie XVI' siecle - L' Ill~erie"r reconstrnit a nos jours sur les plans de Niccoto
l,sano , . , . . • . - Paroi interieure du co te de la fayaue ' - Aroades de la nef a gauche , . ,. ". - Cbapelles du cOte de l'Evangile du Maltre-Autel (avant le re.
tablissement) . . , . , . - Cllapelle P errolle - Cha]Jelle Porges-Davau,,-ati . . . , . - Autel par ßenedetto da Hovezzano, dans la Chapelle degli AI'-
dinghelli. . , , , . . , , - » Detail de Ia traMation , . . . . ' , , . . . . . . - Alltel avec la statue en bois peint de Ste. Madeleine par Desi.
del'io dr, Settignano et ßenedetto da Maiano. . , , . . - » . La Rtatue seule. . . . . . . . . . . . . . . . . - Saroophage de Franoesoo Sassetti, dans Ja Chapelle homo-
nyme; attl'l bue 11. Ginliano da Sangalto. . . , . . , . - Saroophage cle Nera Corsi femme du precedent.; attl'ibue au
meme anten!'. . . . . . . . . . .. . - T01llbeau cZe Bel1ozzo Feclerighi eveque de Fiesoie existant
jadi. a I'eglise da S. Francesc.o il i Paola; Luea tl~lla Hob-bia (1454·57) . . " , " .,. ,
- » L'arc.he et le corps gisant du mort - » La Vierge dans l'affliction l mi-fignres - » J esus-Christ , ,en relief dans le fond - " 8t. Jean ,dn tombeau
Scalzo. fl299
1 3300 - Le C1oftre, construction de la premiere Renaissance. I - » pris du cote oppose
Collection.s G. Bl'ogi.
~
~ c::
'1-f ;c .. ., '" ... .:: .: f .:. >< ..c ... ..
" Co) ';( (I) LU ,
I + / +
+ 1 1
1-+ ,
I + [ [
+ 1 + , +
i +
++ +
I +
+
++ + + +
+ + +
+ +
I + 1 +
+
+
++ +. ++
\
iru I! -'
- 26-
"C C
'" .. '" .:. ~
FLORENCE - EGLlSES EI CLOITRES UJ
Vanchettoni. 4675 - Buste cle Jesus enfant par Donatello, vu de face 4676 - » de trois quarts 4677 _ Buste du petit St. Jean, par Donatello, vu de face 4678 - " de trois quarts
'lr I ;"'~ ~ ) I Certosa di Val d' Erna, fondee en 1341 par N. Acciajuoli.
4342 - Panora111a de la vallee avec le cöteau Montagato ou s'eleve I la Chartreuse: . . .
4341 - Vue generale ,du cöteau. de la Chartreuse I 4343 - Fa<;ade de l'Eglise . . . . . . 4344 - Paroi de face du Chceur des Freres-lalques. 4345 - » L" Porte par Giovanni 1i'mtcelli. . . . . 4346 _ Maltre-aute1 en marbre et fresque au·dessus par Poccetti, re-
4347 43.5 4348
1I,438\!
4350
4357 4361
4362 4359 4360
4363 4368 4364 4366 41377 4731 4732 47!l3 4734 4735 473C 4737 4738 4739 4740 4741
I 4742 4369 4370 4371
o presentant la MOlt de St. Bruno. . . . . ... . _ » plus en particulier. . . . _ Galerie des nou velles Chapelles _ Le Grand-Chfßllr avec des belles stalles de 1590 _ Pllpitre en marbre, pres dn Maltre-autel, attribue a l1fino da
Pie.<ole _ Benitier en marbre, dans le Chceur des Freres·la'iques par
Winzilonsonel. . . . , . _ C10itre du rMectoire, pris au-dessous des arcades _ » Deux arcades avec le Lavabo par Paneelli et Gittliano da
Sangatto, et la Porte du rßfectoire. _ » Le Lavabo pris separement. _ » La susdite Porte du refectoire . . . . _ " Le bas-relief en terre-cuite dans la lunette de la meme, re- 1
pl'esentant St. Laurent et denx anges, par les Della Robbia _ Chaire en pierre dans le rMectoire, attribuee aMino da Fiesole _ Le Grand Cloitre. Vue generale avec une areade sur le devant _ » vu au-dessous du portique, avec l'eglise. . _ » pris d'un autre point, avec des religieux . _ » pris plus en partiel en dehors du portique. - » St. Paul . . . \ - » St. Philippe . _ » St. Jacques Majeul' . - » St. Andre . - » St. Pierre. - » St. Jea" - » St. Mathias _ » St. Barth81emy. - . » St. Mathieu . - » St. Thomas - ,> St. Simon .
l Tetes
des douzes Ap6tres sur le portique
\
executees en 1522 . . par Giovanni . d'And1'ea della Robbia .
- » St. 'rhaddee . . . . . . _ » Le Puits au milieu avec des religieux _ » Meme sujet avec des religieux diff'eremment poses. _ » Distribution du dIner aux religieux . . . . . .
Collections G. Brogi.
~ ~ .. ~ c UJ ;c :a ... .... .. " c:.o rn
+ + +
\
+
I
+ + +1 ++ + +++
++ + +1
+++ + +-1 + +
++
+ +1 ++
t t l ++
++ + + + +
+-+ + ++ +
++ + + + + + + + + + + + + ++ ++ ++
4373 4374
4376 / 382
, 33'~ 4371 I
Il4378
IA?79 ~380
4381 4383
5402 a
5402
9801
I 9800 9802 9803 9883 9804
9805 I 9806
1
9807
I :1808 9809 9810 9811
l 9812 9813
I 9814 9816 9817 l 9820 .. 9821 9822 9823 9818 9819 9824
9825 9826
~
- 27 -
FLORENCE - E"VIRO"S
Certosa di Val d'Erna (suite):
- Cloitre des lfreres-Ialqnes. Dn cöte du portique . . - MOnll1llez:t a Leonarclo Bonafe.cle archeveque de Cortona,
par Gluhano da Sa'Yl;gallo (dnns la Salle du Chapitre) . . - Clwpelle de Santa Marin. Le Chceur du XIV- siecle . . . . - T0111beau cl' Agno!o Acciajuoli areheveque de Florence, ceu-
vre de la renalssance (1550); les ornement,s par Giuliano da Sangallo. . . . '. . . . . . . . . . .
- Chapelle souterraine des Acciajuoli . - Tombeau du fonclateur Niecolö Acciajuoli par And"ea
Orcagna. . .. . ......... . ... . - P~erre t0111ba1e cl' Acciajuolo Acciajuoli attribuee au susdit. - P~erre t011lba1e cle Lapa Acciajuoli attribuee au susdit. . - P1erre, t0111bu1e cle Loremw Acciajuoli attribuee au susdit . - Escaller d'honneu!'. .
Fiesoie (Colline de). - Panorama general de la colline .
- S. DOInenico. - » Panora111a de la colline pris sur la route de S. Domenico,
avac nUß voiture du tramway . . . . - " P;1110ra111U avec le Couvent et I'Eglise - » La P1ace ... . ..... . . - » L' Eglise, commencee en 1406 - » L' Interieur - Pont de la Badia . - Badia Fiesolana reconstruite en 1462 par R,:unelleschi.
Vue g-enerale " . . . . . . - » Fa9acle de l 'Eglise . . . . . . . . . . . . ., . - » P~rtie de la dite fayade recouverte de marbre blanc et n~ir.
(Cest un reste de l'aneienne construction anterieure a S. MImat,,) .. "
- » L'Interieur de l'Eglise . . . . . . . - » :te C10it1'e, construction du XV· sieeie . - » Le Pl.lits du Cloltre . . . . . . . . . . . - » . Feuetres et pOl·te de la Chapelle du Cloltre' X V" si~cle - » Canclelabres dans le chambranle de la di te '(
porte . . .. . . . I - » U11 chapiteall du Cloltre . . . . . . . - » La Loge donnant sur le jal'din ; XV- sieeIe
- » Cl1a~iteallX .de la meme ~ . . . . . - » Chmre. en plerre .avec sa porte d'accas, par Brunelle.chi. - » La chane reprodmte separem ent . . . . . . - » Le devant de la chaire . . . - » Le piedouche de la meme . . - » Lavabo eu pierre, XVI' siacle . . . - » Detail de la traheation du dit lavabo. . - » Lavabo en marbre attribue . a . Rossellino
- S. Ansano. - '> La Fa<;ade de I'Eglise - » L' Interieur . . . .
Collections G. Brogi.
11
-
] 1/ ~ ~ .... .. .:. UJ .. " c:.o
<n
++
+ + + 1+'
+ 1+ ++ 1
+ 1+ ++ + + + + ++
++ ++
++ ++ + 1
+ +, + + + + + ++
, + + + +
I + +
I ~ I
+
+ + + + +
I + + +
t l 11
9827
9828 9829 9830
9831
9832
9833
9834
9835
9836
9837
9838 9839 9840 9841
3351 9912 9842 9842" 3352
9843 9857 9858
9859 9860 9852 9853 9854 9855 9856 3566
9851 9850 9844 9845
- 28-
FLORENCE - EN\' rRONS
Fiesoie (Colline de). S. Ansano (suite) : » L' El1fant-Jesus; terr e-cuite attribuee a Andl'ea delta R~~~ _ _ _ - , , - - . . . . -
» Bel1it ier de,core de terres-cuites par Andrea della Robbia » Le m~daillon du dit Mnitier avec la t~te du p etit St. J ean » Le petit St. J ean; medaillon an terre-cuite par le m~me
auteur. .. ......... . - » St. Jean l' Evangeliste ; bas-relief en marbre attribue a
Baeeio Bandinelli . _ » La Vierge avec I'Enfant, St. Josöph et Ste. Anne; bas-re
lief ile l' /lJeole de Donatello. . . . . . _ St. Ansano; statuet,te en terre-cuite email lee attribuee a Giovanni delta Robbia .. . . .. Ste. Agnes; statne en terre-cuite emaillee par la meme auteul'. .. .. . .. . .
» La Rencontre de Jesus-Christ .avec St. Jean Baptiste dans le desert; lunette en terre-cuite emai llee attr i buee au minne ftuteul' .. ... ... .. La Visitation de la V ierge aSte. Elisabeth; lunette en terre-cuite emaillee de I' Eeole d' Andrea delta Robbia S t. Ansano; medaillon en terre-cuite attribue a Andrea delta Robbia . . . . . . . . . . . . . . . - . _
» L' Adoration des bergers; bas~relief attribue a Michelangelo' - » Console d'a utel par Giovanni Pisano_
L'autre console par le meme auteur _ . . . » La Vierge adorant son Enfant avec des anges et des che
rubins; medaillon en terre-cuite par Andrea delta Robbia. Fiesoie. » Vue ~enEn'ale .
La Place vue vers le Palais Pretorio " Meme p lace avee la CatMdrale .
M~me vue peu variee . . » La Cathedrale, un des ;pecimens les plus anciens du style
roman en 'l'oscane, commencee en 1028, achevee an 1201 et restaUl'ee depuis peu . L' Interieur . La Crypte .
» St. Romulus; terre-cuite en couleurs par les Detla Robbia, dans la dite crypte. .. .
>, Dn des compagnons de St. Romulus, comme c i·dessus . Dn autre des cump3gnons de St. Romulus. comme le precedent
» Autel en marbre par Andren di Piero Per,."cci. » La statue da St. Romllius .
L'autl'e statue de St. Mathieu. Detail de la trabeation . Portion de Ja liste de la traMation
» Bas-relief en marbre representant la Vierge "n adoration de son En fant ft vec trois Saints; JWino cla Fiesoie . L'Eofant J esus et Je petit St. J ean en pftrticulier . Detail de la traMation .
» Monument a I 'eveque Salntati par 111ino da Piesoie Le sarcoph3ge. . . . La partie centrale avec le buste de l'ev~que.
» Le bus te de I 'ev~que. .
... ", I c
'" ~ '" 0; c:; >< .... e
~ ":' ,x;<:; ~ ...... = c.:I
"" rn
I
!I + + + + +
+ + + + + +,
+
++ + ++ ++
+ + '+ + + + + + + + + +
+ + + +
I! I
9846 9847
~~~~-~~~~==~~~~~==~~~~~ !J 1 __
Collections G. Bl'ogi.
"" I ~ f~~ (;~ ~.., 0
z !
U848 9849 9861
9877
3355 9878 9879 9880 3354, 9367 9368 93R9 9370 9881 9863 9864
9865
9866
9868 9869 9870 9871 9872 9873 9874 3561
3562 3563 3565 3564 9862
3547 9876 3548 9882
-:29 -
FLORENGE - E:\fVIRONS I
Fiesoie (Colline de). - .Fiesole (suite): - » Portion de la trabeation . . - » Dn~ console du sarcophage. . - » St. Romulus, buste en argent d'auteur incoonu, dans la
Sacristie. . . . . . . . . - » Couvent de S. Frallcesco. Pa~or,,,~a de FI;"e~c~ pris du
couvent . . . . - » Fallade de I'eglise - » Le Cloltre . . . . _ . - » Autre .vue plus yartielle dr: cloltre' a~ec' d~s ;";in~s : - » Le PUlts du cloltre avec deux moines. . - >7 Eglise de S . Alessalldro. L'exterieur. . . - » M€;me vue avec les freres da lA. Misericordia - » L'interieur. . . _ . . . . . . . _ . : - » Autre vue pl'is d'angle avec les trois nefs . - » MOOl.'ment a I'ev~gne Frescobaldi par Paolo Rieci. - » Eglise de Fonte Lucente. L'intel'ieur. . . - » Eglise cle S . Maria Prilnerana. La fallade . . . . . - » Autel en tel're-cUlte avec le Christ en croix la Viel'ge St
Jean et la M,.,?eleine, par Andrea delta Robbia. . ' .'. : - - » Bas-relIef votlf en marbre avee le portrait de Fl'ancesco dei
Fede; auteur .ülConnu (1575) . . . . . . . . . . . . - » Bas-rehef vOtlt en marbre avec le portrait de Francesco da
Sang,,:llo sculpt~ par lui-m~me (1542). . . . _ . . . . - >, !'alrus Pretono du XIn- siecle, contenant nn Mnsee d'ob-
Jet.s antlqu es. Vue de l'exterieur avec l'J!]gli se de S. Maria
_ » ~~:e::~:ai~ : : : : ~ : : : : : :' : : . ~ - » DIverses statuettes d'Idoles romain8s et etrusques. - ., Agrafes et anses etrusques. - " Autre tahle d'objets pareils . - » Restes de sculptures etl'usques - » Autres restes camme ci-dessus . - • :gaste d'une louve que I'on snppose' eire' I .. : C~pitolin~ . . - " Fragments da scnlptures romnines t rou ves dans les fouilles
recent.es. . . . . . . - » Autres fragments comme ci·dessus. - » Fragluent d'ornement. . - » Autre fragment representa~t Ba~cl;us' a~ec' u~e 'P~ntj1 e;'e . - » T~te virile, sculpture romaine. . . . . . '. . . . . . - " Semillaire. La Vierge avec J esus et des Saints: terre-cuit~
par And"ea delta Robbia . . . - » Theiitre Romain. Vue d'ensembl~ . . . . . . . . - » Vue de detail . - » Antre vue de detail - » Borgunto. Masure dite i Caldani Impruneta.
iIl:~4 - La Place avec l'Eglise. . . 9885 - La Faqacle de l'Eglise, restauree en 1593 9886 - L' Interieur _. ... _ . . . . .
~~:7 - Tribune (Cantoria) en piene, XV- siecle, vue da face.
I/
9 8 -» vue de eöte. . . ' . ' . . . . . . . 9889 - D ev8nt d'autel de la Vlel'ge en terre-cuite.
11 9 ~90 - D evant cl' autel de S. Croce en terre-cuite ~ I p M ~ • d .) ','f .
Collections G. Brogi.
I] ,g ::: !(/ " .:, ~ ';( .... '" I ~ " <J
rn
I + + +
+/ + + + I + + + ,+ j! + I + + + + + +
1+ +/
I ~ I
i +
I! 1 1
1+ I
I ~ I I
+ I + I + + I +
+ + +
++ + +
11 +
1 9891 " 9892 I!" 9893
9894
I 4284 4283 4287 4288 8614 4286 4285 8694 8697 4289
~4290
I 9336 91!d8 9130 9129 9131
I 0132 9133 9134 9135
1 9138 9136
I 9137 9597 9150 9152 9J53 9154
9155
9140 9141 9142
9156
1 .... 9599 Ir 9139
9143 9144 9149
I 9145 I 9146 J
- 30-
FLORENCE - ENVJRONS
Illlpruneta (mite):
- J {;Sus-Cllrist sur 1", eroix; terre euite des Delta llobbia. - Crucifix en bronze par Gian IJologna. - Le grand C10itre - Le petit C10Itre .
Montesenario. - L'Ermitage. Vue d'ensemble - " vu du eote de l 'entree. . . - Terrasse sur la citerne de l'Ermitage du co te de l'Est - » du co te de l'üuest . - » du eote de Midi. . . . . . . . . - Fontaine et Grotte de S. Filippo Bemzzl. - Grotte de S. Alessio Faleonieri . . . . .- L' Interieur de l'Eglise : . . . - ClIapelle de la Vierge aux Sept.Doulems dans la dite eglise. - » La Statue de la Vierge aux Sept-DouleurR. - Crucifix seulpte en bois par Tacca. .
I I
I Vincigliata. Chäteau que I'anglais Temple-Leade;' fit r.ee,o~- I
struire des ses ruines dans le style du moyen·age palI alehiteete Giuseppe Fancelli.
- Vue panoramique avec le C~äteau . . '. . .' - Vue panoramigue avec la ville dans le IOlDtam - Vue generale du Chäteau. . . . . '.' '. ' - Restes du vieux ChMeau avant sa rMdlficat.lOn - Tour a. l'entree des remparts . . . . . . . - » en dedans des remparts . . . . . . . . . . '.' . . - Exterieur du Chäteau en dedans des remparts, avec la dlte tonr - La Cour vue au-dessous des .. reades . . . " I - » en dehors des arcades. . . . . . . . - » Vue partielle avec le puits et le lavabo. I - » Le portique. . . . . . . . . . . . - » Autre vue de dit portique avec la cloche - » La di te cloche en bronze fondue en 1256 - Le C10ftre vu d'angle. - » vu en perspective . . . . . . . . - » vu de dessous les arcades . . . . . . . . . . . . . - SarcoplIage au milieu ~u dit 9101tre; co te avec des bas-rebefs
r epresentant des sUjets palens . . . . . . . . . : . - » du cote oppose avec des bas·reliefs representant des sUjets
chl'etiens. - I,a ClIapelle. L'interieur . - » L'Autel ................ ', ' .. - » Lunette en couleurs, sur les dit autel, representant 1 Annon-
ci .. tion par les Delta Robbia. . . .. .. ... . - » Lunett~ representant Jesus mort, attribne a. Andrea delta
Robbia. - » Ciboire en marbre par Stagio Stagi - Salle des Armures - Salle du Conseil - Salle de Reeept.ion - Salle a. manger . . - Cllambre a couch er. - ClIambre garde-man ger ".
Oollections G. Bl'ogi.
+ + + +
++ ++ ++
+ ++ ++ ++ ++ + + + + + +
+ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ + + + +
+
+ + + + , + t I + +
l
- 01- .
FLORENCE - EN\'IROXS
Vincigliata (suitp, ): , .. 9148 - Cha11lbre a dejeuner
9147 - Cuisil1e.
9168
I 9169 9162 9163 9164 9165 9166
11' 9167 9171 9170
I 9411 10087
10088 / 10089
110090 1~697 J 12698
VS953 /
5399 J .,.5400
1.~?1 3166 3141
9542
3542
11 3544
543
3298 ~~545
8419
- Mellbles:
- ArnlOire sculpte a vitres du XVI' siecle, avec des falences dedans - Autre arwoire, mem~ sieeIe, avec des faiences dedans - Bahut (Cassone) en bois sculpte du XlV' sieeIe . - - Autre balIut, meIDe sieeIe . - Alltre ballllt du XVI' sieeIe - Autre bal1llt, meme siecle - Alltre bahnt, rugm~ siecle . . . . . - Cowmode en bois sculpte, XVII. siecle . - Trois lanternes sourdes du XIV' sieeIe . " " - Vitri1le sculptee du XVIII' sieeIe, a,ec des vaiselles dedans .
GALERIES, MUSEES, BIRLIOTHEQUES, ETC.
Bibliotheque Laurenziana.
- Exterieur du vestibule par Alichelangioto. - Vestibu1e et es ca li er par Michetangioto, acheve par - » plns en particulier vu de face il. la porte d'acces
Vasm'i
- » L" paroi a droite de l'escalier -- Int6rieur du Sa1011 - » Details du plafond en hais dessine par Mi-
cheiangioio et sculpte par G. B. dei Tasso et 111m'co di Giano dit Ga"ota I - Pupitres sculpte" en bois par Giapino e Dei les dessins de 111ichetangiolo einque d'apres
- » Flanes de pupitres avec ornementations va- ( riees . I
-- Salle dite la Rotonde bätie par Poccianti - Salle dite des Tapisseries
Bibliotheque Marucelliana. - Porte interieure du XVIII'. sieeie.
Galerie Antique et Moderne. - La Vierge avec l'Enfant sur le bms, au milieu
de St. Ignace et de Ste. Ursule ; attribuee a I And"ea delta Robbia
- La Vierge donnant sa ceinture aSt. Tbom as; attribnee a Giovanni delta Robbia. \
- I,a ResurrectioIl de Jesu8·Christ; attribuee au meme auteur
Bas-reliefs dans le
Vestihule
- La COllr. '. . - St. Mathieu, stRtue ebauchee par Michetangiolo. _'" - Tribune du Dal--icl de Michetangioto construite par Emilio De
i!'abris; vne de face . . .
~ I - '\ Oollections G. Bl'ogi. t ' ) ~ 1 '\1 \ t't '" I I J
.", c: E E ;:c E c:D UJ ;:c E .!. UJ
;:c ::s UJ
(I)
I It
I I
+ + + +
I
I
+ It l
I!I I I
1
+ + + t + + +
t l + + t l
+ /
/
+ + ++
~ c: :c tU
(;)
I I I
/1'
I
- 32
I ~ .. ~ I FLORENCE l1 ~ [i:: Ij E-:~ j , _~~L!l~
I ~ ~!! . GALERIES, :\IU";I~ES, BTBLTOTHEQUES, ETC. ",,-z ! L&.I !
~------------------~I~~II
8421 8420
I 3089
3089" 3530 13530 ·
\J «(2-1- 0.. 8422 o 1 ~8468
,-8423 b
8423 8423" 3529
3532 4751 3336 3533 3535 4752
3531 V 4753
1(4754
1 3536 I 3534
1
5403 5404 5405 5406
9342 9341 9:350 9343 9345 I 9346 9344 9351 9348
I ..0347 il"""3211
9355
Galerie Ap.tique et Moderne. - Tribllne dll David (suite) : - » v ue du cOla droit - " vue du cöta gaucbe . . . . . . . . . . . . . . . _ David, la celebre statue par 1I1ichelangiolo, la tete vue presque
de profil (fond noir). . . . . : . . . - » Meme point, fond naturel d'arcb1tecture. . _ » Autre point, la tete vue de profil (fond nOlr) . - » Meme point, fond naturel '.' . . . . . . _ » Autre point, la te te vue da face. . . . . . - » vu de dos ............. . __ » Le bus te avec la tete de profil (fond natureI) - » La te te presqua de face (~on4 natureI) . . . - » La tete de profil (fond nOlr) . . . ,. . . _ » La tete d'apres le pHl.tre moule sur 1 or1gmal.
_ Pliitres mOllles Sllr 1es se1l1ptur es originales de Miebe-langiolo Oll attriblles a 111i:
_ » Prigione dont l'original existe a Paris. .- » Prigione comme cl-dessus. . . . . . - » Le Moise de Rome . . . . . . . . . - » Le Cbrist de la Minerve de R~me . . _ » La Pie te de la Chapelle CO,.sm1 i1 Rome. . .. . _ » Bas-relief ci rculaire iuacheve representant la Samte. F,,:
mille que Micbelangiolo faisait pour la malson 'I'addel; a preseut dans la Galerie des Beaux·Arts a Londres .
.- " BlIste de Paul UI dans le Musee de ~aples . . _ » Cllpidon at,tribue i1 Michelangio lo; donne par le prof. San-
t.ß.relli. . . . . . . . . . . . . . . . . " " : . _ » Cariatide inachevee attribuee i1 Mic!zelangiolo ': lorlgmal
appartient a la Grande duchesse Mane de Russle . - » Le petit St. J ean attribue a 1I1ichelangiolo. . - » La Vierge de Bruges attribuee a M:ichelangiolo .
- Statllettes ell eire eomposee par NieeoJO Tribo1o! cl'apres 1es origmallx de Miellelangiolo a 1a Saeristie de Sa11 Lorenzo:
- » Le Crepusellle . - » L' Allrore - » Le Jour . . .. - » Figllre allegorique d'uu fleuve
Galerie PUtt. _ Salle de Venlls. Detail du plafond peint par Pietro da Gortona - » Autre detail . - Salle d' Apollon. L'interieur , . . . . '. ' . , : . . : _ » Detail du plafond peint par Piet!·o cla Conona et GirO Fe'''''J - Salle de Mars. L 'iuterieur. . . . . . . . , . , , . _ » Detail du plafond peint par Pietro da Gortona. . . . - » Autre detail , . , . . . . . . . . . , . : '.' _ Salle de JlIpiter. L'interieur, avec la statue de la VwtOJre _ » Detail du plafond peint par Pietro da Gortona - » Autre detail , , . . . . . . _ » La Victoire, statue en marbre par Gonsam - » Un detail: Ia tete seule. . ,
Collections G .• Brogi.
+ +
++ ++ ++ ++ + ++ + + + +:
+ + +: + +
1+ + t +
+ + + ++ +
+ + + + + +
+ + +" + + +
I + + + +
i I
+U
9352 11349 9353 9354 3ZlO 3210 q 4264 3208
3209 9357
10192 10193 4263 3206 3206 1> 3207 3206" 3206 c
9356
1 9200 . 3112 3190 9732 9401 3191 3192 3192" 9404 3155 3155a
9407 9408 9338
9337 9314
10020 10020 0
9339 3158 3159
8691
9619 9645 4086 1 4087 / 4088 \ 4089
=---J
- 33 -
FLORENCE GALEIUES, M USEES, BJBLTOTHEQUES, ETC.
1"'1 1 I :ä f l _
, LI.I - .-~ ~ l ~ -: :S l;:( :! :l
Jj ~.LL .-----~------------------------~ ,
Galerie Pitti (suite) :
- Salle de Satllrne. L' interieur. . . , . , . . . - » Detail du plafond peint par jJietro da Gortona . - Salle de l'Iliade. L'interieur uvec le ~roupe de la Ch"rite. - » Detail du plafond peint par LUi!Ji tiabatelli . . _. . .
» La Charite, graupe en, marbre par Bartolini, vu de face » La m@me graupe vu d'un autre point. . . . . . . ,
Cllambre de 1a Stllfa avec les statues d'Abel et de Cain. . » Abel mourant., titatne sculptee par Dupre et fondu:e en bronze
par Papi . ..... ... .... .. . . . . » Cain, statue comme la precedeote . . » L a meme statue vue d'un autre point
Cllalllbre dll Bain construite par Gacialli » vue dn cöte oppose. . . . .. .
- Salle de Flore avec Ia Venus de Ganova » La statue de Venus . . . » La m~me vue d'UD aut·re point . . .
- » La meme vue ite dos. . . . . . . . » La meme en demi·figure, Ia tete presque da profil. » La meme en demi·figure, la tete de profil » La t ete senle de profil . . . , . . . . . .
Galerie Ufftzi. - Interiellrs:
»
- »
- » - )}
»
- - » ~- »
» »
» » » »
- » - »
Salle des Portraits de Peintres . Premier Corridor . . .
Le meme vu du cöte oppose Le coin au fond . . . . .
Deuxieme Corridor. Le m eme vu d u cöte oppose
Troisieme Corridor. . . Le co in avec le groupe, de Laocoon .
Dellxieme Salle de I' Ecole 'foscane. Tribllne, voyant Ies cinq statues, . . .
LA. meme ,voyant seulement trois statues. SalJe de l' ~cole Hollandaise. . . Sa1te de I' Ecole V tinitienne . . . Salle de Lorenzo Monaco, coin avec le grand triptyque de
ce peintre. . ' " ,........ L'autre coin avec Ie tabernacle du Beato Angelico. .
Salle des Inscriptions. ' . . . . . . . . . . . . . Salle de l'Hermaphrodite . . . .
La meme d'nn autre point, la .dite statue plus voyable SalJe du Baroccio . . , . . . . SalJe de Niobe, cBtti da ja Mln'o
Le cBte du pedagogue. . . .
Das-reliefs en ßlarbre: » Al1i!gorie representant Ia fertilite de Ia terre par l'infiuence
de I'air et de l'eau . . . . . . . . . . . . . . » Baeehante mourante. .
- » Trois baeehantes, ,
» Fetes et saerifiees, sculptures sem bIs bles a celles qne. l'on voit "ur la Colonne Trajane . . . . . . . .
Collections G. Brogi.
'+ 1+
J t+ It
+ :+ +/ + + '+
+ t j + +
+ ' + + '+ 1+ ++++
+++ + + ,+ I
+ + +
++++ + +
+++ + + 1+
+ + +
++ + + + ++
+ +
+ + + + ++ +
+ + 1+ ++ +
+ + + 1 + +1
aJl
- 1)4-
FLORENCE GALERJES, MUSEES, BIBLIOTHEQUES, ETC.
..
Galerie Ufftzi.
- Das-reliefs en marbre (suite): 10017 -- » Deux fenl1Q.eS avee UI1 taureau 10016 -» Empereur gui f"it UI1 saerifice.
.
10018 - » Ellfant qui porte UI1 vase sur les epaules 9533 - ), Un Genie a'Vee les foudres de Jupiter sm les epaules.
10003 -» H01llme tenant un ehe~al a la main: on croit que ce soit I' Empereur Gallien . . . . . . .. . ,
10015 - » Jupiter Hanllllon; tate colossale en haut·reltef • 9573 - » Interieur d'une boutigue de marchand. . . . . 9598 . - ), Autre sujet peu varia du preeMent . . .. '.
!~g~ i - » . Ornements d'un beau "tyle ) 9323 -» Petit modele d'un temple. 4085 I __ » Sacrifi.ce d'un taureau . . . . . . . . . . . . . . 9205 -" Sarcophage dont les bas-reliefs reprasentent differentes <ipo.
I 'lues de la vie d'un heros. . . : . 9fl17 ' .- » Sarcophage avec l'histoire d'Hyppohte . 9223 _. " Sarcoplzage avee les exploits d' Hereules 9245 - " Sarcophage avec la ehute de Phaeton . 9303 ._ » Sarcoplzage avec <les e~f~n~s. ou ge.nies 9330 - » Sarcophage avee des DlvlDltes mannes
10014 I - ,» Trois jolies figures de femmes, fragment 10019 -» Voyageur en repos, figure en haut-relief
9216 9214 9259
10002 10009 9266
9230 9234 9247 9331 9241 9212 9669 9284 9282
9270 9271 9226 9229 3221
JOOlO 9210 9257 9264 9235
1
9238 9220
I
- Dustes de Femmes: - » Agrippille, femme de Genu!,-nicus et min'e de O"ligula (55). - » Antonia, fiUe de Mare·Antollle (53) . . . . . . . . . - » Crispille, femme de Oommodus (153). - » Dame romaine (30) - " Dame romaine (312) . . . . . .. .... - » Didia C1ara, fiUe de Didius Julien et de Manlia Sean·
tilh (160). . . . . . . . . . . . . . '. . . . - » Domitia femme de Lucius·Oererus Domitius Oorbulon (86). - » D011litia; buste plus grand que le preeMent (94). . . . - » Paustille la jeul1e, femme de Marc·Amele (131). ' . ' - » Paustille, autre buste presgue egal (135). . -- » Paustine la mere, epouse d'Antonin (116) . . . - ,) Julie fille d'Auguste et femme d'Agrippa (49) . - » Julle Mallllllee, mere d'Alexandre S<ivere (215) - » Julle Mesa, femme de Septime Severe (19.9). . . - '> Julie Aquilia Severa; la Vestale que Hahogabale epousa
(196). . . . . .' .... - » Julie D011llla, femme de Septin:e Severe (lG4). - » Julie Don:wa p~us agee (166) : . . : . . . . . - » Ju1ie, fiUe de TltuS et de Marcla FurmUa; Mte (76). - » Julie; autre tilte (83). - » Julle; buste (79) - » Jll1zon (314) . . . . . . . . . . . . . - » Livie, fille de ' Livius Drusus Oallidianus (46) . - » Llwille, fiUe de Mare-AmMe et de Faustine (151). - » Manlia Scantilla, femme de Didius Julien (158) . - » Marciana, soeur de Trajan (100) . - » Matidia, fiUe de Mareiana (107) . . ' . . . . . . - » Messalilla, fiUe de Valerius et femme de Claude (63)
Collections G. Brogi.
..,
~ i~ I ~~ c os
<'B ~ ~ r' ~ I ';(
UJ
1
1- 1
+ + + + + + + 1 + +1 1 +1 + + + + + + 1
+ I + + + 1 i +, +1 + + +, , , +1 + + +1 +1
!I +, +1 + +1 + +1 1 ++
I +1 I + + +
I ! f + 1
1
-- 35-
FLORENCE GALERIES, MUSEES, BIBLIOTHEQUES, ETC.
""CI
f ~ I c
'" <'B ';( f
~ 't ;:( UJ ca
" Q
'" "f) UJ
I Galerie Ufftzi.
- Bustes de FemlDes (st!ite):
I
1
I 9274 _ . » P1autilla, femme de CaraeaUa, dans sa premiere jeunesse
9275 9237 32:30 9240 9670 9805 9293
1
3219 9:239 9272 9306 3223
10013 9281 9283
9243 9248
1
10011 3218
I 4084 9405 9206
1 9207 9208
I 9218
(171). . . ' . . . . . . . .. .. = » P1auti11a~ autre buste (174) . . . . . . . . " P1otille, temme de Trajan (103). . . . . . .
- » Poppee, femme ou maitresse de N eron' (69) . . - » Sabine, filJe de Matidia et femme d'Adrien (114) - » SalOllille, femme de GalJien (232). . . . . . - " Sap11O, hermes (277) . . . . . - » Trallquilline, fille de Misithee et femme de Gordien (226).
- Bustes d'Hommes: - » - ,)
- » - >
- » - » - » - »
- " - ';;
- » - » - » - » - » - » - » - »
Adriell (108). . Aelius Cesar (111) . . . . . A1bill, eOlllpiltiteur de Share a l'empire (167) A1cibiade, hermes (278). . . . . . . Alexandre mourant, te te eolossale (318)
La memO de profil . . . . . . . . ... A1exanclre Severe, fils de J ulie Mammee (192) . . . .
·Alexalldre Severe habiU<i avee la laticlavia, buste plus beau qua le preeMent (1985· . . r . . . . .
Ann:ius Verus enfant, fils de Mare-AnreIe (122) A1l11ius Verus, buste plus beau que le precMent (132) Alltilloiis (316) . . . . . AntoniJz 1e Pieux (115) . Aristophane, hermes (280) Aristoplzalle Auguste, premier empereur romaiu (40). Auguste, autre buste (42). . . . . . Auguste, autre buste (47) . Britanniclls Cesar enfal1t, fils cle Olaude et de Messa.
line (60) 9671 Cajus Marius (?) (270) . 9219 Caligula Cajus Cesar (61)
- » - » - »
+ + + ++ + + + +
++ + + + ++ + +
+ + + + ++ + + + + + + + + 9273 Caracalla Alltoille (168) . . . . . .
9296 Carin, lils de Oal'us et de Magna Urbiea (235). + 9301 Carneade, hormes (267). . . . . . + I - » +
- » 9254 Comlllodus, fils de Mare·AmeJe (147) + 9260 COl1l111odus plus age (154). . . . . + 9299 COllstclntin 1e Grand (240) + 9279 Diadll11Zelliell (183) . .. :: + 9265 Didius Juliell (159). . . + 9232 DOlllitien (92) .. + 92 15 DrzlSllS, frere de 'ribere (54). + 9225 Galba (72) . . + 9242 GaIerio, fils d'Antonin (120) . + 9295 Gallien: (228). ' . . . . + 9277 Geta, frere de Oaracalla, dans sa jeunesse (180) + 9276 Geta plus age (175) + 9289 Gordiell l' Africain (213) . + 9292 Gordien 1e Pieux (225). . . . +
- » - »
- »
- » - » - » - » - » - » - " - » - » - » - » - "
I
9280 Heliogabale Mare·Aurele·Autonin (190) . +
... ~9~2~09_~ _______ J_ll_l_es __ c_e_s_a __ r (_41_) ____________________ ~ ________ ~~; I ++ 11 9258 Lucius Verlls (152) .~
- » - »
Oollections G. Bl'ogi.
- 3ö -
FLORENCE GALERIES, MUSEES, BIBLIOTHEQUES, ETC.
Galerie Uffizi.
- Bustes d'Honunes (suite): 9253 - » LIZCius Verus plus age (143). '.. . . . . . . . . . + 9334 - » Lucius Verus, ",utre buste peu dIfferent du precMent (144). + 9278 - » Macrill (181). . + 9666 - » Marc-Antoine (299) . . . . + 9255 - » Marc-AureJe dans sa jeunesse (148) . . + 9249 - » Marc-AllreJe, autre buste de sa jeunesse (136). + 9251 - » Marc-Allrt:1e moins jeune (140) . . . . . . .' + 9250 I - » lIIarc-AlIrt:1e vers la fin de son regne (139) + 9211 _. » Marcus Agrippa, gendre d'Auguste (48) I . + 9286 - » Maxime, fils de Maximin (210) . + 9237 - » Maxi111e plus age (211). . . . . . + 9285 - » Maxi111in, pere du precMent (201) + 9224 - » Neron dans son enfance (71) . . . .
I +
92'11 - » Neron, buste en basltlte, de face (65) tl+ 9333 - » Le dit buste vu en profil. 3215 - " Nero11 , autre bust,e (70) . 9233 - » Nerva (93) . ( . + 9227 - » Othon (77). . . . + 9302 - » Ovide, hermes (268) . '- + 9263 - » Pertinax (157) . . . ' .
1
+ 1.0- 9267 - » Pesce11nius Niger (16l . +
~ 9298 .- » Philippe Je pere (239) , + 10004 - ) . Philosophe grec (293) . + !:IHO - » Plzilosoplze grec (286)
1
+ 9321 - » Philosoplze romain (321) .' +
10007 - » Philosoplze .romain (309) + 10012 - >' Philosophe romain (319) + 9667 - » Platoll + 920,1 - » P0111pee le Grand (37) + 9668 - " Problls (~33) + 9291 - » PlIppiell (219) . . . . . . ... . . + 9297 - ~ . Quintillus, fr/n'e de Claude Ir (237) . + 9290 - " Salollill enfant, fils aine da Gallien (217) + 9304 - » Scipion (274) . +
10001 - " Seneca (27) . + 10005 - » Selleca, autre buste + lODOe - » Le dit buste de profil + 9269 - » Septi11le Severe (163) + 9312 - " Socrate, hermes (294). + 9340 - " Solo11 (287). + 9307 . _ .. » Soplzocles, hermes (279 ). + 9213 - » Tibere (50) . + 3217 - » TUus (87 ) I. ++ 3214 - » Tl"ajan (96) . . . . ++ 9236 - » Trajall, autre huste colossal (10) + 9294 _. » Traja1Z Decills (231 ) . . . . . + 3216 - » Vespasien (85) ++ 9228 - » Vitellills (80).
100 Sculptures diverses: -3186 - » Clzeval en marbre (18) , 4003 .- » Clliell-loup en marbre (25). . + + 0201 - » Alltre chiell-lollp comme le precedent (24) . -+1-
Collections G. Brogi.
I " o :=
~",a. o(D-f c,,'" ~ '" 0
Z i
9726 9202 9203 9252 3 185 9246 3516 9313
3156 3157
3182 8692 3154
3546 8612 3187 9310 9244 9256 8613 9222 3153
9400 3 188 9665
10008
3224 3183
3193
9402
3181
9595 3151 9727 9672 9231
9262
3196
G:
- 37 -
~ f f ";C f 0;;
'" c
~ LIJ ";C :ci ~ w co
;c " '"' LU <n
FLORENCE GALERIES, MUSEES, BIBLIOTHEQUES. ETC.
Galerie Uffizi.
- Sculptures diverses (suite): - » Eon, divinitil persienne, en marbre (297) . + - » Masque de Dante Alighieri, vu de face. + - » Le mame presque de profil. . . . . . + - » Piedestal d'un candelabre en marbre dMie a Mars (141) + - » Sallglier en marbre (19). . . . . . . . + + - » Tete coloss!Lle d'un fleu ve; fragment en marbre (130) . t +1 - » Torse colossal en marbre de Faune (315) . • . . . . . - » Urlle cineraire en marbre ornementee, avec une inscription ,
grecque (303) + - » Vase de Meclicis; co te du Sacrifice d' Iphigenie (339) ++ + - » L'autre cOte du meme vase. ++ +1 - Statues: - » A1110ur et Psyche, groupe en marbre (3<13) . + - » Apollon nu avec un oiseau a ses pieds (224) + - » Apolloll (Apollino) statue attribuee au meme auteur de la
V/mus de Medicis (345). . . ,. + + + + - » Athlete, statue en mal'bre (75) . .' . + - , » Atlzlete jeune, tenant dans ses mains un vase (59) . . • + ) - >, BaccllllS et Ampe1os, groupe d'un beau s t,yJe grec (262). + - » Ceres, statuette en marbre assise (290) . . . . . . . . + I - » ClIpidon, statue en marbre plus grande que nature (123) . • + - » Enfallt nu, statue en marbl'e (150) . . . . . . . . . + - » Esclliape, stat,ue en marbre (209) . . . + - » Faune, statue en marbre (66) . . . . . + - » Faune dansant, statue grecque restauree par Michelan-giolo; vue de face (344) . . . . . . + + +1+ - » La ffieme vue en raccourci. . . . . . t +1
- » GanY111ede, statue en marbl'e l'estauree pa.r Cellini (308) . - » Genie (Le) de la Mort, statue en marbre (320). . . . . '- » Hercllle anfant etouffant les serpentes; statue en mar-
bre (310) . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 1 - » Hercllle tuant Nessus, groupe en marbre (38). . . . . + + '- » Herlllaphrodite couche ~ur une peau de lion; admirable scul pture grecque (306) . . ++ + - » Jell11e homme nu dit I'Arracheur d'epine, statue Gn mar- I bre (138) . . . . . . . . . . . . . . . . . • + + - » Jeune homme assis en costume consulaire; statue en mar-bre (289) . . . . . . . . . . . . . . . . . . + - » Laocoon, copie faita par Bandinetti d'apres le fameux groupe de Rome (385). . . . . . . . . . . , . . . . + + + - » Leda, statue en marbre en partie restauree (223 ) . + - » Lllttellrs (Les ), groupe admirable en marbre (342) ++ + + - " Le meme groupe du cote oppose. . . . . . . + - » La tate du lutteur vainqueur. . . + - » Marsyas pendu par les bras, statue en marbre en partie restauree par DonateUo (155) . . . + - » Marsyas, autre statue en marbre rappelant la precedente r estauree par Verrocchio (156) . . ...... + - » Mercllre, superbe statue antique en marbre (263) . . ++ - » Mercllre, autre statue en marbre plus grande que na-tu re (106) . + - » Minerve, statue de style grec en marbre (142) . +
Oollections G. Brogi.
- 58--
.. fcu~ E -; ~ FLORE CE ~~~ GALERIES, MUSEES, BIBLIOTFLEQUES,
~ ETC.
GalerIe Uf11~I. - Statues (suite):
9268 - » NereIde assise sur un cheval marin; groupe en marbre (162). - » Les Niobides :
3177 - » Prospe~tus execute pur l'architecte Cockerell representant la dISposItIOn que Ies statues devaient avoir sur le fron·
9288 ton d'un temple grec . . . . . . .
- » Niobida fils töurnant Ie dos (252) . . . . . . . . . . 9300 - » Niobida fils soulevant de Ia 'main gauche sa chlamyde (250). 930~ - » Niobida fils se couvrant de sa chJamyde (248) . . . . . 9311
I - » Jeune fille habillee dans I'attitude de s'enfuir (246) . . .
9315 - » Jell11e fille habillee, 1'une des plus belles du groupe (257) . 9316 - » Jeune femme habillee, une des fiUes les plus agees (243) . 9317 I - » Niobe, statue colossale groupee avec sa petite fille (241) . 9318
I - » Jenne femme, une des filles les plus agees (242) .
9319 - » L'enfant mourant, statue couchBe (244) . , 9320 - » Le Pe4agogue (247) . . . . . , . . , 9322
I - » Jeune fi11e habillee (249) . . . . . , . 9324 - » Niobida, le plus jeune des fi ls (256) . ' . 9326 - » NiobiQ.a fi ls semblant blesse au ilanc (253) . . , . , . 9325 _. » Niobida fils,. r~petitjon de la precedente statue avec quel-
9327 ques val'latlOns dans les mouvements (254). . . . .
- » J enne homme 'a genoux; on le croyait autrefois un Nar·
9329 cisse (245). . . . . . . : . . . . , , . . . .
- » Niobida fils dans 1'attitude de vouloir se rMugier sur Ull
9328 roch er (255) . . . . . . . . . , . . . . . . .
- » J enne fille habillee que 1'on crolt une Psyche (ll51) . . .
3194 - » Nymphe assise s'arrachant une spine du pied; statue an· ttque en marbre avec des mauvaises restaru'ations (146). - Vue presque de face .
9332 - » La mame, vue en raccoul'ci. . . . . ' . . . 4083 - » Olympe jouant le chalumeau, statue en marbre (205) . 4001 - » Pretresse, statue remarquable pour ses draperies (264) 3152 - " Re1110nleur (Le) (1'Arrotino), celebre statue (346) . . . 9728 - » La meme vue plus en raccourci. . 9730 - » La tete de face . 9729 - » La tete de profil . . . . . . , . . . . . . . . . 9308 - » Statue en pi.erre noire qu'on croit etr e de basalte, represen-
tant un .leu ne homme en costume romain; Ia tete mo-
10000 deroe ressemble a Neron (281) . . . . . ' . . . . .
- . Trajan, statue colossale en marbre restauree (22) . . . 3189 - » Ve11l1S a vec I'epee de Mars, statue en marbre (134). . . 3195 - » VelZus Anaclyoml;ne, semblable a celle du Vatican (145) . 3001 - » Venus gelZitrice, statue en marbre d'une proportion admira-
ble (265) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. "
3150 a - » VellUs de Medicis, attribuee a Cleomene; vue le corps de
3150 · face et la t<lte de profil (341) . . . . . . . . . .
- » La meme en demi-figure. . . , . . . 9731 - » La tete seule de pro fil. . . . . . 3150 - » La dite statue vue le corps en raccou1'ci . 3150 ' - » La meme en demi.figure. . . . . . . 3149 - » La meme vue posterieuremenL. . . . , , . 3184 - » Venlls Uranie, statue demi·nue en marbre (266) . 9231 - » Vestale supposee Plautine, statue en marbre (90) .
Collections G. 'Bl'ogi.
.... c fl _ ~ - .. .,
C!l .:l l-'" .5 ~ • >< ....
-;; ~ UJ~ 1&1
-
+
1 +
I + + + + 1 ++ ++ ++
+ + ++ ++ ++
++ + ++ ++ ++
++
++
++ ++
+ ) + + ++
++ ++ + + +
+ + ++ ++
++
+ + ++ + + I + + + + + + +
++ ++ + I
3694
10733 10734 10735 10736
10708 10711 4435
10712 10713 10709
1
10714 10710
I 4425 10715
. 10716
I
10717
4426 10721 4429
10725 10722 10727 4428
10731 10724 4427
1
10732 10740
- 39
FLORENCE GALElUES, MUSEES, BIßLIOTHEQUES, ETC.
Institut de Bea:ux-Arts.
- Modele sup pose po ur Ia fayade de 1'Eglise de , S. Lorenzo; at· tribue a Michelangiolo
Musee Archeologique. La gra11de Cour avec des restes de l'ancienne Florence. » prise d'un ",utre point avec des autres restes. . . . » vue du cote oppose au precM.ent . . . . . . . .
Salle au rez·de-chaussee avec des restes romains trou ves a S. Donato dei 'Vecchietti .
- Section Egyptie11lZe: » Salle des Sculptures » Buste de femme. . » Cl,ar de guerre egypt ien » Fem111e moutant Ie ble, sta,tue. . » FellZme petrissant la f"rine, statue » FrlLg11lent de bas-relief faisant partie du tombeau de
Ptahmes . . . . . , . . . . . » Illscription historiqne de Usortesen II. » PlIaraoll, buste. . . . , . . » Pl1araolZ Sethos I et la deesse Athir; bas-relief. » R elief l'epresentant des ouvriers . . » R elief representant quatre scribes. .
- » Tiss us, manuscrits et petits bronzes.
- Section Etrllsque (Bronzes) : - » Salle des Sculptures. . . . .... .
» Baccl1US et son Genie, pettt groupe . . Clli11ler e, sculpture trouvAe a Arezzo en 1554
» La meme prise du cote oppose . . . .. . Fragments de grandes statues trouves a Chianciano Guerrier romain. statuette
» Minerve, statue. ' . . -.> La tilte seule . . . - » Objets t rouves a Todi
Oratellr, statue.
','
-» La te te seule , . . , . .. ... »' Vases de Bol sens. et de Chinsi, et plomb da Magliano. : ,'
+
+ ,+ +
+ I
+
I! + + +
+ 1+ + +
1+ +
1+
++ + ++ + + ! I+
I!l ++ + +
I - Section Etrllsqlle (Bronzes grec-romains): 10719 »Amazone de Polyclete, statuette . . , +
110723 • BOl/cHer en argent de 1'Alain Ardabur. +!+J 10728 »Ifom er e, buste. . . . .
I 10729 » Jupiter, statue . 10753 -» D eux lampes chretiennes ' 10754 » DellX lalllpes romaines. . + 3213 - » Mercure, .tatne a ppelee 'l'Idolino , ++ 1+
10730 - » La base du XVI siecle . . 9398 - » La statue seule vue de face + + + 939~ La meme vae de dos . . . !+ I 9396 - » La tete seule v ne en profil' . 9397 La meme vue de face. , .
10742 - » T ete de cheval . . . . . + 1,I,~1~09~7o_4:3:~_--___ » _____ L~a __ m_e_m __ e_p_r_i_se __ d_'_u_n_a_n_t_1'_e __ p_O_in_t __ . ____________________ ;.~. ++ ', 11 _ Torse, f ragment de style grec·archalque
Collections G. Bl'ogi.
..
4424 10718 10726 4431
l\i748
4432 10737 4430
10738 10739 10741 10744 10747 10746 10745 I 10720 1
10750
I 10751 10752 4433
10749 4434 4351
3099
9551
9193
- 40-
FLORENCE GALERIES, MUSEES, BIBLIOTHEQUES, ETC.
Musee Archeologique.
- Sectioll Etrllsqlle (Urnes. Sarcophages, etc.): - » Salle des Sarcophages . . - » Salle des Urne" cineraires. . . . . . . - » COllvercle de sareopbage, Obesus Et1'USCUS - » Bteocle et PolYllice, bas-relief en marbre . - » Femme assise et urne cineraire representant une ceremo-
nie fanebre . - » Oreste et Iphigimie en Tauride, bas-relief en marbre _ - » Sarcophage avec la figure coucMe de Larthia Scianti . - » Sarcopliage polichrome ave~ l'Amazonomaehie . - » Le meme vu du cote oppose . . . . - » . Une des extremit"'" de dit sarcopbage. - » Stele fanebre de Larthi Aninies. . - ,) T0111beallx italiques des temps les plus anciens de Florence. - » Urlle d' Eteocle et Poly nice . . . . . . . . . . . . -_. " Urne avec des sculptures representant Oaco nls de :Marsia. - » Urne de Larth. Parni Om·ce. . .
-- Sectioll Etrllsqize (Vases) : - » Amphore et deux crateres italiques .' - » Vases attiques a figures noires. . - » Vases attiques et de Nola a figures noü'es -- » Vases corilltbiens ou de style corintbien . . . . _ . . - » Vase dit de Franyois du nom de celui qui l'a deeouvert ;
- » - »
vu de face . Le meIDe vu du cote oppose Le meme vu de flanc. . _ Le me me vu du cote oppose
Musee d'Histoire Naturelle. - Triblllle de Galileo, construite par Giuseppe Martelli, inau
guree an 1840, au milieu de la quelle il y a une statue du celebre As tronome par Gostoli. . . . . _ . . . . .
- » Un des medaillons decoratifs eu marbre, avec le portrait de Giovan Battista Porta, par G. Lusini . . .
Musee National. - Illteriellrs: - » Salle .au rez-de-chausses, dite deI Oamino di Benedetto da
I Rovezzano . . . 9426 1 - » Loge au premier etage . . 94\]8 - » Premiere Salle des Bronzes . 9429 1 - » DellXiellle Salle des Bronzes 9430 - » DellXie111e Salle des Sculptures 9431 ' -» La meme du cllte oppose_ 9534 ' - » Salle des Sceaux . . . . 9535 1 -» La meme du cote oppose.
I - Bronzes (Bas-reliefs) : - » BacclUlllales d'enfants representant le Triomphe de Bac
chus; Bertoldo di Gio1)anni . (Pour ce sujet se rererer au commencement du Cata!ogue cl !a
Tab!e des Photographies en formats divers).
Collections G. Brogi.
-.., c: ., ..
<:.0 .. .. ;( UJ
I
1
1
~ 1; ;( ~ .. j .. " c3 l '"
... ~
I 1
+ +, +
+1 + + +
:1 + + + + + + 1
+ + +
+ + + + + 1+ t l+ +
+ /+ +' + 1
It I
I + + + +
I + +
1
I
~
- 41 -
.I ~~j FLORENCE 11 i~h l ~ ~ j GALERIES, MUSf.:ES, BIBLIOTHEQUES, ETC. I ~ j 1 .:l 1 ~ 1
1- ~-----------------i-I--;--;--'---Mu~ee National.
3486
3477 . 8508
10051 3475
3474
- Bronzes (Bas-reliefs) (suite) : - » Bataille entre des cavaliers romains et des barbares ; Ber-
toido di Giovanni. ~ " COllverc1e d'une caisse, par 1Ylichelangiolo. - » Crllcifiell1el,t par Bet·toldo di Giovanni - » Crllcifie111ellt · attribue a Donatello - " Sacrifice d' Abrallalll, bas-relief de concours pour les portes
du Baptistere, par Pilippo Brunelleschi . . . . . . - » Sacrifice d' Abral18111, bas-relief de coneours eomme le
, pr<3eßdent par Lorenzo Ghiberti.
- Bronzes (Seulptures diverses) :
10059 1
9640 -» Calldelabre du XV- siecle. . . . . . . . . . . . . Calldelabres repnisentant deux jongleurs, par inconnu fran
yais OU XV· siecle . . 10060 1-
, 1006 1 1 --
10062 -
Calldelabre du XVI' siecle La partie supEn'ienre La base
10043 , ~ 3473
, 3696 _I tS697
9506 9508 9510 ~507 9509
10065 ..3350
3485 9683
,9639
I ) - »
~ ?.J?..;, Cllellets par Pietro 'l'acca .
Chellets par Tiziano Aspetti .
- " Cloche fondue en 118·1 . .. . - » Cloclle fond.ne en 1249 par .Bat·tolommeo Pisano - " Cloclle fQudue en 131)7 par Francesco Pucci. . . . . - " Clocl,e fondue en 1670 par Gio. Maria Genni, florentin . - » Cloche fondue dans la meme annee par l'auteur susdit. - " Dilldon, par Gian Bologna _. . . : . . . . : .' . . --- ,. Tablette avec plusieul"" alllmaux C1seJes, au mIlIeu des
Quels est on chien en bas-relief par Benvenuto Gellini. - ;) Le Chien susdit reproduit separement - » Urlle cineraire par Lorenzo Ghiberti .
- Bronzes (Statues et Bustes):
- » Abollclallce; statue par And,'ea B riosco dit il Riccio
[ 9609 0066 3347
10049
-- >. A111ollr; st!ttue par Donatello . . . . . . . . . _ . . - " Alltonin le Piellx, buste par auteur inconnn du XV slecle. I - " Apollon; statue par Gian Bologna . .. . - » Bardi (de) COlltessilla femme de Come le Vleux. par
Donrdello . . . . . _ . . . . . . .. ... 13296 3204
13298 3203
10067 3205
10050 10053 10071
- » CIUlssellr a cheval; statuette par And1'eaB"iosco dit ilRiccio. - » C(JJA.e I de M edicis, bus te par Benvenuto Gellini . . . - » C0111e I de Medicis !t cbeval , statuette par Gian Bologna. - " David, statue par Donatello . - » L a t.ete seule de profil. . - » David, statue par 'Verrocchio vue de face. -» La me me de profi l . . -'> Lrt lete seule de face. . . ' , '
+ I
11-
10058
- " Bufallt avec un vase sur la tets; statuette d'inconnu pa- I I (l ouan du XV· siecle. . . . . . . . - . . . _. . \
I
- » Bllfant avec un dauphin, statuette d'ornement pour fontaine. - » Bllfaut en attitude de pecher, statuette d'ornement pour 3476
.. fontaine par Gian Bologna 1
Collections G. Brogi.
++ + +1 + 1
+ I + +1 + +1 + 1
+ + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + I + + 1 + + +1 + + +1 + + + + +
I
~ I ..
· 1 10044 13295
j 3505 113284 110052
13293 13294
- 42-
FLORENCE GALERIES, MUS1~ES, BIBLIOTHEQUES, E TC.
Musee National.
'_ Bronzes (Statues et Bustes) (suite): - » Eolo, statue par EUa Candido . _ » Europe sur un taureau, statuette par Andrea Eriosco dit
it Hiccio . . . . . _ » Faune, statue par 111assimitiano Soldani . . . . . . . _ » GaJJymed e Bur un e aigle, statuette par Benvenuto Cellini. _ » Gatta1l1elata I ean Antoirle, le fils du general de ce nom,
buste par DonateUo . 0
- . . H ercule etoulfant Antee; petit groupe par A. Pollaiolo. _ » Hercule etouff'allt Antee; petit g roupe floren tin du XV·
s iecle 13282 - » Ioueur, statuette attribuee a Antonio PoUaiolo. 3349 - • IunQl1 avec un paon, statue par Gian Bologna. 0 •
, 9512 - » I,aocool', petit-modele pour Je groupe homonyme; Lodovico ,. Lombardi . r .9562 - » Laocoon par Iacopo !:;ansovino. .
• 13292 -» Les deux groupes precedents rep roduits ensemble ,,9513 - }) L aocoon, autre petit modele du XVI< siede' . .
9514 - » Petit-model e pour un des fils de Laocooll ; XVI" siede. ~ 13286 -- » Leda a vec le cygne et deux V/mus; statuettes par B accio
" Bandinelli.
1
10064 - » Louis XIIIe roi de France, a cheval ; statuette par 'pietro Francavilla
13:J97 - » Marc-AureJe a che'\'"al ; statuette par Lodovico dei Ducct 3202 - » Mercure vu de profi l ; statue par Gian Bologna . 3202"1 -» .La me me pr~sque de ta ce
10063 - » La tet<l seule de profil. 3478 - » Micbelallgiolo, buste par Daniele Ricciarelli da Votten-a.
10047 -» Morgante sur un dIagon, statuette d'ornement pour fon
13281 taine, par Valel'io Uioti.
_ » Neptune domptant un monstre; statuette paJonane du X v- siede.
.... /"13283 - » Orphee j ouant la cithare, stat.uette par Be,·toldo di Giovanni. 99 17 - » St. Iean, statue par Michelozzo.
J D6R8 - » St_ Micllel, statuette de l'a1't boul'gognais du XV- . . 1(10045 - » Satyre, statuette d'ornement pour fon taine, par Vale,.io
I Cioti., I( 10046 - » La m~me d'un autre point
11
10056 - » Sozzino Mariallo, fig ure gis'll1te , par L01'enzo di Piet>·o Ve,;chietta .
110057 - » La meme vue de face . 13287 - » Statuettes tlorentines du XV· siecle 13289 - " Autres statuettes comme les precedentes .
,13285 -» Alltres statllettes comme les p1'ecedentes . J ' 13290 _00 » Statzzettes flo1'entines du XVI< siecle. ~~291 00.. » Azztres statuettes comme les prilcedentes . 13288 - ,) Alltres s tatllettes comme les p1'ecedentes . 13280 - - » Statuette floL'ontine du XVl ' siede 3348 - » T ethis, statue de l'Ecole de Gian Bologna 3511 - » Tallreau Farnese, copi~ du groupe homonyme existant a
I I • Naples... . .
(10048 - ), Venus, statue par ltlict Cand ido, vue en profil.
";~3448717 1 _- » T,L1a ~emf~ de fatce. . "' . d' . . l"E; I' d' G'· ' 13 I » • U caln orgean une J,ou 1'e, par 'co e e . wn 0 ogna.
Collections G. Bl'ogi .
+ + + + I
! I + + + + + + + + + I
I + I
I'! I + 1+ + +1
+ + + ++ +
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+ +1 '
~ l!
I .. o ~ ~ oS ..
I'E-;; ~ /,
I
~ ~ .. z !
9451 4452
9438 9439 9419 9418 9449 3258 9437
3509
9444 10070
,..-3236 -9403 f~235 , 3240
4451
1,. 3242 3243 9197 9450
9440
4441 ~ 3241
9434 3339
V4446
if 3237 , 3238 ,3239
4443
#'9453 ,,?452
3261 4450 3484
4445
3259 3260
1
9742 9591
- 43-
FLORENCE GALERIES, MUSEES, BIBUOTHEQUES, ETC.
Musee Natio nal (suite):
- Marbres (Bas-reliefs): - » - »
- » - » - » - > - » - » - »
- »
- » - » - » - » - » - »
- ».
- » - »
- " - »
- »
- » - »
-- » - » - »
- » - » - » - »
- » - » - » - » - »
- »
Allrele Cesar Auguste, par Mino da Fiesoie . . . Ras-reliefs d'ornement faits pour le monument de St. Jean
Gualbeü, Benedetto da Rovezzano Calldelabre par Benedetto da Rovezzano Alltre cal1delabre par le meme auteur. Crllciiiement de St. P ierre, par Luca delta Robbia Delivrallce de St. Pierre de la prison, par le meme auteur. Ecce-Homo, haut-relief par Matteo Civitali . La Noi, par Matteo Civita li . . l<'recleric de MOl1tefeltro, duc d' Urbin, par auteur inconnn
du XV- s iede . . . Funerailles de St. J ean·Gualber t, par ßenedetto da Rovez·
·zano . . - .... .. Martyre de St. Andre, attribue a Michelangiolo. ' . Mirac1e de St. Pie1're Ignee, par Benedetto da Rovezzano.
.La partie de gauche . La partie cent.ra le . La partie de droi te .
Les Moilles de S. Salvi attaqnes par les Aretins ; Bene· detto da R01)eZZano . . . . . . .. ....
Mort cle Francesca Pitti epouse de Giovanni 1'ornabuoni, pal' A . Ver1·occhio. .
La moitie de gauche. . . L'antre moitü3 en continuatiolJ . .
Portrait de femme noble inconnue, attribue a Matteo Civitali Portrait de femme par Mino da Fiesoie, supposee sa fille
Catherine . . .. . . . ... Portrait d'homrne inconnuj bas-relief en pien'e attr ibue a
Donatello. . . .. ....... . . . . St. Iean enfant , bas·relief en pienoe noire par DonateUo . St. I ean-Gllalbert par un coup de croix fait disparaitre
Ja vision du diable; par Benedetto da Rovezzano . . / Sforza Francesco, pur auteur inconnu du XV< s iecle . T 8te d'un SatY1'e, par 111ichelangiolo . Translatioll du corps de St. Jean·Gualbert, par ßenedetto
da Rovezzano La partie de gauche La partie centrale ' . La partie de droite .
La Vierge avec l'Enfant et le pet,it St. J ean, par And1'ea 1i'errucci
L a Vierge avec l' Enfant; d'auteur inconnu du XV' siede. Le melie bas·relief sans I'encadrement en pien'e
La Vierge a vec l' Enfant et St. Jean, par Michelangiolo . I,a Vierge et SOll Enfant; par Mino da Fiesoie . . . . La Vierge et son Enfant par le meme auteur, forme cir-
elllaire. ..... ...... . La Vierge allaitant. son Fils, entouree par St. Jean, Sainte
E lisabeth et St. Joachim; Pierino da Vinci. . . • La
.- » La • La » La
Vierge adorant son Fils, par A ntonio Rosselli"o. Vierge et son Enfant, par Andrea Verrocchio . Vierge et son Enfant , m~me auteur. Vierge et son Enfant, par l' Ecole de Verl·occhio.
Collections G. Bl'ogi.
+++
+
+
+ + + + + ++
+ + + + + + + + +
+ ++ + ++
+ +++
++ + +++
++ + ++ + + + +
+ + + + +
+ ++ +
++ + +
+++ + +++ +
+ +
, 9592 f 9593 ,8GO~
9nGl 9875 9425
~~26 1 ..... 9527
V9525
9528
9529
I 9530
I
10042 9504
9505 8430
I 9465
3178 . ,~3340 "'8003 I 3098
31~o',c r?l80 3338 ll441
1 .. 3510 ~3222
9446 1 4444
3502 9445
12095 9577 4440
... 9196 1"'10021
9447 I 3695 ~3333
~~~34 9442
1 4438
- 44-
FLORENCE GALERIES, MUSEES, BIBLIOTHliQUES, ETC.
Musee National (suite):
- Marbres (Scnlptures di.verses): - » - » - »
- » - » - ~ » . - » - » - ,>
- »
- . »
- ,>
- » -- »
- " - »
Canel61abre avec deux amours, par Benedetto da Maiano Alltre cande1abre comme le precedent par le m~me auteur Cliapiteall en pierre du clocher de Badla; Art toscan du
XIII' siecle. .. ., .... Alltre cliapiteall comme le precedent . Autre chapiteall comme le precedent . . . . . Chenlinee en pierre par Benedetto da Rovezzano .
La partie superieure de la colonne a ~auche La part.ie inferieure de la meme. . . . . Portion da la fFise a trophees d'armes et de la corniche
avec un sphinx au-dessus. . . . . . . . . . . Un jeune homme et un vieillard a cbeval l
avec une statue de Cupide . . . . . H t' I' f Des hommes enchaines snr le feu sur les, au -re 1e
quels Jupiter fait tomber la pluie. . . l' s'!-r Un roi en trone entoun'l de plusieurs per- arch1trave
sonnages . . . . . . . . . . Cheltunee en pien'e par Lorenzo di And"ea Gua,'diani Mao:occo ou Lion qui tient les armoiries de FJorence; par I
Donatelto. Vue de face. . . . . . . . . . . Le meme vu d'un autre point . , . .
Niche ornee par Benedetto da Rovezzano , Piedollclie en pien'e par Simone Pel·,·ucci.
- Marbres (Statues et Bustes): - » - » - )}
- »
- » - . » - » - » - » - » - »
- » »
- » - » .- »
- » -+- » - »
» »
Adonis mourant, statue par Michelangiolo. . Apollon, statue ebaucbee par le meme auteur . Un Ap6tre, statue de I'Ecole d'And"ea Pisano. I/ Arcliitectllre, statue de I' Ecole d'And1'ea Pisano, sur un
chapiteau de I'Art toscan du XII' slecle. , .. . Bacclms avec un petit Satyre; par le meme auteur . Bacchus, vu de face, statue par Jacopo Sansoviho .
La meffie de profil. ..... . Baccl!lls jeune, statue d'auteur inconnu. . Brlltlls, buste eb"uchi> par l1fichelangiolo. . . . . . . BlIonarelli Constance, buste par Giov. Lorenzo Bernini. COllronnenleJzt de Charles-Magne, groupe par Benedetto
da Maiano . . .. Davicl, gtatue par Donatello. . . . . . . . Enfallt, buste attribue a Benedetto da Maiano . . . . Ellfaut riant, bus te par Donatello (d'apres un plittre) . . Un ~veqlle, statue sepulcrale de I' Art florent.. du XIV- siecle. Fenzme inconnue, supposee Lucrece Donati, buste par Ve,"
,'occltio . . . . . . . . . . . . . . . . . Un flellve et une nymphe, groupe du XVII- sieele .
d'apres un carton de Michelangiolo .
I
LI
Jeal1 de Ie Bande Nere, buste par SanrJallo. . . . Jeau de Conze de Medicis, bus te par Mino da Pies oie . La J"stice, statue par Benedetta da Maiano . . . . , I Leda avec Je cyglle, groupe par Bm'tolommeo Ammannati,
» Meme gToupe d'un point peu different. . » .LlIna (della) Rina1do, buste par 11fino da Piesoie
Macchiavelli Nicco10, buste d'auteur inconnu.
Collections G. BI'Ogi.
+ + +
.,.-
+
+
It I
I: J t +1 + ++ ++ + I
t t( t t! + t I
1+
It 1+ +
++ + + +
+ ++
1
I 4439
~R335
t1 9436 4437
45 -
FLOREN CE GALERIES, MUSEES, BmuoTHEQUES, ETC.
Musee National.
- Marbres (Statues et Bustes) (suite): - » Mellini Pietro, bus te par Benedetto da Maiano. . . . - » Moise, copie rMuite par Bartolommeo Ammannati (?) d'apres
la celebl'9 statue de Michelangiolo . . . . . . . . - " Palnzieri Matteo, buste par Antonio Rossellino . . . . - » Pierre de Medicis dit il Gottoso, bus te p'''' Mino da
.F'iesole . . . . . . . . . . . . - » Un ProplIete, statuette en pierre par Simone di P;'ancesco
Talenti.. . . . . . .
+
+ I 80lS
8536 8617
1
9867
- » Alltre proplIete, statuette par le meme auteur. _ . » Autre prophete, statuette par le meme autem". . - " La Prlldence, statue de I'Ecole d' Andrea Pisano,
chapiteau d'art toscan du XIII- siecle . . . . - » St. Georges, statue par Donatello.
. , I+t sur un
• + '+ + + 4774 8689
12699 8580 8581
12700 4442 3337 3179
1 _~f43 V"985
5386 1 ~464 ~9-9 '94~5
9448
12096 1..,jl504 13501
3984
8904
» Meme statue en demi-figure. La te te seule de face . La tete presque de face . La te te de profil. . . La tete de profil de I'aucre eote
- »
- »
- » St. Jean enfant, statue par A ntonio .H.ossetlino. . - " St. Jean-Baptiste, statue par Benedetto da Maiano. -- » St. Jean-Baptiste, statue par Donatello - >, St. Jean enfant, buste par Antonio Rossellino . . ' - » St. Jean l'Evangeliste, statue par Pietro di Giovanni
Tede.~co. . . . . . - " St. Llic l' Evangeliste, statne par Niccolo di PieTO Lambe1·ti - » St. Palll, statue en pierre par Paolo di Maestro Giovanni _.- » St, Pierre, statue en pierre par le meme auteur . - » Sassetti Francesco, buste par le mame auteur - » Sforza Battista, duchesse d'Urb in, buste par Francesco
Laurana - » Tete du Crllcifix de DonateJJo a Padoue (d'apres un plil.tre) - » La Vertll triomphant du Vice, grollpe par Gian Bologna, .- » La VictQire, groupe par Michelangiolo. . . . . . . . - )} La Vierge annoncee, statue en bois de I'art sionnois du
XV- sieele - » La Vierge et I'Enfant, statue en piene par Paolo di Mae
stTO Giovanni
- Meubles: -,, 9187 - » Dellx chaises sculptees de differente forme; XIV- et XVI'
.9180
~ii~ I -9181 j
:,,?185 rfl186 I _
(' 9503 -
~9 188 V~ 189 r~9182 ,. 9190 I
sieeles . . . . . , . ), Alltres dellx clwises dont une scnlptee; memes siecles
» Hllit clIaises sculptees du XVI' siecle, re- ( produites deux a deux. . . (
» DelIx chaises couvertes en cuir; XVI' siecle . » Coffre en forme de banc et deux chaises sculptees; XVI'
s iecle » La partie de gauche du dit coffre " Alltre coffre du meme siecle. . . » Grand coffre sculpte du XIV- sieele. » Alltre grand coffre du XV- siecle ,
Collections G. Brogi.
+ ,tl' ++ + +
1
+ + ++ + ,+ +
Itl ,+ +
1
+ 1
+ '
+ +It + + +
+ + + + + + + + + + + -,f-
,9432 , 9433
3201
10075 12914
12913 129f5
12916 9643 9644
10072
12917
10073 10074
9641 9642 9424 9462 9460
4747 9501
9477
9486
9482
9490 9500
9480 9493
9467 9466 4749 9471
11 '
- 46-
FLORENCE GALERIES, l\
9492
9498
9495 9494 9487
12696
9496 , 9475
4656
I 9491
4746
4655
1,,4745 V 9198
4355
4354
9596
4356
12097
12098
12103 12104 12105
, 12113 3062
12107
- 48-
FLORENCE GALERIES, MUSEES, BIBLTOTHEQUES, ETC.
Musee National.
- Terres-euites (suite) : _ '> La Vierge avec son Fils sur les genoux entre St. Jean
Gualbert et S.te Humilite et en bas agenouilles un moine et un autre personnage ; tabernacle rectangulaire par le meme auteur. .
_ • La Vierge adorant son Fils, "vec le l?etit St. Jean et deux cherubins ; medaillon entoure d'une guirlande de fleurs et de fruits; meme auteur . \. ....
_ » La Vierge avec son Enfant au milieu de deux anges; me· daillon entoUl'e d'~ne guirlande de fleur", attribue a. Giovanni deUa Robbia .
_ » La Vierge t.en,mt son Fils debout; par Luca delta Robbia _ » La Vierge de la Misericorde; taberuacle par le meme aut.enr. __ » La Vierge adorant son Fils, au milieu de deux anges; medail·
Ion ellLoure d'une gnirlande de fruits; par le meme auteur. _ » La Vierge en adoration de l'enfant Jesns, en haut trois
anges et la colombe; par le meme auteur . . . . . _ " La Vierge adorant son Fils et anx cötes le petit St. Jean
et nne gloire d'anges; medaillon entoure d'une guirlande de fruits par Luca delta Robbia. . . . . . .
_ » La Vierge assise tenant son Enfant sur les genoux; m~me auteul' .. .
_ » La Vierge soutenant son Fils, et aux cates deux anges en adoration; lunette entouree de Iys et de palmiers; par le meme auteur ..... ........ .
_ » La Vierge avec son Fils tenant un POlDIl.l6 entre les mains, par le me me autenr .
_ » La Vierge tenant SOn Fils sur les bras; medaillon entOUl'e d'nlle guirlande de frnits; meme auteu<. . . . . .
_ » La Vierge avec I'Enfant entra deux anges; lnnette par le me me auteur, jadis sur la porte de I'ancien college dei Cbierici di S. Piero Maggtore . . . . . . . . . .
- » La Vierge en gloire avec son Fils par les Delta Robbia . - » La Vierge a. demi·figure avec son Fils debout; tabernacle
attribne a. Dello DeUi _ • La Vierge avec I'Enfant, le petit St. Jean et des anges;
Ecole de Donatello . . . . _ » La Vierge avec I'Ent"ant et deux chel'ubins; . par Antonio
Rosse/lino . . ., ....... . - • La Vierge avec l'Enfant; haut-relief en stuc Qolorie de ['al·t
floren tin du XV· siecle. . .. .. _ » La Vierge avec son Fils; haut-relief comme le precedent.
- Colleetion Carrand: » Aigui~re historiee en Hain; Ecole de Pran~ois Briot, XVI
slecle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » Amour 'en attitude de lancer l'arc; statuette en bronze, art
venitien du XVI siecle. .. . . ,) Bijoux divers francs, romans et byzantins . » Bijoux divers moresques, francs et byzantins » BijOllx de la RenaissancA, XV et XVI siecle . " Buffet en bois seulpte; 'Ecole f1'an~aise du XVI siecle. ,) Couvercle en cuir d'nn petit coffre; XIII siecle . » Croix ornee d'emaux; art florentin du XIV siede. :
Collections G. Brogi.
+
+
+ + -+-
+ +
+ +
+++ +
++
+++ + + + + + +
+ + + + + + + +
/
0 ~j: ~ E I r:/ "'E~ -,," ~ FLORENCE. f ;c .. f'" _, 'l' "" p:: .E
:i'" t GALERTES, MUSEES, BT.BLIOTHl3:QUES, ETC. ~ ~ J:l ~ I --______________________ ~--______________ ~"":~l~~~,-1
12106 12108
1
12111 .12112
, 12109 12110 12102 12101 12099
I
12100
1
10394
12685 12692
H1686
12687 12688 12689 12690 12691
12693
12695 12694
3519 3499
l"'?497 ß498 3520
10026 11-10093
' ~10094 • 3521
13242 3522
3518
9655
, 9693 9699
Musee National.
- Colleetion Carrand (suite): .> Croix avec le Crncifix en ivoire; art italien du XIV· siecle » Croix oruee d'emaux crenses; art siennoi. du xnT• siecle: » Dypt~qlle en ~vo!re.; art romai,; du XV, siecle . . . . .
- » Dypilque en lVOlre; art fran\lals du XIV. siecle .. • Echiquier en ivoire; art bonrgougnais du XV- siecle . . » L:autre cot~ de I'echiquier pour 1e jeu du Tric et Trac. » -GlllCbet en fer; "rt toscan .du XIV. siecle. . . . . . . » Plat historie en etain ; ~cole de F,.an~ois BI'iot, XVI' siecle » Rencontre de St. J oachlm avec Ste. Anna ' plaque en ivoire
art franyais du XV. siecle ' , » TriOJtlphe d'Amour. bas-relief en ivoire ' art veniti~n ' d~
xv· siecle. . . . . . . . . . .'. . . . » Vai~selle pour fr uits, le plat reproduit verticaleme~t ; 'fa
lenee de GubblO du XVI" siecle .
- Colleetion Ressrnann: - » Casqlle pour joute; art allemand du XV, siecle. . . . . - » Cava.~ier eroise; statuette en bronze, art fran\lais du XIII'
slecle. . . . . . . . . . . . . . . . - » Cimeterre de Nicola Coville, buffon d'Henry II' la partie
superieure av\,\c le manche . . . . . _ .' -» La partie inferieure. . . . . . .. . - - » Dagnes dites a la stradiotta; XV, siecle - » Les manches des memes. . . . . . . . . . . . - » Dagues s';li~ses, poudriere et pommeaniX d'epees; XVI' siecl~ - » Epee vemtIßnne a. la st'radiotta de la fin du XV' sie eie . la
partie superieure avec le manche. . . . . . . '. . - » Plaque en fer representant en bas-relief Mars et Venus'
art milanais du XVI' siecle. . . ' - » Poudrieres diverses du XVI' siecle " . - » Rondelle en fer battu ; art milanais du X VI' siecle
Musee de St. Mare. - Cloftre de St. Dominiqlle avec -la statue de ce Saint _. Cloftre de St. Antonin . - » vu d'un autre point.
- » . Cote de I'entree . . . - Bibliotheque. L' interieur. - Cellu1e de Fra Girola1llo Savonarola. - » Chaise de Sa vonarola. . - » Le dossier de la meme - Oratoire de Savonarola avec le monument erige a. sa me-
mOJre, sculpte par Giovanni Dupre . .. - » Le monument saul. . . . . . . . . - Masqlle cIe Gerolamo Bel1ivieni moule sur le buste orjgi~ai
falt a. ImltatiOn des anClens maitres, par Bastianini . - Bllste cIe. Sav~marola en terre-cuite peinte, modele par Ba-
stWnlnt. . . . . . . . . . . . - Bllste de St. Antorun en terre·cuite
Musee de S. Maria deI Flore. - Premiere Salle . . . . . . . . . - Escalier conduisant au premier etage .
Collections G. Brogi.
!. 1
+ + + + + + +
1+
+ + + +
1+
I! + 1
+ + +
+ + + r + ++ + + + +
! ~
I
9700 9712 9602
9709 4581 4576
4577 9G05
D603
4578 9608
9607
4580 4579 9606
50 -
Musee de S. Marla deI Flore (suite ) : - Dellxieme Salle . ....... . _.. Troisieme Salle. . . . . . . . _ Alltel en argent massif par different" auteurs. Le devant et les
panneaux lateraux . . . . . . . . . . . . . . » Le devant avec la Croix. . . ,.' La Croix en argent ciselee et emaillee . . . . '.' : . » Le devant divise en huit compartuuents avec des h,stOIreS
de la vie de St·. J ean; dans la niche au milieu une pe· tite statue de ce Saint. . . . . . . . . .
» Les quatre histoires de gauche avec la statu!,tte susdi.t~ . » Une des dites histoires l'epresentant le ChrJst qUi Vlsite
St. J ean, et le Saint allant au desert . . . . . . . » Une autre histoire representant le Saint baptisant J esus
Christ, et le Saint prechant au peuple. . . . . . . » Les quatro histoires de droite avec la statnette de St. J ean » Une des dites histoires representant le Saint baptis"nt le
peuple et le Saint faisant des reproches a Herode . . 1
» Une autre histoire representant Jesus recevant les messagers de St. J ean, et le Saint visite en prison . . .
» La petite statue de St. J ean par Michelozeo Michelozzi . » Les deux flancs de l'autel avee deux histoires chaque .
_ » Deux des ces histoires: le Festin d'Herode et la Decapitation deo St. Jean. . . . . . . . " .
9604 -» Les autres deux histoires: La Visitation de la Vierge a Ste. Elisabeth et la N aissance de St. J ean .
9702 Tribll1le cle Donatello . 13302 -» prise de face . '" .. ... 3506 » La moitie de gauche du bas-relief des Genies dansants. 350'7 » La moitie de droite du meme. 3492 » Le fiane de gauche. . 3493 » Le flanc de droite . . . 9703 Tribllne rle LIlCa Della Robbia
13301 »prise de tace . . . . . . . 3251 , Enfants dansant et sonnant des trompettes 32M )} Enfants jouant de la Iyre . . . 9520 \( - » Un detail: tete d'un enfant. . 9536, 1t - Autre detail: un enfant assis . 3252 I - » J eunes fiUes pinyant de la guitare . 3248 - » Enfants jouant du fifre et du tambour 9519 -» Un detail: t ilte d'un enfant. . . 3256 » Enfants dansant et chantant . . . . 3255 1 »Enfants jousnt de l'orglle et de la guitare . 3253 , Enfants jouant du cymbale . 9539 'r -)} Un detail: tilte d'un enfant. 3257 -)} Enfants jouant des crotales. . . 3249 -» Enfants de chmur tenant un livre a la main . 9522 - Un detail: tiltes d'enfants . 3250 " Enfants qui chantent tenant un papy rus a la main D524 - » Un detail: deux tetes des memes . . . . . . .
13300 »Un des bas·reliefs en rapport avec les decorations archite -ctoniques decouvertes dernierement. . . . . . . .
Bas-reliefs, Statlles ete.: 9685 _ » Agneall avec la croix, bas-relief en plittre par Domenico
Bernardini . . . . . .
Collections G. Bl'ogi.
+\ +
+ +
++
+ + \!
+
1+ I: -I-
+ ++
+
1 + +++
+ + + + + +++ + + + \ + ++
..j..
+ + + 1+ + + !I+,
+ ,+ + + + +++ +
+ ++ ++ +++ + +++ +
+ +++ + ++ ++
+ +++ +
+ +
+
- 51 -
FLORENCE GALERIES, MUSF:ES, BIBLlOTHEQUES, ETC.
I' Musee de S. Marla deI Flore.
- Bas-reliefs, Statlles ete. (suite): i 9686
j 13299 1
j
9581
9590 Ir 9582
, 9589 9583
9584
4586 ~ 9585
I 9586 1 , 9587
~ 1 1~~~~ I 13698
1
13699 13700 \ 13701 ~ 9710
D?08
, 9706 V 9698
V·96D8• I 9688
1 ... 968::1 ~96~1 (;!'3695
4585 y36961 l-13693
, 13694 I Q 9694)
9695 / 9696 (
I 9697 )
- • Baeeio Banclinelli, bas·relief en marbre par lui m~me . I - » Creatiol1 cl' Eve, bas-relief en marbre attribue a Andrea
delta llobbia. .. ......... . - .' Dellx iigures d'hommes, bas-relief en marbre par Baccio I
Br:ndineUi, et la statue de Ste. Reparata par lf/iccola Pisano. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- » La statue de Ste. Reparata reproduite separement. . . - )} A lltres clellx iiglu'es d'hommes, bas-relief en marbre par I
Baccio Bandinelli, et la statue du Sauveur par Niecola Pisano. . . . . . . . . . . . . . . . .
-» La statue du Sauveur reproduite separement. . . . . - " Alltres clellx iigures d'hommes, bas-relief en marbre par
ßaccio Bandinetli, et une petite colonne torse a mosalque - » Antres clellx iigllres d'hommes, bas-relief en marhre par
Baccio Ba_ndinelli, et la Vierge avec l'Enfant par Pagno Partigiani. . . . . . . . . . . . . . . .
-» Le .bas-relief de la Vierge avec l'Enfant. .. . . . - » Trois iigllres d'hommes, bas-relief en marbre par Giovanni I
deli' Opera. . . . . . . . . . . . . . . . . . - » Antres trois iigllres comme les pnicedentes; meme auteur I - » Alttres trois figllres, bas·relief en marbre par Baccio Ban,.
dinelti . . . . . .. ......... . . - » Alltres trois iigures comme les precedentes; m~me ""uteur I - » Fragl11ents cleeoratifs par Niccolo di Pie,"o ~ j
Lamberti . . . . . . . . . . . . I . . . . . - » I,a Vierge avee l' Enül1lt entouree d'anges, bas-relief en I
marbre par Agostino di Duccio. . . . . . . : . . - » L ' Al;~e R.nriollyant, statue an marbre attribuee a Niccola j
llsano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . - » La Vierge aunoncee, autre statue comma Ja precedente . I - » La Vierge avee l"EnfaJlt, sculpture en marbre de I'Ecole
Pisane . .... . ... . -» Meme scnlpture prise de flanc . .. ..... . - » Filippo Brllnel!esel1i, .buste en ';1'arbre par And"ea Ca- I
1!alcantz dlt zl Bugglano. L .. mche est du XVI· siecle - > Meme buste Sflns la niche . . . . . . . . . . . . . - » Masque cle Filippo Brllllellesehi . . . . . . . . . I - » Bllste cle femme a,ec le corne de l'abondance' Art Toscan
du XVI· siecle. . . . . . . . . . .'. . . . . - » La Macleleille, buste en terre·cuite du XVII· s iecle. . . , - » Tete rle fel11l11e sur une console avec figure fantastique'
, XV- siecle. . . . . . . . . . . . . . . . . : - » Tete cl'lIll Prophete ; Art l'oscan du XIV- siecle. - » A lltre tete comme la l'recMente . . . . . . .
- » \ I .
ChapiteallX en pierre du XV- siecle.
==,' -»
La Macleleine au desert, lunette en terre-cuite a Giovanni della Robbia . . .
attribuee I
I Collection s G. B l'ogi.
, I I I
1+
1+ '
i I + + I I I + +1 +
+ ' j+ ' + 1+1 + + ' + 1 +, :+r + + + + + + + m
52 -
FLORENCE GALERIES, NIUSEES, BIBLIOTHEQUES, ETG.
Musee de S. Maria deI Flore.
9690
9687
4587
9701
9724 9721 9720 9719 9725 9723 9722
I 8428 9718 9716 9715 9714
I 9717
3515
I 10257
10258 1
~ 5417 1
I 5416
I 3103
1 5414 1 )-y' V & ,7p4W ~3008 \
~ 3007 '3 o1l 0.. 3102
5415 I 5415a
3009 3010
10265 I .;., 3512 <. ~ 3212 3 tc 1. tJ.- 10260
_ Bas-reliefs, Statlles ete. (suite): _ » Le Pere Eternei entre deux anges, lunette en terre·cuite
attribuee a Lt!c.a della Robbia. . . . . . . . . . _ }) La Vierge avee l' Enfant et deux anges, lunette en terre
euite de l'Ecole d'And?-ea delta Robbia . . . . . . _ » St. Zenobius entre deux anges, lunette en terre-euite de
l' Ecole des delta Eobbia . _ » St. Zenobius entre deux S(lints diacres, amvre de marque
terie par Giuliano da Maiano . _ ModeIes et Projets pour la Fa9ade de Ia Catlledraie et
pour Ia I,anterne d e la CoupoIe de BrllJ1elleselli: _ » ModeIe en bois pour la Fayade par I' Academ.ie du Dessin _ » Alltre 1nodele par Be"nardo ßuontalenti . _ » Alltre 11lodele par Gian Bologna. . . . . _ » Alltre modele par Gian Antonio Dosio. . . _ " A lltre modele par Don Giovanni de' Medici . _ " Alltre 1nodele par auteur ineonnu . . . _ » Autre JlzodeJe par Gherardo Sit-vani. . . . _ » Modele pour la 1anterne de la Coupoie de Brunettesco . _ " Projet pour la Fayade par l'architecte Enrico Alvino _ • Al/tre projet par l'architeete Antonio Gipolla . . . . _ " Al/tre pro jet par l'arehiteete Emilio De Fab"is _ » Al/tre projet par le meme auteur. . . . . . . ' . ' . _ » Autre projet par l'arehiteete Guillaume Petersen de Da-
nemark . Nouvelle Sacristie de l'Eglise de St. Laurent et
Chapelle des Princes. _ Cl1apelle des Prinees. L' interieur. . _ MOnUJllel1t a Cos11le II de Mt'!clieis. La statue en bronze est
oouvre da Gian Bologna . . _ Monument lt FerdÜl8ncl I cle Medieis . La statue en bronze
est oouvre de Jiietro Tacca _ NOlZvelle Saeristie, vue d'angle ave~ le Monument a. Julien
de Medieis _ » vue comme 1a precedflnte prise du eilte oppose, avec 1e Mo-
nument a Laurent de Medieis . . .
+ + + +
+ + + + + + + + + + + + +
+++ + + +
++ + + ++
_ Monument a Jtzlien de Mecliejs duc de Nemours, par Miche· langiolo· 1+ + + +
_ » La statue de Julien de Medieis . + + + + _ » Le buste seul. . . . + + + + _ >, La statue symbolisant la Nuit . . + + 1+ _ » L'autre statue symbolisant le Jour . . + + +
,
__ MOlZll1ue1li a Laure11t cle Mt'!clieis duc d'Urbin, par Miche-lanCjiolo . . . . . . . . ., + + + +
_ » La stati,e de Laurent de Medicis + + + + _ » Le buste seul . + + + +1 _ » La statue symbolisant 1e Crepuscule + + + _ » L'autre statue symb01isant l'Aurore + + + _ » Motif arebitectonique. . . I + _ La Vierge, St. Da/uien et St. Cosme, statues en marbre + _ » La statue de 1a Vierge avee l'Enfant; Michelangiolo . ++ +i _ » La statue de St. Damien; Raffaelto da Montelupo. .
10259 I _ » La statue de St. Oosme ·;· Fra Giovanni da Montorsoli 1 +
Collections G. Brogi.
fl ~ J' E .,= 1= 'C S
1% i I
',,5131 , 10261 I
10262 j 3514
Hr263 10264
3026
I 4880 1 4879 4881 I
, 13274 5630 I 5631 5632 :
, A 759 I
12610 12611 ! 12612 1 12919 j 12920 (
1
12921 ' 12922 ) 12923 12924 12925 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706
I
4697 a
4698 a
1 4699 "
1 4700 a 4701 "
I 4702 a 4703 a 4704 a
1II 4705 a
L 4706 a
•
- 53-
FLORENCE GALERIE ' , JVlu SEEs, BIBLIOTI-IEQUES, ETC.
Nouvelle Sacristie de I'Eglise de St. Laurent et Chapelle des Princes (suite) : .
- Can(lt'!labre en marbre par Michelangiolo . - » Details .
- Autre eapdelabre; E~ole de Michelangiolo. - Un~ fenetr!? par Michelangiolo . .. . . . - Fellzte fenetre par le m~me auteur.
LOGE S
Loggia. deI Bigallo, construite en 1351·58 dans le style go-thlque, probablement par O,·cagna. Vue totale d'angle
- Les deux areacles vues aussi d'angle. - L'areade du eilte de la plaee . . . . - Un des,pilastres. . . . . . .
Les trois tabernacles au dessus des arcades. . . . . . . -- » La tabernacle avec la statue de St. Pien'e Martyr par Al-
. berto -di A"noldo (1361). • . . . . . . . . . --- • Le tabernacle avec la Vierge et l'Enfant, meme auteur. - » Le tabernacle avee Ste. Reparata, meme auteur. . . .
Loggia degli Innocenti, construite ~n 1429 d'apres les deSSInS de . Brunelleschi. par son eleve Prancesco delta Luna
- ElZfants au 1llaillot par And"ea delta Robbia ronds en terre·euite places entre les ar: eades
.~
- Les dits Enfants J'eproduits sans la corniehe alentour . . ' . . .
- Snjets snr fond uni correspondants aux numeros preeedents sans la lettre a. . . . •
ColJections G. Brogi.
I
\
1 .
I
\
( ,
++
+ + + + + +
+ + +
1
++ + + + I + ++ + + + 1 + + + + + + 1
+++ ++ + + + + 1
+ ++ +++
+ + I + + ++ + + + +
1+ + '+ + + + ++ ++
+ +' ++ ++ + +
+ + + ++
! I I +1
3057 3057 " 9920 9734 4300 3819
3819" 4726 3059
~3082 ./ 3329
3329" 3121
3087
3087 " 3087 b
3086 4352
4385 4387 3116
3117 3118 3119 3120
~7:d1 4721"
~~~~ 1 1~3067 j I!" 3081 , 1 3083
3244
3084
3470
3313
- 54-
FLORENCE - LOGES
Loggia dei Lanzi. Le plan fut fait en 1356 peut-@tre par Oreagna, mais on ne l'executa qu' a partir de 1376, et comme architeets on nomme Benei cU Gione et Simone di Francesco Talenti. -
- Vlie exterieure . (pa: hauteur ) . . . , -- Autre vlie (par largeur) . '. ' - . - . - Alltre l' IIe plus de pras, presque de face, - Vue d'angle _ . . - Vue prise dessous les arcades, voyant la Rue della Ninna. . _ Autre vue comme la precedente, prise du cilte oppose avec les
tapisseries exposees pou, la Saint-Jean _ - Autre Vlle comme ci·dessus . . . . . . . - Le I,ion de droite, pras de l'esealier, sculpture antique - L 'au tre Lioll par Flaminio Vacca
- Sculptures sous les arcades: _ " L'Enleve111ent des Sabil\es, groupe en marbre par Gian
Bologn<t (1583); photographie sur fond noir ' Le m8me groupe vu de dos. _ - »
- " - »
Milme sujet sur fond bl:nc _ _ Bas-relief en bronze du piedestal, r"presentant l',Enleve
ment des Sabiues '. _ , . '. , _ » Persee avec la Mte de Meduse, statue en bronze par Ben
- »
- »
- »
- » - »
venuto Celtini (1553) . . . La statue sans le piedestal _ M@me sujet sur fond blane La s tatue vue de derriell'e . La dite statue vue presque du milme point sans le pie-
destal , . . , _ _ Le piedestal voyant deux ciltes d ' angle Les deux autres ciltes . . . . Une des statuettes en bronze' du piedestal, allusives a l'hi-
stoire de P ersee Autre statuette Autre statuette Autre statu ette . .. . Bas-relief en bronze du piedestal, representant Andromede
delivree par Persee . . . . . - ", JlIditb avec la Mte d'Holopherne, groupe en bronze par
Donatetlo. . . . . . . - »
- »
Milme sujet sur fond blanc . __
Bas-reliefs allegoriques en bronze dans le \ plynthe a triangle de la dite statue. . (
_ » L'Ellleve111ellt de POlYXelle, g roupe en marbre par Pio Fedi, place en 1866 .
- " Ajax soutenant le corps d'Achille, groupe antique, mais restaure
-» M8me sujet avec sur le fond les tapisseries exposees pour la Saint-J ean. . , . . . . . . . . . . . - ,
- » J-Ierclile terrassant le eentaure N essus, marbre par Gian
- » Bologna ..
Milme sujet avec sur le fond les tapisseries exposees pour la Saint-J ean. , . . . .
- » TJmslwlda ou Germania vaineue
CollectioIlS G. Brogi.
I I
++++ ++ + +
+ + ++
+ + + ++
+ 1+ + + + +
+ , +
+++ + + +
+ + '+ +
+ + ++ ++
+ + + +
+ ++ +
+++ I +
+ +
+++ +
+++ +
+
1
1
10024
,).0025
4688
4689
4689" 8601
5310
8561 8556
8562 9033
3053 3054
fl579 8519 5629 5633
8512 5419 5418
8515 8544 8514 8047 8511 8516 8520
- 55
FLORENCE - LOGES
- Loggia di Mercato Nuovo, construite d'apres les dessins de Gio-Batta Dei Tasso. , . _ . . . . .
-- FOlltaille dite du Porcellino. Le bronze du sanglier est par Pietro 1'acca, d'apres l'antique . . . _ . . , . . , .
Loggia di San Paolo, construite de 1489 a 1495 d'apras les dessins attribues a Brunelleschi . . . , _ _ . . .
Haut-relief attribue par Vasari a Andrea delta Robbia, dans une lunette sous la loge, representant la Rencontre de St. Franyois et de St. Dominique. . _ . . _ _ . _
- » Un detail de la dite lunette Loggetta deI Vasari Sur le palais de part guelfe dans la
Rue cli Capaccio . . . . . _ . . , Portique de I'Höpital de S. Maria Nuova, construit
au XVI' siecle d'apres les dessins de Buontalenti. . , _
~~,==========================~====
:YIATso"s RDrARQUABLES
Maison de Dante Alighieri (Piazza S_ Martino) . . .. Maison Buonarroti 01\ se trouve le Musee de Miehelangelo
(Via Ghibellina) _ . , _ , , . , . . . . . _ . . . Maison on demeura Galileo Galilei (Costa S. Giol'gio) . . Maison ou demeUl'a la poetesse Mrs, Barrett Browning
(Via Maggio) . Maison ou mourut G. B. Niccolini (Via Cavour ) Maison ou mourut Vittorio A lfteri (Lungarno Corsini).
MEHCATO VE(;C n rO (a present abattu)
Chiasso LontanDlorti. Loge deI Pesce, architecture de Vasari - prise au dessous des arcades Place appelee par les Longobards < Forum du roi » debarassee
des boutiques . .. . ... .-- Autre 'point avec la Loge dei P esce -- Autre vue avec les boutiques . . - _. ... - Le COill de la pI ace avec la ColoDne de l 'Abondance. La statue
est par Foggini . . PI ace degli ADlieri_ Place delle Cipolle.
++
++
+
+ ++ + ++
+
+
+ + 1-
+++ ++ ++ ++ + +
Place della Fonte in Ghetto + - Le PllitS . . + + Place deI Monte di Pieta. . + I Place S. Andrea . . . - - . . - -I 1 111 11 - La port_e_ d_e_l;;;a=R;;;e;;;s;;;id;;;e;;;n;;;c;;;e=d;;;e;;;s;;;L=in;;;a;;;j;;;O;;;li;;;_=== ____ ====_ . J..L.Wj
CollectioIlS G. Bl'ogi.
I D o :E ~ .. '" 04>-:! E"", "." 0 Z 1;;
'ä -
8513 9580 54'20 562ö 5627 5628
I
5628"
8698
8699 12701
13239
3244
3085 3147 I
3146 9600
9601 3526
3525 3527 9553 9684
9692
9778
9904
3489
3488
10023 10022
3268
- 5ö -·
FLORENCE MmtCATO VECCTTTO (21, present abattu)
---- -
!\ Rue dei Cavalieri - A.utre point. Rue dei Civajoli Rue degli Strozzi - A.utre poiut. . .. ...... ., _ I1 Dütl'oJino, statuette en bronze par Gian Bologna, a. present
transportee au Musee Natioual ' . . - » pris de profil '
=~=~=-==~=~= ~
:\tIo);uJ.1EK]'S CO:I'IMEMOEATIFS
-------------- -Medaillon avec le buste de Donatello, pRl' jl,faneini (Piazza
della Cattedrale) . . . . _ Le buste plus en partieulier Medaillon en bronze sur la Piazza della Signoria, eommemorant
le Supplice de Savonal'ola; seulpteur Dante Sodini. . . . Monument aux Caduti di Mentana, par Oreste Calzo
lari.(Piazza Mentana) . '. Monument a Benvenuto Cellini, pRr Rafl'aello Roma-
nelli (Ponte Veecbio ) . Monument a Dante Alighieri, par Pazzi (Piazza S. Croce) Monument a Demidoff, par BartoUni (Lungarno Serristori ) Monument au general Flinti, par Fedi (Piazza S. Mareo) Monument a Garibaldi, par Cesa.·e Zoeehi (Lungarno Ame-
rigo Vespueci). . . - La statue en partieulier Monument dit de l'Indiano, erigl; eu memoire du Rajak de
Kolapore, au fond delle Caseine. Vue avee le square. . . _ Vue plus en pRrtieulier avee le square. . _ L e buste du Rajak seulpt!; par Palle?·. Monument a Manin, par Urbano Nono (place bomonyme) . Monument a Ubaldino Peruzzi, par Raffaello Roma-
neUi (Piazza deli' Indi pendenz..:) Monument a Bettino Ricasoli, par Augusto Rivalta (pla
ce susdite) . Monument a Cosimo Ridolft, par Raffaello RomaneIli
(Piazza S. Spi rito ) .' Monument a Vittorio Emanuele 11, par Bmilio Zoeehi
(place homonyme) Statue d' Arnolf'o di Cambio, par. Pampaloni (Piazza
della Cattedrale) . .statue de Brunellesco, par Pampaloni (a. eote de la pre-
cedente Statue de Cennini, par B. Mancini (Loggia di Mercato Nuovo) 'Statue de Villani, par G. Trentanove (m6me 10g.e) .
Statues dans le Portique des Uffizi: _ . A.ccorso, par Odoardo Fantaechiotti.
Collections G. Bl'ogi.
I
++ + + +1
+ + +1 ++
1
I
+
I +
+
I + +
++ ++ ++ +
++
+ +1 + +
++ + +
++ ++
+ I +
1 + I
++
+ -h.
+ +, + +
+1+
3269 3270 3271 3272
1 3273 3274
I 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3281" 3282 3283 3284 3285 3286 3287 I 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3284 8151 3295
~ 8550
, 8551 ".
8552
/ 8599
,~598 8597
4680 I
----
- 57-
FLORENCE M01\U~IESTS CO~ßllbrORATI FS
Statues dans le Portique des Utlizi (suite ): - Alberti Leon Battista, par Giovanni Lusini. - AUgJ.ieri Dante, par Bmilio Demi . ..,. - AlJtonino / Sa11t') Arcivescovo, par Giovanni D'upre - Aretino Guido, par Lorenzo Neneini . . ~ . . . - Boccaccio Giovanni, par Odoardo Pantacehiotti . - BllOllEtrroti Michelangiolo, par Elnilio Santa?'elli. - Capponi Pier, par Torello Baeei. . . . . . . - Cellil1i Benvenuto, par Ulisse Cambi . - Cesalpillo Andrea, par Pio Fedi . , . . . . . - Donatello Bardi, par Gi?'olarno Ton'ini . . . - Ferrllccio Franceseo, par Pasquale Romanelli. - GaUle;' Galileo, par A?'istodemo Costoli - Giotto ' da Vespignano, par Giovanni Dup?,e. - » La buste seul. . . . . . . . . ' , ' - Guicciarclini Francesco, par Luigi Gm·tei . _. Mac1davelli Niccolo, par Lorenzo Ba.'tolini. - MEtscagni Paolo, par Lodovieo Caselli. . . . . . - Medioi (de') Cosimo, Pat.er Patriae, par Luigi Magi . . . . - Medici (de') Lorenzo, il Magnifico, par Gaetano Grazzini . . - Medici (de') Giovanui, delle Bande Nere, par Temistoele Guer-
7'azzi . .. . .. ., - Miclleli Pier Antonio, par Vineenzo Consani - Orcag11H Andrea, par Nieeolo Bazzanti . . - Petrarca Francesco, par Andr-ea Leoni . . - Pisano Niccola, par Pio Fedi . . . . . . - R edi I<'rancesco, par Pietro Costa. , . . . - Uberti (degli) .E'aririata, par J!"raneeseo Pozzi - Vespllcci Amerigo, par Gaetano Grazzini . - }) La , buste seul. . - Vinci (da) Leonardo, par Luigi Pampaloni .
OEUVRES D' ART
DANS LES R UES' ET EN DIVERS ENDROJTS
DANS LES RUES:
Borgo S. Iacopo. - A.unollciatioll de 1a Vierge, ~erre-cuite emaillee sur la porte
de la Tour des Ramaghantlj Beole des della Robbia. . . - Un' Ange en adoration, terre-cuite emaillee a. cotl; de la pre-
eedente. .. .: . ....... . ... - Alltre A.nge en adoration, faisant pendant au , precedent .
Place SS. Apostoli. - La Vierge avec l' E11fantl. bas·relief en marbre du XVI' sieeIe - Tete de Christ, bas·relief en marbre du meme siecle. . . . - A.rmoiries en marbre de la Famille Altoviti, par Benedetto da
Rovezzano . .
Rue des Bardi. -- Sai1,te Lucie entre deux anges, lunette en terre-cnite par les
deUa Robbia, sur la porte de I'Eglise de Sant .. Lucia de' Magnoli . .
Collections G. Brogi.
... f l c f
;e lf -;;
<.l> c
~ .., -:Ei , .. = ,., '" Q .., rn
I
J + ++ + +1 + + + + ++ ++ ++ + + ++ ++ ++ + + + + + + ++ ++ + --1:-+ +
+ + + + ++ +. + + + + + + ,+ ++ + ++
1 I
I. +
+ , +
++ +
+ I
+ + I ,
I
9523
8600
4707
5684
4436
4727
4695
4728
5677
8547
5685
4729
4660
4896
10029
58 -
FLORENCE OEUVRES D'AR I' DA:-<S LES RUES Er E", DI VERS {::)lDROrrs
DAN'S LES RUES (suite ):
Bue CaliD1aruzza. _ Fronton d'une porte avee les "rmoiries de I' Art de Cnlimala;
XV. siecle .
Bue de Capaccio. - ArJllOiries des TisseraJlds, seulpture du xv' siecle .
Bue Cavour. - La Vierge avec l' Enfant,. tabernacl~ en rua.rb~e li'ar Deside-
"io da Settignano, au COlll du PalaiS PanClatJCh, . . . .
Bue de la Chiesa. - La Vierge avec l ' Enfant, bas-relief en marbre du XV, sie eie
Bue de la Forca. - Sair,te F'a111iIle, bas-relief en marbre par Mino da Fiesole. .
Bue des Martelli. - La Vierge avec l' Enfant, bas-relief en marbre par Donatelto
Bue Nazionale. Taberl'lacle dit delle FOl1ticine, avee une gran~~ terre·euite
e maillee representant la Vlerge avec son ] lls, le petit St. J ean et quati'e Saint.s; Giovanni delta Robbia .
Bue Panicale. - La Vierge et l' Enfant, terre-eu\te emaillee de l' Ecole des
delta Bobbia, sur la porte de I EglJse de S. Baroaba .
Bue Pietrapiana. - La Vierge avec son Fils, bas-relief en terre-enite du XV, siecle,
de la maniere de Poltaiolo. .
Bue Porta Bossa. - ArJlloiries de la Familie Davanzati, sur Ia f3- yade du palais
homonyme, attribuees a Donatello .
Bue de la Sapienza. - Armoiries en marbre de Niceolo da Uzzano, attribnees a Do
natelto
Bue de la Scala. - La Vierge avec l'Enfal'lt, bas-relief ß!, terre-cuite par Ies
clelta Robbia au eoiu oe Ia Rue degh OrJCellarl - La Vierge aved l' EJ,fant entre St. Dominique et St. Jacques,
lunette en terre-cuite par les delta Robbia, sur la porte de l'Eglise de S. Jacopo di Ripoli
EN DIVERS ENDROITS:
COD1pagnie de S_ Micheie Berteldi. - La Vierge avec son Fils, bas·relief An terre·cuite sur 1'autel;
. And"ea delta lfobbia .
Galerie Buonarroti. - Bataille des Celltaures, reproduction en bronze par Papi
. Li'reres, d'apres l'original de Michelangiolo.
Collections G. Brogi.
+
+
++
+
+ ++
++
+ + .+
+
+
+
+
+
+ ++
++
I
4696
9918 13715
1'8912
9914
1.4679
I
9176
5381 I
- 59 -
FLORENCE OEUVHES D'ART DANS LES RUES EI' E:\ DrVERS mmnorrs
EN DIVERS ENDROITS (suite):
Hospi~e des Innocenti. - Alll'1onciation de la Vierge, lunette en terre-cuite par An
clr'ea clelta RObbia, Sui' la porte de la Cour. - La Vierge avec SOll Fils, terre·cuite par 4nclrea clella Robbia - La Vierge avec l' Ellfant et deux Saints, terre-cuite emaillee
par les eielta Robbia - Portrait de Ciolle POlli"i, buste en terre-cuite coloriee du
XVI' siElCle .
Palais Strozzi. - Portrait cle Marietta Strozzi, buste en marbre par Benedetto
da Maiano .
Poggio ID1periale. - La Vierge /avec I' Ellfallt, bas-relief en marbre attribue a
Verrocchio . . ,. . . .
Propriete BurlaD1acchi. • - La Vierge, l' Enfal'lt et 1e petit St. Jeal'l, bas-relief en terre
cuite par Luca delta Robbia . . ' . . . . . . . . . . Propriete particuliere. - Ste. M;lrie Egiziaca, bas-relief ogival en terre-cuite du XV,
siecle, a present au Musee de Berlin .
Societe ColoD1baria. 8913 1 - Portrait de Nicc01ö lI-faccbiavelli, huste en terre-cuite email
lee du X V' siecl~ ,
========================~========
PALAIS ET LEURS ANNEXES
8563 'Antellesi ou den' Antella (Piazza S. Croce) restaure par Gi-utio Parigi en 1619.
/ 4756 Antinori (Place homonyme) attribue a Baccio cl' Agnoto 1/ 8542 Arte della Lana (deli') construit en 1308, peut-iltre d'apres les liI' dessins d'Arnolfo cli Ca'rnbio. La fayade vis·a-vis d'Orsan-
micheIe . 1606B - retabli en 1901 par Enrico Lusini 16064 - vu de la rue Calimara. . . . . 16065 - Le tabernacle. 3073 Bartolini - SaliD1beni (Piazza S. Trinita) architecture de
Baccio d' Agnolo, 1520. . . . . 5724 - Deux feJ18tres de Ia faQade, au premier etage . " . 8426 - Une fenetre avec Ie mot « Per non dOi'mire, >" donnant sur la
rue Porta Rossa. 8540 Bartolo D1D1ei (Via Cavour) architeet:J.re de Gherm'dQ Silvani 8521 I - La ]Jorte avec le balcon au-dessus 8525 - Une felletre du rez·de·chaussee
12114 Canacci (dei ) (Piazza S. Biagio) construction de la /in du XV, sieeie
3316 Capponi (Via dei Bardi) primitivement Palais Uzzano, bitti par Bicci cli Lorenzo.
Oollections G. Bl'ogi.
+ I
+
+
+
+ +
+ + + +
++ + + + + +
+ +
- 60-
~,
I c ~ L ..... oG)-f E" .. :i"O~
L 'ä
8543 8526
8532
8533
30[i0
8424 8549
9567
13716 13717 13719
13718
12123 12124 12125
8521 8530 8531
8051
FLORENCE - PALAIS ET LEURS AJ\NEXES
Casino della Livia (Via Cavour) construit par B. Fallani - La ]Jorte avec le balcon au-dessus. . .
Casino Mediceo (Via Cavour) Milli, en 1576 par Ber-rfa,.do Buontalenti. La porte avec le balcon au-dessus .
- Une felletre du rez-de-chaussee . . . . . . . .
Corsi (Via Tornabuoni) edifie par Miclielozzo et rMuit dans sa forme actuelle par Telemaco Bonaiuti . . . . . . . ,
- La felletre decoree par des graffiti, donna nt sur la rue des Corsi - » Le graffito sur I' architra va.
Corsini (Lungarno homonyme) construction de la premiere Re-naissance
- La grande salle de Ja Galerie de peinture. .- La ci11quiimle salle de la m~me Galerie. . - Assiette en terraille de la l!'abrique d'Urbin avec le bord peint
a la maniere de Raffaello ot au milieu un combat de gla-diateurs. . . . . ,
- LU garni de couverture et tapisseries brodees en couleurs avec des enfants, et des orlfements du XVII' siecle d'apres les dessins de Francesco Albani
Corsini (Via dei Prato). Une salle richement meublae - Autre salle comme ci-dessns . - Antre salle comme ci-dessu s
Covoni (Via Cavour) 8rchitecture de Gio.·gio Silvani - La ]Jorte avec le balcon au-dessus - Ul1e fe11etre du rez-de-ohaussee .
Cuccoli-Fiaschi (Via dei Servil architecture de la fin du XVI. siec1e. Une fenetre du rez·de·chaussee
13755
3049
Davanzati (Via Porta Rossa) construction du XIV- siecle Fenzi (Via So Gallo) par l'architecte Gherardo Silvani .
3025 ,,5311
, 3045
- La. ]Jorte avec le balcon au-des.us . . . . . . . . - Une des cllriatides du dit balcon, par R. Cu.oradi. . Ferroni ou Spini (Via 'rornabuoni) de la fin du XIII- siecle;
le dessin est attribue a A.onolfo di Uambio 3482 - avec la Colonne de S. Trinita 5908 - Frollto1l de la porte du vestibule, avec une lunette des delta
Robbia representant ·Ia Vierge entre deux SaiIits 5908" - " La dite lunette . . . .
3039
8040
8038 - ECllSSOll avec le Giglio, armoiries de la ville de Florence. I
- ECllSSOIl avec la Croix, armoiries du pAuple floren tin . (
- ECllSSOJ1 avec l' Aigle coul'onnee, armoiries· '
dans I'architra ve
de la su.dite porte
8041 guelfes .
- Haut-relief en marbre dans le dit vestibule, sculpte en 1705 par Giuseppe Piam.ontini, representant les Titanes fou(lroyes
"'1 \ tJl ~ UA par Jupiter. . . . . . . . . . . . 12115 Giandonati (Piazza S. Biagio) construction du XIV· siec1e . 852'2 Giugni aujourd'hui Della Porta (Via degli Alfani ) ar chi te
. cture de B. Ammannati, et ·restaure en 1870 par E. De Fabris. La Porte.
8523 - Ul1e felletre du rez-de-chaussee
Oollections G. Bl'ogi.
I ...
If l,S _liD c:> '" :..5 Os , 't
~ I ~ 1 ~ 1-;;
1 I
+ +
I
I 1
+ ,+
++ + +
+ + +
, +
+ ' 1
+ I + + + +
, + 1 1
+ 1 + ++
I 1+ + + '
+ ++ +
+ + 1 ++
+ +
++
+ 1
1 1J 1 1
-- Gi -
I~--~--i---~----l~-L-O~~-E~~~~~~~~--~--~~--~-'~~I~~E~' ~~~~-~~I "'" c 'R NCE - PALAIS ET LEURS ANNEXES Ic.:> ~ = .E z ~ 1 a:r I )C.Cl
- ~~ I~ I "'~ 1---------_________ -'-__ _
4 757 Gondi (Piazza S. Firenze) commence en 1490 par Giuliano d
8583 8564 '
~8565
-"8566 1 8567
V SdangallO, et rebati en 1874 par Poggi. La fayade sur la plac~
- lle 'angle des deux fayades . - La cour ..... ... .
» photographiee par haut'eur .
8568 8571
8572 8569
8570
4981
4730
4755
8537 8538
4758
85::l7
I" 3077
9736 9737 I 9738 \ 8557 I 305l"
8541
8554
8534
3038
iI...-3037 f 9637
5683
I 5682
10031
110032 10033
10034 10035 10036 16066
Chapiteaux des colonnes. . 1 CJlelJlillee en marbre dans une salle s~uI~tie . Giuliano
da Sangallo. . . . . . . . . .. par » L~ bas-relief representant les Noces d'Amphitrite
ChapIteal/ d'un petit pilier de style composite dans ie ~e~ti~ bule de l'escalier '
» Suite du dit pi1ie~ . . . . . .
Guadagni aujou;·d'hui Dufour-Berte (Piazza S. Spirito) par Cronaca . . .
- Lallterlle en fer battu, ~u co in de~ f~l'~de·s, ~ttribue~ ~ Nie: colo Grosso dlt 11 Capa.o,.a. . . .
Larderel (Via Tornabuoni) architecture de Giovanni Antonio Dosio . ... . ...... .
- La ]Jorte· . . . . . . . . . .. . . .... - Ulle fe11eire du rez-de-chaussee. . .
Mannelli-Ricca.rdi aujourd'hui BUdini-Gatt~i ·(V;a ~e; Servil constrmt en 1565 par Bemardo Buontalenti La ]Jorte . . .
Minerbett~ (~eii ;Uj~U;d'~Ui· ~ö~e~ ~'~u~~p~ (·Vi~ ~:or~a~ buonl) constrmt au XIV' sie eie
Non-finito (Via dei Proconsolo) bati· p~r ~e;n~,od~ ~u~nt~l~nt; -- Fe~zijtres du .rez-de.chaussee. . . . . . . . 1 - COln du palaIS et de I'autt·e Quaratesi de vis.a-vis ... .
Pandolfini (Via S., Gallo) constrnit au 1516 par Giov. Franceseo da San.'!allo d apres les dessins de Raffaello. Vue de l'adifice entJer . . . . . . . . . .
Fat;acle de la partie avec l' etage superie~r: : . . . . . .
Pestellini aujo.urd'hui Carcasson (Via Cavour) attribue a .tl.?nmannatz. . . . . . . . . .
- Ulle felletre du rez-de-chaussee . . . . . . . . .
PUd, ~esidence Roy,,:le, commenCA ·ve~s · 1~40 .· p~r ·B;"U~el;es~hi: 'ue generale pl'lse du clocher de S. Spirito
- La faqacle . . . . . . . . . . . . . . . . - » prise ~ du co te oppose . . . . . : .. : : : : : : : : - Une fellet~e .du rez-de-chau~see, architecture de H. Ammannati - - Al/ire fenetre avec le baSSin dessous; m@me auteur - - La. gra11de cour; m@me auteur . - » Un.e ter:ßtre du premier ~tage. : .. .. .. .. . : . - Escalier d honneur, constrmt en 1852 par Poccianti· seetion
donque . . . . . . . ' » Sec ti on ionique . . . . » Section corinthienne . . . . . » L'autre section corinthienne .. .
Allticha.111bre de la SalJe du Trone.
Oollections G. Bl'ogi.
1
+ + + + +
++ +
I,; + I!
++++ ++++
+ + + + + + +
tJI
:-3983 5530
16067 10038 16068 1OQ39
116069 10037 4261 4262 3041 3039 304.0 8131
I 8132
8136 8137 8133 8134 8 135 9779
1 9780 3539
12926 12927
16053 12928
1
12929
12930 , 12931
12933
1
12933 12934 12935 12936
12937 12938 12939
12940 12941 12942
- 62-
.. ""
FLORENCE - PALATS ET LEUR S A;,\);E~ES
Pitti (s'uite) : - Cballlbre a cOllcller du Duc d 'Aosta . . . . . - Salle de B0118 decol'ee des fresqnes par Poeeetti - Salle cl' F;rcole decoree de fresque~ par Ademolio - Salle de Receptioll. . . . . . .' . . . . . - Salle R01/de ou Cabinet de tra vail de la Reine. - Salle cles StllCS . . ' . . . . - Salle cle Toilette de la R eine . - Sal1e du TrOlle . . . . . - Mic11elal1gi01o enfant, statue en marbre par E. Z oeehi - Napoleon I, bus te en marbre. . . . . . - La Fa/;}ude donnant sur le jardin Boboli. . . . - - Une partie de la m~me avec le Palo.zzo Vecchio en lointain . - Autre vne avec la Cathedrale en lointain - Le Flanc ",vec l' entree it la Galerie . . . . . . - Vestib111e du nouvel escalier conduisant it la Galerie, construit
par I'architecte Luigi Del ilIo1'o . - » Portion du plafond . - » Une section plus en particulier - Une section de l'escalier. . . . - » Autre section - Vestilnlle au bout de l'escalier .. . . . . - FOl1taine an marbre attribuee a Donatello, jadis dans la Villa
Royale de Castells> . - » L'enfant au sommet - Fa<;ade de l'aile du palais dite de ja lIfe,.idiana, edifiee par
Paoletti et Poccianti .
- Mllsee des Argenteries:
- » Salle des Porcelain~s Aneiennes. . . . . . . . . . . - » Salle dite de ·Giovanni da S. Giovanni, ou de l'Argenterio
Ancieulle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . - » Bsculier en marbre .? 'aCCeS a nne fenlltre ; Gian Bologna. - » L ' Archal1ge RaphaeI chassant le Demon; ouvrage en bois
cocotier et ivoire de Donatello. . . . . . . . . . . - » Bassin representant Orphee que par sa Iy re enchante les
ammaux ; Benvenuto Getlini. . . . . . . . . . . . - » Aiglliere ciselee ponr le di t bassin; ID~me auteur. . . . - » Bassin oval r epresentant l'Enlevement de Proserpine: Asea-
nio Me ve de Getlini. . . . . . . . . .. . - » A iglliere en forme de dauphin pour le bassin susdit; ;"~m~
auteur. . . . . . . . . . . . . , '. . . . . . - » Bassin et aiguiere Louis XIV . . . , . . . . . . . - » Cal~ce ciseIe en a rgent.; ouvrage d'Aseanio . . . . . . - » Calice en argent et emaIl dans le style gothique ; XV· siecle - - » Canclelabre en tortue et en bronze dMe, avec les armoiries
des Medicis; Eeole de Gian Bologna . . .. . . . . . - » Colfret avec des peintures sur ivoil'e par 'Bottieelli . . . -» L e mllme 'sans les volets. . . . . . . . . . . . . - » La COnCelJtiOl1, statuette en ivoire de l'Eeole de Gian
Bologna . ..... .. . . . . - » COllpe en 01' emaille; Benvenuto Gellini. - » Alltre cOl1pe comme la precedente. - » Une cles cOllpes en argent dore de Benvenuto Gellini, ' re:
produite debout avec le pied . .
Collections G. Brogi.
r .. ... = .. 1 f .= as .. '" '" .. .. ... - -f ' >C ...
';( ~ "' I ~ I ...
J + + + + + + +
+ + + + +
+ ++ + + ++ .... + ++ +
+ + + + + + + I + + + +
1
+ I
+ + +
+ + + +' t l :1 ±\ t l
:1 I
I ~
:2 o "'-~ cd cu
I ~ : ~ z"O i
I.
12943 12944 12945
112946,/ 12947 12948
12949 \ 12950 12951 12952 12953 12954 12955
12956
12957
12958 12959
12960 12961
12962 12963 12964 12965 129G6
12967 12968
\ f l 12969
.I 12970
\ ~
12971
12972 , 12973
1
12974 12975
12976 12977
f" 12979
12980
------
- G3 -
FLORENCE - P AL A1S ET LEUH S A~;\EXES
PUti. _ MlIsee cles Argel1teries (suite):
- » C""pe' " """ d", d. B"_uw '",.- \ lini, representant les douze mois de 1'an, r eproduit.es le plat verticalement .
_ » Cl-oix gothique avec Jes reliquaires et des pierres precieuses.
_ ,) Croix en "rgent avec le Christ et deux Btatuettes en terre cuite; XIV· siecle - . - - - .
_ » Croix capitulaire en IHgent avec des C1selures du XVII' siecle . - - - -La m llme du cöte oppose . -
_ » Crosse de Clement VII de Medicis ciselee en arge nt dore et ornee de pierres precieuses. . - .
_ " Orllcifix de stile gothique ; XV- slecle _ » Crucifix avec les Saintes F emmes; o,wrage en ivoire de
lJaccio Baglione . - . - . - -_ » Crllcilix en ivoire ; Donatello
Le mllme reproduit plus en petit. - ))
_ » Crucilix en bronze j Gian Bologna - . . . _ » Crllcilix en tortue ; Inconnu du XVII' siecle . _ » Crllcifix en ivoire avec les Vierges, St. J ean et deux pe-
tits anges; Inconnu du XVI· siecle. -_ » Crllcifix en papier mache; au teur inconnu . - - . . . _ » Fruncois cle Medicis, buste en marbre d'inconnu du XVII"
siecle _ » Alexundre de M edicis, buste en marbre d'inc.onnu du
X VII- siecle _ . - . . . . _ » JeslIs crucifie, avec Ja Vierge et St. Jean; statuettes en
01' de Gian Bologna. . . . . . . - - . . . . . . _ » J esus-Christ sur la croix &vec les Saintes l!' emmes et
St. Jeanj bas-relief en bronze par Piet,·o Taeea. . . . _ » Jeslls sur la croix, la Vierge et St. J ean; mllme auteur .
... I:
~ '" ~ ';( ...
I
I
_ >' Jesus F;1,{al1t en pierre dure, dans un berceau en cristal de roche avec des ornements en bronze dore et la base · en agate; XVI· siecle . . . .
_ » JlIles-Cesar, buste en marbre.. . . . . . . . . . . _ » LlIca Pitti, fondateur du palaiS homonyme; buste en terre
cuite du XV, siecle . . _ » Medaillon avec des emaux; XIV· siecle _ » Ostensoir du XVI· siecle
» La Paix, ayant servi pour le mariage des MedicIS; ouvrage ciseIe en 01' attribue a Benvenuto Gellini. . . .
» La Passion de Jeslls-Cll1'ist, ouvrage en corail orne de pierres precieuses; xvn· siecle
La Croix avec J esus-Christ . . . . .
Oollections G. Brogi.
.~ \ ~ ';( ~ 't ;c
~ I ... :::s cn
+ I
+
I + + + + + + + + + + + + I
I + +
I + + + 1 + + I + + + , + + + I
+ + +
,
I + I -+-
I + + +
tu
- 6,1 -
~ l i: ii'F~LOIORENCE - PALAIS El' ~."o z C;
'li --
I ,
Pitti.
LEURS AXNEXES
12981 1:.3982 12983 12984
1
16054
16053
12985 I 12986
j 1298i
12988 12989 12990
12991 12992
129D3
12994
12995
12996
12997
12998 12999
j 13000 13001
I 116056
16057
1G058
13002
16059
t 8919 _
- MlIsee des Argenteries (suite ) :
-}} La partie inferieure avec l'histoire de la Passion -» La m&me partie vue du cote oppose - » Petit candelabre apparl,enant a I'ouvrage precedent - » Pierre sacree' bizantine du XIV' siecle - » Plateau dore Vieux-Vienne decore d'nne peinture repre-
sentant la Fuite des Vestales, . . . . - » Deux plateallx Vieu~-Vienne, un des quels decore du mo
nogramme de Marie Lonise. , ', . , .' . ' , , , , , - " Poudriere en or emaIlle; Benvenuto Gettmz, , , , . . - » Reliquaire des Saints Apotres, en forme de tabernac1e;
Xl V' siecle. . . , . . - .' Reliquaire de St, Eustache, en cristal de roche avec des
emaux de la maniill'e de GelUni , . . _ , . , . - » Reliquaire de St. Fahien, en cristal de roche; XV, siecle - » R eliquaire de St. Louis roi de France. . . . . . . . - » R eliqllaire de St. Zenobius, en ebillle et argent 'dore; XVI'
siecle - » R eliqllaire du XIV· ,iecle. . . . . '. :' " . - }} Reliqllaire du XVII' siecle, avec les armOll',es des Med,-
cis dans la base . . .. .... - » Reliqllaire avec des statuettes en p!erres dures, les ,:olon
nes en cristal de roche et la petite coupoIe en cnstal; XVI' siecle. . . . . . . . .
- » Reliqllaire en cristal de roche avec des ciselur~s de la maniere de Geltini, ayaut appartenu a la Famtlle Della Rovere. . . . . . . .. .
- » R eliquaire en forme de candelabre, avec Ja petite coupoie de style gothique. . . :
- » Relique de la Samte Crolx en urgent dore et emaille; Ecote de Gian Bologna
-- » Reliqlle de la Sainte Croix, avec des ciselUl'es en argent don') de la maniere de Getlini. . . . . . . .
- » Relique de St. Fra,nyois en ebene et a rgent; XVI ' siecle - » St. Sebastien, ouvrage en ivoire et eorail de l'Ecole de
1I1lclwtangioto . . . . . . . . . . . . . . . . . - » Seau hexag-onal en argent dore po ur I'eau bimite; XIV' siecle - » Sai11te TlIerese, statuette en ivoire de l'Ecole de Gian
Boloqna . . ... .... .... .. .. . . - » StatU/3ttes Vieux-Vieune en hiscuit represeutant l'empereur
Jose pb. II et l'imperatrice Marie Therese . . . . , . - » S ept statuettes en terraille avec la marque Hollitsch, re-
presentant des mendiants . , . . . . - • Terrill e et assiette Vieux-Vienne decorees de gUlriandes
de fleurs . ' . . - » Ur11e ciselee avec des rapports eu or, des emer .. uiles et
d'autres pierres precieuses; Ineonnu du XVII' siec1e. . - » Vase en argent da 1600 representant la Servitude; Ecole
Allemande
- Jardin Boboli commence sous Come I d'apl'ils les dessins de Pribolo et agrandi par Buontalenti.
- » AlMe principale et l'autre eonduisant a la Grotte de Buontalenti .
Collections G. Bl'ogi.
+ + I + + + + +. +' +1 -I-
I + + + I +1 )
+1
+ + +
I !I + + I ,
+ + + +
, + +
++
, I
I, ~
o .c ~ .. c. -<D- E e.,,,, ~ '" 0
z ~
8920
- 65 -
FLORENCE - PALAIS EI' LEURS ANNEXES
Pitti.
- Jardin Boboli (suite):
- » La Grotte cle Bllo11talellti ~ 8922
, ~ 8923 ) ~ 8924
-» L'intilrieur de la m8 we
Les quatre statues ebaucbtles par lJIiche- f ~ .. 8925 (
Ir 8926 i 8927 8934 3114 3115 8935 8928
3538 3540
3108 8936 89G7
~ 9550
-.. 9635
8941
i"~939 V8944
V~943 8932 3198
8916 3109 8947
8952
8918
langiolo po ur le monument de Jules H. l
- " La fontaine avee une statue de Vimus par Giamboloq;w: - » Allee dite I'A:>;7,anella prise a l'entree. . . . . . ' . . -» Autre vue prise au·dessous des arbres . . . - » Allee des Carro7,7,e. . . - » Allee des Cipr essi - » A111phit1l1~iitre "vec Ja tontaine par l'adda sur Ja terrasse
du palais. . . . . . . . . . . . . -" Le m8me plus en particulier pris du has -- » Bassi11 de l'Isolotto, suivant le dess in d'AI(redo Pari,gi.
- » - » - »
- »
- »
- »
Vue. d'ensemble. . .. '" Autre vue avec l' entree il. l'ilot . . . Autre entree avec I'Allee des Cipressi. La fontaine au milieu avec Ja statue de I' Ocean, par
Giamboloqna. . . . Andromede sur l'ecuHil, statue en marbre par le m&me
allteur . .. ..... . Persee sür uu chevaJ-marin, seulpture en marbre par le
m&me auteur . . . . . . . . . Fontaine en marbra a vec un Amour, par Salvestrini et
Pierotti . . . . . . . . . . La c01;lpe de Ja dite fontaine . . Fontaine representant un monstre craehant l'eau; Ecole
de Giambologna MiJme font.ine du co te oppose. . . .
- " Bassin cle Neptlllle. Vue d'engemble . . . Le centre avec la statue en bronze de Neptune les Sa- »
tyres et les Tritons, par Stoldo L01'enzi . . : . . . - » Colon11e en rouge ftntique surmontee par un vase moderne - » Foutai11e dite du Ti110, groupe en marbre par Gioli . . - » Jell cle la CllOuette (Civetta), statues en pierre d'auteur
inconnll (manque Ja troisieme figure) . . . . . . . . - » Jeu cle la Manuite (Pentolaceia), groupe en marbre par
G. B . Gapezzltoti. . . . . . . . . . . . . . . . - » Jell clll SaCC0111a7,7,011e, groupe en pien'e par O. Mochi et
if 8946
I R. Dei Dadda. . . . . . . . . . . . . . . . .
- » Les trois Matassi/lS, statu~s en pien'e attribuees aB. Dei Dar/da . ....... ... ........ .
8931
8945
8929 8933
~31l0 3111
- » P81lOrama voyant le Palais de la Meridiana et partie de Ja vill e . .. ..... .. . . ....... .
- » Place de 1a Giraffa avec l'entree au Bassin de l'Isolotto et l'Aliee des CiprAssi.
- » Rampe dite de la Mericlia11a - » Statue en marbre representant l 'Abondance, par Giambo-
lo.qna . . - » Statlle en marbre represelltant Bacchus, d'auteur inconnu - » Statues en marhre groupees representant Adam et Eve,
par Naccarini, . .
Collections G. Brogi.
J
- Bö-
FLORENCE - PALAIS ET LEURS A:\,KEX E S
\
Pitti (suite ) :
- ECllries Royales: Berline construite en 1600, ayant servi au Duc de Modene
et aux papes Pie VII et Pie IX. . . . . , , , , 12900
112001
112902 12903 12904
, 12905
- })
- »
.. » - » -- »
- »
B erline egyptienne ayant servi pour le mariage de Oharles.l<'elix avec hlarie·Ohristine, et destinee depuis la mort de Oharles-Albert, a l'usage de cbar funebre pour la Famille Royale de Savoie, ,
Berlil,e de Victor-Emmanuel I de Savoie . , Berline appelee de Joachim MUl'at, ayant servi a lu; meme Ber Jine construite a Floren ce eu 1815 et de'l.0n\ e de pein-
tures representaut quelques personnages lle la Famille des ~fMicis _ , , , , . . .
Berline faite construire a Naples en 18<19 par Ferdinand II e t modernee pour l'entree a Florence en 1864 de la reine Marie-Pie de Portugal, , , . .
112906 1'- » Berline faite construire a Florence en 1857 par le graud
duc Leopold II et ayant servi au papo Pie IX ,dans son tour de la Toscane ", . ' ,
12907 12908 12909 12910
12911
112912
lJf 3042
9194
I ~g!!b \ 3043
I j!043a
V::42ß 9191 9199 9192 9420 I 9195
ll4:n / 9422 ) 3231
8555
~8042 V~013 ~ .. 8044 " 8957
- ,,)
- » - » - »
- »
- »
Dellxiimte berline de la suite du Gl'and-duc de 'l'oscane Troisieme berline comme ci·dessus, QuatriCllIe berline comme ci-dessus ' Berline diee des BI'0ux, decoree de peintures par le Prof'.
Vacca de Turin, . . Be1'1ine dite de Telemaque, ayant, servi a E'lore~ce pour
le cortege nuptial d'Humhert et Marguel'lte de Savole. Les peintUl'es du coffre sont du Prof', Vacca . .
Petite berline ouverte, don elu constrncteur au Prince de Naples ,
Podesti'l (du) dit il Bargello, aujourd'hui Musee National, commence en 1:l55 (1) , . . , , , . . ,
_ La cour, vue glmerale prise au dessous des arcades _ » Autre vue plus partielle. __ » L e puits, une partie des arcades et de lR, loge ___ » L'escaliel' _ » Meme escalier, une partie des arcades e t la loge _ » Petit lion en pierre en bas de l'escalier ,
" L'escalier pris du haut , , , . , , , , , , _ » Grille en fer a moi tie de l'escalier, , . , . , _ » Deux arcades de Ie. loge prises au-dedans de la m~me _ _ • F enetre jumelle du XIV- siecle . _ » Portion de la paroi du cote de l'escalier, avec plusieurs flr
moiries. . . . _ » Armoiries des Podes ta encastrees dans les \
murs. ( _ Girouette sur la 'rour 1'epresentant un liou rampant
Quaratesi anciennement de la Famille Pazzi (Via deI Procon· solo) const1'uit par B,'uneUeschi
- La cour _ » Chapiteau d'une colonne, - » Fenetre jumelle _ Chapiteau dans la deuxieme cour
LL (1) POUl' les Salles et Objets d 'Art voir au ,Muses .National.
Oollections G. Brogi.
11 f ~~ ;( ... I ~
L ~ ~ \ = Co) (J)
I 1
+
+ + +
+1
+ I
+ + t l'
I +
+1 1
++ :U +
+( ++ +J ++ + ,
+1+ + +
I +1
I + + +
I + + + +
I ) I +
+ I tl I t
~
8539
1 8528 8529 8548
[ 3074
..., 3047
1 ~q041a / 4892
4893
1/4890 [/4891 [;,:4894
13273
V4ti86 I (1887
n=! 4718 4719 4713 4720
4714 4715 4716 47 17 5325
5326
I 5ß22
5323
I 5324
1321)8 10027
1
13266 13267
I 8560
J~5725
1 572Ea
.. ,..B427
~
- 67 -
FLORENCE - PALAIS EI' LEURS A"'XEXES
Quaratesi ,,:ujourd'hui Pisani (Piazza Manin) attribue a 13,'unellescht. .. . . , . , , , . , , . , , , , . , ,
Ralllirez de Montalvo iBOl'gO degli Albizzi), architecture de B. Am1nannati
- .La porte " "., ; - Une fel,etre du rez-de-chaussee - Armoiries des MMicis au·dessus d'u'ne'tel;et~e du 'p1'~mier'et;g~
Ricasoli-Zanchini aujourd'hui 'Hotel de Ne-w-York par M. Michetozzi
Riccardi anc~n."ement des, Medicis (Via Oavour) construit verB 1430 par l.!tcheloZ20 Mtchelozzi, La fayade, , , , , , .
- La faqacle pl'lse d'angle , , . . . . ., ... - La port~ principale, , , . , . . . , , , , , . - Ul1e fenetre du rez·de-chaussee d'apres le dessin de Miche-
la11{fiolo , , . . , , .. , , , . . , " , - Ul1e felletre jumelle du premier etage , , , - Une fenetre jumelle du second etage, , . , - Ul1 cletail ue la corniche couronnant la fa«ade - Lanterl1e ~n fer battu; XVI- siecle. . , . . - La premiere cour , . . . . . . - » Trois arcades . ,
.- » Deux chapiteaux des colonne5 ( , - » Arianne dans l'ile de Nexus . , . '/ ' - » O~nt,,:ure avec uu panier 'Sur les epaules I - ." DlOmede avec le Palladium. , . ., Medaillons \ - » Esclave agenoUlIle devant a un 1'oi bar- en relief
bare. , , . ,."", par Donatello - » Hereule dompte par Amour " ) au-dessus - » Hercule au jardin des Hesperides, , des arcades - » Un Oracle, ,. ' ". - » 'l'riomphe de l'Amour. . , . . , . , - » Bas-rel,lef 1'olain, representRnt I'Education d'Achille par
Ohlron • . , . , , .. , . , . , , , - - » Autre bas·relief romain representant Nept.une; Bacchus ' et
une femme enlevee - » Sarcophage romain repre~e~ta;,t ia Ch~s;e de 'M~le~g;e. 'L~
couvercle est du XIII' siecle - » Autre sar?opbage romain avec des 'figUl'~s 'p,,;'m'i l~sq~eÜe~
les DlOscures , . - » Autre sarcophage avec d~u; figu;es' et I': p~rt~ d~ I;Et~l'l;it~ - _. Chape!1e ilecor ee des fresques par Benozzo Gozzoli, - GalerIe cle Lllca Giorclauo . . - » du co te oppose , , , , , , - Athli;te , huste mh'onico en marbre
Riccardi judis Guadagni (Piazza deI Duomo) restaure par Ghem,.do Sitvani . . , . . .
Rucellai (V ia ,della Vigna Nuova) construit sur les plans de L eon B atttsta A lberti, . , , .
- Cinq fenetres du premier etage, , : : . . . .
Serristori (Piazza S, Oroce) construit . par Baccio d' Agnolo,
Collections G. Bl'ogi.
..,
~ i~ " '" :: ~ ;(
"" .... :! ~
LLJ ~ 1 ;( = ... (J)
++
+ + + + , ++
++ + ++ ++
+ + + + + +
+ ++ + -+ + + + + + + + + + + ;
+ + I + + + + + + +
+
+lill
13278
13279
1 8546
V8553 9552
11~275 3048
~8558 ~8559
114388
).'4389 ~10268
V 4882
116081
3101
3060_ 3046
3023 3145 5525
1I 3003 8034
3034a
3ü-24 ' ~ 3088
, 1'5891 , 3036 3036a
8429
4842 4843
- 68-·
FLORENCE - PALATS ET LEURS ANNEXES
Serristori (Lungarno homonyme); Armoiries en terr~ cuite co-10rlee de la Familie Serrlstol?; Luea della. RObbl,a:, ',' ,
- Armoiries en terre cuite colorlee de la FamIlie Pazzl, meme autenr. . ", '
S zi (Via Tornabuoni) commence en 1489 d'apres les pla,;,s troz de Ben'edetto da Maiano. La fayade sur la Rue Tornabuom ,
- Meme faf}ade prise d'angle avec l'autre au nord, - Vue presque de face. du c6te de la Place Strozzl . ...:.. Autre vue plus partielle, : ' , . . . . . . - La far;;ade donnant snr la dlte place .
, La porte de la meme , . . ' , ' . . , . , ~ I R = Une fenetre jumlllle du premier etage de la fay!t'l'e sur a ue Tornabuoni, , , , , , , , , , , , 'N' ' l'b G sso
- Une des lanternes en fer forge exeeutees pal' weo ra
dit Gapm',-a - , , , , -, ' . rer' fO~'g~', m~me auteur, - Un anneau surmonte d'une sphmx en - La cour . . . 0: ..,. Strozzi dit dello Strozzino (Piazza Strozzl) attrlbue a Mwhe
lozzo Miehelozzi , . , . . . , . . , , , : : : : : - La cour , , , , . , Ufft.zi (d;s) construit de 1560 a 1574 par GiOrgio
s' vas~m(i)vue
d'ensemble prise du eöte de la Place della Ignorla, " Autre vue prise du eöte oppose avec le Palazzo VecchlO , , = Meme sujet vu au-dessous du portique donnant sur le Lungarno
Archibasieri . ". ,. ' - Meme sujet pris d'une crolsee de la GalerIe
La faf}ade donnant sur l'Arno, , , , , , " h' = Les ;Irf}ades de la mame avec la vue du Ponte Vecc 10.
U uccioni (Piazza Signoria) construit par Zanobi Folti ' . , V!CChiO (Palais-Vienx) construit ~n 1298 par .. h·nolfo di Gambio,
Vue prise du haut d'OrsanmIChele , , , . , . , , , . - ris du haut d'une maison de la place, .. '. " _ p. resque du mame point avec la LoggIa dei Lanz!., , _ ~~~%ule et Cacus, groupe en marbre par Baeeio Bandznell"
a eöte de la porte d'entree, , , , , , , . ' , 'd' t' o~ - Lion dit i1 Mar:.r.occo, au cöte droit d~ la,fa9a,de; re pro ~e ld
en bronze par Glemente Papi, d'apres I orIgInal en plerre e , Donatello au Musee National "
- La cour, oeuvre de Michelo~zi, , , . , , , - " Minne point (photograph~~ par hau:eur\~ 'd'une statuette -. Coupe de porphyre par 7adda, smmon e h'
» en bronze representant un Enfant avec un daup m par Verrocchio , . , , .
~ " La dite statuette reproduit~ de face - » La mame vue de dos. , _
4966
1 4967 _ Chapiteaux et fUts, jusqu'a. la premiere ban- \ de, des colonnes decorees en sl uc . . ! 4968
4969 \ 4970
\
Oollections G. Br ogz.
+
+ + +
++++ +
+++ + +
+ + I ++
: I
++:J +++
+ ++ ++
++ + + +
++ ++ ++ +
++ ++
++
++ ++ ++
++ +
+ ++
+ + +
I + + + I
I
- 69-
FLORENCE - PALAIS ET LEURS ANNEXES
1" 4/~ ~'-'" J}. I I Vecchio (suite):
4971 \ - La cour. Suite des chapiteaux et fUts, jusqu'a 1 4972 la premiere bande, des colonnes deco-4973 rees en stuc, ,
!~~g (\ !~~~ -» Partie inferieure des futs des dites colonnes, \ 4978 jusqu'a la seconde bande, I 4979 4980 /
10084 - Salle dite dei Dzzgento uecoree de tapisseria~ d'apri;s ilronzino 4724 - Porte en marbl'e d'antree a la RaUe da retraite des Conseillers
de la Municipalite; XIV' et XV- siecle , - » LeB trois t&tes en haut-relief dans le tympan, symbolisant
la Trinite, , , . - Statzze colossale de Fm Girolamo Savonal'ola par l!J, l:'azzi, d"'l1s
IA. Grande Salle dite dei Cinquecento
4-725
5985 .
10085 10086 5410
5411 5412
- Salle de Leo1l X decoree de fresques ,
I -Salle de Cleme1lt VII deeoree comme la precMente, , - Porte cn marbre dans la Salle des Gigli, par Benedetto da
lIfaiano. - >, Une portion de l'architrave_ - » Le ehapiteau de droite , ,
3307
8954 8954a
3013 8955 3011 3012 3015 8880 3014 8014a
8949
8950
8951 8917
9544
=--
PANORAMAS
Panora:rna pris de la Place Michelangiolo av"c une partie de la m~me et Je Monument du David
- Azztre panorama pris de la meme place, - Autre panorama "vec le premier plan different, - Autre panorama en y voyant , de plus Santa Croce Panora:rna avec la vue du Viale de' Colli sur le premier plan, - Autre J!anorama pris plu<1 de pres, . Panora:rna pris de la Tour de S, NiccolO. Panora:rna pris du doch er de I' Eglise de S, Spirito - Le 11lihlle a vec la Cathedrale plus en particulier _ . Panora:rna pris de BeUosguardo, partie occidentale de. la ville - Autre panorama, partie centra!e, suite du precedent. , , , Panora:rna pris du Jardin Boboli, partie occidentale de la ville
avec le Lungarno , , , , , , . , , - Autre panorama, partie centrale, avec la Cathedrale et le Pa-
lazzo Vecchio, suite du precedent , . - Autre panOl'ama, partie du levant, en continuation des susdits Panora:rna partiel pris du Jardin Boholi avec la Cath8drale et
le Palazzo Vecchio et (lu feuillage du Jardin .Boholi sur le premier plan
Panora:rna avec le clocher de Badia et le BargeUo, pds de la 'rau!' de Palazzo Vecchio
Oollections G. Brogi.
.
+ , ,+ + + + 1
+ + +
I 1
i I I
+ + +/+1 + +, + +, ,
+ + + 1+, + + + + + +1 ++++ + + + +, + + + +1
+++ + +,
+ + 1
+ ++ + +
I
9743
3032
8623
5402
5402"
5727 9416 l 9416a
:J518 I 8958 5312 l 9413 3296 I 3297 8517 9412
8622 8510
95:31 8688 9415 3068 8535 3070
3080 4984 3302
3301 3006 8615 3105
r 712
5635 I 1 5635
a
9394 \ 9395 I
- 70-
FLORENCE - PANOR ,u rAS
Panorallla de la colline de S. Miniato avec la montee <1e la Port.e S. N ieeolo .
- Alltre panorlUlla avec la vue du Lungarno Sen'istori et du Pont alle Grazie.
PanoraIna nvec le Lungarno deli •. Bors" et les Ponts Vecehio et delle Grazie
PanoraIna ue 1ft colline de Fiesole avec une voiture du tramway sur le premi6l" plan. . .
- Alltre panorama avec des arbr08 sur 1e premier plan
PLACES, PROMENADES, RUES, ETC.
Caseine. - La Barriere du eilte de la Place des Zuavi . - PiaJ/;>;aie Vittorio Emanlleie, dans 1'occasion (
de 1a revue milit"ire I '- AlMe dll Roi a l' heure de 1a promenade - » avec la Cat.hedrale dans le lointain.
- AlMe de Ia Reine a l' heure de la promenade )
- PiaJ/;J/;aIe deI Re avec le Palais et le bassin - ~ pris d'un point different sans le bassin. Lungarno Aeeiajoli avec Je Pont Vecchio an fond. Lungarno AlIlerigo Vespueei avec l'Hötel Bristol, pris
du .Pont a la, Uarraja.. . . . . . . . . . . . . - 1'ris de la Place des Zuavi Lungarno Arehibusieri avec Je portique du Palais des
Uftizi Lungarno della Borsa avec le Pont Vecchio au fond - et le Pont alle Grazi.e . . . Lungarno Corsini avee le Pont a la Carraja au fond. - voyant 1e Pont S. 'l'rinita . - voyant le Pont susdit et la Colline tJ.e San Miniato. . . Lungarno Nuovo avec le « Terrazzino» et la vue de"1-a Col-
line de San Miniato. . . . - vu en dehors de la Barrii:n'e des Caseine . Lungarno della Zeeea Piazzale' Michelangiolo avec le Monument du David et
JI1 Loge. . . - Le MOllllnlent susdlL - » avec la Loge et l'Eglise S. MiniMa Plaee de l' Annunziata. . . . . . -- MOTillment equestre a Fedinand Ier, par Gian ßolognlL. . - Une des dellx fontailles en bronze fondues en 1629 par Sal-
vini et ßandini, d'apres le modele de Pietro Tacca Plaee de la Cathedrale. ! - " Seoppio dei Carro " fete traditionelle dans
le Samedi de la Semaine Sainte. - Le Char avec l'attel(lge des bceufs .
Collections G. Brogi.
+ + +1 +
+
+ + + +1 +++ +
f
+ + + ++ + + + + + + I + +
++ ++ + + ++ + +
+++ ++ ++
+ ++ ++ +1+
!I+ ++ +i+ + tl -+-
I
-- 71 -
FLORENCE - PLACES, PRO~[E:'<ADES', R UES, ETC .
-= ..10; c ~ tU
cB ;c
~ 't " >< :n '"
~ 1"= ~ JI I
------------.--.--.----------.--~~~
8687
3541 3061
3004
13241
4681
Plaee Cavour voyant 1'Arc, la Porte S. Gallo et le Viale MargherIt.a au fond .
- prise du cöte oppose. '. : : : : . . . - L' Are if.e Triol11pb e. en I' honneur 'de' Fra~~;is 'nI, construit
en 1145 par I'arcillteete Jadot. . . .
Plaee de la Croee al Trebbio avec la Colonne attribuee a Giovanni Pisano . . . . . . I"
Place du Lilllbo
Place Manin avec le monument homonyme et I ' ~glise d'~g~is: ~Ant l . .
5318 Plaee du Pont a la Carraja avec le monument a Carlo Goldoni
9538 12116 .
8625
8620
8695
9157
5409 9741 3078 9733 3055 3056
~ 10266 ~ ,,10267 ,. 4n3
Plaee de Porta ROlllana Plaee S. Biagio. ,
Plaee Santa Croee avec l' Eglise.
Plaee S. Firenze ßt Ru<\, du Procousolo
Plaee S. Maria Novella avec 1'Eglise Plaee S. Piero.
Plaee de la Signoria. Vue generale - ftvec la Fontaine et le Cheval . . . . - "vec In, Loggia dei Lauzi et les Uffizi - prise ~du eoin de la Loggi" dei Lanzi : - I,e eote avec la Fontaine - Fontaine d~te du «Bianc~u~ »'p~r Ba~t;to~,;eo' A;"'~a~n;ti: - " Un detaIl avec trOlS figures . . . . . . . . . - » Aut .. ..... det"il . . . . . . . . . . - Statue equestre de Cosme I", par
5306 J 5307 -5308
» Bas-reliefs dans la base. Gian BOlOgnr
13246
9903
9740 8956
3065 3032 8623
3063
3064
3066
9578 8611 9417
Plaee de l'Unitä. Italiana avec J'abside de l' Eglise de S. M. Novella et l'obelisque ftUX Martyrs pour I' Indipendence de l' Italie. . . _ . .
Place Vittorio ElIlanuele avee le monumont ho~onyme : Pont en fer Sllr I'Amo a S. Niccolo - Vue de 1'Arno prise du dit pont, en' b,;s ~lu' f1~n~e Pont ä. la Carraja, pris du Lung,u-no Soderini.
Pont alle Grazie ot la CoUinede S. Minütto . . . . - avec Ja vne du Lungarno della Borslt et du Pont Vecchio
Pont S. Trinita .reconstruit "pres 1567 par Ammannati prls du Pont VecchlO . . . . . . . .
- pris du Lungnrno Guicciardini. . . .
Pont Veeehio rebati en 1362 par Taddeo Gaddi, voyant le long de l'Arno et les autres deux ponts
- vu du cöte du Lungarno deUa Borsa . . : - av.ee les ~rcftdes clo In rue des Archibusieri. -- prls en detail . , .
Collections G. Brogi.
I ++ ++
++ ++
+
I +
++
+ + + + ++ +
++ + +
++ + ++ ++
.+ + + /+ +
+++ + + ++ + + +
+ ++ ++ +
+++ + +++
+
+ ++ + ++
+ + ++ ++
! +'1 I 1
8505 8517 8607 8045 9532 8696
132ß7
13288 8052 8693 5408 8149
4840
~~ r 8574
4792 3247 ' 9563 5634 8624
13249 5643
8618 3058
3104 3483 5676 8431
12120
1 8046
1 9374
.' - 72 -
FLORENCE - PLACES, PROMENADES, RUES, nc.
Pont Vecchio (sttite):
- pri8 du pont S. Trinita. - avec une partie du Lungarno Acciajoli. - pris de 1'Arno . . . - La rue avec les boutiques - » prise du milieu vers la rue POl' S. Maria -- Les arcades "-u milieu vers le levant. ...... . - Les arJnoiries eL I' horloge solaire situe en haut sur le c()te
oppose aux dites arcades . . . - Autre armoiries sur le mi\me cote. -- Coin de la rue des Bardi. . . .. . -- Fontaiue dite du Centaure au coin de la rue Borgo S. J acopo. - Derriere des maisons do la dite rue donnant sur l'Arno. . Porte du boulevard de S. Miniato, construite au XVI' s iecle, a
present servaut d'entree au Cimetiere. Porte a. Ia Croce, fondee en 1284 sous la direction d'A1'nol{o
di Cambio Porte al Prato, commencee en 1284 d'apres les dessins d'Ar
notfo di Cambio . Porte ROlllana, construite en 1328 par J. 01'cagna Porte S. Fredhino, construite en 1324 d'apres les dessins
d'Andl'ea Pisano. Porte S. Giorgio, construite en 1324 Porte S. NiccoIo, construite en 1329 - avec la montee de la Colline de S. Miniat.o Rue Borgognissanti, prise du Pont a la Carraja Rue CaIzaioli, prise de la Place de la Signoria. Rue Cavour, du c()te du Palais Riccardi Rue Cerretani, prise de la PlacA de la Cathedrale - prise du co te oppose. Rue des Martelli, prise de la Place da la CathMrale . Rue des Pecori, voyant le Clocher.de Giotto et une partie de
la Cathedrale. . . . Rue Strozzi, prise du cote du Palais homonyme Rue Tornabuoni, prise du Pont S. Trinita _ prise de la Colonne de S. 'l'rinita. . . Tour des Alberti "ppelee delle Colonnine Tours du moyen-age dans les ru es Lambertesca et Borgo SS. Apo-
stoli . . _ . . . . . - . . . . . . . . . . . .
Viale deI Poggio IlllperiaIe . '.
YILLAS DAXS LES ALEKTOURS
Torre deI Gallo, ou Galileo fit, dit-on, plusieurs des ses decouvertes.
- La colline OU s'eleve le biltiment de la Tour .
Collections G. Bl'ogi.
.., '" ~ cu ... ;:c
C!l
'f ~ ;!j = rn
1
+1
Gi ~ c ;:c :;;
'" cu ~
I ++ + ++ ++ + +
+ + + + + ++
+
+ /+
++ + +
++ ++ ++ ++ ++ + + + + +
+ + + + + +
+ +
+
I
3341 3346 9375 3572 3342 9377 3343 9376 9378 3344 9379 3345 9383 9380 9381 9382 8149
8150
9768 9769 9770
/ 9771
~ f9772
/-)773 .9774 ~9775 ~ 9776 ~'J777 ~9781
~;82 ~ 9783
10194 10195 10196 10197 10198 10199 9039
9073
I 9896 9895 9897
- 70-
FLORENCE - VrLLAS DAKS LES
Torre deI Gallo (suite):
- Le bfiti1l1ent avec la Tour - La Tour et une partie du batiment. - » prise d'un autre point. . . . _ Girollette en fer sur la dite Tour, representant un coq - La cour .. .. - ..... - » du c()t6 oppose . . . - » prise d'ull autre point. . . . - » Chapiteau romain de 1'orch'e cc.rinthien - Salon au rez-de-cbaussee . - Salle du Musee Galilejano . . - Salle dite du Oodice Dantesco. - Gali1eo, buste d'apres sa masque . . . - Galileo, R.utrA hnst.e en terre-cuite du XVII' siecle. - Pape Gregoire XIII, buste en terre-cuite. . . . . . . -- Pape JlIles 111, buste en tel'l'e-euite coloriee, pris de face - » pris de profil Villa a. Bellosguardo dite de 1'Ombrellino, propriete Zou
bow. Vue de l'angle nord-est - Vue d'une autre fa\,ade . . : Villa a. Castello appartenant au Roi, remarquable pour son
beau parc. - Vlie panoramique de la villa et du jardin - La fat;ade - Le jardin avec la fontaine . - La fontaine construite par Tribolo et les statues par Gian
Botogna - » Le groupe en bronze au sommet representant Hercule etouf-
fant Antee . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,..... » Bassin du milieu avec une partie de la tlg(l. . - » La dite partie de la tige plus en particulier . . - » Le groupe d'amours sur la dite tige. . . . . . - » Autre groupe d'amours au-dessous du bassin de milieu. - » :MemA gl'OU1)e V11 d'un :lutre point. . . - Decoration rllstiqlle de la Grotte; groupe d'animaux, XVI'
siecle . . - » Autre groupe - » Autre groupe . Villa Fabbricotti. Habitee par S. M. la Reine Vietoria d'An-
gleterre pendant son sejour a Florence en 1894. - L'el1tree - L'exterieu1' avec la montee du jardin. - » pI UR en pa1'ticulier p1'i8 d'angle. . - Le vestibule -'- Salon au rez-de-chaussee. - Salle a mangel' Villa Labouchere a Montughi. Vue d'ensemble du c()te du
jardin. .. . - Salon au Tez-de-chaussee avec I'esealiel' Villa de Majano, jadis propriete du Comm.eur Temple-Leader. - Panoranla avec la villa - Vue generale de la villa et des ses dependances. - Vlie perspective de 13, villa et du jardin. . .
Collections G. Bl'ogi.
++ ++ ++
+ !I' ++ + +
'+ +' 1+ +'
1+ ++ ++ , !
+
+ 1+
I! +
++
+
I! + + +
+ +
1+
+ + + + + +
+ +
I
+1+1 + , ++ ~
I
I ; o "" ~ os os ... -~
l EID =
I
)
I
:::::II 'CI~
Z i -
9898 9899 9902 9901 9900
9158 9159
5397 5398 5675
9564 9566 9565
10095 9572 9571 9574 9575 9576 9569 9570
9784 9787 9785 97se D793 !!794 9795 9796 9788
,,9789
9797 9798 9799 9790 9792 I 9791 I
119744 I
- 74 -
FLORENCE - VILLAS DA".'IS LES ALENTOURS
Villa de Majano (suite) :
- La faqade - Terrasse avec panorama de Florence . . . - Cloitre appartenu a l'ex·couvent de Majano - Chapelle Mifie en 1863 . . . . . . . . . . . . . . . - Clleminee en pierre executee par Francesco Giovannozzi, d'apres
les dessins du prof. Felice Francolini -- Le lac . -- » pri~ d'un fluhoe point Villa Medicea a Careggi, propriilte du comte Boutourline, ba-
tie par JJ1ichelozzo pour la fameuse Aca(z.!mie platonicienne. - La fagade vue d'angle. _ . . - ), vue en perspective du eote du jarclin . . - La cour dite da I' Acadernie des Platoniciens Villa Pahnieri, proprillte Crawford. C'est la que Boccaccio
fit sejourner les personnages du Decameron pendant la peste de 1348. En 188t! et 1893 la Reins d'Angleterre clemeura dans cette villa.
- Vue generale de la villa et des ' ses clependances. - Antre vne prise' plus de pres - La fagade et la terrasse. . - » ,wec une partie du jardin - La cour - » prise dessous une al"cade du co te oppose - SaIle dit·e du thMtl'e - Salle particuliere de S. M. h Reine Victoria - ". d'lln A,utre po"int . . - Bassin du jardin - Terrasse et vue de Florence Villa de la Petraja. Cette villa royale du sty1e de la renais-
sance fut construite par Bttontalenti. - Vue generale de la villa et des ses de pendances. - Allee avec la villa au fond. - L'exterieur vu d'angle . . - " avec une partie du .iardin - La cour a present vitree. . - }) pri~ß d'UD autre point. - SaUe de reception . - SaUe de billards - Fontaine dans la j ardin par Tl'ibolo et Gian Bologna . - » La stat.ue en bronze au sommet representaut Venus par
G i(111 BoLogna . - Panorama de Florence pris des lacs . . . . . - Terrasse et jardin avec le panorama de Florence - ). d'nn autre point et panorama cormne ci dAS!5US
- Y ellses seculnires. . . . . .. . - Y ellse celebre agee de 450 ans, dont las brauches enormes sup-
portent un plancher. C'etait favori du Victor-Emanuel II . - » Le pied avec l'escalier conduisant au dit plancher. Villa de Poggio a Caiano, eonstruite par Giuliano da
San GaUo pour Laurent le Magnifique) a present de propriete du Roi.
- Pallorallla avec la villa et ses dependauces
') Collections G, Brogi.
++
+ + + ++ ++ + )
+ +) +
+ + + I
+ I + ++ + + + + + + ++ ++
I
It l+ ++ ++ + -+ + + + + 1+ + ++ + + + +
+ I
I • .!l751 ~752
9753 9757 9760 975G 9755 9759 9758 9754
. ..0764 ~?'i65 '°767 /ß7M '9762 ..0763
I'ß766 '9746
9749 9750 9745 9747 9748
16078
• 16078a
) ,..4659
9386 9387
3106
3107
938a
9653
9652
1
I
I
9390 9391
I
- 75-
FLORENCE - VILLAS D.\.NS LES ALENTOUR S
Villa de Poggio a Caiano (suite):
- L' exterieur . ... - Loge sur le portique environnant la villa. -- » On detail du plafoncl. . - Clwlllbre de la Reine - Salle cle billards - SaUe du C01zseil au premier etage. - Salle a nwnger au rez-de-chaussee. - Salle a lllanger au premier etage . - SaUe de reception de la Reine . '. - ChenulZt'e en marbre par ßaccio Bandine/li - Cassapanca an bois sculpte de la fin du XVI- siecle . - AlZtre cassapanca, m~me epoque - Meuble en bois sculpte, style allemand, XV- siecle. . - Mellble en bois sculpte, XVI- siecle . I . . . . .
- AlZtre 11lelZble ~n bois sculpte du dit siecle.. . - Autre 11Zeuble en bois sculpte de la 6n du milme siecle - MelZble et escabeal). en bois sculpt.e, milme epoque. . - Callal du MOlllin . . . . - I(e lac a vec le pont en fer - » avec le pont aux rames . - Le parc avec la villa au loin - » avec le poot leva . . .. - » a vec le pont rustique et le kiosque
Villa du Poggio IInperhile, ancienne resiJence des Grandducs de Toscane et maintenant pensionnat de demoiselles. Vue generale. . . . . . . . . . . . . .
- Alltre vue plus partielle .
Villa de Pratolino. Statue colossale representant l'Apennin attribuee a Gian BolOgna, l"estauree dernierement _ .
Villa de Quarto, construite P!Lr Tribolo pour Cosme I, de .pro-prillte maintenant de la comtesse Stroganoff.
- L'exterielZr vu d'angle . . . . - » pris d'uu autre point avec le jardin
Villa Spence a Fiesoie, jadis residence favorite de Laurent le Magnifique. Vue d'ensemble avec le parc _
- Le portiqlle donnant Rur le jardin . . .
VUES A EFFET DE NEIGE:
Panorallla de la ville pris du Monte alle Oroei
PanoraDla avec le Piazzale Michelangiolo
Panorallla pris du Viale dei Colli
Panorallla de l'Arno du Piazzale Michelangiolo
Place S. Croce avec I'Eglise.
Collections G. Brogi.
,
+
+
++ + + + + + + +
If
I
+ + + + + + + + + + +
+ t-
+
+ +
+ +
+ + + + +
I
I
I
I I
'I
9393
96n6
9654
8609
9516
8610
9517
10096
5842
3079
9906
1 9907 9908
10030 I 5635
1 5635a
9394 9395
8619
8ü07
8908
4844 4846 4845
8868, 8869
- 76-
FLORENCE - V ARIETE
VUES A EFFET DE NEIGE (suite):
Place S. Maria Novella avec l'Eglise
Place de la Signoria avec la fontaine
Les ponts sur l'Arno pris de la Galerie des Uffizi
VUES A SUJET:
Barques dans l'Arno.
Barque de sablonnier
Blanchisseuses sur la rive de l'Arno
Chariot de sablonnier a un cheval
Chariot da balayeur avec un ane .
Cloitre d'une EgJise de campagne, a~e~ ~~ ~ui~ ~t ~e: fi~u~es: Ecluse de l'Arno avec une Oarque. . . . .
Etudes de paysage dan~ les alentours de Florence. 1
Sablonniers travaillant dans l'Arno
" Scopp~o deI Carro " fete traditionelle dans ) le t:lamedl de la Semaine Sainte. I
- Le Char avec l'attelage des bceuf" .
Vendeur de lupins
.. TOSCANE
CASTIGLION FIORENTINO.
Reliquaire on cuivre dore du XV siecle.
Autre reliquaire comme le precedent
CERTALYO.
Place avec le monument a Giovanni Boccaccio - Le 111011UW.el,t par Augusto PassagUa . - » La statue seule . . . .
CORTONA.
Ca~hedrale. Ciboire an marbre attribue a Benedetto da llIaiano - arcophage en marbre antique representant le combat de Ba :
chus a vec les Amazones. . . . . . . . c
OollectioIlS G. Bl'ogi.
, , 1
I: ,
1 1+ . I 1+ ,+ ,+ ,+ 1+
I + 1 +
I
+ + + + 1
I ~ I 1 ,
, I
I==-;-I 0 ~ ~ .. '" ~-" SCD~ ~ ... 0
Z i
8873
8857
8858 8860
~~, \ 862 V~63
8864 ~8865 . f'~66 /
8859
8867
\
8872
8870 8871
8856
\
4877
4878
8828
8982
8991 8994 8993 8992
8973
8968
8971
8826
8975
8978
- 77 -
TOSCANE
CORTONA (suite):
Eglise de S. FrancesCO construite au XIII- siecle Eglise de Santa Margherita, construction gothique par
Nicota et Giovanni Pi~ano, en suite restauree et agrandie. L 'exterieur
_ L'interieur. . . ' . _ Sarcopllage en marbre de Sainte Mal'guerite par Nicota Pisano.
I /
_ » Bas-reliefs representant des histoires de la ~ vie de la Sainte (
_ Tombeall de la Sainte titulaire, sous le ma'tre-autel. Le devant en argent ot la couronne d'or furent donnes par Pietro da
Oortona Monument a Sainte Marguerite; ouvrage du XVIII-
siecle . PalaiS Municipal. L'e'xterieur
Palais Pretorio. L'exterieur. _ Partie inferieure du lustre etrusque (lampadario) avec uue tete
de Gorgone au centre, et ornee d'animaux, de satyres et de
sirenes
Panorama de la ville
LAMPORECCHIO.
'C
"' .. cE .. ~ LU
\
\
Eglise de Santo Stefano. Autel en terre-cuite en couleurs par les Delta Robbia .
_ Le bas-relief representant la Visitation, St. Sebastian et St. Roch.
LIVORNO.
Allee Regina MargheFita Ancienne Porta a Mare, a present demolip .
Ardenza. Allee long la mel' . _ Allee avec les villas. _ » vue de face. _ Autres allees .
Cales d' Azeglio. Cales des Caves Cathedrale fondee par Ferdinand III de Medicis.
Chantier Orlando vu du cote posterieul' . Cisternone, grand reservoir d'eau potable. La fac;ade.
Darse prise de I'Ancienne Forteresse.
8976 Douane de l'eau
OollectioIlS G. Bl'ogi.
r f 1_ _ .. CD
'" .. "' LU - , .-• ",.c ........ ~ \rj
\ I
1+ ,
+ + \ + \ + 1 + ,+ 1+ 1 + +
+
\ + + 1 +
+ +1
I'
I' + +
+ '
+ + + + 1
+ \: + + + +
lJ
8985 8986
8988
8830 8987
I 8983
~~ 8816
~8817 , 8815
I 8814
8990
I 8829
8989
89öO 8961 8862 8963
8D64
1 8819
8818
8965
8D80
8984 8824 8825
8969 8970
I 8974 8981
8827
1
8822 8823
8821 I 8820
8966
8977
- 78
TOSCANE
LIVQRNO (suite):
Etablisselllent balneaire le Scoglio della Regina - L'mlin§e
Etablisselllent balneaire Palmieri
Etablisselllent b,dneaire Pancaldi - pris d'un point un peu different .
Etablissenlent balneaire Sgarallil1o.
•
Monulllent, nomme des Quattro Mori, au Grand-Duc Ferdin"nd re, de Medicis, par Giovanni ctett'Opera et Pietro Tacca.
- vu de flane . - vu de dos et partie de la Vieille Darse
Monulllent a F. D. Guerrazzi par Go,.i .
Palais de l'Acadelllie Navale Palais Fabbricotti, ~ur I'allee Regina Margherita, a present
Gm~Hfu~ -- pris de I'angle oppose
Panorallla general de la ville, en plusieurs feuilles a raccorder, pris du Pharao
- Premiere feui1le. - Deuxieme feuille - Troisieme feuille - Quatrieme fellille
Panorallla de la promenade.long la mer avec les etablissements balneaires
Panorallla de la Darse, du vieux et du nouveau port.
Panorallla avec la Darse et le Pont Nuovo.
Panorallla du vieux Port Mediceo
Panorallla de la ville avec le Phare, pris du Mole.
Phare et le Mole . . . . - Le P}lare pris separement . . . . - » avec vue an lointain du Scoglio deli" Vecchiaia.
Place Carlo Alberto - prise du cöte oppose.
Place Cavour avec le mouument homonyme par V. Cerri.
Place Mazzini Pont Nuovo et la Rue Vittorio Emanuele II
Port Mediceo. Vue generale. - Vue plus partielle avec sur le devant des p~cheurs repliant
les filets' . - Vue rle la pointe. . . - La Barriere (Andana degli AnelJi) . : i
Porte S . Marco· Quartier dit la Piccola Venezia
Collections G. Bl'Ogi.
+ + + + + +
,+ + +
1+
+
+ +
+ + + +
+ + + + + + + + + + + + + +
+ + + + +
I
8967
8972
8979
8995 8998
8996 8997
8832
8833 12613 12614 12615 12616
12617 12618 l2619
12620 12621
12622 12623 12624 12625 12626 12627
12628
12629
12630 12631
112632 . 12633
I
.t:1
- 79-
TOSCANE
LIVORNO (suite):
Rue Solferino avec a n fond la Porte S. Marco .
Rue Vittorio Elllanuele 11 Tour du Marzocco
LIVORNO (Environs).
Montenero. - Panora111a de la Colline pris de la Plage - Panorama general de la Pbge pris en proximite de la Place
du Sanctuaire. . ~ La Place du Sanctuaire - La F a<;ade dn m~me
LUCCA.
Cathedrale de S. Martino dans le style roman, fondee de 1060 a 1070 par I'ev~que Ansehno Badagio, qui devint plus tard le pape Alexandre H. L'ediflce fut redifle et l'emanie dans le XIIle et XIVe siecle. Vue d'ensemble de la fltvade et. du clocher
- La fa<;ade . . - Porte principale decoree de sculptures du XIlle siecle. . - Porte a gallche decol'ee de sculptures par Niccola Pisano. - Porte a droite decoree de sculptures du Xnle siecle. . . . - M6claillon en marbre, sous le portique de la fa'jladA, avec le
portrait de Pietro d'Avenza, par JJf"tteo Civitali. . . . . - L'interienr . . . . - , pri s da la ri ef droite - A nge en adoration, uetite statue en marbre dltns la chapelle
dite du Sacramento, par JJ{a tteo Civitali. - Autre ange comme le precedant . - Autel äe l a Liber te, avec une Resurrection da J asus Christ,
par Gian Bologna (1579) . . . . . . . . . . . . . - Antel de St. Regullls decore de sculptures par lffatteo Civitati . -- » Les statues de St. Regulus, St. Sebastien et St. J ean.Baptiste - Beuitiel' en marbre pltr Matteo Civitali. . . . . . . . . - Benitier en marbra par Jacopo delta Quercia . _. C1Jair e en marbre par Mattet) Civitali . - Monument en marbre de Pietro de Noceto, secretaire du
pape Nicolas V, par le meme autenr (1172) . - Petite Chapelle dita Je « 'rempiatto » construite en 1484 ot ,
decoree par le mSme auteur . . - Sal'cophage en marbre d' Ilaria deI Cllrretto par J acopo
i/.p,lI.a Que1·cia. . . . . . - St. Sebastiell, statue en marbre par lJIIatteo Civitali - Tombeall de Domenico Ber tini, avec son buste, par Je memß
auLeur . . - Sacristit(. - » Coffre en cuivre ouvrage, d'Imteur inconnu de 1500 .. - » Croix dite des Pisani, ouvrage i:l'orfevrerie executee en 1300
par Giovanni Pisano (?) . - » L" m~me vu e de dos. .
Collections G. Brogi.
'0
~ c .. .. ;;C
'" ,.. f ...
" ;:c <n u.I
I
~
I I , I
~ Ii ~ I~ I<.)
+ + +
I 1+
It l 1+ ,
1
I +
1+ + + +
'+ '+ +
+ +
+ + + + + +
1+ + + +
+
+ + +
, I I
I
,
I ~ o s.: ~ .. c.
Ijii
'" c.
12635
8837
12636
12637
12638 12639
8834
8839
8839a
8838
8835
8836
12640
12641
12642
12613
12644 8831
8843 8840 8845 8844 8846 8847 8848 8842 8841
I
I
-80-
TOSCANE
LUCCA.
Cathedrale de S. Martino (suite):
- Sacristie. - » Pastorale avec la statuette de St. Martin a cheval; inconnu
du XIV- siecle. Eglise de S. Frediano fondee au VII' siecle par les ro!s
lombards Bertal'lgo et Ouniberto, en l' honneur de I' Irl"nd~ls Frigidien qui fnt eveque de Lucques. La fa9ade, constl'Ulte au XH' siecle et le clocher . . . . . . . . . . . .
- L' Annonciation,' bas-relief en terre-cuite de l' Ecole des delta Robbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Fonts baptismaux avec des sculptures grossieres de ?nagister Robertus (1151) . . . . . . . . . . . . . . . '.'
- Pierre tomba1e cle Feclerigo Trenta par Jacopo delta Quercla. - Pierre tombale cle 1a fem111e cle Feclerigo Trenta par le
meme autenr Eglise de S. Gio~anni, vieille Basiliq.ue du XI.I' sie~le en
partIe modermsee, maIS dont le portaJ! est anmen. L exterieur
Eglise de S. Giusto, ancienne construction de maniere go-thique, et modemisee. dans le XVII- sIeeIe. La fa9ade . .
- Meme sujet, photographIe en hauteur. Eglise de Santa Maria della Rosa edifiee en style go• thique en 1833. L'exterieur. . . . . . . . . . . . . Eglise de S. Micheie, eonstruetion ttes·ancienne fondee par
'l'eutprand et par sa femme Guinprande .. Vue d'ense.mble . - La fa<;acle, riehement decoree, commeneee au XII' slecle et
achevee au XIII' . . . . . . . . . . . . - La Vierge avec l' Enfant, statue au coin de la fa9ade par
11'Iatteo Civitali . • . Eglise de S. Roltlano. Tombeau de St. Romain par le me me
auteur. Eglise de la SS. Trinita. La Vierge nourrissaJlt son Fils;
demi·ßgul'e en marbre par le me me auteur . . . . . . Palais Provincial. L'Annonciation de la Vierge, bas-relief
s n marbre par 1e menle auteur. . . - Le Reclemptellr, buste en marbre par le meme auteur '. Place Napoleone.
LUCCA (Environs).
Bagni di Lucca. - Etablissement Hyclrotherapiqlle. L'exterieur. . . . - Panorama de IR v"lIee de la Lima . . . " . . : . - Alltre panorama de la dite VaUee a'lell le vlllage VJ!la - Panorama de Villa . . . . . . . . . . '.' . - Alltre panorama de Villa ave~ I~ tOlTent. la Llma. - Pont sur le dit tOl'rent en ,proxllmte de VIlla - RlIe Umberto I - Torrent 1a Lilua avee le pont Oamaione - » avec le pont a Sen·aglio. .
Collections G. Brogi.
.., '" f ~
Os ~ ....
I
=== f ;;C 1: 1ö
'" .... . ';( :c L '" ..
" Co'> rn
+
+ + + + +
+
+ +
+
+ +
+
:1 + ' + ' +
I
I ! I +1 + +
I +
t] + I . ,-.
cd
m :c
o c. ~ .. .. ~ -~ E ~'" :r -=,S z 0
'" c.
8906
8900
8901 8902 8903
8897
8898 8899
3363
3433
3430
3430" 3625 3626 3432
3439" 3439 3440a
3440 3Hl" 3441 3442" 3442 3443a
3443 3365
3364 3629
I
- 8l-
TOSCANE .
LUCCA (suite des Envh'ons) :
Vella no.
- Eglise Paroissiale. Reliquaire en bronze dare; ouvrage d'auteu!' inconnn de Ja fin du XIV' siecle
L U CIGNANO (Val di Ohiana).
Palais Public. Reliquaire en cuivre dor e dit l'Albero di Lu-eignano; XIV et X V siecle. . . . . . . . . . . . .
- » L'embasement en forme de tempietto dans le style arc.aigu - » Le meme plus en detail. . . . . . . . . . . . . . - Reliqzzaire en forme de eroix, en euivre dore, avee des emaux
et des miniatures ; XV siecle. .
'PIETRASANTA.
Eglis e de S. Martino. Ohapiteau en marbre par Niccolo Ci1JitaU .
- Azztre chapiteall eomme le precedent . . . . . . . . . . - Croix capitzz1aire d'argent par .F'.·ancesco da Mar·ti di Lucca
PISA.
Baptistere, edifice en marbre de forme eireulaire, eommence en 1153 par Diolisalvi et acheve seulement en 1978 . . . .
- Porte principa1e en face du Döme, avec l'al'chitrave sculptee et trols statues au·dessus par Giovanni Pisano . . . . .
- L' interiezzr a vec la Ohaire et le Bassin octogone orne d' in-crustatlOns an mal'bre. . . . . .
-- » (photographie par largeUl·) . . . - Rosette d' inerustation du dit bassin - Azztre rosette de dessin varie. . . . - Chaire de forme hexagone, decoree de bas-reliefs et exeeutee
en 1260 par Niccolo Pistino . . . . . . - » Bas-relief representant Ia Nativite de Jesus . - » Le meme rep!'oduit d'apres le pliitre. . . . - " Bas-relief representant I' Adoration des Mages ,- " Le meme reprodnit d' apres le plil.tre. . . . . . - " Bas·relief representant la Presentation "u Temple . ,,- » Le meille reproduit d'apres le platre . . . . . . . . - » Bas·relief representant le Orucifiemlmt de Jesus.Christ . - " Le !Deme reprodnit d'apres le plittre . -- ". Bas-relief representant le Jugement UniverseI - » Le llieme reproduit d'apres le plittre. . . .
Caltlpanile ou Tour penchee, eommeneee en 1174 par Bonanno da Pisa et Guiltaume d' Innsp"1!Clc, et aehevee en 1350 par Tommaso Pisano . . . . . . . . .
- avee la partie posterieure oe la Oathedrale . - Meme sujet (photographie par largeur)
Collections G. Brogi.
'" '" ·~I I ..
~ ~ i .. Cl
f ":' ';( :C I K l UJ~
'" i
I' I +j
~ i
1+1 1 +
+ 1+ ,
I
I
I! +
I
I +1+1: +
+ ++
+ I+! +
I 1+ +1+1+ +
t ! + ++ +
I + + + ++
I ! +1
+ 1+ + +1 +1+ + +
+ +1' :
I
.. 1 :;;
fcaQ. ~- .. EG)~
:i'C~ 1 ~
1
I
I 3434
I 3368
3369 3393 3431 3870
\ 3371 3372 3459
I 3373 3374 3375 3382 3379
I
I 3381
I 3380 3383 3377 3376
I 3435 3378 3428 3466 33\:14 3464
3427 3458 3385 3386
3384
3460
3361
3359 3450
I 3395 1
- 82 -
TOSCANE
PISA (su.ite) :
Campo Santo. L'edifice qui entoure le Cimetie.re fut commenc~ en 1:J78 et acheve en 1283, d'apres les dess1l1s et sous la dIr~ction de Giovanni Pisano.
_ Porte d'entree de droite surmontee d'un dais en marbre renfermaut nne Uadone attl'ibuee a Giov. Pismw et d'autres statues
_ L'interieur presentant une eSJ!ece de clo~tre ou plutot une cour verdoyante et quadrangulmre entouree de portlques. . .
_ » pri9 du cote opp0ge . . . : . . . _ Arcacles a jour donnant sur Ja dlte ~our. _ » pl'ises de face au de)lOrs du portlque. - Galerie Sucl - Galerie Ouest. _ » prise du cöte opp08e . _ » Partie de paroi avec les chaiues de J'ancien Port de Pise. - Galerie Norcl . - Galerie Est. _ » prise du cote uppose . _ Autel en marbre du XIV sieeie P'" 'l'u?n'fllaso PIsano. _ Cariaticle qui soutenait l'autique Chall'e de la Ca hedraJe, re
pl'esentant Pise sou s les traits d'une femme allaitant avec a ses pieds des figmes symboliques, ' "
_ Autre cariaticle comme Cl-dessus compOSee de tigures symbo-liqueR. .
_ Autre cariaticle comme ~i-dessus composee d'une seule figure - Frise antiqua . . . . . . . . .. . . _ Monument cle Allgelica CatalallI cantatnce, par C.ostott. . _ Monument clu Comte Mastiani avec la statue aSSIse de sa
femme affiigee ·dite I'Inconsotabile, par Bm'tolini _ MOllUme11t cle Montanelli par Rom.anetli . . . . _ Monument cle Mossotti par Du.p,.iJ . . . . . _ Monument cl' A n astasie Pietri-SellOuvaloff par Wan-Lint _ Monument cle Salvagnoli par' Fantachiotti . . _ MOn1l11lel1t cle Vacca Berlinghieri par Tho/'watd.en . . . _ SareoplJage cle la Comtesse Beatri ce dont le bas-relief r epre·
sen te Hyppolite et Phedre. . . . . ., '. _ Statue cle Giova111,j Pisano par iSalvini __ Statue cle Niccolö Pisano par le meme . . . _ Tomheau cle Filippo Decio par Stagio Stagi; . _ Tomheau clu Comte della Gherarclesca, fait en p"rtie par
--r-+
++++ [+ + +
1+ \+ + + ++ ,+ + + + + 1+ + ,+ ++++
+++ +++
+ + + 1+ 1 + + +
++
+. +
+ + +
+ + +1
+++ +
+ + +1 +
+++ ++
Tommaso Pisano. ., _ Tomheau cl'Henry VII empereur aJemand, dont la sLatue est '
de I' Ecole de Giovanni Pisano et les bas-reliefs des Apötres I sont de Tino (U Camaino
_ Vase cle Paros sujet h!,chique d'auteur gröc . +' +
+ Cathedrale, Mifice commence en 1063 sur les plans des ,uchi·
_ tectes lJus7cetus ou Buschetto et Rainaldus, et consacre en 1 + 1nS par le pape Gelase 11. . . . I
_ vue post6rieurement avec le Baptistere - La fagade.. . ........... ... . _ Portes en bronze de Ja fayade modelees en WOll par Susint, 1110-
chi, Francavilla, 11101'a et Pagani sur les dessins de Gian Bologna:
_ » Porte clu milieu
Collections G. Brogi.
1
I 3396 , 3397 3398 3399 3400 1 3457
3436 3436
a [
3151 1.-- 3452
3622
1 3623
3454 1 3455
3624
3456
3469
[
34117
3449
I 3366
3392 jj, 3445
34.48
3391"
I 3391
I 3468 3389
3496
I
3387 3467 3388
I 3446
- 83 -
TOSCANE
PISA.
Cathedrale. - Portes cle la fUl;acle (suite) : . - » Porte clu milieu avec I'architectul'e. - » Porte cle gauche . . . . . -» La meme avec J'architectnre. - ,) Porte de droite. . . . . . -" La meme avec l'architecture. . . . - Ancienlle porte eu bronze pAr Bonanno, au transept du Sud
d,t, Crociera di S. Ranieri . . . . . - L'interieur pri. de Ja nef du milieu . . - " (photographie par largeur). . . . . - » Le transept de droite. . . . . . . . . . . . . - Al/tel avec un Ciboire et des ornements en ,u'gent executes par
Tamb,,:rini en 1692 sur I~s dessins de Fo.ggini. . . -- Al/tel dedle a San BlaglO; Stagio Stagi . . . . . . . . . - Al/tel ded;'! aux SS. Gamaliet, Nicom~de et Abidon' meme au-
teur. Le bas-relief est, par Ammannati . . . '. . . . . - Bellitier a~e.c la statue de St. J ean, par Gian Bologna. . . - Alltre helut1er avec la st.atue du Redempteur, par le meIDe
auteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Alltre hellitier avec Ja statue de la Vierge et son Enfant par
Stagio Stagi . . . -. . . . . . . . .'. . - Chaire en marbre ßlev6e en 1627 par Fancelli avec les restes
de celle cetebre de Giovanni Pisano . . . . . . . . . - Anciel112C chaire avant d'etre detruite par l' incendie d'apres
le dessin de Fontana . . . . . . . . . . . '. . . .
.., I I c ~ -.; 1 f ;( ~ C-' w .: 1 f L ;( ...
UJ ~
;( ::s "'I W rI)
I
+ + + +1 ++++
1 + + + '
1
+ + + + +++
1 +++ ++++ + + + +1 ++++
, I
:1: j \ 1: 1
- Lampe. en bronze dite cle Gali1eo, parce qu' il trou va par ses oscllla tlOns Ja theorie du pendule . . . .'. + +
Eglise de Sant~ Caterina construite par GuglieZ,no d' A-gneUo vers 1203, avec une fa~de mteressante du style go,..thique propre a .Pise .. ~ /") .. W · ktl~·~.· u-'L' h~.
Eglise de S. Marla della Spina de style gothique fran~als c~o~trUlte en 1~30, agra?die en.1323 et decoree de sculptu-1 AS d ßleves de Nmo et Gwvanm fi ls d'Andrea Pisano.
- Flane orIentai. . . . . . . . . . . . . . . . - La Vierge et son Enfant, statue par Nino Pisano. .
Eglise de S. Paolo a ripa d'Arno construite vers la fin de l'XI siecle, avec une belle fayade ressemblant a celle de la CathMrale. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eglise de S. Stefano ai Cavalieri, commencee en 1565 par Vasan et achevee seulement en 1596. La fayade est d'apres Buontalenti. . . . . .
- avec une partie du palais Carovana .
Lungarno Mediceo. - et le Pont alle Piagge .
Lungarno Regio et le Pont Solferino nouvellement, bati -- vn en aval du Pont di Mezzo - voyant tout Je dit Pont cOll stru'it pa~ FI';nc~s~o Na've: . - vu d'uu autre point . . . . . . . . . . . . .
Maison ou naquit Galileo Galilei .
Collections G. Brogi.
. + + I [
1+ + + + ++
++
1
+ + + +
++++ +++.L
+++ +++
1
+ + +
+ 1+1
3627
I 3390-
3390
3447
3628
3356
3356-
3357 3358
3438
33tl2 3360
4454 4455
,.4456
4457 4460 4458 4459 4461 4462 .1463
/4464 4465 4476
8905
~4474
I 4475
-- 84
TOSCANE
,
PISA (suite):
Palais Agostini, construction gothique du XV siecle, dont la fallade est deco1'l3e d'ornements en terre-cuite. . . . . .
Palais Galllbacorti attribue a Francavilla, avec une partie du Pont di Mezzo
- Autre vue un peu variee.
Palais de l' Horloge snr la Place de' Cavalieri, erige sur ['emplacement on s'elevait au moyen age la ToU?' de la Fai,n.
Palais Upezzinghi, construit sur lAS plans de Cosimo Pagtiani.
Panorallla de la ville pris du Palais Pretorio, voyant la Cathßdrale. . . . . . . . .
- ayant un angle visuel plus etendu
I' ++
++ ++
++
1+ + I
+. + 1+ + ++ Panorallla voyant la CathMrale pris de l' Eglise anglaise. . + - Autre panorama prls du me me endroit ne donnant pas la Ca
t,hedrale.. ......... ....... + Place de la Cath,edrale avec l'Eglise, la Tour et le Bapti-
stere . . . . . . . . . . . . . . , , . . : , . - prise de plus bas . - avec une partie de l'Eglise et le Baptistere.
PISTOIA.
Cathedrale, plusieurs fois renouvellee et restauree en 1240 d'apres les dessins de Niccola Pi.~ano, - Le Clocher faisait autre 'fois partie des fortifications et s'appelait a lors la Tonr dn Podestat .. Giovanni Pisano, dit-on, le renouvela dans la maniere actuelle.
- La Fat;!ade de style pisan . - » (photographie par hauteur). . . -;- La Vierge couronoee par des anges, bas-relier" '''I telTe·cu,te
par ilndrea, Della Robbia, au dessus de la porte principale. - Aute1 d' argent dedie aSt. J acques. Ph,sieurs artistss y ont
travaille pendant les XIV et XV siedes. - » Sect!on laterale de gau che. - - » SectlOl1 centrale . . . . . . - » La moitie de gauche de la meme - » La moitie da droite. . . . . . - " Section laterale de droite - » La Dossier entiel' . . . . . - » Le meme jnsqn'a la rangee des bustes des Apotres - » La statue du Redempteur.. . - » La st.atue da Sr. Jacques par Maestro - Buste de l'e\'eqlle Donato de Medicis,
par Antonio Rosse/Uno
Giglio l'isano. haut-relief de 1475
- Cande1abre en bronze du X v- siecle .. .... - Cenotaphe en marbre de J'el'eqlle S. Atto, se compOSallt de
trois bas·reliefs relatifs 'a I' histoir6 de ce Saint, attribues a Andrea Pisano.
- Cenotaphe en marbre de l'el'eque Barollto Ricciardi; XIVsiede
OollectioJls G. Brogi.
I
+ + ++ ++
+++
+ + ++ +
++
I ++ +
++ ++ + + 1+ + +++
-t + + +
+ +
+ + . +
I
1
I
1+ I +1 I
1
\
1
1
4466
1;4467 [/ 4468
1;0 4469 .... 4470 , 4471
/4472 4473
4481
!;82
r 483
~484
4485
~448~6 91 ~~92
4487 _u93. ~494 ' 4488
..A49r; ~~96
.. 4489
f!497 498
4490 4499
rlfOO ;,. 501
6*
- 85-
TOSCANE
PISTOIA.
I _ Fonts Baptislllaux en marbre, ornes d'un haut-relief represen-Cathedrale (suite):
tant 1e Bapt~roe de J esus et de quatre petits bas-reliefs; A ndrea Fer,'ucci da Fiesoie (1507).
» La Decollation de St.. J ean . \ I
» La t~te de St. J ean presentee a i Les bas-reliefs I ,+ +1+ + +
Herode .' ( reproduits » La Nativite de St. Jeau , separement I » St. J ean prechant au peuple \
- TOlllbeau du canliJw1 Forteguerri. Les figures en hautrelief de la Fo i, de I' Esperance, des quatre Anges et de Jesus, sont sculptees par And,"ea Vet'rocchio en 1474; le groupe du milieu representant Ja Chal:ite est par Loren- r zetti; le buste du Cardinal, I'nrne cineraire et les autres ornements sont par Gaetano Mazzoni da SeUignano .
» La: partie centrale jusqn'au buste du Cardinal . , . - TOlllbeau de Messer Cino ele Siniba1di, sculpte par Cettini
di Nese da Siena et erige en 1330.
1+ ,I + + +1
++ Eglise de S. Andrea passant ponr la cathedrale primitive,
:::>a r"ondation remonte a I' huitieme siecle, mais la fa9ade de style gothique attribuee a Gruamont, fut construite dans I" la seconde mnitie du XII' siecle.
- Mewe sujet (photographie par hauteur) . - Architrave de la porte d'entree aveq des sculptures de 1166,
representant le Voyage et l'Adoration des Mages, par G"ua- I mont et Deodat son frere .
- St. Andre, statue attribuee a Giovann; Pisano, au-dessus de I la dite architrave . . . .
- Chaire en marb1'8 executee da' 1298. a 1301 par Giovanni Pi· sano. imitant cella que son pere fit a Pise. Elle est de forme hexagone, decol'ee des cinq cotes de bas-reliefs, avec des statues dans Jes intervalles, allusives aux histoires qu' ils representent. Sur les colonnes sont les statues des Sibylles et sur les tympanes celles des Prophetes .
Details de 1a elite Cbaire: - » Cote avec le bas-relief representant la Nativite de Jesus t + - » Le bas-relief reproduit separement. - » Le tympane au dessous . - » Cate avec le bas-relief rel'l'esentant l'Adoration aes Mages. + - .' I Le bas-relief reproduit separement. - » Ls tympane au dessons . - » cate avec le bas-relief representant 1e ]\hssacre des Inno-
M~ + --- >, Le bas-l'elief reprodnit sepal'emeut . - » Le tympane au dessous . - , Cate avec le bas-relief l'epresentant le Cl'ur.ifiement + - » Le bas relief reproduit separement . - » Le tympane au dessous. ' . . . . . . , . ' X . - » ca te avec le bas-relief representant le J ngement lJernier + - " Le bas ·l'elief l'eproduit sepal'ement. - » Le tympane au dessous . 1 - » Aaron avec le livre de la loi . I
:
OollectioJls G. Brogi.
i
1+1+: +
I
1:\
+ + + +
I
- 86-
.. .... I:
C> :c .. ~ .. Q. ta E:~ TOSCANE E :i"g~
';( ~ W
1
I I PI STOlA.
Eglise de S. Andrea. - Details de 1a Chaire (suite) :
1
/ 4502 - » David demont.rant la posterite jusqu' a Jesus . 1::?03 - " J "n'emie qui plaigna le MassaCl'e des Innocents. . . ~~04 - » L'Ange, le Lion et le Boeuf, symhole des EvangeJistes. .
4505 - » Isaie et d'autres prophetes qui predirent la mort du Messie. 4506 - » Une Sibylle et deux Prophete, .
~?07 - » Une Sibylle et deme Prophetes . ..... 4508 - » Une Sibylle et deux Prophetes . .. , 4509 --- " Une Sibylle et denx ProphMes - .
4510 - » Une Sibylle et deux Prophetes . . .1"'511 - Tete du Crllcinx en bois sculpte p"r Giovanni Pisa'no -
4527 Eglise de S. BartoIoInIneo in Pantano, de style lombard .. . .. . .. . .
4528 _ . Arcbitrave sur la porte d'entree sculpte en 1167 par Rodol-finus, representant le Christ et les Apotres . - . . . .
4529 -- Chaire en marbre supportee par trois eolonnes et ornee de huit bas-reliefs et de deux groupes, ouvrage de Guido da Como acheve en 1250 . 1+
1;4530 - » Descente du Christ aux Iimbes et I Jeaus pelerin . . . ) /4531 - » Apparition de J esus a ses dis ci- Bas-reliefs pIes etlneredulite de St. Thomas. dans
~?32 - " Nativite et Cil'concision de Jesus. les panneaux I /533 - » Annonciation de la Vierge et Ado· \ ration des Mages. . .
4534 -- » Le Symhole des Evangelistes . ! Les deux groupes ' f 4535 - » Trois Pares de l'Eglise latine. sur les cotes
4540 Eglise de S. DOInenico. Porte priucipale d'une helle ar-chitecture . - . - - .
454'2 _ Monument de l'eVeqlle Andrea Franclli, ouvrage de 140l. 4548 - jlfonllment clu jllrisconsulte Filippo Lazzeri, execute par
Be.·nardo di Matleo Ro<sellino en 1464 . 4541 - Tombeall du bie.nllellrellx Lorenzo Ripafratta, ouvrage
de 1457
4477 Eglise de S. Giovanni (Baptistere) construction octo-gone dans le style gothique italien, executee de 1300 a 1359 d'apras les pl ans d'And"ea Pisano. . . . .
4478 - Porte principa1e d'arehitecture tres-remarquable ." 4479 - » St. Jean, la Vierge et St. Pierre, stat.ues snr I'architraye,
tso atthbuees a Nino et a Tommaso fils d'And'rea Pisa no -- » Les chapiteaux du chambranle
/ 4512 Eglise de S. Giovanni Fuorcivitas dont la fayade dn
XIV- siecle est c1eeoree de galeries a colonnettes a la ma-
( niere pisane
/ 4513 _ Arcl1itrave sur la porte d'entree, sculptee par G,.uam.ont en 11 80, representant la Cene. . . . . . . . . . . . .
r526 _ Benitier en marbre supporte par quatre figures symholisant-des Vertus; ouvrage do Giovanni Pisano . . . . . . .
4514 - Chaire en I!\arhre supportee par deux colonnes et decoree de
11
dix has-reliefs et de troi. groupes par Guglielmo d' Agnello Pisano en 1270 +
-
Collections G. Bl'ogi.
~~ . .. .. c: UJ - o-...... .. w '" = Co'>
Cf.)
I ,
I
+ + + + + + + , + + +
+ +
! + 1 + ,+ +
+ ~.
+ ~ +
+ + +
++ ++
++
+ +,
+++ ++
+ +
++ 1+ I
I
1+ + ,
+~ ++ !
4515 4516
4517
4518
4519
, <152O
521 4522
523 4524
4525 4544
4536
4537
I 4538
~539
4548
519 4550 551 552
4553 554 I
4555 . f..,4556 rA557 ~558
- 87-
TOSCANE
PISTOIA.
Eglise de S. Giovanni Fuorcivitas (suite): Chaire reproduit:e sans les eolonn.es. » Annonciation de la Vier ge et Na- \
tivite de Jesus. . . . . . . » Lavement des pieds et I~ Cl'llci-
fiement. . . . . . . . .. B I' f » Descente de eroix et les miraclos as·re 1e s
de Jesus. . . . . . . .. I dans I " Asce~sion c1e J esus et en bas les es panneaux
Apotrlls . . . . . . . . . - » Descente du Saint-Esprit et Mort
de la Vierge . . . . . . . » Trois Peres de I' Eglise latine_ . l' I » Le Symbole des Evangelistes. ~llo~peAs <
Trols Pares <1e l' Eg-lise latine. . sur e, eot"s . .. - La Visitation cle 1a Vierge, figures en terre·cuite de gran
deur naturelle par Fra Paolino da Pistoio. - » reproduita d'un point different. . . . . . .
Eglise ' de S. Giuseppe. L' archauge Miche'l, statue sur le pinacle de la porte d'entree par Guido da Como .
Eglise de S. Paolo, ancienne eonstl'llction dont la faQade fnt renouvellee d'apres les m~mes dessins en 1850. . . .
- Porte cl' entree. La partie snperieure a vee la stat"e de St.- Paul; une inscription avec la date 1351 Ja fait eroire ouvrage de Iacopo di JIIlatteo da Pistoia . . . _ . . _ . _ . . .
Eglise de S. Pietro Maggiore d'antique eonstruction, restauree en 1263. La fay.de est de style gothique . . .
Architrave sur Ja porte d' entree representant en bas-relief la Fondation de \' Eglise et ayant !Lu·dessus une statue de St. Pien'e . _ . _ _ . . _ . . . . _ . . . . . .
Höpital dit deI Ceppo, fonde en 1277. at agrandi en suite.
I - I +
+ +
+
+
+ ,+ 1+ +
1+1+ +1
r ,+
1 +
I +
+1+ 1
+ ,+
,+
Le portique d'ordre composite erige en 1514, est decore d'une trise an terre-euite coloriee representant les Sept Oeuvres cle Charitej et de medaillons en dessous. - Ces bas-reliefs executes de 1525 a 1535 sont attribues a Giovanni, Luca et Ge,'otamo I!etta Robbia fils d' Andrea. La septieme histoire fut exeeutee en 1584 par Filippo Paladini Pistoie .• e. yue ' generale de la fayade. _ . _ . . _ . .
Details cle 1a Frise:
1
+ 1+ +1
Habiller 1es indigents, premiere histoire - Loger 1es peJerins, seeonde histoire . . . - La Prllclellce, ugure de femme symbolique. - Visiter 1es innrmes, troisieme histoire. . - La FOi, figme de femme symbolique . ' . ' - Visiter 1es prisonniers, quatrieme histoire - La Cllarite, figure de femme symbolique . - Ensevelir .1es morts, cinquieme histoire . - L' Esperallce, fi"ure de femme symbolique. - NOllrrir 1es affames, sixieme histoire . .
La Jllstice, figure de femme .ymbolique. . . . Desalterer ce!Zx qui Ollt soif, septieme histoire
+++ +++ 1+ +,t
+ +++
J + +++
+ + + 1+
+ ++ + I I~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Collections G. Bl'ogi.
I I .-[561 I ~4562 v~~~g 1
V~564 1
>' I::: ~573
4568
88 -
TOSCANE
PISTOIA.
Höpital dit dei Ceppo (suite):
- L' Anl1ouciation - La Gl orificatiou cle l a Vierge - La Visitation . - Lit en bois du Xl V, s iecle
Hötel du Globe .
\
Les Medaill ?ns ( en terre-culte (
coloriee I
Lycee For teguerri. Christ benissant, buste en terre-cuite par A "ge La di Polo.
Orphanotrophe P u ccini. Deux orphelins sur un roch er, groupe e11 marbre par Pampaloni
Palais dei COJnune construit de 1294 ,\ 1385 dans le style gothique italien .. ...'..........
- Ecusson cle P istoi a soutenu p"r Jeul< jeuues ho ,u,ue8 "ila,;; bas·rellef en marbre par Ve1'1'occhio et Leonm'do da Vinci.
- Stalles ric~ement. sc~lp~ees en bois, travail du XVI' siecle par ' , .Mat. GlO?!annz d! Piero et J3artolornrneo di Pistoie. son fils.
41)69 { 4570 I 4571
1
1
!~~~ ( 4849 4851 4853 4855 4857
!~~i I
!i!g j' 48M 4856 4858 4860 4862 4863
4864
1 4865 4866 4867 4868 4870
• 4869 4S71 4872 4873 4874
Vue d'ensemble . , - » Deux stalles en particulier. - " Autres deus stalles. - » Autres deux stalles. - » Autres deux stalles.
\
- • L .. h" " P"""'" ""0""''' d, I'",hi""". )
\
- » La moitie de chaque panneau donnant l'ornemen- \ tation plus en detail . I
\ ' , . - » Cbapiteau et fUt jusqu' a la premiere bande, d'une des ueuf
petites colonnes separant les panneanx du dossier. . . -- » Autre cbapiteau et Hit comme ci·dessus avec ornementa-
ti on variee . . . .- » Dn des ebapiteaux. . . . . . . . . . . . . . . . - • Base d'une' des dites petites colonnes avec feuille d'acanthe. - » Panneau ornemental de la bande inferieure du dossier , . - » Autre panneau de dessin varia . . . - - » Autre panneau comme ci·dessus. , , . ' , , - » Panneau ornemental de I'embasement du dossiex - » Autre panueau de dessin varia - » Autre panneltu comme ci·dessus . - » Autre panneau \ comme ci-dessus 0 '
- » Autre panneau comme ci·dessus.
Collecti on s G. Brogi.
++ ++ ++
+ +
+
. ::1 + + + +1
+ 1+
I [
+ + + + +
I! 1
It + -I-
t I + +
1+ +
I ·
4875 4876
4574
I 4075
4453
114545
I 4546 4547
1
12703
12704 12705 12706 12707
\ 12708 12709
I 12710 12711
1
I
I I
12712
112713
\ 127141 1:'.715 12716 ,
1 12717
r"''' i 12719 12720
r 12721 12722
1112723
- 89 ~
TOSCANE
P ISTOIA.
P a lais d e i COJnune .
- Stalles (suite): - » Autre panneau de dessin varie . - » autre panneau comme ci·dessus.
Pala is P ret o rio autrefois du P odestat, edifice du XIV' ,;iecle. Vue avec le Baptistere et le Monument au cardinal Forteguerri. . . . . . . .
- La cour entouree de portiqu~,; 01'l16S d'anuolrieö ee d'ewlJlillneö de plusienrs Podestats .
Place d e la C athedr ale .
P ISTOIA (Envil'ons).
Groppoli.
_ Chaire en pierre sculptee reposant sur troia colonnes, impor· tuute pour son antlquite qui remonte au 1194
_ St. Michel, stlttue peut-etre du meme auteur de la dite chaire. _ Panorama de la vallee avec la ville de Pistoia dans le lointain.
PRATO.
Cathedrale commencee au XII' siecle dans le style toscauromain et transformee au XIV' dans le style gothique par Giovanni Pisano. \Tue d'ensemble
- La Fat;acle avec le clocher . _. Le flanc vers le midi - Le Portail _ Lunette en terre-cuite au-dessuo Ju l!urtd.i ll fe!:-'rß:::ientant la
Vierge avec I' Enfant au milieu de St. EtiRnne et de St. Lau· rent; Andrea DeUa Robbia.
- Premiere porte du flanc dans le style rOUl"iu . _ Deuxieme porte de dit flanc dans le meme style _ Porte dll clocher dans le meme style, dite la " Porticciola» . _ Cl1aire en marbre de Donatello et ])lichelozzo encastree dans
Ja fayade. - » reproduite ""ns le baldaquin
- » Bas-reliefs representant des groUpes \ cl'enfants dansants . f
\ _ Chapiteau en bronze au-dessous de la dite eh "ire - L' iuterielll' , - Bel1itier en marbre du XVll' siecle '_' Clwire en marbre de forme ronde l'eposant sur des sphinx, par
Mino da Fiesole ee Antonio Ross,llino
Oollections G. Brogi.
."
~ II c ::! .. c:; ;c ::! ... e L
;c U.I ..
;c " c:.> U.I
rJ)
I I
I 1
1t I
1+ +1 + '
+ + 1+ 1+1 1
I
+ + !+ + +
I I
I + + + +
+ + + +
+ 1+ + I ++ +
, + +
I + .,. I +
+ 1 + + + + 1
+ 11
- 90-
I .!! Q .c
Il j~I 'E.
TOSCANE
PRATO. ~hedrale. I, <)7.)' , ~a~Jlaire (suite) : 12n4 I - » L'embasement. . . . . . . . . . . . . . . . 12725 -» La Vierge donnant sa ceinture aSt. Thomas; \
Rosse/lino. . . . . . . . . . . . . I 12726 - » La Di.pute et la Lapidation de St. Etienne,
par le m8me auteur. . . . . . . . . B . ']' f 12727 - » Les Fu~erailles de St. Etienne, pflr Je m8me :t:~'se {:s s
auteUl. . . . . . . . . . . . . . 12728 - » Le Banquet d' Herode et la Danse de Ja Fille panneaux
12729 d' Herodiade; Mino da Fiesole. . . . .
- » La Decollation de St. J ean et la Preselltation de sa t.i'te a Herodiade; meme auteur . . .
12730 - L' Ellfant Jeslls blmissant et tenant dans la main gauche la
12731
12732 12733 12734
12735 12736
I 1-12737 I 12738
12739 12740
m~! 12746 12747
12748 1
12749
12750
~12751 4 ~27f>2
1
12753 12754 12772
couronn e d'epines et les clous de la Passion; statue en mal'bre att.ribuee a Deside"io da Settignano.
- Tabernac1e avec la statue de la Vierge dite dell'Ulivo et en bas le bas-relief represent.nt Ja Pitie; Giuliano. Giovanni et Benedetto da Maiano. . . . . . . . .
- » La statue de la Vierge reproduite separement . . - » Le bas·relief de la Pitie reprodnit comme ci-dessns - Tombeau en marbre . de Filippo InglIirami; Ecole de Simone
frere de DonateUo . . . . . . . . . . . . . . . . - Crllcifix en bronze Bur le maltre-autel, par Fe"dinando Tacca. - Portioll de la balustrade en marbre du ChroUl' attribuee a
And"ea Pisa no - Autre portion de Jst dite balustrade . . - Partie de 1a grille en bronze de la Chapelle de la Cintola,
par l'ommaso di Bartotommeo da Fi"enze, B"uno di ser Lapo et !'asquino cli Matteo da Montepulciano (1438-1464).
- ~ Une portIOn. . . . - » Autre portion - » Antre portion
- » Details de la frise I ... . - La Vierge avec I'Enfant snr le bras, dite «Madonna dei Sa
cro Clllgolo »; statue en marbl'e dans l:1. snsdite Chapelle par Giovanni P.isano . . . . . . . . . . . . . . .
- Un ange volant, scnlpture en bronze dans la Cbspelle dn Sa-crernent, attribuee a Ferdinando 'Pacca. . . . . . . .
- Un autre ange comme ci-dessus. . . . . . . . . - Bas-reliefs de l'ancien aute! dans la Sacristie, Oll I'on conser-
vait la Sainte Ceintnre; Ecole de Giovanni Pisano: - » La Couronnement da la Vierge . . . . . . . . . . . - » St. 'rhomas donnant la Sainte Ceillture a un personoage
inconnu a l' histoire. . . . . . . . . . . . . . . . - " La Vierge s'elevant an ciel donne sa Ceintnre aSt. 'rhomas. - » La Deposition du Corps de la Vierge. . . . . . . - Coffre, dans la Sacristie, avec des petits enfants ailes attribue
a DonateUo.
Collections G. Brogi.
+ 1
I + + + + +
+ I
+ + + +
:1 :1 + + + + + + + + +
+ + +
+1 I
tl 1
+1 1
12755
12756
12757 12758 12759 12760 12761
12762
112763 12773
12764
12765
12766
12767
12768
12769
.. 12770 /
I
I
12771
L
- 91-
TOSCANE
PRATO (suite ): I Eglise de Santa Maria delle Carceri, construite de
1480 a 1492 d 'apl'es les dessins de Giutiano da San Gallo. L' interienr .
_ Portioll de la frise en tel'1'e-cnite de l:t trabeation ; Andtea I DeUa Robbia. . . . .
__ Autel en mal'hre par Anturtio da i:ianyuUu (1513). - St_ Jeall l' EvangeJiste ., ) Medaillons - St. I,lZC 1'EvallgMiste . .. en tel're-cuite par ) - St_ Marc I' EvallgeJiste. . . {Andrea DeUa Robbia ( - St . Mattlzieu 1'EvRllgeliste . ) Eglise de S. Niccolb da Tolentlno. Porte d' entree I
d'"rchitectnre da I'l!lcole Pisane. . . . . . . . . . . _ Lavabo en terre-cnite dans la Sacristie; Ecole cZes Delta Robbia. _ La Vierge adorant son Enfant, medaillon en terre·cuite par I
Luca DeUa Robbia. Fontalne en marbre, snr la Place dn Döme, construite en IS13
par le sculpteul' Fmncini Fontaine, dans la Galerie dn Palais Commnnal, surmontee ~ar
no enfant tenant dans les mains des grappes de ralsm; Fe"cZinando Tacca .
- L'enfant seul MonuIIlent a Francesco di Marco Datini, par le
sculpteur GareUa MonuIIlent a 'Giuseppe Mazzoni, par le .culptenl' Laz
zel'ini . Oratoire de la Madonna deI Buon Conslglio. La
Viel'ge avec l'Enfunt et les Saints Lndovic, Cathel'l11e, Ma,;ie Madeleine e t Jerome; bas-relief par Andrea Delta lfobbza.
Palais Pretorlo aujonl'd' hni des Tribullanx; construction du XIlI' siede.
Place du DÖIIle.
9
Collections G. Bl'ogi.
+ + + +
1+ + + 1
+ + +
+ I
+ +
+
+
+ +
J
FlRENZE
TIPOGR:\FIA El'> RICO ARl.\N I
VIA GHlB)·: LJ .. INA 1 55
lW7
SPECIALITES ARTISTIQUES
DE LA M A JSON
61Aromo ßR061 ---------~---------
Photo=ReIiefs
Dans ces reproc1nct ious des p lUR l'emal'quablcs bas-reliefs antiques et de la renaissance, les effets du clair-obscur sont s i bien cornbines qno l' on fl, l' illusion comme si les images ctaient r eelloment en relief. Le montage ost fait de fa~on it dOlluer :\ ces planches l ' appal'ence d' une parfaite imitation de::; originanx.
Demander le Catalogue iIIustre
Photo=Aquarelles l'eprodnction s choisics de chefs-d'muvro de la pcinture des anciens ~la1tres, coloriees a In. mnin par une methode propre a. la ~laison, qui 110 oouvrc point I' image photogl'aphique. Des vues ot des paysages sont anssi executes par cette fa Qon.
Catalogue iI part.
" Fotochiaroscuri " Ou ~l>ppene n,insi uu genre de grandes photographies au bromul'c que la ~Iaison Bl'ogi
excoute d' une fa90n sp6ci"le on obtenant des resultats vraiment artistiques. Ces epreuves sont Bur fond tcillte en jaunatl'e on gristLtre avec des rebaussemellts fait a, 130 main, ce ql1 i produi t des effets tres-appr~ciablcs . - Onti·e que dalls la sllsdite fa~o n, Oll peut les avoir 00101'i 6c8 a l' aquarell e.
Format des epreuves 70 X 100 cm. environ
En noir En couleur.s
en feuille Fr. 30 - Fr. 60-entoilecs » 35 - » 65 -
Boite=Souvenir Brogi (Brevetee)
. Prete a etre ex pediee par la poste pour tOU$ fes pays comme des livres
Cette 1>otte rcnfermo uue photographie moutee COlUlue les photo-reliefs, que l' ou peut a son gre Ja garder dedans ou la detaeher de b bolte. C' ost une jolie 110uveautC pom fa.ire des cadeallx on pour etre envoyee comme so lIven ir de voyage.
Photographies au charbon en deux tons (Prix: Extragrande Fr. 12; Sur-Extra Fr. 6; Extra Fr. 2,50)
Cette applicatiou permet d' obtenir des effets tres-pittorosql1es ponr certuins sujets ayant nll caractere npproprie.
MAISON D' EDITION
GIACOMO BROGI FLOREN CE
43 - Corso dei Tintori ~ 43
MAGASINS DE VENTE fLOREN CE, 1 Via Tornabuoni ROME, 419 Corso Umberto 1 NAPLES, 62 Piazza dei Martiri
Gpande Golleetion de Photogpaphies de l' ItaHe
PREMIERE PARTIE:
Tableaux, Fresques et Mosaiques
DEUXIEME PARTIE:
Vues, Sculptures, Architecture
TROISIEME PARTIE:
Les fac=simile des Dessins des Grands Maitres
COLLECTION IMPORTANTE DE VUES STEREOSCOPIQUES (ratalogue apart)
DIAPOSITlfS POUI\ PROJECTIONS de tous les sujets de la Collection
Une serie speeial e " etß publi6e d' apres les Chefs-d ' oeU\'l'e de la Scnlptnro, pom' I' enseigllemcllt de I' Histoire da l' Art (Prospeetus iI part ),
Les ratalagues complets de la Premiere et de la Traisieme Partie so nl imprim~s, el des catalagues a pari sont aussi publi~s de Benes et Riviere, de tiaples, ' Pampei et Environs el de la 5icile, - Le catalogue de I' Italie 5uplirieure et celui d", 5iena, monte Oliveto, 5, Bimignana, rolle d' Eisa el Volterra so nt en prliparation,
