Fosfuro de Aluminio 56 GEQuickphos 56 FT - Phos Gas 56 FTQuickphos 56 GE - Phosamine 56 GE

PRO

TEG

IEN

DO

LO

S G

RA

NO

S

PROTEGIENDO LOS GRANOS

La calidad de los granos y de la harina depende del control adecuado de plagas durante su almacenamiento. Los mejores productos para proteger su grano son Fosfuro de Aluminio, Quickphos, Phos Gas.

Estos productos son a base de Fosfuro de Aluminio, el cual genera el gas fosfina (PH3) como ingrediente activo. Son muy eficaces y seguros para el control de plagas en los granos almacenados como: Maíz, Trigo, Cebada, Sorgo, Arroz, Frijoles, Cacao, Nueces, Semillas, Alimento para el ganado, Té, Café, Tabaco procesado, Harina y Frutas secas.

UPL LIMITED cuenta con una amplia gama de presentaciones, para cubrir todas sus necesidades de fumigación.

QU

ICK

PHO

S, P

HO

S G

AS,

FOSF

UR

O D

E A

LUM

INIO

,PH

OSA

MIN

E

El método de fumigación con fosfina ha sido reconocido en todo el mundo como el más efectivo contra la amenaza de plagas y ahorra miles de toneladas de grano para el consumo humano. Este producto a base de fosfuro de aluminio, al 56% mínimo, en sus presentaciones de tabletas y perdigones, generan como ingrediente activo el gas fosfina, un fumigante altamente eficaz.

Es versátil:El Fosfuro de Aluminio puede usarse prácticamente en todos los granos de consumo humano, productos de harina, así como alimento procesado y otros productos agrícolas, como el tabaco, semillas oleaginosas, frutas, etc. sin ningún efecto adverso.

Asegura un control completo: El ingrediente activo del Fosfuro de Aluminio, genera gas fosfina el cual es altamente efectivo contra insectos, ácaros y roedores.

Distribución uniforme: La fosfina generada por el Fosfuro de Aluminio se dispersa uniformemente en todas las direcciones dentro del área tratada.

Alto factor de seguridad:

El Fosfuro de Aluminio, cuando se usa acorde a las instrucciones, no es inflam-able ni explosivo. Contiene materiales inertes, como el carbamato de amonio que al contacto con la humedad del ambiente libera amoniaco, el que con su fuerte olor a picante sirve como agente delator.

Otros inertes son los agregantes y estabilizadores que modulan la velocidad de generación del gas fosfina.

Estabilidad: Las tabletas y perdigones de Fosfuro de Aluminio permanecen intactas mientras se conserven en su envase original. Dentro del envase no ocurre ninguna generación de fosfina debido a la dureza y al recubrimiento especial de las tabletas y perdigones.

Acción retardada: Debido a los agentes estabilizantes de seguridad utilizados, la generación de fosfina se retarda al exponerse a la humedad del medio ambiente. Estos ayudan a controlar y evitar una reacción exotérmica violenta.

Residuos no tóxicos:Fosfuro de Aluminio conserva las características organolépticas y mantiene la capacidad de germinación en semillas, sin residuos tóxicos después de la fumigación y aireación.

No requiere equipo sofisticado y costoso de aplicación: Las tabletas y perdigones de Fosfuro de Aluminio pueden ser manejados manualmente o por un dosificador automático, directamente del envase. Recuerde siempre usar su ropa protectora y equipo de seguridad.

Fácil de almacenar y transportar: Por tratarse de un sólido, compacto y seco, las tabletas y perdigones de Fosfuro de Aluminio pueden ser empacados, transportados y almacenados de forma fácil y segura.

PROPIEDADES FÍSICO QUÍMICAS DEL FOSFURO DE ALUMINIO

Contenido de ingrediente activo: 56% Min.Características Tabletas (esféricas) Tabletas (planas) Perdigones

PesoColor

Tamaño

OlorCantidad de fosfinaPuntos de inflamación

3 g 3 g 0.06 g

Forma

Verde grisáceo Verde grisáceo Verde grisáceoDiámetroGrosor

16 mm12 mm

20 mm6 mm

9 mm6 mm

Ajo Ajo Ajo1 g 1 g 0.2 g

Gas fosfina

QUICKPHOS, PHOS GAS,FOSFURO DE ALUMINIO,PHOSAMINE

Límite Inferior de Explosividad (LIE) para la PH3 es: 1.79% por volumen aire

Plagas contraladas porla fosfina

INSECTOS COMUNES DEGRANOS ALMACENADOS

Gorgojo del trigo Sitophilus granarius

Sitophilus oryzae

Sitophilus zeamais

Rhyzopetha dominicana

Sitotroga cerealella

Plodia interpunctella

Ephestia kuehniella

Tribolium confusum

Tribolium castaneum

Oryzaephilussurinamensis

Tenebroidesmauritanicus

Cryptolestes pusillus

Trogodermagranarium

Stegobium paniceum

Dermestes lardarius

Dermestes maculatus

Necrobia rufipes

Araecerusfasciculatus

Lasioderma serricorne

Distribuida en todo el mundo.

Se encuentra en todo el mundo.

Es una plaga distribuida en todo elmundo.

Se le encuentra distribuido en todo elmundo.

Tiene la misma distribución mundial queel gorgojo confuso, aunque prefiere loslugares un poco más cálidos.

Se encuentran distribuidos en todo elmundo.

Tiene amplia distribución a nivel mundial. Se le encuentra principalmenteen molinos de madera y en bodegas endonde han quedado granos abandonados.

Tienen amplia distribución a nivelmundial.

Europa, Asia y África.

Se encuentra distribuido en todo elmundo.

Se encuentra distribuido en todo elmundo. Principalmente en climascálidos. Se encuentra distribuido en todo elmundo. Principalmente en climascálidos.

Puede actuar en los climas tropicalesy subtropicales, especialmente si lascondiciones ambientales son húmedas. Tiene una distribución cosmopolita en los climas cálidos.

Trigo, Arroz, Maíz.

Todos los productos.

Todos los productos.

Granos, harina, productos de molinería.

Granos almacenados,granos en campo con alto contenido de humedad.Granos y una granvariedad de productosalimenticios.

Harina,Nueces,Frutossecos, productos almacenados,molinos harineros.

Todos los cereales yalimentos malteados.

Cereales, frutos secosy especias.

Productos de cereales,tabaco, caña de azúcar,nueces, etc.

Ataca molinos harineros,silos, bodegas, granosy productos de granos.

Grano y harina.

Bodegas, silos, molinos,fábricas de malta y granos.

Granos y productos degrano.

Cuero e industriasprocesadoras.

Harina de pescado.

Carne seca.

Granos de café, granosde cacao, maíz, hierbasy frutas secas.

Tabaco almacenado.

Se encuentra diseminado por todo el mundo.

Se le encuentra en todo el mundo,preferentemente en las zonastempladas y frías.

Está en todo el mundo, especialmenteen las zonas cálidas húmedas,tropicales y subtropicales.

Se le encuentra principalmente en laszonas cálidas húmedas, tropicales ysubtropicales.

Gorgojo del arroz

Gorgojo del maíz

Pequeño barrenadorde los granos

NOMBRE NOMBRE CIENTÍFICO GRANOS QUE ATACA DISTRIBUCIÓN

Polilla de los cerealeso dorada

Palomilla de la harina

Polilla mediterráneade la harina

Gorgojo falso oconfuso de la harina

Gorgojo castaño dela harina

Gorgojo dientes de sierra

Gorgojo cadelle

Gorgojo khapra

Gorgojo ferruginoso oGorgojo plano de losGranos

Gorgojo de las drogasy Gorgojo del pan

Gorgojo de ladespensa o Gorgojodel cuero

Gorgojo de la harinade pescado

Gorgojo del grano decafé

Gorgojo de la copra

Escarabajo del tabaco

Palomillas de la bodega Amplia variedad degranos. Ephestia elutella

Dosis yExposición

2-5 tabletas o10-25 perdigonespor tonelada

120 Hrs a 10-15°C96 Hrs a 16-20°C72 Hrs a 21°C y más

Ratas Bandicota bengalensisBandicota indica

Cultivos de campo y productos alimenticiosalmacenados.ROEDORES

NOMBRE NOMBRE CIENTÍFICO GRANOS QUE ATACA

La clave para una fumigación exitosa es la correcta dosificación y exposición.

El éxito del programa de fumigación con Fosfuro de Aluminio depende primariamente en dos factores: correcta dosificación y tiempo de exposición. Una baja dosificación puede significar un pobre resultado. Una sobredosificación puede resultar muy costosa.

La dosis se determina por 1) Temperatura: La fosfina se difunde más rápidamente y efectivamente a altas temperaturas y a alta humedad relativa. 2) Tipo de bodega: Los silos de concreto o de metal herméticos necesitan dosis más baja que los que no pueden retener el gas. 3) Tipo de plaga: algunas especies son más resistentes a la fumigación que otros, así que requieren dosis más alta para su completa mortalidad.

La exposición y duración del tratamiento depende de la profundidad con la esté almacenado el grano que va a ser tratado, así como de la temperatura. Se debe sujetar al periodo mínimo de tratamiento estipulado para obtener el mejor resultado.

La siguiente tabla sugiere la dosis y tiempo de exposición adecuados para obtener los mejores resultados con Fosfuro de Aluminio. Sin embargo, los factores decisivos serán la hermeticidad con la que se mantenga el gas en el silo o bodega.

72

ALMACENAMIENTO/MERCANCÍA

DOSIS/EXPOSICIÓN

TIEMPO MINIMOEN HRS

TIEMPO DE EXPOSICIÓN/TEMPERATURA

Silos Fumigación a granel de Granos en almacenamiento vertical

Fumigación en espaciosMolinería, estructuras vacías,bodegas de tabaco.

2-3 tabletas o10-15 perdigones

120 Hrs a 10-15°C96 Hrs a 16-20°C72 Hrs a 21°C y más

72Bodega planaGrano almacenado a granel

Semillas de todas las especias

45 tabletas o225 perdigones

2 tabletas por3 m

120 Hrs a 10-15°C96 Hrs a 16-20°C72 Hrs a 21°C y más

72

10°C y más 24

2 tabletas por3 m

120 Hrs a 10-15°C96 Hrs a 16-20°C72 Hrs a 21°C y más

96

2-3 tabletas portonelada

120 Hrs a 10-15°C96 Hrs a 16-20°C72 Hrs a 21°C y más

72

Mercancías envasados Cartones permeables,paquetes, grano ensacado,productos de molinería, nuecesy especias, etc.

Mercancías productos nocomestibles, tales como tabaco,cuero, lana, productos de origen animal, madera, etc.

3

*Observaciones: La información de dosifi cación proporcionada en esta sección, es solo una guía y se recomienda al usuario seguir las instrucciones, procedimientos y regulaciones indicadas por su asesor, basándose en la información de su etiqueta.

Ratón de campo Mus boodugaTatera indica

Cultivos de campo.

Mercancías que pueden ser fumigados con fosfina

1. PRODUCTOS AGRÍCOLAS SIN ELABORAR, ALIMENTO DE ANIMALES E INGREDIENTES ALIMENTICIOS

Las tabletas y perdigones pueden ser aplicados directamente al alimento de animales, ingredientes alimenticios y productos agrícolas sin elaborar, que están almacenados a granel. Para los productos que no están almacenados a granel, se puede aplicar el Fosfuro de Aluminio en sobres permeables humedecidos, en platos de unicel, en bolsas, etc. y así fumigarlos como si fueran productos elaborados.

Estos productos pueden ser: Almendras, Alimento animal, Cebada, Nueces, Anacardos, Cacao, Café, Maíz, Semillas de algodón, Dátiles, Semillas de flavena, Maní, Frijoles, Semillas de pastos, Pistache, Palomita, Arroz, Centeno, Semilla de girasol, Semillas de vegetales, Semillas de sésamo, Sorgo, Soya, Semilla de cártamo y Trigo.

PRESENTACIONES

2. PRODUCTOS PROCESADOS

Por ninguna situación los alimentos procesados deben ponerse en contacto con el Fosfuro de Aluminio. Los productos pueden ser: Harinas de cereal y Mezclas de harina de pan, Alimentos de cereal, Quesos y productos a base de queso, Carne seca y procesada, Pescado seco, Dátiles e Higos, Vegetales secos y deshidratados, Leche en polvo, Frutos deshidratados, Dulces y Azúcar, Cereales procesados, Café procesado, Hierbas procesadas, Especias, Malta para sazonamiento y condimento, Nueces procesadas, Avenas procesadas, Té procesado, Arroz procesado y Levaduras.

3. PRODUCTOS NO ALIMENTICIOS, INCLUYENDO EL TABACO

Estos productos tampoco deben entrar en contacto con las tabletas y perdigones. Estos son: Plantas secas y flores, Plumas, Productos de piel, Pieles, Tabaco, Papel y productos derivados del papel, Algodón procesado o sin procesar, Lana u otros productos de fibra natural o ropa, Semillas de pastos o Plantas ornamentales, Paja y Heno, Madera, Tronco de árboles, Trozos de madera y Bambú o Productos de bambú.

Generadores de fosfina

El sistema de QuickPHlo-R genera el gas fosfina rápidamente a concentraciones efectivas. Es rápido, seguro, sencillo y automático. La generadora es operada desde afuera de la estructura y el gas que produce es inyectado al interior de la estructura. Como resultado, no hay residuos de hidróxido de aluminio como ocurre con las formulaciones convencionales.

El principio del sistema QuickPHlo-R es relativamente simple. El gas fosfina se genera a un ritmo controlado para mantener una concentración predeterminada en el grano o la estructura. Alcanza niveles efectivos en menos de 1 hora, comparado con métodos convencionales, los cuales tardan de 3-7 días.

Luego, el sistema asegura que la concentración correcta se mantiene, independientemente de su tamaño, forma de llenado o tipo de grano almacenado. La concentración se mantiene por debajo del límite inferior de explosión de 1.79% en aire, así que no hay peligro de incendio. Tampoco quedan residuos de hidróxido de aluminio como ocurre con las tabletas y perdigones.

ES MUY ECONÓMICO Y EFECTIVO

El sistema QuickPHlo-R, con el Generador y el Granulado al 77.5%, es la tecnología más eficiente disponible para la generación de gas fosfina. El sistema QuickPHlo-R es de fácil uso, aunque requiere de los servicios de un operador entrenado para su operación. Este sistema está diseñado para uso rudo. Muchos de sus componentes son de acero inoxidable; los controles computarizados proveen precisión y confiabilidad. Es portable, no tiene restricciones con las condiciones adversas del medio ambiente.

ES MUY SEGURO PARA LOS OPERARIOS Y EL AMBIENTE

El sistema QuickPHlo-R provee un alto nivel de seguridad para operadores y otros trabajadores. Es más amigable con el ambiente que cualquier otro sistema de fumigación. El Fosfuro de Aluminio 77.5% está libre de polvo. El generador tiene un sistema interno de desactivación y depuración de cualquier cantidad de producto remanente (menos de 1%).

QuickPHlo-R® PARA FUMIGACIÓN DE ESTRUCTURAS HERMÉTICAS

Portable, fácil y rápido para armarse en el sitio de fumigación.

Generación instantánea y controlada de fosfina.

Contiene un sistema de recirculación, el cual asegura la distribuciónrápida y uniforme de la fosfina con dosis letal en la bodega/estructura.

Permite generar dosis adicionales de gas para compensar fugas enlas estructuras.

Este sistema puede utilizarse para ventilar o airear la bodega/estructura.

Se requiere menos fosfina comparado con las formulaciones convencionales.

Seguro para el operador y medio ambiente.

De fácil manejo.

Robusto, independiente a las condiciones del medio ambiente.

Menos laborioso que el método convencional.

No deja residuos sólidos en el grano.

Equipo ideal para tratar insectos resistentes.

VENTAJAS DEL QuickPHlo-R®

QuickPHlo-RQuickPHlo-R

Apto para todo tipo de estructuras herméticas.

Equipo y formulación adecuados para la generación de 5, 10, 15, 20 y 25 KGS de Fosfina.

Existe un tamaño especial que genera 52 gramos de fosfina para la fumigación de contenedores.

La generación de fosfina se da en dos horas.

No necesita infraestructura cara en el sitio de fumigación.

Todas las operaciones son automáticas, con controles internos de seguridad.

Detectores de fosfina yequipos de medición

Para asegurar una fumigación adecuada y cumplir con las medidas de seguridad requeridas para reingresar al área tratada, ofrecemos una gran variedad de detectores y monitores de fosfina, pero los más esenciales duran-te la aplicación son:

MONITOR PERSONAL UNIPHOS 350

El monitor personal UNIPHOS 350 sirve para detectar niveles bajos de fosfina. Es un instrumento diseñado especialmente para proteger a los trabajadores durante las operaciones de fumigación. Este instrumento los alertará cuando la concentración de fosfina (PH) llegue a niveles peligrosos.

MONITOR PORTABLE CON BOMBA INTERNA, UNIPHOS 250

Monitor portable de fosfina, UNPHOS 250, es un excelente equipo de medición de altas concentraciones de fosfina en cualquier estructura de fumigación. La bomba interna eléctrica facilita la extracción de una muestra de aire del interior de la bodega, para determinar la concentración de fosfina.

Rango de 0-20 ppm. Resolución de 0.01 ppm. Alarmas audiovisuales, que responden a las concentraciones que programe el operador.Altamente específico para fosfina. Larga vida útil del sensor. Pantalla de fácil lectura.

Características estándares:

TUBOS DETECTORES DE GAS UNIPHOS Y BOMBA MANUAL

Los tubos detectores UNIPHOS son el sistema ideal para detectar las concentraciones en el área fumigada y sus alrededores.

Los rangos de detección varían en concentraciones bajas (0.1/0.3 ppm) para la seguridad personal y en concentraciones altas (500/2000 ppm) paramonitorear la calidad de la fumigación.

Fácil de usarse y altamente específico para el gas fosfina.

0.05 – 2.5 ppm5 – 100 ppm50 – 1000 ppm150 – 3000 ppm

Rangos disponibles:

Rango: 0-2000 ppm. Altamente específico para fosfinaResolución: 1 ppm. Pantalla de fácil lecturaBomba eléctrica de muestreo de aire. De sencillo manejo y mantenimiento.

Características estándares:

1.2.3.4.

Agriculture is our culture

UPL

San José, Costa Rica.Phone: (506) 2239-2080www.uplonlinecr.com

3716/0614

El Fosfuro de Aluminio es un plaguicida de uso restringido que genera gas fosfina, es altamente tóxico y únicamente debe ser utiliza-do por personas adultas debidamente instruidas y familiarizadas con las medidas de precaución que en todo momento deberán ser observadas.

Este folleto no reemplaza el manual técnico de fumigación ni la hoja de seguridad y etiqueta vigente del producto.

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD