SACO/BOLSA PALETA ATADO BULTO/CAJA MAQ/VEHICULO ROLLO/BOBINA OTROS

GRANOS OTROS GRANALES ACERO/ATADO/BARRAS SACOS OTROS

FORMULARIO DE SOLICITUD SERVICIO PORTUARIODESPACHO PREFERENTE

Form. DC 001 - IA) CLIENTE ORIGINAL - USO OFICIALEMP./CONSIGNATARIONo. NIT o CI E-MAILDIRECCIONTELEFONO FAX CEL

REPRESENTANTE LEGAL Y/O AUTORIZADO CIEMPRESA TELEFONO

B) AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANASNOMBREDIRECCIONTELEFONO FAX CEL

C)TRANSPORTE MARITIMONOMBRE DEL BARCO PUERTO DE ARRIBONo.DE B/L FECHA DE ARRIBODESTINO FINAL EN BOLIVIA

D) TRANSPORTE TERRESTREEMPRESA TELEFONODIRECCION

E) TIPO DE CARGANro. DE CONTENEDOR CARGA SUELTA CARGA_FIO

1)2)3)4)5)

CARACTERISTICAS GENERALESPESO (kilos) CONSOLIDADO

DESCONSOLIDADOCATEGORIA IMO

DESPACHO SI NO

CARGA REFRIGERADA SI NO

DEPÓSITO BANCARIO ANTICIPADO (BAJO COTIZACIÓN)MONTO COTIZADO $US Bs. FECHA DEPÓSITO No. COMPROBANTE

OBSERVACIONESNOTA:Para un despacho directo presentar el formulario 3 díasantes de la llegada del barco a puerto

NOTA: Toda modificación debe ser solicitada con la presentaciónde un nuevo formulario de Despacho Preferente

EL DEPOSITO ANTICIPADO ESTA SUJETO A MODIFICACION Y/OREINTEGROEL PRESENTE DOCUMENTO NO DEBE CONTENERBORRONES, TACHADURAS Y/O ENMIENDAS DOCUMENTO VÁLIDO COMO DECLARACION JURADA

DIRECTO INDIRECTOCARGA PELIGROSA

CONTRATO DE SERVICIO PORTUARIODESPACHO PREFERENTE (DP)

3.- La ASP-B mantendrá con carácter de confidencialidad, los datos e información consignados en el DP. Para efectos de control, la ASP-B podrá requerir y solicitar por es crito a ELCONSIGNATARIO. la presentación de otros documentos originales, cuando lo estime necesario.

7.- EL CONSIGNATARIO es el único responsable en torno al tipo de carga que importa, por lo que la ASP-B no se hace responsable, bajo ningún concepto de las emergencias queeventualmente pudieran suscitarse con relación a la Ley 1008.

NOMBRE DEL CONSIGNATARIO O REPR. ACREDITADO

C.I.

DIRECCION

TELEFONO

EMP.CONSIGNATARIASello del consignatario

FIRMA Recibido Por:IMPORTANTE: La adulteración del presente contrato, establece las responsabilidades penales que la norma jurídica vigente aplique.

El presente contrato se suscribe entre la Administración de Servicios Portuarios - Bolivia, en adelante "ASP-B'' y el Consignatario o su Representante, que podrá ser una AgenciaDespachante de Aduana y/o una Empresa de Transporte acreditada por el Consignatario y/o Destinatario, denominado en adelante "EL CONSIGNATARIO", contrato que previoreconocimiento de firmas tendrá eficacia de Documento Público, regido para todos sus efectos legales por la legislación boliviana y suscrito al tenor de las s iguientes es tipulaciones:

CONDICIONES Y OBLIGACIONES:1.- Mediante la suscripción del presente contrato y del Formulario de Solicitud de Servicio Portuario o Despacho Preferente (DP), EL CONSIGNATARIO contrata de la ASP-B sus serviciosadministrativos y operativos en puertos, así como también aquellos servicios adicionales que sean necesarios para manipular y despachar la carga de propiedad de EL CONSIGNATARIOprocedente de ultramar con destino a Bolivia, en aplicación a las normas del Sistema Integrado de Tránsito, en actual vigencia.

2.- EL CONSIGNATARIO a tiempo de solicitar y suscribir el presente Contrato, adjunta el original del BILL OF LADING y declara la veracidad y legalidad de todos los términos consignadosen este documento, que tendrá el carácter de Declaración Jurada. De manera excepcional y con la justificación del caso, podrá presentar copia original no negociable del c itado documento.En caso de consignar información falsa en el original o copia del BILL OF LADING, EL CONSIGNATARIO quedará sujeto a las responsabilidades civiles y penales establecidas e n elordenamiento jurídico vigente.

9.- En virtud el presente contrato, EL CONSIGNATARIO se obliga al pago oportuno de las Planillas por concepto de Gastos Portuarios, debiendo cancelar su deuda dentro de l os once (11)días calendario de generada la planilla. A partir del día 12 se aplicará una tasa de interés legal establecida en el Código Civil. Al cabo de 60 días calendario, EL CONSIGNATARIO seconstituye en mora, sin intimación o requerimiento previo, quedando imposibilitado de contratar futuros Servicios Portuarios de la ASP-B y dando inicio al cobro ejecutivo . Se deja claramenteestablecido que las notificaciones de cobro a EL CONSIGNATARIO serán entregadas por escrito en la oficina o dirección que este hubiera señalado en el DP en forma personal o acualquier empleado o funcionario dependiente de EL CONSIGNATARIO sin que por ello se pueda argumentar falta de fuerza legal en la citación o desconocimiento de la actuali zaciónrealizada. Si EL CONSIGNATARIO hubiera señalado en el DP un número de Fax, las notificaciones de cobro podrán ser efectuadas por esta vía con todo el valor legal correspondiente. Si ELCONSIGNATARIO o su dependiente se negaran a firmar la copia de las notificaciones de cobro, la ASP-B queda autorizada a hacer conocer esta notificación mediante publicación en unmedio de prensa oral o escrito.

4.- Es absoluta responsabilidad de EL CONSIGNATARIO determinar y/o decidir el destino final de su carga de importación al interior de Bolivia, no responsabilizándose la ASP-B por estadeterminación.

5.- EL CONSIGNATARIO podrá modificar las especificaciones anotadas por él, en el Formulario de Solicitud de Servicio Portuario o DP, solicitando la extensión de un nuevo Formulario,situación que deja sin efecto el primer Formulario llenado. Esto será procedente únicamente s i no se han ejecutado los servicios portuarios finales. En caso de producirse una segundasolicitud de modificación o cambio de DP, implicará el cobro automático del equivalente a $us.5 por el uso extra del servicio administrativo, así como relegar su puesto en la listacronológica para la ejecución del servicio. Se entiende que el servicio ha finalizado con la salida definitiva de la carga de las instalaciones portuarias.

6.- La empresa transportadora designada por EL CONSIGNATARIO en el Formulario o DP, para efectuar la internación de carga al país, esta obligada a contar con los medios de transporteadecuados para realizar el trabajo asignado y deberá estar sujeta a cumplimiento de las regulaciones impuestas por el Estado Boliviano relativas a transporte de carga, no rmativas que ELCONSIGNATARIO declara conocer en todos sus alcances.

8.- La prestación del Servicio Portuario contratado queda sujeta a la aplicación de las tarifas vigentes de la ASP-B, las que implícitamente, se consideran parte integran te e indivisible deeste documento y aceptadas por EL CONSIGNATARIO.

10.- EL CONSIGNATARIO y/o su representante, debidamente acreditado mediante nota original, se constituye en virtud de este contrato, en responsables solidarios y mancomun ados delpago de las Planillas de Gastos Portuarios emitidas por la ASP-B, entidad que en caso de incumplimiento en el pago de las mismas, podrá ejercer las acciones legales de cobro contracualquiera de ellos o contra todos juntos, indistintamente.

11.- EL CONSIGNATARIO reconoce como SUMA LÍQUIDA Y EXIGIBLE la consignada en la Nota de Débito de las Planillas de Gastos Portuarios emitidas por la ASP-B como emergencia dela suscripción del presente contrato, otorgando a este documento la calidad de Título Ejecutivo. En consecuencia y vencidos los plazos señalados en el Punto 9 de este documento para lacancelación de la Planilla, la ASP-B en su calidad de Entidad Pública queda facultada para plantear las acciones legales que crea conveniente, por la vía Ejecutiva, Coactiva y Penal porincumplimiento de Contratos con el Estado. En tal caso, se deja claramente establecido que EL CONSIGNATARIO cancelará, además de la Planilla de Gastos Portuarios y los in teresesseñalados en el Punto 9 de este documento, las Costas Judiciales ocasionadas a la entidad.

12.- La ASP-B se reserva el derecho de denunciar y querellarse penalmente contra los consignatarios morosos, que persuadidos de realizar el pago, se negaren a hacerlo odeliberadamente cortaren toda comunicación con la institución, con ánimo manifiesto de burlar la cancelación de los servicios portuarios, o que notificados con la morosidad, secomprometieren por escrito o verbalmente a efectuar el pago e incumplieran dicho compromiso. En tal sentido, será aplicable el tipo penal señalado en el Art. 222 del Códi go Penal(INCUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CON EL ESTADO).

13.- El representante de EL CONSIGNATARIO (en caso de tratarse de Agencias Despachantes de Aduana), que contravenga el presente contrato, estará vulnerando la Ley de Aduanas, susReglamentos, los Estatutos de la Cámara Nacional de Despachantes de Aduana, así como el Código de Comercio, razón por la cual la ASP-B independientemente de las acciones legalesque corresponda iniciar, representará esta situación ante las instancias correspondientes, con la finalidad de que se proceda a la suspensión temporal o definitiva de las Agenciasimplicadas.

14.- EL CONSIGNATARIO moroso que con el fin de eludir la acción de cobro de parte de la ASP-B, cambiare su Razón Social, dando de baja el NIT que tiene señalado en el DP. sin ponereste hecho en conocimiento de la ASP-B, se hará pasible a las acciones legales que la ASP-B podrá iniciar por este hecho doloso, tendiente a burlar el pago de obligacione s contraídas.

15.- Por tratarse de una entidad que ofrece servicios públicos a personas particulares y/o personas jurídicas públicas o privadas, la ASP-B se reserva el derecho de exigi r a algunosconsignatarios con antecedentes de morosidad, el Reconocimiento de Firmas ante un Notario de Fe Pública de este contrato.

16.- EL CONSIGNATARIO declara su conformidad con todas las Condiciones y Obligaciones estipuladas en el presente contrato, suscribiendo el mismo en señal de aceptación en la fechaconsignada en el sello de recepción.