foreldrakönnun skóla 2014 › static › files › krilakot › ...foreldrakönnun skóla 2014 3 / 39 Q3 Ég upplifi að ég sé velkomin/n í skólann (Czuje sie mile widziany/a

foreldrakönnunskóla2014

1/39

Q1Barninumínulíðurvelískólanum(Mojedzieckodobrzesieczujewszkole-My

childenjoysstayingattheschool/kindergarten)

Answered:69 Skipped:2

66.67%24

27.78%10

5.56%2

0.00%0

36

93.94%31

6.06%2

0.00%0

0.00%0

33

55 12 2 0 69

Q33:Kátakoti 1 1

Q33:Krílakoti 1 1

Sammála(zgadzamsie-Ireallyagree)

Frekarsammála(raczejsiezgadzam-Ipartlyagree)

Frekarósammála(raczejsieniezgadzam-Ipartlydisagree)

Ósammála(niezgadzamsie-Ireallydisagree)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Frekarsammála(raczej siezgadzam-Ipartlyagree)

Frekarósammála(raczej sieniezgadzam-Ipartlydisagree)


Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring-Wyjasnij -Explanation Total


2/39

Q2Égeránægð/urmeðskólann(Jestemzadowolony/azeszkoly-I´msatisfiedwith

theschool/kindergarten)Answered:69 Skipped:2

55.56%20

36.11%13

8.33%3

0.00%0

36

72.73%24

27.27%9

0.00%0

0.00%0

33

44 22 3 0 69

Q33:Kátakoti 1 1

Q33:Krílakoti 3 3


Frekarsammála(raczejsiezgadzam-Ipartlyagree)

Frekarósammála(raczejsieniezgadzam-Ipartlydisagree)


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Frekarsammála(raczej siezgadzam-Ipartlyagree)

Frekarósammála(raczej sieniezgadzam-Ipartlydisagree)


Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


3/39

Q3Égupplifiaðégsévelkomin/nískólann(Czujesiemilewidziany/awszkole-Ifeel

welcomeattheschool/kindergarten)Answered:69 Skipped:2

72.22%26

25.00%9

2.78%1

0.00%0

36

87.88%29

12.12%4

0.00%0

0.00%0

33

55 13 1 0 69

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 1 1

Sammála Frekarsammála Frekarósammála Ósammála

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Sammála Frekarsammála Frekarósammála Ósammála Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


4/39

Q4Starfsfólkskólatekurtillittilóskaogathugasemdasemégsetfram(Pracownicy

szkolybiorapoduwagemojeuwagiizyczenina-Thestaffiswillingtolistentomysuggestionsconcerningthechild)


52.78%19

38.89%14

5.56%2

2.78%1

36

60.61%20

36.36%12

0.00%0

3.03%1

33

39 26 2 2 69

Q33:Kátakoti 2 2

Q33:Krílakoti 1 1


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


5/39

Q5Égupplifiaðalmenntríkitrúnaðurmeðalstarfsfólksvarðandimálefnibarna(Jestemprzekonany/a,zepracownicy

szkolydochowujatajemnicywsprawachzwiazanychzuczniami-Children´sprivateissuesaretreatedwithconfidentiality)


60.00%21

31.43%11

5.71%2

2.86%1

35

69.70%23

27.27%9

3.03%1

0.00%0

33

44 20 3 1 68

Q33:Kátakoti 1 1

Q33:Krílakoti 2 2


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


6/39

Q6Égeránægð/urmeðmatinnsembarniðmittfæraðborðaískólanum(Jestemzadowolony/azjedzenia,ktoremoje

dzieckojewszkole-I´mpleasedwiththefoodmychildgetsatschoolduringthe

day)Answered:68 Skipped:3

34.29%12

40.00%14

17.14%6

8.57%3

0.00%0

35

78.79%26

21.21%7

0.00%0

0.00%0

0.00%0

33

38 21 6 3 0 68

Q33:Kátakoti 3 3

Q33:Krílakoti 3 3


Barniðmittkemurmeðmataðheiman(Mojedzieckoprzynosijedzeniezdomu-I´mpleased...

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Sammála Frekarsammála

Frekarósammála

Ósammála Barniðmittkemurmeðmataðheiman(Mojedzieckoprzynosijedzeniezdomu-I´mpleasedwiththefoodmychildgetsduringtheday)

Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


7/39

Q7Mérfinnstgottaðleitatilskólastjóra(Lubiezwracacsiebezposredniodo

dyrektora-Ifindithelpfultospeaktotheprincipal)


52.78%19

25.00%9

5.56%2

0.00%0

16.67%6

36

72.73%24

9.09%3

9.09%3

0.00%0

9.09%3

33

43 12 5 0 9 69

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Hefaldreiþurftþess(Nigdytegoniepotrzebawalem/lam-Neverhadto)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Sammála Frekarsammála Frekarósammála Ósammála Hefaldreiþurftþess(Nigdytegoniepotrzebawalem/lam-Neverhadto) Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


8/39

Q8Mérfinnstgottaðleitatildeildarstjóra(Lubiezwracacsiedokierownikadzialu-Ifindithelpfultospeaktothedeputyhead

teacher)Answered:68 Skipped:3

48.57%17

37.14%13

2.86%1

0.00%0

0.00%0

11.43%4

35

72.73%24

18.18%6

0.00%0

0.00%0

0.00%0

9.09%3

33

41 19 1 0 0 7 68

Q33:Kátakoti 1 1

Q33:Krílakoti 1 1


Áekkivið(NIedotyczy-thisquestion

Hefaldreiþurftþess(Nigdytegoniepotrzebawalem/lam-Neverhadto)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Sammála Frekarsammála

Frekarósammála

Ósammála Áekkiv ið(NIedotyczy-thisquestion Hefaldreiþurftþess(Nigdytegoniepotrzebawalem/lam-Neverhadto) Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


9/39

Q9Upplýsingaflæði,merktuviðþærstaðhæfingarsemþúertsammála(hérer

hægtaðveljafleirieneinnvalkost)(Przeplywinformacji,zaznaczponizszejeslisiezgadzasz,(mozeszzaznaczyc

wiecejnizjedno)-Information,checkbythesentencesyouagreewith(youcancheckbymorethanonesentence))


Mérfinnstalmenntupplýsingaflæðifráskólanumgott(Ogolnieuwazam,zeprzeplywinform...

Mérfinnstgottþegarupplýsingareruhengdaruppífataklefaskólans(Uwazam,zedobrze...

Mérfinnsthentavelaðfátölvupóstfrákennurum(föstudagspóstaríleikskólum)(Otrzymy...

Mérfinnsthentavelaðfásímtölfrákennurum(Uwazam,zedobrzejestotrzymactelefno...

MérfinnsthentavelaðnotaMentorti l aðnálgastupplýsingarumbarniðmitt(Uwazam,z...

MérfinnsthentavelaðnotalokaðahópaáFacebookti l aðnálgastupplýsingarfrákennuru...

Égeránægð/urmeðheimasíðuskólans(Jestemzadowolony/azestronyinternetowe...

Égfylgistvelmeðþvísemersettinnáheimasíðuskólans(Uwazniesledze,cojestzamie...

Upplýsingarfrámérberastörugglegati l starfsmannahópsins(Informacjeodemniebezprob...

Égfæstundumsímtölfráskólanummeðjákvæðumupplýsingumumskólagöngubarnsinsmíns(Cz...

ÉgfæstundumtölvupóstaeðaupplýsingaráMentormeðjákvæðumupplýsingumumskólagöngub...

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


10/39

77.78%28

77.78%28

97.22%35

33.33%12

13.89%5

27.78%10

66.67%24

61.11%22

47.22%17

0.00%0

13.89%5

87.88%29

84.85%28

100.00%33

27.27%9

18.18%6

12.12%4

63.64%21

51.52%17

51.52%17

0.00%0

6.06%2

57 56 68 21 11 14 45 39 34 0 7

Q33:Kátakoti 4 4

Q33:Krílakoti 3 3

Mérfinnstalmenntupplýsingaflæðifráskólanumgott(Ogolnieuwazam,zeprzeplywinformacj izeszkolyjestdobry-Ifindthegeneralinformationfromtheschoolsatisfatory)

Mérfinnstgottþegarupplýsingareruhengdaruppífataklefaskólans(Uwazam,zedobrzejestgdyinformacjewiszawszatni-Ilikeitwheninformationfromtheschoolishunguponthewallsofthechangingroom)

Mérfinnsthentavelaðfátölvupóstfrákennurum(föstudagspóstaríleikskólum)(Otrzymywaniepocztyinternetowej odnauczycieliuwazamzab.dobre(piatkowapocztawprzedszkolach)-Ifindithelpfultogetemailsfromtheteachers(Fridayemailsatthekindergarten))

Mérfinnsthentavelaðfásímtölfrákennurum(Uwazam,zedobrzejestotrzymactelefnodnauczycieli-Ifindithelpfultogetphonecallsfromtheteachers)

MérfinnsthentavelaðnotaMentortilaðnálgastupplýsingarumbarniðmitt(Uwazam,zedobrejestuzywanieMENTOR,wceluuzyskaniewszystkichinformacj iomoimdziecku-IfindithelpfultouseMentortogetinformationaboutmychild)

MérfinnsthentavelaðnotalokaðahópaáFacebooktilaðnálgastupplýsingarfrákennurunum(Uwazam,zamknietegrupynaFacebookujakodobradrogedouzyskiwaniablizszyszinformacj iomoimdziecku-IfindithelpfultouseFacebook,closedgroupstogetinformationfromtheteacher).

Égeránægð/urmeðheimasíðuskólans(Jestemzadowolony/azestronyinternetowejszkoly-I´msatisfiedwhiththeschoolwebsite)

Égfylgistvelmeðþv ísemersettinnáheimasíðuskólans(Uwazniesledze,cojestzamieszczanenastr.internetowejszkoly-Ikeepupwithinformationontheschoolwebsite)

Upplýsingarfrámérberastörugglegatilstarfsmannahópsins(Informacjeodemniebezproblemudocierajadoprzcownikowszkoly-Informationfrommeaboutmychildisconveyedreliablytoschoolstaff)

Égfæstundumsímtölfráskólanummeðjákvæðumupplýsingumumskólagöngubarnsinsmíns(Czasamiotrzymujepozytywneinformacjezwiazaneznaukamojegodzieckadrogatelefoniczna-SomtimesIgetphonecallsfromschoolw ithpositiveinformationaboutmychild)

ÉgfæstundumtölvupóstaeðaupplýsingaráMentormeðjákvæðumupplýsingumumskólagöngubarnsinsmíns(CzasamiotrzymujepozytywneinformacjezwiazaneznaukamojegodzieckadrogamailowalubprzezMentor-SometimesIgetemailsorinformationsthroughMentorw ithpositiveinformationaboutmychild)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


11/39

Q10Égtelaðskólinnveitinægarupplýsingarumnáms-eðaþroskastöðu

barnsinsmíns(Uwazam,zeszkoladostarczamiwystarczajacychinformacjio

postepachwnauceirozwojumojegodziecka-Ifindinformationfromtheschool

aboutmychild´seducationanddevelopmentsatisfying)


50.00%18

44.44%16

2.78%1

2.78%1

36

57.58%19

42.42%14

0.00%0

0.00%0

33

37 30 1 1 69

Q33:Kátakoti 3 3

Q33:Krílakoti 2 2


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


12/39

Q11Égkemupplýsingum,ábendingumogáhyggjummínumáframfæriviðkennaraeðastjórnendurskólans(Dostarczamdo

nauczycieliwszystkiemojeuwagi,informacjeiobawydot.dziecka-Iconveyinformation,criticismandworriestotheschooladministratorsortheteachers)


86.11%31

13.89%5

0.00%0

0.00%0

36

75.76%25

24.24%8

0.00%0

0.00%0

33

56 13 0 0 69

Q33:Kátakoti 1 1

Q33:Krílakoti 1 1


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


13/39

Q12Égtelaðforeldrarfáitækifæritilaðhafaáhrifástefnuogstarfskólans

(Uwazam,zerodzicemajawplywnapraceipolitykeszkoly-Ithinkparentsget

opportunitiestohavesomeinfluenceonschoolpolicyandactivities)


34.29%12

48.57%17

11.43%4

5.71%2

35

29.03%9

48.39%15

22.58%7

0.00%0

31

21 32 11 2 66

Q33:Kátakoti 2 2

Q33:Krílakoti 2 2


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


14/39

Q13Mérfinnstforeldraviðtölmarkvissogárangursrík(Uwzam,zewywiadowkiszkolnesadobrzeukierunkowaneiskuteczne-Ifindparent-interviews

successfulandtothepoint)Answered:69 Skipped:2

58.33%21

36.11%13

2.78%1

2.78%1

36

51.52%17

48.48%16

0.00%0

0.00%0

33

38 29 1 1 69

Q33:Kátakoti 5 5

Q33:Krílakoti 4 4


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


15/39

Q14VegnavinnuviðmótunnýrrarskólastefnuÉgmyndivilja:(Wzwiazkuzpracanadksztaltowaniemnowejpolitykiszkoly,Chcialbym:-Themakingofanew

schoolpolicy,Iwouldlike:)Answered:48 Skipped:23

32.00%8

24.00%6

24.00%6

48.00%12

32.00%8

68.00%17

40.00%10

67

21.74%5

26.09%6

39.13%9

52.17%12

39.13%9

69.57%16

39.13%9

66

13 12 15 24 17 33 19 48

Q33:Kátakoti 1 1

Q33:Krílakoti 2 2

auknaheimanámsaðstoðígrunnskóla(dodatkowejpomocyzpracamidomowymiwszkole-More...

auknablöndunárgangaískólumsveitarfélagsins(zwiekszeniamieszaniarocznikow-Morem...

aukiðforeldrasamstarf(zwiekszeniawspolpracyrodzicow-morecollaborationbetweensc...

aðboðiðyrðiuppámorgunmatískólafyrirbörnágrunnskólaaldri,ákostnaðarverði(hafr...

sleppaheimanámiígrunnskóla,öðruenlestri(zaprzestaniazadawaniapracdomowych,inn...

heildstæðan,lengridagbarnaí1.-4.bekkgrunnskólaþarsemfrístundir/íþróttirog...

einstaklingsmiðaðheimanám(indywidualnapracadomowa-Individualizedhomeworkinelement...

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

auknaheimanámsaðstoðígrunnskóla(dodatkowejpomocyzpracamidomowymiwszkole-Moresupportatschoolconcerninghomework)

auknablöndunárgangaískólumsveitarfélagsins(zwiekszeniamieszaniarocznikow-Moremixedteachingbetweenchildrenatdifferentage)

aukiðforeldrasamstarf(zwiekszeniawspolpracyrodzicow-morecollaborationbetweenschoolsandparents)

aðboðiðyrðiuppámorgunmatískólafyrirbörnágrunnskólaaldri,ákostnaðarverði(hafragrautogávexti)(oabybylamozliwoscjedzeniasniadaniadladzieciszkolnych,poceniezakupu(owsianka,owoce)-thestudentstogetbreakfastatschoolatcostprice(porridgeandfruits))

sleppaheimanámiígrunnskóla,öðruenlestri(zaprzestaniazadawaniapracdomowych,innychnizczytanie-tohavenohomeworkformychildinelementaryschool,otherthanreading)

heildstæðan,lengridagbarnaí1.-4.bekkgrunnskólaþarsemfrístundir/íþróttirogskóliværufléttuðsaman(kompleksowydluzszydziendzieckazklas1-4,gdziedodatkowezajeciaiszkolabylybyrazem-Anintegratedlongerschooldayforgrades1-4,w ithsportsandleisureactiv itiesincorperatedaspartoftheday)

einstaklingsmiðaðheimanám(indywidualnapracadomowa-Indiv idualizedhomeworkinelementaryschool)

Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýringeðafleirihugmyndir Total


16/39

Q15Égeránægð/urmeðhvernigtekiðerámótibarninumínuleikskólanumámorgnana?(Jestemzadowolnyzesposobuwjakimojedzieckojest

przyjmowaneranowprzedszkolu-IlikethewaymychildiswelcomedwhenitarrivesatKindergarteninthemorning)


57.14%20

34.29%12

8.57%3

0.00%0

35

82.35%28

17.65%6

0.00%0

0.00%0

34

48 18 3 0 69

Q33:Kátakoti 4 4

Q33:Krílakoti 3 3


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


17/39

Q16Égeránægð/urmeðhvernigbarniðmitterkvattþegarþaðersóttíleikskólann(Jestemzadowolonyztegowjakisposob

mojedzieckojestzegnanekiedyjeodbieramzprzedszkola-Ilikethewaymychildissentoffwhenitgoeshomefrom

Kindergartenattheendoftheday)Answered:69 Skipped:2

65.71%23

28.57%10

2.86%1

2.86%1

35

85.29%29

14.71%5

0.00%0

0.00%0

34

52 15 1 1 69

Q33:Kátakoti 2 2

Q33:Krílakoti 1 1


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


18/39

Q17Égtelfjöldadagameðskipulögðumforeldraheimsóknumískólann

(foreldrakaffi,vetrarleikaro.s.frv.):(Uwazam,zedniodwiedzinrodzicowwprzedszkolu(kawazrodzicami,zabawyzimowe,itd)-Theamountoforganizedparentsdays/visitsis(parentscafe,

vetrarleikare.t.c.))Answered:68 Skipped:3

14.71%5

85.29%29

0.00%0

34

8.82%3

88.24%30

2.94%1

34

8 59 1 68

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 3 3

Offáa(jestzamalo-toofew) Hæfilega(wystarczajaco-appropriate)

Ofmarga(jestzaduzo-toomany)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Offáa(jestzamalo-toofew) Hæfilega(wystarczajaco-appropriate) Ofmarga(jestzaduzo-toomany) Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


19/39

Q18Mérfinnstútverabarnannavera:(Uwazam,zedzicispedzajaczasnadworzu-Timespentoutdoorsduringthedayis)


8.57%3

91.43%32

0.00%0

35

5.88%2

94.12%32

0.00%0

34

5 64 0 69

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 4 4

Oflíti l (zamalo-tool ittle) Hæfileg(wystarczajaco-appropriate)

Ofmikil(zaduzo-toomuch)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Oflítil(zamalo-toolittle) Hæfileg(wystarczajaco-appropriate) Ofmikil(zaduzo-toomuch) Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


20/39

Q19VegnafyrirhugaðrarsameiningarKátakotsogKrílakots2016ogviðbyggingarviðKrílakothafakomiðupphugmyndirumsameininguforeldrafélaginna.(Wzwiązkuzplanowanymna2016połączeniemKátakotiKrílakotorazbudowąnaterenieKrílakot,pojawiłsiępomysłpołączeniaKomitetówRodzicielskichobuprzedszkoli.JakiejestPani/Panastanowiskowtejsprawie?-Inconnectionwiththeintendedmergerof

KátakotandKrílakotin2015,aswellastheextensionoftheKrílakotbuilding,ithas

beensuggestedthattheparents‘associationsofbothpreschoolsshould

alsobemerged.)Answered:69 Skipped:2

74.29%26

5.71%2

20.00%7

35

79.41%27

2.94%1

17.65%6

34

53 3 13 69

Égersamþykk/ursameininguforeldrafélagaKátakotsogKrílakotshaustið2014(Zgadz...

Égerekkisamþykk/ursameininguforeldrafélagaKátakotsogKrílakotshaustið2014(...

Éghefekkiskoðunáþví(Niemamzdanianatentemat-Ihavenoopiniononthematter)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Égersamþykk/ursameininguforeldrafélagaKátakotsogKrílakotshaustið2014(ZgadzamsięnapołączenieKomitetuRodzicielskiegoKátakotiKrílakotjesienią2014-Iaminfavouroftheparents‘associationsofKátakotandKrílakotmergingfromautumn2014)

Égerekkisamþykk/ursameininguforeldrafélagaKátakotsogKrílakotshaustið2014(-NiezgadzamsięnapołączenieKomitetuRodzicielskiegoKátakotiKrílakotjesienią2014-Iamagainsttheparents‘associationsofKátakotandKrílakotmergingfromautumn2014)

Éghefekkiskoðunáþv í(Niemamzdanianatentemat-Ihavenoopiniononthematter)

Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents


21/39

Q20Égeránægð/urmeðumsjónarkennarabarnsinsmíns(Jestemzadowolony/azwychowawcymojegodziecka-I´msatisfiedwithmychild´ssupervising

teacher)Answered:10 Skipped:61

57.14%4

28.57%2

14.29%1

0.00%0

7

66.67%2

33.33%1

0.00%0

0.00%0

3

6 3 1 0 10

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


22/39

Q21Égeránægð/urmeðaðrakennarasemkennabarninumínuískólanum(Jestemzadowolony/azinnychnauczycieli,

uczacychmojedziecko-I´msatisfiedwithotherteacherswhoteachmychild)


83.33%5

16.67%1

0.00%0

0.00%0

6

66.67%2

33.33%1

0.00%0

0.00%0

3

7 2 0 0 9

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


23/39

Q22Égtelsamskiptinemendagóðíbekkbarnsinsmíns(Uwazam,zekontakty

pomiedzyuczniamiwklasiesadobre-Ithinkcommunicationinmychild´sclassis

good)Answered:9 Skipped:62

66.67%4

33.33%2

0.00%0

0.00%0

6

66.67%2

33.33%1

0.00%0

0.00%0

3

6 3 0 0 9

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


24/39

Q23Mérfinnstbarniðmitthafametnaðfyrirnáminu(Uwazam,zemojedzieckojestambitnedonauki-Ithinkmychildis

ambitiousinschool)Answered:9 Skipped:62

50.00%3

33.33%2

16.67%1

0.00%0

6

100.00%3

0.00%0

0.00%0

0.00%0

3

6 2 1 0 9

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


25/39

Q24Égtelaðþaðségóðuragiískólanum(Mysle,zejestdobradyscyplinawszkole-Ithinkthatthereisgooddisciplineinthe

school)Answered:9 Skipped:62

50.00%3

33.33%2

16.67%1

0.00%0

6

66.67%2

33.33%1

0.00%0

0.00%0

3

5 3 1 0 9

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


26/39

Q25Égeránægð/urmeðnýttnámsmat(Jestemzadowolonyznowegosystemuoceniania-I´msatisfiedwiththenew

assessment)Answered:9 Skipped:62

16.67%1

66.67%4

0.00%0

16.67%1

6

0.00%0

100.00%3

0.00%0

0.00%0

3

1 7 0 1 9

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


27/39

Q26Þaðerauðveltaðskiljanýjanámsmatið(Latwojestzrozumiecnowy

systemoceniania-Thenewassessmentiseasytounderstand)


20.00%1

60.00%3

0.00%0

20.00%1

5

0.00%0

100.00%3

0.00%0

0.00%0

3

1 6 0 1 8

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


28/39

Q27Mérfinnstnýjanámsmatiðveitagóðarupplýsingarumbarniðmitt(Mysle,ze

noweocenydostarczajaduzoinformacjiomoimdziecku-Ifindthenewassessmentveryinformativeconcerningmychild´s

education)Answered:9 Skipped:62

33.33%2

50.00%3

0.00%0

16.67%1

6

0.00%0

100.00%3

0.00%0

0.00%0

3

2 6 0 1 9

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


29/39

Q28Mérfinnstheimanám(Uwazamzepracydomowejjestzadawane-Ifind

homework)Answered:8 Skipped:63

33.33%2

33.33%2

33.33%2

6

0.00%0

100.00%2

0.00%0

2

2 4 2 8

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0

Oflítið(tool ittle) Hæfilegt(appropriate) Ofmikið(toomuch)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Oflítið(toolittle) Hæfilegt(appropriate) Ofmikið(toomuch) Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


30/39

Q29Barniðmitthefurorðiðfyrireineltiáþessuskólaári(Wtymrokuszkolnymmoje

dzieckopadloofiaramolestowania/przesladowania-Mychildhasbeenbulliedatschoolthiswinter)


0.00%0

16.67%1

0.00%0

83.33%5

6

0.00%0

0.00%0

100.00%2

0.00%0

2

0 1 2 5 8

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%


Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


31/39

Q30Starfsfólkskólanstekuráeineltismálumaffestu(Pracownicyszkoly

zdecydowanieprzeciwdzialajamolestowaniu/przesladowaniu-Theschool

staffisworkinghardagainstbullying)Answered:9 Skipped:62

33.33%2

16.67%1

0.00%0

16.67%1

33.33%2

6

0.00%0

33.33%1

33.33%1

0.00%0

33.33%1

3

2 2 1 1 3 9

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0


Hefekkiskoðun-niemamzdania-Ihaven´tgotanopinion

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Sammála Frekarsammála Frekarósammála Ósammála Hefekkiskoðun-niemamzdania-Ihaven´tgotanopinion Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


32/39

Q31Hvaðanámsgreineðanámsgreinarfinnstþéraðskólinneigiaðleggjaauknaáhersluáhjáþínubarniumframviðmið,

m.v.töflunahéraðofan?Athugaðuaðekkierhægtaðleggjaauknaáhersluáallarnámsgreinar.Athugaðuaðþúhefurtökáaðskrifafrekarihugmyndirhéraðneðan.(Jakiprzedmiotlubprzedmiotytwoim

zdaniempowinnybycpoddanedodatkowemunaciskowiwprzypadkutwojegodzieckabioracpoduwage

powyzzszekryteria?Pamietaj,zeniejestmozliwenalozeniedodatkowegonaciskunawszystkieprzedmioty)(Whichsubjectdoyouthinktheschoolshouldfocusoverandabovethenationalcurriculumguidesays.Youcannotchooseallsubjects,you

canwritemoreideasorexplanationsbelow)


Aukináherslaál istogverkgreinar(Dodatkowynacisknasztukeirekodzielo-extrafoc...

Aukináherslaáíslensku(Dodatkowynacisknaislandzki-extrafocusonIcelandic)

Aukináherslaástærðfræði(Dodatkowynacisknamatematyke-extrafocusonmathematics)

Aukináherslaáupplýsinga-ogtæknimennt(Dodatkowynacisknainforacjeitechnologiek...

Aukináherslaáíþróttir(Dodatkowynacisknawychowaniefizyczne-extrafocusonphysic...

Aukináherslaáerlendtungumál(Dodatkowynaciskjezykobcy-extrafocusonforeignlan...

Aukináherslaásamfélagsgreinar(Dodatkowynacisknaukispoleczne-extrafocusonsocia...

Aukináherslaánáttúrugreinar(Dodatkowynacisknaukiprzyrodnicze-extrafocusonnatu...

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Aukináherslaálistogverkgreinar(Dodatkowynacisknasztukeirekodzielo-extrafocusonartsandcrafts(art,music,woodcraft,crafts,homeeconomics,dance,drama)

Aukináherslaáíslensku(Dodatkowynacisknaislandzki-extrafocusonIcelandic)

Aukináherslaástærðfræði(Dodatkowynacisknamatematyke-extrafocusonmathematics)

Aukináherslaáupplýsinga-ogtæknimennt(Dodatkowynacisknainforacjeitechnologiekomunikacyjne-extrafocusoninformationandcommunicationtechnology)

Aukináherslaáíþróttir(Dodatkowynacisknawychowaniefizyczne-extrafocusonphysicaleducation)

Aukináherslaáerlendtungumál(Dodatkowynaciskjezykobcy-extrafocusonforeignlanguages)

Aukináherslaásamfélagsgreinar(Dodatkowynacisknaukispoleczne-extrafocusonsocialsciences)

Aukináherslaánáttúrugreinar(Dodatkowynacisknaukiprzyrodnicze-extrafocusonnaturalsciences)

Total


33/39

75.00%3

25.00%1

25.00%1

75.00%3

75.00%3

50.00%2

0.00%0

0.00%0

13

66.67%2

0.00%0

33.33%1

66.67%2

0.00%0

66.67%2

0.00%0

0.00%0

7

5 1 2 5 3 4 0 0 7

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Skýring Total


34/39

Q32Myndirðuviljasjáeinhverjarlist-ogverkgreinaímeiramælienaðrar?

(Chcialbysabyniektorepodkategoriesztukiirekodzielabylypodwiekszauwaganizinne?-Wouldyouliketoseemoreofanysubjectswithinartsandcraftsthan

others?)Answered:7 Skipped:64

75.00%3

0.00%0

0.00%0

25.00%1

25.00%1

0.00%0

0.00%0

0.00%0

5

0.00%0

66.67%2

66.67%2

100.00%3

100.00%3

0.00%0

0.00%0

33.33%1

11

3 2 2 4 4 0 0 1 7

Q33:Kátakoti 0 0

Q33:Krílakoti 0 0

Égmyndivil jasjávægiallragreinajafnt(Chcialbymabywszystkiegobyloporowno-I´d...

Tónmennt(Muzyka-music) Myndmennt(Plastyka-finearts)

Leiklist(Teatr-drama) Dans(Taniec-dance)

Hönnunogsmíði(Projektowanieibudowanie-designandhandicraft)

Handmennt(Pracereczne-texti les) Heimilisfræði(Gotowanie-homeeconomics)

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Égmyndiv iljasjávægiallragreinajafnt(Chcialbymabywszystkiegobyloporowno-I´dliketoseethesubjectseven)

Tónmennt(Muzyka-music)

Myndmennt(Plastyka-finearts)

Leiklist(Teatr-drama)

Dans(Taniec-dance)

Hönnunogsmíði(Projektowanieibudowanie-designandhandicraft)

Handmennt(Pracereczne-textiles)

Heimilisfræði(Gotowanie-homeeconomics)

Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Annað,hvaðeðaskýring Total


35/39

Q33Barniðmitterí:(Mojedzieckojestw-Mychildisat)Answered:71 Skipped:0

100.00%37

0.00%0

0.00%0

0.00%0

0.00%0

0.00%0

37

0.00%0

100.00%34

0.00%0

0.00%0

0.00%0

0.00%0

34

37 34 0 0 0 0 71

Kátakoti Krílakoti Árskógarskóla 1.-4.bekkDalvíkurskóla

5.-7.bekkDalvíkurskóla 8.-10.bekkDalvíkurskóla

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Kátakoti Krílakoti Árskógarskóla 1.-4.bekkDalv íkurskóla 5.-7.bekkDalv íkurskóla 8.-10.bekkDalv íkurskóla Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents


36/39

Q34Helstustyrkleikaskólanstelégvera(Mocnestronyszkolyto-Themain

strengthofmychildsschool/kindergartenis)


100.00%15

15

100.00%20

20

35 35

Helstustyrkleikaskólanstelégvera(Mocnestronyszkolyto-Themainstrengthofmychildsschool/kindergartenis) Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents


37/39

Q35Helstuveikleikaskólanstelégvera(Slabestronyszkolyto-Themain

weaknessofmychildskintergardenis)Answered:28 Skipped:43

100.00%16

16

100.00%12

12

28 28

Helstuveikleikaskólanstelégvera(Slabestronyszkolyto-Themainweaknessofmychildskintergardenis) Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents


38/39

Q36Frekariábendingarvarðandistarfsskólans(Dodatkoweuwagidot.pracyszkoly-Anycommentsorsuggestionsconcerningtheschool/kindergarten)


100.00%6

6

100.00%5

5

11 11

Frekariábendingarvarðandistarfsskólans(Dodatkoweuwagidot.pracyszkoly-Anycommentsorsuggestionsconcerningtheschool/kindergarten) Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents


39/39

Q37ÞauverkefnisemégtelbrýnustfyrirfræðsluyfirvöldDalvíkurbyggðaraðvinna

aðískólamálumánæstaárieru:(ZanajwazniejszewpracywydzialuoswiatyDalvikurbyggðarwnastepnymroku

szkolnymuwazam-Themostimportantprojectstoworkatfortheschoolboardin

Dalvikinthenextyearare)Answered:21 Skipped:50

100.00%11

11

100.00%10

10

21 21

ÞauverkefnisemégtelbrýnustfyrirfræðsluyfirvöldDalv íkurbyggðaraðv innaaðískólamálumánæstaárieru:(ZanajwazniejszewpracywydzialuoswiatyDalv ikurbyggðarwnastepnymrokuszkolnymuwazam-ThemostimportantprojectstoworkatfortheschoolboardinDalv ikinthenextyearare)

Total

Q33:Kátakoti

Q33:Krílakoti

TotalRespondents

Documents

foreldrakönnun skóla 2014 › static › files › krilakot › ...foreldrakönnun skóla 2014 3 / 39 Q3 Ég upplifi að ég sé velkomin/n í skólann (Czuje sie mile widziany/a