FOOTMOTION PIE - inbios.com.co

Tornillos autoperforantes y autorroscantesCompresión óptimaInstrumentos ergonómicos innovadores

FOOTMOTIONPIE

INN O VAT I O N ME A N S M OT I O N

TORNILLOS / BROCAS PERCUTÁNEAS /GRAPAS


FO OT M OT I O N

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

TORNILLOS AUTOPERFORANTES

TORNILLOS CANULADOS

TORNILLOS AUTOCOMPRESIVOS

Ø2.25 mm Ø2.6 mm Ø3.0 mm

El extremo autoperforante de todos los tornillos permite que la penetración sea más fácil, ya sea que la corrección de ángulo requerida sea perpendicular u oblicua al hueso.

Los tornillos canulados de 2.25 y 2.6/3.0 mm son guiados por k-wires de 0.8 y 1.0 mm. Esto hace que su uso sea más fácil para cirugía percutánea mínimamente invasiva.

Rosca DistalLa longitud y profundidad de la rosca han sido optimizadas para maximizar el área de contacto con el hueso, permitiendo así una compresión perfecta entre los dos fragmentos del hueso.

Forma cilindro-cónicaLa cabeza con forma cilindro-cónica permite una inserción no traumática del tornillo en el hueso cortical y una compresión óptima de la osteotomía o reducción de la fractura, evitando así cualquier riesgo de división del hueso cortical.

UNA GAMA COMPLETA DE IMPLANTES QUIRÚRGICOS PARA EL PIE

La gama de productos Footmotion incluye tornillos, grapas y brocas percutáneas y es una solución efectiva para el tratamiento quirúrgico de patologías del pie (desviación en valgo, dedos en martillo, fracturas del antepie y pie medio). Cada tornillo está diseñado para reducir el tiempo de cirugía gracias a las tecnologías autoperforantes y autorroscantes que eliminan la fase de perforado.

TORNILLOS GRAPAS REAMERS PERCUTÁNEOS

Todo la gama está disponible estéril y no estéril.

Para mejorar la trazabilidad de los

tornillos no estériles, un marcador (suministrado con cada tornillo) indica claramente su número de lote y longitud.El marcador no es implantable.

SEGURIDADTRAZABILIDAD

EMPACADO ESTÉRIL

EMPACADONO ESTÉRIL

TORNILLOS NO CANULADOS

Dos (2) tipos de tornillos no canulados:- Tornillo Weil, Ø2.0 mm: Tornillos autorroscantes y autoperforantes para osteotomía de Weil.- Tornillo Chevron, Ø2.8 mm: Tornillos autoperforantes y autorroscantes para osteotomía de Chevron.

Tornillo Weil Ø2.0 mm

Tornillo Chevron Ø2.8 mm

INSTRUMENTALES DISEÑADOS ERGONÓMICAMENTE

GRAPAS

Dos diseños disponibles (recto:90° y oblicuo: 26°) con dos anchos para cada uno (8 y 10 mm).

El instrumento 3-en-1* combina tres herramientas: atornillador, avellanador y medidor de profundidad.Cada herramienta está disponible por separado*.

Un instrumento 3-en-1 canulado está disponible para cada diámetro de tornillo.

a) Medidor de profundidad

b) Avellanador

c) Atornillador

INSTRUMENTALES 3 EN 1Ø2.25 mm, Ø2.6 mm y Ø3.0 mm

* Instrumentos utilizados con el mango de enganche rápido, no es necesaria la herramienta eléctrica.

REAMERS PERCUTÁNEOS

90°

26°

Ø2.25 mm Ø2.6 mm Ø3.0 mm

FO OT M OT I O N

Ø2.0 / Ø2.2 MM REAMER SHANNON (estriado helicoidal)

Largo

Corto

Ultra corto

Ø2.0 / Ø2.2 MM REAMER SHANNON ISHAM (estriado recto)

Largo

Corto

Ø4.0 MM REAMER SHANNON (estriado helicoidal)

Ø3.0 MM REAMER TIPO WEDGE

Ø4.0 MM REAMER TIPO WEDGE

*Estas aplicaciones se dan como ejemplo.

APLICACIONES

Ø2.0 / 2.2 mm reamer Shannon (estriado helicoidal o recto): - osteotomía de rayos laterales, - osteotomía distal o proximal del primer rayo, - osteotomía de la primera falange.

Ø4.0 mm reamer Shannon: - exostectomía, - artrodesis,- osteotomía de acortamiento.

Reamer tipo Wedge:- osteotomía mono-cortical distal del primer rayo,- osteotomía de la primera falange.


T ÉCNI C A Q UIR Ú R GI C A H A LLUX VA LGUS

Hallux Valgus A. ExostectomíaUsando una sierra oscilante o un reamer percutáneo, realice la resección de la cabeza del metatarso para crear una superficie plana.

B. Osteotomía Chevron (‘en forma de V )́1. El primer corte se hace de forma distal, dorsal y transversal bajo control visual, justo detrás de la superficie articular y perpendicular al eje del segundo metatarso. La profundidad de la osteotomía debe ser alrededor de 5 mm.2. El segundo corte se hace hacia la diáfisis plantar.

C. Traslado de fragmento óseoDesplace lateralmente el fragmento distal para corregir la alineación.Una fijación temporal con pines puede ayudar a mantener una alineación correcta.

OSTÉOTOMIE DU PREMIER MÉTATARSIEN (M1)PASO 1

RESULTADO

INTERMEDIO

E. Determinación de la longitud de los tornillosSeleccione el instrumento 3-en-1 (dispositivo de medición, avellanador y atornillador*) correspondiente al diámetro del tornillo** e inserte manualmente en la guía del pin hasta que toque el hueso. Lea la longitud del tornillo en la guía de medición en la punta del pin.*Cada herramienta está disponible por separado y utilizada con el mango de anclaje rápido, no es necesaria la pieza de mano.

D. Ubicación de la guía del pinUtilizando la guía adecuada, inserte el pin correspondiente al diámetro de tornillo elegido (Ø0,8 mm para tornillos de Ø2,25 mm / Ø1,0 mm para tornillos de Ø2,6 y 3,0 mm – el código del color de los soportes de los pines ayuda a identificar el tamaño adecuado).

F. Preparación manual de la primera superficie cortical Prepare la primera superficie cortical utilizando el avellanador del instrumento 3-en-1, de modo que la cabeza del tornillo pueda ser insertada con seguridad y nivelada con la corteza.NB: La preparación de la corteza es crítica para obtener una compresión de fractura óptima.

G. Inserción del tornilloLa propiedad autorroscante del tornillo permite su inserción directa sin perforación previa utilizando el atornillador del instrumento 3-en-1*. Finalice la inserción del tornillo manualmente y verifique que la cabeza del tornillo esté totalmente insertada en el hueso. Retire los pines y elimine la protuberancia media del fragmento dorsal.*En caso de un hueso cortical duro, se recomienda perforar antes de la inserción del tornillo.**Cada instrumento está marcado con un

anillo en silicona de color que corresponde al código de color del tornillo utilizado.

1

2

OSTEOTOMÍA DEL PRIMER METATARSO (M1)

a.

H. Osteotomía VarusLa osteotomía Akin de P1 es realizada utilizando un reamer subcutáneo.

I. Determinación de la longitud del tornilloEstabilice la osteotomía varus con el pin correspondiente al diámetro del tornillo elegido. Insértelo hasta que toque suavemente la superficie del segundo cortical.

Escoja el instrumento 3-en-1 apropiado para medir la longitud del tornillo (cf. E).

J. Preparación manual de la superficie de la primera corticalPrepare la superficie de la primera cortical utilizando el avellanador del instrumento 3-en-1, de modo que la cabeza del tornillo pueda ser insertada con seguridad y a nivel de la corteza.

K. Inserción del tornilloInserte el tornillo* de la longitud adecuada, usando el atornillador del instrumento 3-en-1.Finalice la inserción del tornillo manualmente y verifique que la cabeza del tornillo esté totalmente insertada en el hueso. Retire el pin.*En caso de tener un hueso cortical duro se recomienda perforar antes de la inserción del tornillo.

OSTEOTOMÍA DE FALANGE (P1)PASO 2

RESULTADO FINAL

T ÉCNI C A Q UIR Ú R GI C A H A LLUX VA LGUS


R EFER EN CI A S D E LO S INST R UMEN TO S

REFERENCIAS DE LOS INSTRUMENTOS*

Ref Tornillo DescripciónANC104 Atornillador hexagonal con agarre de tornillos 1.5 mm - canulado 0.9 mm

ANC105 Guia de pin Ø0.8 mm

ANC106 Broca de Ø1.7 mm - canulado 0.9 mm

ANC108 Medidor de profundidad para pines Ø1.0 mm - L150 mm

ANC125 Guía para pin Ø1.0 mm



ANC139 Atornillador hexagonal con agarre de tornillos de 2.0 mm - canulado 1.1 mm

ANC140 Avellanador de Ø1.7 mm - canulado 0.9 mm

ANC141 Avellanador de Ø2.0 mm - canulado 1.1 mm

ANC142 Avellanador de Ø2.2 mm - canuado 1.1 mm

ANC145 Espátula para tornillos Weil

ANC148 Atornillador hexagonal con agarre de tornillos de 1.8 mm - canulado 1.1 mm

ANC161 Atornillador hexagonal 1.5 mm

ANC166 Soporte para pines Ø0.8 mm

ANC167 Soporte para pines Ø1.0 mm

ANC200 Avellanador para tornillos Weil

ANC201 Atornillador hexagonal 1.8 mm para tornillos Chevron

ANC202 Avellanador para tornillos Chevron

ANC204-SK Instrumento 3-in-1 para tornillos Ø2.25 mm



ANC350 Mango de anclaje rápido Ø4.5 mm AO - Tamaño 1

33.0208.080 Pin (K-Wire) - Ø0.8 L80 mm

33.0210.080 Pin (K-Wire) - Ø1.0 L80 mm

Instrumentos para tornillos canulados de Ø2.25 mm



Instrumentos para tornillos Weil de Ø2.0 mm

Instrumentos para tornillos Chevron de Ø2.8 mm

* Se pueden ordenar kits hechos a medida incluyendo sólo instrumentos diseñados para los diámetros deseados de tornillos (ver el resumen de tabla de instrumentos opuesta correspondiente a cada diámetro).

INSTRUMENTALES OPCIONALES

Ref. Tornillo DescripciónANC144 Forceps 16cm

14.33.51 Sujetador de grapas 90°

14.33.52 Sujetador de grapas 26°

ANC220 Guía de corte Chevron – Lado derecho

ANC221 Guía de corte Chevron – Lado izquierdo

14.33.53 Impactor para grapas de 90°

14.33.54 Impactor para grapas de 26°

Tamaño grande con 1 bandeja Tamaño pequeño con 2 bandejas

REAMERS PERCUTÁNEOS**

Ref. Descripción Ø (mm) L (mm)ANC197 Reamer Shannon ancho Ø4 mm – estriado helicoidal - L16 mm 4 16

ANC198 Reamer Shannon corto Ø2.2 mm - estriado helicoidal - L12 mm 2,2 12

ANC199_V2 Reamer tipo Wedge Ø4 mm - estriado L12 mm 4 12

ANC203_V2 Reamer tipo Wedge largo Ø3 mm - estriado L13 mm 3 13

ANC476 Reamer Shannon largo Ø2 mm - estriado helicoidal - L20 mm 2 20

ANC537 Reamer Shannon Isham corto Ø2 mm - estriado recto - L13 mm 2 13

ANC538 Reamer Shannon Isham largo Ø2.2 mm - estriado recto - L22 mm 2,2 22

ANC599 Reamer Shannon ultra corto Ø2 mm - estriado helicoidal - L8 mm 2 8

** Los reamer percutáneas sólo están disponibles bajo pedido. Estas se suministran en un empaque estéril/de un sólo uso.

R EFER EN CI A S D E LO S INST R UMEN TO S

REFERENCIAS DE INSTRUMENTALES DE TAMAÑO ÚNICO

ANC108

ANC350

Instrumentales de tamaño únicoPara todos los diámetrosMedidor de profundidad para pin Ø1.0 mm - L 150 mm ANC108

Mango con anclaje rápido de Ø4.5 mm AO - Tamaño 1 ANC350

Ø2.25 mm*Anodizado gris

Ø2.6 mm*Anodizado dorado

Ø3.0 mm*Anodizado rosado

Atornillador hexagonal con agarre de tornillos ANC104 ANC148 ANC139

Broca ANC106 ANC135 ANC137

Avellanador ANC140 ANC141 ANC142

Instrumento 3-in-1 ANC204-SK ANC205-SK ANC206-SK

Guía de pin ANC105 ANC125

Soporte de pines ANC166 ANC167

Pines 33.0208.080 33.0210.080

REFERENCIAS DE INSTRUMENTALES PARA TORNILLOS CANULADOS

Cada instrumental está marcado con un anillo de silicona del color correspondiente al del tornillo utilizado:- Ø2.25 mm: anillo gris- Ø2.6 mm: anillo amarillo- Ø30 mm: anillo morado

Ejemplo: Contenido del kit para tornillo de Ø2.6 mm

ANC148

ANC135

ANC141

ANC205-SK

ANC125

ANC167

Ø2.0 mm* Tornillo WeilCobre anodizado

Ø2.8 mm* Tornillo Chevron

Azul anodizado

Espátula para tornillos Weil ANC145

Atornillador hexagonal ANC161 ANC201

Avellanador ANC200 ANC202

Guía de corte Chevron (opcional) ANC220 (lado derecho)ANC221 (ado izquierdo)

REFERENCIAS DE INSTRUMENTALES PARA TORNILLOS WEIL Y CHEVRON

* Cada instrumental está marcado con un anillo de silicona del color correspondiente al del tornillo utilizado:- Ø2.0 mm – Tornillo Weil: anillo café- Ø2.8 mm – Tornillo Chevron: anillo azul

Instrumentales para tornillo Weil

ANC145

ANC161

ANC200

ANC201

ANC202

Instrumentales para tornillo Chevron

Opcional: guía de corte Chevron

ANC220

ANC221

CO N T ENID O D EL K I T

Broc

hure

SP

- Foo

tmot

ion

- Ed.

6 - 1

2/20

14 -

Dis

posi

tivo

méd

ico

clas

e IIb

- U

S C

lass

: II -

0

120

SGS

UK

- Lea

las

etiq

ueta

s e

inst

rucc

ione

s an

tes

de u

sar.

IMPLANTES OPCIONALES: GRAPAS

Ref. Descripción80 Grapa para correción varo 90° - ancho 8mm

81 Grapa para correción varo 90° - ancho 10mm



TORNILLO CANULADO DE Ø3.0 MM*

(Pin K-wire Ø1.0mm)

Ref. DescripciónH1.1HFT3.0L10 Tornillo canulado Ø3.0 mm autoperforante, autotarrajante, autocompresivo - L10 mm

H1.1HFT3.0L12 Tornillo canulado Ø3.0 mm autoperforante, autotarrajante, autocompresivo - L12 mm








H1.1 HFT3.0L28 Tornillo canulado Ø3.0 mm autoperforante, autotarrajante, autocompresivo - L28 mm







* Anodizado Morado.

* Anodizado dorado.


(Pin K-wire Ø1,0mm)











H1.1HFT2.6L30 Tornillo canulado Ø2.6 mm autoperforante, autotarrajante, autocompresivo - L30mm



* Anodizado Cobre.

TORNILLO WEIL DE Ø2.0 MM*

Ref. DescripciónWT2.0L08 Tornillo Weil Ø2.0mm - L8 mm

WT2.0L09 Tornillo Weil Ø2.0mm - L9 mm







* Anodizado Azul.

TORNILLO CHEVRON DE Ø2.8 MM*

Ref. DescripciónWT2.8L16 Tornillo Chevron Ø2.8mm - L16 mm

WT2.8L18 Tornillo Chevron Ø2.8mm - L18 mm






R EFER EN CI A S D E IMP L A N T ES

NEWCLIP TECHNICSPA de la Lande Saint Martin - 45 rue des Garottières44115 Haute Goulaine (France)Tél. : +33 (0)2 28 21 37 12 - Fax : +33 (0)2 40 63 68 [email protected] - www.newcliptechnics.com


(Pin K-wire Ø0,8mm)














* Anodizado Gris.

Foto

s no

con

tract

uale

s.

Observación:Favor tener en cuenta que todos los implantes también están disponibles en empaque estéril.El empaque en tubo Sosafe es útil y fácil de utilizar.Se adiciona un código ‘ST’ al final de la referencia.Ejemplo: «H1.1HFT2.6L12-ST»

Documents

FOOTMOTION PIE - inbios.com.co