For private Circulation only

 2

Km\w\oXn-am-\mb XmXm amÀ butk¸v ]pWy-XmXmam\-h-cm-Z-c-hm IoÀ¯n¡pw ]pWy-XmXm

tNmZn-t¸mÀs¡´pw \evIn Bi-IÄ XoÀ¯n-Sp¶pCutim-X³ kvt\l-XmXm Imcp-Wy-ta-Io-StW

B{ibw tXSn-bt§ ]mZ-¯n h¶o-Sp¶BÀ¯sc ssIhn-SmsX Im¯p ]men¡ XmXm

{]mÀ°\]p : ]nXm-hn-sâbpw ]p{X-sâbpw ]cn-ip-

²m-ßm-hn-sâbpw \ma-¯nÂ

 3

k : Bt½³

]p : Zmho-Znsâ ]p{X-\mb hn. butk-t¸, ]nXm-hmb ssZhw Xsâ GI-]p-{X- \mb Cutim-an-in-lm-sbbpw Ahn-Sps¯ ]cn-ip² P-\-\n-tbbpw A§-bpsS hnizkvX ]cn-]m-e-\-bn Gev ]n-¨p-h-tÃm. ssZh-Xn-cp-a-\-Ên\p ]cn -]qÀ®-ambn Iogvh-g§n hniz-kvX-X-tbmSpw [oc-X-tbmSpw IqSn t{ijvT-amb B IÀ¯hyw \nÀÆ-ln¨ A§v, ]m]n-I-fmb R§-fp-sSbpw {]Xo-£bpw A`-b-Øm-\-hp-am-WtÃm.

k : `mKy-s¸« hn. butkt¸/R§-fnXm At§ k¶n-[n-bn AW-bp-¶p./ alm-hn -c -à\pw/\oXn -am -\p -amb A§sb/R§Ä hW§p¶p./ A t§ hfÀ¯p Ipam-c\mb Znhy-c-£-I-\n-eq-sSbpw/ssZh-am-Xm-hmb/ Aa-

 4

tem-Û-h-I-\y-I-bn-eq-sSbpw/At§bv¡v kn²n-̈ n-cn-¡p¶/FÃm al-Xz-§Ä¡pw-th−n/R§Ä ssZh-̄ n\v/IrX-Ú-X-bÀ¸n-¡p¶p./A§-tbm-SpÅ kvt\l-¯n Dd-¨p-\n-¶p-sIm−v/At§ hninjvS amXrI/Pohn-X-¯n ]IÀ ¯p-hm\pw/A§s\ aäp-Å-h-scbpw/c£-bpsS ]mX-bn-te¡v B\-bn-¡p-hm\pw/R§-fpsS/kIe Ign-hp-ItfmSpw IqSn/]cn-{i-an-¡p-sa¶v/CXm R§Ä {]XnÚ sN¿p-¶p.

]p : ]c-a-]n-Xm-hn\v Gähpw {]nb-¦-c-\mb hn. butk-t¸, R§Ä¡mbv am[yØw hln-¡-W-ta. R§-fpsS IpSpw-_§sf ]cn-c-£n-¡-W-ta. Zm¼-Xy-Po-hn-X-̄ nse Npa-X-e-IÄ hniz-kvX-X-tbmsS \nd-th-äm³ R§sf klm-bn-¡-W-ta. t¢i-§-fn ka-Nn-¯-Xbpw kwi-b-

 5

§-fn hnth-Ihpw {]tem-`-\-§-fn hnP-bhpw \evIn R§sf Biz-kn-¸n-¡-W-ta.

k : alm-ßm-hmb hn. butk-t¸,/a¡-fmb R§Ä/A§-bpsS ]hn-{X-\maw hn fn-¨-t]-£n-¡p-¶p./ kpIr-X-§Ä \n dª/A§-bpsS Pohn-X-am-XrI/]n ´p-SÀ¶p-sIm−v/A§-bpsS al-Xz-¯n\pw/kzÀ¤ob am²y-Ø-¯n\pw km£yw hln-¡p-hm³/R§Ä¡p Bß-ss[cyw Xtc-W-ta./ Pohn-¨n-cn-¡p-¶-h-cpsS {]Xym-ibpw/acn-¡p-¶-h-cpsS Bizm-khpw/A§v BIp-¶p./ \Âa-c-W-a-²y-Ø-\mb/A§-bpsS ]mh-\-\maw/FÃm-bvt¸mgpw {]tXy-In¨p/ac-W-k-a-b¯pw/R§-fpsS A[-c-§-fn D−m-bn-cn-¡-s«.

 6

{]mÀ°-\-IÄ]p : \ap¡p {]mÀ°n-¡mw.

]cn-ip² ]nXm-hv............. amÀ¸m-̧ -bv¡pw, R§-fpsS cq]-Xm-²y-£-\m-b........ sa {Xm\pw asäÃm sa{Xm-·mÀ¡pw, k \ym-kn-\o-k-\ym-kn-IÄ¡pw FÃm hn izm-kn-IÄ¡pw R§-fpsS amXr-`q-an-bv¡pw, ̀ c-Wm-[n-]-·mÀ¡pw ka-kvX-P-\-§Ä¡pw th−n R§Ä {]mÀ°n-¡p-¶p.

k : ssZh-ta, hn. butk-¸n-Xm-hp-hgn R§-fpsS {]mÀ°\ tIÄ¡-W-ta.

]p : Cu \h-\m-fn ChnsS AW-ªn-«p Å FÃm ̀ à-P-\-§-fp-sSbpw {]tXy I \ntbm-K-§Ä¡v XpWbpw amÀ¤-ZÀi-\hpw \evI-W-ta-sb¶v R§Ä {]mÀ°n-¡p-¶p.

 7

k : ssZh-ta, hn. butk-¸n-Xm-hp-hgn R§-fpsS {]mÀ°\ tIÄ¡-W-ta.

]p : Cu \h-\m-fn kw_-Ôn-¡p¶ bph-Xo-bp-hm-¡Ä hnip-²n-bn Ønc-ambn Pohn¨v Ah-cpsS Pohn-Xm-´Êv Xnc-sª-Sp-¡p-hm\pw AXp hniz-kvX-X-tbmsS ]cn-]m-en-¡p-hm\pw Ahsc A\p-{K-ln-¡-W-sa¶v R§Ä {]mÀ °n-¡p-¶p.

k : ssZh-ta, hn. butk-¸n-Xm-hp-hgn R§-fpsS {]mÀ°\ tIÄ¡-W-ta.

]p : Xocm-hym-[n-IÄaqew \ncm-i-cmbn Cu ssZhm-e-b-¯n A`bw tXSn-bn-cn-¡p¶ FÃm-hÀ¡pw Btcm-Kyhpw kz Ø-Xbpw \evI-W-ta-sb¶v R§Ä {]mÀ°n-¡p-¶p.

k : ssZh-ta, hn. butk-¸n-Xm-hp-hgn R§-fpsS {]mÀ°\ tIÄ¡-W-ta.

 8

]p : sXmgn-en-ÃmsX he-bp-¶-hÀ¡v Ønc-amb tPmenbpw AXv kXy-k-Ô-am bn \nÀÆ-ln-¡m-\pÅ a\Êpw tijn bpw \evI-W-sa¶v R§Ä {]mÀ°n-¡p-¶p.

k : ssZh-ta, hn. butk-¸n-Xm-hp-hgn R§-fpsS {]mÀ°\ tIÄ¡-W-ta.

]p : R§-fn \n¶pw thÀ]n-cn-ªp- t]mb FÃm hnizm-kn-I-fp-sSbpw Bßm-¡Ä¡v \nXy-hn-{iaw \evI-W-ta -sb¶v R§Ä {]mÀ°n-¡p-¶p.

k : ssZh-ta, hn. butk-¸n-Xm-hp-hgn R§-fpsS {]mÀ°\ tIÄ¡-W-ta.

]p : (\nÈ-_vZ-cmbn \½psS hyàn-]-c-amb AÀ°-\-IÄ hnip² butk-̧ n-Xmhp hgn \ap¡v ssZh-Xn-cp-ap-¼n kaÀ ¸n-¡mw.)

 9

tcmKn-IÄ¡pÅ BioÀÆmZw

]p : \½psS klmbw IÀ¯m-hnsâ \ma-¯nÂ.

k : BIm-ihpw ̀ qanbpw krjvSn¨ IÀ¯m-hnsâ \ma-¯nÂ.

]p : IÀ¯m-th, Fsâ {]mÀ°\ tIÄ¡-W-ta.

k : Fsâ \ne-hnfn At§ ]¡Â F¯p-Ibpw sN¿s«

]p : IÀ¯mhp \n§-tfmSp IqsS.

k : At§- Bßm-thmSpw IqsS.

]p : \ap¡p {]mÀ°n-¡mw.

kÀÆ-i-à-\mb ssZh-ta, imco-cn-Im-kzmØyw aqew t¢in-¡p¶ A§-bpsS a¡sf Xr¡¬]mÀ¡-W-ta. R§-fpsS ]o-U-Ifpw kl-\-§fpw hgn R§Ä IqSp-X ]hn-{Xo-Ir-X-

 10

cm-Ip-hm-\pw, At§ Imcp-Wy-¯m thKw tcmK-hn-ap-à-cm-Ip-hm-\pw, A\p-{K-ln-¡-W-ta. Cu A\p-{K-l-§Ä At§ Xncp-¡p-am-csâ hfÀ¯p-]n- Xmhpw R§-fpsS a²y-Ø-\p-amb hn. butk-̧ p-hgn R§Ä¡v \ÂI-W-ta.

k : Bt½³

IrX-ÚXm kaÀ¸Ww

]p : c£-Wob IÀ½-̄ n-eqsS A§p R§-tfmSv {]ZÀin-¸n¨ A\-´-kvt\-l -¯n\v ssZh-ta, A§p R§-fpsS IrX-ÚX kzoI-cn-¡-W-ta.

k : R§-fpsS a²y-Ø-\mb hn. butk¸nXm-hp-hgn ssZh-ta, At§bv¡v R§Ä \µn ]d-bp-¶p.

]p : IqZm-i-IÄ hgn R§-fn A\-pkyqXw sNmcn-ªp-sIm-−n-cn-¡p¶ {]km-Z

 11

-h-c-§Ä¡v ssZh-ta, A§v R§-fpsS IrX-ÚX kzoI-cn-¡-W-ta.

k : R§-fpsS a²y-Ø-\mb hn. butk¸nXm-hp-hgn ssZh-ta, At§bv¡v R§Ä \µn ]d-bp-¶p.

]p : Cu {]mÀ°-\-bn kw_-Ôn-¡p¶ kIe P\-§Ä¡pw A§p \evIn-bn-cn-¡p¶ B²ym-ßn-Ihpw `uXn-I-hp-amb FÃm A\p-{K-l-§Ä¡pw ssZhta A§v R§-fpsS IrX-ÚX kzoI-cn-¡-W-ta.

k : R§-fpsS a²y-Ø-\mb hn. butk¸nXm-hp-hgn ssZh-ta, At§bv¡v R§Ä \µn ]d-bp-¶p.

1 kzÀ¤... 1 \·... 1 {Xn...

 12

{]mÀ°\

`mKy-s¸« amÀ butk-t¸,/ R§-fpsS A\À°-§-fnÂ/ At§-¸-¡Â HmSn-h¶v/ At§ ]cn-ip² `mcy--tbmSp/ klmbw At]-£n-¨-Xn-\p-tijw-/ At§ a²y-Ø-X-sbbpw/ R§-fn-t¸mÄ at\m-i-c-W-t¯m- Sp-IqsS bmNn-¡p¶p/ ssZh-P-\-\n-bmb/ Aa-tem-Ûh I\y-I-tbmSv/ A§sb H¶n-¸n¨/ Znhy-kvt\-l-s¯-¡p-dn¨pw/ D®o-timsb/ A§v Benw-K\w sNbvX/ At§ ss]Xr-I-amb kvt\l-s -̄¡p-dn¨pw/Cutim-an-inlm/ Xsâ Xncp-c-à-¯mÂ/ t\Snb Ah-Im-i-̄ n-t·Â/ Ir]-tbmsS t\m¡-W-sa¶pw/At§ iàn-bmepw al-Xz-̄ mepw/ R§-fpsS Bh-iy-§-fnÂ/ R§sf klm-bn-¡-W-sa-¶pw,/ khn-\bw A§-tbmSp R§Ä {]mÀ°n-¡p-¶p. Xncp-¡p-Spw--_-¯nsâ/ F{Xbpw hnth-I-apÅ kwc-£-I-t\,/ Cutim-an-in-lm-bpsS/ Xnc-sª-Sp-¡

 13

-s¸« P\s¯/ BZ-cn-¡-W-ta/ F{Xbpw kvt\l-apÅ ]nXm-th,/ A_-²-̄ n-sâbpw hj-f-Xz-¯n-sâbpw/ Id-I-sfm-s¡-bnÂ\n ¶pw/ R§sf Im¯p-c-£n-¡-W-ta./ R§-fpsS F{Xbpw hÃ-`-\mb ]meIm!/ AÔ-Im-c-iànItfmSv R§Ä sN¿p¶ bp²-¯nÂ/ kzÀ¤-¯n \n¶v/ R§sf Ir ]-tbmsS klm-bn-¡-W-ta. A§p¶v Hcn-¡Â/ D®o-timsb/ ac-W-I-c-amb A]-I-S-¯n \n¶v/ c£n-¨-Xp-t]mse/ Ct¸mÄ ssZh-̄ nsâ Xncp-k-̀ sb/ i{Xp-hnsâ sI Wn-bn \n¶pw/ FÃm B]-¯p-I-fn \n¶pw/ Im¯p-sIm-Å-W-ta./ R§Ä At§/ amXr-Isb A\p-I-cn¨v/ At§ klm-b-¯m _ew {]m]n¨v/ ]pWy-Po-hnXw Ign-¡p-hm-\pw/ \à acWw {]m]n¨v/ kzÀ¤-¯n \nXy-`mKyw {]m]n-¡p-hm \pw X¡-h®w/ At§ a²y-Ø-X-bnÂ/

 14

R§-sf-Ãm-h-scbpw/ FÃm-bvt]mgpw Im¯p-sIm-Å-W-ta./

Bt½³.

BioÀhmZw

]p : IÀ¯mhv \n§-tfm-Sp-IqsS

k : At§ Bßm-thm-Spw-IqsS

]p : kÀÆ-i-à-\mb ssZhw, ]nXmhpw ]p{X\pw ]cn-ip-²m-ßm-hp-amb ssZhw \n§sf A\p-{K-ln-¡s«

k : Bt½³

Km\w 1

butk-¸n-Xmth ]me-It\AW-bp¶p \n³ Xncp-k-hn-t[þXpW-bm-ItW XW-te-ItW\oXn-am-\mIpw ]nXmth

 15

tLmc-amb ]oU-I-fn Poh-\mi `oXn-I-fnÂtbip-\m-Y\v XmX-\mbn IqsS \n¶ht\

Fsâ PohnX ]mX-I-fn Iq«mbv \o hctWFsâ PohnX t¢§-fn Xm§mbn \o hctW

Km\w 2\nXy-hn-c-à\mw amÀbu-tkt¸ At§]mSn-¸p-I-gv¯p¶p R§ÄI\y-Im-tacn X³ \nÀ½e Im´-s\-]m]n-IÄ R§Ä hnfn-¡p¶p

D®n-an-in-lmsb a¶n hfÀ¯nb]pWy-]n-Xmhp \obtÃm]m]n-I-fm-Ipao \n³ X\-bÀ¡va¶n-Xn B{ibw \otb F¶pwa¶n-Xn B{ibw \otb

 16

A\p-_Ôw

hn. bu-tk-¸n-Xm-hnsâ hÀj-¯nÂ

]qÀ® ZÞ-hn-tam-N\w e`n-¡p-¶-Xn-\pÅ hyh-Ø-IÄ

""]qÀ® ZÞ-hn-tam-N\w'' {]m]n-¡p-¶-Xn\v Ønc-amb D]m-[n-I-fmb Ip¼-km-c-sa¶ IqZm-i-bpsS kzoI-c-Ww, Znhy-Im-cpWy kzoI-c-Ww, ]cn-ip² ]nXm-hnsâ \ntbm-K-§Ä¡m-bpÅ {]mÀ°\ F¶n-h-I-fn-eqsS hnizm-kn-IÄ amÀ butk¸v hÀj-¯n ]s¦-Sp-¡p-I-bpw, ]m]-c-ln-X-amb Bßm-thm-sS, ZÞ-hn-tam-N-\-¯n-\mbn \nÝ-bn-¨n-«pÅ Ah-k-c-§-fn A¸-kvtXm-enIv s]\n-ä³jydn \nÀtZ-in-¡p¶ \S-]-Sn-{I-a-§Ä ]men-t¡-−-Xp-−v.

1. kzÀ¤-Ø-\mb ]nXmth F¶ {]mÀ°-\-sb-¡p-dn¨v Ac-a-Wn-¡qÀ F¦nepw [ym\n-¡p-¶-hÀ¡pw amÀ butk-¸n-s\-

 17

¡p-dn¨p IqSn-bpÅ Nn´-IÄ DÄs¡m-Åp¶ Hcp Znh-ks¯ F¦nepw [ym\-¯n kw_-Ôn-¡p-¶-hÀ¡pw ]qÀ® -Z-Þ-hn-tamN\w sImSp-¡p-¶-Xm-Wv.

2. amÀ butk v̧ A`y-kn-̈ n-cp¶ \oXn F¶ ]pWyw, ssZhnI \nb-a-t¯m-Sp-Å, "b YmÀ° \oXnsb km£m-XvIm-c-¯n F¯n-¡p-¶Xv ssZh-¯nsâ Imcp-Wy-am-b-Xn-\mÂ'' Imcp-Wy-¯nsâ \nb-a-t¯m-SpÅ k¼qÀ®-amb hnt[-b-Xz-¯nsâ \à amXr-I-bm-Wv. AXp-sIm−v butk v̧ ]nXm-hns\ A\p-I-cn v̈ Bßo-btam `uXn-Itam Bb Hcp Imcp-Wy-{]-hr¯n sN¿p-¶-hÀ¡v ]qÀ® ZÞ-hn-tam-N\w F¶ Ir] t\Sm-\m-hpw.

3. FÃm ss{IkvXh IpSpw-_-§fpw Xncp-¡p-Spw-_-s¯-t¸mse Bg-amb sFIy-¯n-sâbpw kvt\l-̄ n-sâbpw {]mÀ°\-

 18

bp-sSbpw A´-co£w kwPm-X-am-¡p- ¶-Xn-\mbn IpSpw-_-§fpw hnhm-l-\n- Ýbw \S-̄ -s -̧«-hcpw tNÀ¶p \S-̄ p¶ P]-ame {]mÀ°-\-bn-eqsS ]qÀ® ZÞ-hn-tam-N\w t\Sm-\m-hpw.

4. amÀ butk-̧ nsâ kwc-£-W-̄ n\v A\p-Zn\w X§-fpsS PohnXw {]Xn-jvTn-¡p-¶-hÀ¡pw, sXmgn tXSp-¶-hÀs¡Ãmw \à sXmgn In«p-¶-Xn\pw FÃm-h-cp-sSbpw sXmgn IqSp-X A´-kp-ä-Xm-Ip-¶-Xn-\pw-th−n \k-d-̄ nse X¨sâ am[yØw {]mÀ°n-¡p-¶-hÀ¡pw k¼qÀ® ZÞ-hn-tam-N\w {]m]n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

5. AI-̄ p-\n¶pw (ad intra) ]pd-̄ p- \n¶pw (ad extra) ]oUn-¸n-¡-s¸-Sp¶ k`-bv¡p-th-−ntbm GsX-¦nepw Xc-¯n-epÅ ]oU\w A\p-̀ -hn-¡p¶ ss{IkvX-h-cpsS Bizm-k-¯n-\mtbm amÀ butk-¸nsâ

 19

ep¯n-\n-btbm (e-̄ o³ {Ia-̄ nÂ) amÀ butk-̧ n-t\m-SpÅ A¡m-kvXn-t¯mkv ]qÀ®-amtbm `mKn-I-amtbm (ss_-k-ssâ³ {Ia-¯nÂ) AsÃ-¦n Bcm-[-\-{I-a-]m-c-¼cyw A\p-k-cn v̈ amÀ butk-¸n-t\m-SpÅ GsX-¦nepw {]mÀ°-\tbm sNmÃp-¶-hÀ¡v k¼qÀ® ZÞ-hn-tam-N\w {]m]n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

6. {]tXyI Ah-k-c-§-fmb amÀ¨v 19 sabv

1þ\v tbiphpw amXmhpw butk-¸p-

]n-Xmhpw tNÀ¶ Xncp-¡p-Spw-_-¯nsâ

Xncp-\mÄZn-\w, FÃm amk-¯n-sebpw

19þmw Xob-Xn, e¯o³ {Ia-a-\p-k-cn¨v

hnip-²-\p-th−n {]Xn-jvTn-¨n-cn-¡p¶

Zn\-amb _p[-\m-gvN-IÄ butk¸v

]nXm-hnsâ kvXpXn-¡mbn ""`mKy-s¸« amÀ butkt¸ At§-¸-¡Â hcp¶p'' F¶ {]mÀ°-\-t]mse k` AwKo-I-cn¨

 20

GsX-¦nepw Hcp {]mÀ°\ sNmÃp-Itbm

`à-IrXyw A\p-jvTn-¡p-Itbm sN¿p-

¶-hÀ¡v k¼qÀ® ZÞ-hn-tam-N\w

{]m]n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

7. BtcmKy ASn-b-́ -cm-h-Ø-bpsS C¡m-

es¯ {]tXyI kml-N-cy-̄ n htbm-

[n-IÀ, tcmKn-IÄ, _p²n-ap-«p-¶-hÀ, ss\

bm-anI Imc-W-§-fm hoSn\p ]pd-¯p-

t]m-Im³ Ign-bm-¯-hÀ F¶n-hÀ¡v

k¼qÀ®-Z-Þ-hn-tam-N\w {]m]n-¡p-¶-

Xn\v Gsd km²yX D−m-bn-cn-¡pw.

Bßm-hns\ ]m]-§-fnÂ\n¶pw AI-än,

\nÀ_-ÔnX D]m-[n-IÄ F{Xbpw thKw

]qÀ¯o-I-cn¡mw F¶ Xocp-am-\-t¯msS

`h-\-¯nÂht¨m AhÀ thÀs¸«p Ign-

bp¶ Øe-̄ p-h-t¨m, tcmKn-I-fpsS B

tcm-Kyhpw \Ã ac-W-¯nsâ a[y-Ø-

 21

\p-amb amÀ butk-̧ nsâ kvXpXn-¡mbn Hcp `à-IrXyw \nÀh-ln-¨mÂ, X§- fpsS kl-\-§-sfbpw PohnX t¢i-§-sfbpw hniz-kvX-X-tbmsS ssZh-¯n\v ImgvN-h-̈ m k¼qÀ® ZÞ-hn-tam-N\w {]m]n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

{^m³knkv amÀ]m-¸-bpsS hn. butk-¸n-Xm-hn-t\m-SpÅ {]mÀ°\

c£-I-\mb anin-lm-bpsS kwc-£-I \pw I\y-Im-a-dn-b-¯nsâ hnc-à- `À¯m-hp-am-b-ht\ kzkvXn! \ns¶bmWv ssZhw Xsâ ]p{Xs\ `c-ta-ev]n-¨-Xv. \n¶n-emWv adnbw Xsâ hnizm-k-aÀ¸n-̈ -Xv. \nt¶m-sSm-¸-amWv {InkvXp a\p-jy-\mbn Pohn-¨-Xv.

Hm! `mKy-s¸« butk-t¸, R§-tfmSpw ]nXm-hmbn hÀ¯n-¡-W-ta, PohnX hgn-bnÂ

 22

R§sf \bn-¡-W-ta, Ir]bpw Imcp-Wyhpw ss[cyhpw R§Ä¡mbn t\Sn-̄ -tc-W-ta.

FÃm Xn·-I-fn \n¶pw R§sf Im¯p-sIm-Å-W-ta, Bt½³.

hn. butk-¸n-Xm-hnsâ ep¯-\nbm

IÀ¯mth A\p-{K-ln-¡-Wta

anin-lmtb A\p-{K-ln-¡-Wta

IÀ¯mth A\p-{K-ln-¡-Wta

anin-lmtb R§-fpsS {]mÀ°\ tIÄ¡tW

anin-lmtb R§-fpsS {]mÀ°\ ssIs¡m-Å-W-ta.

kzÀ¤-Ø-\mb ]nXm-hmb ssZhta

`qtem-I-c-£-I-\mb ]p{X-\mb ssZhta

R-§

sf A

\p-{K

-ln-¡

-Wta

 23

]cn. Bßm-hmb ssZhta

GI-kz-cq-]-\m-bn-cn-¡p¶ ]cn-ip² {XnXzta

]cn-ip² adn-b-ta,

Zmho-Znsâ ]p{X-\mb hn. butk-t¸,

]cn-ip² I\y-Im-a-dn-b-̄ nsâ hncà `À¯m-hmb hn. butk-t¸,

\·-I-fn Ønc-s¸« hn. butk-t¸,

]cn-ip-²m-ßm-hm ]qcn-X-\mb hn. butkt¸,

]qÀÆ-]n-Xm-¡-·mÀ¡v aIp-S-amb hn. butkt¸,

hm¡n-e-S-§m¯ Ir]-I-fm Ae-¦-cn-¡-s¸« hn. butkt¸,

Cutim-bpsS a\p-j-ym-h-Xm-cs¯ ssZ h-Zq-X-\m Adn-bn-¡-s -̧«-h-\mb hn. butkt¸,

R§

Ä¡

p-th−

n At]

-£n-¡

-Wta

 24

Cutim-an-in-lm-bpsS ]nXm-sh¶ \ma-t[-b-¯m hnfn-¡-s¸« hn. butkt¸,

Cu aln-a-bpÅ Øm\-̄ n-\mbn A[n-I-amb {]km-Z-h-c-§-fm Ae-¦-cn-¡s¸« hn. butkt¸,

]cn-ip² amXm-hn\v Ft¸mgpw XpW-bm-bn-cp¶ hn. butkt¸,

Cutim-an-in-lm-bpsS Znhy-c-l-ky-§Ä¡v hniz-kvX-km-£n-bmbn XoÀ¶ hn. butkt¸,

]cn-ip² amXm-hn-\p-tijw BZy-ambn Cutimsb hµn¨ hn. butkt¸,

IÀ¯m-hns\ kvXpXn-¨p-sIm−pÅ ssZh-Zq-X-·m-cpsS KoXn-IÄ tI« hn. butkt¸,

Cutim F¶ Xncp-\maw hnfn¨ hn. butkt¸,

R§

Ä¡

p-th−

n At]

-£n-¡

-Wta

 25

]cn-ip² amXm-hn-t\m-Sp-IqsS tZhm-e-b-̄ n Cutimsb ImgvN-h¨ hn. butkt¸,

]cn-ip² amXm-hn-s\bpw Xncp-¡p-am-c-s\bpw t]män hfÀ¯nb hn. butkt¸,

]c-tem-I-cm-Pm-hn-sâbpw cmÚn-bp-sSbpw ip{iqj ssIs¡m-Åm³ ̀ mKyw e`n¨ hn. butkt¸,

ssII-fnepw aSn-bnepw IÀ¯m-hns\ hln¨ hn. butkt¸,

]cn-ip² I\y-I-sb¶ \nt£-]s¯ Im¯p kwc-£n¨ hn. butkt¸,

Cu temI-¯n Hcp kzÀ¤-hm-kn-sb-t¸mse Pohn¨ hn. butkt¸,

Bßm-hnepw ico-c-¯nepw \nÀ½e hnc-à-\m-bncp¶ hn. butkt¸,

R§

Ä¡

p-th−

n At]

-£n-¡

-Wta

 26

hN-\-§-fmepw {]hr-̄ n-I-fmepw kZm kpIr-X-{]-hr-¯n-Isf ]Tn-¸n¨ hn. butkt¸,

Cutim-an-in-lm-bpsS ]oUm-\p-̀ -h-§- fnepw ssZh-am-Xm-hnsâ hymIp-e-XI-fnepw a\-Ê-enªv hyk-\-a-\p-̀ -hn-̈ -Xn -\m Bßob cà-km-£n-bm-bn-¯oÀ¶ hn. butkt¸,

Cutim-an-in-lm-sbbpw Ahn-Sps¯ amXm-hn-s\bpw ASp-¯-\p-I-cn¨ hn. butkt¸,

]cn-ip² amXmhv Ign-ªm Cutim-bpsS kvt\ls¯ A[n-I-am-bn A\p-`-hn¨ hn. butkt¸,

aln-a-bpÅ kt´m-j-§-fm B\-µ-]qÀ¯n kn²n¨ hn. butkt¸,

Cutim-bpsS Xrss¡-I-fn acWw {]m]n¨ hn. butkt¸,

R§

Ä¡

p-th−

n At]

-£n-¡

-Wta

 27

Cutim-an-in-lm-tbm-Sp-IqsS ̀ mKy-amw-h®w DbnÀs¯-gp-¶-Ånb hn. butkt¸,

Cutim-bp-sSbpw ssZh-am-Xm-hn-sâbpw ap¼n R§Ä¡p-th−n Gähpw ^e-kn-²n-bpÅ {]mÀ°-\-Isf kaÀ¸n-¡p¶ hn. butkt¸,

temI-¯nsâ ]m]-§Ä \o¡p¶ Znhy-Ip-ªmtS: IÀ¯mth R§-fpsS ]m]-§Ä £an-¡-W-ta.

temI-¯nsâ ]m]-§Ä \o¡p¶ Znhy-Ip-ªmtS: IÀ¯mth R§-fpsS ]m]-§Ä £an-¡-W-ta.

temI-¯nsâ ]m]-§Ä \o¡p¶ Znhy-Ip-ªmtS: IÀ¯mth R§-fpsS ]m]-§Ä £an-¡-W-ta.

R§

Ä¡

p-th−

n A

t]-£

n-¡-W

ta

 28

{]mÀ°n¡mw

Hm! IÀ¯m-th, At§ ]cn-ip² amXm-hnsâ hnc-à-]-Xn-bmb hn. butk-¸nsâ tbmKy-X-I-Ä R§sf klm-bn-¡s« F¶p R§Ä {]mÀ°n-¡p-¶p. R§Ä¡v AÀl-X-bn-Ãm¯ Ir]-IÄ hn. butk-̧ nsâ a²y-Ø-¯m R§Ä¡p e`n-¡p-am-dm-I-s«. Fs¶¶pw Pohn-¡pbpw hmgp-Ibpw sN¿p¶ A§v R§fpsS bmN\ tI«-cp-tf-W-ta. Bt½³.

\·-a-c-W-¯n-\mbn hn. butk-¸n-t\m-SpÅ P]w

acn-¡p-¶-hÀ¡v Dd-¸pÅ XpW-bm-bn-cn-¡p¶ hn. butk-t¸, At§ he-Xp-̀ m-K¯p A§v hfÀ¯nb ssZh-Ip-am-c-\mb Cutim-an-in-lm-bpw, CS-Xp-̀ m-K¯v A§v hnhmlw sNbvX kvt\l-`m-cy-bmb ssZh-am-Xm-hpw,

 29

Bizm-k-{]-Z-amb hN-\-§sf sNmÃn-s¡m-−n-cn-¡-bnÂ, henb kt´m-j-t¯m-Sp-IqsS A§p acWw {]m]n-̈ p-h-tÃm. CXns\ A-dn-ªp-sIm−v A§sb hW-§p¶ R§-sfbpw Ct¸mgpw ac-W-t\-c¯pw ]m]-̄ n \n¶pw Im¯p-c-£n-¨v, tZls¯ hn«v Bßmhp ]ncn-bp¶ t\c-¯nÂ, Cutim-an-in-lmbpw ]cn-ip² ssZh-am-Xmhpw A§-tbm-Sp-IqsS Hcp-an-̈ p-h-¶v, R§-fpsS Bßm-¡sf ssIs¡m-Åp-hm³ A\p-{Klw X c-W-sa¶v A§-tbmSv R§Ä {]mÀ°n- ¡p-¶p. Bt½³.

hncàn F¶ ]pWyw e`n-¡m³

{_Ò-Nm-cn-I-fp-sSbpw I\y-I-I-fp-sSbpw Imh¡m-c\pw ]nXm-hp-amb hn. butkt¸! Ipä-an-Ãmbva Xs¶-bm-bn-cn-¡p¶ Cutim-

 30

an-in-lm-bpw, I\y-IÄ¡p aIp-S-am-bn-cn¡p¶ \nÀ½e I\ym-a-dn-b-hpw, At§ hniz-kvX-kq-£-̄ n\v Gev]n-¡-s -̧«p-h-tÃm. Cutim-a-dnbw F¶ F{Xbpw {]nb-s¸« ]W-bs¯ {]Xn A§-tbmSv Rm³ {]mÀ°n-¨-t]-£n-¡p-¶-sX-s -́¶m FÃm-hn[ Aip-²n-bn \n¶pw Fs¶ Im v̄ ip² lrZ-b-t¯mSpw \nÀ½-e-i-co-c-t¯mSpw Id-Iq-Sm¯ Bßm-thm-Spw-IqsS Cutim-an-in-lmbv¡pw adn-b-¯n-\pw, Ft¸mgpw F{Xbpw ip²-amb ip{iqj sN¿p-hm³ F\n¡p Ir] t\Sn Xc-Wta Bt½³.

Z¼-Xn-am-cpsS {]mÀ°\

ssZh-¯nsâ {]tXyI ]cn-]m-e-\-bm hnhm-l-_-Ô-¯n kwtbm-Pn-¸n-¡-s¸« hn. butk-t¸, ]cn-ip² I\y-Im-¼n-tI, \n§Ä kZm kvt\ln-¨pw, ip{iq-jn-¨pw,

 31

kl-I-cn-̈ pw, £an-̈ pw, kln-̈ pw, {]mÀ°n-¨pw, the-sNbvXpw ]cn-]qÀ®-hn-c-à-cmbn Pohn-̈ p-h-tÃm. hnhm-ln-X-cmb R§fpw \n §-sf-t¸mse ]cn-ip-²-amb Hcp IpSpw-_-Po-hnXw \bn¨v \à acWw {]m]n-̈ v, kzÀ¤-¯n F¯p-hm³ CS-bm-¡-W-ta.

hnhm-l-_-Ô-¯n R§sf kwtbm-Pn-¸n¨ ssZh-ta, R§Ä¡p Ft¸mgpw kvt\l-hpw, kam-[m-\-hpw, kt´m-j-hpw, ico-c-ku-Jy-hpw, ZoÀLm-bpÊpw \evI- W-ta, Bt½³

1 kzÀ¤. 1 \·. 1 {XnXz-kvXpXn