Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Fisken og havet , særnummer 1b – 2008
Forvaltningsplan Barentshavet -rapport fra overvåkingsgruppen 2008
Fisken og havet, særnummer 1-2005 ISSN 0802 0620
Forvaltningsplan Barentshavet -rapport fra overvåkingsgruppen 2008Redaktører :Knut Sunnanå og Maria Fossheim
Utarbeidet i samarbeid mellom
HavforskningsinstituttetNorsk PolarinstituttNIVA - Norsk institutt for vannforskningNINA - Norsk institutt for naturforskningAkvaplan-nivaStatens StrålevernNIFES - Nasjonalt institutt for ernærings- og sjømatforskningNILU - Norsk institutt for luftforskningARCTOS-nettverketArtsdatabankenDirektoratet for naturforvaltningFiskeridirektoratetForsvarets forskningsinstituttKystverketMeteorologisk instituttNorges geologiske undersøkelseOljedirektoratetPetroleumstilsynetStatens forurensningstilsynSjøfartsdirektoratet Veterinærinstituttet
Fisken og havet , særnummer 1 b–2008
www. imr.no
ISSN 0802 0620
Redaksjonen avsluttet 1. mars 2008, justert 14. mars 2008
Grafisk form og produksjon: Havforskningsinstituttet
�
Innh
old
Innhold .................................................................................................................... 5 Forord .................................................................................................................... 7 Sammendrag................................................................................................................... 8
1. Innledning 1.1 Helhetlig forvaltning av det marine miljø ................................................. 9 1.1.1 Økosystembasertforvaltning................................................................ 9 1.1.2 Indikatorerogmåloppnåelse................................................................. 9 1.1.3 Menneskeligpåvirkning..................................................................... 10 1.1.4 Biologiskmangfold............................................................................ 10
2. Økosystembasert forvaltning 2.1 En definisjon av begrepet og hva det innebærer for overvåkingsgruppa 2.1.1 Enpraktisktilnærmingtiløkosystembasertforvaltning..................... 11 2.1.2 Forvaltningshjulet............................................................................... 12
2.1 Overvåkingsgruppas bidrag til økosystembasert forvaltning ................13 2.2.1 Overvåkingsgruppasårligerapportogstatusforindikatorene........... 13 2.2.2 Overvåkingsgruppasvurderingavovervåkingsprogrammet.............. 13
3. Beskrivelse av havområdet 3.1 Økosystemet 3.1.1 Geografi.............................................................................................. 14 3.1.2 Hydrografi........................................................................................... 15 3.1.3 Biologi................................................................................................ 15
3.2 Verdifulle og sårbare områder 3.2.1 Forvaltningogklima........................................................................... 17
3.2 Forurensing ......................................................................................................19
4. Status for indikatorer 4.1 Havklima 4.1.1 IsutbredelseiBarentshavet................................................................. 20 4.1.2 Temperatur,saltholdighetognæringssalterifastesnitt...................... 22 4.1.3 TransportavatlantiskvanninniBarentshavet................................... 25
4.2 Iskanten 4.2.1 Planteplankton:Biomasseogproduksjonvediskanten...................... 15
4.3 Planteplankton 4.3.1 Planktonuttryktsommengdeklorofylla........................................... 30
4.4 Dyreplankton 4.4.1 Dyreplanktonbiomasse....................................................................... 31 4.4.2 Dyreplankton:Artssammensetning..................................................... 33
4.5 Fiskebestander det ikke fiskes på 4.5.1 Biomasseogutbredelseavungsild..................................................... 34 4.5.2 Biomasseogutbredelseavkolmule................................................... 34
4.6 Fiskebestander det fiskes på 4.6.1 Gytebestandhostorsk........................................................................ 36 4.6.2 Gytebestandhoslodde........................................................................ 37 4.6.3 Gytebestandhosblåkveite.................................................................. 38 4.6.4 Gytebestandhosvanliguer................................................................. 39 4.6.5 Gytebestandhossnabeluer................................................................. 40
4.7 Bunnlevende organismer 4.7.1 Artssammensetningogmangdeavbunndyrogfiskiforskningstrål.. 41 4.7.2 Utbredelseavkorallrev,hornkorallerogsvampsamfunn................... 42 4.7.3 Forekomstavkongekrabbe................................................................. 44
4.8 Sjøfugl og sjøpattedyr 4.8.1 Sjøfugl................................................................................................. 46 4.8.2 Romligfordelingavsjøpattedyrsamfunn........................................... 52 4.8.3 Bifangstavnise................................................................................... 53
4.9 Fremmede arter 4.9.1 Fremmedearter................................................................................... 55 4.9.2 Kongekrabbe....................................................................................... 55 4.9.3 Snøkrabbe........................................................................................... 55
4.10 Sårbare og truede arter 4.10.1 Rødlistearter........................................................................................ 57
4.11 Forurensende stoffer 4.11.1 Forurensingiisbjørn........................................................................... 58 4.11.2 Forurensingiringsel........................................................................... 60 4.11.3 Forurensingipolarlomvi.................................................................... 61 4.11.4 Forurensingifiskogreker.................................................................. 61 4.11.5 Forurensingikysttorsk....................................................................... 64 4.11.6 Forurensingiblåskjell........................................................................ 61 4.11.7 Forurensingisedimenter.................................................................... 66 4.11.8 Søppellangskysten............................................................................ 72 4.11.9 Radioaktivitet...................................................................................... 73 4.11.10 Tilførsler-Atmosfærisketilførsler..................................................... 77 4.11.11 Tilførsler-Elvetilførsler..................................................................... 78
�. Evaluering 5.1 Metode og prosess .........................................................................................80
5.2 Evaluering av tilstanden i økosystemet ......................................................81
5.3 Grunnlaget for evaluering av økosystemet: De enkelte indikatorene 82 5.3.1 Indikatorerfordetfysiskmiljø........................................................... 82 5.3.2 Indikatorerforplankton...................................................................... 82 5.3.3 Indikatorerforfisk.............................................................................. 83 5.3.4 Indikatorerforbunndyr....................................................................... 83 5.3.5 Indikatorerforsjøfugl......................................................................... 84 5.3.6 Indikatorerforsjøpattedyr.................................................................. 84 5.3.7 Indikatorerforfremmedearter........................................................... 85 5.3.8 Indikatorerforsårbareogtruetearter................................................. 85 5.3.9 Indikatorerforforurensing................................................................. 85 5.4 Evaluering av det indikatorbaserte overvåkingssystemet ......................86 5.4.1 Vurderingavindikatorerforverdifulleogsårbareområder............... 87
6. Videre arbeid 6.1. Nye indikatorer ..............................................................................................90
6.2. Kommentar til tolking av overvåkingsdata ................................................91
6.3 Kunnskapsformidling ......................................................................................93
7. Referanser ............................................................................................................ 94
Forvaltningsplan Barentshavet -rapport fra overvåkingsgruppen, mars 2008
OppfølgingenavHelhetligforvaltningavdetmarinemiljøiBarentshavetoghavområdeneutenforLofoten(forvaltningsplan)erigodtgjenge.DenrådgivendegruppeforovervåkingavBarentshavetogområdeneutenforLofoten(Overvåkingsgruppen),sammenmeddeandreforasomeroppnevntavdeninterdeparte-mentalestyringsgruppen,erkommetgodtigangmedsittarbeid.OvervåkingsgruppenledesavHavfors-kningsinstituttetogsekretariatetiTromsøharfortidentoansatte.
Overvåkingsgruppenerbredtsammensattmeddeltakelsefrarelevantedirektorater/tilsynogoffentligeinstitusjoner,ogetterbehovandremedforsknings-ogovervåkingsvirksomhetiområdet.Følgendeinsti-tusjonerermedlemmerigruppenogdeltariarbeidetellermottarinformasjonfragruppensarbeid:ARC-TOS-nettverket,Akvaplan-niva,Artsdatabanken,Direktoratetfornaturforvaltning,Fiskeridirektoratet,Forsvarets forskningsinstitutt,Havforskningsinstituttet,Kystverket,Meteorologisk institutt,Nasjonaltinstituttforernærings-ogsjømatforskning,Norgesgeologiskeundersøkelser,Norskinstituttforluftfors-kning,Norskinstituttfornaturforskning,Norskinstituttforvannforskning,NorskPolarinstitutt,Olje-direktoratet,Petroleumstilsynet,Statensforurensningstilsyn,StatensStrålevern,SjøfartsdirektoratetogVeterinærinstituttet.Fagligforumharogsåfastrepresentasjonigruppen.
Åretsrapportleggervektpååpresenteredeindikatoreneforvaltningsplanengirsomviktigeelementeriovervåkingssystemetformiljøkvalitet.Rapportenvurdererogsåhvordanindikatorenefungereriforholdtilåovervåkehavområdet.Itillegggiråretsrapportåenevalueringavøkosystemetsfunksjonogtilstand.OvervåkingsgruppensrapportsendestildeninterdepartementalestyringsgruppenvedMiljøverndeparte-mentetmedkopitilFiskeri-ogkystdepartementet,samttilFagligforum.Rapporteneroffentligtilgjengeligfra3.mars2008.
Gruppenharhattenrekkemøterograpportenharværtvurdertavgruppeniplenum.Innholdetgjenspeileroppfatningentilmedlemmeneigruppen.Defagligeelementeneikapittel4erdeenkelteforfatteresansvarogidennedelenavrapportenerderforforfatterneangitt.Irestenavrapportenerstårgruppensomsomfor-fatter,medsekretariatetsomredaktører.
Tromsø,1.mars2008
KnutSunnanåogMariaFossheim
Foro
rd
Denne rapporten refereres slik/This report should be cited: Sunnanå, Knut & Fossheim, Maria 2008.
Forvaltningsplan Barentshavet - rapport fra overvåkingsgruppen 2008, Fisken og havet, særnr. 1 b–2008
8
Arbeidet med oppfølging av Stortingsmeldingenom ”Helhetlig forvaltning av det marine miljø iBarentshavetoghavområdeneutenforLofoten(for-valtningsplan)”ernåinneisittandreårogOvervå-kingsgruppenharfokusertpåågienbeskrivelseavøkosystemetiBarentshavetoghavområdeneutenforLofoten.Detteområdetregnessometavderikeste,reinesteogmestproduktivehavområderiverden.Samtidigerdetogsåpåvirketavmenneskeligeakti-viteterogklimaendringer.
Overvåkingavøkosystemeterenstorutfordring,ogutviklingavetgodtfagliggrunnlagiindikatorenefortilstandidetteøkosystemetharværthovedsa-kenforarbeidet,somharførtfremtilåretsrapport.Utviklingavegnedeindikatorer,basertpåutvalgeti forvaltningsplanen,eravgjørendeforomkunn-skapenkanpresenteresforforvaltningenpåenslikmåteatbeslutningerkantasbasertpåenøkosystem-tilnærming.Foratenskalkommeimålmedåfåalleindikatoreneetablert,mådetitilleggtilenutviklingavselveindikatoreneogsåetableresnyovervåking,somkangibedreinformasjontilindikatorene.
Internasjonalt er begrepet ”økosystembasert for-valtning”blittbruktimangeår.Overvåkingsgrup-penharforsøktågibegrepetetkonkretinnholdsomskalleveopptilfremtidensbehovforkunnskaptilforvaltningavhavene.ØkosystemetiBarentshavetog vedSvalbard er et komplekst økosystemmednæringsnettderstrømmenavbiomassekanskiftealtettervariasjoneridetfysiskemiljøogsvingnin-geridominerendebiomasse.Systemetarartsrikt,fordetmestebunnlevendearter,menogsåetstortantallpelagiskearter.
Detkanobserveresenklarøkningitemperaturenivannmassene iBarentshavetgjennomenlengreperiode,noesomblantannetgirsegutslagistoreendringeriisdekket.DetobserveresogsåatarteravfisksomellersforbindesmedensørligereutbredelseblirobservertibetydeligemengderiBarentshavet.Modellering av samlet primærproduksjon gjen-nomåretviseratdenneihovedsakskjeridevarme,sørvestligedeleravBarentshavet,forsååblitrans-portertvidereinniBarentshavetviabeitingavdyre-planktonogvidereoppoverinæringskjedene.
Detobserveresendringerimengdenavfisk,somforeksempeltorskoglodde,utenatgrunnenetildetteerfulltutkjent.Sammenhengeneerhellerikkekla-re,hverkeninnbyrdeselleriforholdtildetfysiskemiljø.Likevelerdetgrunntilåpekepåatmeng-denavungkolmuleogsilderinedgangivest,mensdetkanobserveresenøkningiloddeogungsildiøst.Dettefallersammenmedenbetydeligøkningavisfrittarealiøstognord.Torskebestandenharværtutsattforetstortoverfiske,oggytebestandenar avtagende, men over langtidsgjennomsnittet.Bestandeneavuer(vanliguerogsnabeluer)erfort-sattpåetlavtnivå.
Fordelingenavsjøpattedyrsynesåværeknyttettilbyttedyr:knølhval,vågehvalogfinnhvalfinnes iområdermedgytemodenloddeogpolartorsk,menskvitnosenknyttestilyngreloddeogkolmule.
Deterikkegrunnlagiindikatorertilåtrekkenoenslutninger om endringer i biomasse og antall avbunnlevendedyr,menbestandenavkongekrabbeerøkendeogderbestandenergodtetablerterdetend-ringeribunndyrsamfunnet
I2007vardetenbetydelighekkesviktimangesjø-fuglbestanderlangskystenfraLofotentilFinnmarkogfleresjøfuglbestanderidetteområdetharværtinedgangilengretid.Kolonieravsjøfugleroftenærtknyttettilforekomstavpelagiskfiskogdyreplank-ton,ogendringerihekkebestanderogungeproduk-sjonvilderforgiindikasjoneromendringeridissebestandene.
Detergenereltlaveforurensningsnivåeriområdet,menfortsatthøyenivåeravstabileorganiskemiljø-gifter(POPer)ogkvikksølv,spesieltihøyereståen-deorganismersomisbjørnogsjøfugl.Dissestoffenestammerfralangtransportertforurensing.
Innholdavfremmedstoffererlavtmedhensynpåsjømattrygghet fordeutvalgte indikatorene,medmulig unntak av dioksin i torskelever. Målingerioverflatesedimenterviseratdetgenerelt er lavemetallkonsentrasjoneravmetall,sombly,kobber,krom,kvikksølvogsink,mensarsenharnoevarier-endenivå.Nivåeneforallemetallererikkeoverrefe-ransenivået,somerdetnaturligebakgrunnsnivået.Nivåeneavradioaktivitetenisedimentererganskestabileogharikkeendretsegmyeovertid.Nivåeneavtechnesium-99,somikkeerennaturlignuklid,variereriprøverfratanglangskystenoggjenspeilerutslippenefraSellafield.
Deflesteavindikatoreneharbetydningforettellerflereavdeverdifulleogsårbareområdenesomerdefinertiforvaltningsplanen,spesieltindikatoreneforforurensingsomvilharelevansforalleverdi-fulleogsårbareområder.Detersærligindikatorerforbiomasseavplankton,sjøfugl,fiskogbunndyrsomkansinoeomstatusforøkosystemetikystom-rådenefraLofotenviaTromsøflakettilgrensenavRussland.Indikatorenefordetfysiskemiljøogindi-katorerforplanktonogbeitendefisk,sjøpattedyrogsjøfuglfortellermestomtilstandenlangsiskantenogpolarfronten.TilstandenlangskystenavSval-bardbelysesavflereindikatorer,spesieltsjøfuglogsjøpattedyr.
Deflesteavindikatoreneernåpåplassogblirrap-portert.Systemetsynesågitilstrekkeliginforma-sjontilåtrekkeslutningerisamsvarmeddetsometterspørresiforvaltningsplanen,hvorhveravindi-katorene og flere indikatorer i sammenheng skalkunnesinoeomøkosystemetstilstandogfunksjo-nalitet,ogomforvaltningenavressursene,miljøetogøkosystemeterihenholdtiloppsattemål.Idennerapportenerdetforsøktågivurderingeravhvordanindikatorenefungererihenholdtildissekravene,ogeventuelthvasomgjenståravutvikingforåkommedit.
Sam
men
drag
�
Arbeidet med oppfølging av Stortingsmeldingenom ”Helhetlig forvaltning av det marine miljø iBarentshavetoghavområdeneutenforLofoten(for-valtningsplan)”ernåinneisittandreår.Enlangrekkeoffentligeorganersomarbeidermedforvalt-ning,kontrollogforskning,erinvolvert.Arbeidiulikegrupperogforaskalledefremtilenrevisjonavforvaltningsplaneniløpetav2010ogkanfåstorbetydningfordenfremtidigebrukenavvåremarinenordområder.
Detersagtklartatnorskforvaltningavdetmarinemiljøskalbaseresegpåvitenskapeligeresultater,ogatkunnskapomhvordanøkosystemetfungererskalværeenviktigbasisforenslikforvaltning.Sidenmidtenav1800-talletharnorskeforskerearbeidetpåoppdragframyndigheteneforågisvarpåspørs-målsomopptarfolklangskysten.Desomleveravhavet,harlengekrevdatmyndigheteneskalsikreatressurseneblirtattvarepåogvirksomhetenskjerpåenmåtesomgagneralle.
Norgehar et stortmangfold av institusjoner somdrivermedforskning,kontrollogforvaltningavdetmarinemiljøet,ogideforaoggruppersomersatttilåutvikleenhelhetligforvaltning,deltarovertjue.Samarbeiderderforviktig,oggjensidigrespektogutvekslingavfagligkunnskaperavgjørendeforålykkes.
1.1.1 Økosystembasert forvaltningInternasjonalt er begrepet ”økosystembasert for-valtning”blittbruktimangeår,ogmanharforsøktågidetetinnholdsomskalleveopptilfremtidensbehovforkunnskaptilforvaltningavhavene.Over-våkingsgruppen,somerettavforaenesomergittmandatgjennomforvaltningsplanenforBarentsha-vet,harsettdetsomenviktigoppgaveågibegrepetetkonkretinnhold.Etfellesbegrepsapparaternyt-tigforforskningogforvaltningogskapergrunnlagforetgodtsamarbeidmellomallerelevanteinstitu-sjoner.
Overvåkingsgruppensrapport,somgisutiHavfors-kningsinstituttetsrapportserieFiskenoghavet,tariårforsegetegetkapittelomhva“økosystembasertforvaltning”skalvære.Stortingsmeldingen“Rentogrikthav”sierfølgende:“Økosystemtilnærmingtil havforvaltning er en integrert forvaltning avmenneskeligeaktiviteterbasertpåøkosystemenesdynamikk. Målsetningen er å oppnå bærekraftigbruk av ressurser og goder fra økosystemene ogopprettholdederesstruktur,virkemåteogproduk-tivitet”.Overvåkingsgruppenharprøvdåvisehvor-danovervåkingogbrukavindikatorerkangietgodtkunnskapsgrunnlagforforvaltningen.
1.1.2 Indikatorer og måloppnåelseOvervåkingavBarentshavetoghavområdeneuten-forLofotenermegetomfattendeogharbetydningforalleinstitusjonenesomermedlemiovervåkings-gruppen.Forvaltningsplanenleggeropptilåbrukeetsettavindikatorersomskalgiensamletbeskri-velseavtilstandogutviklingiøkosystemet.Sidenslikeindikatorerrepresentereretbegrensetutvalgavalltilgjengeligkunnskap,erdetviktigatutval-getistørstmuliggradgjenspeilerdenkunnskapensomernødvendig.Deterogsånødvendigåevalu-ereindikatorenemedjevnemellomrom,slikatdetaroppisegnyviten.Overvåkingsgruppenmenerdetteermuliggjennometgodtsamarbeidmellomdeinstitusjonersomerrepresentertiovervåkings-gruppen.
Utviklingavegnedeindikatorer,basertpåutvalgeti forvaltningsplanen, vil være avgjørende for omkunnskapenkanpresenteresforforvaltningenpåenslikmåteatbeslutningerkantasbasertpåenøko-systemtilnærming.Høsting, skipstrafikk,petrole-umsvirksomhetogannenbrukavhavområdeneeridaggjenstandforaktivforvaltning.Informasjonensom presenteres i overvåkingsgruppens rapport,skalbrukesavFagligforum,sammenmedanneninformasjon,foråevalueremåloppnåelseiforvalt-ningen.
ØkosystemetiBarentshavetoghavområdeneutenforLofoteneretavderikeste,reinesteogmestproduktivehavområderiverden.Mendetersårbart,spesieltformenneskeligpåvirkningog klimaendring. Overvåking av økosystemet er en stor utfordring, og koordinering avaktivitet, ogevalueringav tilstandogutviklingerprioriterteoppgaver for forvaltningen.ÅretsrapportfraRådgivendegruppeforovervåkingavBarentshavetsettersøkelyspådisseutfordringene.
1.1 Helhetlig forvaltning av det marine miljø
1. In
nled
ning
Rapport fra overvåkingsgruppen 9
10 10 Rapport fra overvåkingsgruppen
1.1.3 Menneskelig påvirkningForvaltningsplanenerspesieltopptattavverdifulleogsårbareområderogpekerpåbehovetforbedrekunnskapomøkosystemetidisse,særligiforbin-delsemedøktmenneskeligaktivitet.Belastningeneralleredestorpga.fiskerierogskipstrafikk.Foru-rensningtilverdifulleogsårbareområdertranspor-teresmedvannstrømmerogluftviadedominerendevindsystemene.
Barentshaveterfortsattetrenthav,ogsjømatherfraeravhøykvalitet.Dyrsomleveritilnyttingtilisogisværtkaldeområderkanværespesieltsårbareforfremmedstoffer.Dyrenemåtærepåfettlagetforåoverlevevinterenogfremmedstofferifettvevetblirdatilgjengelig.Noendyrblirdermedmersårbareforendringeriøkosystemetogkanlettblidårligereistandtilåklaresegideugjestmildeomgivelsene.
1.1.4 Biologisk mangfoldBarentshavets biologiske mangfold er stort, medgodtovertretusenregistrertearteravdyrogalger.Deflesteleverpåellerihavbunnen.Idefrievann-massene erdetmangeorganismersomerviktigfødeforfiskogandredyr.Barentshaveteritilleggetmegetviktigområdeforflereavdestorehvalartene.Dissedyrenekommertilområderderproduksjonenerhøyogdeterlettåskaffesegstoremengdermatpåkorttid.Balansenmellomnaturensprosesserogmenneskeligaktivitetersårbarietområdederviønskeråhøstemat,utvinneoljeoggass,driveskips-fartogutvikleturisme.
Overvåkingsgruppenseråretsrapportsometførsteskrittiretningavålevereetkunnskapsgrunnlagforenøkosystembasertforvaltning.Detteinnbefatterenhensiktsmessigbeskrivelseavøkosystemetogdetsfunksjonalitetsamtutviklingavindikatoreneslikatnykunnskapkanetableresgjennomensamletvurderingarbeidetfremtildettetidspunktvilbærepregavatveienistorgradblirtilmensmangår.
11
2. Ø
kosy
stem
base
rt fo
rval
tnin
g
2.1 En definisjon av begrepet og hva det innebærer for overvåkingsgruppa
Rapport fra overvåkingsgruppen 11
ISt.meld.nr.8(2005-2006)–HelhetligforvaltningavdetmarinemiljøiBarentshavetoghav-områdeneutenforLofoten(forvaltningsplan)–erdetetsentraltpoengatforvaltningenskalværeøkosystembasert.Gjennompraktiskforvaltningvilennåsøkeåoperasjonaliserebegre-petøkosystembasertforvaltning.
Istortingsmeldingafinnerviklaremålforenøko-systembasert forvaltning,menmeldinga innehol-derisegselvingenklardefinisjonavbegrepet.ForåfinneendefinisjonsometsamletnorskStortinghargittsintilslutningtilmåengåtilSt.meld.nr.12(2001-2002)-Rentogrikthav–somogsågiroppha-vettilmodellenforforvaltningenavBarentshavet:”Regjeringenmeneratsamordningogkoordine-ringmellomulikemyndighetermåstyrkesdersomviskalnåmålsetningenometrentogrikthav.Regje-ringenleggerderforopptilenhelhetligforvaltningavvårehav-ogkystområderbasertpåenøkosys-temtilnærming”(St.meld.nr.12,2001-2002).
GjennomSt.meld.nr.12(2001-2002)gaStortingetsintilslutningtilbegrepetøkosystembasertforvalt-ningmedfølgendedefinisjon:”Økosystemtilnærming til havforvaltning er enintegrert forvaltning av menneskelige aktiviteterbasertpåøkosystemenesdynamikk.Målsetningeneråoppnåbærekraftigbrukavressurseroggoderfraøkosystemeneogopprettholdederesstruktur,virkemåteogproduktivitet”(St.meld.nr.12,2001-2002).
MåleneforforvaltningensomståriSt.meld.nr.8(2005-2006)børbrukessompresiseringeravdennedefinisjonen.Detoverordnedemåletknyttettilpro-duktivitetogbiologiskmangfoldpresiseresistor-tingsmeldinga:”Barentshavet og havområdene utenfor Lofotenskal forvaltes slik at mangfoldet av økosystem,naturtyper,arteroggenerbevares,ogøkosyste-menes produktivitet opprettholdes. Menneskeligaktivitetiområdetskalikkeskadeøkosystemenesfunksjon, struktur, produktivitet eller dynamikk”(St.meld.nr.8,2005-2006).
2.1.1 En praktisk tilnærming til økosystembasert forvaltningBegrepet økosystembasert forvaltning har værtibrukiover10år.Internasjonalefag-ogforvalt-ningsmiljøsluttersegtilbegrepetsomenframtidigløsningforåkunneutnytteressursenepåenbedreogmerbærekraftigmåteenntradisjonellforvalt-ning.Denpraktisketilnærmingen,sominnebærerenovergangfraforvaltningavenkeltbestandertil
enmerhelhetligforvaltning,erlikevelrelativtny,ogsåiinternasjonalsammenheng.Selvomdetfin-nesbeskrivelser ogdefinisjoner avøkosystemba-sertforvaltningellerøkosystemtilnærmingensomdetogsåkalles,erdetfortsattuavklarthvabegrepetinnebæreripraktiskforvaltning.Iengjennomgangaveksisterendeinitiativerforøkosystembaserthav-forvaltning,somblegjorti2005,bledetkonkludert:“Noneoftheinitiativesreviewedhasimplementedtheobjectivesand/orindicators.Someoftheinitia-tivesarecurrentlygoingthroughtheprocessoftes-tingandfurtherdevelopingindicators(e.g.,ESSIMInitiative,theIOCICOMIndicatorsproject,theGulfofMaineindicatorsandtheNorthSeaEcoQOs),butnoreportsarepubliclyavailable.Thus,thereisnowaytoevaluatethesuccessoftheseinitiatives”(Walmsey2005).
Litteraturpublisertetter2005tyderpåatsituasjo-nenfortsatterdensamme.Enoversiktsartikkelovermarinøkosystembasertforvaltningpubliserti2007harforeksempelsomhovedfokushvasombørværemålforenslikforvaltningogikkehvilkeresulta-terogerfaringersomharværtoppnådd(LeslieogMcLeod2007).
Foråfåenklarereoppfatningavøkosystemtilnær-mingenvilentilnærmingsmåteværeådrøftehvasomliggerideelementenesomerbenyttetidefini-sjonenavbegrepet.Etsentraltelementidefinisjo-neneratdetskalværeen”Integrertforvaltningavmenneskeligeaktiviteter”.Detteinnebærerensam-ordnetforvaltningmellomforvaltningsmyndighe-ter/sektoreroginteresser.Idetteliggerdetetklartbudskapomforvaltningutifraenhelhetligtanke-gang.Forvaltningenhartidligereistorgradværtettersektorloverogavetatermedkulturtradisjonerog”rettigheter”.Åendredetteerenutfordring,mendeteraltsådemenneskeligeaktivitetenesomskalforvaltes,ogforvaltningenskalstyredisseaktivi-teteneogeffekteneavdemiforholdtildemålsomsettes.
Etannetviktigelementerat”Målsetningeneråoppnåbærekraftigbrukavressurseroggoderfraøkosystemene”.Hvainnebærerdette?
Ikonvensjonenombiologiskmangfolderbærekraf-tigbrukdefinertslik:”brukavdetbiologiskemangfoldskomponenterpåenmåteogiettemposomikkeførertilødeleggelseavbiologiskmangfoldpåsikt,ogdervedoppretthol-derdetspotensialtilåtilfredsstilledennåværendeogdefremtidigegenerasjonersbehovogforhåpnin-ger(art.2)”(NOU2004:28).
Hvordankandettebrukesipraktiskforvaltning?Etforholdsomharværtløftetfremiforbindelsemedmarinressursforvaltningerforeksempeldette:”I forhold til en bærekraftig utvikling vil derforegenskapervedbiologiskmangfoldsomrepresen-terer viktige økosystemprosesser, være sentrale.Det er nettoppdenne typen egenskaper somkanviseossomvivedlikeholderøkosystemenesevnetilåbeståogtilåprodusereprodukterogtjenesterforkommendegenerasjoner.Samtidigerdetvanskeligåsihvilkeegenskaperveddetbiologiskemangfol-detsomkommendegenerasjonermåttekommetilåtrenge.Dermedvilbevaringavbiologiskmangfoldpåbredbasis,medgener,arterogøkosystemerogderestilknytteteprosesser,værenødvendigforenbærekraftigutvikling”(NOU2005:05).
Detteunderstrekerbehovetforhelhetstankegangensomernevntovenfor.
2.1.2 ForvaltningshjuletDeulikeelementenesominngårienpraktisktilnær-mingtilbegrepetøkosystembasertforvaltningkan
illustreresiformavenmodellavetforvaltnings-hjul(Fig.2.1.2.1).Forvaltningshjuletskalillustrereatforvaltningenbørværebådedynamisk,medromfor å endre beslutninger. Forvaltningen bør ogsåværeadaptivforåkunneinnpassenykunnskapsomgenereres.
Modellenharfølgendesteg.Påbasisavbestmuligkunnskap gjøres faglige vurderinger og det gisanbefalingertilpolitikerne,slikatdisseskalhaenbestmuligbasisforsinevedtakomforvaltningenav området. Slike vedtak kan være overordnederetningslinjer,planer,tillatelsertilinngrep,påleggomåutføremiljøforbedringstiltaketc.Foråsikreatkonsekvenseneavmenneskeligaktivitetholderseginnenforøkosystemenesbæreevne,mådetsettesiverketsystemavovervåkingogmiljøkvalitetsmål.Gjennomdettesystemetvildetvisesegomkurseneventueltmåendres,omforeksempelaktivitetsni-våmåreduseresellerdetmågjøresavbøtendetiltakforåivaretamiljøet.
Overvåkingsgruppasviktigstebidragtiløkosystem-basertforvaltningvilværegjennomenkontinuerligovervåking for å framskaffe et godt kunnskaps-grunnlagtilforvaltninga.Basertpåovervåkingsre-sultater,samtannenframkommetkunnskap,vilenviktigoppgaveværeåforetaenkontinuerligevalu-eringavindikatoreneforåvurderedisseoppmotdevedtattemiljømåleneiSt.meld.nr.8(2005-2006).DettegjøresisamarbeidmedFagligforum.
12 Rapport fra overvåkingsgruppen
Figur 2.1.2.1Forvaltningshjuletillustrererdeulikeelementenesomenøkosystembasertforvaltningsplankaninneholde.Ulikedeltagerevilkunneplasseresinneforsirkelen.
Vitenskapelig råd
Kunnskapsgrunnlag
Helhetlige vurderinger
Politiske vedtakRammer og vilkår
Miljøkvalitetsmål
Tiltak og virkemidler
Kontroll oggjennomføring
13
Helhetligevurderingeravmiljøtilstandogpåvirk-ningersentralt.Enkanskillemellomtotyperhel-hetsvurderinger.1)Denenetypenerkontinuerligevurderingersomgjøresbasertpåetoppsattover-våkingsprogram, slik som for eksempel Overvå-kingsgruppasårligerapport.2)Denandretypenerhelhetsvurderingeravselveovervåkingsprogram-met.Beggetypervurderingerinngåriforvaltnings-hjulet(Fig.2.1.2.1).
2.2.1 Overvåkingsgruppas årlige rapport og status for indikatoreneOvervåkingsgruppabøretterstrebeåbenytteover-våkingsresultater innmotenhelhetsvurderingogikkeseparatevurderingeravulikedeleravøkosys-temet.Detbetyratenistørstmuliggradbørvur-deredensamledepåvirkningenavulikefaktorerpåøkosystemet.Rentkonkretbetyrdetatulikeindi-katorersomrepresentererpåvirkning,istørstmuliggradbørsesisammenhengmedhverandre.Deterverdåmerkesegatindikatorersommålereffektavenpåvirkningogsåkanrepresentereen(indirekte)påvirkningpåandredeleravøkosystemet.Momen-tersombørklargjøres:• Hvilkeindikatorersomerindikatorerfordirektepåvirkninger(deflesteavdeabiotiske);• Hvilkeindikatorersomerdirekteindika-torerpåtilstand(debiotiske);• Hvordanindikatorerfortilstand(biotiske)representererindirektepåvirkningpåandredeleravøkosystemet;• Hvilkeindikatorer(dersomdefinnes)somerindikatorerforeffekteravpåvirkninger.
Deteridetviderearbeidetnødvendigatdetblantannet:• Gjøresennærmerebeskrivelseavhvor-danpåvirkningsindikatoreneogtilstandsindikato-reneskalsesisammenheng;
• Gjøresennærmerevurderingavhvordandeforskjelligeindikatoreneskalbrukesforårap-porteretilstandeniBarentshavet;• Derdetermulig,ogsåsettesterskelverdierfornårutviklingenikketilfredsstillerdekravsomsettestilenbærekraftigbrukavBarentshavet.
Hervilforeksempelnoenindikatorersinoeøko-systemenesstrukturogvirkemåteeropprettholdt,mensandreindikatorervilsinoeommangfoldetavøkosystem,naturtyper,arteroggenerbevares,ogatterandrevilsinoeomøkosystemenesprodukti-vitetopprettholdes.Tilsammenskaldetteutgjørekunnskapsgrunnlagetforenøkosystembasertfor-valtning.
2.2.2 Overvåkingsgruppas vurdering av overvå-kingsprogrammetOvervåkingsgruppa må løpende vurdere om deteksisterende settet av indikatorer er tilstrekkeligforåforetahelhetsvurderinger.Detbørogsåvurde-resomindikatorenefangeroppeffektersomspresiøkosystemetelleropptrerpåandrestederenndesomovervåkes.Hererdetverdåmerkesegatdeflesteindikatorenemålertilstand.
Andreviktigespørsmålidetviderearbeideterdess-uten:• Erdetbehovforindikatorersomertetterepådetviantarerviktigeprosesseriøkosystemet?• Kanenutarbeideretningslinjerforhvor-danmanskalvurderedeulikeindikatorenesamletsett–foråkunnevurderedenoverordnetemiljøsta-tusenforBarentshavet–somfølgeavsamletpåvirk-ning?
2.2 Overvåkingsgruppas bidrag til økosystembasert forvaltning
Rapport fra overvåkingsgruppen 13
14
3.1.1 GeografiUndersisteistiddekketisenheledetområdetviidagkallerBarentshavet.Isenvarforankretiland-strukturer,menhaddesterkeis-strømmerutfrabre-erpålandsomhargravdutflereavdedyperenneneiBarentshavet.Detteharbl.a.førttilatdedypesteområdeneiBarentshaveterivestderBjørnøyrennagårutoverkantenmotNorskehavet.TopografieniBarentshaveterdermedforskjelligivest,somutgjørdennorskedelenavBarentshavet,ogiøstsomutgjørdenrussiskedelen.IdenvestligedelenutgjørSval-
bardenbarriereforvannmassene,mensviiøstharetstortbassengområdemedgrunnerebankområder.OmrådeneisørøstvedutløpetfraKvitsjøenersærliggrunneogharheltandreøkologiskeforholdennidevestligeområdene.DetteskyldesblantannetatdeterflerestørreelveriRusslandenniNorge,menogsådetforholdatdestorestrømsystemenesetteroppenhovedsirkulasjonsomgårmotklokkeretningen.
DengeografiskedimensjoniBarentshaveteravstorbetydningforproduksjonenogfordelingenavbio-
3. B
eskr
ivel
se a
v ha
vom
råde
t
3.1 Økosystemet
Figur3.1.1DeviktigstetrekkenevedsirkulasjonogdybdeforholdiBarentshavet(FraHavetsressurserogmiljø,Fiskenoghavet,særnummer1–2007)
ØkosystemetiBarentshavetavgrensesivestavNorskehavetogiøstavNovayaSemlja.Detliggerpåkontinentalsokkelenmellom70oNog82oN,franorskekystenisørtilkantenmotPol-havetinordogdekkerhavområdenerundtSvalbardogutenforLofoten.Arealeterca1.6millkm2.Gjennomsnittligdybdeerpåca230mogvariererfrastoregrunnområdermedca100mtildyperennerpåca400m.ØkosystemeterpåvirketavatkaldtvannfraPolhavetmøtervarmtvannfraAtlanterhavetognorskekysten.Områdetderdissevannmassenemøtes,kallespolar-fronten.StrømsystemeneiBarentshaveterstyrtavtopografienpåbunnen,derdyperennerogbankområderdannerløpogbarriererforvannmassene(Figur3.1.1).Hvertsekundstrømmerca2millionertonnvarmtvanninniBarentshavetfrasør.Variasjoneritemperaturogmengde,gjennomåretogfraårtilår,bestemmerstoredeleravvariasjoneneiøkosystemet.NedenforergeografienogøkosystemetiBarentshavetbeskrevetnærmere.
1�Rapport fra overvåkingsgruppen 15
massen.VikandeleBarentshavetinnitresoner1)Områder somalltid er isfrie, 2)Områder somerisdekketomvinterenogisfrieomsommerenog3)Områdersomalltiderisdekket.Iskantenbefinnersegiområde2ogvilflytteseggjennomåretavhen-gigavomisenfrysertilellersmelter.Nåriskantentrekkersegnordoveromvårenogsommerenskjerdetenproduksjonavplanteplanktonidetsmelte-vannsstabiliserte området som gir grunnlag forbeitingfrasjøpattedyr,sjøfuglogviktigefiskeslag.(Figur3.1.1.1og3.1.1.2).DetteiskantsamfunneteravsværtstorbetydningforproduksjoneniBarents-havet,ogsærligfordenhøyarktiskenæringskjedensomblantannetinkludererhvalrossogisbjørn.
3.1.2 HydrografiSideninnstrømmingenavatlantiskvannogkyst-vannisørvestskjerhovedsakeliggjennomåpningenmellomBjørnøyaognorskekysten,blirstrømmenøstoveriBarentshavetsmalogsterk.Lengreøstbrerdissevannmassenesegutoverogavkjølesgradvisinntil de forlaterBarentshavet gjennom åpningermellomstoreogsmåøyeriøstognord.Sentralban-ken,somliggeromtrentmidtiBarentshavet,split-terdeinnstrømmendevannmasseneognoeavdetvarmevannetstrømmernordoveriHopendypet.
KaldeogferskerevannmasserfraPolhavetstrøm-mersøroveriBarentshavetfrainnløpmellomøyene
inord.Dissestrømmeneersvakereenndevarme.Sidensirkulasjonenermotklokkeretningenvildekaldestrømmenegåmotvestoverdenordligebank-områdeneogsåvideresøroverlangsøstkystenavSvalbard.Disse kalde vannmassene strømmer såoverSpitsbergenbankenogBjørnøyaplatåetogopp-overlangsvestkystenavSvalbard.Herfortsetterdeparalleltmeddenvestligegreinenavatlanterhavs-vannetsomdannervestgrensenforBarentshavet.
Skilletmellomdevarmeogdekaldevannmasseneutgjørdetvikallerpolarfronten.Dennesonenerrelativtsmalogveldefinertivest,mensdenbrersegoveretbetydeligstørrearealogharstorvariasjonfraårtilårisentrale,østligeognordligeområder.Derdissevannmassenemøtesdannerdetsegstrømvirv-ler,ogdyperevannmasservirvlesopptiloverflaten.Detteførertilatnæringssaltertransporteresopptiloverflatenogbidrartiløktproduksjon.
3.1.3 BiologiDetmesteavenergisomtasoppavfiskogandredyrsomleveridetteøkosystemeterbiomasseprodusertiBarentshavetfraplanteplanktonideøvrevannla-gene.ItilleggkommerdetbiomasseinniBarents-havetmedhavstrømmene.Nårentrekkerfradenenergiensomhavetsplanter(algene–planteplank-ton)brukerselvtilåvedlikeholdesinegenbiomasse,såerdetca400millionertonnbiomassetilgjengeligiBarentshavetgjennomåret.Dennebiomassenerbasisforallenæringskjedeneiøkosystemet.
NæringskjedeneiBarentshavetbeskrivesoftesomrelativtenkleogkorte,særligdesomomfatternøk-kelarter som lodde, ungsild og polartorsk. Dissearteneharhøybiomasseogblirbeitetavtorsk,hyse,seloghval. Iperioderogområderderdissenøk-kelarteneikkeerdominerendeutviklerdetsegetmerkomplekstnæringsnett.Ca80%avtilgjenge-ligbiomassefinnerveientilorganismersomleverpå,ognedei,bunnenavBarentshavetogsomkallesbunndyr(benthos).Detresterendeblirmatfordyre-planktonogderetterplanktonspisendefisk.Mindreenn1%avtilgjengeligbiomasseblirmatfordearte-nesomutgjørdenstørstedelenavfisketiBarentsha-vet,ogforsjøpattedyrogsjøfugl.
DetfinnesnærtohundrefiskearteriBarentshavet,mensdeteridentifisertrundttretusenarteravvirvel-løsebunndyr.Bunndyreneomsetterenbiomassepåca300millionertonnhvertåroghavbunnenerder-forensværtviktigdelavøkosystemetiBarentshavet.Endringer ibunndyrsamfunnenessammensetningogmengdekanderforpotensieltfådramatiskekon-sekvenserfordenfiskbarebiomassen,ogvårkunn-skapomdissesammenhengeneermangelfull.
IBarentshavethekkerca.8millionerparsjøfugl(17arter),ognårdenikke-hekkendedelenavbestandeninkluderes,representererdetteca.26millionerindi-vider.Avdissehekkerca.3millionerparlangsnor-skekystennordforpolarsirkelen,ogderesterende5millionerpåSvalbard,FranzJosefLand,NovayaZemlyaogdenrussiskefastlandskysten.SjøfugleneiBarentshavetkonsumererårligmerenn1milliontonnavdenmarineproduksjonen,ihovedsakliktfordeltmellomfiskogandresmådyr.
Figur 3.1.1.1 Gjennomsnittlig vintertemperatur iBarentshavetved100mdyp.Observasjonerifebru-ar–apriliperioden1977–1979.Polarfrontenerskarperehvertenkeltår,menblirspreddigjenn-omsnitt.
Figur3.1.1.2GjennomsnittligsommertemperaturiBarentshavetved100mdyp.Observasjoneriaugust–oktoberiperioden1977–1979.Polarfrontenerskarperehvertenkeltår,menblirspreddigjennom-snitt.
16
NoenområderiBarentshavetpekersegutsomsær-ligverdifulleogsårbareimiljø-ogressurssammen-heng.Detteerområdersomutfraennaturfagligvurderingharvesentligbetydningforøkosystemetsstruktur,funksjon,biologiskmangfoldogproduk-sjon.Mulige skade-virkninger kan få langvarigeellerirreversiblekonsekvenser.Storedeleravdetbiologiskemangfoldet, spesielt bunndyrsamfun-nene,erennåikkekartlagt.
DeverdifulleogsårbareområdenesomeromtaltiForvaltningsplanenertrekystområderlangsNorge–Lofoten,Tromsøflaketogkystenvidereøstover,to åpne havområder - iskanten og området ved
polarfronten og kystområdene utenfor Svalbard(Figur3.2.1).
Topografien har stor betydning for fordeling avinnstrømmende vannmaser i sør og vest og myeavproduksjonensomsynkernedtilbunnenidisseområdeneerbegrensettilvissegeografiskeområ-der.Disseområdeneerderforviktige,ogdekanværesårbareformenneskeligepåvirkninger,sam-tidig somdeoftegiropphav til rikefiskerier.Vifinnerdeviktigstefiskefelteneivestogsørderdetvarmevannetstrømmerinnlangsnorskekystenogøstovermotdenrussiskekysten(Figur3.2.2).Detteerivannmassersomerisfrieheleåret,medhøypro-
duksjon.Iperiodererhavetisfritthele året langs storedeler avdenrussiskekysten,ogdetkandaværegytingavtorsklangtmotøst.Ogsåloddeogsildbenytterdissevann-massenetilågilarverogyngelgodeoppvekstvilkår. I disse områdeneerdetrikeforekomsteravbunndyr.Særligviktigerlokaleforekomsteravsvamper,korallerogandrestør-re, fastsittende organismer. SidendenvarmestrømmenogsåharenvestligdelsomstrømmernordoverlangskantenutmotNorskehavetivest,erogsådetteetviktigområ-de formangefiskeslag.Hyse,uerogblåkveitebenytterdetteområ-dettilåyngle,ogungsildogkol-mulebeiterherstoredeleravåret.IsumutgjørproduksjonenidissevarmeområdenedenvesentligstedelenavdentotaleproduksjoneniBarentshavet.Kyst-ogfjordområ-denelangskystenisørbidrarogsåtil økosystemet i Barentshavet,menmyeavproduksjonenidisseområdeneharenlokalsirkulasjonog influererderfor litepåenergi-omsetningeniBarentshavet.
Områdene som er dekket av isi deler av året faller i stor gradsammen med polarfronten, selvomogsåarktiskevannmassererfriforiskortedeleravåret.Nårisensmelter og trekker seg mot nordogøstutoversommeren,skjerdetenhøyproduksjonidennesonen
3.2 Verdifulle og sårbare områder
Figur3.2.1SærligverdifulleogsårbareområderiBarentshavetoghavområdeneutenforLofoten(FraSt.meld.nr.8(2005–2006))
16 Rapport fra overvåkingsgruppen
17
ogmangearterbeiteriområdet.Forloddeerdettedetviktigstebeiteområdetgjennomåret,ogdetkanbyggesoppenbetydeligbiomasseiårmedhøypro-duksjon.Ogsåseloghvalbeiteridisseområdeneiperiodermedhøyproduksjon,mensærlighvalvilnokfordetmesteholdesegiellernærdevarmerevannmassene.Storedeleravproduksjonensynkerogsåhertilbunns,torskeyngelbunnslårsegidetteområdetogbeiteristorgradpåbunnlevendeorgan-simer.Overlevelsenforyngelogandremindreorga-nismerkanværehøy,sidenstørrefiskoftetrekkerutavområdetikaldeperiodermedmyeis.
Iområdenemedarktiskvannliggerisenmestepar-tenavåretutenomihøstmånedene.Disseområdeneerpregetavlavereproduksjonsomgjerneerknyttettilisfloraog-fauna.Hervilfiskgyteunderisenogyngelbeiterpåproduksjonenunderisenogiiskanten.Polartorskerenviktigartidetteområdet,menstoreforekomster av frittsvømmendekrepsdyrog sneglfinnesogså,selvommengdeneikkekansammen-lignesmedde andreområdene.Noen sjøpattedyr,somringselogisbjørn,haritilleggspesialisertsegpåislagtefarvann.Slikeområderomfatterogsåkystfar-vannpåSvalbardogrussiskeøyerinordogøst,menslangsVest-Spitsbergenkandetvarmevannetnåheltinntilkystenoginnifjordeneomsommeren.
Barentshavet preges av vårens iskantoppblom-stringavalger.Allikevelerdetslikatdenstørsteproduksjonenavplanteplanktongjennomåretskjeri de vannmasser som aldri er islagt. Biomassensomgenereresidissevannmassenebeitesavdyre-
plankton,fisk,sjøpattedyrogsjøfuglogforflytterseggradvisinnoveriBarentshavetmedhavstrøm-mene.Dermedvilansamlingenavbiomasse,bådeivannmasseneogpåbunnen,istorgradfølgetopo-grafien i Barentshavet og fiskebanker, dyprennerogbankskråningererområdersomgiropphavtilgodesesongmessigefiskerier.Inoenområdererdetsterknedsynkingavbiomassesomgiropphavtiletriktdyrelivpåhavbunnen.Islikeområdervilogsåluftbårenforurensingkunnetransporteresnedmotbunnenoginnidemarinenæringskjedene.
3.2.1 Forvaltning og klimaDeterkjentatforekomsteravfrittsvømmendeogbunnlevendekommersiellefiskeslagvariereroverår. Men også bunnlevende organismer har storevariasjonerisinutbredelseovertid.Dennebiomas-senutgjørenbetydeligdelavnæringsgrunnlagetforkommersiellefiskeslag,ogengodbeskrivelseavutbredelseogmengdeerderforviktig.Endavikti-gereblirengodoversiktovergeografiskutbredelse,produksjonogmengdenårmerkompleksemodelleroverøkologieniBarentshavetskallages.
Sjøpattedyrogsjøfugleriensærstillingiøkosys-temetvedatdeervarmblodige.DekonsumerertotiltregangersåmyebiomassesomdetvifiskeriBarentshavet.Dersomtemperaturenfortsetteråøkevildissedyregruppenekunnefåendredelivsvilkår.Alleandredyrogfisksomfinnesiøkosystemeterkaldblodige,sombetyratdeharsammetemperaturikroppensomivannet.Kaldblodigedyrharhøyereenergiforbruknårtemperaturenøker,ogdesøker
Figur 3.2.2Antall posisjoner franorske og utenlandske fiskefartøy over24metermedenhastighetpåmellom1og5knopi2007.Norskefiskefartøy spores i hele området, mens data fra utenlandske fiske-fartøybarerefererersegtilnorskøkonomisk sone. Data innenforgrunnlinjen (inkludert Vestfjor-den)erikkeinkludert.
Rapport fra overvåkingsgruppen 17
18
derforoftetilkaldtvanniperioderderdeterlitematisystemet,foreksempelomvinteren.Vedentemperaturøkning(Fig3.2.1.1)vilderfordenhøst-barebiomassefaktiskkunneavta,dersomikkeenstørredelavproduksjonenblirtilgjengeligsommatfordisseartene.Idetteliggerenstorutfordringmed
hensyntilåforstådegrunnleggendeprinsipperforhvordanøkosystemetfungerer,fordivimåforven-testoreendringeravklimaetifremtidenogviharenforventningomåkunnehøstematfrahavetiallfremtid.
Figur3.2.1.1Gjennomsnittligårligtemperaturfra0til200miKolasnit-tet,stasjon3-7(FraJointPINRO/IMRreportonthestateoftheBarentsseaecosystem2006))
18 Rapport fra overvåkingsgruppen
1�
Samletsettervårenordligehavområderliteforuren-set.Langtransportert forurensingkombinertmedspesielleforholdiøkosystemenegjørendelarterhøytinæringskjedenutsattformiljøgifter(isbjørn,polarrev,polarmåkeoghval).Framtidigeutfordrin-ger er klimaendringer, petroleumsvirksomhet ogøktskiptrafikk.Dettekanøkebelastningenpådenordligehavområdeneogrisikoenforakutt foru-rensning.
SelvomdetfinnesfålokaleforurensingskilderidennorskedelenavBarentshavet,erogsådetteområdetpåvirketavogsårbartforlangtransportertforuren-sing,særligluftbårnestoffer.Organiskforurensingløsesdårlig ivannog tas lettoppavorgansimerlavt i næringskjeden.Deretter transporteres stof-fenevidereoppoverinæringskjedenogkanopptreihøyekonsentrasjonerøverstinæringskjeden.Man-gemiljøfarligestoffbindersegtilorganiskeparti-klerogsynkertilbunns.Herkanstoffenetasoppavbunnlevendedyrogbakterier.Noenavstoffenevilogsåkunnefrigjøresfrasedimentenesomfølgeavmenneskeligaktivitet,somtrålingogpetroleums-virksomhet.
St.meld.nr.8(2005-2006)setterambisiøsemålforåmøteutfordringene,f.eks:- Utslipp og tilførsler av forurensende stoffer tilBarentshavetoghavområdeneutenforLofotenskalikke føre tilhelseskadereller skaderpånaturensevnetilproduksjonogselvfornyelse.VirksomhetiBarentshavetoghavområdeneutenforLofotenskalikkebidratilforhøyedenivåeravforurensendestof-fer;-Konsentrasjoneneavhelse-ogmiljøfarligekjemi-kalierogradioaktivestofferimiljøetskalikkeover-skridebakgrunnsnivåetfornaturligforekommendestoffer,ogskalværetilnærmetnullformenneske-
skapteforbindelser.Utslippogtilførsleravhelse-ogmiljøskadelige kjemikalier eller radioaktive stof-ferfravirksomhetiBarentshavetoghavområdeneutenforLofotenskalikkebidratiloverskridelseravdissenivåene;- Operasjonelle utslipp fra virksomhet i områdetskalikkemedføreskadepåmiljøet,ellerbidratiløkningeribakgrunnsnivåavoljeellerandremiljø-farligestofferovertid;-Fiskogannensjømatskalværetryggogopplevessomtryggavforbrukerenideulikemarkedene.
Skalvinådissemålenekrevesdethelhetliginforma-sjonomtilførslerogtilstandimiljøet,somkanseesisammenhengmedrisikopotensialogeffekter.
Det pågår i dag betydelig miljøgiftovervåking iBarentshavet.Aktiviteteneerorganisertiflerepro-grammerogmedmangeaktørersomharulikemål-settinger.Miljøgiftovervåkingenutføresbådelangskystenogiåpenthav.Dettasprøveravforurens-ningidetabiotiskemiljøet(sedimenter,samtluftogvann),ogilevendeorganismer.Detleggesvektpååsikrelangetidsserierforåkunnebedømmeutvik-lingenovertid.
ISt.meld.nr.8(2005-2006)innførteRegjeringenenheltnyforvaltningsmodell.Gjennomøkosystemba-sertforvaltningskalenbegrenseskadevirkningeneavmenneskeligaktivitet.Enøkosystembasertfor-valtningavBarentshavetforutsetteratmanløpendevurdererhvordanøkosystemetstilstandendrersegiforholdtildemålenesomeretablertforforvalt-ningen.Ethelhetligsystemformiljøgiftovervåkinginordområdeneerunderutvikling.Overvåkings-gruppensoppgaveidennesammenhengenerblantannetåpekepåmanglerogforbedringspunkter.
3.3 Forurensing
Rapport fra overvåkingsgruppen 19
20
Detreindikatorenesompresenteresforhavklimasøker å gi et bilde av situasjonen for det fysiskeproduksjonsmiljøet i Barentshavet. Tilgjengeligåpentvannarealgjennomvekstsesongen,tempera-turidissevannmasseneognettoinnstrømmingavnæringsriktvannfraAtlanterhavetersentraleindi-katorerienslikbeskrivelse.Indikatorenemåsespå
4. S
tatu
s for
indi
kato
rer
Idettekapitletvildeindikatorenesomerlistetiforvaltningsplanenbligjennomgått.Noenfåindikatorererendaikkeklareforrapportering.Deflesteindikatoreneernåveletablertogfungererbra.Deterimidlertidetstortpotensialforvidereutvikling,ogflereavindikatorenesompresenteresvilbæreklartpregavdette.Klassifiseringavindikatorenesomtilstandsindikatorerogindikatorerformenneskeligpåvirk-ning.erihenholdtilkriteriersomerbeskrevetiIndikatorrapporten.Ibeskrivelsenavindika-toreneerdetogsågittenpunktlistesomrelatererindikatorentildatakilder,referanseverdierogtiltaksgrenser.
Deterogsågittenkortreferansetilhvordandenenkelteindikatorberørerdeverdifulleogsår-bareområdene(VSO)iBarentshavetoghavområdeneutenforLofoten.Disseområdeneergittiforvaltningsplanenskapittel3.2omsærligverdifulleogsårbareområderogomhandlerhav-områdeneutenforLofotentilTromsøflaket,inkluderteggakanten(Lofoten),Tromsøflaket,kystnæreområderforøvrig–fraTromsøflakettilgrensenmotRussland(Kystnært),Iskanten,PolarfrontenogkystnærehavområderrundtSvalbardinkludertBjørnøya(Svalbard).
somindirekteindikatorerforegenskaperidetfysis-kemiljøet.Ytterligerekommentarerblirgittunderevalueringlengrebakirapporten.
4.1.1. Isutbredelse i BarentshavetUtførende -NorskPolarinstitutt,Havforsknings-instituttetogMeteorologiskinstitutt
4.1 Havklima
Figur4.1.1.1.Størsteogminsteisutbredelseforapril(A,B)ogaugust(C,D)gittsommiddelverdieriperioden1979-2007;arealmedisdekke>30%.Størsteutbredelseiaprilbleregistrerti1979,minstei2006ogstørsteutbredelseiaugustbleregistrerti1982,minstei2004.Grenseforområdetderberegningeneerutførtervistmedgullinje.
21Rapport fra overvåkingsgruppen 21
Figur 4.1.1.2. Trender i isutbredelse for aprilmåned.Tynnkurveviserårligemiddelverdier,tykkviserløpende3-årsmiddel,ogrettlinjevisertren-denforperioden1979-2007.
Ansvarligfordenneutgaven-SebastianGerland,SteinTronstad,OlgaPavlovaogRandiIngvaldsenDatagrunnlag-NSIDC,http://nsidc.org/data/nsidc-0051.html.ogiskartfraDenNasjonaleIskarttjenes-tenvedMeteorologiskinstituttHvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-Midlereverdier1979-2007Tiltaksgrense-IngenVSOrelevans-Iskanten–Polarfronten-Svalbard
Foretnærmereangittområde(Figur4.1.1.1)ermid-lere isutbredelse beregnet for månedene april ogaugustiperioden1979-2007.Isutbredelsenermåltsomarealermediskonsentrasjonover30%.Tidsse-rienerbasertpåpassivemikrobølgedatafrasatel-litter med instrumentene SMMR (Nimbus-7) ogSSM/I(DMSP),medenromligoppløsningpå25km.
Forapril, somoftestermånedenmedstørst isut-bredelseiBarentshavet,visertidsserienennegativtrendiperioden1979-2006.Mendeterogsåbetyde-ligvariasjoniisutbredelseiaprilmellomår(Figur4.1.1.2.).Størsteogminsteutbredelseavisiaprilogaugustervistifigur4.1.1.1.
For august måned, som med overgangen til sep-tember oftest har sesongminimum, viser tidsse-rienogsåennegativtrendforheleperioden(Figur4.1.1.3).Nedgangenfra1979til2007eromtrent23%pertiårforarealenemedover30%iskonsentrasjon.Motsluttenavperiodenharvihatt4år–2001,2004,2006og2007–daheledetangittearealetharværtutentettdrivis.
September2007harværtennyminimumsrekordforhavisiArktis(sidendagligesatelittmålingerfore-ligger,1979),medbetydeligmindreisennveddenforrigerekordeni2005.Detområdesomvarster-kestpåvirketvarNordpolbassengetmellomAlaskaogØst-Sibir,deretstortområdebleisfritt.OgsåidetsentraleBarentshavetvar2007etårmedliteispåsommeren2007,mensdetsamtidigvarrelativtmyehavisnordogvestforSvalbardogiFramstre-det.Somenfølgeavliteisi2007,kommerdettilåblienøktandelavførsteårsisiforholdtilflerårsisipolbassengetfremover.
Figur 4.1.1.3. Trender i isutbredelse for augustmåned.Tynnkurveviserårligemiddelverdier,tykkviserløpende3-årsmiddel,ogrettlinjevisertren-denforperioden1979-2007.
Iforbindelsemeddetminimaleisdekketsomharvært observert i Barentshavet de siste årene, hardet også vært endringer i geografisk område ogtidspunktforsmeltingenomvåren.Detteharstorbetydningforprimærproduksjonensidensmeltin-genskaperetstabiltoverflatelagsomerenforut-
Figur4.1.1.4.Nordligposisjonpåiskantenidetvestlige(området25-30oØ)ogsentrale(området40-45oØ)Barentshavetgjennomåret.Detynnegrønnelinjeneviserenkeltårene1995-2005ogdentykkegrønnelinjenermiddeletavdisse.Denrødelinjenviserisgrenseni2006ogdenblåi2007.
22
setningforvåroppblomstringnæriskanten.I2006varforholdeneheltspesielleogisgrensentrakksegnordovermyetidligerepåvårenennvanlig(Figur4.1.1.4).Iløpetavaprilflyttetisgrensenseg300-400kmnordoverpågrunnavvind.Nårsmeltingenstar-tetimidtenavmaivarforflytningennordoveridevestligedelerlikesterksomdenvanligviserijuni-juli.Idensentraledelenvarisgrensenimai2006på80oN,hvilketvilsiatområdetvarisfrittførvårs-meltingenkunnestarte.Dettevilkunneføretilenendretprimærproduksjoniområdet.I2007hardensesongmessigevariasjonenværtmersomnormaltselvomisgrensenharligget150-200kmlengernordennvanlig.Smeltingenbegynteimai,menidesen-traledeleravBarentshavetvardensvakereennvan-ligfremtilmidtenavjuni.Densterkestesmeltingenbådeivestligeogsentraledelerforegikkijuni,2-4ukertidligereenngjennomsnittet.
4.1.2 Temperatur, saltholdighet og næringssalter i faste snittUtførende-HavforskningsinstituttetAnsvarligfordenneutgaven-RandiIngvaldsenogFranciscoReyDatagrunnlag - Måleserier vedlikeholdt av Hav-forskningsinstituttet. Temperatur og saltholdig-hetsdata eldre enn 2 år er tilgjengelig hos ICES(www.ices.dk).ForandredatatakontaktmedHav-forskningsinstituttetHvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-MiddeloverhelemåleperiodenTiltaksgrense-Ingen
VSOrelevans-Kystnært–Iskanten–Polarfronten-Svalbard
SjøtemperatureneiBarentshaveterpåsittkaldesteimarsogsittvarmesteiaugust,ogdatafradissemånedenebrukesderforsomindekspåvinterogsommertemperaturer. Snittene som er valgt erBjørnøya–FugløyaogVardønord,somervistpåfigur3.1.1.DissesnittenedekkerhavstrømmeneinniBarentshavet.
2007varetsværtvarmtåriBarentshavet,ogvin-teren2007haddetemperatureroppmot1.5oCoverlangtidsmiddelet(Figur4.1.2.1).Detteerdethøy-estesomerobservertsidentidsserienstartet.Var-dø-Nordsnittethaddeimidlertidenlitennedgangiforholdtilvinteren2006,ogsommertemperatureneibeggesnittenevisteogsåennedgangiforholdtilforrigeår.
Generelt viser vintertemperaturene i Barentsha-vetenøkendetrendfra1977til2007,ogalledetresisteåreneharværtvarmereennobserverttidligere(Figur4.1.2.1).Deterimidlertidviktigåpåpekeatdennetidsserienstartetpåetkaldttidspunktidennaturligeklimasyklusen.
Dennoelengertidsserienmedsommertemperaturfradenvarmestemåneden(august),viseratdetvarenvarmperiodeiBarentshavetogsåpå1950-tallet,menikkefulltsåvarmsomdennåværende.Peri-oden2001-2006varforøvrigdenvarmeste5-års-
22 Rapport fra overvåkingsgruppen
Figur4.1.2.1.TemperaturogsaltholdighetiAtlanterhavsvannetomvinteren(imars)forperioden1977-2007ogomsommeren(iaugust)forperioden1953-2007.RødelinjervisersnittetFugløya-BjørnøyaogblålinjerersnittetVardø-Nord.Dehorisontalelinjeneersesongmiddeletforhelemåleperioden.
23
perioden siden begynnelsen av forrige århundre.Næringssaltene,spesieltnitratogsilikat,eressen-sielleforvekstenavdevanligsteplanteplanktonar-tene iBarentshavet.Deres fordeling omvinterengirenpekepinnpåmengdensomertilgjengeligførvekstsesongen starter om våren. Fordelingen omsommerengiritilleggenindikasjonomhvorvel-lykketplanteplanktonetsvekstharvært.
Figur 4.1.2.2. viser gjennomsnittskonsentrasjoneravnitratogsilikatomvinterenitredybdelagiAtlan-terhavsvannetiFugløya-BjørnøyaogVardø-Nordsnittenehvertåriperioden1995-2007.DetersmåforskjellerinæringssaltkonsentrasjoneneiFugløya-Bjørnøyasnittetidetrelagene,noesomtyderpåengodvertikalblandingavvannmasseneomvinteren.Detrelagenesomervalgtformålingenerepresen-tererdetproduktiveøverstelagethvorvåroppblom-stringenfinnersted,etmidt-laghvorakkumuleringogsinkingavplanteplanktonomsommerenbidrartiletvistkonsumavnæringssalter,ogetdyplagderbioproduksjonerminimal.
Nitratvisermellomårligevariasjonerrundtengjen-nomsnittverdipå11.1μmol/lideøverste50mforheleperioden.Tilsvarendeverdiforlaget50-200mer11.2μmol/l.Silikatviserogsåliknendevariasjo-nerrundtengjennomsnittverdipå4.7μmol/l,men
denklarnedgående”trend”fra5.1μmol/li1995til4.1μmol/li2005observertiforrigerapportseruttilåhastoppet.Silikatkonsentrasjonerøktetil4.5μmol/li2006og4.6μmol/li2007.
TilsvarendeforholdsomiFugløya-Bjørnøyasnit-tetfinnermaniVardø-Nordsnittet,menmednoelaverekonsentrasjoneravnitratoghøyerekonsen-trasjoneravsilikat(Figur4.1.2.2).
Om sommeren er det, pga. biologisk forbruk avnæringssalteneideøverstelagene,størreforskjellmellomlagenesamtstørreårligevariasjonerennomvinteren(Figur4.1.2.3.).Spesieltilaget0-20metererdetstorårligevariasjonbådeinitratogsilikatmedhøyeverdieri1995,2000,2004,2006og2007.Dettetyderpåatidisseårenevarplanteplanktonetsvekstmindre.Laget20-50mviserogsåennedganginæringssalteneiforholdtilvinterenmenimindregradennlaget0-20m.Ilaget50-200metervargjen-nomsnittetlitthøyereennomvinteren,11.3μmol/lfornitratog4.8μmol/lforsilikat,samtidigsomdemellomårligevariasjonenevarnoestørre.
Dennedgående”trend”forsilikatidetdypestelagetiperioden1995-2005varogsåtydeligsomrene2006og2007.ForholdeneiVardø-Nordsnittetomsom-meren var stor sett de samme somvedFugløya-
Rapport fra overvåkingsgruppen 23
Figur4.1.2.2.NæringssalteritredybdelagiAtlanterhavsvannetisnitteneFugløya-Bjørnøya(venstre)ogVardø-Nord(høyre)omvinteren(mars).
0
2
4
6
8
10
12
14
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Nitra
t og S
ilika
t (�m
ol/
l)
Fugløya - Bjørnøya atlantisk vann - vinter
Nitrat 0-20 m
Nitrat 20-50 m
Nitrat 50-200 m
Silikat 0-20 m
Silikat 20.50 m
Silikat 50-200 m
0
2
4
6
8
10
12
14
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Nitra
t og S
ilika
t (m
mol/
l)
Vardø-Nord atlantisk vann - vinter
Nitrat 0-20 m
Nitrat 20-50 m
Nitrat 50-200
Silikat 0-20 m
Silikat 20-50 m
Silikat 50-200 m
Figur4.1.2.3.NæringssalteritredybdelagiAtlanterhavsvannetisnitteneFugløya-Bjørnøya(venstre)ogVardø-Nord(høyre)omsommeren(august).
0
2
4
6
8
10
12
14
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Nitra
t og s
ilika
t (�
mol/
l)
Fugløya - Bjørnøya atlantisk vann - sommer
Nitrat 0-20 mNitrat 20-50 mNitrat 50-200 mSilikat 0-20 mSilikat 20-50 mSilikat 50-200 m
0
2
4
6
8
10
12
14
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Nitra
t og s
ilika
t (m
mol/
l)
Vardø-Nord atlantisk vann - sommer
Nitrat 0-20 mNitrat 20-50 mNitrat 50-200Silikat 0-20 mSilikat 20-50 mSilikat 50-200
24
Bjørnøya snittet, men konsentrasjonene av bådenitratogsilikatvarnoelavere.
Deterennåikkeklarthvasomerårsakentildenned-gående”trend”isilikat,menmankanikkesebortfraatdetkanhaenforbindelsemeddenoppgående”trend”observertbådeitemperaturogsaltholdig-hetisammeperiode.Enmerdetaljertstudieavfor-holdene,isærvariasjoneridypettilblandingslagetiAtlanterhavsvannetidetnordligeNorskehavetomvinteren,kanmuligensavsløreårsaken.Nærings-salteneblir regenerert i blandingslaget omvinte-ren.Idetdypereblandingslagetomvinterenblirmerorganiskmaterialeutsattforreminelariseringogdermedblirstørremengdernæringssalterdispo-nibleforproduksjonetterfølgendevår.Mensilikatregenereressaktereennbådenitratogfosfatsam-tidigsomdetoftefjernesfradetøverstelagetomsommerenviasynkendediatomeer.Dissetofaktakandelvisforklareatdetvedetgrunnereblandings-lagomvinterenblirregenerertrelativtmindresili-katiforholdtilnitratogfosfat.
Nitratogfosfatblirbruktavsamtligeplanteplank-ton-arter mens silikat blir brukt hovedsakelig av
0
2
4
6
8
10
12
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Nitra
t og S
ilika
t (�m
ol/
l)
Fugløya - Bjørnøya kystvann - vinter
Nitrat 0-20 mNitrat 20-50 mNitrat 50-200 mSilikat 0-20 mSilikat 20-50 mSilikat 50-200 m
0
2
4
6
8
10
12
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Nitra
t og S
ilika
t (m
mol/
l)
Vardø-Nord kystvann - vinter
Nitrat 0-20 mNitrat 20-50Nitrat 50-200 mSilikat 0-20 mSilikat 20-50 mSilikat 50-200 m
0
2
4
6
8
10
12
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Nitra
t og S
ilika
t (�m
ol/
l)
Fugløya - Bjørnøya kystvann - sommer
Nitrat 0-20 mNitrat 20-50 mNitrat 50-200 mSilikat 0-20 mSilikat 20-50 mSilikat 50-200 m
0
2
4
6
8
10
12
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Nitra
t og S
ilika
t (m
mol/
l)
Vardø-Nord kystvann - sommer
Nitrat 0-20
Nitrat 20-50 m
Nitrat 50-200 m
Silikat 0-20 m
Silikat 20-50 m
Silikat 50-200 m
Figur4.1.2.4.NæringssalteritredybdelagiKystvannetisnitteneFugløya-Bjørnøya(venstre)ogVardø-Nord(høyre)omvinteren(mars).
Figur 4.1.2.5.NæringssalteritredybdelagiKystvannetisnitteneFugløya-Bjørnøya(venstre)ogVardø-Nord(høyre)omsommeren(august).
diatomeene.Tidligomvårenblirenbetydelig,menvariabeldelavnitratogfosfatbruktavsmåflagella-tersomikkebrukersilikat.Dettegjøratmengdenavnæringssaltenedisponibelttildiatomeenesvåropp-blomstringblirmindre,samtidigsomdiatomeenesomregelikkekanvokseoptimaltvedsilikatkon-sentrasjonerlavereenn1-2μmoll-1.Ettervåropp-blomstringenavdiatomeene,blirdetsomerigjenav næringssaltene brukt opp igjen av flagellater.Sidendiatomeeneerhovedfødeforenstordelavdyreplanktonet, erplanteplanktonets sammenset-ningtidligomvårenavstorbetydningforhvormyeavproduksjonensomblirdirekteoverførttilhøyeretrofiskenivåer.
Idet sørligeBarentshavetfinnerman ihovedsakvannmasser som stammer fra den norske kyst-strømmen,karakterisertmedhøyeretemperaturerog lavere saltholdighet enn Atlanterhavsvannet.Næringssaltforholdene i disse vannmassene kanseesiFigurene4.1.2.4og4.1.2.5..
Om vinteren er konsentrasjonene i lagene 0-20mog20-50mganskelikeibeggesnitteneBjørn-øya–FugløyaogVardønord,noesomreflekterer
24 Rapport fra overvåkingsgruppen
2�
gjennomblandingennedtil50mdyp.Idetdypestelagerkonsentrasjonenenoehøyeregjennomheleåret,noesomtyderpåatdissevannmasseneikkeerutsattfornoenbetydeligblandingmedvannmasse-neovenfor.Hovedårsakenerdetpermanenteskillemellomkystvannetpåtoppenogvannmassermedopprinnelse i Atlanterhavsvannet i bunnen. OmsommerenblirnæringssalteneidetøverstelagetikystvannetbruktistørreomfangenniAtlanterhav-svannet.Mendeterogsåenstorforskjellmellomsnittene.Påbeggesnittfinnerdetstørsteforbrukavnæringssalterstedideøverste20meter.MenspåFugløya-Bjørnøyasnitteterdetetubetydeligfor-brukavsilikatilaget20-50meterimotsetningtilVardø-Nordsnittet.Detteviserhvorstorbetydningdetøverstelagikystvannetharfordiatomeenesvår-oppblomstringenvedFugløya-Bjørnøyasnittet.
Temperaturenivannetharøktklartdesiste10åreneogdetteskyldesistorgradatvannetsomkommerfraNorskehavetharhøyeretemperatur.Ensvaknedad-gåendetrendimengdenæringssalteromvinteren,medenpåfølgendeøkningidetosisteår,kantydepåenforbedringavpotensialetforprimærproduksjondesistetoårene.Sommersituasjonenervanskelige-reåtolkefordivariasjonenfraårtilårerstor,mendensvakeøkningideøvrelagiatlantiskvannidetosisteår,sammenmedensvaknedadgåendetrendidyperelagkantydepåenlavereproduksjonsombeitesnedibetydeliggrad.IKyststrømmenharengjennomgåendesvak,nedgåendetrendinærings-saltkonsentrasjoneromsommeren,noesomtyderpåennoestørreproduksjoniperioden.Bådeiatlan-terhavsvannogkystvannviserVardø-Nordsnittetlavere næringssalt-konsentrasjoner enn Fugløya-Bjørnøyasnittet.Dettetyderpåenhøyereproduk-sjonpåVardø-Nordsnittet.
4.1.3 Transport av atlantisk vann inn i Barents-havetUtførende-HavforskningsinstituttetAnsvarligfordenneutgaven-RandiIngvaldsenDatagrunnlag -Målerseriervedlikeholdt avHav-forskningsinstituttet.Forandredata,takontaktmedHavforskningsinstituttet.
Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-MiddelovermåleperiodenTiltaksgrense-IngenVSOrelevans-Tromsøflaket–Kystnært–Iskanten–Polarfronten-Svalbard
Transportenavatlanterhavsvann,oghvordandenvariereritid,ersværtviktigforforståelseavend-ringeriklimaetogfortransportavegg,larver,ogdyreplankton inn iBarentshavet. Det er en klarsammenhengmellominnstrømningenogårsgjen-nomsnittavmengdedyreplanktoniFugløya-Bjørn-øyasnittet.Innstrømningenviserstorvariasjonomvinteren(Figur4.1.3.1).Sommeren2005skiltesegutmedsværthøytransportinn,ogdenetterfølgendevinteren(2006)haddedenhøyesteinnstrømningenobservert.TransporteninniBarentshavetdenvin-terenvarnesten4gangerhøyereenndenlavestevin-terverdiensomvari2001.Frasluttenav1997fremmotsommeren2006øktedenårligeinnstrømnin-gentilBarentshavetmednesten50%.Ettersomme-ren2006harimidlertidinnstrømningenværtlavereellernærmiddeletogvinteren2007vardetensterknedgangiforholdtilåretfør.Datafrasommeren2007erforeløpigikkeklare,menserienetyderpåatinnstrømningendennesommerenharværtlavereennmiddelet.Årsakentildeobservertevariasjone-neerknyttettilvariasjonerivindforholdenevestiBarentshavet.
Tidsserienavtransportstartetiaugust1997,sådeterikkemuligåsinoeomhvordandensiste10-årspe-riodenharværtsammenlignetmedtidligere.
TransportavatlantiskvanninniBarentshavetharstorbetydningfortransportavegg,larver,ogdyre-planktoninniBarentshavet.Transportenvariereriperioderpå3–4år,ogdeteringentrendiinnstrøm-ningenforperioden1997-2007.
Figur 4.1.3.1.TransportavatlantiskvanninniBarentshavetomvinteren(desember-mars)ogsommeren(juni-august).TransporteneroppgittiantallSverdrup(Sv).1Sverdrup(=1millionm3/sekund)tilsvarertransportenavvannialleverdenselvertilsammen.Fullstendigbeskrivelseavhvordanindikatorenerbereg-net kan finnes i Ingvaldsen et al. (2004). Kan du ta inn en kort beskrivelse i teksten?
Rapport fra overvåkingsgruppen 25
26
4.2 Iskanten
26 Rapport fra overvåkingsgruppen
Indikatoren som presenteres i dette kapitlet erkoblettilbeskrivelsenavproduksjonensomskjeretterhvertsomisensmelterogtrekkersegnordoveromsommeren.Detskapesdaspesielleforholdsomgirhøyplanteplanktonproduksjon.Primærproduk-sjonenerintens,menblantannetfordivannetersåkaldterdetbegrensetmeddyreplanktontilstedeforåbeitepåplanteplanktonet.Myeavplanteplankto-netsynkerderfortilbunnsogkannyttiggjøresavbunndyrsamfunnene. Indikatoren kan kobles tilbiomasseavdyreplanktonoglodde.
4.2.1 Planteplankton: Biomasse og produksjon ved iskanten.
Utførende-ARCTOSnettverkAnsvarligfordenneutgaven-PaulWassmannogMaritReigstadDatagrunnlag-DatafraNFRprosjekteneArktiskLysogVarmeogCABANERAHvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-Middeloverdesiste10årTiltaksgrense-IngenVSOrelevans-Iskanten–Polarfronten-Svalbard
Klorofyllerlettåmåle,entenmedsonderinsituellerekstrahert frafiltrertepartikler. DetfinnessværtmangeklorofyllmålingeroverheleBarents-havet.Disseeråfinneideulikeinstitusjoner(f.eks.HI,NP,NFHetc.),menerikkesammenfattetiendatabase.Alledataertroligtilgjengelige.Itilleggtilobservasjonerfinnesdetrimeliggodesimulerin-gergjennomSINTEFsinSINMODmodellogiFig.4.2.1.1visesdetenoversiktoverdenromligeforde-lingavintegrertklorofyll,fordeltovertoulikeårog
årstider.Deteropplagtensværtvariabelindikatornårdetgjeldertid(tidspunktforblomstring,årstid,ogår)ogrom.
Våroppblomstringen ved iskanten er lett synligimainårsmeltende is, lysogvinterakkumulertenæringssaltergirgodemuligheterforplanteplank-tonvekstsomersterknokforutstraktbeitingfradyreplanktonogøktutsynkingavplanteplankton-cellerogfekalier.Planteplanktonvekstenerstørreenntapetgjennombeitingogutsynkning.Beite-pressetavdyreplanktonpåvåroppblomstringenersterktvariabelpga.varierendeovervintring,bei-tingpåzooplanktonogadveksjonfraNorskehavet.Klorofyllkonsentrasjonenkanderforvarieresterktoggirikkenødvendigvisenindikasjonpåplante-planktonproduktivitet.Klorofylladatagrunnlagetmåderfordiskuteresilysavbetydeligvariabilitet.Mankanogså fort feiltolkeklorofyll adatamedhensyntilproduktivitet.Foråkunneværeenindi-kator for produktivitet måtte klorofyllkonsentra-sjonkorrigeresforbeitingogutsynking,mendetteerknaptmulig.
Mengdenklorofyllvediskantenunderisenssmel-tingkangienindikasjonavtilgjengeligbiomasseforbeitendedyreplankton,fisk,hvalogbunndyridenne delen av Barentshavet. Akkumulering avbiomasseoppoverinæringskjedenerviktigforhvormyesomkanhøstesavkommersiellearter,menåmåleklorofyllaleneerikketilstrekkelig.Primær-produksjonogsærligdensåkaltenyeproduksjon(basert på opptak av vinterakkumulert nitrogen)danneretbedrevurderingsgrunnlag.
27
Figur4.2.1.1.Variabilitetavintegrertklorofyll(mgm-2)iapril,mai,juni,augustogseptemberfor1998(kaldtår,venstre)og1999(varmtår,høyre).Skalatilhøyre.
70
71
72
73
74
25
50
Apr 15
70
71
72
73
74
150100
Mai 21
70
71
72
73
74
50
Jun 30
70
71
72
73
74Aug 1
30 40 50 70
71
72
73
74Sep 2
Bred
degr
ad
Lengdegrad Lengdegrad
50
100
150
200
250
0
mg m-2
70
71
72
73
74
25
25
Apr 13
70
71
72
73
74
100
100
Mai 18
70
71
72
73
74
100
100
Jun 29
70
71
72
73
74
25
Aug 3
30 40 50 70
71
72
73
74
50
50
Aug 31
70
71
72
73
74
25
50
Apr 15
70
71
72
73
74
150100
Mai 21
70
71
72
73
74
50
Jun 30
70
71
72
73
74Aug 1
30 40 50 70
71
72
73
74Sep 2
Bred
degr
ad
Lengdegrad Lengdegrad
50
100
150
200
250
0
mg m-2
70
71
72
73
74
25
25
Apr 13
70
71
72
73
74
100
100
Mai 18
70
71
72
73
74
100
100
Jun 29
70
71
72
73
74
25
Aug 3
30 40 50 70
71
72
73
74
50
50
Aug 31
Rapport fra overvåkingsgruppen 27
28
Indikatorenklorofyllasompresentersherharsomformålåbelyseplanteplanktonsomeressensieltforproduktivitetenihavet,somfødeforhøyeretrofiskeorganismerogsomnæringsgrunnlagfordyrpåbun-nen.Planteplanktoneterhovedprimærprodusenteneihavet.Deerfrittsvevendemikroskopiskealgersomvedhjelpavpigmentetklorofyllkanfangeoppsol-energienogviafotosyntesenomdanneuorganiskeforbindelser(CO2,næringssalter.osv)tilorganiskeforbindelsersomernæringsgrunnlagetforalledyrihavet,frabakteriertilhval.Lavekonsentrasjonererdeunder0.5mgl-1,ogmaksimalekonsentrasjoneroppmot20gl-1harblittmåltvediskanten.Detfin-nesikketiltaksgrenserforklorofyll.
Mengdenklorofyllsombefinnersegivannmasse-neerdermedenbrukbarindeksforplanteplanktonbiomasse.Klorofyllakonsentrasjonerkan,undervisse forutsetninger, også tolkes som en indika-torforproduktivitetogprimærproduksjon,vedatplanteplanktonetsbiomasseerenfunksjonavkon-
sentrasjonen av pigmentet klorofyll a. Men fordiplanteplanktonetblirbeitetnedavdyreplanktonet,viserklorofyllkonsentrasjonenelangtstørrevaria-sjoner.Planteplankton,foreksempelmåltsomklo-rofylla,kandirekterelaterestilproduksjontidligi vekstsesongennårvekstennormalt er betydeligstørreennbeitetapet. Dettekreverinnsiktihvorstorbeitingenfradyreplanktoner.Iflereområderi Barentshavet og særlig langs sokkelskråningenfinnesdetstoremengdermedovervintrendehoppe-krepssomutøveretbetydeligbeitepresspåplante-plankton.Pressetkanværesåstoratplanteplanktonaldrifinnesistørremengder,tiltrossforstorpri-mærproduksjon(seRatkovaetal.1999;Slagstadetal.1999;Wassmannetal.1999).OgsåiBarentsha-veterbeitepressetstort(Wassmannetal.2006)ogklorofyllaerderforofteikkeentydeligindikatorforproduktivitet.Medstorbeitepresskanmangelpåklorofyllaføretilbetydeligfeiltolkingavpro-duktivitetsregimet.
4.3 Planteplankton
Figur4.3.1.1.KlorofyllaitredybdelagiatlanterhavsvannetisnitteneFugløya-Bjørnøya(venstre)ogVar-dø-Nord(høyre)omsommeren(august).
Figur4.3.1.2.KlorofyllaitredybdelagikystvannetisnitteneFugløya-Bjørnøya(venstre)ogVardø-Nord(høyre)omsommeren(august).
28 Rapport fra overvåkingsgruppen
2�
Figur 4.3.1.3. Årlig primærproduksjon i Barentshavet for fire utvalgte år (g C m-2 år-1). Isgrenser angitt for aprilogseptember.
Rapport fra overvåkingsgruppen 29
30
4.3.1 Plankton uttrykt som mengde klorofyll a og produksjon
Utførende-HavforskningsinstituttetogARCTOSAnsvarligfordenneutgaven-FranciscoRey,PaulWassmannogMaritReigstadDatagrunnlag-KlorofyllobservasjonerblirforetattvedHavforskningsinstituttetsdekningavdefastesnittFugløya-Bjørnøya(6gangeriåret)ogVardø-Nord(4gangeriåret).KvalitetskontrollertedatabliroversendtNorskMarintDatasenter.Primærproduk-sjonersimulertavSINMODfysisk-biologiskkoplet3Dmodell,evaluertmedobservasjoner(Wassmannetal.2006)Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-Middeloversiste10årTiltaksgrense-IngenVSOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært–Iskanten–Polarfronten-Svalbard
Om vinteren er planteplanktonets biomasse iBarentshavet ekstremt lav med klorofyllverdiersomregelunder0,05mgm-3.Omsommerenøkerkonsentrasjonenekraftig.IAtlanterhavsvannetvedFugløya-Bjørnøya-snittet(Figur4.3.1.1)varkloro-fyllkonsentrasjonene i de to øverste dybdelageneganskelikefra1995til1999.Fraogmed2000ogtil2005bledetenforandringimønsteretdakonsentra-sjonenei0-20meterøktekraftig,mensdeti20-50meterbleobservertennedgang.Dettemønsteretbleforandreti2006og2007vedatklorofyllkonsentra-sjonenegikknedigjentilfør2000nivået.VedVar-dø-N-snittetvarforholdeneganskeannerledesennvedFugløya-Bjørnøya snittet. I det øverste lagetvisteklorofyllbaresmåmellomårligevariasjoner,medunntakav2005hvordetbleobservertennes-tentredoblingavkonsentrasjonen.I2006og2007gikkkonsentrasjonenetilbake.I20-50meterbledetobservertennedgående”trend”iklorofyllkonsen-trasjoneniperioden1995-2005foråøkeigjeni2006og2007.
IkystvannetvedFugløya-Bjørnøyasnittet(Figur4.3.1.2)vardemellomårligevariasjoneneiklorofyllganskelikidetoøverstelagenemedhøyereverdieri0-20mlag.Dehøyestekonsentrasjonenebleobser-verti2006.VedVardø-Nordsnittetbledetobservertstoremellomårligevariasjonenei0-20mlagetmedensvakøkende”trend”.Idetoandrelagvarvaria-sjonenelangtmindreogutennoen”trend”.
Feltmålingavprimærproduksjonersværtarbeids-og ressurskrevende, og gir punktmålinger medlavromligogtidsmessigoppløsning.Dersommanønskeråfåenindikatorforproduktivitetietdelom-råde,ensesongelleretåranbefalesderfornumeriskmodellering,somf.eks.SINMODmodellen.Derkanmanfinneindikatorenefortidligereår,menikkeinåtid.Fig.4.3.1.3viservariabilitetiprimærpro-duksjoniløpetavvarme(topp)ogkalde(bunn)år.Videreviserlinjeneforisbetydningenavis-sonen.Primærproduksjonen i is-sonen integrert over etårerikkehøysammenlignetmeddenåpnedelavBarentshavet,ogminkendenordover.Derimotharis-sonenoftehøyeklorofyllakonsentrasjoner(Fig.4.2.1.1)ogdettetolkesoftefeilaktigsometutrykkforhøyproduktivitet.
Fig.4.3.1.4viserdenmodellertegjennomsnittligeprimærproduksjoniperioden1995til2006ogdetermuligåberegneregionensbetydeligemellomårs-variabilitet. DersomproduktivitetvelgessomenindikatoriBarentshaveternumeriskmodelleringenesterealistisketilnærming.
DeterbetydeligeforskjelleriprodusertbiomassefraplanteplanktoniBarentshavetoveråretikaldeogvarmeårogdetteskyldesførstogfremstvaria-sjonenidetisfriearealetomvinteren,dvsarealetavvarmt,innstrømmendeatlanterhavsvann.Produk-sjonenavplanteplanktonipolarfrontenerbegrensettilenrelativkortsesong,menførertilstorekonsen-trasjoneravbeitendefiskogkrepsdyridisseområ-dene
Figur4.3.1.4.Gjennomsnittligårligprimærproduksjon1995¬2006(gCm-2år-1).
30 Rapport fra overvåkingsgruppen
31
4.4 Dyreplankton
Dyreplankton er næringsgrunnlag for en rekkeplanktonspisende fisk, fiskelarver og -yngel, ogHavforskningsinstituttet har hatt regelmessigovervåking avmengdeog artssammensetning avdyreplankton i Barentshavet siden 1986. Denneovervåkingenerviktigforåforståøkosystemetogsvingningeneifiskebestandene,ogkanbidratilfor-ståelsenavvekslingeribestandeneavsjøpattedyr,sjøfuglogbunndyrsamfunniBarentshavet.
Endringeriklimavilpåvirkeproduksjonsforholde-neforalleleddinæringskjeden,menkanskjesær-ligforplanktonogfisk.Sørligearterkanfåenmernordligutbredelseennfør,såovervåkingavarts-sammensetningeniplanktonetkangitidligvarselomendringeriøkosystemet.Overvåkingenforegåridaghovedsakeligunderdetstoreøkosystemtoktetiaugustogseptember.4–6gangeriåretovervåkesogsåetsnittmellomFugløyaogBjørnøya,somdek-kerBarentshavetsvestligeåpning,ogVardø–Nord-snittetidensentraledelenavhavområdet.
4.4.1 DyreplanktonbiomasseUtførende-HavforskningsinstituttetAnsvarligfordenneutgaven-TorKnutsenogPad-miniDalpadadoDatagrunnlag - Måleserier vedlikeholdt av Hav-forskningsinstituttetogPINROHvaslagsindikator-Tilstandsindikator/Områdein-dikatorReferanseverdi-Midlerefordelingoversiste10årTiltaksgrense-IngenVSOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært–Iskanten–Polarfronten-Svalbard
Fra2005til2006vardetenøkningigjennomsnitt-ligbiomassefra7,7til8,6gtørrvekt/m2,mensdeti2007blemåltengjennomsnittsverdipå7.13gtørr-vekt/m2(Figur4.4.1.1),altsåenvesentligreduksjoniforholdtildetoforegåendeår.Iaugust–septem-bernårmålingeneutføres,erplanktonetiferdmedåvandrenedmotdyperevann,mendeterfremdelesrelativtmyesmåplanktonformerigjenoppeivann-søylen.Småplanktonorganismersomikkelarsegfangeihåvenemedmaskevidde180µm,sombru-kessomstandard,vilnoktidvisværetallrike,men
Figur4.4.1.1Størrelsesfraksjonerttørrvektavdyreplankton(gm-2)iBarentshavetberegnetpågrunnlagavhåvtrekk fra bunn til overflate.
0
2
4
6
8
10
12
14
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Tørr
vekt
(g m
-2)
Dyreplankton biomasse Barentshavet, WP2, bunn - 0m
>2000µm
1000-2000µm
180-1000µm
Rapport fra overvåkingsgruppen 31
32
hamindrebetydningfordenståendebiomassesommåles.
Utbredelsenavdyreplanktoni2007ervistiFigur4.4.1.2.Situasjoneni2007harlikhetermed2005og2006,medmestplanktonivestogsør.Forde-lingsmønsteretgjenspeilerimidlertidtydeligatdenøstligedelenavundersøkelsesområdet,østfor30ºgraderøstliglengde,erfattigpåplankton.Devest-ligeogsørligeplanktonforekomstenei2007skyldesnokatdisseområdeneerpåvirketavinnstrømmen-de varmt og planktonrikt atlanterhavsvann somstrekkersegnordogøstoppiBjørnøyrenna,selvomdeti2007varlangtlavereplanktonmengderherenni2006.Kartetviserlaveforekomsteravplank-tonnordøstforBjørnøya,etgrunnområdesomerpåvirketavkaldt,arktiskvann.Nærnorskekystenermengdendyreplanktonmoderat.TradisjonelterdetnordiBarentshavetobserverthøyemengderdyre-plankton.Detteerikketilfellei2007,selvomdeterobservertetparstasjonermedhøyeplanktonver-dier,blantannetøstiStorfjorden.
Determangeforholdsompåvirkerplanktonproduk-sjonenogsåledesdensståendebiomassesommålesforheleBarentshavetengangperår.Detsynesåværeentettkobling,nærmestetomvendtforholdmellomloddeogdyreplankton.Daloddebestandenvarlangtnedei1994–1995,vardetenmarkerttoppiplanktonmengdene.DessutenerBarentshaveteroppvekstområde forflerekommersiellefiskeartersom leveravdyreplankton.Viktigeeksempler erungsildogyngelavlodde,torsk,hyse,seioguer.ItilleggharartersomkolmuleogtobisetmarkertinnslagiBarentshavet.I2007erdetogsåobservert
enkraftigøkningogutbredelseav0-gruppeuer.EtgenereltinntrykkfraØkosystemtokteti2007varatdetogsåblefangetenstørremengdemanetermedpelagisktrålsammenlignetmedtidligereår.Dettebetyrtotaltsettøktkonkurranseomfødenogstør-rebeitingpådyreplanktonet,noesomkanforklarenedgangeniplanktonmengdenei2007.Hvorvidtenvariabelellerlavereprimærproduksjonkanhamed-virkettilenreduksjonidyreplanktonbiomassenpåmåletidspunktet i2007,harmanikke tilstrekkligopparbeidetmaterialetilåsvarepåidag.
EnvesentligkomponentidyreplanktonsamfunnetiBarentshaveterkrill.Variasjonerikrillbestandeneer imidlertidvanskeligå fangeoppmed innsam-lingsmetodikkensombenyttesidag.Indikatorenersåledesmindreegnettilåvurderesoppmotvaria-sjoneripredatorerbestandersomharkrillsomsittviktigstebyttedyr.
Indeksenovertørrvektavdyreplanktonerenrobustområdeindikatoridetdenrepresentereretgjennom-snittforetstortgeografiskområde.Foreksempelreflekterer variasjonene i dyreplankton-biomassegodtloddebestandensstørrelse.Detkansynessomomindikatorenharværtganskestabiloverdesiste10år,mensmåendringeritallverdienerepresente-rermarkanteendringersomkanhastorbetydningfordebestandenesombeiterpådyreplankton.Detkanobserveresenklarnedgangi2007.Dettekantolkessomombeitingpådyreplanktoni2007harøkt,kanskjesærligfraloddesidendennebestandennåeristerkvekst.Deterforeløpigikkegrunnlagforåsiatdeterobservertlavereproduksjonavplante-planktonisystemet.
Figur 4.4.1.2 Fordeling av dyreplankton tørrvekt (g m-2) fra bunn til overflate i 2006 (venstre) og 2007 (høyre).
32 Rapport fra overvåkingsgruppen
33
4.4.2 Dyreplankton: ArtssammensetningUtførende-HavforskningsinstituttetAnsvarligfordenneutgaven-TorKnutsenogPad-miniDalpadadoDatagrunnlag - Måleserier vedlikeholdt av Hav-forskningsinstituttet. Denne indikatoren skalbaseres på historiske data. Prøver til beskrivelseav artssammensetning skal samles ved Fugløya-Bjørnøyasnittet.Hvaslagsindikator-Tilstandsindikator/områdein-dikatorReferanseverdi-Midlerefordelingoversiste10årTiltaksgrense-IngenVSOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært–Iskanten–Polarfronten-Svalbard
Idageksistererikkeenlangtidsserieavdyreplank-tonpåartsnivåiBarentshavet.Etprosjektsombleoppretteti2005harbegyntåarbeidemeddetmate-rialetsomersamletinndesisteårene.Indikatorenvaropprinneligtenktberegnetpågrunnlagavdyre-planktonets artssammensetning slikatdetkunneetableresetuttrykkforbiodiversitetiplanktonsam-mfunnetforuliketypervannmassersomerkarakte-ristiskforFugløya-BjørnøyasnittetvedinngangentilBarentshavet.Pådennemåtenvildetværemuligå belyse endringer i planktonsamfunnet (f.eks.introduksjonavnyearter,endringeriforholdmel-lomarter/stadier), somantas tilførtBarentshavet,ogdessutenvurderehistoriskeendringersomharskjeddiårenehvorovervåkingenharforegått.Slikedatavilværemuligåinkludereientidsserietilbake
tilca.1989,kanskjenoetidligere.Idenseneretiderdetfremkommetønskeromåutvikleindikatorerbasertpådyreplanktonartsdatasomogsåfavneruli-keøkoregionerogvannmassetyperiBarentshavetlengreøstognord.PådennemåtenvilenkunnefåbedrebeskrevetendringersomskjerideulikedeleravBarentshavet(øst-vest/syd-nord)ogknyttedissetilhavmiljøogklimapåenbedremåteennopprin-neligeforeslått.Iensliksammenhengerdetmuligat en standard artsopparbeiding slik den gjøres idagikkeertilstrekkelig,menmåutvideseventueltavgrensestilspesiellegrupperavdyreplanktonsomkantenkesåværesærligsensitiveformiljøendrin-gerellerviktigesomfødeforplanktonspisendefisk.Peridagerdetopparbeidetetstørreantallprøverfraårene2004,2005og2006,forhvertårgjelderdettefireulikevannmasserogårstider.
Idesenereåreneerdetgjortetøkendeantallobser-vasjoneravmervarmekjærearteriforholdtiltid-ligere i Barentshavet, f.eks. krillen NematocelismegalopsoghoppekrepsenGaetanustenuispinus–enartsomliknerraudåteCalanusfinmarchicusogishavsåteCalanusglacialis.Endringerimengdeogutbredelseviltroligkunnebelyseskvantitativtvedåsepåhistoriskedata.Deterogsåviktigåfølgemedsammensetningogutbredelseavtypiskdomi-nanteogøkologiskeviktigearktiskeartersomhop-pekrepsenC.glacialisogamfipodenT.libellulaiforholdtilatlantiskarter,særlignåsomhavklimaetsynesåværeiendring.
Rapport fra overvåkingsgruppen 33
34
4.5 Fiskebestander det ikke fiskes på
34 Rapport fra overvåkingsgruppen
Indikatoreneavungsildogkolmulesompresente-residettekapitletrelaterersegtilakkumuleringavbiomasseiøkosystemet.DetantasatstorbiomasseavfisksombeiteriBarentshaveterettegnpåøktetemperaturerogøktproduksjoniområdet–mendetgjenstårågjøreviderevurderingeravhvordanslikeeffektervirkerinnpåheleøkosystemet.
4.5.1 Biomasse og utbredelse av ungsildUtførende-HavforskningsinstituttetogPINROAnsvarligfordenneutgaven-JensChristianHolstDatagrunnlag - Anon. 2007. Survey report fromthejointNorwegian/Russianecosystem.SurveyintheBarentsSeaAugust-October2007(vol.1).IMR/PINROJointReportSeries,No.4/2007.ISSN1502-8828.97pp.Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-HistorisknivåTiltaksgrense-IngenSVOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært
NorskvårgytendesildhargyteområderlangsNor-skekysten fra Stadt til Malangsgrunnen. Meste-partenavyngelendriverinniBarentshavet,somerhovedoppvekstområdet for bestanden. Ved tre tilfireårsalderforlaterungsildaBarentshavetogleversomvokseniNorskehavsbassenget.BestandenharetmegetvariabeltrekrutteringsmønstersomførertilstorvariasjonimengdeungsildiBarentshavet.BiomasseogutbredelseavungsildiBarentshavetpåvirkes både av naturlige forhold (temperatur,næringstilgangogpredatorer)ogavfisket,somfore-gårvesentligutenforBarentshavet.Observertårtilårvariasjonimengdeungsild(Fig.4.5.1.1)reflekte-rerderforikkestørrelsenpåforeldrebestanden,mengjennomsnittligmengdeungsildoverentidsperiodepåforeksempeltiårvilnormaltværegodtkorrelertmedstørrelsenpådenvoksnebestanden.Ungsildai
Barentshaveterfredetunderinternasjonaleavtalerogutsettesimegetlitengradforfiske.
Mengden ungsild reflekterer derfor i størst gradeksterneforholdsomforeldrebestandsstørrelseogfysisk-økologiske forhold i Norskehavet. InternefysiskeogøkologiskeforholdiBarentshavetvillike-velhastorbetydningforutviklingenavdenenkelteårsklasseiformavvekstogdødelighet.Ungsildakan i perioder med stor biomasse karakteriseressomenviktigøkologiskfaktoriBarentshavet.
SildaiBarentshavetspiserloddelarver,ognårdetermyeungsild iBarentshavetblir rekrutteringentil loddebestandendårligere, og loddas rolle somtransportøravbiomassefradensbeiteområdersørforiskantentilgyteområdenevedkystenblirredu-sert.Torskogandre størrepredatorer spiser sild,menmageprøverviseratsildabaredelviserstatterloddesommatfortorsken.NårdetermyeungsildiBarentshavetblirderforoverføringenavenergifraplankton til torskmindreeffektiv,ogvekstenfortorskiBarentshavetblirredusert.Tilsvarendefor-holdkangjeldeforandrepredatorerpålodde.
Sammenlignetmeddesenereårsfordelingermåltfordeling i 2007 ekstremt østlig (Fig. 4.5.1.2.).Enslikfordelingvilfavoriseresenvekstog,fordiutvandringenfraBarentshaveterlengdeavhengig,vilungsildenvandreutsomeldreindividerennvedvestligerefordeling.
4.5.2 Biomasse og utbredelse av kolmuleUtførende-HavforskningsinstituttetogPINROAnsvarligfordenneutgaven-AreSalthaugDatagrunnlag - Anon. 2007. Survey report fromthejointNorwegian/Russianecosystem.SurveyintheBarentsSeaAugust-October2007(vol.1).IMR/
Figur 4.5.1.1 Totalakustisk biomas-seindeks basert påekkoloddregist re-ringerperårforsildi Barentshavet medbidraget fra hveraldersgruppe (fraøkosystemtoktet iaugust-oktober).
3�Rapport fra overvåkingsgruppen 35
PINROJointReportSeries,No.4/2007.ISSN1502-8828.97pp.Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-HistorisknivåTiltaksgrense-IngenSVOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Svalbard
Kolmulenhar troligøkt iutbredelseogmengdeiBarentshavetiløpetavdensistetiårsperioden.Kol-mulebestandensstørrelseiBarentshavetstyresavnaturlige forhold (temperatur, næringstilgang ogpredatorer)ogavfiskepress i andreområder (detforegårikkefiskepåkolmuleiBarentshavet).Mes-tepartenavkolmulen iBarentshavetkommer innfraNorskehavetnårdetstrømmervarmtvanninniBarentshavetfrasørvest.Deterderforsannsyn-ligatbiomassenavkolmuleiBarentshavetstyresavmengdenkolmuleiNorskehavetoginnstrømmingavvarmtvanntilBarentshavet.Kolmulenerplank-tonspiser,ogtarlangtpåveidesammeorganismenesomsildoglodde.NårstoremengderkolmuleertilstedeidensørvestligedelavBarentshavetmåde
væreenviktignæringskonkurrentforsildoglodde.Dekanogsåværeviktigebyttedyrfornoenpreda-torer.
Måleserienfordenneartenutgjøresavøkosystem-toktetomhøsten.Detfinnesrelativeakustiskebio-masseestimaterforkolmuleiBarentshavetfraogmed2004(Figur4.5.2.1og4.5.2.2).
Femindikatorerertattmedforåviseutviklingenifiskeressursersomersterktpåvirketavmenneskeligaktivitet.Indikatorenegiretbildeavbådedenpela-giskeogdenbunnæredelavøkosystemet.Biomas-sensutviklingsiernoeomoppbyggingavbiomasseogtålegrenserforfiske,mensrekrutteringsiernoeom produksjon innen hvert år. Forvaltningen avBarentshavetharhittilhattfokuspådebiologiskeressurseneogforvaltningenhåndhevesfordetmes-tegjennomfastsettingavkvoterifiskeriene.
Figur4.5.1.2EstimertrelativakustisktetthetsfordelingavsildiBarentshaveti2007 (fraøkosystemtoktet iaugust-oktober). Mørkest blåfarge = størstmengde.
Figur 4.5.2.1 Total akustiskbiomasseindeks basert påekkoloddregistreringer perårforkolmuleiBarentshavetmedbidragetfrahveralders-gruppe(fraøkosystemtoktetiaugust-oktober).
Figur4.5.2.2Estimertrelativakus-tisk tetthetsfordeling av kolmule iBarentshaveti2007(fraøkosystem-toktetiaugust-oktober).
36
4.6.1 Gytebestand av torskUtførende - Havforskningsinstituttet, PINRO ogICESAnsvarligfordenneutgaven-AsgeirAglenDatagrunnlag-MåleseriervedlikeholdtavHav-forskningsinstituttet og PINRO (Bestandsbereg-ningeriICES:http://www.ices.dk/iceswork/wgde-tailacfm.asp?wg=AFWG)Hvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri)Referanseverdi-Føre-var-gytebestandenTiltaksgrense-Beregnetgytebestandermindreennføre-var-gytebestandenSVOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært
Torsk er en viktig predator i Barentshavet. Denvoksnetorskenspisermyesmåfiskavmangearter,hvoravloddeerdenviktigste.Nordøstarktisktorskervedsidenavnorskvårgytendesilddenbestandensomgjennomårhundrerharhattstørstbetydningfornorskefiskerier.
Bestandeneririmeliggodforfatning,menlavereennlangtidsgjennomsnittet(1946–2007).Gytebe-standen erminkende,men fortsatt over langtids-gjennomsnittet(Figur4.6.1.2).Detvitenskapeligerådetforfisketi2008understrekeratdeterviktigåfåsluttpåallurapportertfangstforåunngåviderenedgang. Gytebestanden av nordøstarktisk torsk
i2008erberegnettil531000tonn.Detteeroverdentiltaksgrensensomerfastsattavforvaltningen.
4.6 Fiskebestander det fiskes på
36 Rapport fra overvåkingsgruppen
Figur4.6.1.1Utbredelseavbestandennordøstark-tisktosk.
Figur4.6.1.2Nordøstarktisktorsk.Gytebestand(brunesøyler),totalbestand(blåsøyler)ogrekruttering(kurve).
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
1946
1948
1950
1952
1954
1956
1958
1960
1962
1964
1966
1968
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
Bes
tand
(tus
en to
nn) o
g re
krut
terin
g (m
illio
ner) Gytebestand
to ta lb e sta nd
re kru tte rin g
37
Avtaltkvotefor2008er430000tonnmensrådetfraICESvarpå409000tonn.Avtaltkvotefor2007var421000tonn.Totalkvotenfor2006var471000tonn.Totalinternasjonalfangsti2006var596000tonn, basert på dennorskeberegningen avurap-portertfiskepå127000tonn.Detnorskefisketvar201000tonni2006.Andrefangstnasjoneriran-gert rekkefølge: Russland, Færøyene, Storbritan-nia,Spania,Grønland,Island,Tyskland,Portugal,Frankrike,PolenogIrland.Omlag70%avårsfang-stentasmedbunntrål.Restenfangesmedgarn,line,snurrevadogjuksa.
Fisketi2006ansesåharisikoforikkeåværebære-kraftig. Det er et prioritert mål å få slutt på deturapportertefisketsomharresultertietbetydeligoverfiskeavkvotenedesisteårene.
4.6.2 Gytebestand hos loddeUtførende-HavforskningsinstituttetogPINROAnsvarligfordenneutgaven-SigurdTjelmelandDatagrunnlag - Måleserier vedlikeholdt av Hav-forskningsinstituttetogPINROHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri)Referanseverdi-Førevar-gytebestandenTiltaksgrense-Beregnetgytebestandermindreennførevar-gytebestandenSVOrelevans-Kystnært–Iskanten–Polarfronten–Svalbard
BarentshavsloddagyterlangsdennordligekystenavNorgeogernærersegsomungeogvoksneideproduktiveområdeneidetnordligeBarentshavet,heltopptiliskanten.Gytingenforegårpåbunnen
Rapport fra overvåkingsgruppen 37
Figur4.6.2.1.Utbredelseavloddegjennomåret.
38
i grunne, kystnære områder og etter klekkingentransportereslarveneinnidetsentraleBarentsha-vet.Bådedetidligeogvoksnestadieneavloddeerviktignæringforfisk,sjøfuglogsjøpattedyr,oglod-daerennøkkelartiBarentshavet.LoddaerfordeltsentraltognordiBarentshavetundergyteperiodensommer/høst.
LoddebestandeniBarentshaveterfortsattpåetlavtnivå,menviltroligøkeistørrelseiårenesomkom-mer.Kommersieltfiske er foreløpig ikke aktuelt.Detertredjegangenpåca.20åratloddebestandenharhattetsammenbrudd,mendennegangenharikkebestandenværtsålangtnedesomidetoforrigeperiodene (Figur4.6.2.2.).Rekrutteringensviktetalleredefra2001,dabestandenfortsattvarstor,ogharholdtseglavetterdet,menmedenoppgangi2007.Svikten i rekrutteringskyldesnok førstogfremstbeitepressetfraenstorbestandavungsildiBarentshavetidenneperioden.Høsten2006oghøs-ten2007bledetfunnetrelativtmyeloddeyngel,ogbestandenerivekst.
Bestandsmålingeniseptember2007resulterteietoverslagovertotalmengdenpåiunderkantav2mil-lionertonn,deromlag0,8millionertonnvarmod-nendefisksomvilgytevåren2008(Figur4.6.2.2.).Den blandete norsk-russiske fiskerikommisjonenharvedtattenforvaltningsregelsomgårutpåatdetskalværemindreenn5%risikoforatgytebestandenskalkommeunder200000tonn(Blim)vedgyte-tidspunktet.ICESgirsinerådomloddeforvaltnin-genutfradenneregelen.I2008erdetca.15%risikoforatgytebestandenskalblimindreenndette,ogrådetvarderforåikkeåpneforfiske.Forventnings-verdien tilgytebestandener i2008beregnet tilåvære330000tonn.
Dethar ikkeværtkommersieltfiskeetter lodde iBarentshavetsiden2003.Iløpetavdesiste20åreneharloddefisketværtstoppetitreperioderpågrunnavstoreendringeribestandsstørrelsen.Detvilikkeblidrevetkommersieltfiskepådennebestandeni2008.
LoddebestandeniBarentshaveterpåetlavtnivå.Beregnetgytebestandhar15%risikoforåblimin-dre enn føre var-gytebestanden og kommersieltfiskeerderforikkeaktuelti2008(jfr.ICESforvalt-ningsregel).
Dethar ikkeværtkommersieltfiskeetter lodde iBarentshavetsiden2003.Iløpetavdesiste20åreneharloddefisketværtstoppettregangerpågrunnavstoreendringer ibestandsstørrelsen.Detvil ikkeblidrevetkommersieltfiskepådennebestandeni2007.
4.6.3 Gytebestand av blåkveiteUtførende - Havforskningsinstituttet, PINRO ogICESAnsvarligfordenneutgaven-ÅgeHøinesDatagrunnlag - Måleserier vedlikeholdt av Hav-forskningsinstituttetogPINROHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri)Referanseverdi - Føre-var-gytebestanden (ikkekjent)Tiltaksgrense-Beregnetgytebestandermindreennførevar-gytebestandenSVOrelevans-Nei
Blåkveite(Reinhardtiushippoglossoides)erenflat-fiskmedsværtvidutbredelse,somerkarakterisert
0
200
400
600
800
1000
1200
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1972 1975 1978 1981 1984 1987 1990 1993 1996 1999 2002 2005
Rek
rutte
ring
(mill
iard
1-å
ringe
r)
Bes
tand
(mill
ione
r ton
n)
M o d n e n d e b e stan dU mo d e n b e stan dR e kru tte r in g
Figur4.6.2.2.Total-bestand (blå) oggytebestand (fiolett) av lodde iBarents-havet.Antallrekrut-termåltergittsomsøyler.
Figur 4.6.3.1.Utbredelseskart over den nordøst-arktiskeblåkveitebestanden.
38 Rapport fra overvåkingsgruppen
3�
vedkontinuerligutbredelselangsdedypekontinen-taleskråningenefraøstligedelavCanadatilnordfor Spitsbergen. Blåkveite i Nordøst-Atlanterenharenutbredelsemedhovedandelenavdenvoksnebestandenlangseggakantenfra62oNtilnordøstforSpitsbergen.Detviktigsteområdet forungfiskerrundtSvalbard,nordogøstforSpitsbergenogøst-overforbiFransJosefLand.IBarentshavetfinnerviblåkveiteidedyperekanalenemellombankene.De høyeste konsentrasjonene finnes i dybdeom-rådet500-800mmellomNorgeogBjørnøya,somogsåerantattåværedetviktigstegyteområdetfordennebestanden.Hovedgytingenforegåridesem-ber/januar.
Arten foretrekkerkaldevannmasserog forekom-merikkeivannvarmereennca.4oC.Denlignerkveite,menblindsidenerpigmentertogerbarelittlysereennøyesiden.Hunnfiskenblirstørst,opptil1,2m,menivårefarvannsjeldenover1m.Han-neneblirsjeldenstørreenn65-70cm.Viktigstfødeerfisk,blekksprutogkrepsdyr.
Blåkveite har et aktivt levesett med migrasjonerbådevertikaltoghorisontaltogdenerenlanglivetartsombaretålerlavbeskatning.
DetillustrativeassessmentetsomblirgjortavICESindikerer atgytebestandenharværtpået lavmålsidensentpå80-tallet,menengradvisøkningerobservertfremtil2004.Etter2004hardetværtenutflating.Rekrutteringenharværtstabilpåetlavtnivåsidenbegynnelsenpå80-tallet,mendesistemålenepårekrutteringharvistenøkning.Avtalt
kvotefor2006var2500tonnsattavnorskemyndig-hetertiletbegrensetkystfiske.ItilleggbledetiDenblandedeNorsk-Russiskefiskerikommisjonavsatt4500tonntilhveravparteneforforskningsformål,tilsammen9000tonn.AnbefalingenfraICESvaråikkeoverstigeenfangstpå13000tonn.
Totalinternasjonalfangsti2006var17900tonn,inkludertforskningsfangst.Avdetteutgjordenorskfangst11150tonnogrussisk6050tonn.Omlag55%avårsfangstentasmedbunntrål.Restenfangesmedgarnogline.
Ifraværavdefinertereferansepunkterkanikkeden-nebestandenevalueresfulltut.
Gittbestandens statusogmangelpå informasjonbørikkefisketoverstige13000tonnførsikredataomenøktgytebestandkanstadfestes.
4.6.4 Gytebestand av vanlig uerUtførende-HavforskningsinstituttetogICESAnsvarligfordenneutgaven-KjellNedreaasDatagrunnlag-Tidsseriermedtokt-ogfiskeridatavedlikeholdtavHavforskningsinstituttetHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri)Referanseverdi-Føre-var-gytebestandenTiltaksgrense-Beregnetgytebestandermindreennførevar-gytebestandenSVOrelevans-Nei
Bestandenharhattsviktenderekrutteringsidentid-lig på 1990-tallet. Toktresultat og fangstrater fra
Figur 4.6.3.2 Utvik-ling av totalbestand(mørktblå)oggytebe-stand(modnehunner,lysblå)avnordøstark-tisk blåkveite. Antallrekrutter som antall5-åringer gitt somsøyler.
0
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
0
50
100
150
200
250
300
350
1964 1974 1984 1994 2004
U m o d e n b e sta n d o g h a n n e r
Gyte b e sta n d (m o d n e h u n n e r)
Re kru tte rin g 5 -å r
Bes
tand
(100
0 to
nn)
Rek
rutte
ring
(mill
ione
r)
0.0
5.0
10.0
15.0
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
45.0
50.0
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
140000
160000
180000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Rek
rutte
ring
i ant
al m
illio
nar
Bes
tand
i to
nn
Figur4.6.4.1Resultat fraeksperi-mentelle bestandsberegninger avnordøstarktiskvanliguer(Sebastesmarinus). Områdene i figuren viser totalbestandav3årogeldrevanliguer(mørkt+lystområde),gytebe-stand(lystområde),ogrekrutteringtilbestanden(antall3åringer;søy-ler).Detknyttersegstorusikkerhettil antall 3-åringer de siste årene(siden toktresultat alene viser enmeralvorligutvikling).
Rapport fra overvåkingsgruppen 39
40
trålfisketviserenklarreduksjoniforekomstene,ogindikereratbestandennåernærethistorisklavmål.Årsklasseneharværtrekordlavedetsistetiåret,sær-ligiBarentshavet.Bestandenerderforsværtsvak.Gitt den lave produksjonen til vanlig uer, ventesdennesituasjonenåvedvareimangeår.Denekspe-rimentellebestandsvurderingensomblirgjort avICESbekrefterdette.Ifraværavdefinertereferan-sepunkterkan ikkebestandenevalueres fulltut iforholdtilslike.
Dagensreguleringstiltakerikketilstrekkeligeforåhindreenfortsattbestandsnedgang.Enøkningavbeskatningsgraden (fiskedødeligheten) bekrefterdette.ICEStilrårstrengerereguleringerpågrunnavfortsattnedgangigytebestandogrekruttering.ICESgjentaranbefalingenomstoppialtdirektefis-ke,utvidelseavfredningen,ogskjerpedebifangst-reguleringer for trål. Det er viktig med et sterktyngelvernforåsikrerekrutteringoggjenoppbyg-gingavbestanden.Anbefaltereguleringerfor2008erikkedirektefiskeoglavbifangstiandrefiskerier.I fravær av definerte referansepunkter kan ikkebestandenevalueresfulltut.
4.6.5 Gytebestandavs snabeluerUtførende - Havforskningsinstituttet, PINRO ogICESAnsvarligfordenneutgaven-KjellNedreaasDatagrunnlag-Tidsseriermedtokt-ogfiskeridatavedlikeholdtavPINROogHavforskningsinstitut-tet.Hvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri)Referanseverdi - Føre-var-gytebestanden (ikkekjent)Tiltaksgrense-Beregnetgytebestandermindreennførevar-gytebestandenSVOrelevans-Nei
Bestanden har hatt sviktende rekruttering siden1991,ogICESvurdererbestandentilåharedusertreproduksjonsevne.Toktresultatviseratbestandener nær et historisk lavmål.Bare årsklassene fødtfør1991kanbidratilgytebestandeninevneverdiggrad,sidendeetterfølgende16årsklasseneersværtsvake.IoppvekstområdeneiBarentshavetobserve-resdetimidlertidbedrerekrutteringavyngel.Foråsikreatderekrutterendeårsklassenefårbidrasåmyesommuligtilgjenoppbyggingenavbestandenerdetsværtviktigatdenneyngelenfårdetbestevernfraåblitattsombifangstiallefiskerier,inkl.rekefisket.Selvomstørrelsepågytebestandenerukjent,vilbestandenavsnabeluernepekunnegigrunnlagforetdirektefiskeripåmangeårpågrunnavrekrutte-ringssviktensiden1991.DetharimidlertidutvikletsegetdirektefiskeriutenfordeøkonomiskesoneneiNorskehavet,medenklarøkningavfangstene.Foråkunneverifisereeneventuelløkningavforeldre-/gytebestanden,erdetnødvendigatheleutbredel-sesområdetavvoksensnabelueriICESområdeneIogIIblirkartlagt,bådedensnabeluerensomstårvedbunnenogpelagisk.Pelagiske-ogbunnfisktoktmåplanleggesogutformesslikatfiskensmuligevandringerblirtatthensyntil.Dethasterogsåmedåfåpåplassetanalytiskassessmentavbådetotal-oggytebestand.
ICEStilrårforbudmotdirektetrålfiskeettersna-belueriICESområdeneIogII.Stengingavområ-der må opprettholdes, og tillatte bifangstgrenserbørsettessålavesommuliginntilenklarøkningigytebestandogyngelforekomsterkanbekreftes.Deanbefaltereguleringenei2008ervernavyngel,ikkedirektetrålfiskeoglavbifangstiandrefiskerier.
Ifraværavetanalytiskassessmentogdefinerterefe-ransepunkterkanikkebestandenevalueresfulltut.Særliggjelderdettestørrelsenpåforeldre-/gytebe-standen.
40 Rapport fra overvåkingsgruppen
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
0
500
1000
1500
2000
2500
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Figur4.6.5.1Utviklingenavsnabe-luerbestanden (Sebastes mentella)slikdenerregistrertpåinstituttetstoktnordfor69°NiBarentshavetogvedSvalbard.Mørktområde:umo-den15-29cmsnabeluer(antallimil-lioner, venstre akse). Lyst område:snabeluer(antallimillioner),størreenn30cm.Nedgangeni2004skyldesmestsannsynligutvandringtilNor-skehavet. 0-gruppeindeksen (fraårlige tokt med flytetrål i Barents-havet/Svalbard)ervistsommålpårekrutteringen(søyler,høyreakse).
41
4.7 Bunnlevende organismer
Deindikatorenesompresenteresforbunnlevendeorgansimer representerer også flere andre fakto-rer.Fortidenerdetenindikatorerunderutviklingsomgir informasjon om den del av økosystemetsombefinnersegpåogihavbunnen. Energi-ogbiomasseomsetningenidendelenavøkosystemetersannsynligvismegetomfattendeogdevilderforværeviktigåutvikleindikatorerfordette.Samti-digerbiodiversitetenabsoluttstørstpåogibunnenogvariasjoneribiodiversitetjanderforbestmålesibunndyrssamfunn.Kongekrabbenerenintrodusertartogbeskattesgjennometintensivtfiske.
4.7.1 Artssammensetning og mengde av bunndyr og fisk i forskningstrålUtførende-HavforskningsinstitutetogPINROAnsvarligfordenneutgaven-LisLindalJørgensenDatagrunnlag-RegFiskdatabase(familienivå)ogPINRO/IMRdatabase(artsnivå)Hvaslagsindikator TilstandsindikatorReferanseverdi Tiltaksgrense SVOrelevans-AlleHavbunnen er oppsamlingsreservoaret for allespiseligepartiklersomsynkernedfravannsøylenover.Bunndyrnyttegjørsegavdennematresursenogslipperutnæringsstofferundernedbrytingenavdeninntatteføden.Mangeavdissedyrenehartil-passetsegsporadisktilgangpåfødevedåhahurtig
vekst,myeavkomogkortliv(høyproduktivitet).Derhvormyematsynkernedsomenfastsesongbe-stemtpulsfinnervigjernedyrsomhartilpassetsegåfangematpartiklerfravannmassenemedspesiellefiltreringsorganer.Dissedyrenekanlevelengeogbliseintkjønnsmodne(lavproduktivitetpåtrossavhøybiomasse).
Det er funnet sammenheng mellom mengden avbunndyrsbiomasseogiskanteniBarentshavet.Bio-masseøkningen er blant annet korrelert med denhøyesesongmessigepulsenavalgevekstidenkorteogintensevårperiodensamtprosesserivannetsomfårmatentilåsynketilbunnen.Mendaiskantenkanvarieremedflerehundrekilometerfraårtilår,måogsåbunndyreneopplevestorefluktuasjoneritilgangenpåmat.
NoenavdehøyestefaunabiomassererregistretpådegrunneområdeneiBarentshavet.Dehøyproduk-tivegrunneområderiArktisopprettholder,ellerharopprettholdt,storemengderavbunndyr,bunnspi-sende fisk, hvaler, seler, hvalross og dykkender.GrunneområderiArktisfungerersomgigantiskematfatforfiske-ogpattedyrsamfunnetiBarentsha-vet.
Istabilemiljøerkankompleksebunnsamfunnutvi-kleseg.Istrømsterkeområder(sokler,kanter,ban-ker)vildissesamfunnoftebeståavstore,langsomtvoksende, oppreiste, filtrerende arter. I områder
Figur4.7.1.1.Preliminæreresultaterfor”hotspots”avbunndyrivekt(tilvenstre)ogiantall(tilhøyre)iBarentshavettattmedforskningstrålfra678stasjonerpåøkosystemtoktmedtorussiskeogtrenorskefors-kningsbåteraugust-september2006.Verdieneerikkeoppgittdadestadigerunderopparbeidelse.Mørke-rødt i venstre figur angir ”biomass-hotspots”, gult er områder hvor det ble tatt minst bifangst. Mørkegrønt i figuren til høyre angir områder med høyt antall individer, mens de lys-oransje er områder med lavt antall individer.
Rapport fra overvåkingsgruppen 41
42
medmindrestrøm(bassengerogrenner)kanstoregravendearterståforenstadigomrøringogluftingavsedimentet.Områdermedhøygradavvekslen-demiljøvilofteutviklesmåopportunistiskeartermed kort og effektiv reproduksjonssyklus. Sam-funnsanalyser avbunndyrkanderfor fortelleomdeteksisterendefysiskemiljø.Fordiflereavbunn-dyrenegjenfinnespåsammeområdeåretterårkanforandringeribunndyr-samfunnetfortelleomfor-andringerimiljøetbådeiromogtid.
Indikatorenharsomformålåbelyseforandringeriartssammensetning,fluktuasjoneripopulasjons-sammensetningogfluktuasjoneriantallindividerogbiomasseiromogtid.
Hvertåriaugust–septemberforetarHavforsknings-instituttetundersøkelserforbl.a.åinnhentedataomutbredelseogmengdeavkommersiellfisk.PådissetokteneblirbunntrålbruktoverheleBarentshavetavbådeHavforskningsinstituttetogPINROforåhente inn data ombunntilknyttede kommersiellefisk, samtdyphavsreke. Bunntrålen tar en rekkebifangstarter. Fra 2006 er denne bifangsten blittanalysert under de felles norsk-russiske undersø-kelsene.
Dettrålfangedematerialetkanutviklestilåindike-re(ikkekartlegge)enzoogeografiskoppdelingavBarentshavet(hvordanarterfordelersegiforholdtilvannmasser),biomasse-ellerantallsrelatertefore-komsteravbunndyr(Figur4.7.1.1),dominantedyre-grupperiantallogvekt,samtutbredelseavviktigeartersom,foreksempel,potensiellebyttedyrforfiskogpattedyr.
Preliminæreundersøkelser(Figur4.7.1.1)antyderatdeterdegrunnebankenesomkaninneholdebådeden høyeste biomasse av bunndyr, men også detstørste antall individer, mens områdetisørvest,hovedsakeligbeboddavstoresvamper,haretlavtantallavstore,tungeindividersomtilsammenutgjørdetyng-ste fangstene som blir gjort. Det sam-megjørseggjeldeneisørøsthvor”få”menstorekongekrabbergiretbiomasse”hotspot”. Området langs polarfrontenersærliginteressant,dadenomtrentføl-gerlinjenmed”antall”maksima(høyrefigur),mens”biomasse”maksima(ven-strefigur)seruttilåvariereettergeogra-fisklokalitet
Storskala, grove, bunnundersøkelsermedtrålkansåledessuppleredetaljertekvantitativegrabbundersøkelserogkankanskjegiindikasjonerommuligestor-skala endringer i sammensetningen avstorebunnlevendeorganismer.
Vekt og antall av arter, gjennomsnittsvekten ogstørrelseavindividerinnenartene,proporsjonenermellomarterogfødegrupperperovervåkningsom-rådekaninngåivurderingeniformavendiversi-tetsindeksellersombiotiskeindisier.
4.7.2 Utbredelse av korallrev, hornkoraller og svampsamfunnUtførende-HavforskningsinstitutetAnsvarligfordenneutgaven-PålBuhl-MortensenDatagrunnlag-DatakanfinnespåhjemmesidenetilMAREANO (www.mareano.no), Havforsknings-instituttet(www.imr.no/coral)ogArtsdatabanken(www.artsdatabanken.no)Hvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkningReferanseverdi -Utbredelseog tilstandavkjenteforekomsterTiltaksgrense-Detersignifikantøkningiskade-omfangetellerreduksjoniforekomstenesutbredel-seiområdersomovervåkesSVOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært–Svalbard
Korallrev,hornkorallerogsvampsamfunnerarts-rike habitater som er sårbare for fiskerier medbunnredskap.Mangeavarteneinnendisseorganis-megruppeneharenstorutbredelseogfinnesiflereverdenshav.Dehørertiltoulikedyrerekker:Nesle-dyr(korallrevoghornkoraller)ogsvamp.
KorallrevKorallrevdannesinorskefarvannavsteinkorallenLopheliapertusa.Denneartenhardannetrevsomeropptilca9000årgamleimidt-Norge.AlderenpåreveneiBarentshaveterikkekjent.DetoppdagesstadigflerekorallreviBarentshavet(Figur4.7.2.1).De siste oppdagelseneble gjort påMAREANO-tokved Malangsgrunnen og i Hola utenfor Vest-
Figur4.7.2.1KartsomviserutbredelseavkorallrevlangsNorskekysten.Rødepunkter:bekreftedefunn,hvitepunkter:ubekreftetemeldinger,gråfelt:revom-råder.
42 Rapport fra overvåkingsgruppen
43
erålen (Figur 4.7.2.1). Korallrevenerepresenterer en viktig naturressurs,medetstortmangfoldavartersomfin-nerskjulestedellermatidettehabitatet(Figur4.7.2.2).Ofteerdethøyefiske-tettheter nær revene. Skader som erpåførtavfiskerieneeroftesynligeogentydige forkorallrev.Disseskadenekansporesmangeåretteratskadenerpåført.Mangestederlangskystenharfiskere selv rapportert om skader påkorallrevpåførtavfiskerier.Dettegjel-derflerestederlangskystenavTromsogFinnmark,foreksempelSyltefjord,vestavSørøy,FuglenogSveinsgrunnen(Figur4.7.2.1).Forekomstavkorallrevharblittindikertavfiskerepåenrekkesteder langs Finnmarkskysten. CarlDons(1944)oppgavetområdeutenforNordkynsomsannsynligvisdetnord-ligstestedetiverdenhvorLopheliaper-tusaforekommer(Figur4.7.2.1).Denneinformasjonenhaddehanfrapåliteligefiskere. På 1990-tallet fikk Havfors-kningsinstituttetflereopplysningerommuligekorallreviØst-Finnmark.Detvar først i 2006og 2007 atHavfors-kningsinstituttet fikk anledning til åundersøke Finnmarkskysten grundigmed tanke på utbredelsen av korall-rev.ManfantdaatdennordligstesikreforekomstenvarvestavSørøya,etliteområdesomfiskerekallerforKorallen(Figur4.7.2.1).Hervardetogsårappor-tertomskaderfrafiskerier,noeunder-søkelsene kunne bekrefte. Omtrent40%avrevetvarødelagt,hvilketkanbetegnessomomfattende.Ytterkante-neavdettereveteristorgradødelagtogknust,mensdeleravrevetsomliggerlittvanskeligeretilforfiskerneharfåttståttuberørt.Påalleandrestedersomblebetraktet sommulige forekomsteravkorallrevbledetkunfunnethornko-raller.
Dekkeavkorallrevsom indikator forgenerellhelsetilstandLophelia pertusa kan anvendes somengenerelløkologiskindikatoriformavendringer ihelsetilstand.Helsetil-standenkanmålesiformavprosentvisdekkeavlevendevevpåkorallskjellet-tet.Dettelevendeveveterlettåiden-tifisere,selvfrafleremetersavstand.Vedåovervåkeendringeriutstreknin-genidekketavlevendeLopheliakanman indikere endringer i miljøet såsomøktpartikkelinnholdellerminketnæringstilgang.Dettegjøresikkeidag,menanbefalesinkorporertifremtidigeovervåkingsprogramforutvalgteLop-helia-rev(referanse-rev).
HornkorallerUtbredelsen av hornkoraller, så somParagorgia arborea (Sjøtre, Figur
Figur4.7.2.2RiktlivpåMalangsrevet(Lopheliapertusa).Bildetertattidennaturligdødedelavrevet(foto:Havforskningsinsti-tuttet,MAREANO).
Figur4.7.2.3HornkorallenParagorgiaarborea,påetLophelia-revpåLopphavet(foto:Havforskningsinstituttet,HERMES).
Figur4.7.2.4SvampenAplysillasulfureautenforFinnmarkskys-ten(foto:Havforskningsinstituttet,HERMES).
Figur 4.7.2.5 Svamper på Tromsøflaket. Overflaten av svampene harherunormaltmyesedimenter,antageligsomfølgeavtrålakti-vitet(foto:Havforskningsinstituttet,MAREANO).
Rapport fra overvåkingsgruppen 43
44
4.7.2.3), Paramuricea placomus(Sjøbusk) og Primnoa resedaformis(Risengrynkorall)erdårligerekjentenn for Lophelia pertusa. Hornko-raller danner habitater som fiskerehar gitt navnet korallskoger. Sjøtreervårstørstekorallogkanbliovertremhøy(muligensoppmotca6-8m).HornkoralleneerpåliklinjemedLophelialanglivedeartersomvokserrelativt langsomt. De eldste koloni-enemanfinneriNorgeersannsynlig-vismellom100og200årgamle.Slikekoloniererrundt2mhøye,ogfore-kommerpåallevelutvikledeLophe-lia-rev.Kolonienebrekkeroppnårdeblirstørreenndette,ogrevenebyg-ges gradvis opp av korallskjellettersomakkumuleres.Derforer revenemyeeldreennkoloniene(f.eks.Sula-revetsomerrundt9000årgammelt).Hornkoralleneerogsåutsattforska-der fra fiskerier med bunnredskap,mentilforskjellfraLopheliaerska-denepåhornkorallervanskeligereåoppdage,delvisfordikolonienestårmerspredtennLophelia.Mønstreogsporetterskrapingfratrålerderforvanskeligereåoppdageennpåetrev.Enannengrunneratskjelletteneetterdissekorallene lettere transporteresbortmedstrømmenennLopheliasittskjelett.FlerestederlangskystenavØst-Finnmark er det rapportert omskaddekorallsamfunn(f.eks.utenforNordkynogSyltefjord,Figur4.7.2.1).EtterkartleggingutførtsomdelavdetEU-finansierte forskningsprosjektetHERMESbledetklartatkorallenepådisselokalite-teneerhornkorallerogikkekorallrev.
SvampsamfunnSvamper er kolonidyr somdanner et indre skjel-lettiformavsmåspikleravkiselellerkalk(Figur4.7.2.4).DeterkjentatsvampområdererutbredtideleravBarentshavet,foreksempelpåTromsøfla-ket, spesielt iSnøhvitområdet (Figur4.7.2.1).Detforeliggerimidlertidikkenoenfullstendigoversiktover utbredelsen av svampsamfunnene. Havfors-kningsinstituttetsbunntrålundersøkelserharregis-trertmengdenstoresvamperifangstenefra1981tilnå(Figur4.7.2.5).Merdetaljertedataomutbre-delseavsvampervilfølgeavMAREANO-kartleg-gingen.PåTromsøflaketbledet i2006observertområderhvorsvamplåsamletnedeitrålspor(Figur4.7.2.6).Sporetterfiskeriervilikkeværesynligeiselvesvampeneilangtiddaderåtnerbortrelativtrasktetterpåførtdødeligskade.Deterikkekjentihvilkengradsvamperkantålefragmentering.Noenstederbledetobservertsvampermedbakteriedek-ke.Endringerisvampenesutbredelsekanindikereendringerimiljøellerpåvirkningfrafiskerier.
Flere områder hvor det er rapportert om korall-reverikkeskadeomfangetkjent(foreksempelpåkontinentalsokkelkanten utenfor Sveinsgrunnen).Skadeomfangeterstortpådetnordligstekorallre-
vet (Korallen),mensdeter liteobserverteskaderpårevenepåLopphavet.Detkankonkluderesmedatflererevområdersannsynligvisikkeerkartlagt,spesieltlangskontinentalsokkelkantenfraRøsttilvestavTromsøflaket.
4.7.3 Forekomst av kongekrabbeUtførende-HavforskningsinstituttetogPINROAnsvarligfordenneutgaven-JanH.SundetDatagrunnlag-MåleserievedlikeholdtavHavfors-kningsinstituttetogPINROHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(introduksjon)Referanseverdi-UtbredelseTiltaksgrense-SpredningtilnyeområderSVOrelevans-Kystnært
Kongekrabben tilhører gruppen uekte krabber(Anomura)ogernærtislektmeddenmervanligentrollkrabben(Lithodesmaja).Denerlangtlevende(+20år)ogblirkjønnsmodenca7–9årgammel.I likhetmedandrekrabbererden særkjønnetogenhunnkrabbekanhaopptil450000eggsomdenbærermedsegsomutrognica11måneder.Larveneerpelagiskei40-60døgnogharrelativtlitenegen-bevegelse.Kongekrabbensdiettbestårihovedsakavbunndyrsommuslinger,sjøstjernerogbørste-mark,mendenerogsååtseleter.Stortsettdetmesteavfastsittendeellesaktebevegeligebunndyrerfun-
Figur4.7.2.6BifangstavsvampiHavforskningsinstituttetsbunn-trålfangsteriperioden1996-2000.
44 Rapport fra overvåkingsgruppen
4�
netimagenetilkongekrabben.Noesomindikereratdenspiserdetsomertilgjengelig.
Kongekrabbeninorsksoneblekartlagthøsten2007medbrukavtrålogteinervedtotoktiløpetavaugust/september.Estimateneavtotalbestanden(krabberstørreenn70mmskallengde)for2007omfattetikkeområdet mellom Vardø og Nordkyn (Østhavet).Likevelerestimatenepåsammenivåsomi2006,noesomindikereravnivåetfortotalbestandenharøkt betydelig (tabell 4.7.3.1.). Bestanden av småkongekrabbelarsegikkemålemedvåremetoderpågrunnavkrabbensadferdogfordelingsmønster.Detnorskeminstemåletforfangstbarkongekrabbeerpå137mm,altsåstørreenndet tidligeremin-stemåletvedfellesforvaltningmedRussland(132mm).Mengdenfangstbarkongekrabbeestimertfor2007representererderforhannkrabberstørreenn137mmskjoldlengde,ogvarpåsammenivåsomi2006(ca1mill.).Detforventesimidlertidenbetyde-ligrekrutteringtildenfangstbarebestandeninorsksonei2008og2009.
Stortingsmeldingen om konge-krabben som kom høsten 2007leggeropptilatdetbliretavgren-setområdeiØst-Finnmarkhvorkrabben skal forvaltes som enbærekraftig fiskeressurs. Uten-for dette området vil det bli etfrittfiskesamtatenvilvurdereå iverksette tiltak for å hindreytterligere spredning. Det friefisket vest for 26oE, som harpågåttsiden2005,seruttilåhahatt betydelig effekt på spred-ningenvestoveriogmedatdetkunersmåmengderkongekrab-ber som er registrert vest forområdenenærmestopptildennegrensen.Kartleggingenideåpnehavområdenei2007visteatkon-
gekrabbenhaddeenstørreutbredelsetilhavsenntidligereundersøkelserharvist.Detbleblantannetfunnetendelkrabberundt12nmav land.Årsa-kentildettekanværeatbestandenidetteområdetharøktslikatkrabbenmåfinnenyebeiteområderelleratkrabbenerensåpassnyartisystemetatdenikkeendaharetablertnoefastvandrings-/utbredel-sesmønster.VedspredningenavkrabbenvestoverlangsFinnmarkskystenhardenalltidførstetablertseginnerstidestorefjordeneførdenblevanligideytredelene.Utbredelsenvestoverlangskystenharikkeendretsegnoeiforholdtil2006,ogdeterkunfangetfåenkeltindividvestforMåsøy/Hammerfest–området.
Tetthetenavkongekrabbeerfortsattmyehøyereideøstligedelene(VarangerogTanafjorden)ennidevestligedelene(LaksefjordogPorsanger),menfraogmed2007foregikkfisketetterkrabbenialledelenevestfor26oE.
Tiltakernødvendigeforåhindrespredningavkon-gekrabben.Ettiltakerfrittfiskevestfor26oE.
Figur 4.7.3.1 Utbredelse avkongekrabbeiBarentshavetprjanuar2008.Rødesirklerangirfunnavenkeltkrabber.
Rapport fra overvåkingsgruppen 45
Tabell4.7.3.1.Estimaterfortotalbestandenavkongekrabbemedskjoldlengdestørreenn70mm,inorsksonei2006og2007.
Område Indeks Indeks Indeks Indeks Indeks Indeks Indeks 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Varangerfjorden 2818 2628 1646 2038 2097 2276 2644
Østhavet 250 * 1002 1002 444 650 *
Tanafjorden 234 552 926 826 664 984 762
Laksefjorden * * * 197 221 294 591
Porsangerfjorden * * * * * 118 296
Totalbestand 3302 3180 3574 4063 4143 4322 4293*Ikkeestimert
46
4.8.1 SjøfuglUtførende-NorskPolarinstituttogNorskinstituttfornaturforskningAnsvarligfordenneutgaven-Svein-H.Lorentsen,TychoAnker-NilssenogHallvardStrømDatagrunnlag - Måleserie vedlikeholdt av NorskPolarinstituttogNorskinstituttfornaturforskning
Bestandsutviklingenforutvalgtesjøfuglbestanderinnenfor forvaltningsområdet Lofoten-Barentsha-veterovervåketienårrekkegjennomDetnasjonaleovervåkingsprogrammetforsjøfugl.Overvåkings-programmet ble etablert i 1988, men for enkeltebestanderstartetovervåkingenalleredepåsluttenav1970-tallet.PåfastlandetfinansieresprogrammetavDirektoratetfornaturforvaltning(DN).Norskinsti-tuttfornaturforskning(NINA)stårfordenfagligeogpraktiskeorganiseringen,samtinnsamling,lagringograpporteringavdata.PåSvalbardharprogram-metværtfinansiertogorganisertavNorskPolarin-stitutt.Resultatenefraovervåkingenavhekkendesjøfugl rapporteres årlig (f.eks. Lorentsen 2007).ResultatenefraSvalbardinngårogsåiMOSJ(Mil-jøovervåkingssystemforSvalbardogJanMayen).Resultatenefordeindikatorartenesomblespesifi-sertiforvaltningsplanenforLofoten-Barentshavet(lomvi,polarlomvioglunde,Miljøverndepartemen-tet2006)errapportertunder.Itilleggrapporteresogsåherbestandsutviklingforkrykkjeinnenforfor-
valtningsområdet.Denneartenbleforeslåtti”indi-katorrapporten” for Lofoten-Barentshavet (vonQuillfeldt&Dommasnes2005),menerutelattifor-valtningsplanen.
I forvaltningsplanen er bestandsutvikling hos tresentralesjøfuglarter foreslått somindikator.Somtiltaksgrenseerforeslåttenbestandsnedgangpå20%ellermeroverfemår,ellermislykkethekkingfemårpårad.GjennomDetnasjonaleovervåkingspro-grammetforsjøfuglerdetkunovervåketbestands-endringer.MedimplementeringenavSEAPOPforområdetLofoten-Barentshavet fra2005-sesongenharenfåttenutvidetovervåkingsomogsåinklude-rervoksenoverlevelse,reproduksjonognæringforetutvalgavarterpåutvalgtenøkkellokaliteter.Fornoenlokaliteter(Røst,HornøyogBjørnøya)eksis-terereldretidsserierfordisseparametrene.Dettevilgjøreossbedreistandtilåbedrekunneforståhvasomliggerbakdetrendenesomobserveres.Indi-katorene hekkesuksess og voksenoverlevelse erbehandletikapittel4.8.1.5,ogalleindikatoreneerviderevurdertiforholdtilreferanseverdierogtil-taksgrenserikap.4.8.1.6.påsidexx.
De forskjellige målestasjonene (overvåkingsloka-litetene)forsjøfuglpåNorskekysten,SvalbardogBjørnøyaervistiFigur4.8.1.1og4.8.1.2.
4.8 Sjøfugl og sjøpattedyr
46 Rapport fra overvåkingsgruppen
Figur 4.8.1.1 Geografisk plassering av målestasjonene (overvåkingslokalitetene) for sjøfugl på Norskekys-ten.
47Rapport fra overvåkingsgruppen 47
4.8.1.1 Bestandsutvikling hos lomviHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri,forurensning)Referanseverdi-Gjennomsnittligebestandsverdierdesiste10år+historiskedataTiltaksgrense - Levedyktig bestandsnivå nårbestandenerunderdette.Ellersnedgangibestan-denpå20%ellermeroverfemår,ellermislykkethekkingfemårpåradSVOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært–Svalbard
Lomviovervåkesårliginnenforforvaltningsområ-detLofoten-BarentshavetpåVedøy(Røst),Hjelms-øyogHornøy,samtpåBjørnøya(Figur4.8.1.1og4.8.1.2).Ideflestekolonieneerdetregistrertendra-matiskogsignifikanttilbakegangihekkebestandensiden begynnelsen av 1980-tallet (Figur 4.8.1.3,Tabell4.8.1.1).Størstharnedgangenværtidenord-norskekoloniene.DenmestdramatiskenedgangenharskjeddpåHjelmsøyogVedøy.PåHjelmsøy,tid-ligerefastlandetsstørstekoloni,erhekkebestandenredusertmed98%fra1984til2007,ogdenharikkevistnoentegntilbedringsidenkrakketi1986/87(bortsettfraidefeltenederlomvienehekkeriskjul).Atdennordnorskelomvibestandeni1984varkun25%avhvadenvari1964(Anker-Nilssen&Bar-rett1991),understrekerdramatikkenisituasjonenytterligere.IovervåkingsfeltenepåHjelmsøy,derdetovervåkesantallegglagt,harhekkebestandenholdtsegstabilidensiste10-årsperioden(1998-2007).Forheleovervåkingsperioden1992-2007erdet imidlertidobservertendoblingavbestanden.Detteskyldessannsynligvisatlomvieneidissefel-tenehekkeriur,ogdermedharbedrebeskyttelsemotpredasjonog/ellerforstyrrelsesomfølgeaven
økendehavørnbestand.ProblematikkenmedhavørnseruttilåværedensammepåVedøy.AntalletlomvisombleregistrertiovervåkingsfeltenepåVedøyi2007varrekordlavtogrepresentererentilbakegangpå97%siden2006!Hekkebestandenvari20070,2%avhvadenvarpåbegynnelsenav1980-tallet,dadenalleredevarredusertmed72%sidenbegynnel-senav1960-årene(Bakken1989).Dagtildag-vari-asjoneniantalllomvipåhylleneherharøktitaktmedantallhavørnsamtidigsomhekkesuksessenerminimal,mensartenviserklaretegntilframgangpåandreøyeriRøstderdenhekkeriskjul(Anker-Nils-sen&Aarvak2006).Hekkesesongen2007varenavdeallerdårligstesomnoensinneerregistrertinord-østAtlanteren,medfullstendighekkesviktforman-gearteriStorbritannia,Færøyene,Islandoglangsnorskekysten.Manskalderforværeforsiktigmedå
Figur 4.8.1.2 Geografisk plassering av målestasjonene (overvåkingslokalitetene) for sjøfugl på Svalbard og Bjørnøya.
Figur4.8.1.3Utviklingenihekkebestandenavlom-vipåVedøy(Røst),HjelmsøyogHornøyvistsombestand (antall individer i prøvefelt) i prosentavgjennomsnitt foralleårdenerovervåket.Forenmerdetaljertkartforklaring,seFigur4.8.1.1.Fot-note1.Eggfelt,2.Individfelt.
48
trekkeforbastantekonklusjonerbasertpåresulta-tenefraettårtiletannet.Deterlikevellitentvilomatlomvibestandenpåkystenavfastlands-NorgevestforNordkappharalvorligeproblemersomdeternødvendigågripefatti.
IskarpkontrasttilHjelmsøyogVedøyhardenåpenthekkendelomvibestandenpåHornøyvistenklartpositivtrendetterkrakketi1987(Krasnov&Barrett1996),ogliggernåpåetnivåca10%undernivåetda
overvåkingenstarteti1980.Idensistetiårsperiodenhardennebestandenvokstmedigjennomsnitt10,3%iåret.AntallhekkendeparpåBjørnøyagikktil-bakemedanslagsvis85%fra1986til1987pågrunnavkollapsiloddebestandeniBarentshavet(Vaderetal.1990).Idetopåfølgendeårenevardettilsyne-latendeenstorbestandsvekst,mendenneøkningenvarsannsynligvismestinfluertavtilbakekomstavvoksenfuglsomstodoverhekkingmensforholdenevardårligere.Etter1989hardetværtenjevnveksti
hekkebestanden(Figur4.8.1.4).Imidlertiderdenreellebestandsveksten trolig lavereennhvafigurenviser,darekrutteringenharværtraskereidebratteklippeveggenepåøya,hvorprøvefelteneeretablert.Pådestore,flatehyl-lenehvorartenhekketihøytettheti1986harrekrutteringen gått saktere. Totalbestanden
Tabell4.8.1.1Trendanalyseforlomvi,polarlomvioglundeiforskjelligekolonierinnenforforvaltnings-områdetforLofoten-Barentshavet..Itabellenerangitttidsperiodefortellingene,antallårmedtellingeriperioden,antallkolonierogprøvefeltinnenforregionen/kolonien,bestandsendringpr.år(%),trend(+/0/-)og signifikans¬nivå for den estimerte trenden beregnet vha. Monte Carlo-simuleringer. *** = p < 0,01, ** = p < 0,05, * = p < 0,1, n.s. = ikke signifikant. For områder der det har foregått overvåkning i mer enn 20 år er ogsåtrendsiste10år(1998-2007)vist.
Lokalitet/ Tids- Antall Antall Endring Trend Signifi-Art område/fylke periode årmed kolonier/ perår (%) kans- data prøvefelt nivå
Lomvi Vedøy 1981-2007 23 1/3 -14,0 - *** 1998-2007 10 -32,9 - ** Hjelmsøy,individer 1984-2007 24 1/9 -12,8 - *** 1998-2007 10 -12,2 - ** Hjelmsøy,eggfelt 1992-2007 15 1/5 6,3 + *** 1998-2007 10 4,8 0(+) n.s. Hornøy 1980-2007 26 1/3 0,9 0(+) n.s. 1998-2007 10 9,5 + *** Bjørnøya 1986-2007 20 1/23 6,5 + ** 1998-2007 10 7,4 + *** Polar- Hjelmsøy 1984-2007 24 1/3 -12,9 - ***lomvi 1998-2007 10 -29,0 - *** Sofiekammen,Svalbard 1988-1996 5 1/2 2,0 0(+) n.s. Diabasodden,Svalbard 1988-2005 10 1/11 +0,0 0(+) n.s. Tschermakfjellet,Svalbard1988-2003 11 1/0 -2,0 - * Grumant,Svalbard 1988-1998 7 1/7 4,1 0(+) n.s. Alkhornet,Svalbard 1988-2005 14 1/3 0,2 0(+) n.s. Fuglehuken,Svalbard 1988-2007 15 1/10 -2,1 - ** 1998-2007 9 -6,1 - *** OssianSars,Svalbard 1988-2007 19 1/4 -1,5 0(-) n.s. 1998-2007 10 -5,6 - ** Lunde Hernyken 1979-2007 29 1/415 -3,7 - *** 1998-2007 10 -1,3 0(-) n.s. Anda 1981-2007 7 1/8-Mange -0,2 0(-) n.s. Gjesvær 1997-2007 11 1/150 -4,8 0(-) n.s. Hornøy 1980-2007 25 Mange 2,5 + *** 1998-2007 10 2,9 + **
Figur 4.8.1.4 Utviklingen i hekkebestandenavlomvipåBjørnøyavistsombestand(antallindivideriprøvefelt) iprosentavgjennom-snitt foralleårdenerovervåket.Tallet for1986erdelvisberegnetiettertid,ogerderfornoeusikkert.Forenmerdetaljertkartforkla-ring,seFigur4.8.1.2.
48 Rapport fra overvåkingsgruppen
4�
avlomvipåBjørnøyaerderforfortsattbareunderhalvpartenavhvadenvarførkollapseniloddebes-tanden(H.Strøm,pers.obs.).
Tilstandenfordennordnorskebestandenavlomviersværtalvorlig,oghvisdennegativetrendenfortset-tererdetsannsynligvisbareettidsspørsmålførartenforsvinnersomhekkefuglimangefuglefjelllangsnorskekysten. Det bør umiddelbart settes i gangundersøkelserforåavdekkeårsakenetildenegativebestandstrendene for arten.Dettegjelder spesieltforkolonienepåVedøyogHjelmsøy.Detbørogsåutviklesbedremetodertilåovervåkedebestandenesomhekkeriskjul,sådissebestandskomponentenekaninkluderesiovervåkingsprogrammet.
4.8.1.2 Bestandsutvikling hos lundeHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri,forurensning)Referanseverdi-Gjennomsnittligebestandsverdierdesiste10år+historiskedataTiltaksgrense-Levedyktigbestandsnivånårbestan-denerunderdette.Ellersnedgangibestandenpå20%ellermeroverfemår,ellermislykkethekkingfemårpåradSVOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært–Svalbard
Lunde overvåkes årlig innenfor forvaltningsom-rådet Lofoten-Barentshavet på Hernyken (Røst),Anda (Vesterålen), Gjesvær og Hornøy (Figur4.8.1.1 og 4.8.1.2, Tabell 4.8.1.1). På Hernyken,somantasåværerepresentativforheleRøstgrup-pen,gikkhekkebestandenkraftigtilbakeiperioden1979-88(Figur4.8.1.5).Etterenkortvarigoppgangi1989-90gikkbestandenytterligeretilbake,ogdetlavesteantalletokkupertereirhittilbleregistrerti2002.Defemsisteårenehardetværtensvakmenjevnøkning,menhekkebestandener likevelbare
rundt30%avhvadenvari1979.Deterhåpomfort-sattbestandsvekstdenærmeste4-5åreneettergodreproduksjonifemavdenisistehekkesesongene(Anker-Nilssen&Aarvak2006,T.Anker-Nilssen,pers.medd.).
Bestandstrendene for Hernyken har vært signifi-kant negative for hele overvåkingsperioden settunderett.Fordesiste10åreneertrendenstabil.PåAnda er det gjennomført arealberegninger for åestimeretotalbestandfratellingenesomblefore-tatti1981-1983ogi1988.Meddetellingenesomblegjennomførti2005-2007erdetnåmuligåestimerebestandstrenderogsåfordennelokaliteten.Resul-tateneviseratlundebestandenherharholdtsegsta-bilsidenbegynnelsenpå1980-tallet(Figur4.8.1.5).LundebestandenpåGjesværharværtstabiliperi-oden1997-2007(Figur4.8.1.5).PåHornøyerdetobservertensignifikantøkningihekkebestandeniover¬våkingsperiodensettunderett(1980-2007),ogidesiste10årene(Tabell4.8.1.1).
4.8.1.3 Bestandsutvikling hos polarlomviHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri,forurensning)Referanseverdi-Gjennomsnittligebestandsverdierdesiste10år+historiskedataTiltaksgrense-Levedyktigbestandsnivånårbestan-denerunderdette.Ellersnedgangibestandenpå20%ellermeroverfemår,ellermislykkethekkingfemårpåradSVOrelevans-Iskanten–Polarfronten–Svalbard
Polarlomviovervåkesårliginnenforforvaltnings-området Lofoten-Barentshavet på Hjelmsøy ogi utvalgte kolonier på Svalbard (Figur 4.8.1.1 og4.8.1.2).HekkebestandenpåHjelmsøyviserstoreårlige variasjoner og hekkebestanden var i 2007kun1%avhvadenvari1984(Figur4.8.1.6,Tabell
Figur4.8.1.5Utviklingenihekkebestanden(antallokkupertereirgangeriprøvefelt)avlundepåRøst (Hernyken),Anda,Bleiksøy,GjesværogHornøyvistsombestandipro-sentavgjennomsnittforalleårdenerover-våket.Forenmerdetaljertkartforklaring,seFigur4.8.1.1.
Figur4.8.1.6UtviklingenihekkebestandenavpolarlomvipåHjelmsøyasamtutvalgtelokaliteter på Svalbard vist som bestand(antall individer i prøvefelt) i prosent avgjennomsnitt foralleårdenerovervåket.Forenmerdetaljertkartforklaring,seFigur4.8.1.2.
Rapport fra overvåkingsgruppen 49
�0
4.8.1.1).Detmå imidlertidpresiseres at prøvefel-tenepåHjelmsøyerlagtutmedtankepåovervå-king av lomvi, samtidig som hekkeforekomstenepåfastlandeterirandsonenforartensutbredelse.Resultatenerepresentererderforikkenødvendigvisbestandensomhelhet.Resultatenefraovervåkin-genpåSvalbardviserrelativtstoreårligevariasjo-nerihekkebestanden(Figur4.8.1.6),mendetseruttilatvariasjoneneerkonsistentemellomdeforskjel-ligekoloniene.I2007blekolonienepåFuglehukenogOssianSarsovervåket.ForFuglehukenerdetobservertensignifikantnegativbestandsutvikling,bådeiheleovervåkingsperioden(fra1988),ogidesiste10årene.ForOssianSarserdetikkeregistrertnoensignifikanttrendforheleovervåkingsperiodenunderett(1988-2006),menutviklingendesiste10årharværtnegativ.Tiltakikkenødvendig
4.8.1.4 Bestandsutvikling hos krykkjeHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri,forurensning)Referanseverdi-Gjennomsnittligebestandsverdierdesiste10år+historiskedata
Tiltaksgrense-Levedyktigbestandsnivånårbestan-denerunderdette.Ellersnedgangibestandenpå20%ellermeroverfemår,ellermislykkethekkingfemårpåradSVOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært–Svalbard
Krykkjeovervåkesårliginnenforforvaltningsom-rådetLofoten-BarentshavetpåRøst,HjelmsøyogHornøy, samtpåBjørnøyaogSpitsbergen (Figur4.8.1.1og4.8.1.2).I2005bledetgjennomSEAPOP-programmetinitiertovervåkingpåAndaiVester-ålenogpåflere lokaliteter iTromsogFinnmark,menresultatenefradisseerdetikkehensiktsmessigårapportereførdethargått3-4år.Foralleover-våkingslokalitetenepå fastlandet er det registrertensignifikanttilbakegangsidenovervåkingenblestartetrundt1980.Ialletilfellergjelderdetteheleovervåkingsperiodensettunderettsåvelsomidesiste10årene(Figur4.8.1.7,Tabell4.8.1.2).Kryk-kjebestandenpåVedøy(Røst)varrelativtstabiliperioden1995-2000,menhargåtttilbakeetterdet-te.Bestandsstørrelseni2007varentredelavhva
Lokalitet/ Tids- Antallår Antall Endring Trend Signifi-område/fylke periode meddata kolonier/prøvefelt prår(%) kansnivå Vedøy,Røst 1979-2007 26 1/5 -3,1 - *** 1998-2007 10 -7,7 - ***Hjelmsøya 1991-2007 17 1/2 -8,1 - *** 1998-2007 10 -12,4 - ***Hornøy 1980-2007 26 1/6 -2,6 - *** 1998-2007 10 -9,7 - ***Sør-Varanger 1989-2006 5 25-47 -7,7 - **Sofiekammen 1988-2001 8 1/1 -2,7 0(-) n.s.Tschermakfjellet 1988-2005 11 1/1 -1,0 0(-) n.s.Grumant 1988-1999 8 1/1 2,82 0(+) n.s.Alkhornet 1988-2005 14 1/3 0,8 0(+) n.s.Fuglehuken 1988-2007 15 1/3 -2,8 - * 1998-2007 9 0,3 0(+) n.s.OssianSars 1988-2007 19 1/4 -2,4 0(-) n.s. 1998-2007 10 -2,3 0(-) n.s.Amsterdamøya 1988-2001 8 1/6 -7,0 - *Bjørnøya 1988-2007 18 1/8 0,0 0(+) n.s. 1998-2007 10 1,6 0(+) n.s.
Tabell4.8.1.2TrendanalyseforkrykkjeiforskjelligekolonierinnenforforvaltningsområdetforLofoten-Barentshavet.Itabellenerangitttidsperiodefortellingene,antallårmedtellingeriperioden,antallkolonierog prøvefelt innenfor regionen/kolonien, bestandsendring pr. år (%), trend (+/0/-) og signifikans¬nivå for den estimerte trenden beregnet vha. Monte Carlo-simuleringer. *** = p < 0,01, ** = p < 0,05, * = p < 0,1, n.s. = ikke signifikant. For områder der det har foregått overvåkning i mer enn 20 år er også trend siste 10 år(1998-2007)vist.
Figur4.8.1.7Utviklingenihekkebestandenavkrykkje(tilsynelatendeokkupertereir)påRøst(Vedøy),Hjelmsøy,HornøyogSør-Varangervistsombestandiprosentavgjennomsnittforalleårdenerovervåket.Leggmerketilaty-aksenerlogaritmisk.Gjennomsnittersatttil1(1X)og2Xrepresentererderforendobbeltsåstorbestand,3Xtregangersåstorbestand,0,5halvpartenavbestandenosv.
50 Rapport fra overvåkingsgruppen
�1
denvardaovervåkingenstarteti1979.PåHjelms-øybledetlavesteantallreirnoensinneregistrerti2007.Hekkebestandenerherenfemdelavdetdenvardaovervåkingenstarteti1991.OgsåpåHorn-øybledetlavesteantallreirnoensinneregistrerti2007,oghekkebestandenernåca40%avhvadenvar på begynnelsen av 1980-tallet. For de flesteovervåkingslokalitetenepåfastlandetvardenårligetilbakegangenisistetiårs¬periodelangtstørreennforheleovervåkingsperiodensettunderett(Tabell4.8.1.2).KrykkjeovervåkesogsåiflerekolonierpåSpitsbergenogpåBjørnøya(Tabell4.8.1.2).I2007bledetgjennomførttellingerpåFuglehuken,Ossi-anSarsogBjørnøya.ForkolonienpåFuglehukener det registrert en signifikant bestandsnedgang(Tabell4.8.1.2,Figur4.8.1.8).ForOssianSarsfjelletogBjørnøyaharhekkebestandeneværtmerstabile.
Sjøfugler som henter sin næring fra havoverfla-taerkjentforåværemersensitiveforendringerinæringstilgangenndykkendesjøfugl(f.eks.Monag-han1996),ogdeterderforikkeurimeligåantaatdenobservertetilbakegangenihekkebestandeneavkrykkjeerrelaterttilnæringsforholdene.Detkre-vesimidlertidmålrettetforskningogovervåkingavflerepopulasjonsparametreforåbelyseårsakssam-menhengene.Tiltaknødvendig
4.8.1.5 Hekkesuksess og voksenoverlevelse hos utvalgte sjøfuglarterHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkning(fiskeri,forurensning)Referanseverdi - Hekkesuksess tilstrekkelig til åopprettholdebestandsnivå(rekruttering)mednor-maleogtilstrekkeligenivåpåvoksenoverlevelseVoksenoverlevelsepåetnaturligognormaltnivåforbestanden,ogforåopprettholdebestandsantallTiltaksgrense-Nårgjennomsnittlighekkesuksessovertreårerutilstrekkeligforsuppleringavnatur-ligvoksendødelighetNårgjennomsnittlignedgangivoksenoverlevelseermerenn20%over2årSVOrelevans-Alle
Hekkesuksessogvoksenoverlevelseerviktigeogsensitive parametere for den miljøpåvirkningensjøfuglerutsattfor.Hekkesuksesserenparametersomgirøyeblikkeligresponsinnenforénhekkese-song,mensvoksenoverlevelsefraenhekkesesongtilnestegirengodindikasjonpådengenerellemil-jøtilstandenutenforhekkesesongen.Småendringerivoksenoverlevelsekangistoreutslagibestandsut-
Figur4.8.1.8Utviklingen ihekkebestan-denavkrykkje(tilsynelatendeokkupertereir)inoenkolonierpåSvalbardvistsombestandiprosentavgjennomsnittforalleårdenerovervåket.Forenmerdetaljertkartforklaring,seFigur4.8.1.2.
vikling(ogresponderertidligere),mensidenlangt-levende sjøfuglarter gjerne ikke kompromittereregenoverlevelsepåvegneavoverlevelsentilavkominnenforenelleretfåtallhekkesesongerviserdenneparameterensegåværerelativtufølsomformiljø-påvirkning.Denvillikevelværeviktigåovervåkefordi den vil gi seg umiddelbare (og dramatiske)utslaghvisdetskulleskjenoemedmiljøet.Hekke-suksesserenparametersomgirumiddelbareutslagvedredusertnæringstilgang,ogerderforsværtvik-tigåovervåke.GjennomSEAPOPovervåkesogsånæringstilgangdirekteforetutvalgavarterpånøk-kellokaliteter.Slikedatatardetlitttidåopparbeideogdevilderforikkeegnesegsomindikatorerførdeteroperasjonaliserthvordandeskalbrukes.Dataeneer likevel tilgjengeligeogbrukesforå forståhvasomregulererdenobservertehekkesuksessen.
Indikatorenvoksenoverlevelseerikkefulltutope-rativmedsisteårsdataennå,mensresultateneforindikatorenhekkesuksesservurdertunder.
4.8.1.6 Vurdering av indikatoreneSentraltiarbeidetmedindikatorerforBarentshaveteretrasjonaltsystemforvurderingavommåleneforforvaltningeneroppnådd.Nedenforergittenvurdering av bestandsutvikling og hekkesuksessfordeaktuellesjøfuglartenesomerbehandlether(Tabell4.8.1.3).Vurderingeneeritrådmedtiltaks-grensene:• Tiltaksgrensebestandsutvikling:Enned-gangibestandenpå20%ellermeroverfemår.• Tiltaksgrense hekkesuksess: Når gjen-nomsnittlighekkesuksessovertreårerutilstrekke-ligforsuppleringavnaturligvoksendødelighet.
For tiltaksgrensene for hekkesuksess er følgendeindikatorverdier brukt for de respektive artene(estimertutifraendemografiskmodelldervekstra-tenitererestildener1,ogderoverlevelsepåungerførsteårersatttil50%,oglikmedvoksenoverle-velseframtilkjønnsmodenalder.Verdierforvok-senoverlevelseerhentetfralitteraturenforstabilebestanderellerbestanderivekst):Krykkje:1,3unger/parLomvi:0,4unger/eggPolarlomvi:0,7unger/eggLunde:0.7utfløyneunger/egg
Indikatorverdieneerfargekodetiforholdtiltiltaks-grensene:
Rapport fra overvåkingsgruppen 51
�2
• Rød: tiltaksgrenseoverskredetinega-tivbetydning• Orange: indikatorverdi på vei mot ennegativutvikling• Grønn: indikatorverdi innenfor aksep-tablerammer
Forkrykkjeiallefastlandskolonier,lomvipåVed-øyogpolarlomvipåHjelmsøyaertiltaksgrenseneoverskredetinegativbetydning.HekkesuksessforallekrykkjekolonieriBarentshavetererogsålavereenntiltaksgrenseneellerpåveimotennegativutvik-ling.Denenestelomvi-ogpolarlomvikoloniendermansamlerinndatapåhekkesuksesserBjørnøyaogutviklingendererinnenforakseptablerammer.ForlundeerhekkesuksessiallekolonieneunntattHernykeninnenforakseptablerammer.
4.8.2 Romlig fordeling av sjøpattedyrsamfunnUtførende-HavforskningsinstituttetAnsvarligfordenneutgaven-MetteMauritzenDatagrunnlag-Dataseriemedoppstarti2003,dadenorsk-russiskeøkosystemtokteneiBarentshavetstartetisinnåværendeform.Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-Gjennomsnittligebestandsverdierdesiste10år+historiskedataTiltaksgrense-IngenSVOrelevans-Alle
Sjøpattedyr er topp-predatorer i Barentshavet.Rundt7selarterog17hvalarterobserveres jevn-
ligiBarentshavet,ogdebeiterpåbådebentiskeogpelagiskebyttedyr.Mangearterharovervintrings-områder i sørlige, tempererte strøk, men søker isommerhalvåretnordovertilBarentshavetforåbei-te.Sidensjøpattedyreneharlanggenerasjonstidvilfluktuasjoneribestandsstørrelseropptreoverlen-gretidsintervallennvitypiskserhosderesbyttedyr.Menfordidegjerneforflyttersegoverstoreavstan-dergjennomåret,erderesgeografiskefordelingerdynamiskeogenresponstilendringerihabitatogtilgangpåbyttedyr.Variasjoniindikatoren’romligfordelingavsjøpattedyrsamfunn’vilderforreflek-terevariasjonihavklimaogfluktuasjoneriviktigebyttebestander.
IndikatoreneristorgradbasertpådatasamletinnpåøkosystemtokteneiBarentshavetiaugust-sep-tember. Økosystemtoktene har blitt gjennomførtsiden2003,såviharnådatafrafemår.Vårerfaringsålangteratdissedataenegirengodoversiktoverhvilkesjøpattedyrartersomerideåpnevannmas-ser,oghvorisystemetdeoppholderseg.Årligobser-veresrundt20arter.Mestinformasjonfårviomdetallrike artene, som vågehval, finnhval, knølhvalogkvitnos(Figur4.8.2.1).Viserallerederomligemønstreideresfordelinger;knølhvalogfinnhvaloppholdersegtypisklangseggakantenogikalde,nordligeområdernordforpolarfronten,mensvåge-hvalogkvitnosermerpelagiskeogfordeltoverheleBarentshavet (Figur 4.8.2.2). Men også sjeldnerearter,somseihvaloggrønlandshvalharblittobser-vert.Itilleggharogsåvarmekjæredelfinersomvan-
Tabell4.8.1.3Vurderingavoppnåelseavmiljøkvalitetsmåleneforkrykkje,lomvi,polarlomvioglundeifor-skjelligekolonierinnenforforvaltningsområdetLofoten-Barentshavet.Følgendefargekodererbrukt;Rød:miljøkvalitetsmåloverskredetinegativbetydning,orange:miljøkvalitetsmålpåveimotennegativutvikling,grønn:miljøkvalitetsmålinnenforakseptablerammer.
52 Rapport fra overvåkingsgruppen
Bestandsutvikling HekkesuksessArt Lokalitet siste 5 år (%) siste 3 år
Krykkje Vedøy -31 0,31Anda 1,15Hjelmsøya -29 0,39Hornøy -41 0,56Fuglehuken 21 1,19 1
Ossian Sars 89Bjørnøya 43 0,7 1
Lomvi Vedøy -99,9Hjelmsøya, egg 74Hjelmsøya, individer 0Hornøy 24Bjørnøya 21 0,74 1
Polarlomvi Hjelmsøya -67Fuglehuken -15Ossian Sars 1Bjørnøya 0,67 1
Lunde Hernyken, Røst 18 0,32Anda, Vesterrålen 4 0,68 1
Gjesvær 16Hornøy -8 0,79 1
1. Data kun fra 2 av de siste 3 årene.
�3
ligkortsnutetdelfinogstripedelfinblittregistrertisørligevarmevannmasseri2006,etårmedstortinnsigavvarmtatlantiskvann.
Barentshavet er et dynamisk system, og vi måforvente finskala-variasjon (km) i sjøpattedyre-nesfordelingermellomår.Itilleggvilvariasjoniobservasjonsinnsatsmellomårskapenoevariasjoniobservertefordelinger.Fordisjøpattedyrenekunkanobserveresnårdeterfintværognårdeterlyst,blirbaredeleravbåtenestransekter(ca30%)dekketavhvalobservatørerhvertår.Denneindikatorenbørderforreflekterestorskala-variasjonifordelingeravsjøpattedyrsamfunn,ogrelaterestilstorskala-pro-sessersomfordelingavdeulikevannmasserogbyt-tedyrbestander,ogpolarfrontensposisjon.
Relevante byttedyrbestander, som for eksempelsild,loddeogpolartorsk,ergeografisksegregerteogoppholdersegivarmeatlantiske(sild)ogkaldepolare (lodde og polartorsk) vannmasser. Vi for-venterateventuelleendringerifordelingavvann-masserog/ellerendringeribyttedyrenesrollefordeenkeltesjøpattedyrartervilreflekteresiartenesfor-delingpåstorskala.
ÅrenesomhittilharværtdekketavøkosystemtoktetharBarentshavetværtpregetavøkendeinnstrøm-mingavvarmtAtlantiskvann,samtlitelodde.Inn-sigavvarmekjæredelfinarteri2006kanværeenresponstiløkttemperatur.Detertypiskatdevar-mekjære delfinartene er fiskespisende heller ennplanktonspisende, slik at den trofiske strukturenblantdeøvre trofiskenivåerkanendresnoemedslikeinnsig.
Innledende analyser av romlig fordeling av devanligste sjøpattedyrartene og byttedyr viser atsjøpattedyrenefordelersegiforholdtilspesifikkebyttedyr: knøl, vågehval og finnhval er assosiertmedgytemodenloddeogpolartorsk,menskvitno-senerassosiertmedyngreloddeogkolmule.Segre-geringmellomhvalartenemhpgytemodenogunglodde, samt assosiasjon med alternative byttedyr(polartorskogkolmule)kanværeenresponstildenlaveloddetetthetensomharpregetBarentshavetidenneperioden.
Figur4.8.2.1Antallobservasjoneravdevanligstearteneperårunderøkosystem-toktene2003-2007.
Vierfremdelesienfasehvorvisamlerinngrunn-lagsdatafordenneindikatoren.Eventuelleavvikisamfunnsstruktur,fordelingeller trofiskerelasjo-nerskalsammenlignesmedetgjennomsnittobser-vertover10årforågiromfornaturligvariasjon.Kvantifiseringavavvikvilførstgjøresnårgrunn-lagsdataeneerpåplass.
4.8.3 Bifangst av niseUtførende-HavforskningsinstituttetAnsvarligfordenneutgaven-ArneBjørgeDatagrunnlag-Baserespåentidsseriesomstartetoppi2006ogskalvedlikeholdesavHavforsknings-instituttetogFiskeridirektoratetHvaslagsindikator-Menneskeligpåvirkning(fis-keri)Referanseverdi-ÅrligbifangstsomgjennomsnittetavdesistefemårTiltaksgrense-ØkningibifangstbasertpåløpendegjennomsnittfordefemsisteårSVOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket–Kystnært
Niser er en fiskespisende tannhval som beiter ikystnære,grunnefarvann,menogsåutoverkonti-nentalsokkelendervanndybdeneermindreennca200meter.Niseneskonsumersannsynligvisikkevesentligforbestandeneavbyttedyr,medmindredeterstasjonærebestanderavniser iavgrensedesystemer(f.eks.ifjorder)sombeiterpålokale,sta-sjonærefiskebestander.Niseneertallrikeivårefar-vann,mensværtutsattfordrukningifiskegarn.
EUogOSPARharfastsattatårligbifangtsavniserikkeskaloverskride1.7%avbestandeniNordsjøen.Detteer ikke formålstjenlig ivårenordligekyst-farvannogBarentshavetfordiestimatavtallrikhetmangler.Bådepågrunnavvernavbiologiskmang-foldogutfragenerelldyrevelferd,børdetværeetmålåreduserebifangstenesålangtsommulig.Enegnettiltaksgrenseerderforatbifangsteneikkeskaløke.
Devesentligstefiskefangsteneinorskefiskerierlan-desfratrål(primærtbunnfisk)ogringnot(primærtpelagiskearter).Deflestebifangsteravsjøpattedyrforekommerimidlertidikystnæregarnfiskerier.Enpilotundersøkelsevisteatdetsærligertrefiskeriersomharhøybifangstavsjøpattedyr(bifangstperfis-
Rapport fra overvåkingsgruppen 53
�4
keinnsats):garnfiskeetterbreiflabbmedhalvmaskepå18cm;garnfiskeetterrognkjeks;bunngarnettertorskefisk(halvmaskepå8-12cm).Havforsknings-instituttetharetablertenkystreferanseflåteforover-våkningavbifangstidissefiskeriene.Formåletmedreferanseflåteneråbedreinformasjonenominnsatsog fangststatistikk for kystfiskerienegenerelt, ogsamtidigframskaffedataombifangster,inklusivebifangstavfuglogpattedyr.Treforutsetningerblelagt tilgrunnforutvelgelseavkystfiskefartøy tilreferanseflåten:• Dataskalværepåliteligeogrepresenteredenfaktiskeinnsatsenogfangstenetildetrapporte-rendefartøyet;• Deutvalgtefartøyeneskalværerepresen-tativeforennstørregruppeavfartøyerograppor-tertedataskalværeegnettilåekstrapoleretilstørredeleravkystflåten;• Deutvalgtefartøyeneskalrepresentereenvidgeografiskutstrekningogbidramedinforma-sjonfrasamtligeavde9kystnærefiskeristatistikk-områdene.
Attenkystfartøyermindreenn15mtotallengdefor-deltmedtofartøyerihvertavde9fiskeristatistikk-områdene langskystenblevalgtutogkontraktetforågidetaljertinformasjonominnsats,fangstogbifangst.Året2006varførsteårmedkomplettdata-innsamlingetteratordningenbleinnført.Deførsteårenevilinnsatsenblirettetinnmotbunngarnettertorskefiskogbreiflabb.I2006bledetregistrerttil-sammen194sjøpattedyrbifangetavde18fartøyene
Figur 4.8.2.2 Fordeling av sjøpattedyrartene vågehval, finnhval, knølhval og kvitnos observert under øko-systemtokteneaugust-september2003-2006.Punktenesstørrelseangirantalltotaltantallindividerobser-vert,mensfargeneangirrelativfordelingmellomde4artene,somindikertiboksenøversttilhøyre.Denmørkeblålinjenviserpolarfrontensposisjon.
(149niser,27steinkobber,10havertog8grønlands-sel).Avde149bifangedenisenei2006ble77dyrfangetistatistikkområdersomomfattesavForvalt-ningsplanBarentshavet.
Arbeidet med innsamling av bifangstdata vil blividereført og utnyttet til å utvikle en indeks forbifangst av niser i Barentshavet. Havforsknings-instituttetarbeiderogsåmedåetableremetoderogrutinerforåekstrapolererapportertebifangstdatafra kystreferanseflåten til estimater for samledebifangsterhosallefartøyavsammefartøykategoriogredskapstype.Itilleggsamlesdataombifangstav sjøpattedyr fra Havforskningsinstituttets hav-gående referanseflåte og via Fiskeridirektoratetsinspektører ombord på havgående fiskefartøyer.Arbeidetmedåutvikleen indeks forbifangstavnisererisamsvarmedframdriftsplanen.
I flere områder er bifangst av niser høyere ennlokaltbærekraftgnivå,særligiheltkystnærefar-vannmedintensivtgarnfiske.Detmedførerlokalreduksjonitallrikhetavnisersomoftekompense-resmedinnvandringfrautenskjærsfarvann.Inntilpopulasjonsstrukturen (og avgrensning av lokalebestander)eravklarterdetikkemuligåvurdereihvilkengradbifangsteriutredningsområdetmed-førerreduksjonibiologiskmangfold.
54 Rapport fra overvåkingsgruppen
��
Overvåkingavfremmedeartererviktigsomindi-kasjonpåmenneskeligpåvirkningavøkosystemet.Fremmede arter kan også ha stor betydning forutviklingavøkosystemetgjennompåvirkningavnæringskjederoghabitater.Klimaendringerkangistoreeffekterogdelvisværeårsaktilintroduksjonavartersomellersikkevilkunneoverleveiområ-det.
4.9.1 Fremmede arterUtførende-DirektoratetfornaturforvaltningAnsvarligfordenneutgaven-AnneBrittStorengDatagrunnlag - Ikke opprettet måleserie/overvå-kingHva slags indikator - Menneskelig påvirkning(introduksjon)Referanseverdi-HistoriskinformasjonTiltaksgrense - Oppdagelse av fremmede arter iovervåkingenSVOrelevans-AlleDennorskeArtsdatabankenkomimai2007utmedeiNorskSvartelistesomviserenoversiktoverfrem-medeartersomerpåvistiNorge.Deterogsåforetattenøkologiskrisikovurderingforetutvalgavartene.Ialterdet44marinearterpådennelista.Aktivitetersomakvakultur,internasjonalhandelogtransportharøktspredningenavfremmedearter.Skipstra-fikkerenavdeviktigstevektoreneforflyttingavfremmedearter.Bådegjennomballastvannogsompåvekstorganismer på skipsskrog (også begroddeoljeplattformer og fiskeredskaper m.m.). Ballast-vann inneholder en rekke akvatiske organismer,bådeplanktonogorganismeriplanktoniskelivssta-dier.Dissekanetablereseginyemiljøogutkonkur-rerelokalefloraogfauna.
Peridageksistererdetikkeensystematiskovervå-kingavfremmedearter,medunntakavkongekrab-ben(sekap.4.9.2).Detfinnesderforikkedatasomkangiinformasjontildenneindikatoren,mendetereterklærtmåliforvaltningsplanenatdetskalværeen indikator for fremmede arter i Barentshavet.Direktoratet for naturforvaltninghar i samarbeidmedFiskeridirektoratetetablertetprosjektsomtarsiktepååkommemedetforslagtilhvordanfrem-medearterkanovervåkes.ProsjektetersattuttilHavforskningsinstituttetogUniversitetetiBergenisamarbeid,ogforventesferdigstiltiløpetavvåren2008.Etterdettemådetarbeidesforåfåetablerten
permanentovervåkingsometterhvertvilkunnegiinformasjonomdenneindikatoren.
Undererdettattmedresultaterfratointroduserteartersomdeteksistererdatapå.
Tiltakiformavåetablereovervåkingernødvendig
4.9.2 KongekrabbeUtførende-HavforskningsinstituttetogPINROAnsvarligfordenneutgaven-JanH.SundetDatagrunnlag-MåleserievedlikeholdtavHavfors-kningsinstituttetogPINROHva slags indikator - Menneskelig påvirkning(introduksjon)Referanseverdi-UtbredelseTiltaksgrense-SpredningtilnyeområderSVOrelevans-KystnærtKongekrabbe (Paralithodes camtschaticus) bleførstegangfangetinorsksone(Varangerfjorden)i1976.Krabbenblesattutavrussiskeforskerevedflereanledningerpå1960-talletoghartilnåspreddsegvestoverlangsFinnmarkskystentilomtrentvedMåsøy/Hammerfest-området. Enkeltindivider erfangetlengervestogsør,mendetserikkeuttilatdenharetablertsegder.Bådevoksenkongekrab-beoglarverseruttilåkunneoverleveinnenforetvidt temperaturområde, selv om den foretrekkerlevetemperaturerpåunder4grader.Dettegjørdetvanskeligåvurderenaturligebegrensningernårdetgjelderpotensiellespredningsområder.
Igangværendeforskningharvistatkongekrabbenhareffekterpåbunnfaunaenvedatdestørsteindi-videneavdyregruppersommuslingerogpigghu-derforsvinneriområderhvorkrabbenharoppholdtseglenge.Deterimidlertidusikkertomdetdreiersegompermanenteendringeribunn-økosystemet.Dennyestortingsmeldingenomkongekrabben(St.meld.nr40,2007)somkomhøsten2007leggeropptilenøktforskningpåøkosystemeffekteneavkrab-bensamtidigmedsterkerevirkemidlerforåhindreviderespredning.
Itilleggtilatkongekrabbeerenfremmedartinngårdenogsåiindikatorenforbunnlevendeorganismer.Sekap4.7.3Forekomstavkongekrabbe.
Denraskevekstenikrabbebestandtilsieratdetbørlegges vekt på å overvåke utbredelsen av dennearten.
4.9 Fremmede arter
Rapport fra overvåkingsgruppen 55
�6
4.9.3 SnøkrabbeUtførende-HavforskningsinstituttetogPINROAnsvarligfordenneutgaven-JanH.SundetDatagrunnlag-MåleserievedlikeholdtavHav-forskningsinstituttetogPINROHva slags indikator - Menneskelig påvirkning(introduksjon)Referanseverdi-UtbredelseTiltaksgrense-SpredningtilnyeområderSVOrelevans-Iskanten–Polarfronten–Svalbard
Snøkrabbe(Chionoecetesopilio)eretterhvertblittenvanligkrabbeartideøstligedeleneavBarents-havet(russisksone)ogrussiskeanslagviseratdeti2006varca1millionvoksneindivideravartenidennedelenavBarentshavet.Flereeksemplarererogså fanget langskystenavFinnmark, samt i denordligedeleneavBarentshavetogiSvalbardsonen.Determyesomtilsieratdenneartenfårenmernord-ligutbredelseiBarentshavetennkongekrabben.
Denraskevekstenibestandentilsieratdetbørleg-gesvektpååovervåkeutbredelsenavdennearten.
56 Rapport fra overvåkingsgruppen
�7
4.10 Sårbare og truede arter
Rapport fra overvåkingsgruppen 57
Indikatorensompresenteresidettekapitleterknyt-tettilsårbarhetavarteriBarentshavetsøkosystem.Arterkanværetruetavmenneskeligaktivitetellerværesårbareutfraendringerimiljø.
4.10.1 Rødlistede arterUtførende-DirektoratetfornaturforvaltningAnsvarligfordenneutgaven-AnneBrittStorengDatagrunnlag-DennorskerødlistaHvaslagsindikator-Tilstandsindikatorogmennes-keligpåvirkningReferanseverdi-Levedyktigbestandsnivå+histo-riskedatapåbestandsnivåTiltaksgrense-Bestandsnivåetpåutvalgtearterlig-gerunderdetsomansesåværelevedyktigbestandSVOrelevans-AlleRødlistedeartererartersomervurderttilåhaenrisikoforåblibortefraetområdeoveretgittnivå(vedbrukavIUCN’skriteriumforkvantitativeana-lyser(E-kriteriet),>5%sannsynlighetforåværeborte om100 år). I rødlistesammenheng er det ihovedsaktoårsakersommedføreratarterblirvur-derttilåhaenslikrisikoforåblibortefraetområde.Detteerenteni)pågåendebestandsnedgangellerii)litenbestand(entenfåindividerog/elleratartenfinnespåetliteareal).Slikeartervilimangesam-menhengerkunnefåøktrisikoforutdøingpågrunnavmenneskeligepåvirkninger(eksarealendringer,forurensning, høsting). Ved en økosystembasertforvaltningsomdefinertikap.2vilmålsettingenværeåforvalteetområdeslikatrisikoforutdøingfordissearteneikkeøker,dvsatderesevnetilåopprett-holdesinnaturtilstandiforholdtilmenneskeskaptpåvirkningikkeskalreduseres.Åfølgeendringeribestandsstørrelserog/ellerforekomstarealforslikeartervilværeendirekteoppfølgingavartersomerantattåværesærligsårbareformenneskeligakti-vitet.Deartenesomerpårødlistapågrunnavlitenbestandvilvanligvishabegrensetpåvirkningpåandrearter,mensdeartersomerderpågrunnavkraftigbestandsnedgangogsåvilkunnehaenfunk-sjoniøkosystemetsomgjøratandrearterpåvirkesvedeventuelleviderebestandsreduksjon.
DenInternasjonalenaturvernunionen(IUCN)defi-nertei2001(IUCN2001)etnyttkategoriogkrite-riesettforbrukvedvurderingavartersinrisikoforådøut,ogkomi2003(IUCN2003)medanbefalin-
gervedrisikovurderingeravarterpånasjonaltnivå.DettemedførteogsåjusteringeravdefinisjoneravsentralebegrepienRødliste.Somdeternåkanrød-listadelesinni4hovedkategorieravarter.Detteeri)utdøddearter,ii)truedearter(inkludererrødliste-kategorienekritisktruet(CR),sterkttruet(EN)ogsårbar(VU)),iii)nærtruaarter(kategoriNT)ogiv)arterderplasseringienavde3forrannevnterød-listekategoriereruavklartpågrunnavkunnskaps-mangel(kategoriDD).
Vedutarbeidelsenavnyenorskerødlisteri2006bleforførstegangfleremarineorganismegruppervur-dertutifraIUCNsinekriteriesett.Tilsammenbledetrødlistet31marinemakroalger,59invertebra-terog36marinefisk.Forfiskbledetogsårødlistetbestanderavtorsk,polartorskognordligålebrosme.Itilleggbledetrødlistetsyvmarinefuglearter,13marinepattedyrarter,samttrekarplantearterogtoleddyrartersomerknyttettilmarintmiljø.
Fordeflesteorganismegruppenebledetgeografiskeområdetsomdetblegjortrødlistevurderingerforavgrenset til kystsonen omkring fastlands-Norgeoghavområdene innenfornorskøkonomisksone.ForfiskbleogsåfiskevernsonenvedSvalbardinklu-dertiutredningsområdet.ForfuglogpattedyrbledetlagetegnerødlisterforSvalbardogfiskevern-sonenomkring.DetteinnebæreratforBarentsha-veterhovedgruppenemakroalgeroginvertebraterbehandletmedhensyntilnorskkystogsydligehav-områder,mensfiskerbehandletforenstørredelavBarentshavet.
Iogmedatdetfordenneindikatorenibegrensetgradeksistererovervåkingsseriersomkanbrukes,erdetetablertetprosjektsomtarsiktepåågjennomgåRødlistaforprioriteringavrødlistearterforovervå-kingiBarentshavetoghavområdeneutenforLofo-ten.DirektoratetfornaturforvaltningharetablertetprosjektsomNorskinstituttforvannforskningskalgjennomføre i samarbeid med Havforskningsin-stituttet.Prosjektetskallevereenrapportiløpetavvåren2008.Etterdettemådetarbeidesforåfåeta-blertenpermanentovervåkingsometterhvertvilkunnegiinformasjonomdenneindikatoren.
�8
For å kunne overvåke forurensningsbelastnin-gen i havområdet og følge måloppnåelsen syste-matisk, må det velges representative indikatorer.Overvåkingsgruppenharfokusertpådeforurens-ningsindikatorenesombleforeslåttiSt.meld.nr.8(2005-2006)–forvaltningsplan(Figur3.1,s.139).Devalgteindikatorstoffeneoghvordemålesskalvisehvordanviktigeforurensningsgrupperogkon-sentrasjonervariererover tid (tidstrender), iulikeområder (geografiske trender), i ulikeorganismerogidetabiotiskemiljøet.Tilsammenskaldettegigrunnlagforåvurdereforurensningssituasjonenihavområdetoppmotmålene.Utvalgtemiljøgifterdannerogsågrunnlagforvurderingavsjømattrygg-het.Valgetavindikatororganismererogsårelevanteforvurderingeravtilstandenisærligverdifulleogsårbareområder(VSO).
Deforurensendestoffenesomovervåkeser:Metal-ler(Hg,Pb,Cd,CuogAs),organiskeoglignedefor-bindelser(TBT,PAH,THC,PCB,dioksinlignendePCB,pesticider(DDT,Toxafen,Chlordan,HCH),HCB, BFH (bromerte flammehemmere), PFAS(perfluorerteforbindelser)ogradioaktivitet.
Detteermiljøgiftersomalleerprioriterteoggjen-stand for regulering i henhold til St.meld.nr. 21(2004-2005). Den norske prioritetslisten er sam-ordnetmed tilsvarende listerover stoffer somgirgrunnlagforbekymringiEU,OSPAR,Stockholm-konvensjonenogLRTAP.
Artenedetmålespåernøkkelarter iøkosystemetog/ellerartersomerviktigeindikatorerforåillus-treretransportenavforurensendestofferinærings-kjeden,somforeksempel:polartorsk→ringsel→isbjørn,ogpolartorsk→polarlomvi.
Forvaltningsplanenomfatteriutgangspunktetbareåpnehavområder.Kystnæreaktiviteterogtilførslerkanimidlertidgikonsekvenserformiljøetiforvalt-ningsplanområdet.Miljøgifterogannenforurens-ningikystnæreområder,tilførslerviaelverogluft,samtsøppellangskystenerderforendelavindika-torsettet.
Når det gjelder effektindikatorer og samvirkendeeffektererkunnskapsmangleneforstore tilatdetlar seg gjøre å bestemme terskelverdier for ikke-skadeligenivåerhosarktiskedyr.Detmanglerogsåkunnskapomtilførselsveierogromligfordelingavmiljøgifter.
Nedenforertilgjengeligeovervåkingsresultatergittfordeforskjelligeforurensningsindikatorene.Indi-katorenesegnethet/potensialesomgrunnlagforåvurdere forurensningssituasjon og mattrygghet ihavområdetervurdert.DeterlagtspesiellvektpååvurdererelevansiforholdtilVSO-områdene.Ikkeallestofferermåltellerrapportertforalleorganis-mer,ogdetmåleggesbetydeligarbeidiåfylledemestprekærehulleneidatamaterialet,særligifor-holdtilreferanseverdier.
4.11.1 Forurensning i isbjørnUtførende-NorskpolarinstituttAnsvarligfordenneutgaven-GeirWing-Gabriel-senDatagrunnlag-MåleseriervedlikeholdtavNorskpolarinstituttHvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense - Økning i nivået av forurensendestofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Iskanten–Svalbard
Overvåkingavmiljøforurensningiisbjørnharfåttsærligoppmerksomhetfordiklorerteorganiskefor-bindelser(KO)synesåhopesegoppiisbjørn.NoenavdehøyestekonsentrasjoneravKOsomerregis-trertinoearktiskpattedyr,erfunnethosisbjørn(deWitetal.,2004).ISvalbardområdeterisbjørnenperfektartforåvarsleomtrenderiorganiskbun-det forurensing,både i tidogoverområde,sidenisbjørnenharstorutbredelseoginneharenviktigrollesomtoppredatoridetmarinenæringsnettet.EnstudieavKO-forbindelseriisbjørnsomdekkerniforskjelligepopulasjoneriAlaska,Canada,Grøn-landogSvalbard(Figur4.11.1.1),viseratkonsentra-sjoneneavPCB(foreksempelPCB-153)ifettprøverfrahunnbjørnpåSvalbardvarblantdehøyesteideundersøkte populasjonene (Figur 4.11.1.2) (Ver-reaultetal.,2005a).KonsentrasjonenavPCB-153iisbjørniSvalbardområdetvaropptilfemgangersåhøysomiBoothiagulfeniCanada.PCB-153erblantdemestmetabolskresistentePCB-forbindel-sene,somtilvanligfinnesspreddoverdetmesteavmiljøet,oghargenereltdehøyestekonsentrasjone-neipattedyr.PCB-153erdenmestvanligePCB-for-bindelseifettprøverfraSvalbard.PCB(sumav42forskjelligeforbindelser)variertefra2868til16043ng/gfettvektiprøversamletfraisbjørni2002.Kon-sentrasjonenavPCB-153ogandreKO-forbindelser,
4.11 Forurensende stoffer
58 Rapport fra overvåkingsgruppen
��
somforeksempelDDT,visteenøkendetrendfradevestligetildeøstligepopulasjoneneavisbjørn(figur4.11.1.2).Dettekanindikereenstørreluft-oghavba-sertlangtransportavPCB-forbindelserfraVest-ogØst-Europa inn iBarentshavet ogSvalbardområ-det.
UndersøkelseravPCB-153 iplasmahos isbjørn iSvalbard-områdetfra1990til2002,viserklarned-ganggjennomperioden(figur4.11.1.3).Detsynesogsåsomdetharværtenmindrenedgangfra1995til2002,noesomkantydepåatnivåetavPCBiSval-bard-områdetharflatetutognåddenbalansemeddennåværende,globaletilførselenavPCB.NyereresultaterindikereratforventetnedgangiArktisvilgålangsommere.
Nyereundersøkelserharavdekketnyefremmedstof-fer ogmetabolitter i vevogplasmahos isbjørn i
Svalbardområdet.Slikemiljøgiftererblantannetbromerte flammehemmere (BFH) og perfluorer-tealkyl-forbindelser(PFA).BFHbrukestilåhin-dreelektronikk,klærogmøblerfraåantennes,ognoenBFH(foreksempelpolybromertedifenyletere-PBDE)ersettpåsommotstandsdyktigeorganis-kefremmedstoffersomakkumulereriorganismer.BlantdePFA-stoffersomharfåttmestoppmerksom-het,erperfluoroktansulfonat(PFOS)forbindelser.PFOSfinnesiflekkfjernere,brannslukkingsskum,tekstilimpregneringosv.MetabolittenesomfinnesipattedyrbestårihovedsakavreststofferavPCB-forbindelser (hydroksylerte (OH) og metylsulfon(MeSO2) PCB-forbindelser) i ensymsystemene. Ienstudiesomblegjennomførtrundthelepolom-rådetbledetrapportertatPBDE-forbindelserifetthosisbjørnpåSvalbardvardehøyestesammenlig-netmedCanadaogGrønnland(Muiretal.,2006).Likevel fantenannenundersøkelseatPBDE-for-
Rapport fra overvåkingsgruppen 59
180˚
0’0"
W16
0˚0’
0"W
140˚
0’0"
W
40˚0
’0"W
20˚0
’0"W
0˚0’
0"E
40˚0
’0"N
50˚0
’0"N
50˚0
’0"N
60˚0
’0"N
Alaska
Canada
Lancaster/Jones
Bering Sea Chukchi Sea
Arctic Ocean
Pacific Ocean Atlantic Ocean
Beaufort Sea
N. Baffin
Foxe/Boothia S. Baffin
Amundsen
Greenland
E. Greenland
Norway
Sweden
Svalbard
Franz Joseph Land
Iceland
Russia
W. Hudson
Figur4.11.1.1Kartsomviserhvilkeområder(skravertefelt)undersøkelseavmiljøgifteriisbjørnharblittgjennomført.
Figur 4.11.1.2 Geografisk fordeling av PCB-153 (ng/gfettvev)iisbjørnfraniforskjelligepopulasjo-nerlistetetterlengdegradfravesttiløst.Middel-verdier er vist med 95 % konfidensintervall. (Fra Verreaultetal2005a).
Figur4.11.1.3Trendfra1990til2002avPCB-153(ng/gfettvev)iisbjørnfraSvalbardmåltiplasma.Middelverdier er vist med 95 % konfidensintervall. (FraHenriksenetal.2001).
60
bindelsenebarevarentiendedelavkonsentrasjonenavPCB-forbindelser(Verreaultetal.,2005b).Sam-menlignetmedallefremmedstoffervarPFOS-for-bindelserdemestdominerendeiplasmahosisbjørnpåSvalbard,ogvarblantdehøyestekonsentrasjo-nene sammenlignet med sørlige Hudsonbukten(Canada)ogGrønland(Smithwicketal.,2005).Detble funnethydroksylertePCB-forbindelser i stør-re konsentrasjoner enn konsentrasjonene av opp-rinneligePCB-forbindelser i blodet til isbjørn påSvalbard(Verreaultetal.,2005b).DetteantyderatisbjørnharstorevnetilåinkluderePCB-forbindel-seribiologiskeprosesser,noesommedførerdan-nelseavOH-PCB-forbindelser.DetblelikevelmåltlavekonsentrasjoneravMeSO2-PCB-forbindelseriisbjørnpåSvalbard(Verreaultetal.,2005a).
Deterensterkmistankeomatfremmedestofferiisbjørnhareffekterpåevnentilåbekjempeinfek-sjonerogpåevnentilåreprodusere.Nyerestudierbekrefterdissemistankene.Deantyderogsåathel-sesituasjonenforisbjørnerpåvirketavfremmedestoffer,spesielterdetpopulasjoneneiGrønlandogpåSvalbard,somerpåvirketavKO-forbindelser.DeterførstogfremstPCBsomforurenseriisbjørn,og tidligere vurderinger av helsesituasjonen tilisbjørnvarførstogfremstbasertpåsammenligningmedPCB-nivåersomvarkjentforågihelseeffekterpåandrearter.BlantannetvarkonsentrasjonenavPCB-forbindelserhøyereipopulasjoneniHudson-bukta,GrønlandogpåSvalbardennhvasomvarangittsomnivåderingeneffektvarpåvistpåoverle-velseavminkvalper(Verreaultetal.,2005a).DetharogsåværtvistatnivåetavKO-forbindelserfunnetiisbjørnpåSvalbardharsammenhengmedhormon-nivåer og funksjonalitet av immunforsvaret. ForeksempelvarnivåetavtestosteronlavtiisbjørnpåSvalbardsamtidigsomdetblemålthøyekonsentra-sjoneravPCB.Testosteronspillerenviktigrollevedkjønnsmodning.Nivåetavthyroid-hormonvarogsålavtvedhøyePCB-konsentrasjonerogandrestudierviseratisbjørnpåSvalbardkanhadårligutvikletoverlevelseavungervedhøyekonsentrasjoneravKO-forbindelser(deWitetal.,2004).
Deler av isbjørnbestanden på Svalbard og FransJosefLandharnivåavorganiskemiljøgiftersomoverstigergrenseverdierforeffekterpåhormon-ogimmunsystem.
4.11.2 Forurensning i ringselUtførende-NorskpolarinstituttAnsvarligfordenneutgaven-ChristianLydersen,HansWolkersogGeirWingGabrielsenDatagrunnlag-MålingerutførtavNorskpolarin-stitutt.DataeneertilgjengeligegjennomMiljøover-våkingssystemforSvalbardogJanMayen(MOSJ–mosj.npolar.no)Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense - Økning i nivået av forurensendestofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Iskanten–Svalbard
RingselerensirkumpolarartsomArcticMonito-ringandAssessmentProgramme(AMAP)anbefa-lerovervåketformiljøgifter.Artenhardårligevnetilåomsettemiljøgifterogkanderforværeengodtegnetindikatorartforåpåvisestofferidyr.Artenerogsåetviktigbyttedyrforisbjørn,ogmålingerkanderforsinoeommiljøgifteksponeringforisbjørn.Detforegårikkesystematiskovervåkingavmiljø-gifteriringsel,menprøverertattiKongsfjordenpåSvalbardi1996og2004.Dissebleanalysertfortok-safen(kongener26og50)ogPCB(ulikekongenere).ForbådetoksafenogPCBhardetværtenmarkertnedganginivåenefra1996til2005(Figur4.11.2.1og4.11.2.2).
Nedgangenavmiljøgifterermestmarkertivoksnedyr,menogsåijuvenileharnivåenegåttned.Ned-gangenreflekterermedstorsannsynlighetatutslip-peneavtoksafenogPCBhargåttnedideområdenesombidrarmedtilførselavdissestoffenetilBarents-havsområdet.
Påbakgrunnavdagensnivåavpersistenteorganis-kemiljøgifterhosringselpåSvalbard,erdetikkegrunntilåtroatforurensningeravdesåkalt”gamle”miljøgiftene(toksafenogPCB)gireffekterpådyre-nesimmun-,hormonogreproduksjonsystem.Det
60 Rapport fra overvåkingsgruppen
Figur 4.11.2.1 Konsentrasjon av toksafen, kon-gener26og50(ng/gekstraherbartlipid)ispekkfravoksnehannerogungdyravringsel.Kongsfjor-den,Svalbard1996og2004.
Figur 4.11.2.2KonsentrasjonavPCB-konsentra-sjoner (alle kongener) (ng/g ekstraherbart lipid)i spekk fra voksne hanner og ungdyr av ringsel.Kongsfjorden,Svalbard1996og2004.
61
erimidlertidikkekjenthvilkenivåerringselharav”nye”miljøgifter,somforeksempelbromerteflam-mehemmereogfluorforbindelser.
Det vil ikke være aktueltmed tiltak i forhold til”gamle”miljøgifter.Undersøkelserogovervåkingav”nye”miljøgiftervilkunnesinoeombehovfortiltakoverfordissemiljøgiftene.
4.11.3 Forurensning i polarlomviUtførende-NorskpolarinstituttAnsvarligfordenneutgaven-GeirWing-Gabriel-senogCecilieMiljeteigDatagrunnlag-MålingerutførtavNorskpolarin-stituttHvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense - Økning i nivået av forurensendestofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Iskanten–Polarfronten–Svalbard
Polarlomvierenalkefuglsomernoestørreennlom-vi.Detforegårikkesystematiskovervåkingavmil-jøgifteriarten,mendetbletattprøveri1993ogigjeni2002/2003og2007.PrøvenebletattpåBjørnøyaogKongsfjordenpåSvalbard.Rapportennedenforerforeløpig.Materialeterikkeanalysertmedstatis-tiskemetoder,ogkonklusjoneromtrendererderforforeløpige.
Prøvene viser en reduksjon i konsentrasjonen avdefleste organohalogener fra 1993 til 2002/2003ogytterligerereduksjontil2007.Detteinkludererorganoklorinene (pesticider, toksafener, PCB-er),bromerte flammehemmere (PBDE-er og HBCD)ogtoavdeperfluorinertealkylstoffene(PFOSogPFHxS).
Fordeandreperfluorinertealkylstoffene(PFNA,PFTeA, PFDcS, PFPeDA, PFDcA, PFUnA, PFT-riA,PFDoA,∑PFAS)serviderimotenannenforde-ling.Herfinnervidehøyestenivåeneieggfra2007.IeggfraKongsfjordenkandetseutsomatnivåeneavdisseforbindelseneharstabilisertsegellergårnednoefra2002til2007.ForeggfraBjørnøyaserdetigjenannerledesut.HerstigerkonsentrasjoneneavPFTeA,PFDcS,PFPeDA,PFDcA,PFUnA,PFT-riA,PFDoAog∑PFASmellom2003og2007.Kom-binertmedreduksjonenavPFOS-konsentrasjoneni samme tidsperiode, så er resultatet nå at PFOSikkeerdendominerendeperfluorinertealkylstof-fetipolarlomvieggfraBjørnøyai2007.BådePFU-nAogPFTriAertilstedeiomtrentdobbeltsåhøyekonsentrasjonersomPFOS,ogdissetoforbindel-seneutgjøromtrent2/3av∑PFAS.PFAS-nivåeneergenerelthøyerepåBjørnøyaenniKongsfjordennårmansammenlignerinnenfordetotidsperiodene(2002/2003og2007).
Fororganoklorineneserdetgenereltutsomatnivå-ene i Kongsfjorden 2002 og Bjørnøya 2003 og iKongsfjorden 2007 og Bjørnøya 2007 er relativtlikeogreduksjonenmellom2002/2003og2007eromtrent lik ibeggeområder.Noelignendeservifordebromerteflammehemmerne,selvomdetfor
dissekanseutsomatBDE-nivåenepåBjørnøya2003liggernoeunderBDE-nivåeneiKongsfjorden2002,mensBDE-nivåenei2007ernoenlundelikeibeggeområdene.HBCD-konsentrasjonenereduse-resmindrepåBjørnøyamellom2003og2007enniKongsfjordenmellom2002og2007,ognivåeneavHBCDerhøyerepåBjørnøyai2007enniKongs-fjordeni2007.
TBT ble ikke detektert over deteksjonsgrensen inoenprøver.
PAHblekundetektertoverdeteksjonsgrensenietfåtallprøver.Detkanseut somdetbledetektertPAHiflereprøverfraBjørnøyai2003(ogtildelsfraKongsfjordeni2002)ennideandre.EggfraKongs-fjordeni1993bleikkeanalysertforPAH.
Elementanalyse viste ikke noen klare generelletrender.Cadmium-nivåene var noe lavere i 2007enni2002/2003bådeiKongsfjordenogpåBjørn-øya.Nivåene var omtrent like i de to områdene.Kvikksølvkonsentrasjonene ble redusert mellom2002/2003og2007ibeggeområder(iKongsfjor-denblekonsentrasjonennestenhalvert).Konsentra-sjonenevarhøyereiKongsfjordenennpåBjørnøya.NivåeneavblybleredusertiKongsfjordenmellom2002og2007,menspåBjørnøyaøktenivåeneavblymellom2003og2007.NivåeneavblyvargenereltsetthøyerepåBjørnøyaenniKongsfjorden.
Nivåavmiljøgifteriegghospolarlomvigjørossistandtilåvurderegeografiskeforskjeller,utviklingavmiljøgifterovertidogmulighetertilåvurdereevt.effekteravmiljøgifter.Demiljøgiftnivåsomerfunnetieggfrapolarlomviliggerforallestoffersomervurdertundergrenseverdiforeffekter.
4.11.4 Forurensning i fisk og rekerUtførende-Nasjonaltinstituttforernærings-ogsjø-matforskningAnsvarligfordenneutgaven-AmundMåge,SylviaFrantzenogKåreJulshamnDatagrunnlag-Dataframiljødatabasen,”Sjømat-data”,blirhvertårlagtåpenttilgjengeligpåinternettmed link fra NIFES’ hjemmeside www.nifes.no.Derfinnermangjennomsnittligogstørsteogmin-stekonsentrasjonperåravdeenkeltetyperfrem-medstofferienart,uavhengigavhavområde.Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåogEU’sgrenseverdierfortryggmat.Tiltaksgrense - Økning i nivået av forurensendestofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Alle
Målingeravmiljøgiftkonsentrasjoner i torskefiletharsidenstarteni1994værtgjennomførtiBarents-havetsomendelavNIFES’miljødatabase.Fra2006bleogsåtorskeleverog–rogninkludert,ogfraogmed2007vildetårliggjøresanalyseravsamleprø-veravreker,loddeogpolartorsk.PrøvetakingenblirgjennomførtavHavforskningsinstituttetogderesreferanseflåte i områder hvor artene fiskes kom-mersielt,detvilsiulikestederiBarentshavet(Figur
Rapport fra overvåkingsgruppen 61
62
4.11.4.1og4.11.4.2).I2007hardetblittsamletinnlodde,rekerogtorsk,mensprøveravpolartorskharværtvanskeligåfåtaki.I2007erdetdessutentattprøveravfiletavrødspetteoguerfraBarentshavettilmiljødatabasen,mendisseerikketattmedsom-forurensningsindikatorer.
Forbindelserdet analyseres for i forbindelsemedNIFES’ overvåking er spormetaller, PCB7 (sumavsyvPCB-forbindelser,28,52,101,118,138,153,180),dioksinerogdioksinlignendePCBer,bromer-
teflammehemmmere(sumHBCDogsumavsyvulike PBDE kongenere) samt en rekke pesticiderinkludertDDT,toksafen,chlordan,HCHogHCB.Itillegghardetforførstegangi2007blittanalysertforperfluorertealkylertesubstanser(PFAS)ilod-de,rekerogtorskelever.Datatilbaketil1994finnesbareforspormetaller,ogPCB7ognoenpesticiderharværtmåltsiden1995.
Gjennomsnittlig og største og minste konsentra-sjonavtungmetallenearsen(As),kadmium(Cd),
62 Rapport fra overvåkingsgruppen
Fig.4.11.4.1LokaliteterderdetbletattprøveravA)reker(tilvenstre)ogB)loddei2007.
Fig.4.11.4.2Lokaliteterderdetharblitttattprøveravtorskiperiodenfra1994tilidag.Destoreåpneringenerepresenterer prøvene tatt i 2007, skrå ruter 2006, trekant 2002, ”ballong” 2001, firkant 1998, stjerne 1994, liten prikk 1995 og liten firkant 2000.
63
kvikksølv(Hg)ogbly(Pb),samtPCB7,dioksinerogdioksinlignendePCBmåltitorsk,rekeroglod-defraallelokaliteteriBarentshaveti2007ervistifigur4.11.4.3ogfig.4.11.4.4.Deflesteverdienefor2007lågodtunderEUsgrenseverdierforsjømat.Medunntakavtorskelevervardetloddesomhaddedehøyestekonsentrasjoneneavorganiskemiljøgif-ter,menstørsteverdiforsummenavdioksinerogdioksinlignendePCBpå0,84ngTE/kgvåtvektvarlikevellaviforholdtilgrenseverdienpå8ngTE/kgvåtvekt.Torskeleverhaddegjennomsnittskonsen-trasjoneravdioksinerogdioksinlignendePCBoppmotdennyegrenseverdienforleverpå25ngTE/kgvåtvektogenkeltverdiersomlålangtoverdennegrenseverdien.Sidendetbleanalysertsamleprøveravhelerekerogloddevarverdienevifikkutetgjen-nomsnittavpopulasjonen,ogresultatenereflekte-rerikkedenindividuellevariasjonen.IforholdtilSFTsinklassifisering,somkunomhandlerdioksi-ner/furaner,erlikeveltorskeleverenklassifisertsomUbetydelig/Liteforurenset.
Figur4.11.4.5og4.11.4.6viserresultaterfortorskfraprøvetakingenstartetogfremtiliår.Detkanseutsomomdetharværtenøkningiinnholdetavspormetallerfraogmed2002,mendeterviktigåmerkesegatprøveneertattsværtulikestederogtiluliketiderpååretogsånnsettikkekansinoeomdetharværtenendringiforurensningssituasjonen.ResultatenegirimidlertidetgodtinntrykkavdengenerellevariasjoneniinnholdetavfremmedstofferifiletavtorskiBarentshavet.Ettersomdatagrunn-lagetøkermedhyppigereovervåkningknyttet tilforvaltningsplanenviltroligetøktinnholdavfrem-medstoffersomskyldesøktforurensninggenereltiBarentshavetkunneregistreres.Forloddeogrekererdetikkebygdoppnoentidsserierennå,menmedårlig overvåkning vil datagrunnlaget forbedres.Dettegjelderogsåpesticider,bromerteflammehem-mereogPFAS,somikkeerpresentertforeløpig.
Nivåeneerlaveoggodtundergrenseverdienefordefleste komponentene.Unntaket er summen av
Fig.4.11.4.3Konsentrasjoner(gjennomsnitt±stør-steogminsteverdi)avtungmetallenearsen,kadmi-um, kvikksølv og bly i torskefilet, torskelever, samt i samleprøveravhelerekerogloddefraBarentsha-veti2007.TorskelevererunntattfraEUsgrense-verdierformetaller.
Fig.4.11.4.4Konsentrasjoner(gjennomsnitt±stør-steogminsteverdi)avPCB7,dioksinerogdioksin-lignende PCB i torskefilet samt samleprøver av hele rekerogloddefraBarentshaveti2007.Resultatenefor torskelever er vist i figur 4.11.4.6.
Fig. 4.11.4.5 Kon-sentrasjoner (gjen-nomsnitt±størsteogminsteverdi)fra1994til i dag av tungme-tallenearsen,kadmi-um, kvikksølv og blyiA)torskemuskel,B)torskeleverogc)tor-skerogn fra Barents-havet. Torskerogn eranalysertisamleprø-ver,ogleverogrognbleikkeanalysertføri2006.
Rapport fra overvåkingsgruppen 63
19941995
19982000
20012002
20062007
0
10
20
30
40
50
60
19941995
19982000
20012002
20062007
0 ,00
0 ,05
0 ,10
0 ,15
0 ,20
0 ,25
0 ,30
19941995
19982000
20012002
20062007
0
10
20
30
40
50
60
0 ,00
0 ,05
0 ,10
0 ,15
0 ,20
0 ,25
0 ,30
AsCdHgPb
AT orskefile t
BT orske leve r
CT orskerogn
64
dioksinerogdioksinlignendePCBitorskelever,dergjennomsnittsverdienernærdennyegrensenpå25ngTE/kgvåtvekt.
4.11.5 Forurensning i kysttorskUtførende-NorskinstituttforvannforskningAnsvarligfordenneutgaven-NormanW.GreenDatagrunnlag-RapportermeddataertilgjengeligfranettsidenetilStatensforurensningstilsyn(http://
www.sft.no/)ogNorskinstituttforvannforskning(http://www.niva.no/)Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense - Økning i nivået av forurensendestofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket-Kystnært
Fig.4.11.4.6.Konsentrasjoniperioden1998til2007avPCB7,dioksinerogdioksinlignendePCBiA)tor-skemuskel,B)torskeleverogC)torskerogn.Torskerogneranalysertisamleprøver,ogleverogrognbleikkeanalysert før i 2006. Legg merke til at hver figur har forskjellig skala på y-aksene.
Figur4.11.5.1.Trend1992-2006ogkonsentrasjonfor2006iforholdtilSFTsKlasseIforkadmium(A),kvikk-sølv (B), bly (C), PCB (D), DDT (E) og HCB (F) i torskelever eller torskefilet (kvikksølv). Trekant opp/ned indikereropp-/nedadgåendetrendogsirkelindikereringentrendellerikketilstrekkeligdataforågjen-nomføreentrendanalyse.Rødt/grøntsymbolbetyrover/underøvregrenseiSFTsKlasseI(UbetydeligellerLiteforurenset).
64 Rapport fra overvåkingsgruppen
A B C
D E F
6�
Målingene er basert på fangst av torsk i fjorderogkystfarvannogikkeåpenthav,oggirderforetinntrykkavbelastningersomgrensertilåpnehav-områder.Deteretbehovforåopprettefleremålesta-sjoner,foreksempelpåSvalbard,Bjørnøya,HopenogJanMayen.
NIVAtarprøveravkysttorskietpågåendeovervåk-ningsprogram.ItilleggtarNIFESprøveravtorskfra åpnehavområder iBarentshavet.Til sammengirdettedatagrunnlagetinformasjonomforurens-ningsstofferibådekystogfjordområder,ogomtors-kebestandeniBarentshavet.
Målingeneavmiljøgiftkonsentrasjoneritorskutfø-respåfire stasjonernord forpolarsirkelen;Lofo-ten,Kvæangen (nordøst forSkjervøy),Revsboten(nordøstforHammerfest–resultaterikkevisst),ogVarangerfjorden,somdelavJointMonitoringandAssessmentProgramme(JAMP)iregiavStatensforurensningstilsyn(SFT).
FraJAMPs54langetidsserieravmangemiljøgiftererfølgendekomponentervalgtut:kadmium,kvikk-sølv,bly,PCB(uttryktsomsumavsyvenkeltefor-bindelser,CB’ne28,52,101,118,138,153og180),DDT(uttryktsomDDE),ogHCB(Figur4.11.5.1).ItillegganalyseresdetogsåforkobberogLindan(-HCH),menkonsentrasjoneneitorskeleverfraden-neregionenlåunderbakgrunnsnivå(Cu)ellerunderSFTKlasseIellerdeteksjonsgrense(Lindan).Ori-enterendeundersøkelseavPFASogPBDEitorskeleverskalrapporteresvår2008.Dissemiljøgiftenekanhaentoksiskeffektpåmenneskerogdyreliveti havet.Dekan akkumulere i næringskjedene ognoenermegetpersistenteimiljøet.Dissemiljøgif-teneomfattesavEUsVannrammedirektivetsellerOSPARslisteoverprioritertestoffer.
Detvar54tidsserienesombleanalysert,hvorav8visstenedadgåendetrenderog2varoppadgående;
enforkadmiumogenforkobber(ikkevist).Resul-tatenefor2006vistelavekonsentrasjoner,dvsunderSFTKlasseI.
4.11.6 Forurensning i blåskjellUtførende-NorskinstituttforvannforskningAnsvarligfordenneutgaven-NormanW.GreenDatagrunnlag-RapportermeddataertilgjengeligfranettsidenetilStatensforurensningstilsyn(http://www.sft.no/)ogNorskinstituttforvannforskning(http://www.niva.no/)Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense - Økning i nivået av forurensendestofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Lofoten–Tromsøflaket-Kystnært
Målingene avmiljøgiftkonsentrasjoner i blåskjellutførespåstasjonernordforpolarsirkelensomdelav Joint Monitoring and Assessment Program-me (JAMP) i regi av Statens forurensningstilsyn(SFT).
FraJAMPs81langetidsserieravmangemiljøgiftererfølgendekomponentervalgtut:kadmium,kvikk-sølv,bly,PCB(uttryktsomsumavsyvenkeltefor-bindelser,CB’ne28,52,101,118,138,153og180),DDT(uttryktsomDDE),ogHCB(Figur4.11.6.1).Itillegganalyseresdetogsåforkobber,Lindan(-HCH)ogTBT,menfordissemiljøgiftenelåkonsen-trasjoneneiblåskjellfradenneregionenunderSFTsKlasseIellerdeteksjonsgrense.Dissemiljøgiftenekanhaentoksiskeffektpåmenneskerogdyreliveti havet.Dekanakkumulere i næringskjedeneognoenermegetpersistenteimiljøet.Dissemiljøgif-teneomfattesavEUsVannrammedirektivetsellerOSPARslisteoverprioritertestoffer.
Figur4.11.6.1Trend1992-2006ogkonsentrasjonfor2006iforholdtilSFTsKlasseIforkadmium(A),kvikk-sølv(B),bly(C),PCB(D),DDT(E)ogHCB(F)iblåskjell.Trekantopp/nedindikereropp-/nedadgåendetrendogsirkelindikereringentrendellerikketilstrekkeligdataforågjennomføreentrendanalyse.Rødt/grøntsymbolbetyrover/underøvregrenseiSFTsKlasseI(UbetydeligellerLiteforurenset).
Rapport fra overvåkingsgruppen 65
A B C
D E
66
Detvar81tidsserienesombleanalysert,hvorav7visstenedadgåendetrender.Resultatenefor2006vistelavekonsentrasjoner,dvsunderellersåvidtiSFTsKlasseI.Unntaketgjaldtkadmiumpånoenstasjoner.Årsakentildetteeruvisst,menmankanikkeutelukkeetnaturlighøytbakgrunnsnivå.
4.11.7 Forurensning i sedimenterKoordinering-StatensforurensningstilsynAnsvarlig for denne utgaven - Christine DaaeOlsengDatagrunnlag-SedeulikeunderkapitleneHvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense - Økning i nivået av forurensen-destofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Alle
Sedimentprøver fraBarentshavet blir samlet inngjennomulikeovervåkingsprogrammerogunder-søkelser.DeviktigsteersamarbeidetmellomHav-forskningsinstituttet (HI) og Norges geologiskeundersøkelser(NGU)omsedimentundersøkelseriåpenthav,MAREANO,Statensforurensningstil-syns(SFT)JointMonitoringandAssessmentPro-gramme(JAMP),ogSFTsoffshoreovervåking.Deforurensendestoffenesomundersøkeser:- Metaller: arsen, bly, kadmium, kobber, krom,kvikksølv,nikkel,sink,sølvogTBT.-Organiskeforbindelser:THC,PAH,PCB,DDTogHCB
Dataene i deulikeundersøkel-sene kan imidlertid ikke utenviderepresenteressammenstilt.Det er ønskelig med en over-ordnet koordinering mellomundersøkelsene, slik at de kandranytteavhverandre.Deterenmålsetting at neste rapport fraovervåkingsgruppen(somkom-meri2009)skalsedissedataeneisammenhengogforeksempelpresenterekartmedgeografiskutbredelseavenkelteindikator-stoffer i overflatesediment. Tilrapporten i 2009 vurderes engjennomgang av hvilke stoffersomdekkesoghvoromfattendeovervåking som er nødvendigfor hvert stoff (prøvetakings-frekvens, antall stasjoner etc),ogvidereomdeterbehovforåovervåkenyestofferellergjørespesielle overvåkingskampan-jerknyttettileffekterisårbareområder.
SFTsoffshorovervåkingMiljøovervåkingoffshoreforegåriregioneroghverregionundersøkeshvert3.år.Oppstartavovervå-kingskjeriforbindelsemedoppstartavaktivitetenienregion.ResultatenefrastasjoneriBarentshavetblerapportertiOvervåkingsgruppasrapporti2007,ognyeresultaterkommerikkeinnførimars2008.Iforbindelsemednyeleteboringervildetogsåsettesigangnoennyeundersøkelservårenogsommeren2008.
4.11.7.1 Konsentrasjoner av hydrokarboner i sedi-mentUtførende-HavforskningsinstituttetAnsvarligfordenneutgaven-StepanBoitsovDatagrunnlag - Data fra 2003-2004: Boitsov, S.,Klungsøyr,J.,Jensen,H.:“Concentrationsofpetro-leumhydrocarbonsinsedimentsandseawaterfromtheBarentsandNorwegianSeas2003–2005”.Fis-kenoghavetnr.3,2007.46s.Datafra2003,2004,2006:kartpåwww.mareano.no
Havforskningsinstituttet gjennomførte i 2003–2004 undersøkelser av forurensning i bunnsedi-menterfraBarentshavetogpåskråningennedmotdypetiNorskehavet.I2006blesammearbeidutførti sørligedelavBarentshavetunderMAREANO-programmet.Kun overflatesedimenter ble samleti2003menssedimentkjernerblesamleti2004og2006.Oversiktoverstasjonenefra2003-2004-toktergittiFigur4.11.7.1,mens2006-dataertilgjengligepåwww.mareano.no.
Figur4.11.7.1Posisjoneravprø-vesamlingsstasjonerpå2003-og2004-toktene (Havforsknings-instituttets sedimentundersø-kelser).
66 Rapport fra overvåkingsgruppen
67
Både totale hydrokarbonnivåer (THC) og nivåeravpolyaromatiskehydrokarboner(PAH)benyttesgjerne som indikatorerpåoljeforurensning.PAHkankommefraolje,menogsåfraandrenaturligeogmenneskeskapte kilder. Sedimentstasjonene somliggeridensørligedelenavBarentshavet,harlave-rekonsentrasjoneravTHCogPAHennstasjonenesørforSvalbard(somvistforTHCiFigur4.11.7.2).Forekomstenognivåeneisedimentenekanforkla-res med sedimentenes geokjemiske opprinnelse,innbefattetnaturliglekkasje/erosjonavfossiltbren-sel(kull/olje).Itilleggkandetværeetmindrebidragsomskyldesuliketilførsleravoljeogannetfossiltbrenselfraulikmenneskeskaptaktivitet.
Deterutarbeidetklassifiseringssystemforforurens-ningavkunénforbindelseavPAH-klassevedSFT,
nemligbenzo[a]pyren,someretkraftigkreftfrem-kallendestoff.Systemeterutarbeidetforfjord-ogkystområder,oggjelderikkeåpenthav.Påtostasjo-neridetnordligeBarentshav(nr.673og677,Figur4.11.7.1)varverdieneforbenzo[a]pyreniKlasseIII,mensalledeandrestasjonenehaddebenzo[a]pyrennivåerklassifisertsomtilhørendeKlasseIellerII.Sedimentkjernersamleti2004viseringenøkningavbenzo[a]pyren-nivåerimodernetid,dvs.isedi-mentlaget nærmest overflaten (Figur 4.11.3), noesomantyderatdetkunernaturligebakgrunnsnivåersomerobservert.
NivåeneavPAHogTHCmålti2006iMAREANO-områdetidetsørligeBarentshavet(Tromsøflaket,Ingøydjupet og enkelte fjordområder) var sværtlave, som forventet i dette området. Det er ikke
Figur 4.11.7.2 Totale hydro-karbonnivåer (THC) i over-flatesedimenter (0-1 cm), målt i2003-2004(Havforsknings-instituttetssedimentundersø-kelser).
Figur4.11.7.2Konsentra-sjoner av benzo[a]pyreni sedimentkjerner fraforskjellige stasjoner på2004-toktet (kun hverannencentimeterervistvedmerenn5cmdybde).(Havforskningsinstitut-tetssedimentundersøkel-ser)
Rapport fra overvåkingsgruppen 67
68
registrertvesentligeøkningerinivåeneavPAHellerTHCimodernetididisseområdene,menvednoenstasjonererdetfunnetmoderatøkningforenkelteavdestudertePAH-forbindelsene.Deterogsåenmistankeomlokale,naturligekilderavhydrokar-bonerpåhavbunn i Ingøydjupet,noe somkrevervidereundersøkelse.Resultateneervistiformavkartpåwww.mareano.noogblirrapportertmedfle-redetaljeri2008.
Resultatenefradisseundersøkelseneviserathydro-karboninnholdet i sedimentene ikkeerover refe-ransenivået,somernaturligbakgrunnsnivå.Deterbehovforbedrekunnskapomnaturligbakgrunnsni-vå,bl.a.pågrunnavmuligtilstedeværelseavlokalekilderforhydrokarboneridestuderteområdene.
4.11.7.2 Konsentrasjoner av tungmetaller, arsen, barium og TBT i sedimentUtførende-NorgesgeologiskeundersøkelserAnsvarligfordenneutgaven- Terje Thorsnes ogHenningK.B.JensenDatagrunnlag-www.mareano.noKniesJ.,JensenH.K.B.,FinneT.E.,LeplandA.andSætherO.M.,2006.Sedimentcompositionandheavy metal distribution in Barents Sea surfacesamples:ResultsfromInstituteofMarineResearch2003and2004cruises.NGU-reportno.2006.067,pp.1-35.
JensenH.K.B.,KniesJ.,FinneT.E.ogThorsnesT.,2007.Mareano2006-miljøgeokjemiskeresul-taterfraTromsøflaket,Ingøydjupet,LopphavetogSørøysundet.NGU-rapportnr.2007.059,249sider(inkl.bilag).
Norgesgeologiskeundersøkelserhar i samarbeidmed Havforskningsinstituttet utført undersøkel-seravtungmetallinnhold,arsen,bariumogTBTiBarentshavet.Undersøkelseneergjortitoomgan-ger–med73stasjoneridetvestligeBarentshaveti2003-2004,og15stasjonerfraTromsøflaket/Ing-øydjupeti2006.DensistefasenergjortsomendelavMAREANO-programmet.For2003-2004-data-eneerbareoverflateprøverrapportert(Kniesetal.2006). Stasjonene fra Tromsøflaket/Ingøydjupeti2006(Jensenetal.2007)erfrasedimentkjernersombådeviserdagensnivåoghistoriskutviklingavinnholdetavmiljøgifter,basertpåaldersdateringer.Fordimetodikkeneavvikernoe,erresultatenerap-portertseparather.
Overflateprøver – vestlige BarentshavResultatene fra i alt 73prøvetakingsstasjoner fraoverflatesedimenteridenvestligedelenavBarents-havet (Figur4.11.7.4)viseratdetgenerelt er lavemetallkonsentrasjonerioverflatesedimentene(bly,kobber,krom,kvikksølvogsink)svarendetilSFTtilstandsklasse I (Tabell 4.11.7.1). Unntakene er
Tabell 4.11.7.1 Tabellen viser Statens forurensningstilsyns (SFT) klassifiseringssystem for nivåer av metal-ler og uorganiske elementer i fjorder og kystsedimenter (Molvær m. fl., 1997). Antall overflateprøver (0 – 1 cm)angittmeduthevetskriftviserhvormangeavdeundersøkteprøvenefraBarentshavetsomtilhørerdeforskjelligetilstandsklasser(I–V).
ParametereForurensingsnivåer
IUbetydelig –
IIModerat
IIIBetydelig
IVSterkt
VMeget
Arsen (mg/kg)As
< 2062
20 – 809
80 – 4002
400 – 10000
>10000
Bly (mg/kg)Pb
<3073
30 – 1200
120 – 6000
600 – 15000
>15000
Flurid (mg/kg)<800
73800 – 3000
03000 – 8000
08000 –20000
0
>200000
Kadmium(mg/kg)Cd
<0,2571
0,25 – 12
1 – 50
5 – 100
>100
Kobber (mg/kg)Cu
<3573
35 – 1500
150 – 7000
700 – 15000
>15000
Krom (mg/kg)Cr
<7073
70 – 3000
300 – 15000
1500 – 50000
>50000
Kvikksølv (mg/kg)Hg
<0,1573
0,15 – 0,60
0,6 – 3,00
3 – 50
>50
Nikkel (mg/kg)Ni
<3045
30 – 13028
130 – 6000
600 – 15000
>15000
Sink (mg/kg)Zn
<15073
150 – 7000
700 – 30000
3000 –10000
0
>100000
Sølv (mgkg)Ag
<0,373
0,3 – 1,30
1,3 – 50
5 – 100
>100
TBT (µg/kg)<1
ingenana lyser
1 – 5ingen analy.
5 – 20ingen analy.
20 – 100ingen analy.
>100ingenanaly.
68 Rapport fra overvåkingsgruppen
6�
arsen,somharnivåervarierendefratilstandsklasseI–III.Toprøverhararsenkonsentrasjonersvarendetil klasse III.Niprøverhar arsenkonsentrasjonersvarendetilklasseII.PrøvenemedklasseIIogIIIarsenkonsentrasjonererfunnetiStorfjordrennasørforSvalbardogenenkeltstasjonnordøstidetunder-søkteområdet.IStorfjordrennaavsettessedimentermedbidragfrakildebergarterpåSvalbard,somblantannetbeståravskiferogkull.Figur4.11.7.5viserarsenkonsentrasjonene i overflateprøvene.Nikkelhar28prøverutav73prøveritilstandsklasseIIog45prøveriklasseI.Kadmiumhar2prøveriklasseII(0,25–1,0mg/kgsediment)og71prøveriklasseI.Analyseravbariumviseratdenhøyestekonsentra-sjonenerinærhetenav“HåkonMosbyslamvulka-nen”(Figur4.11.7.6).Dissebariumverdieneskyldessannsynligvis naturlig opprinnelse. En prøve frastasjon38, nærSnøhvit har enbariumkonsentra-sjonpå330mg/kgsediment.Statoilharrapportertatdetblesluppetut88tonnbaryttiforbindelsemedboringenavbrønnNOCS7121/5-3i2001,ogdeterenmuligårsakssammenhengmellomdenforhøydeverdienogStatoilsutslipp.
Kjerneprøver – Tromsøflaket/IngøydjupetPåTromsøflaketerhavbunnssedimentenerelativtgrove(morene,somerhardpakketleiremedsand,steinoggrus,medettyntlagavgrusholdigsandogsandholdiggrusioverflaten),medunntakavmin-dreområdermedslam.Ingøydjupetharfinkornedesedimenterdominertavslam,ogeretområdemedihovedsakkontinuerligavsetning.
Resultatene fra i alt 15 prøvetakingsstasjoner påTromsøflaket og Ingøydjupet (se Figur 4.11.7.7,kart med prøvetakingsstasjonene) viser at det erlavekonsentrasjoneravmetallene(bly,kadmium,kobber,krom,kvikksølv,nikkelogsink)ogarsenioverflatesedimentene,svarendetilSFTtilstands-klasseI(Tabell4.11.7.2).
Nikkelhar5prøverav15prøveritilstandsklasseII.Detteskyldessannsynligvisnaturlignikkelrikemineraler,ogkanneppeknyttestilforurensning.
Analyserforinnholdavtributyltinn(TBT)visteatdetikkevarmuligådetekteredettestoffetioverfla-tesedimentenefra5utvalgtestasjoner.
KjernerfraIngøydjupetanalysertformetalleri1cmintervallerviserentendenstiløkendeinnholdavbådeblyogkvikksølvmottoppenavkjernene,svarendetilenøkningdesisteårtiene.Detkantydepåetbidragframenneskeligkilder.Deterimidler-tidviktigåmerkesegatdeforhøydeverdieneikkeoverstigertilstandsklasseI.
Resultatenefradisseundersøkelseneviserattung-metallinnholdet i sedimentene ikke er over refe-ransenivået,somernaturligbakgrunnsnivå.Deterbehovforbedrekunnskapomnaturligbakgrunns-nivå–dettevisesvedatnivåeneforarsenognikkeldelvisfallerikategorien“Moderatforurenset”,påtrossavatdetersnakkomnaturligenivåer.
Tabell 4.11.7.2 Tabellen viser Statens forurensningstilsyns (SFT) klassifiseringssystem for nivåer av metaller og uorganiske elementer i fjorder og kystsedimenter (Molvær m. fl., 1997). Antall overflateprøver (0 – 1 cm) angitt med uthevet skrift viser hvor mange av de undersøkte prøvene fra Tromsøflaket og Ingøydjupet som tilhørerdeforskjelligetilstandsklassene.
Parametere Forurensingsnivåer
IUbetydelig– mindr e
IIModerat
forurenset
IIIBetydelig
forurenset
IVSterkt
forurenset
VMegetsterktArsen (mg/kg)
As< 2015
20 – 800
80 – 4000
400 – 10000
>10000
Bly (mg/kg)Pb
<3015
30 – 1200
120 – 6000
600 – 15000
>15000
Kadmium (m g/kg)Cd
<0,2515
0,25 – 10
1 – 50
5 – 100
>100
Kobber (mg/kg)Cu
<3515
35 – 1500
150 – 7000
700 – 15000
>15000
Krom (mg/kg)Cr
<7015
70 – 3000
300 – 15000
1500 – 50000
>50000
Kvikksølv (mg/kg)Hg
<0,1515
0,15 – 0,60
0,6 – 3,00
3 – 50
>50
Nikkel (mg/kg)Ni
<3010
30 – 1305
130 – 6000
600 – 15000
>15000
Sink (mg/kg)Zn
<15015
150 – 7000
700 – 30000
3000 –10000
0
>100000
Sølv (mgkg)Ag
<0,315
0,3 – 1,30
1,3 – 50
5 – 100
>100
TBT (µg/kg) <15
1 – 50
5 – 200
20 – 1000
>1000
Rapport fra overvåkingsgruppen 69
70
Figur4.11.7.4Havforskningsinstituttets2003and2004 prøvetakingsstasjoner dekker store deleravBarentshavet.Ialt73prøvetakingstasjonererinkludert i undersøkelsen.HMMVvist på karteterforkortelsenfor“HåkonMosbyMudVolcano”.MAREANO-områdeteravgrensetmedhvitstrek.
Figur4.11.7.6Barium(Ba)konsentrasjoni0–1cmprøvervariererfra30,8–1090mg/kgsedi-ment.Høyestekonsentrasjonerpåstasjon8,iHåkonMosby-slamvulkanområdet.Dennesthøyestekonsentrasjonpå330mg/kgsedimenterfraSnøhvit-området(stasjonnr.38).Statoilharrapportertatbariumblebruktunderbore-operasjonenpåbrønn7121/5-3i2001.Totaltbledetsluppetut88tonnbaryttunderdenneoperasjon.
70 Rapport fra overvåkingsgruppen
Figur4.11.7.5Arsen(As)konsentrasjonerimg/kgtørrvektsedimenti0–1cmsedimentprøvene.ToprøveriSFTklasseIII(80-400mg/kgsediment)svarende til markert forurensingsnivå.Ni prøvereriklasseII(20–80mg/kgsediment)svarendetilmoderat forurenset.Deresterende62prøverer iklasse I (< 20 mg/kg sediment), svarende til ubetyde-liginnholdavarsen.DeleravMAREANO-områdeteravgrensetmedhvitstrek.
71
4.11.7.3 Konsentrasjoner av miljøgifter i marine overflatesedimentUtførende-NorskinstituttforvannforskningAnsvarligfordenneutgaven-NormanW.GreenDatagrunnlag-RapportermeddataertilgjengeligfranettsidenetilStatensforurensningstilsyn(http://www.sft.no/)ogNorskinstituttforvannforskning(http://www.niva.no/)
MålingeneavmiljøgiftkonsentrasjonerisedimentutførespåkystnærestasjonernordforpolarsirkelensomdelavJointMonitoringandAssessmentPro-
Figur4.11.7.7KartettilhøyreviserMAREANO-områdetmedprøvetakingsstasjonene2006medrødeprik-ker. Sorte prikker viser overflateprøver fra 2003/2004-innsamling. En del stasjoner i kystsonen innenfor MAREANO-områdetbleprøvetattiperiodermeddårligvær.Detaljkartettilvenstreviserprøvetakingssta-sjonen på Tromsøflaket, Ingøydjupet og Sørøysundet/Loppa.
gramme(JAMP)iregiavStatensforurensningstil-syn(SFT).
Målingeneerbasertpåoverflatesediment(0-2cm)ifjorderogkystfarvannogikkeåpenthav,oggirderforetinntrykkavbelastningersomgrensertilåpnehavområder.Deteretbehovforåopprettefleremålestasjoner,foreksempelpåSvalbard,Bjørnøya,HopenogJanMayen.
FraJAMPsovervåkingavmangemiljøgiftererføl-gendekomponentervalgtut:kadmium,kvikksølv,
Rapport fra overvåkingsgruppen 71
A B C
D E F
Figur4.11.7.8Konsentrasjonfor1992/1994og2004/2006iforholdtilSFTKlasseneforkadmium(A),kvikk-sølv (B), bly (C), PCB (D), DDT, her uttrykt som metabolitt DDE, (E) og HCB (F) i overflatesediment. Farge indikererSFTKlasseneI-UbetydeligellerLiteforurenset-(blå),II–Moderatforurenset-(grønn).
72
bly,PCB(uttryktsomsumavsyvenkelteforbindel-ser,CB’ne28,52,101,118,138,153og180),DDT(uttryktsomDDE),ogHCB(Figur4.11.7.8).I til-legganalyseresdetogsåforkobber,sink,PAH,Lin-dan(-HCH)ogTBT(kuni2006),menfordisselåkonsentrasjonene ioverflatesedimentfradenneregionennærellerunderSFTKlasseIellerdetek-sjonsgrense.Dissemiljøgiftenekanhaen toksiskeffekt påmenneskerogdyrelivet i havet.Dekanakkumulereinæringskjedeneognoenermegetper-sistente i miljøet. Disse miljøgiftene omfattes avEUsVannrammedirektivetsellerOSPARslisteoverprioritertestoffer.JAMP-overvåkinginordbegynti1992.Sedimentpåsammestasjonharblittundersøkttoganger:førstegangi1992/1994ogandregangi2004/2006.Detteerikkenokforentidsanalyse.
Kystnære sedimentstasjoner (12) ble undersøkt.Konsentrasjoneravnevntemiljøgifteneioverflate-sedimentfradissestasjonenelåunderellersåvidtiSFTsKlasseI.
4.11.8 Søppel langs kystenUtførende-KystverketogNorskpolarinstituttAnsvarligfordenneutgaven-SynnøveLundeDatagrunnlag-MOSJ/Norskpolarinstitutt/Syssel-mannenpåSvalbardhttp://npweb.npolar.no/tema/Miljo_overvakningHvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-IngenforsøplingTiltaksgrense-Uakseptabelforsøplingistrandso-nenVSOrelevans-Alle
Detdriverilandstoremengdersøppelpåstrende-neinnenforforvaltningsplanområdefraaktiviteriBarentshavet.Forvaltningsplanenharsattsommålatforsøplingogannenskadepåmiljøetsomfølgeav
utslippavavfallfravirksomheteriBarentshavetoghavområdeneutenforLofotenskalunngås.Søppellangskystenerenindikatorsomskalfølgesoppiforvaltningsplanarbeidetogindkatorenerperidagunderutvikling.
Enmåtedenneindikatorenkanfølgesopppåeråforetainnsamlingogregistreringavmengdesøppelsomtilflyterstrendene.Dettemågjørespåutvalgtestederogmålesentenettervolumellervekt.
PåtremindrestrandområderpåSvalbarderdetsattisystematstrandområderryddeshelthvertårogaltsøppelveies,somendelavMOSJ(MiljøovervåkingSvalbardogJanMayen).Prosjektethardatafra2001til2007(Figur4.11.8.1og4.11.8.2).Tendensenviserennedadgåendekurve,mendetertroligforlitedataforåtrekkekonklusjon.
UtviklingavindikatorenVektsierikkealtomforsøplingavstrendene.Storeoglettegjenstanderkanutgjøreenestetiskskjem-mendeforsøpling,menvilgjøreliteutslagpåvekt.Dyr kan skades av spesielle gjenstander (f.eks.reinsdyrsomviklergeviretinnitauverkoggarn).Fuktigheten på innsamlingstidspunktet vil ogsåpåvirkevekten.Ogenstortrålpose/fiskegarnfunnetpåeistrandkangjøremegetstoreutslagivekten.Deterbehovforetsystemmedkonkretemålingeravjevnlige(f.eks.årlig)tilflytavstrandsøppelpåutvalgte steder innen forvaltningsplanområdet.Dennemålingenmåskjepåområdersometterenvurderingavhvilkestrandområderkanværerepre-sentativforutviklingen.Målingermågåovernoetidfør”konklusjon”kantrekkes.Bådeivannmas-seneogpåstrendenekandetværemyegammeltsøp-pelsomharliggetdereistund,ogetreferansenivåmåetableres.
Figur4.11.8.1SøppelmengdepåutvalgtestrandområderpåSvalbard.
72 Rapport fra overvåkingsgruppen
73
Indikatoren(vektavsøppel)sierikkenoeomhvorsøppelet kommer fra, ogdermedhvor tiltak skalsettesinn.Vedutviklingavindikatorenbørdetteogså innarbeides.Hvorsøppelet fraBarentshavet”strander”erselvsagtavhengigavstrømforholdeneihavetutenfor.Utviklingavindikatorenmåtahen-syntildet.
Deterogsåetbehovforåsammenstilleogsammen-lignestatistikkforlevertsøppeltilhavnene.Nor-skemyndigheterharikkeetablertnoesystematisksystemforrapporteringavomsetningavavfallovermottaksordningeneforavfallfraskip,ogaggreger-tetallerderforikketilgjengelig.
4.11.9 RadioaktivitetUtførende-StatensstrålevernogHavforsknings-instituttetAnsvarligfordenneutgaven-AnneLeneBrungot,TorbjörnGäfvertogIngridSværenHvaslagsindikator-TilstandssindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense -Økning i nivået av radioaktivitetoveretvisstantallår,ellerenplutseligstørreøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Alle
Radioaktiv forurensning iBarentshaveter lavoggenerelt er nivåene av radioaktiv forurensning iArktissynkende(AMAP,2002).Etviktigunntakerøktenivåeravtechnetium-99(99Tc)iperioden1994til2003,somfølgeavutslippfraeuropeiskegjenn-vinningsanlegg,ogdaihovedsakutslippfraSella-fieldanlegget iStorbritannia.Utslippeneav99TcfraSellafieldharsiden2003/2004blittredusertsomfølgeavnymetodeforrensingavavfall.
DataenesomerrapporterterstorgradsamletinnfradetnasjonaleovervåkningsprogrammetRAMEsomkoordineresavStrålevernetisamarbeidmedHavforskningsinstituttet, og foregår hvert 3. år iBarentshavet.Herblirdetsamletinnprøveravsjø-vann,sedimentogbiota. I tileggtilStrålevernetsmånedlige innsamling av tang, harHavforsknin-genenårligovervåkningrundtdensunkneubåtenKomsomolets,somerrapportertiunderkapittel.
Overvåkningavfiskogsjømaterettegetprogram,somkoordineresavStrålevernetisamarbeidmedMattilsynet,Havforskningene, ogNIFES.Her erdetårligprøvetagningavfiskogsjømatfraområderiBarentshavet,TromsøflaketogområdeneutenforLofoten,somerrapportert.
Figur 4.11.8.2 Årlig mengde søp-pelsomhardrevetilandiBreibo-gen, Isflakbukta og Brucebukta på Svalbard(200meterlangstrekninghverplass).Etfunnavenhelnotpåstranden i Isflakbukta i 2005 (410 kg)erikketattmediframstillingen.
Tabell4.11.9.1.Oversiktoverprøveravtorsk(Gadusmorhua)someranalysertiperioden1991-2005.Torsk(Gadusmorhua)
*Min–MaxverdieroppgittiBqkg-1våtvekt.
Årstall antall prøver antall fisk Gj.snitt St.a vvik Median Min -Max*1991 1 25 - - 2.00 -1992 1 1 - - 0.70 -1993 21 357 0.67 0.62 0.50 0.23 -3.201994 22 988 0.56 0.17 0.50 0.21 -1.101995 59 1215 0.63 0.47 0.40 0.10 -2.101996 18 433 0.34 0.16 0.29 0.10 -0.481997 19 475 0.33 0.11 0.32 0.10 -0.551998 11 275 0.30 0.11 0.31 0.18 -0.421999 20 678 0.29 0.10 0.27 0.13 -0.542000 20 859 0.24 0.05 0.25 0.15 -0.292001 32 1323 0.30 0.16 0.27 0.10 -0.962002 28 991 0.25 0.08 0.23 0.10 -0.452003 29 1035 0.31 0.09 0.30 0.12 -0.482004 15 155 0.28 0.11 0.28 0.10 -0.472005 18 450 0.25 0.09 0.24 0.12 -0.55
Rapport fra overvåkingsgruppen 73
74
4.11.9.1 Radioaktivitet i fisk og rekerUtførende-StatensstrålevernAnsvarligfordenneutgaven-AnneLeneBrungotDatagrunnlag-MåleserievedlikeholdtavHavfors-kningenogStatensstrålevern
TorskMålingavradioaktivitetitorskharpågåttsiden1991somendelavovervåkningavradioaktivitetifiskogsjømat.Dataeneersamletinnogbearbeidetisamar-beidmellomStatensstrålevern,Havforskningsinsti-tuttetogdettidligereNæringsmiddeltilsynet.Prøveneerihovedsakanalysertforcesium-137(137Cs).Kil-denetildenneforurensningeneristorgradknyttetoppmotlangtransportertforurensningsomstammerframenneskeligpåvirkningavøkosystemet.Gren-severdienetilEUiforholdtileksportogimportavsjømateridagpå600Bqkg-1våtvektav137Cs,mensreferanseverdienformenneskeskaptradioaktivitetersatttilnaturligbakgrunnsnivå(OSPAR).
ITabell4.11.9.1.1erdetgittenoversiktoverantallprøver og aktiviteten av 137Cs (Bq/kg våtvekt) itorskfraBarentshavetiperiodenfra1991til2005.Resultateneviseratnivåeneerlangtlavereenngren-severdienesattavEUforimportogeksportavfiskogsjømat.Nivåeneerimidlertidhøyereennrefe-ranseverdiensomersatttilnaturligbakgrunnsnivå,formenneskeskapteradionuklider.
Overvåkningen av radioaktivitet i fisk og sjømaterviktigmedtankepådokumentasjonovenforfor-brukerogandrelandsmyndigheter.Overvåkningav torsk foregår systematisk og i Figur 4.11.9.1.1visesutviklingenfra1991framtil2006,påinnholdavcesium-137itorskfraBarentshavet.Nivåetavcesium-137itorskiperiodenviserennedadgåendetrend,dahovedkildentilradiocesiumistorgraderknyttetoppmotTjernobylulykkeni1986.Cesium-137harenfysiskhalveringstidpå30,07år,ogned-gangenavcesium-137itorskersomforventet.
PolartorskMålingavradioaktivitetipolartorskharpågåttsiden1991somendelavovervåkningavradioaktivitetifiskogsjømat.Figur4.11.9.1.2.viserenoversiktoverprøvetakingspunkterforuttakavpolartorsk.Data-eneersamlet innogbearbeidet i samarbeidmel-lomStatensstrålevernogHavforskningsinstituttet.
Tabell4.11.9.2Oversiktoverprøveravpolartorsk(Boreogadussaida)someranalysertiperioden1991-2003.Polartorsk(Boreogadussaida)
Årstall antall prøver antall fisk Gj.snitt St.avvik Median Min -Max*1991 2 10 - - 0.40 <0.30 -0.40199 2 2 10 - - 0.20 <0.20 -0.201993 7 35 0.22 0.05 0.23 0.14 -0.271999 3 3 0.13 0.01 0.13 0.12 -0.162002 1 5 - - 0.10 0.102003 2 30 0.12 0.04 0.12 0.09 -0.14*Min –Max verdi er oppgitt i Bq kg -1 våtvekt.*Min–MaxverdieroppgittiBqkg-1våtvekt.
Tabell4.11.9.3Oversiktoverprøveravlodde(Mallotusvillosus)someranalysertiperioden1992-2005.Lodde(Mallotusvillosus)
Tabe ll 4.11.9. 1. 3 Oversikt over prøver av lodde (Mallotus villosus) som er analysert i perioden 1992 -2005.Lodde (Mallotus villosus)
Årstall antall prøver antall fisk Gj.snitt St.avvik Median Min -Max1992 2 10 - - 0.11 <0.10 -0.111995 1 100 - - - <0.061999 7* 15 0.22 0.04 0.22 0.07 -0.252003 3 15 0.04 0.02 0.04 0.02 -0.072005 2 50 - - - <0.3* I tillegg er det målt 4 prøver under deteksjonsgrensen, som ikke er tatt med I datagrunnlaget.
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008År
Cs-
137
(Bq/
kg)
Figur4.11.9.1Radiocesium(137Cs,Bq/kg)i torskfra1991til2006.
Figur4.11.9.2Prøvetagningspunkter foruttakavpolartorsk(1991-2003).
74 Rapport fra overvåkingsgruppen
7�
Prøvene er i hovedsak analysert for cesium-137(137Cs).Kildenetildenneforurensningeneristorgradknyttetoppmotlangtransportertforurensningsomstammerframenneskeligpåvirkningavøko-systemet.ITabell4.11.9.1.2erdetgittenoversiktoverantallprøverogaktivitetenav137Cs(Bq/kgvåtvekt)ipolartorskfraBarentshavetiperiodenfra1991til2003.
LoddeMåling av radioaktivitet i lodde har pågått siden1992somendelavovervåkningenavradioaktivi-tetifiskogsjømat.Figur4.11.9.1.3viserenover-siktoverprøvetakingspunkter foruttakav lodde.Dataene er samlet inn ogbearbeidet i samarbeidmellomStatensstrålevernogHavforskningsinsti-tuttet.Prøveneerihovedsakanalysertforcesium-137(137Cs).Kildenetildenneforurensningeneristorgradknyttetoppmotlangtransportertforurens-ning,somstammerframenneskeligpåvirkningavøkosystemet.ITabell4.11.9.1.3erdetgittenoversiktoverantallprøverogaktivitetenav137Cs(Bq/kgvåtvekt)iloddefraBarentshavetiperiodenfra1992til2005.
RekerMåling av radioaktivitet i reker har pågått siden1993somendelavovervåkningavradioaktivitetifiskogsjømat.Figur4.11.9.1.4viserenoversiktoverprøvetakingspunkterforuttakavreker.Data-eneersamlet innogbearbeidet isamarbeidmel-lomStatensstrålevern,Havforskningsinstituttetogdet tidligereNæringsmiddeltilsynet. Prøvene er i
hovedsakanalysertforcesium-137(137Cs).Kildenetildenneforurensningeneristorgradknyttetoppmotlangtransportertforurensningsomstammerframenneskeligpåvirkningavøkosystemet.Aktivite-tenav137CsirekerfraBarentshavethariperiodenfra1993til2005liggetiområdet0.07Bqkg-1til0.50Bqkg-1våtvekt.
Radioaktivitet i fisk og rekerNivåeneavcesium-137(137Cs)itorsk,polartorsk,loddeogrekererlave,ogliggergodtundergrense-verdienesattavEUforimportogeksportavfiskogsjømat.GrenseverdienetilEUiforholdtileksportogimportavsjømateridagpå600Bqkg-1våtvektav137Cs.Overvåkningenavradioaktivitetifiskogsjømaterviktigmedtankepådokumentasjonoven-forforbrukerogandrelandsmyndigheter.
4.11.9.2 Radioaktivitet i tangUtførende-StatensstrålevernAnsvarligfordenneutgaven-AnneLeneBrungotogTorbjörnGäfvertDatagrunnlag-MåleserievedlikeholdtavStatensstrålevern
StatensstrålevernsamlermånedliginnprøveravFucusvesiculosus(blæretang)fraHillesøyutenforTromsø. Prøvene analyseres for bl.a. cesium-137(137Cs), technesium-99 (99Tc) og plutonium-iso-toper (239+240Pu).Resultatenegirkunnskapomdagensnivåeravulikeradioaktivestofferibiotiskmateriale og hvordan konsentrasjonene variererovertid.
Figur4.11.9.1.3Prøvetagningspunkterforuttakavlodde(1992-2005).
Figur4.11.9.4Prøvetagningspunkter foruttakavreker(1993-2006).
Tabell4.11.9.4Tidsseriefor137Csiblæretang(Bq/kgtørrvekt)fraHillesøyiperioden1997-2005.
År Prøver Gj.snitt St.avvik Median Max-Min1997 4 0.44 0.28 0.31 0.85-0.281998 11 0.53 0.18 0.58 0.77-0.241999 9* 0.57 0.06 0.58 0.67-0.482000 11 0.46 0.15 0.43 0.70-0.132001 6** 0.94 0.20 0.90 1.00-0.512002 11 0.51 0.13 0.59 0.66-0.332003 10* 0.39 0.08 0.39 0.54-0.302004 5 0.35 0.06 0.34 0.43-0.262005 7 0.32 0.14 0.33 0.52-0.07
*Enprøveerikkeinkludertimaterialet,daikkedetektert137Csiprøven.**Toprøvererikkeinkludertimaterialet,daikkedetektert137Csiprøvene.
Rapport fra overvåkingsgruppen 75
76
Konsentrasjonenav137CsiblæretangfraHillesøyhariperiodenfra1997til2005værtforholdsvissta-bil(Tabell4.11.9.4).Deviktigstekildenetil foru-rensningavradioaktivtcesiumimarintmiljøeristorgradknyttetoppmotnedfallfraatmosfæriskeatomprøvespregningen på femti og seksti tallet,Tsjernobylulykken,utslipp fra reprosesseringsan-legg,utstrømningfraØstersjøenogavrenningfraland.
Figur4.11.9.5viserkonsentrasjonenav99Tciblære-tangfraHillesøyiperioden1997til2005.Nivåenevariererovertidoggjenspeilerutslippene fra Sellafield vedIrskesjøen.
Konsentrasjonene av 239+240Pu i blæretang fraHillesøyeranalysertisammeperiode.Figur4.11.9.6viserenoversiktovernivåenefra1998til2004.
Overvåkningavtanglangskystengirossengodindikasjon på utviklingen av nivåene på 137Cs,99Tcog239+240Puimarintmiljø,ogopptakimari-neorganismer.
Nivåene av radioaktiviteten i tang er avhengigav hvilken nuklide sommåles.Nivået av cesiumogplutoniumitangerganskestabile,ogharikkeendretsegovertid.Nivåeneavtechnesium-99itangharvariertoggjenspeilerutslippenefraSellafield.
4.11.9.3 Radioaktivitet i sedimenterUtførende-StatensstrålevernogHavforskningsin-stituttetAnsvarligfordenneutgaven-AnneLeneBrungotogIngridSværenDatagrunnlag-MåleserievedlikeholdtavHavfors-kningenogStatensstrålevern
Referanseverdiene for naturlig forekommende ogmenneskeskapteradioaktivestofferimarintmiljøerdefinertsomhenholdsvisnaturligbakgrunnsni-våognull.I2005bledetmåltcesium-137(137Cs)i sedimenter fra Barentshavet. Kildene til denneforurensningeneristorgradknyttetoppmotlang-transportert forurensning som stammer framen-neskeligpåvirkningavøkosystemet.
Detblei2005måltpåoverflatesedimenter(0-2cm)iBarentshavet,langskystenogdeleravNorskehavet.Nivåenevariertefra1.4til11.4Bqkg-1(tørrvekt).IFigur4.11.9.3.1visesenoversiktoverprøvetag-ningsstederogkonsentrasjoneri2005.Nivåeneerganskestabileogharikkeendretsegmyeovertid.Aktivitetenav137Csisedimentererfra0.2til14.1Bq kg-1 (tørrvekt). De høyeste konsentrasjonenefinnerman langs kysten, der bl.a. kyststrømmentransporterer utrenning fra Østersjøen og avren-ningfraland.
I tillegg overvåker Havforskningsinstituttet årligmiljøet rundt den sunkne ubåten Komsomolets
Figur4.11.9.5Tidsseriefor99TciblæretangfraHil-lesøy(Bq/kgtørrvekt)iperioden1997-2006.
Figur4.11.9.6Tidsseriefor239+240PuiblæretangfraHillesøy(mBqkg-1tørrvekt).
Hillesøy
239+240Pu in Fucus vesiculosus (1998 - 2004)
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Year
Act
ivity
con
c. (m
Bq k
g-1 d
.w.)
Figur4.11.9.7Oversiktoverområde,samtnivåavcesi-um-137 i overflatesedimen-terfraBarentshaveti2005
76 Rapport fra overvåkingsgruppen
77
somliggerpå1700metersdypsørvestavBjørn-øya.Nivåeneav137Csisedimenterrundtubåtenlåpåca.0.3Bqkg-1i2005ogviseringenendringfratidligereår.
Nivåene av radioaktivitet i sedimenter er ganskestabileogharikkeendretsegmyeovertid.Dehøy-estekonsentrasjonenefinnermanlangskystenderbl.a.kyststrømmentransportererutrenningfraØst-ersjøenogavrenningfraland.
4.11.10 Tilførsler – Atmosfæriske tilførslerUtførende-NorskinstituttforluftforskningAnsvarlig for denne utgaven - Ole-Anders Braa-thenDatagrunnlag-MålingeneavatmosfærisktilførselavforurensningutførespåZeppelin-fjelletvedNy-ÅlesundpåSvalbardsomdelav”Statligprogramfor forurensningsovervåking” som gjennomføresav Statens forurensningstilsyn (SFT). Rapportermeddata er tilgjengelig fraSFTsnettside:http://www.sft.noHvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense - Økning i nivået av forurensendestofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Alle
Fra Zeppelin-observatoriet finnes det lange tids-serier for følgende komponenter: PCB, PAH,DDT,HCH,HCB,pesticider,CO,CO2(SU,Sve-
rige), metan, klimagasser og erstatningsstoffer,kvikksølv, sporelementer, VSOvelkomponenter,nitrogenkomponenter,kjemiskkarakteriseringavpartikleriluftoguorganiskehovedkomponenterinedbør(Ny-Ålesund).
Målingene omfatter følgende av komponentene iFigur3.1påside139iSt.meld.nr.8(2005-2006):Hg,Pb,Cd,Cu,As,PAH(38komponenter),PCB(32komponenter),DDT(6komponenter),Chlordan(4komponenter),HCH(2komponenter)ogHCB.ItilleggerBFHogPFASblittmåltidesiste2-3årene.DioksinliknendePCBogToksafenmålesikke.
Ifigurene4.11.10.1,4.11.10.2og4.11.10.3ervistnoeneksemplerpålangetidsserierforviktigeforurens-ningskomponenterfraZeppelin-observatoriet:Merutfyllendeinformasjon:• SFThttp://www.sft.no/• ConventiononLong-rangeTransbounda-ryAirPollution(EMEPstasjoner)http://www.nilu.no/projects/ccc/sitedescriptions/no/index.htmlhttp://www.nilu.no/projects/ccc/sitedescriptions/no/no42.html• ZeppelinStationhttp://www.nilu.no/niluweb/services/zeppelin
Resultatene av luftmålingene på Zeppelin-obser-vatorietviseratkonsentrasjoneneiluft(ogdermedtilførselen)avtarfornoenkomponenterogøkerellererstabilforandre.
KonsentrasjonenavelementærtkvikksølviluftpåZeppelin-observatorieterlikehøysomiSør-Nor-ge.Nedbrytningavelementærtkvikksølviperio-dervedpolarsoloppgangførertilatkvikksølvblirbiologisktilgjengeligidentidapåårethvorfloraogfaunaeriraskvekst.
DenhøyestekonsentrasjonenavsumPCBsomblemålti2006,seesisammenhengmedenepisodeavluftforurensningforårsaketavskogbrannerogbren-ningavlandbruksavfalliØst-Europa.Luftamålin-genblegjorti,komfraØst-EuropaogpasserteoverSkandinaviaførdennåddeZeppelin-observatoriet.
4.11.10.1ÅrligemiddelkonsentrasjoneravsumPCB(allePCBfratri- tildekaklor) i luftpåZeppelin-observatoriet. Enhet: pg/m3. Sum-konsentrasjo-nenbleredusertfra1999til2003,ogharsidenøktsvakt.
4.11.10.2ÅrligemiddelkonsentrasjoneravsumPAHiluftpåZeppelinfjellet.Enhet:ng/m3.Denårligemiddelkonsentrasjonen av PAH har hatt en klarnedadgåendetrendiperiodenfra1999til2006.
4.11.10.3Tidsserierforelementærtkvikksølvigass-fase (GEM) ved Zeppelinfjellet, 2000 2006. Omvårenhvertåropptrerdetepisoderhvorkonsentra-sjonenavelementærtkvikksølvigassfaseblirsterktredusert(samtidigmedatkonsentrasjonenavozoniluftogsåblirkraftigredusert).Årsakeneratlysvedpolarsoloppgangstarterenkjemiskprosess somomdannerkvikksølvtilmerreaktivekomponentersomdermedblirbiologisktilgjengelige.
Rapport fra overvåkingsgruppen 77
78
4.11.11 Tilførsler – ElvetilførslerUtførende-NorskinstituttforvannforskningAnsvarligfordenneutgaven-ØyvindKasteDatagrunnlag-RapportermeddataertilgjengeligfranettsidenetilStatensforurensningstilsyn(http://www.sft.no/)ogNorskinstituttforvannforskning(http://www.niva.no/)Hvaslagsindikator-TilstandsindikatorReferanseverdi-NaturligbakgrunnsnivåTiltaksgrense - Økning i nivået av forurensendestofferoveretvisstantallår,ellerenplutseligøkningfraenprøvetakningtildennesteietområde,overnaturligbakgrunnsnivåVSOrelevans-Alle
Den største delen av elvetilført forurensning tilBarentshavetstammerfrafastlandet,ogdeterogsåherstasjoneneidagensElvetilførselsprogramlig-ger.LandtilførslerfraforeksempelSvalbard,JanMayenogBjørnøyaharmindrekvantitativbetyd-ning,men det kan likevel være aktuelt å oppret-temålestasjoner her for å dekke den geografiskegradientenBarentshavetspennerover.Iogmedatnordområdene representerer den delen av Norgesomsannsynligviskommertilåopplevedenstørstelokaleoppvarmingensomfølgeavglobaleklima-endringenedeneste50-100år,erdetspesieltviktigåfølgeoppvannkvalitetenidetteområdet(bl.a.pga.tiningavpermafrostmedpåfølgendenedbrytningogeksportavorganiskmateriale).
Programmet”Overvåkingavelvetilførslerogdirek-teutslipptilnorskekystområder”utføresi46elverfordeltlangskyststrekningenfrasvenskegrensenisør/østtildenrussiskegrenseninord/øst.Program-meterendelav”Statligprogramforforurensnings¬overvåking”somadministreresavStatensforu-rensningstilsyn (SFT). Elvetilførselsprogrammet(RID-RiverineInputsanddirectDischarges)erendelavOslo-Pariskonvensjonens(OSPAR)samledeovervåkingsprogram.
Elvetilførselsprogrammet(RID)omfatterfiresta-
sjonernordforpolarsirkelen:Barduelva(nr.196),Altaelva(nr.212),Tana(nr.234)ogPasvikelva(nr.246)(Figur4.11.11.1).Altaelvaharmånedligprø-vetaking,mens de andre tre har kvartalsvis prø-vetaking.Programmetstarteti1990.Alleprøveneanalyseres med hensyn til: kvikksølv, kadmium(Figur4.11.11.2),kobber,sink,bly,ammoniumsomN,nitratsomN,ortofosfatsomP,totalN,totalP,sus-pendertmateriale(SPM),konduktivitet,pH,TOC,SiO2, arsen,kromognikkel. I tillegganalyseresgamma-HCH(lindan)samtPCB-7(CB28,CB52,CB101,CB118,CB138,CB153,CB180)4gangerpr.åriAltaelva.
Forlandområdernedstrømsmålepunkteneogned-børsfeltsomikkedekkesavelvemålingene,bereg-nes tilførslene (nitrogen og fosfor) teoretisk vedhjelp av TEOTIL2-modellen (i samarbeid med”TEOTIL-programmet”somNIVAgjennomførerforSFT).Modellenbrukesogså somverktøy foråekstrapolere tilførsleravøvrigestoff tilumålteområderogdirekteutslipptilsjø.Merutfyllendeinformasjon:• SFT:http://www.sft.no/• NIVA:http://www.niva.no/• OSPAR:http://www.ospar.org/
Nedenforerdetgittenoversiktovergjennomsnitts-nivåeravmåltemetaller/miljøgifteri2006(Skarbø-viketal.2007)vurdertiforholdtiltilstandsklasseriSFTsklassifiseringssystemformiljøkvalitetifersk-vann(Andersenetal.1997):Pb:Allestasjoneriklasse1Cd:Allestasjoneriklasse1Cu:Barduiklasse1,AltaogTanaiklasse2,Pas-vikiklasse3Zn:Allestasjoneriklasse1Cr:Tanaiklasse2,resteniklasse1Ni:Pasvikiklasse5,resteniklasse1Hg:Allestasjoneriklasse1
SFTssystem innholder ikkeklassifiseringavAs,gamma-HCHogPCBiferskvann(vannfasen).
Figur4.11.11.1Elvetilførselsprogrammets(RID)stasjonerinord:Barduelva(196),Altaelva(212),Tana(234)og Pasvikelva (246). Stasjoner markert med gult prøvetas fire ganger per år, mens rødt angir månedlig prøve-taking. For områdene utenom de fire vassdragene beregnes det hvert år teoretiske tilførsler av næringsstoffer tilhavetvedhjelpavmodellverktøyetTEOTIL.
78 Rapport fra overvåkingsgruppen
7�
Figur4.11.11.2Variasjonikonsen-trasjoner av kadmium (Cd, μg/l) i perioden 1990-2007, på RID-sta-sjonene i Barduelva (A), Altaelva(B), Tana (C) og Pasvikelva (D).Fargekodene angir tilstandsklas-ser i forhold til SFTs klassifise-ringssystem for miljøkvalitet iferskvann.
Rapport fra overvåkingsgruppen 79
80
5. E
valu
erin
g
Overvåkingsgruppenskalløpendekoordineregjennomføringenavovervåkingihavområdetitilknyttingtilforvaltningsplanen,sammenstilleovervåkingsresultaterogtolkeinformasjo-neniforholdtilsystemetmedindikatorer,referanseverdierogtiltaksgrenser.Dettekapitletgirensammenstillingavovervåkingsresultatersomerbeskrevetfordeenkelteindikatoreneirap-porten.Fremstillingenmåsesilysavintroduksjonensomergittikapittel3,derøkosystemeterbeskrevetslikatdetskalværemuligåseensammenhengmeddenevalueringavindikatorenesomblirgittidettekapitlet.
KapitletvilgienhelhetligvurderingavøkosystemetiBarentshavetforåavdekkeutviklingeniøkosystemetfremtilidagogsærligpåpekeunormal/uønsketutvikling.Viderevildetidengraddetermuligblibeskrevethvordansannsynligutviklingvilværeinærmestefremtid.Detvilbliforsøktåavdekkeomutviklingenskyldesnaturligeforholdellerermenneskeskapte.
Kapitletvilbliavsluttetmedenvurderingavhvordandetindikatorbaserteovervåkingssyste-metfungerer.
Forvaltningsplanenskalsikreetbedregrunnlagforågjennomføreenhelhetligforvaltning.Detteinne-bærerblantannetopprettelsenavetsystemforsam-ordnetovervåkingavøkosystemetstilstandutfraetsettmedrepresentativeindikatorer,foråkunneevaluereommålenesomersattiForvaltningspla-nenblirnådd.KonklusjoneneovervåkingsgruppentrekkeromtilstandeniBarentshavetpåbakgrunnavindikatorenedanneretviktiggrunnlagfordetteevalueringsarbeidet.SelvemålevalueringengjøresavFagligforum.
Indikatorene som er gitt i Forvaltningsplanen erdelvis hentet fra “indikatorrapporten” og delvisnye.Enviktigoppgaveforovervåkingsgruppenharværtåvurderehvordandeforeslåtteindikatoreneogreferansenivåenefungereriforholdtilovervå-kingavhavområdet.DeallerflesteindikatorenefraForvaltningsplanenerpresentertidennerapporten.Noenfåerennåikkeutviklettilstrekkeligfordideentenmanglerovervåkingsserierellerfordideteruklarthvilkeovervåkingsparametresombørbru-kes.
Hverindikatorogflereindikatorerisammenhengskalkunnesinoeomøkosystemetstilstandogfunk-sjonalitet, og i tillegg indikere hvorvidt forvalt-ningenavressursene,miljøetogøkosystemeterihenholdtiloppsattemål.Idennerapportenerdetderforforsøktågivurderingeravhvordanindikato-
renefungererihenholdtildissekravene,ogeventu-elthvasomgjenståravutviklingforåkommedit.
Deflesteavindikatoreneerendaikkegodtnokutvi-klettilådekkealledisseaspektene.Flereavindi-katorgruppeneharnåværtgjennomenbetydeligrevisjonogutvikling.Spesieltgjelderdetteindika-toreneforforurensingogsjøfugl.Datatilfangetfordeflesteindikatorenesynesåværetilfredsstillende,mendetgjenstårendelarbeidmedbearbeidingogpresentasjonføralleindikatorenefremstårienformsomerhensiktsmessig.Særligerdetiforlitengradsattannenkunnskaprelaterttilindikatoreneinnisammenhengmedindikatorene.
“Indikatorrapporten”,somvarutgangspunktetforutvelgelsenavindikatorer,giretgodtgrunnlagforåvurderehensiktenmeddeflesteindikatoreneoghvilkevurderingersombørgjøresoppmotindika-torene.
Evalueringenavindikatoreneforsøkeråtaoppisegføringenesomergittideinnledendekapitleneiden-nerapporten,særligkapitleneomøkosystembasertforvaltning.Inesterapport(2009)ønskerviåhaetsærligfokuspåevalueringenavverdifulleogsår-bareområder,ogindikatoreneeridennerapportenogsåforsøktvurdertidennesammenhengen.Vur-deringeneidennerapportenhargåttgjennomenomfattendebehandlingavgruppensmedlemmer
5.1 Metode og prosess
81Rapport fra overvåkingsgruppen 81
ØkosystemetiBarentshavetogvedSvalbarderetkomplekstøkosystemmednæringsnettderstrøm-menavbiomassekanskiftealtettervariasjoneridetfysiskemiljøogsvingningeridominerendebiomas-se.Systemetarartsrikt,fordetmestebunnlevendearter,menogsået stort antallpelagiskearter.Enlangrekkearterharsinespesiellenisjer,bådegeo-grafisk,itidognæringsmessigidetteøkosystemet.Debiologiskestudieneharfokusertistørstgradpåkommersielleartersomsynesåleveirelativtenklenæringskjeder,mensmangenæringsnettermyemerinnfløkte.Dissefinnesdetlitenkunnskapom.
Økosystemets funksjonalitet kan beskrives vedtransport av biomasse opp gjennom næringskje-den,fraprimærprodusenteriformavplanteplank-tonnederst,tiltopp-predatorersomsjøpattedyrogfugløverst.Systemetavbunnlevendedyrutgjørenstorbiomasseogmengdenbiomassesomomsettesidettesystemeterforenstordelukjent,selvomdetideseinereårerlagtetbetydeligfokuspååbeskrivedennedelenavøkosystemet.Utfrapublisertearbei-derkandetvisesatoverhalvpartenavdenproduk-sjonensomplanteplanktongenererergjennomåretgårtilomsetninghosdyrsomleverpåellerihavbun-nen(Wassmannetal,2006).
Detkanobserveresenklarøkningitemperaturenivannmassene iBarentshavetgjennomen lengreperiode,noesomblantannetgirsegutslagistoreendringeriisdekket.Detobserveresogsåatarteravfisksomellersforbindesmedensørligereutbredel-seblirobservertibetydeligemengderiBarentsha-vet.Deterlikevelingenklareendringerimengdenplankton,selvomdetharværtobservertendringerdetsisteåretsomkanhabetydning.
Detergrunntilåmerkesegatstørstedelenavsam-letprimærproduksjongjennomåretifølgemodellerskjer i de varme, sørvestlige deler av Barentsha-vet.DerfrablirbiomassentransportertvidereinniBarentshavetviabeitingavdyreplanktonogvidereoppoverinæringskjedene.
Det observeres endringer imengden av fisk somtorsk og lodde uten at sammenhengene er klare,hverkeninnbyrdeselleriforholdtildetfysiskemil-jø.Likevelerdetgrunntilåpekepåatmengdenavungkolmuleogsilderinedgangivest,mensdetkanobserveresenøkningiloddeogungsildiøst.Dette
5.2 Evaluering av tilstanden i økosystemet
fallersammenmedenbetydeligøkningavisfrittarealiøstognord.Detharværtenperiodemedstortoverfiskeavtorskogbestandeneavuererfortsattpåetlavtnivå.
Deterikkegrunnlagiindikatorertilåtrekkenoenslutninger om endringer i biomasse og antall avbunnlevende dyr. Likevel ser vi av rapporter fraMAREANO-programmetatdeterstoreforskjellerifordelingogmengdeiforskjelligedeleravBarents-havet.Storebunndyrsomsvampogkolonidannendedyrsomkoraller,ersårbareforskaderfrafiskeri-aktivitetogbetydeligeområderkanværeødelagt.Bestandenavkongekrabbeerøkendeogderbestan-denergodtetablerterdetendringeribunndyrsam-funnet(sommanikkevetomerpermanente).
I2007vardetenbetydelighekkesviktimangesjø-fuglbestanderlangskystenfraLofotentilFinnmark,ogfleresjøfuglbestanderidetteområdetharværtinedgangilengretid.Dettekanværeindikasjonerpåmatmangelideleravøkosystemet.Dettekanisinturpåvirketilgangenavmatforskalldyr,fiskogsjøpattedyr.Kolonieravsjøfugleroftenærtknyttettilforekomstavpelagiskfiskogdyreplankton,ogendringerihekkebestanderogungeproduksjonvilderforgiindikasjoneromendringeriprodusertbio-masseideområdersomliggernærtdeforskjelligekoloniene.Dettekangiettidligvarselomhendel-seriøkosystemet,mendeteridagikkeetablertgodnokkunnskapomdette.Fordelingenavsjøpattedyrsynesåværeknyttettilspesifikkebyttedyr:knøl,vågehvalogfinnhvalerassosiertmedgytemodenlodde og polartorsk,mens kvitnosen er assosiertmedyngreloddeogkolmule.
Detergrunntilåhafokuspåforurensing,spesieltavfremmede(menneskeskapte)stoffersompåvir-kerdebiologiskeprosessene.Nivåetavslikestof-fererheldigvisikkefaretruendehøytogsjømatfraBarentshavetervurdertsomtrygg.Virkningenpåøkosystemetavkonstant,lavkonsentrasjonavdissestoffeneoverlengretiderimidlertidukjent,ogdeterfareforatnivåeneavvissestofferkanøkeder-somdetikkerettestiltakmotdekildenesomsprerforurensingiluftogvann.Virkningeneavslikfor-urensingpåøkosystemeterukjent,ogenførevartilnærmingskulletilsiforbedretovervåkingitidenfremoveroverforvanntransportertogluftbårenfor-urensingtilBarentshavetogSvalbard.
82
De sentrale resultatene fra den indikatorbaserteovervåkingeni2007kansammenfattesifølgendepunktliste: • Økt temperatur i vannet, iskanten lengermotnord,raskeresmeltingomvårenoverenperiodepå10år. • Detmesteavprimærproduksjonenisørogvest,menogsåbetydeligproduksjonvediskanten. • Mengdedyreplanktoner jevn ide ti sisteårene,mennedgangi2007.Mestdyreplanktonisørogvest,mensignifikantmindreisentraledeleravBarentshaveti2007enni2006. • Nedgangforungsildogkolmuleidesiste5år,menmyeungsildøstiBarentshaveti2007. • Loddebestandenivekst,menfortsattundertiltaksgrensen. • Gytebiomassefortorskinedgang,menovertiltaksgrensen. • Ingengjenoppbyggingavenkeltebestanderundertiltaksgrensen. • BunndyrfordelersegmedhøybiomasseivestogstortantallindividersentraltiBarentshavet. • Bestanden av kongekrabbe øker,men litekrabbevestover. • Sjøfugleritilbakegang,ogsærligalvorligforlomviogkrykkje. • Fordelingen av sjøpattedyr synes å væreknyttettilbyttedyr. • FleremarinearteravfiskerpåRødlisten. • Innhold av fremmedstoffer og radioakti-viteterlavtmedhensynpåsjømattrygghetfordeutvalgteindikatorene,medmuligunntakavdioksinitorskelever. • Generelt laveforurensningsnivåeriområ-det,menfortsatthøyenivåeravPOPogkvikksølvitopp-predatorersomisbjørnogsjøfugl,grunnetlangtransportertforurensning.
5.3.1 Indikatorer for det fysiske miljøHovedkonklusjonerfraindikatorenefordetfysis-kemiljøeterattemperaturenivannetharøktgjen-nomdesiste10år,ogatiskantentrekkerseglengrenordbådeomvinterenogomsommeren.Isdekketomsommerenhari2007værtmindreennnoengangogdetharværtbehovforålageennymåleserieforågietbildeavisdekkegjennomheleåret.Dennemåleserienviserat2006varetmegetspesieltårmedtidligsmeltingavisen.
InnstrømmingavvannfraAtlanterhavetpåvirkermengdenavis,ogvariasjoneniinnstrømmingmel-lomårerbetydelig.Transportavatlantiskvanninn
iBarentshavetharstorbetydningfortransportavegg, larver, og dyreplankton inn i Barentshavet.Transportenvariereriperioderpå3–4år,ogdeteringentrendiinnstrømningenforperioden1997-2007.
Isenharidetosisteårenesmeltetraskereomvårenogdettehargitt størrearealerav isfrittvannomsommeren. Oppblomstringen av alger om vårenpåvirkesogsåavatdeterstoreisfrieområderalle-redeføroppblomstringenstarterogdettekaninflu-erepåartssammensetningenavalger.
Detsisteåretharværtdetvarmesteåretimåleserienogvintertemperaturenvarbetydeligoverlangtids-middelet.LengstøstiBarentshaveterdetimidlertidobservertennedgangitemperatureni2007.
Indikatorenfornæringssaltersiernoeompotensia-letforproduksjon(vintersituasjon)ogresultatetavproduksjon(sommersituasjon).Ensvaknedadgåen-detrendimengdenæringssalteromvinteren,medenpåfølgendeøkningidetosisteår,kantydepåenforbedringavpotensialetforprimærproduksjondesistetoårene.Sommersituasjonenervanskeligereåtolkefordivariasjonenfraårtilårerstor,mendensvakeøkningideøvrelagiatlantiskvannidetosisteårsammenmedensvaknedadgåendetrendidyperelagkantydepåenlavereproduksjonsombeitesnedibetydeliggrad.
5.3.2 Indikatorer for planktonIndikatoreneforplanteplanktonsierihovedsaknoeomhvormyeklorofylladeterivannettilenhvertid.Detteerettallsomkansinoeomøkosystemetsevnetilåproduserebiomasseognoeomeventuellakku-muleringavbiomassesomikkeblirspist.Indikato-reneforplanteplanktoneriårutvikletvidere,vedatmålingeneavklorofyllaerbenyttetsomgrunnlagforåmodellereensamletproduksjonavbiomassegjennomåret.
Deterenbetydeligproduksjoniiskantenettersomdennetrekkersegmotnordogøstutoversommeren.Mengdenklorofyllvediskantenunderisenssmel-tingkanmuligensgienindikasjonpåtilgjengeligbiomasseforbeitendedyreplankton,fisk,hvalogbunndyridennedelenavBarentshavet.Akkumule-ringavbiomasseoppoverinæringskjedenerviktigforhvormyesomkanhøstesavkommersiellearter,menåmåleklorofyllaleneerikketilstrekkelig.
82 Rapport fra overvåkingsgruppen
5.3 Grunnlaget for evalueringen av økosystemet: De enkelte indikatorene
83
Likevelserviatdetmesteavdenårligeproduksjo-nenskjeridetinnstrømmendeatlanterhavsvannetiområdeneisørogvest,somerisfriheleåret.Deter betydelige forskjeller i produsert biomasse fraplanteplanktoniBarentshavetoveråretikaldeogvarmeår,ogdetteskyldesførstogfremstvariasjo-nenidetisfriearealetomvinteren,dvs.arealetavvarmt,innstrømmendeatlanterhavsvann.Densam-ledeproduksjoneniområdetsomerdekketavisomvinterenerrundtdethalveavdettenivået.Detervanskeligåsinoeomproduksjoneniområdenesomerdekketavisdetmesteavåret.
Tidsserien av indikatoren for biomasse av dyre-planktonerikkepresentertsomenutbredelsesin-dikator, men er basert på gjennomsnittsverdierberegnetpågrunnlagavenårlighorisontaldekningavdyreplanktonbiomassesommålesiaugust-sep-temberhvertår i forbindelsemedØkosystemtoktBarentshavet. En del av tidsserien bør imidlertidkunnepresenteressomengeografiskindikatornårdenerferdigutviklet.
Artssammensetningavdyreplanktonvilmuligenskunneutviklestilenmeromfattendeindikatoraltetterhvordanmanmetodiskvelgeråbenyttearts-materialet somopparbeides. I de senere årene erdetgjortetøkendeantallobservasjoneravmervar-mekjærearteravkrilloghoppekrepsenntidligereiBarentshavet.Endringerimengdeogutbredelseviltroligkunnebelyseskvantitativtvedåsepåhis-toriskedata.Deterogsåviktigåfølgemedsam-mensetningogutbredelseavtypiskdominanteogøkologiskeviktigearktiskearteravhoppekrepsenogamfipoderiforholdtilatlantiskarter,særlignåsomhavklimaetsynesåværeiendring.
Utbredelsenavdyreplanktonviser atdet erklartmestdyreplanktoniområdenesørogvestiBarents-havet. Indeksenover tørrvektavdyreplanktonerenrobustområdeindikatoridetdenrepresentereretgjennomsnittforetstortgeografiskområde.Foreksempelreflekterervariasjoneneidyreplankton-biomassegodtloddebestandensstørrelse.Detkansynessomomindikatorenharværtganskestabiloverdesiste10år,mensmåendringeritallverdi-enerepresenterermarkanteendringersomkanhastorbetydningfordebestandenesombeiterpådyre-plankton.
Detkanobserveresenklarnedgangimengdedyre-planktoni2007sammenlignetmedårenefør.Dettekantolkessomombeitingpådyreplanktoni2007harøkt,kanskjesærligfraloddesidendennebestan-dennåeristerkvekst.Deterforeløpigikkeobservertlavereproduksjonavplanteplanktonisystemet.
5.3.3 Indikatorer for fiskFordetreindikatoreneviharforfisksombeiterpådyreplanktonviserto,ungsildogkolmule,enned-gangibiomassedesiste3-5år,mensloddebestan-dennåeriklarvekst.Dettekanværeetresultatsompåtoforskjelligemåterstøtteroppomennedgangibiomassenavdyreplankton.Førstvedatdetermin-dredyreplanktonisørogvestogdettekanføretilatkolmuleogsildtrekkerutavdetteområdet.DeterpåtageligatdetersåmyeungsildøstiBarentsha-
vet.Denne,kanbliværendederlengefordivekstendervilværelangsommere.Dettesammenmedenøkningibiomassenavloddekanføretilenkraftignedbeitingavdyreplanktonidesentraleområder.Detskalogsåmerkesatungsildiøstvilkunnebeitepåloddelarveridetteområdet.
LoddebestandeniBarentshaveterpåetlavtnivå.Beregnetgytebestanderestimerttilåha15%risikoforåblimindreennførevar-gytebestanden.Kom-mersieltfiskeerderfor ikkeaktuelt i2008.Detteertredjeperiodesidenmålingenestartettidligpå1970-tallet at det er observert en betydelig ned-gangiloddebestanden,mendennegangenharikkebestandenværtsålangtnedesomidetoforrigeperi-odene.EtterbeggedetoforegåendeperiodenevistefiskerieneiBarentshavetennedgang.Sidenbegyn-nelsenav1970-talletsynesdetogsååværeenreduk-sjonavnivåetpåtoppeneavloddasbiomasseigodeperioder.Høsten2006oghøsten2007bledetfun-netrelativtmyeloddeyngel,ogbestandeneriklarvekstmedenberegnetgytebestandi2008på330000tonn.Enslikveksthartidligerebidratttilbedrevilkårfortorskebestandenetternoenår.
TotalbestandenavtorskiBarentshaveteririmeliggodforfatning,men lavereenn langtidsgjennom-snittet (1946–2007). Gytebestanden er minken-de,menfortsattover langtidsgjennomsnittet.Detvitenskapeligerådetforfisketi2008understrekeratdeterviktigåfåsluttpåallurapportertfangstforåunngåviderenedgang.Gytebestandentilnord-østarktisktorski2008erberegnettil531000tonn,ogdetteeroverdentiltaksgrensensomerfastsattavforvaltningen.
FlerefiskebestanderiBarentshaveterundertiltaks-grensenogtiltakersattiverkforågjenoppbyggedissebestandene.Dissetiltakenebaserersegpårådfradetinternasjonalerådforhavforskning(ICES).BeregningersomblirgjortavICESforblåkveiteindikerer atgytebestandenharværtpået lavmålsidensentpå1980-tallet,menengradvisøkningerobservert.Rekrutteringenharværtstabilpåetlavtnivåsidenbegynnelsenpå1980-tallet,mendesistemålenepårekrutteringharogsåvistenøkning.
UerbestandeneiBarentshavetersværtnedfisketogforvanliguererdagensreguleringstiltakikketil-strekkeligeforåhindreenfortsattbestandsnedgang.ICESanbefalerstoppialtdirektefiske,utvidelseavfredningen,ogskjerpedebifangstreguleringerfortrål.Deterviktigmedetsterktyngelvernforåsikrerekrutteringoggjenoppbyggingavbestanden.
Bestandenavsnabeluermågisforsterketverngjen-nom forbudmot direkte trålfiske og stenging avområder, og tillatte bifangstgrenser bør settes sålavestmuliginntilenklarøkningigytebestandogyngelforekomsterkanbekreftes.Forbeggearteneerberegningenesværtusikre,ogifraværavdefi-nertereferansepunkterkanikkedissebestandeneevalueresfulltut.
5.3.4 Indikatorer for bunndyrViharfortsattikkeenutvikletindikatorforfiskogandredyrsomleverpåogibunnen.Detutvikles
Rapport fra overvåkingsgruppen 83
84
imidlertid fleremåleserier som i hovedsak kom-merfrakoordinerteundersøkelseriBarentshavetiaugustogseptember.Bådebiomasseogantallindi-videavrelativtstorebunnlevendeorganismerseruttilåværestørstpåendelviktigebankområder,i hovedsak rundtBjørnøya og på Sentralbanken.Stortantallindividerfinnervilangspolarfronten,mendenstørstebiomassenfinnerviisørvestderdetvarmeatlanterhavsvannetstrømmerinniBarents-havet.ViharfortsattlitenkunnskapomfordelingenavbunnlevendeorganismersørogvestiBarentsha-vetogpåbankeneutenforLofoten.
Indikatorenforutbredelseavkorallrev,hornkoral-ler og svampsamfunn inneholder en beskrivelseav artsrike habitater som er sårbare for fiskeriermedbunnredskap.Flereområderhvordeterrap-portertomkorallreverikkeskadeomfangetkjent(for eksempel på kontinentalsokkelkanten uten-forSveinsgrunnen).Skadeomfangeterstortpådetnordligstekorallrevet,mensdeterliteobserverteskaderpånoenavdeandrerevene.Detkankonklu-deresmedatflererevområdersannsynligvisikkeerkartlagt,spesieltlangskontinentalsokkelkantenfraRøsttilvestavTromsøflaket.
Enspesiellindikatorforbunnlevendeorganismererdenintroduserteartenkongekrabbe.Detervanske-ligågienvurderingavdenneartensutbredelseirelasjontiløkosystemet,sidendenharværtforval-tetunderetregimeavoppbyggingavbestandenforhøsting.Førstideseinereårhardetværtsattfokuspåkrabbensutbredelseirelasjontilskadeligevirk-ningerpåøkosystemet.
Bestandenavkongekrabbeøkerinnenforsittutbre-delsesområde. Tiltak er nødvendige for å hindreviderespredningavkongekrabben,og tiltaksomalleredeersattiverkeråtillatefrittfiskevestforNordkapp.
5.3.5 Indikatorer for sjøfuglSjøfuglbliransettforåværeunikeindikatorerfordetsomskjeridetmarinemiljøet.Deersynligeele-menterietmiljøderdeflestedyrogplanterlevergodtskjultunderhavoverflaten,deerletteåtelleogdesamlesofteiproduktivemarine”hotspots”.Indi-katorerforsjøfuglhartofunksjoner.Denførsteeråvisehvormyetilgangpåbiomassedeterideøvrevannmasser,denandreerågigrunnlagforforvalt-ningavdetbiologiskemangfoldavvåresjøfuglbe-stander.
Nestenalleindikatorenepåsjøfuglviserenstørreellermindretendenstilnedgang,bådeidesiste10åreneogsamletovertidsperiodendeharværtover-våket.Tilstandenfordennordnorskebestandenavlomviersværtalvorlig,oghvisdennegativetrendenfortsettererdetsannsynligvisbareettidsspørsmålførartenforsvinnersomhekkefuglimangefugle-fjelllangsnorskekysten.
Noenlokaliteterviserimidlertidandretendenser,slikatbildeternoevanskeligåtolke.Deterogsåvanskeligåsiomavtakendefuglebestanderskyl-deslavereproduksjonavbyttedyrellerøktuttakavfiskeressurseravfiskeflåteogsjøpattedyr.Indika-
sjoneromatbiomassenavplanktonspisendefiskerinedgangkansiesåsamsvaremednedgangibio-masseavsjøfugl.Sjøfuglersomhentersinnæringfrahavoverflataerkjentforåværemersensitiveforendringerinæringstilgangenndykkendesjøfugl,ogdeterderforikkeurimeligåantaatdenobser-vertetilbakegangenihekkebestandeneavkrykkjeerrelaterttilnæringsforholdene.
Ensamletvurderingavsjøfugleratkrykkjeiallefastlandskolonier,lomvipåVedøyogpolarlomvipåHjelmsøyaharennegativbestandsutviklinguten-for de akseptable grensene formiljøkvalitetsmål.Hekkesuksess for alle krykkjekolonier iBarents-haveterentenutenforakseptablegrenserellerpåveimotennegativutvikling.Denenestelomvi-ogpolarlomvikoloniendermansamlerinndatapåhek-kesuksesserBjørnøya,ogutviklingendererinnen-forakseptablegrenser.ForlundeerhekkesuksessiallekolonieneunntattHernykeninnenforaksepta-blegrenser.
5.3.6 Indikatorer for sjøpattedyrSjøpattedyrertoppredatoreriBarentshavet.Rundt7selarterog17hvalarterobserveresjevnligihavom-rådet,ogdebeiterpåbådebentiske(bunnlevende)ogpelagiske(frittsvømmende)byttedyr.Indikato-reneforsjøpattedyrerendaikkefulltutviklet,mendatafraøkosystemtokteneiaugustogseptembererpresentertsomenindikatorforutbredelse.
Årenesomhittilharværtdekketavøkosystemtok-tet iBarentshavetharværtpregetavøkendeinn-strømming av varmt atlanterhavsvann, samt litelodde.Innsigavvarmekjæredelfinarteri2006kanværeenresponstiløkttemperatur.Detertypiskatdevarmekjæredelfinarteneerfiskespisendehellerennplanktonspisende,slikatdentrofiskestruktu-renblantdeøvretrofiskenivåerkanendresnoemedslikeinnsig.
Innledendeanalyseravromligfordelingavdevan-ligste artene av sjøpattedyr og byttedyr viser atsjøpattedyrenefordelersegiforholdtilspesifikkebyttedyr: knøl, vågehval og finnhval er assosiertmedgytemodenloddeogpolartorsk,menskvitno-senerassosiertmedyngreloddeogkolmule.Segre-geringmellomhvalartenemellomgytemoden ogunglodde,samtassosiasjonmedalternativebytte-dyr(polartorskogkolmule)kanværeenresponstildenlaveloddetetthetensomharpregetBarentshavetidenneperioden.
Bifangstavsjøpattedyreretproblemimangeområ-derogenindikatorfordetteivårefarvannerbifangstavnise.Niseerenfiskespisendetannhvalsombeiterikystnære,grunnefarvann,menogsåutoverkonti-nentalsokkelendervanndybdeneermindreennca200meter.Iflereområdererbifangstavniserhøy-ereennlokaltbærekraftgnivå,særligiheltkystnærefarvannmedintensivtgarnfiske.Detmedførerlokalreduksjonitetthetavnisersomoftekompenseresmedinnvandringfraåpenthav.Inntilpopulasjons-strukturen(ogavgrensningavlokalebestander)eravklarterdetikkemuligåvurdereihvilkengradbifangstiutredningsområdetmedførerreduksjonibiologiskmangfold.
84 Rapport fra overvåkingsgruppen
8�
5.3.7 Indikatorer for fremmede arterDetblei2007utgittenlisteoverfremmedearterinorskeområderogdetteerogsåenavindikatoreneiForvaltningsplanen.Forfremmedeartererdetenmangelpåsystematiskovervåkingsomkanfortellenoeomutviklingen.Detenveterbasertpåtilfeldigeobservasjoner.Foratdenneindikatorenskalværeoprasjonelliforholdtilforvaltningsplanenmådetetablerespermanentovervåking.Etforslagtilhvor-dandenneovervåkingenkanetableresvilkommeiløpetavåret.
I denne rapporten er kongekrabbe og snøkrabbebruktforåbeskriveeninnførtartogenartsommestsannsynligharvandretinnselv.Denraskevekstenibestandeneavkongekrabbeogsnøkrabbetyderpåatdetbørleggesvektpååovervåkeutbredelsenavdisseartene.Determyesomtilsieratsnøkrabbefår enmer nordlig utbredelse iBarentshavet ennkongekrabben..Kongekrabbehareffektpåannenbunnfaunaiområderhvordenerveletablert.Deteruklartomeffekteneerpermanente.
5.3.8 Indikator for sårbare og truete arterVedrevisjonenavNorskRødliste i2006komenrekkemarineartermedivurderingen.Etbetydeligantallmarinearterblelistetsomtruede,deriblantflere fiskeslag og bestanden av kysttorsk. Dettebetyrikkeattorskensomartertruet,menoppførin-generlikeveletvarskuomatkommersiellefiskebe-standermåfølgesopppåenhensiktsmessigmåte.IforbindelsemedforberedelsertilrevideringavdennorskeRødlistenerdetsattigangerarbeidforåsepådebakenforliggendekriterieneforlistingenavdemarineartene.Resultatenefordettearbeidetvilblitattinnidennyerødlistensomerplanlagtåkommei2010.
5.3.9 Indikatorer for forurensingEtavtemaenesombletattoppiforvaltningsplanenvar å kunne belyse transport av fremmedstoffergjennomnæringskjeden.Deterkjentatdyrøversti arktiske næringskjeder akkumulerer betydeligemengder fettløselige miljøgifter, kanskje spesieltfordifettsomopplagsnæringogisolasjonspillerensentralrolleiarktiskedyrsevnetilåoverleve.
Det er samtidig klart at forurensning i arktiskeområder er liten, og fremmedstoffer i økosyste-metharblitttransportertlangveisfragjennomluftellervann.Stortfokusharideseinereåreneværtpåluftbårenforurensingsomsynesåresultereisværtlokale”hot-spots”medhøygradavfremmedstof-fer som akkumuleres i næringskjeden. Dette harsammenhengmeddespesielleværsystemenesomerdominerendeiarktiskeogpolareområder.Noenlangtransporterte stoffer, for eksempel PCB, seruttilåavtamedårene.Andrestoffersynesåværestabile.Tilførselavfremmedstoffervedavrenningfranorskeelversynesåværevariabel,foreksempelgjelderdettekadmium.
Vurderingavforurensingifiskogskalldyrersværtviktigforvårtkonsumavfiskeprodukterogforvåreksport av slike. Imidlertid fungerer også disseindikatoreneforåbelysehvordanfremmedstoffertransporteres gjennom næringskjeden. Det synes
vanskeligåsinoeomgenerelletrender,dadefor-skjelligestoffenevarierermyeimengdeogegen-skap. For de fleste stoffer ligger målingene godtunderdegrenseverdiersomersattforhumantkon-sum.
Effektenavfremmedstofferhosisbjørnkanforårsa-kemanglendeevnetilåtåleinfeksjonerogfunnviseratfremmedstofferpåvirkerutviklingavkjønnsor-ganerogkanhemmeevnentilåreprodusere.Detergrunntilåværebekymretforhelsesituasjonentilisbjørniflerearktiskeområder,blantannetpåGrønlandogSvalbard.DeterførstogfremstPCBogandreklorerteorganiskeforbindelsersomutgjørdenstørstefaren.Determistankeomatinnholdetav PCB kan påvirke hormonsystemet og dermedmedførefeilutviklingavviktigefunksjonersomimmunforsvarogreproduksjonsevne.
Indikatoren over PCB-belastning i fettvev hosisbjørnpåSvalbardviserennedadgåendetrend,noesomforhåpentligvisskyldesredusertbrukavPCBiindustrien.Tiltakbørvurderesforåreduseredetteproblemet.
Målingavforurensingisedimentenepågårsomendelavdengenerelleovervåkingenrundtletingetterpetroleumsressurser.Ikystnærestrøkerdetnasjo-nale overvåkingsprogrammer for forurensning isediment.Hergjennomføresdetfasteprogrammerogdenneindikatorenvilpåsiktkunneutviklestiletgodtverktøyforåstudereendringerovertidavorganiskogikke-organiskforurensingavhavbun-nen.Referanseverdieretableresvedatoperatørenemågjennomføreundersøkelserføraktivitetogdis-semålingenekanpåsiktutgjøreengod”baseline”forforurensingisedimentene.Resultatenefradisseundersøkelsene viser at hydrokarboninnholdet isedimenteneikkeerovernaturligbakgrunnsnivå.Deterbehovforbedrekunnskapomnaturligbak-grunnsnivå,blantannetpågrunnavmuligtilstede-værelseavnaturligelokalehydrokarbonkilderidestuderteområdene.
Resultater fra prøvetakingsstasjoner fra overfla-tesedimenteridenvestligedelenavBarentshavetviseratdetgenerelterlavemetallkonsentrasjonerioverflatesedimentene(bly,kobber,krom,kvikk-sølvogsink),medunntakavarsensomharnoevari-erendenivå.Resultatenefradisseundersøkelseneviserlikevelattungmetallinnholdetisedimenteneikkeerovernaturligbakgrunnsnivå.Genereltviserdisseundersøkelseneogovervåkingavblåskjellogtorskvedkystenatdetihovedsakerubetydeligforu-rensningavkadmium,kvikksølv,bly,PCB,DDTogHCB.
Nivåene av radioaktivitet i sedimenter er ganskestabileogharikkeendretsegmyeovertid.Dehøy-estekonsentrasjonenefinnermanlangskysten,derblantannetkyststrømmentransportererutrenningfraØstersjøenogavrenningfraland.Resultatenefradisseundersøkelseneviserlikevelatinnholdetavmenneskeskaptradioaktivitet isedimenteneerlavt,menovernaturligbakgrunnsnivå.
Nivåeneavradioaktivitetitangeravhengigavhvil-
Rapport fra overvåkingsgruppen 85
86
kennukleidsommåles.Nivåetavcesiumogpluto-niumitangerganskestabile,ogharikkeendretsegovertid.Nivåeneavtechnesium-99itangharvari-ertoggjenspeilerutslippenefraSellafield.Innhol-detavcesiumogplutoniumitangerlavt,menovernaturligbakgrunnsnivå.
PåtremindrestrandområderpåSvalbarderdetsattisystematstrandområderryddeshelthvertårogaltsøppelveies,somendelavMOSJ(MiljøovervåkingSvalbardogJanMayen).Prosjektethardatasiden2001.Tendenseneratmengdensøppelavtar,mendetertroligforlitedataforåtrekkenoenkonklu-sjon.
5.4 Evaluering av det indikatorbaserte overvåkingssystemet
Deflesteavindikatoreneernåpåplassogblirrap-portert.Overvåkingssystemetsynesågitilstrekke-liginformasjontilåtrekkeslutningerisamsvarmeddetsometterspørresiforvaltningsplanen.Flereavindikatoreneerriktignokennåunderutvikling,mendettesynesihovedsakåværeknyttettiltonivåeravutvikling:indikatorersomennåikkeoppfyllerkra-venetilåfungeresomindikatorogindikatorersomfungerermensomkanutviklesvidere.Overvåkingsgruppenfinner likevelatdeternød-vendigåtrekkeinnanneninformasjonsompresen-teres,blantannetdenfellesnorsk-russiskeressursogmiljørapportenogannenstatusrapporteringsomforetasavdeenkelteinstitutteneogavandreover-våkingsprogrammer.
Det er ikke sattmiljøkvalitetsmål for indikatore-nefordetfysiskemiljø,menindikatorenegirdetsammebildeavsituasjonensomflereutredningerangående klimaendringer i området. Det betyrsannsynligvisatindikatorenegiretgodtnokbildeavsituasjonenogdeendringersomkanobserveresidetfysiskemiljø.
Indikatoreneforplanktonerundervidereutviklingogspesieltviktigerdetatmodelleringhargjortdetmuligåberegnetotalproduksjonavplanteplanktongjennomåret.Deterbehovforåutvikleindikato-renevideremedtankepågeografiskfordelingogsamlet produksjon avdyreplankton.Detvil ogsåværeviktigåutvikleenmåleseriefordyreplanktonomvåren.
Driftavegg,larverogyngelerikkeeksplisittberørtinoenavindikatorene,menverdifulleogsårbareområdersomkystområderogpolarfrontenersværtviktigidennesammenhengen.Indikatorenforinn-strømmende atlantisk vann kunne med fordel hablittutviklettilengenerellinnstrømmingsmodellsominkludererdriftavegg,larverogyngel.Ogsåfremmedstoffersomtransporteresmedvannmas-senekunneværttattmedienslikindikator.
Indikatorene forfisk fungerer bra for noen arter,menforartenesomerunderoppbyggingerdetmye
arbeidsomgjenstår.DetteskyldesatICESikkehartilstrekkeligdatatilågjennomføreengodnokråd-givingsprosesspådisseartene.Detbørvurderesomdeangitteindikatoreneertilstrekkeligtilåbeskriveøkologiskerelasjonermellomarterogmellomfiskogplankton.Detbørogsåvurderesomindikatoreneforfiskskalutvidesmedindikatorerforlarverelleryngel.
Indikatoreneforbunnlevendedyrerikkeutvikletslikatdeoppfyllerkravenetilindikatorer.Detvilbliarbeidetmeddisseindikatoreneogovervåkings-gruppenønskeråbidramedinnspilltilraskutvik-lingavdisseindikatorene.Detforeliggerkart,ogvideomaterialeforvurderingavskadeomfangfraenkeltekorallrev.FlereområdermedpotensiellerevvilblikartlagtunderMAREANO.
Indikatoreneforsjøfuglharværtgjennomenbety-delig revisjon og fremstår i dag med god infor-masjon.Detvilendakunnegjøresforbedringer ikoblingeravdissetilindikatoreneforproduksjonogbiomasse.Indikatoreneforfremmedeogsårbareartervilblirevidertpåbakgrunnavarbeidetmedetableringavovervåkingsprogramforrødlistearterogfremmedearter.Dettearbeidetvilresulterereviderteindikato-rerinesterapport.
Indikatoreneforforurensingiåpenthaverunder-lagtetstørrearbeidforåtilpassemåleseriertildeforeslåtteindikatoreneogutvikleutvalgetavmåle-serieriindikatoreneslikatdetsamsvarermeddeundersøkelsene som faktisk gjennomføres (Figur5.4.1).Deterventetatdisseindikatoreneførstvilværefulltoperativeinesteårsrapport. .Imidler-tid kan det merkes at forurensnings indikatorerunderlagtnasjonaleovervåkingsprogrammerope-rativnær fastlandet fungerergodt .Formange avforurensningsindikatoreneeksistererdetitilleggetbehovforåinnhentenyeellermeromfattendedata(seeksemplernedenforforindikatorerrapportertiåretsrapport):
Indikatoren for forurensning i isbjørn er en godindikatortilåbelysehvordanulikeorganiskemil-
86 Rapport fra overvåkingsgruppen
87
jøgifterpåvirkerentopp-predatoridetmarineøko-systemetiArktis.Målingav”gamle”(foreksempelPCBogDDT)og”nye”(foreksempelBFHogPFA)miljøgiftergjørossistandtilåbestemmegeogra-fiskeforskjeller,samtvisetidstrenderforulikemil-jøgifter.Målingavmiljøgiftnivåkobletmedstudieraveffektergjøross i stand til åvurderehelsetil-stand.Deternåfemårsidenmangjennomførteenkartleggingavorganiskemiljøgifteriisbjørn,ogdeterderforbehovforennykartleggingforåklarleggegeografiskeforskjellerogtidstrenderfororganiskemiljøgifteriSvalbardområdet.
Detfinneslitedataforåkunnevurderelangtidsutv-klingeninivåavmiljøgifterisjømatsprodukterfraBarentshavet.Det er forholdsvis fåprøvepunktersomertattidetstorehavområdetogdeterforeløpigfåårsomerdekket.Indikatorenmanglerdessutenendelartersomerviktigemedhensynpåsjømattrygg-het.Fiskeartersomforeksempelkveiteogblåkveitekanbligamle/storeogkanakkumulererelativtstoremengderfremmedstofferogmiljøgifter,ogdetbørvurderesåinkluderedisseiindikatoren.
Indikatoreneforforurensningitorsk,blåskjellogsediment, med målinger i Nord-Norge fungerergodt.Vedatmålingenegjennomføresoverlangtid,etableresdetetgodtgrunnlagforåvurderetrenderogforandringer.Deterimidlertidetklartbehovforåutvideaktivitetenforåkunnegradereresultatenegeografisk,vedovervåkingiandreområder.Enklarforbedringvilværeåetableretilsvarendemålesta-sjonerpåSvalbard,Bjørnøya,HopenogJanMayen,ogellersoffshore.
MålingeravatmosfærisktilførselpåZeppelin-fjel-letvedNy-ÅlesundpåSvalbard,fungerergodt.DetsammegjørmålingeravelvetilførsleriNord-Norge.Vedatmålingenegjennomføresoverlangtid,eta-bleresdetetgodtgrunnlagforåvurderetrenderogforandringer.DeterimidlertidetklartbehovforåutvideaktivitetenforåkunnedekkeheleBarents-havregionenoggradereresultatenegeografisk.Enbetydeligforbedringvilderforværeåetableretil-svarendemålestasjonerpåBjørnøya,JanMayenogfastlandskysten(FinnmarkellerTroms).
5.4.1 Vurdering av indikatorer for verdifulle og sårbare områderForvaltningsplanen identifiserer en rekke særligverdifulleogsårbareområderihavområdet.Disseområdenemådettasspesiellehensyntilvedvur-deringer av krav til og begrensninger i aktivitetbasertpåøktaktsomhet.Deflesteavindikatoreneharbetydningforettellerflereavdeverdifulleogsårbare områdene, spesielt indikatorene for foru-rensingsomvilharelevansforalleverdifulleogsår-bareområder.
Detersærligindikatorerforbiomasseavplankton,fiskogbunndyrsomkansinoeomstatusforøkosys-temetikystområdenefraLofotenviaTromsøflakettilgrensenavRussland.Overvåkingavindikato-reneviseratdeterstorprimærproduksjonidekyst-næreområdeneivestogatdenneproduksjonenerviktigforfiskihelesystemetogspesieltforbunnle-vendeorgansimeridisseområdene.KartleggingavsvampsamfunnogkorallrevutførtiMAREANO-programmetvisersammenhengenmellomproduk-sjon,innstrømmigavatlantiskvannogforekomstenavstorbiomasseavbunndyr.
Vurdering av iskanten og polarfronten beskrivesbestavindikatorenefordetfysiskemiljøogindi-katorer forplanktonogbeitendefisk, sjøpattedyrogsjøfugl.Densæregneproduksjonenvediskan-tenogiskantensvariasjongjennomperiodenmeddataviseretspesieltaspektavsårbarhet,vedatdengeografiskeogtidsmessigeplasseringaviskantogpolarfrontikkeerkonstant.Dennaturligevariasjo-nensammenholdtmedmenneskeligpåvirkningavsystemetblirderforsværtviktigidisseområdene.Svalbard beskrives av flere indikatorer, spesieltsjøfuglogsjøpattedyr.VariasjoniinnstrømmendevannfrasørsammenmedkaldtvannfranordgjørkystenavSvalbardtiletsværtvariabeltmiljøderdetsettesekstremekravtiltilpassingforplanterogdyr.Iskantenberørerogsådetteverdifulleogsår-bareområdet,somogsåomfatterstrandsonen.Sval-bardsynesåværesærligsårbarforurensingsidendyrøverstinæringskjedenelagrermyefettsomiso-lasjonogopplagsnæringogdermedkanakkumu-lerehøyekonsentrasjoneravskadeligefettløseligeforbindelser.
Rapport fra overvåkingsgruppen 87
88
Figu
r 5.4
.1 F
orur
ensi
ngsi
ndik
ator
er o
g m
åles
erie
r som
inng
år i d
isse
. Fig
uren
er en
opp
date
ring
av fi
gur 3
.1 i f
orva
ltnin
gspl
anen
. Fig
uren
gir
en o
ppsu
mm
erin
g av
hvo
rdan
indi
kato
rene
for f
oru-
r ens
ing
fung
erer
.
Foru
rens
ning
sind
ikat
orSe
dim
ent
Tan
gB
låsk
jell*
Rek
eL
odde
Pola
rtor
skT
orsk
Pola
rlom
viR
ings
elIs
bjør
nA
tm.ti
lf.**
Elv
etilf
ørsl
erSU
MSU
MH
gf
fu
uu
ff
ff
Pbf
fu
uu
ff
ff
Cd
ff
uu
uf
ff
fC
uf
fu
uu
f2f
fA
sf1
uu
uf1
ff
TBT
ff
fPA
H(o
ljere
late
rt)f
ff
THC
(olje
rela
tert)
f1u
PCB
f2f
uu
uf
fu
uf
fD
ioks
inlik
nend
ePC
Bu
uu
fm
iD
DT
f2f
uu
uu1
uf
Toxa
fen
fu
uu
u1f
um
iC
hlor
dan
uu
uu1
fH
CH
f2f
uu
uu1
ff
HC
Bf2
fu
uu
f2f
BFH
mi
mi
uu
uu
fm
iu
uPF
AS
mi
uu
uu
fm
iu
uR
adio
aktiv
itet
ff
uf
ff
f
1=of
fsho
re/2
=kys
tnæ
r1=
offs
hore
/2=k
ystn
ær
f=fu
nger
eru
=un
deru
tvik
ling
mi=
mål
esik
ke,m
ener
ønsk
et*
=G
jeld
erky
stnæ
repr
øver
("f"
bety
rats
toff
eter
inkl
uder
tiru
tinm
essi
ngov
ervå
king
og"u
"bet
yrat
stof
feth
arbl
ittun
ders
øktv
edså
kalt
"orie
nter
ende
"und
ersø
kels
er)
**=
Fung
erer
/und
erut
vikl
ing
påZe
ppel
in-o
bser
vato
riet(
Ny-
Åle
sund
),fu
nger
erik
kefo
rhel
eB
aren
tsha
vet
8�
Imandatet for gruppen er det gitt en lang rekkearbeidsoppgaverknyttettildetoverordnedemålomløpendeåkoordineregjennomføringenavovervå-kingihavområdetitilknytningtilforvaltningspla-nen,sammenstilleovervåkingsresultaterogvurdereinformasjoneniforholdtilsystemetmedindikato-rer,referanseverdierogtiltaksgrenser.Idettekapit-letgisdetenkortfattetgjennomgangavstatusforfremdriftavarbeidetiforholdtilmandatet.Dettasogsåinnnoeninnspillsomerkommettilgruppensomikkepasserandrestederirapporten.
Arbeidsoppgavene forgruppenergitt imandatetmedfølgendeliste:1. Koordineregjennomføringavovervåkingavdetmarineøkosysteminnenforhavområdetsomangittiforvaltningsplanen,samtgirådomutviklin-genavovervåkingssystemet.2. Sammenstilleovervåkingsresultatene.3. Vurdereresultateneiforholdtilfastsatteindikatorer,referanseverdierogtiltaksgrenseroggiensamletvurderingavstatusogutvikling.4. Løpende vurdere hvordan de foreslåtteindikatoreneogreferansenivåenefungereriforholdtilåovervåkehavområdetoggirådomnødvendigetilpasninger/forbedringerinnenforgjeldendekom-petanse-ogarbeidsfordeling.Forslagtilstørreend-ringersomikkekanforetasinnenforeksisterenderammer skal oversendes den interdepartementalestyringsgruppenvedMiljøverndepartementet,medkopi tilFiskeri-ogkystdepartementet, forvurde-ring.5. Løpende drøfte, utvikle og samordneovervåkingsmetodikkm.m.6. Bidratilsamordningavrelevantovervå-kingsaktivitetiområdet,bl.a.foråunngåoverlap-pendeaktivitet.7. Girådomogarbeideforatnorskogrussiskovervåkningavdetmarineøkosystemkoordineresogsørgeforatdenorskeresultateneblirtilgjenge-ligforrussiskesamarbeidspartnere.Detteskalblantannet skje i samarbeidmed relevante faggrupper
under henholdsvis Den blandede norsk-russiskefiskerikommisjonogdetbilateralemiljøvernsamar-beidetmedRussland.
Arbeidetmedpunktene2og3erigodtgjengeogforeliggenderapportgiretgodtbildeavstatussålangt.Arbeidetmedpunkt1harsålangtværtret-tetmotkoordineringavbearbeidingenavresultaterfremmotrapportering,menharilitengradrettetsegmotkoordineringavarbeidetifelt.Imidlertiderdetnåigangflereprosessersomvilkunnebidratilslikkoordinering (Økosystemtokt iBarentshavet,overvåkingssystemforsårbareogfremmedearter).Medlemmeriovervåkingsgruppenharogsågjortetbetydeligarbeidvedutviklingavindikatorersomkanresultereisamordningavfeltaktivitet,bl.a.formålingavforurensing.Arbeidetmedpunkt1måsesisammenhengmedpunkt5og6,ogdetvilblifokusertpådissepunkteneiførstehalvårav2008.
Arbeidetipunkt7ergitt ietegetprosjektunderarbeidetmedforvaltningsplanenogdetteprosjek-tetrapportererdirektetilfagligforumogstyrings-gruppen.
Punkt4 erberørt i foreliggende rapportogdettearbeidetvilfølgesoppiløpetav2008,ogvilutgjø-reetvesentligbidragirapportensomskalleveresi2009.Detvilbl.a.blivurdertomdetbørinkluderesnyeindikatorersomendelavrevisjonenavforvalt-ningsplanenogdetvilbligjortenvurderingavhvor-danstyrkentildeenkelteindikatoreneeriforholdtildetdeermentåbeskrive.Idetfølgendeerdettattinnetavsnittsombelysereteksempelpåennyindika-toreognoenbetraktningeromstatistiskemetodertilåanalysereindikatorer.
Tilsistidettekapitleterdetgittenrapportomstatuspåarbeidetmedformidlingavkunnskapfraarbei-detmedforvaltningsplaneniBarentshavet.
6. V
ider
e ar
beid
Rapport fra overvåkingsgruppen 89
�0
Gruppenhar foreløpig ikkevurdert innenhvilkeområderdeterstørstbehovfornyeindikatorer,menharmottattettforslagtilennyindikatorfortorsk.Gjennom arbeidet med rapporten, særlig i rela-sjontilvurderingavsårbareogverdifulleområder,synesdetsomomdetmanglerindikatorersomertydeligepåeffekteneidisseområdene.6.1.1 Alder ved kjønnsmodning for nordøstarktisk torsk AldervedkjønnsmodninghosnordøstarktisktorskbørtasinnsomenindikatorforovervåkingenavBarentshavet. Bakgrunnen er at gjennomsnittligalder ved kjønnsmodning har gått betydelig nedsiden1940-tallet.Tomuligeprosesserkanforklaredette.Deneneerraskereindividvekstsomkangjø-reattorskentidligerenårenstørrelsehvor”indrebiologiske klokker” tilsier at den kjønnsmodnes.Denandreeratdetpågrunnavfiskepressiopp-vekstområdeneharskjeddenevolusjonslikatdeter”deindrebiologiskeklokkene”isegselvsomergenetiskendretibestanden,medresultatattorskenkjønnsmodner tidligere og ved mindre størrelse.
Mensendringerforårsaketavraskereindividvekstlett kan reverseres, kan evolusjonære endringer ibetydeliggradværeirreversible.
Sidenevolusjonæreendringerinnebærerattorskenikke bare kjønnsmodner tidligere, men også vedmindrestørrelse,kandeføretilsvekketrekrutte-ring.Itilleggkandegjøreattorskensrollesomtopp-redatorendres,sidenlitentorsksannsynligvisvilhaetannetnæringssøkennstortorsk.Atennøkkelartendrespådennemåtenkanhabetydeligeogufor-utsigbarekonsekvenserforøkosystemetiBarents-havet.
Deterikkeavklartomnedgangenialdervedkjønns-modningskyldesøktindividvekstellerevolusjonæreendringer,mendethøyefiskepressetioppvekstom-rådenegjøratdeterstorrisikoforevolusjonæreend-ringer.Deterdepotensieltirreversibleogalvorligekonsekvenseneavslikeevolusjonæreendringersomgjøratdetforeslåsataldervedkjønnsmodninghosnordøstarktisktorsktasinnsomindikatoriovervå-kingenavBarentshavet.
6.1 Nye indikatorer
90 Rapport fra overvåkingsgruppen
�1
Alleredeimandatetfordenopprinneligeindikator-rapporten1forBarentshavetbledetpektpåatindika-torenemåværemålbaremedtilstrekkeligstatistiskpresisjonimålingene.Detvarikketidogressursertilåfølgeoppdettefordemangemuligeindikato-renesombleforeslåttiindikator-rapporten,mennånårdetforeliggeretmerbegrensetantallindikatorersomskaldannegrunnlagforvurderingavtilstandenforøkosystemetiBarentshavet,kandetværegrunntilåtaoppproblemstillingenigjen.Enmåteågjøredetpåkanværegjennomstatistiskhypotesetestingforåfinneuthvilkekonklusjonervikantrekkeutfraendringerideenkelteindikatorer.
Vedstatistiskhypotese-testingønskerviåunder-søkeometdatamaterialegirgrunnlagforåsinoeomhvilkenavto(ellerflere)alternativeantagelserdetermestrimeligåtropå.Tresentralebegreperherer“signifikans”,“teststyrke”og“utsagnskraft”(kallesstatisticalpowerpåengelsk,evt.også“test-styrke”pånorsk).
Testingenskjertypiskogisinenklesteformvedåformulereen“nullhypotese”,ogsåundersøkeomdatamaterialetgirgrunnlagforåforkastedenellerakseptereden.Testenutformesdaslikatsannsyn-lighetenforånågalkonklusjon(åforkastenullhy-potesenselvomdenfaktiskersann)holdespåetrimeliglavtnivå.Signifikansnivået(oftestbetegnetα)erenvalgtøvregrensefordennefeilsannsynlig-heten(kallesfeilavtypeI).1-αkalleskonfidens-nivå.Fårvietresultatsomgirgrunntilåforkastenullhypotesen,sierviat“resultatetersignifikant”(forskjelligfradetvivilleventedersomnullhypo-tesenvarsann).(Signifikansnivåetkanvelgesfritt,menhvordantestendaskalutføresforetgittdata-materialebyggerpåvisseantagelser,f.eks.normal-fordeling,uavhengigeobservasjoner).
Sålengevibegrenserosstildette,sierresultatetavtestenikkenoeomhvorverdifullkonklusjonener,sidendeterenrentnegativkonklusjon.Hvisnull-hypotesen godtas, innebærer konklusjonen bare“viharikkegrunnlagforåsiatnullhypotesenerusann”. Hvis den forkastes, sier vi bare “nullhy-potesenerneppesann”,menutenåsinoeomdettebetyrnoeipraksis.Harvietlitedatamateriale,kan
vibareregnemedåfåsignifikantresultatdersomnullhypotesenerlangtfrasannheten,mensetstortdatamaterialekangisignifikantforkastningavnull-hypotesenselvomavviketerheltubetydelig.
Forågikonklusjonenetinnholdmåviogsåsepåhvaviønskeråvurderenullhypotesenoppmot,oghvordandatamaterialeteristandtilåskillemellomdetoalternativene.Idensammenhengenkommerbegrepet“teststyrke”(statisticalpower)inn.Test-styrkenersannsynlighetenforatenstatistisktestskal gi riktig resultat og forkaste nullhypotesenidetilfellerhvordenfaktiskerusann.ÅgodtaennullhyptosesomerusannbetegnesfeilavtypeII.Teststyrkengjelderaltsånårvirkelighetenavvikerfranullhypotesen,ogforengittdesignavtestenvildenøkejostørreavviketer.Somregeldefinerestest-styrkensomenfunksjonavstørrelsenpådetreelleavviketfranullhypotesen.Etkravtilteststyrkekanf.eks.være“dersomnivåeneøkermed5%prårellermer,ønskerviåforkastenullhypoteseomkonstantenivåermedminst90%sannsynlighet”.
Begrepet “Utsagnskraft” brukes ofte som syno-nymtmed“teststyrke”,menbørpresisereslitt:Storutsagnskraftharvinårvisamtidigharlavtsignifi-kansnivåoghøyteststyrke,dvs.lavsannsynlighetforfeilavbådetypeIogtypeIIfordeavvikenefranullhypotesensomharpraktiskbetydning.Utsagns-krafteretuttrykkpåhvor”trygg”manerpåresul-tatetavenhvilketsomhelststatistiskanalyse,foreksempelnårdetgjelderforskjellmellomtostederellerutviklingovertid.Detåkrevestorutsagnskraftforståttpådennemåtensetterkravtilmengdenavdata.
Hvormyedatasomkrevesforåoppnåmåletavhen-geravenkombinasjonavflereting:1. Hvilkenrisikoakseptererviforåforkastenullhypotesenhvisdenersann(f.eks.påståatdeterenøkningitidhvisnivåeneerkonstanteitid).2. Hvilkenrisikoakseptererviforikkeåopp-dageavvikfranullhypotesenavenvissstørrelse3. Hvilkestatistiskeegenskaperdatamateri-alethar(f.eks.standardavvikforenkeltobservasjo-nerinnenforetår)
Detoførsteelementenekanvivelge,menspkt3.barekananslåsmerellermindresikkert.Påbasisavdetkandetanslåshvormyedatasomkreves.Omvendt,hvisviharengittdatamengde,ogharestimertdestatistiske egenskapene (ofte innebygd i testen),
6.2. Kommentar til tolkning av overvåkingsdata
1 “Forslag til indikatorer og miljøkvalitetsmålfor Barentshavet”, http://www.imr.no/__data/page/3839/Nr.5_2005.pdf
Rapport fra overvåkingsgruppen 91
�2
kanvivelgerisikonivåforenten1eller2,menikkebeggesamtidig.Skjerpervidadetenekravet,måvislakkepådetandrekravet.Dvs.atenmåbalanseredetoformeneforrisikomothverandre.Tradisjonelt,hviskravettilsignifikansergitt,ognullhypoteseogdatamaterialeergitt,vilteststyrkenværedefinertsomfunksjonavstørrelsenpåavviket,ogenkangjøreenbedømmelseavomdetertilstrekkelig.
For å illustreremedet eksempel:Anta at det tasprøverengangpr.år.Hvisantallreplikaterpr.årredusererfra12til4prøver,økervariansenformid-delverdienhvertår(teoretisksett)medenfaktor3dersomreplikateneharuavhengigavvikfratrenden.Detbetyratstandardavviketøkermedenfaktorca.1.7(kvadratrotenav3).Dersomvistillersammekravtilsignifikansnivåsomfør,mådenreelletren-denværeca.70%størreforatviskalforkastenull-hypotesenomingentrend.Foreksempel,siatviharfunnetut,basertpåvariasjonidata,atdetvilleta20åråoppdageenkonstantendringpå10%pr.årmed90%sannsynlighet(teststyrke)nårvianalyserer12prøverpr.år.Dersomviistedettar4prøverpr.år,måtteendringenværeca.17%pr.årforatdenskaloppdagesmedsammesannsynlighetiløpetav20år,hvisvikreversammesikkerhetmotåpåståendringhvisdetreellenivåetikkeendresovertid.Alterna-tivtkanvisiatvimåventenoenflereårpååoppdagesammeendring,idettetilfelletvilleperiodenøke
92 Rapport fra overvåkingsgruppen
medenfaktorca.1.44(=3^(1/3)),dvs.45%lengretid,altsåistedetfor20årvildetta29år.
Detsammegjelderhvisviholderantallreplikatterpr.åruendret(evt.bareenenkeltprøvepr.år),menlardetgåflereårmellomhverprøvetaking.Davilvariansenforårsgjennomsnittblidensamme,menvifårnåfærreårsgjennomsnittoverengitttidspe-riode.Hvisdetforeksempeltasprøverbarehvert3.åristedetforhvertår,måendringenvære70%størreforåblioppdagetoversammeantallårmedgittsannsynlighet,ogforåoppdagesammetrendmåtidsperiodenforlengesmedenfaktorca.1.44.
Foretrealistisk,aktuelttilfelleersvaretmerkom-plisert.Endringiutsagnskraftberorpåforholdmel-lom varians for avvikene fra trend-tilpasningenpga.år-til-årforskjellersomerfellesforreplikatene(betweenyeardifference),eventueltmedseriekor-relasjon for avvikenemellomår (svingingeroverflereår)ogvarianspga.forskjellmellomreplika-terinnenhvertår(withinyeardifference).Forutendettebørdetogsåkartleggeseventuellesammen-hengermellomf.eks.miljøgift-konsentrasjoneneogandrefaktorer.Vimåogsåtaibetraktningattilførs-lerkanendresdrastiskoverkorttid,elleratenharmerlangsiktigesvingninger,slikatdeterikke-line-æreforløpitidsserien.MerinformasjonkanfinnesiBjerkeng(2006).
�3Rapport fra overvåkingsgruppen 93
repåkunnskapsombringesframgjennomarbeidetsomutføresinnenforrammeneavForvaltningsplanBarentshavetavdemedvirkendeinstitusjoner,menvilgjennomaktivbrukavlenkeroghenvisningerogsåformidlekunnskapfraandrenettsteder,ogfåandrenettstedertilåhenvisetilportalen.
Det er derfor sendt inn et forslag til prosjekt derhovedelementeneersomfølger:• Detetableresenredaksjonbeståendeavkommunikasjonsansvarlige ved Havforsknings-instituttet,NorskPolarinstituttogKystverket.Dis-setreinstitusjonenelederderespektivegruppeneiarbeidet.Havforskningsinstitutteterprosjektan-svarlig.• Deterredaksjonensansvaråkommuni-serenærtmedkommunikasjonsfagligansvarligidesamarbeidendeinstitusjonene.• Detetableresenstyringsgruppebeståen-deavlederneavFagligforum,OvervåkingsgruppaogForumforrisiko.• FagligforumsforslagtilstrukturleggestilgrunnforutviklingavportalensomformidlerkunnskapensomblirutvikletunderForvaltnings-plan Barentshavet. Stoff til Barentshavs-portalenhentes hovedsakelig fra de enkelte institusjonersnettsider.Stoffetlinkesfradeenkelteinstitusjonersportal.Hovedfokuspåstoffetiportalenskalværeleveransene fra Overvåkingsgruppen, Forum forrisikoogFagligforum.Itilleggvildetværenaturligåsynliggjørearbeidogpublikasjonersomdirektebenyttesirapportenefordetregruppene.• Portalen ligger på server hos Hav-forskningsinstituttet,menskalværeuavhengigavinstituttetsegetportalslikatalledeltagendeinstitu-sjonerer”medeiere”.
Detvarplanlagtenlanseringavportalenca.1.april2008.Imidlertiderprosjektetbetydeligforsinketgrunnetmanglendeavklaringavmandatetidetinn-sendteprosjektforslaget.
6.3 Kunnskapsformidling
En økosystembasert forvaltning baserer seg påkunnskapsomskaffesframgjennomforskningogovervåkingavhavområdene.Dennekunnskapeneravinteressebådeforbeslutningstakereogforvalte-re,menbørilikestorgradværetilgjengeligforfolkflest.Gjennomådelekunnskapmedhelesamfunnetkanvibidratilåøkeforståelsenforbetydningenavenhelhetligforvaltning.
Forvaltningsplanenleggerklareføringerforhvor-dan arbeid med kunnskapsformidling skal gjen-nomføres.Detsiesatdetinnen2008skalsikresat”detfagligearbeidetknyttettilplanenkanformidlespåenmerkoordinertmåteennidaggjennomvidereutviklingaveksisterendeIT-verktøy.NorskPolar-instituttogHavforskningsinstituttetisamrådmedandreberørteetater,herunderNasjonaltinstituttforernærings-ogsjømatforskningogNorgesgeologis-keundersøkelser,vilutarbeidegrunnlagfordennebeslutningen.Forslagetskalbaserespåatetabler-tesystemeridengraddeterhensiktsmessigsøkesvidereutviklet.Det skal tas hensyn til synspunk-ter fra referansegruppen. Norsk Polarinstitutt ogHavforskningsinstituttetskalvedutarbeidelsenavrapporteromresultateravforskning,overvåking,kartleggingogandrerelevantefagligeaktiviteteritilknytningtilmåleneidenneplanenogsåsørgeforatdetblirutarbeidetmaterialesomertilgjengeligforetbrederepublikum,herunderiundervisnings-øyemed,blantannetbyggetpåHavforskningsinsti-tuttetsressurs-ogmiljørapporter.Detskalarbeidesforatinformasjongjørestilgjengeligpårussiskforrussiskemyndigheterogberørteinteressegrupper.”VidereerdetimandatetforfagligforumogibrevfraMiljøverndepartementetgitt etoppdrag tilNorskpolarinstituttogHavforskningsinstituttetsomtol-kesslikatdetskalarbeidesforåetablereenpor-talforformidlingavkunnskapomBarentshavetoghavområdeneutenforLofoten.Portalenskalfokuse-
�4
7. R
efer
anse
rAnker-Nilssen,T.&Barrett,R.T.1991.StatusofseabirdsinnorthernNorway.BritishBirds84:329-341.
Anker-Nilssen,T.&Aarvak,T.2006.Tidsseriestu-dieravsjøfugleriRøstkommune,Nordland.NINARapport133:85s.
Bakken,V.1989.ThepopulationdevelopmentofCommon Guillemot Uria aalge on Vedøy, Røst.Faunanorv.Ser.C,Cinclus12:41-46.
Bjerkeng, B., 2006. Statistisk vurdering av over-våkningavdioksineriorganismer.Kvantifiseringavusikkerhetogvurderingavutsagnskraft,grunn-lagforplanleggingavovervåkningsprogram.Norskinstituttforvannforskning,rapport5123-2005,110sider.ISBN82-577-4833-1
Boyd, I.,Wanless,S.&Camphuysen,C.J. (red.)2006.Toppredators inmarineecosystems.Theirrole in monitoring and management. CambridgeUniversityPress,Cambridge.378s.
Green,N.W.,Hylland,K.,Ruus,A.,Walday,M.,2003.JointAssessmentandMonitoringProgram-me(JAMP).NationalCommentsregardingtheNor-wegianDatafor2001.NorwegianPollutionControlAuthority, Monitoring report no. 867/02 TA no.1926/2002.NorwegianInstituteforWaterResearchproject80106, reportnumber4618-2002,217pp..ISBNnumber82-577-4279-1.
Kihlstroem,J.E..Olsson,M.;Jensen,S;Johansson,Aa.;Ahlbom, J.;Bergman,Aa., 1992.Effects ofPCBanddifferentfractionsofPCBontherepro-ductionofthemink(Mustelavison).Ambio21(8)563:569.
Krasnov,J.V.&Barrett,R.T.1996.Large-scaleinte-ractionsamongseabirds,theirpreyandhumansinthesouthernBarentsSea.–s.443-456iSkjoldal,H.R.,Hopkins,C.,Erikstad,K.E.&Leinaas,H.P.(red.).EcologyofFjordsandCoastalWaters.Else-vierScienceB.V.,Amsterdam.
LeslieHM&McLeodKL(2007)Confrontingthechallengesofimplementingmarineecosystem-bas-edmanagement.FrontEcolEnviron5(10):540-548
Lorentsen,S.-H.2007.Detnasjonaleovervåkings-programmetforsjøfugl.Resultatertilogmedhek-kesesongen2007.NINARapport313:54s.
Monaghan, P. 1996. Relevance of the behaviourofseabirdstotheconservationofmarineenviron-ments.Oikos77:227-237.
MuirDC,BackusS,DerocherAE,DietzR,EvansTJ,GabrielsenGW,NagyJ,NorstromRJ,SonneC,StirlingI,TaylorMK,LetcherRJ.2006.Brominatedflameretardantsinpolarbears(Ursusmaritimus)fromAlaska,theCanadianArctic,EastGreenland,andSvalbard.Environ.Sci.Technol.40:449-455.
NOU(2004:28)–Lovombevaringavnatur,land-
skapogbiologiskmangfold,Miljøverndepartemen-tet2004
NOU(2005:05)–Enklesignalerienkompleksver-den.Forslagtiletnasjonaltindikatorsettforbære-kraftigutvikling,Finansdepartementet2005
Piatt,J.F.,Sydeman,W.J.&Wiese,F.2008.Intro-duction:amodernroleforseabirdsas indicators.MEPS352:199-204.
Ratkova, T. N., Wassmann, P., P.G. Verity & P.Andreassen.I.(1999).Abundanceandbiomassofpico-,nano-andmicroplanktonalongatransectonNordvestbanken,northNorwegianshelf, in1994.Sarsia84:213-226
Ruus,A.,Green,N.W.,Maage,A.,PCB-containingpaintandplastercausedextremePCB-concentra-tionsinbiotafromtheSørfjord(WesterNorway)–Acasestudy.MarinePollutionBulletin52(2006)100:103.
Schreiber,E.A.&Burger,J.(red.)2002.Biologyofmarinebirds.CRCPress,NewYork,722s.
Skogen,M.,Gjøsæter,H.,Toresen,R.ogRobber-stad,Y.(red.)2007.Havetsressurserogmiljø2007.Fiskenoghavet,særnr.1–2007.
Slagstad, D., Tande, K. & Wassmann, P. (1999).ModelledcarbonfluxesasvalidatedbyfielddataonthenorthNorwegianshelfduringtheproductiveperiodin1994.Sarsia84:303-317.
Stiansen, J.E andA.A. Filin (editors) 2007. JointPINRO/IMRreportonthestateoftheBarentsSeaecosystem2006,withexpectedsituationandcon-siderations for management. IMR/PINRO JointReportSeriesNo.2/2007.ISSN1502-8828.209pp.St.meld.nr.12(2001-2002)–Rentogrikthav
St.meld.nr.8(2005-2006)–HelhetligforvaltningavdetmarinemiljøiBarentshavetoghavområdeneutenforLofoten(forvaltningsplan)
Vader,W.,Anker-Nilssen,T.,Bakken,V.,Barrett,R.&Strann,K.-B. 1990.Regional and temporaldifferences in breeding success and populationdevelopmentoffisheatingseabirdsinNorwayafterthecollapsesofherringandcapelinstocks.Trans.19thIUGBCongress,Trondheim1989.
Verreault J, Muir DCG, Norstrom RJ, Stirling I,Fisk AT, Gabrielsen GW, Derocher AE, EvansTJ,DietzR,SonneC,SandalaGM,GebbinkWA,RigetFF,BornEW,TaylorMK,NagyJ,LetcherRJ.2005a.Chlorinatedhydrocarboncontaminantsandmetabolitesinpolarbears(Ursusmaritimus)fromAlaska, Canada, East Greenland, and Svalbard:1996−2002.Sci.TotalEnviron.351/352:369 390.
Verreault J, Gabrielsen GW, Chu S, Muir DCG,AndersenM,HamaedA,LetcherRJ.2005b.Fla-meretardantsandmethoxylatedandhydroxylatedpolybrominated diphenyl ethers in twoNorwegi-anArctictoppredators:Glaucousgullsandpolar
��
bears.Environ.Sci.Technol.39:6021 6028.
von Quillfeldt, C. H. & Dommasnes, A. 2005.Forslag til indikatorer og miljøkvalitetsmål forBarentshavet.Rapportfraetdelprosjektunderfor-valtningsplanenforBarentshavet.FiskenogHavetnr.52005:157s
WalmsleyJ2005DevelopingObjectivesandIndi-catorsforMarineEcosystem-BasedManagement:InternationalReviewofMarineEcosystem-BasedManagementInitiativesThroughout theWorld, i:OceansandCoastalManagementReport2005-09,FisheriesandOceans,Canada.
Wassmann,P.,Andreassen,I.&Rey,F.(1999).Sea-sonalvariationofnutrientsandsuspendedbiomassalongatransectonNordvestbanken,northNorwe-gianshelf,in1994.Sarsia84:199-212.
Wassmann,P.,M.Reigstad,T.Haug,B.Rudels,G.WingGabrielsen,M.L.Carroll,H.Hop,S.Falk-Petersen,D.Slagstad,S.G.Denisenko,E.Arashke-vich&O.Pavlova(2006).FoodwebandcarbonfluxintheBarentsSea.InStructureandfunctionofcon-temporaryfoodwebsonArcticshelves:apanarcticcomparison.Prog.Oceanogr.71:232-287
Rapport fra overvåkingsgruppen 95
�6
�7
�8
HAVFORSKNINGSINSTITUTTETInstitute of Marine Research
Nordnesgaten 50 - P.O. Box 1870 NordnesN-5817 Bergen - NorwayTel: +47 55 23 85 00 – Faks: +47 55 23 85 31E-post: [email protected]
HAVFORSKNINGSINSTITUTTETAVDELING TROMSØSykehusveien 23, Postboks 6404N-9294 Tromsø - NorwayTel: +47 55 23 85 00 – Faks: +47 77 60 97 01
HAVFORSKNINGSINSTITUTTETFORSKNINGSSTASJONEN FLØDEVIGENN-4817 His - NorwayTel: +47 55 23 85 00 – Faks: +47 37 05 90 01
HAVFORSKNINGSINSTITUTTETFORSKNINGSSTASJONEN AUSTEVOLLN-5392 Storebø - NorwayTel: +47 55 23 85 00 – Faks: +47 56 18 22 22
HAVFORSKNINGSINSTITUTTETFORSKNINGSSTASJONEN MATREN-5984 Matredal - NorwayTel: +47 55 23 85 00 – Faks: +47 56 36 75 85
REDERIAVDELINGENResearch Vessels DepartmentTel: +47 55 23 85 00 – Faks: +47 55 23 85 32
AVDELING FOR SAMFUNNSKONTAKT OG KOMMUNIKASJONInformationTel: +47 55 23 85 00 - Fax: +47 55 23 85 55E-post: [email protected]
www.imr.no
��