Η ΦΩΝΗτης Λεµεσού

Διαβεβαιώσεις πήρε ο Ανδρέας Γαβρι-ηλίδης, πως το θέμα της κυριότητας και διαχείρισης του Δασουδιού θα προωθη-θεί στη Νομική Υπηρεσία για επεξεργα-σία, ώστε να γίνουν σωστά και νομότυπα οι απαραίτητες διαδικασίες.

Σε νέα εκδήλωση διαμαρτυρίας για το έργο που έχει γίνει στο παλιό λιμάνι της πόλης, προβαίνει η Κίνηση Αρχιτε-κτόνων το ερχόμενο Σάββατο το πρωί, καλώντας τον κόσμο της Λεμεσού να δώσει δυναμικά το παρόν του.

Σ’ αυτή τη σχολή, η Φάνη Αναστασίου, προσπαθεί να περάσει το μήνυμα στην εκάστοτε κυβέρνηση και στην κοινωνία, ότι και οι κωφοί έχουν δικαιώματα… και οι κωφοί είναι άνθρωποι... και θα πρέπει να χρήζουν της ίδιας μεταχείρισης όπως οι υπόλοιποι κάτοικοι αυτού του τόπου.

Δεν μπορεί να σηκώσει το βάρος του έντυπου θησαυρού της

Ακατάλληλη στατικάη Δημοτική Βιβλιοθήκη

Σελ. 4

Σελ. 8

Διαμαρτυρία Κίνησης Αρχιτεκτόνων για τα έργα και το καθεστώς στο παλιό λιμάνι

ΔΩΡΕΑΝ5 Φεβρουαρίου 2015Αρ. φύλλου: 150Έτος ίδρυσης: 2009fonilemesou@gmail.com Εβδομαδιαία τοπική εφημερίδαISSN 1986-213X (print)ISSN 1986-2148 (online)

«Ταξίδι στη Σιωπή» … ένα διαφορετικό φροντιστήριο στη Λεμεσό όπου τα κωφά άτομα αποκτούν φωνή…

Υποσχέσεις Λακκοτρύπη στο Δήμο Γερμασόγειας για Δασούδι και άλλα αιτήματα

Δημοτική Βιβλιοθήκη Αγ. ΑθανασίουΣε νέο κτήριο στον πυρήνα της κεντρικής πλατείας αποτελεί φάρο γνώσης και πνευματικής δράσης ...Σελ. 8

Σελ. 8

κάθε Παρασκευή10-11 π.μ.Cut Radio95,2 fm

cut-radio.org

ON THE AIR

ΑΚΕΛ: άμεση προώθηση ανάπτυξης Β΄ Φάσης ΤΕΠΑΚ…Σελ 3

65.000 βιβλία βρίσκονται στοιβαγμένα

σε υπόγειο της πρώην Λαϊκής Τράπεζας

16.000 μη καταγεγραμμένα βιβλία σε χώρο

της Αγοράς, 18.000 στη Δημοτική Πινακοθήκη

5.500 τόμοι εφημερίδων στα ακίνητα Ρούσβελτ

σε χώρο των Κοινωνικών Ασφαλίσεων

Χωρίς καμία πρόβλεψη στατικής μελέτης για την Δη-μοτική Βιβλιοθήκη ξεκίνησε η ανακαίνιση του Μεγά-ρου Πηλαβάκη. Ως εκ τούτου το ιστορικό κτήριο της πόλης μας θεωρείται αδύναμο να σηκώσει το βάρος των χιλιάδων τόμων βιβλίων και εφημερίδων, αρκε-τοί από τους οποίους καταστρέφονται σε διάφορα υπόγεια. Σε συνεδρίαση της Πολιτιστικής Επιτροπής του Δήμου, λειτουργοί της Δημοτικής Βιβλιοθήκης ενημέρωσαν τα μέλη της Επιτροπής ότι «ο πάνω όροφος της Βιβλιο-θήκης δεν σηκώνει το βάρος από τα βιβλία και ότι δεν έγινε μελέτη τώρα που γίνεται η ανακαίνιση». Σελ. 5

Πλούσιο το Πρόγραμμα και στοφετινό Λεμεσιανό Καναβάλι

Πέφτει η αυλαία για την ιστορική Μπουάτ ΗΧΩ 75

Σελ. 9Σελ. 5

5 Φεβρουαρίου 2015

2η σελίδα2 Η ΦΩΝΗ

της Λεμεσού Τώρα η Λεμεσός έχει τη δική της ΦΩΝΗ!

Τις μέρες του καρναβαλιού που ακολου-θούν, η Λεμεσός θα ζει στους δικούς της ρυθμούς και οι υπόλοιποι απλά ακολου-θούν…Το καρναβάλι στην πόλη του γλε-ντιού έχει ριζώσει τόσο βα-θιά που ούτε η οικονομική κρίση ούτε οι καθημερινές δυσκολίες το παραγκωνί-ζουν.Αντίθετα, είναι μια διέξοδος στην μιζέρια των ημερών. Το πορτοφόλι μπορεί να είναι άδειο αλλά το χαμόγελο δεν λείπει από τα χείλη κανενός όσο διαρκεί το αποκριάτικο ξεφάντωμα. Η φτώχεια θέλει καλοπέρα-ση, λένε, κι αυτό δεν είναι σχήμα λόγου. Πώς δηλαδή οι παλιοί, παππούδες και προπάπποι μας, μέσα από τη φτώχεια τους ζούσαν χωρίς να είναι μίζεροι; Και τις γιορτές τους τις τιμούσαν και τα καρ-

ναβάλια ξεφάντωναν γιατί το είχαν αντι-ληφθεί ότι τα πολλά δεν είναι αυτά που φέρνουν την ευτυχία. Και φέτος, οι εκδηλώσεις είναι πολλές

και ποικίλες, για μικρούς και μεγάλους, για νεαρούς που το αίμα τους βράζει και για μεγαλύτερους που ξέρουν να ξεδί-νουν παρά το βάρος των χρόνων που κουβαλούν. Ξέφρενα πάρτι πλαισιώνουν τις μεγάλες παρελάσεις των αρμάτων

ενώ γλυκές καντάδες ακούγονται στις γειτονιές. Είναι η ευκαιρία μας να υποδυθούμε χα-ρακτήρες και να φορέσουμε τη μάσκα

της επιλογής μας είτε για να σατιρίσουμε κα-ταστάσεις και πρόσωπα και να προβληματίσου-με είτε για να υποδυ-θούμε ρόλους που μας προκαλούν χαρά και προσφέρουν στους άλ-λους αφορμές για πει-ράγματα. Το Λεμεσιανό πνεύμα

θα τροφοδοτεί πάντα το καρναβάλι και θα ζει στις καρδιές όλων εμάς που το πε-ριμένουμε κάθε χρόνο για να μας χαρί-σει στιγμές διασκέδασης και ευφορίας, ξεχνώντας καμιά φορά ότι τιμούμε ένα πανάρχαιο έθιμο.

Υπ. Εξωτερικών 22401000Υπ. Άμυνας 22807500Υπ. Οικονομικών 22602722Υπ. Εσωτερικών 22867800Υπ. Δικαιοσύνης 22805953Υπ. Υγείας 22605300Υπ. Εργασίας και Κοιν. Ασφ. 22401600Υπ. Παιδείας και Πολιτ. 22800600Υπ. Συγκ. και Έργων 22800140Υπ. Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού 22867100Υπ. Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος 22408305Υπηρεσία Περιβάλλοντος 22408910Υπηρεσία Άμεσης Ανταπόκρισης Ναρκωτικών 1410Αναφορά Δασικών Πυρκαγιών 1407

Επαρχιακή Διοίκηση Λεμεσού 25806400Δήμος Λεμεσού 25884300Δήμος Αγίου Αθανασίου 25720049Δήμος Γερμασόγειας 25879898Δήμος Μέσα Γειτονιάς 25723597Δήμος Κάτω Πολεμιδιών 25821382Ένωση Κοινοτήτων Λεμεσού 25340707

Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού 25801100Τμ. Επειγόντων Περιστατικών 25305770Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία 1405Εφημερεύοντες Ιατροί 1425Υγειονομικές Υπηρεσίες 25305296Γραφείο Ευημερίας 25804528Μητρόπολη Λεμεσού 25864300Συμβουλευτικό Κέντρο AIDS 22302826Κίνηση Συμπαράστασης AIDS 22664883Υπηρεσία Καταπολέμησης πάμε μαζί για την Λεμεσό

Το Λεμεσιανό πνεύμα του καρναβαλιού

Η άποψη της «Φ»

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Κεντρική Διοίκηση

Τοπική Αυτοδιοίκηση

Επαρχιακές Υπηρεσίες/Οργανισμοί

Εβδομαδιαία τοπική εφημερίδαΔιευθύνεται απο ομάδα δημοσιογράφων

Ιδιοκτησία: ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Νίκου Ξυλούρη 2, Άγιος Αθανάσιος, 4107, ΛεμεσόςΤηλ.: 99660027, 99202758Email: fonilemesou@gmail.comΦαξ: 25377083

Γράφουν οι: Γεωργία Αντωνιάδου, Χρήστος Χαραλάμπους, Ρηνιώ Παπαδάκη, Μελίνα Μενελάου ΑλατζόγλουΣυνεργάτες: Θάνος Ασκητής, Θέκλα Βασιλείου, Νίκη Ζαρκάδα, Χρίστος Δημητρίου, Αδάμος Κόμπος, Ιωάννα Παναγιώτου, Κρίστης Δημητρίου, Χρύσης Μιχαηλίδης, Άκης Ζαμπάρτας, Αλέξανδρος Σαουρής, Άριστος Αριστείδου, Τίτος Κολώτας, Αριστονίκη Τρυφωνίδου-Θεοδοσίου, Πάρης Κάσινος.

Δημιουργικό:Σωτήρης ΠολυβίουΣχεδιασμός Ιστοσελίδας: Δημήτρης ΤάτσηςΔιαφημιστικό τμήμα: Τηλ.Επικοιν.: 99 20 27 58Copyright © Η Φωνή της ΛεμεσούΑπαγορεύεται η αναδημοσίευση, η ανα-παραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή, απόδοση του περιεχομένου (κειμένου ή φωτογραφίας) με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφηση ή άλλο, χωρίς τη γραπτή έγκριση ή άδεια του ιδιοκτήτη εκδότη «Διαδρομές Εκδοτική».

Ναρκωτικών 25805086Αστυνομική Διεύθυνση 25805050 (Σας συνδέουν με όλα τα τμήματα και τους τοπικούς Σταθμούς)Πυροσβεστική Υπηρεσία 25805400Τμήμα Δασών 25872302Τμήμα Αλιείας 25817312Ταμείο Θήρας 25343800Λιμενικές Υπηρεσίες 25819200Επαρχιακό Κτηματολόγιο 25804880

Επαρχιακό Ταχυδρομείο 25802259Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας 25827350Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολίτη 25829129Συμβούλιο Υδατοπρομήθειας 25830000Συμβούλιο Αποχετεύσεων 25881888Σύνδεσμος Καταναλωτών 25347041Αστικές Συγκοινωνίες 25354050ΑΗΚ 25205000Βλάβες ΑΗΚ 1 800Βλάβες ΑΤΗΚ 80000197

Κέντρο*MOMENT BREAK KIOSK Αγίας Φυλάξεως 150*Περίπτερο Τζαμούδα*Περίπτερο απέναντι από Village Hotel*Papagalos, Νίκου Παττίχη*Ρεβέκα, Νίκου Παττίχη*So Easy, Νίκου Παττίχη*Περίπτερο Αλάμπρα, Γλάδστωνος*Περίπτερο απέναντι από βενζίνη ESSO, *Αγίας Ζώνης*Περίπτερο απέναντι από Επαρχιακή *Διοίκηση, Ανεξαρτησίας*Περίπτερο στο Διοικητήριο*Περίπτερο απέναντι από τα κεντρικά της CYTA *Περίπτερο απέναντι από Σχολή Καλογριών*Περίπτερο απέναντι από ΤΕΠΑΚ*Περίπτερο στο γραφείο του Πολίτη*Περίπτερο Μάριος Περιοχή Νάαφι*Τ&Ε Μichaelides Newsagents Λεωφ. Μακαρίου (δίπλα από Costa Coffee)Άγιος Αθανάσιος*So Easy, μετά τον κυκλικό κόμβο Αγ. Αθανασίου

*So Easy, δρόμος Σφαλαντζιώτισσας*Περίπτερο ΆνθιμοςΛινόπετρα – Κολωνακίου*Περίπτερο Σημείο*Περίπτερο Papagalos*Περίπτερο Ευτυχία*Περίπτερο Vendi, απέναντι από Καρτούδι*Περίπτερο Άγιος Νικόλαος, 24ώρο *Περίπτερο Μάρθα Θεμιστοκλέους *Περίπτερο «Χατζιαντωνά» Γρίβα ΔιγενήΤσίρειο*Περίπτερο «Το Τσίρειο», Πιτάλλη, Τσίρειο Στάδιο*Περίπτερο Σωτήρης Κουσέττης *Περίπτερο Λένα, Τσίρειο Γυμνάσιο Αγ. Φύλας*Περίπτερο Στεργίδης & Στυλιανού*Περιπτερο Στέλιος ΧαχολιάδηςΜέσα Γειτονιά*Περίπτερο Νεόφυτου*Περίπτερο Παλαμάς *Περίπτερο ΝεφέληΠολεμίδια*So Easy Ευαγγελίστριας 31*Εύρος, δίπλα από Σύλλογο «Ζήδρος» *Περίπτερο Εύρος

Ομόνοια*«Το Σημάδι» Οδός Πάφου 117*Περίπτερο Ελένη, Λεωφόρος Ομονοίας*Λεωφόρος Μακαρίου 8Α, Απέναντι από την αστυνομία Αγ. Ιωάννη*Περίπτερο απέναντι από τα κεντρικά της ΠυροσβεστικήςΤουρκοκυπριακή συνοικία*Περίπτερο 4 ΦανάριαΓερμασόγεια*Περίπτερο Λένιας *Περίπτερο Τομάζου *Περίπτερο 24ωρο

*Περίπτερο οδός Χριστάκη Κράνου* Φίλιππος Κυριάκου, 24ωρο, Προμαχών Ελευθερίας 13Ύψωνας*CH.K Ypsonas Kiosk, Ηλία Κανάουρου 50 *Περίπτερο ΣτέφανοςΎπαιθρος*Υπεραγορά Κυριάκου, Σαιττάς Φούρνοι Τριμίκλινη*Περίπτερο Αντρούλα Πατσαλίδου, Πλά-τρες*Περίπτερο Σοφούλα Μιχαηλίδου, Πλά-τρες

για ώρα ανάγκης

βρείτε τη «Φ» στα περίπτερα

ταυτότητα

Οι εκδηλώσεις πολλές και ποικίλες, για μικρούς και μεγάλους, για νεαρούς

που το αίμα τους βράζει αλλά και μεγάλους που ξέρουν να ξεδίνουν παρά το βάρος των χρόνων που κουβαλούν...

5 Φεβρουαρίου 2015 3Η ΦΩΝΗ της ΛεμεσούΣε ότι αφορά τις εμπορικές δραστηριότητες

Θέματα

Μέχρι το τέλος του 2015 η συμφωνία με επενδυτή Λιμάνι Λεμεσού

Είναι πολύ πιθανό μέχρι το τέλος του 2015 να υπογραφεί συμφω-νία με επενδυτή για τις εμπορι-κές δραστηριότητες του λιμα-

νιού της Λεμεσού.

Αυτό διαβεβαίωσε η Αναπληρώτρια Γενική Δι-ευθύντρια της Αρχής Λιμένων Κύπρου Ανθή Κληρίδου σε δηλώσεις της, ύστερα από συ-νάντηση με κλιμάκιο της Τρόικας, στο Υπουρ-γείο Οικονομικών. Σύμφωνα με την ίδια, η Τρόικα ήθελε να ενημερωθεί περισσότερο πάνω στην τήρηση των χρονοδιαγραμμάτων που έχουν τεθεί στο μνημόνιο και για την πρό-οδο εργασιών αναφορικά με τις διαδικασίες που έχουν ενεργοποιηθεί για την αποκρα-τικοποίηση εμπορικών δραστηριοτήτων του λιμανιού της Λεμεσού.Ανέφερε ότι στη συνάντηση ήταν παρών το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων μαζί με τους συμβούλους που εκπονούν τη μελέτη για το λιμάνι της Λεμεσού και ο εκπρόσωπος του οίκου Rothschild που εκπονεί τη μελέτη έδωσε κάποια προκαταρκτικά στοιχεία και εκτιμήσεις στους εκπροσώπους της Τρόικας. Ερωτηθείσα αν η συμφωνία αυτή θα είναι

προς όφελος της Αρχής Λιμένων, η κ. Κληρί-δου είπε ότι «νοουμένου ότι ο επενδυτής θα δώσει το ποσό που αξίζει (το λιμάνι Λεμεσού), θεωρούμε ότι θα είναι προς όφελος και του τόπου και της Αρχής Λιμένων».Άλλωστε ο Υπουργός Συγκοινωνιών και Έρ-γων Μάριος Δημητριάδης δήλωσε ότι οι διερ-γασίες αποκρατικοποίησης για τις εμπορικές δραστηριότητες του λιμανιού της Λεμεσού, βρίσκονται περίπου εντός των χρονικών πλαι-σίων και τις επεξεργάζεται ομάδα διεθνών συμβούλων.

Ανέφερε ότι η ομάδα αποτελείται από τον κύριο σύμβουλο της Κυβέρνησης την εται-ρεία Rothchild, την KPMG και το δικηγορικό γραφείο Pinsent Masons οι οποίοι μαζί με το γραφείο Ιωαννίδη και Δημητρίου στην Κύπρο ενεργούν ως νομικοί σύμβουλοι για το θέμα.Σε ερώτηση αν έχει αποφασιστεί ποιες υπη-ρεσίες του λιμανιού της Λεμεσού θα δο-θούν σε διαχειριστή, ο κ. Δημητριάδης είπε ότι «έχουμε μια πρώτη εισήγηση». Εξήγησε ωστόσο ότι «αυτό θα εξαρτηθεί και από μια διερεύνηση που θα κάνουμε για το ενδιαφέ-ρον που υπάρχει».

Η Κύπρος, καταφύγιο μικρασιατών προσφύγων

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου Μικρασιατών Κύ-πρου (που έχει την έδρα του στη Λεμεσό) επιθυμώντας να συμβάλει στην Λογοτεχνία για την Ιστορία του Μικρασιατικού Ελληνισμού στην Κύπρο και τη διαιώνιση της μνήμης για τους μικρασιάτες στην Κύπρο προκηρύσ-σει Λογοτεχνικό Διαγωνισμό Διηγήματος από την 1η Φεβρουαρίου 2015 μέχρι τις 30 Απριλίου 2015 με γενικό πλαίσιο θέ-ματος: Κύπρος, καταφύγιο μικρασιατών προσφύγων.Θα δοθούν 1ο Βραβείο (200 ευρώ), 2ο Βραβείο (100 ευρώ) και Έπαινος σε Τελε-τή Βράβευσης, που η ημερομηνία της θα ανακοινωθεί αργότερα.Τα καλύτερα διηγήματα θα περιληφθούν σε τόμο, που θα εκδοθεί και θα παρουσι-αστεί σε ειδική εκδήλωση του Συνδέσμου μέσα στο 2015.Το διήγημα, έκτασης 3-6 δακτυλογραφη-μένων σελίδων Α4, να αποσταλεί ανωνύ-μως σε 6 αντίτυπα μέσα σε φάκελο με τίτλο δικό σας, ψευδώνυμο και αριθμό τετραψήφιο στη διεύθυνση:

Σύνδεσμος Μικρασιατών Κύπρου / Δια-γωνισμός

Φώτη Κολακίδη 8Α3031 Λεμεσός

Μέσα στον φάκελο να υπάρ-χει δεύτερος μικρότερος φάκελος κλειστός μέσα στον

οποίο να υπάρχει το όνομα, η διεύθυνση, το τηλέφωνο του

συγγραφέα και απ’ έξω γραμμένο το ψευδώνυμο και ο αριθμός.

Μετά από πολύχρονες προσπάθειες, πα-ραδόθηκε ο νέος δρόμος που θα παρα-κάμπτει το παλιό επτακάμαρο γεφύρι στον Ύψωνα.Το έργο, μήκους 200 μέτρων, κρίνεται ιδι-αίτερα σημαντικό για το Δήμο του Ύψωνα, καθώς το επτακάμαρο γεφύρι, που κτί-

στηκε το 1914, είναι ιδιαίτερα στενό και επικίνδυνο για τη διέλευση οχημάτων. Η ανάγκη για παράκαμψη, παρουσιάστηκε το 1998 όταν κτίστηκε το Γυμνάσιο του Ύψωνα, ωστόσο οι προσπάθειες της τοπι-κής αρχής καρποφόρησαν μόλις πέρσι, με παρέμβαση του τότε Υπουργού Συγκοινω-νιών και Έργων Τάσου Μητσόπουλου, στη μνήμη του οποίου θα αφιερωθεί ο νέος δρόμος μετά από απόφαση του δημοτικού συμβουλίου.Τα έργα του νέου γεφυριού ξεκίνησαν τον περασμένο Οκτώβριο και το κόστος τους ανήλθε στις 250.000 ευρώ. Ο Δήμος Ύψωνα προγραμματίζει επίσης εργασίες συντήρησης του αρχαίου επτακάμαρου γεφυριού σε συνεργασία με το Τμήμα Αρ-χαιοτήτων.

Έχει παρέλθει η περίοδος αναμονής σε ότι αφορά την υλοποίηση των αποφάσεων για τη Β΄ φάση ανάπτυξης του ΤΕΠΑΚ και η κυ-βέρνηση και ειδικά το Υπουργείο Παιδείας θα πρέπει να δουν με ξεχωριστό ενδιαφέ-ρον την πορεία ανάπτυξης του Πανεπιστημί-ου, παραχωρώντας τα ανάλογα κονδύλια.

Αυτή τη θέση διατύπωσαν οι βουλευτές Λε-μεσού του ΑΚΕΛ, μιλώντας στα πλαίσια δη-μοσιογραφικής διάσκεψης για τον καθιερω-μένο δημόσιο απολογισμό, για το έργο και τη δράση τους στη διάρκεια του 2014. Ανα-φερόμενοι ειδικά σε ζητήματα που αφορούν το ΤΕΠΑΚ, οι πέντε βουλευτές της επαρχίας μας, τόνισαν ότι, «η όποια άλλη καθυστέρη-

ση στην κτιριολογική επέκταση του ΤΕΠΑΚ, αποβαίνει πια εις βάρος της ανάπτυξης του Ιδρύματος, αφού δημιουργεί πρακτικά προ-βλήματα στην ομαλή λειτουργία του, ενώ ταυτόχρονα υποβαθμίζει την παρεχόμενη ποιότητα της εκπαίδευσης».Με συγκεκριμένες παρεμβάσεις και τοπο-θετήσεις κατά τη διάρκεια της συζήτησης του Κρατικού Προϋπολογισμού του 2015, όπως ανέφεραν, υπέ-δειξαν την ανάγκη να ολοκληρωθεί η ανά-πτυξη του ΤΕΠΑΚ, όπως έχει σχεδιαστεί, επισημαίνοντας ότι με την υλοποίηση του έργου θα εξοικονο-μηθούν και σημαντικά κονδύλια, τα οποία δα-

πανώνται για ενοικίαση κτιρίων. Μεταξύ των παρεμβάσεων που έγιναν, είναι και η υπο-βολή σχετικής ερώτησης προς τον Υπουργό Παιδείας, ώστε να υπάρξει ενημέρωση για τους σχεδιασμούς της Κυβέρνησης επί του θέματος. Οι βουλευτές Λεμεσού του ΑΚΕΛ εξέφρα-σαν παράλληλα και την αγωνία τους για την υπό εξέλιξη διαδικασία διερεύνησης

της όποιας κακοδιαχεί-ρισης και ατασθαλιών, σε σχέση με τα συμβό-λαια ενοικίασης κτιρί-ων, επισημαίνοντας ότι αναμένουν την «πλήρη διερεύνηση όλων των υποθέσεων, ώστε το Πανεπιστήμιο, απαλ-λαγμένο από τα βαρίδια

του παρελθόντος, να συνεχίσει την πορεία του». Μιλώντας γενικότερα για τη δράση τους στη χρονιά που μας πέρασε, οι βουλευτές του ΑΚΕΛ αναφέρθηκαν στις ενέργειες που έκαναν σε μια σειρά τομείς, όπως η υγεία, ο πολιτισμός, η ύπαιθρος κλπ στοχεύοντας στην επίλυση ζωτικής σημασίας προβλημά-των και γενικότερα στην ανάπτυξη και την πρόοδο της πόλης και της επαρχίας Λεμε-σού. Ενέργειες που αφορούσαν προτάσεις για έργα υποδομής τα οποία θεωρούνταν ώριμα και μπορούσαν να συμβάλουν πέραν της ανάπτυξης και σε άνοιγμα θέσεων ερ-γασίας. Ανάμεσα στις προτεραιότητες που είχαν τεθεί ήταν και η στήριξη προς τους Δήμους και τις Κοινότητες, στα πλαίσια του διαχρονικού ενδιαφέροντος για το θεσμό της Τοπικής Αυτοδιοίκησης.

Παραδόθηκε ο παρακαμπτήριος του επτακάμαρου

Άμεσα να προωθηθεί η Β΄ Φάση ανάπτυξης του ΤΕΠΑΚ

Ύψωνας

Του Βαλεντίνου Μπέρου

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

ΘέματαΜια αλλιώτικη σχολή στην Λεμεσό…4

Ψάχνοντας για κάτι το διαφο-ρετικό στην πόλη μας, βρήκα μια σχολή……Μια σχολή με το όνομα «Το Ταξίδι στη Σιω-

πή»…..!!! Μια σχολή αλλιώτικη από τις άλ-λες. Μια σχολή που παραδίδει μαθήματα Νοηματικής Γλώσσας.

Σ’ αυτή τη σχολή, που βρίσκεται στην λεωφό-ρο Φραγκλίνου Ρούσβελτ κοντά στο λιμάνι, η δημιουργός της, Φάνη Αναστασίου, προ-σπαθεί να περάσει το μήνυμα στην εκάστοτε κυβέρνη-ση και στην κοινω-νία, ότι και οι κωφοί έχουν δικαιώματα… και οι κωφοί είναι άνθρωποι... και οι κωφοί θα πρέπει να χρήζουν της ίδιας μεταχείρισης όπως οι υπόλοιποι κάτοικοι αυτού του τόπου. Δεν εί-ναι άνθρωποι ενός κατώτερου Θεού, ούτε άνθρωποι παρατημένοι στην ιδιαιτερότητα τους. Είναι μια μικρή κοινωνία ανθρώπων με πολλά προβλήματα. Κι εμείς οι άλλοι, δεν δί-νουμε καν σημασία, δεν τους υπολογίζουμε, δεν τους ξέρουμε.

Κουβεντιάζοντας με την κ. Αναστασίου, μας παράθεσε τα προβλήματα που αντιμετωπί-ζουν οι κωφοί στην Κύπρο και ποιοι πραγματι-

κά προσπάθησαν να τους κάνουν την ζωή ευ-κολότερη. Τα κυριότερα προβλήματα, όπως εξήγησε, τα αντιμετωπίζουν οι κωφοί όταν βρεθούν στην ανάγκη να καταφύγουν στις δι-άφορες κυβερνητικές και μη υπηρεσίες. «Δεν υπάρχει προσωπικό ή ειδικό γραφείο όπου να μπορεί ο κωφός να εξυπηρετηθεί χω-ρίς την βοήθεια διερμηνέα ή το ειδικευμένο αυτό άτομο στην υπηρεσία που θα μπορούσε να βοηθήσει τα κωφά άτομα σε προσωπικό επίπεδο» αναφέρει η κ. Αναστασίου επισημαί-νοντας ότι «ο κάθε κωφός είναι υποχρεωμέ-νος να εργοδοτεί «part time» διερμηνέα για να μπορέσει να εξυπηρετηθεί, σε αντίθεση με άλλες Ευρωπαϊκές χώρες, όπου οι κωφοί κι-

νούνται και εξυπη-ρετούνται με με-γαλύτερη άνεση». Η άλλη λύση, είναι να απευθύνονται γραπτώς για οτι-δήποτε θέλουν να κάνουν.Με βάση αυτά τα

δεδομένα, είχε γεννηθεί και η ιδέα της δη-μιουργίας ενός φροντιστηρίου διδαχής της Νοηματικής Γλώσσας με απώτερο σκοπό να διδαχθεί, να διαδοθεί και να χρησιμοποιηθεί η Νοηματική Γλώσσα ως «must» της εποχή μας. Οι πλείστοι μαθητές της Σχολής ευελ-πιστούν ότι θα εργοδοτηθούν από ιδιωτικές εταιρείες αλλά και την Δημόσια Υπηρεσία σε

θέσεις όπου η επαφή με τον κόσμο και ειδικά με τους κωφούς, θα τους δίνει την ευκαιρία να εξυπηρετούν όλο το κοινωνικό σύνολο και παράλληλα θα συμβάλει στην ένταξη τους ανάμεσα στον υπόλοιπο πληθυσμό.Το φροντιστήριο κατάφε-ρε μετά από πολύχρονους αγώνες, να αναγνωριστεί το δίπλωμα του από το Υπουρ-γείο Παιδείας. Οι προσω-πικές επαφές που είχε η κ. Αναστασίου με τους βου-λευτές, με στόχο να τεθεί θέμα αναγνώρισης της σχο-λής ήταν αμέτρητες, τελικά έπεισαν και είχαν θετική κατάληξη.

Έτσι, η σχολή λειτουργεί τώρα με όλα τα ανα-γνωρισμένα πιστοποιητικά που απαιτούνται, σε ένα γαλήνιο χώρο όπου ο κάθε ενδιαφε-ρόμενος μπορεί να διδαχθεί «Το Ταξίδι στην Σιωπή» με σιγουριά και ελπίδα για ένα καλύ-τερο αύριο γι’ αυτούς τους ανθρώπους.Μέσα από Ευρωπαϊκά σεμινάρια και διάφο-ρες άλλες εκδηλώσεις που γίνονται με την συμμετοχή της σχολής, δίνεται η ευκαιρία στους μαθητές να επικοινωνούν με άλλους Ευρωπαίους κωφούς διαπιστώνοντας ότι η

Νοηματική γλώσσα κατά το 70% είναι κοινή γλώσσα. Η διαφορά του 30%, δεν έχει να κάνει με πολύ σημαντικά πράγματα, κι ως εκ τούτου, αυτό το «μείον» δεν στερεί τους κω-φούς από το δικαίωμα τους να εργοδοτηθούν σε άλλες Ευρωπαϊκές κυρίως χώρες. Τελειώνοντας το δικό μας «Ταξίδι στη Σιωπή», η Φανή Αναστασίου μας τονίζει την αποφασι-στικότητα της να μην σταματήσει να αγωνίζε-ται για τους κωφούς. Όνειρο της, όπως ανα-φέρει, είναι κάποια στιγμή να δει την σχολή να μεγαλώνει και το ενδιαφέρον του κόσμου για τους κωφούς, να δυναμώνει…

Ένα διαφορετικό φροντιστήριο….!!!«Το Ταξίδι στην Σιωπή»

Πληροφορίες: www.ultimate-cell.com.cy Ιωάννης Νικηδιώτης, Μηχανολόγος

τηλ. 99443632

Συσκευή βελτιστοποίησης για κινητήρες εσωτερικής καύσης

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ – ΦΟΡΤΗΓΑ – ΒΑΡΕΑ ΟΧΗΜΑΤΑ (ΕΚΣΚΑΦΕΙΣ) – ΓΕΝΝΗΤΡΙΕΣ – ΣΚΑΦΗ

Κατασκευάζεται στην Πορτογαλία, με πιστοποιητικό Ε-ΜΑRK από την VCA – THE UNITED KINGTON VEHΙCLE APPROVAL AUTHORITY – APPROVAL NO. 10R-048662

ΜΕΙΩΣΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΜΕΧΡΙ 30%ΜΕΙΩΣΗ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΕΞΑΤΜΙΣΗΣ ΜΕΧΡΙ 80% ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝΕΓΓΥΗΜΕΝΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ

Τα κυριότερα προβλήματα, τα αντιμετωπίζουν οι κωφοί όταν βρεθούν στην ανάγκη

να καταφύγουν στις διάφορες κυβερνητικές και μη υπηρεσίες

Της Μόνικας Ανδρέου Αποστόλου

Ξεφυλλίζοντας το βιογραφικό της ιδιοκτή-τριας της σχολής, η οποία είναι και αυτή εν μέρει κωφή, βλέπω ότι έχει φοιτήσει σε

κανονικό σχολείο στα παιδικά της χρόνια και σπούδασε τη Νοηματική γλώσσα στο Πανεπιστήμιο Πατρών, στο Παιδαγωγικό

Τμήμα Δημοτικής Εκπαί-δευσης «Μονάδα αγωγής Κωφών».

Συνέχισε προχωρώντας και σε άλλο επίπεδο όπως η απόκτηση του Διπλώματος «Certificate of Completion» από το Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης.

Στο «Ταξίδι στη Σιωπή» συμμετέχουν σήμερα, παιδιά από 6 μέχρι 18 ετών και μια γυναίκα 72

ετών. Κάποιοι από αυτούς που ήδη έχουν αποφοιτήσει, έχουν εργοδοτηθεί σε τηλε-οπτικά κανάλια. Και βέβαια αυτό δεν είναι αρκετό. Θα ήταν ευχής έργον να βλέπα-με γνώστες της νοηματικής γλώσσας να στελεχώνουν δημόσιες υπηρεσίες και άλ-λους οργανισμούς, έτσι ώστε να έχουν τη δυνατότητα τα κωφά άτομα να εξυπηρε-τούνται όπως όλοι οι άλλοι πολίτες.

Να αναφέρουμε ότι η Σχολή πραγματο-ποιεί κατά καιρούς διάφορες καλλιτεχνι-κές και άλλες εκδηλώσεις, στηριζόμενη σε χορηγούς. Αξιοσημείωτη είναι η δου-λειά που έγινε σε συνεργασία με τον μου-σικοσυνθέτη Άριστο Μοσχοβάκη, με τη δημιουργία ενός CD με τραγούδια σε στί-χους της Φάνης Αναστασίου, με εκτέλεση και στην νοηματική.

Τα κωφά άτομα αποκτούν τη δική τους φωνή…

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 5Σχετική ενημέρωση στην Πολιτιστική Επιτροπή

Θέματα

Χωρίς καμία πρόβλεψη στατικής μελέτης για την Δημοτική Βιβλι-οθήκη ξεκίνησε η ανακαίνιση του Μεγάρου Πηλαβάκη. Ως εκ

τούτου το ιστορικό κτήριο της πόλης μας θεωρείται αδύναμο να σηκώσει το βάρος των χιλιάδων τόμων βιβλίων και εφημερί-δων, αρκετοί από τους οποίους καταστρέ-φονται σε διάφορα υπόγεια.

Ο Δήμος Λεμεσού ξεκίνησε εργασίες αποκα-τάστασης όταν έκλεισε η Δημοτική Βιβλιοθή-κη με την ευκαιρία μηχανογράφησης του υλι-κού της το 2005, χωρίς να πραγματοποιήσει στατικό έλεγχο και να προβεί στις απαραίτη-τες ενέργειες για να αντέξει το κτήριο τους τόνους των βιβλίων που θα φιλοξενούσε. Αυτή η ευκαιρία δεν αξιοποιήθηκε και όταν τελειώσουν οι πολύχρονες εργασίες ανακαί-νισης του, το κτήριο θα είναι ακατάλληλο να εξυπηρετεί το σκοπό του. Σε συνεδρίαση της Πολιτιστικής Επιτροπής του Δήμου, λειτουργοί της Δημοτικής Βιβλι-οθήκης ενημέρωσαν τα μέλη της Επιτροπής ότι «ο πάνω όροφος της Βιβλιοθήκης στατικά δεν σηκώνει βάρος από βιβλία και ότι δεν έγι-νε μελέτη του αρχιτέκτονα τώρα που γίνετε η ανακαίνιση». Όπως σημείωσαν υπάρχουν γύρω στις 65.000 βιβλία που έχουν μεταφερ-θεί στο υπόγειο της πρώην Λαϊκής Τράπεζας και άλλες 16.000 βιβλία μη καταγεγραμμένα

που βρίσκονται σε κιβώτια σε χώρο της Αγο-ράς. Πρόσθεσαν επίσης ότι, όσον αφορά τις εφημερίδες, το αρχείο της Δημοτικής Βιβλι-οθήκης αριθμεί 5.500 τόμους που χρονολο-γούνται από το 1880 μέχρι σήμερα, κατατάσ-σοντας την έτσι ως την μοναδική Βιβλιοθήκη στην Κύπρο που διατηρεί ένα τόσο μεγάλο αρχείο. Το σημαντικό πρόβλημα ωστόσο που έθιξαν είναι ότι δεν υπάρχει διαθέσιμος χώ-ρος αποθήκευσης ούτε στο παρόν στάδιο αλλά ούτε έχει προβλεφθεί για το μέλλον. Ερωτηθείς σχετικά για το θέμα ο Πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής του Δήμου Λε-μεσού Νεόφυτος Χαραλαμπίδης σε δηλώ-σεις του στην «Φ» είπε ότι ακόμα και με την ολοκλήρωση των εργασιών η Βιβλιοθήκη δεν θα είναι σε θέση ούτε από πλευράς χωρητι-κότητας ούτε από πλευράς στατικότητας να φιλοξενήσει το σύνολο της συλλογής βιβλίων του Δήμου. «Αν και δεν είμαι αρχιτέκτονας ή ειδικός, αν μου έλεγε κάποιος ότι χωρίς να επηρεαστεί η μορφή του κτηρίου και χωρίς επιπρόσθετα σημαντικά έξοδα θα ενισχυθεί η στατικότητα του πάνω ορόφου , δεν βρίσκω κανένα λόγο γιατί να μην γίνει έτσι» ανέφε-ρε ο κ. Χαραλαμπίδης προσθέτοντας ότι «αν μελλοντικά φύγει το ΤΕΠΑΚ από τον πάνω όροφο που θα χρησιμοποιεί ως ψηφιακή βιβλιοθήκη, ο χώρος δεν θα μπορεί να χρη-σιμοποιηθεί για να μπουν βιβλία αφού δεν υπήρξε πρόβλεψη». Όσον αφορά το αρχείο των εφημερίδων που φυλάσσεται σε αποθηκευτικό χώρο στα ακί-νητα κτήρια του Δήμου (κτήριο Κοινωνικών Ασφαλίσεων) ο κ. Χαραλαμπίδης εξέφρασε έντονη ανησυχία για την ακατάλληλη, όπως την χαρακτήρισε, φύλαξη του ενώ επεσήμα-νε ότι θα έπρεπε να είχε γίνει πρόβλεψη στον προϋπολογισμό για συντήρηση και αρχειοθέ-τηση του. «Υπάρχει σοβαρός κίνδυνος υγρα-σίας, δεν είναι κατάλληλος ο χώρος όπου φυ-λάσσονται, ο Δήμαρχος μας είπε ότι όλες οι εφημερίδες υπάρχουν και σε ψηφιακή μορφή ωστόσο θα πρέπει να είμαστε περισσότερο προσεκτικοί γιατί αυτό το υλικό έχει ιστορική σημασία», δήλωσε ο Πρόεδρος της Πολιτιστι-κής Επιτροπής. Να σημειωθεί ότι το ισόγειο της Βιβλιοθή-κης είναι χωρητικότητας 20.000 βιβλίων ενώ

στο υπόγειο πιθανόν να φυ-λαχθούν άλλα 5.000. Για την φύλαξη των υπόλοιπων 40.000 βιβλίων, ο Δήμος Λε-μεσού αναζητεί κτήριο κοντά στο Μέγαρο Πηλαβάκη για να υπάρχει η ευχέρεια, όταν θα λειτουργήσει η Βιβλιοθή-κη, σύντομης προσκόμισης του βιβλίου που θα ζητηθεί.Από την έναρξη των εργα-σιών ανακαίνισης το ανα-γνωστικό κοινό μεταβαίνει στην Δημοτική Πινακοθήκη όπου μεταφέρθηκαν γύρω στις 18.000 βιβλία.

Ακατάλληλη να στεγάσει τον έντυπο θησαυρό τηςΔημοτική Βιβλιοθήκη

Της Γεωργίας Αντωνιάδου

Ο ευκαλυπτώνας στον Άγιο Ερμογένη στην περιοχή Κουρίου της Επαρχίας Λεμεσού όσοι τον γνώριζαν και όσοι έχουν περάσει αξέχαστες καλοκαιρινές διακοπές, αυτό το καλοκαίρι θα αντικρύσουν ένα καταθλι-πτικό τοπίο αφού κάποιοι έχουν αποκεφα-λίσει τα αιωνόβια δέντρα. «Αυτό που έγινε αποτελεί καταστροφή αλλά και ενέργεια με συνέπειες» όπως κα-ταγγέλλει το Κόμμα για τα Ζώα Κύπρου, επισημαίνοντας ότι «οι συνέπειες αφο-ρούν την πανίδα και τα πουλιά που φώλια-ζαν για χρόνια σε αυτή την περιοχή αλλά και τους ανθρώπους» αφού αυτό που έχει μείνει από τους ευκαλύπτους είναι «μόνο παλούκια που θα μπορούσαν να χρησιμο-ποιηθούν από την Αρχή Ηλεκτρισμού ως πυλώνες».Το Κόμμα για τα Ζώα Κύπρου με επιστολή του στον Διευθυντή του Τμήματος Δασών εκφράζει έντονη διαμαρτυρία και ζητά άμεσα τη διεξαγωγή έρευνας για να δια-πιστωθεί κατά ποσόν αυτό που έγινε, έγινε με άδεια του Τμήματος Δασών, αν το «κλά-

Μετά από μια πορεία 40 ολόκληρων χρό-νων (Γενάρης 1975 -Γενάρης 2015) η ιστο-ρική Μπουάτ της Λεμεσού ΗΧΩ 75 κλείνει τις πύλες της . Είναι η μακροβιότερη και ίσως η τελευ-ταία Μπουάτ σε Κύπρο και Ελλάδα. Μέσα από τις εκατοντάδες εκδηλώσεις και δρα-

στηριότητες της, πολιτικές, επιστημονικές και καλλιτεχνικές, έδωσε μέσα σε ένα ελεύθερο και δημοκρατικό κλίμα, το βήμα και την ευκαι-ρία σε όλες τις πολιτικές δυνάμεις του τόπου, σε διανοούμενους, επιστήμονες, καλλιτέ-χνες, ακτιβιστές και σε πολλές οργανώσεις, να εκφραστούν και να ακουστούν οι απόψεις

τους.Σημαντικό μερίδιο στις δραστηριότητες της Μπουάτ ΗΧΩ 75 είχαν τα περιβαλλοντικά θέμα-τα μέσα από την Κίνηση Πρασίνων ΠΡΑΣΙΝΗ ΗΧΩ και τα πολιτιστικά με την ΓΑΙΑ (Όμιλος Έρευνας Αρχαίων Πολιτισμών). Μεγάλη σημασία είχε δοθεί σε μουσικές εκδη-λώσεις , σε εκδρομές, σε δεντροφυτεύσεις και άλ-λες κοινωνικές δράσεις.

Ο ιδρυτής και διαχειριστής της Μπουάτ, Γό-ρης Γρηγοριάδης, γνωστός ζωγράφος, περι-βαλλοντιστής , αρχαιολάτρης και αντιστασι-ακός αγωνιστής, με αφορμή τη συμπλήρωση των 40χρονων της Μπουάτ και της αυλαίας που πέφτει αυτές τις μέρες, ευχαριστει θερ-μά όλους τους φίλους της ΗΧΩ 75 που με την βοήθεια τους κρατήθηκε ζωντανή για τέσσε-ρις ολόκληρες δεκαετίες.Οι φίλοι της Μπουάτ ΗΧΩ 75 διοργανώνουν εκδήλωση προς τιμή του Γόρη Γρηγοριάδη την ερχόμενη Τρίτη 10 Φεβρουαρίου στις 7.30 το βράδυ στον χώρο της Μπουάτ.Την εκδήλωση θα χαιρετίσει ο Επίτιμος Πρόε-δρος της ΕΔΕΚ Βάσος Λυσσαρίδης ενώ κύ-ριος ομιλητής θα είναι ο Λούκας Γρηγοριά-δης και θα κάνουν σύντομες αναφορές για τον Γόρη και την Μπουάτ οι:Νίκος Ζάμπογλου Κλείτος Ιωαννίδης Ιόλη Μουστερή Μίμης Σοφοκλέους

Αντρέας Χρίστου Ηλίας ΙωακείμΑριστείδης Κουδουνάρης Νίκος ΝικολαΐδηςΧριστίνα Τριανταφυλλίδη Μάριος Χριστοφίνης Θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμ-μα με τους Πανίκο Τριμικλινιώτη, Γιώργο Λώρη, Νέαρχο Ιωάννου, Μάριο Χριστοφί-νη και δεξίωση.

δεμα» έγινε στην παρουσία λειτουργού του Τμήματος Δασών και αν η μέθοδος και ο τρόπος του κουρέματος αποτελεί σωστή πρακτική η οποία αφήνει πίσω της μόνο άχαρα παλούκια.

Στον Άγιο Ερμογένη μετέτρεψαν τους ευκαλύπτους σε παλούκια

Κλείνει η αυλαία για την ιστορική Μπουάτ ΗΧΩ 75

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

απόψειςemail: fonilemesou@gmail.com6

Η Μη Κυβερνητική Οργάνωση (ΜΚΟ) OXFAM εξέδωσε μια έκθεση για την αυξανόμενη οι-κονομική ανισότητα στον κόσμο, με τίτλο: «πλούτος: να τα έχουν όλα και να θέλουν και άλλα». Η οργάνωση αναφέρει μεταξύ άλλων πως το 2014, το 1% του πληθυσμού της γης κατείχε το 48% του παγκόσμιου πλούτου, την ώρα που το υπόλοιπο 99% μοιράζεται μεταξύ του το 52% του πλούτου. Αν συνεχιστεί αυτή η πορεία, μέχρι το 2016, το 1% του πληθυσμού της γης θα κατέχει ήδη 50% του παγκόσμι-ου πλούτου. Μέσα σε 4 χρόνια (2010-2014) ο πλούτος των 80 πλουσιότερων ανθρώπων του πλανήτη (οι οποίοι κατέχουν περισσότερο πλούτο από το 50% του φτωχότερου πληθυ-σμού του πλανήτη μαζί) αυξήθηκε κατά 50% (από $1.3 τρισεκατομμύρια, σε $1.9 τρισεκα-τομμύρια). Την ίδια ώρα, ο αριθμός των δι-σεκατομμυριούχων που κατέχουν ίσο πλούτο με το φτωχότερο 50% του πλανήτη μειώθηκε κατά την περίοδο 2010-2014 από 388 σε 80. Τόσο πολύ αυξήθηκε δηλαδή η περιουσία των πιο πλούσιων ανθρώπων του πλανήτη, που πλέον χρειάζεται περίπου το ένα πέμπτο από όσους ήταν το 2010 για να αντιστοιχεί ο πλούτος τους με αυτόν του φτωχότερου 50% του πλανήτη. Η δε πρόταση της συγκεκριμέ-νης ΜΚΟ για καταπολέμηση αυτής της οικο-νομικής ανισότητας είναι η στροφή μακριά από τις πολιτικές των ιδιωτικοποιήσεων και του «φονταμενταλισμού της αγοράς», όπως τον ονομάζει, γιατί ακριβώς αυτές οι πολιτι-κές οξύνουν την οικονομική και κοινωνική ανισότητα. Στην Κύπρο η προσήλωση των κυβερνώντων στο ξήλωμα του κοινωνικού κράτους και στις ιδιωτικοποιήσεις, σε συνάρτηση με τις νεοφι-λελεύθερες οικονομικές πολιτικές λιτότητας

που προωθούνται από την Τρόικα και τους υποστηρικτές της, έχουν ακριβώς τα ίδια απο-τελέσματα με αυτά που αναφέρει η συγκεκρι-μένη ΜΚΟ. Η φτωχοποίηση του πληθυσμού είναι πλέον εμφανής σε όλους, την ίδια ώρα που η ψαλίδα μεταξύ πλούσιων και φτωχών μεγαλώνει. Η αγορά εργασίας απορρυθμίζε-ται, με τους μισθούς να συμπιέζονται, και την εργοδοσία να βρίσκει κύριο υπερασπιστή της την κυβέρνηση. Η ανεργία (ιδιαίτερα ανάμε-σα στους νέους) βρίσκεται σε ιστορικά ψηλά επίπεδα. Γίνεται τεράστια προσπάθεια να ιδι-ωτικοποιηθούν κερδοφόροι οργανισμοί του κράτους. Η κυβέρνηση έκλεισε με συνοπτι-κές διαδικασίες τον εθνικό αερομεταφορέα. Είναι ξεκάθαρο πως κυβέρνηση και Τρόικα δεν ακολουθούν ένα πρόγραμμα διάσωσης της οικονομίας, αλλά ένα πρόγραμμα βίαιης ανακατανομής του πλούτου προς όφελος του μεγάλου κεφαλαίου. Βεβαίως ως ΑΚΕΛ δεν χρειαζόμαστε την OXFAM για να επιβεβαιώ-σει τις θέσεις μας, εντούτοις δεν μας εκπλήσ-σει το ασφαλές συμπέρασμα της ΜΚΟ πως οι νεοφιλελεύθερες πολιτικές λιτότητας, και η βίαιη απορρύθμιση της αγοράς εργασίας, η φιλελευθεροποίηση (βλ. ιδιωτικοποίηση) της υγείας, της παιδείας και των κοινωνικών αγαθών (νερό, ηλεκτρισμός κλπ) οδηγούν σε μια κοινωνία, στην οποία οι πλούσιοι γίνο-νται πλουσιότεροι και οι φτωχοί φτωχότεροι. Τα ίδια αναφέρει εξάλλου και η έκθεση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εργασίας για την ανισότητα στους μισθούς. Αυτό που μας εκ-πλήσσει είναι η φανατική προσήλωση των κυ-ρίαρχων κύκλων της ΕΕ, και της κυβέρνησης Αναστασιάδη στις καταστροφικές νεοφιλε-λεύθερες πολιτικές λιτότητας, απορρύθμισης της αγοράς εργασίας, διάλυσης του κοινωνι-κού κράτους και ιδιωτικοποιήσεων που φτω-χοποιούν το λαό και καταστρέφουν τον τόπο. Ως ΑΚΕΛ, αλλά και ως Αριστερά στην ΕΕ τασ-σόμαστε ενάντια στη νεοφιλελεύθερη λαίλα-πα. Παλεύουμε ενάντια στις πολιτικές εκείνες που καταστρέφουν τον κοινωνικό ιστό των κοινωνιών μας, ενάντια στις πολιτικές του αχαλίνωτου κέρδους για τους λίγους εις βά-

ρος των πολλών, και ενάντια στη διάλυση του κοινωνικού κράτους και της κοινωνικής προ-στασίας για τους πολίτες.

*Νεοκλής Συλικιώτης, Ευρωβουλευτής ΑΚΕΛ-Αριστερά-Νέες Δυνάμεις, Αντιπρόεδρος Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Βόρειας Πράσινης Αριστεράς.

«Πλούτος: να τα έχουν όλα και να θέλουν κι άλλα»

Κυνήγι μαγισσών στην ΕΔΕΚΜε τον Αδάμο Κόμπο τα πράγματα με τ ’όνομά τους

Αξιότιμε κύριε Τσίπρα,

Σου εύχομαι ολόψυχα να πετύχεις εκεί όπου οι προκάτοχοι σου απέτυχαν πατα-γωδώς. Εκεί όπου πολιτικοί με περγαμηνές αποδείχθηκαν κατώτεροι των περιστάσε-ων, ανεπαρκείς και ανάξιοι να σηκώσουν το μεγάλο βάρος της Ιστορίας. Σου εύχομαι ολόψυχα να πετύχεις και να διαψεύσεις όλους εμάς που πριν τρία σχεδόν χρόνια πιστέψαμε και εμπιστευ-θήκαμε τον Αντώνη Σαμαρά. Εμάς που ακούσαμε τον πρωθυπουργό Σαμαρά να μιλά στο μνημόσυνο του αείμνηστου Τάσ-σου Παπαδόπουλου και πιστέψαμε στη ανατροπή. Πιστέψαμε στην αντίσταση, στη διεκδίκηση ενός καλύτερου αύριο, μιας δυνατής Ελλάδας. Εμάς που ήπιαμε γουλιά-γουλιά το πικρό ποτήρι της διά-ψευσης, που είδαμε τις προσδοκίες μας να γκρεμίζονται και τις αλήθειες μας να μετατρέπονται σε φτηνά ψέματα.

Κύριε Τσίπρα, κύριε Πρωθυπουργέ της Ελλάδας,

Σου εύχομαι να κάνεις όλα όσα υποσχέ-θηκες, έστω και αν δεν πιστεύω πια ότι μπορούν να γίνουν θαύματα ή ότι θα σε αφήσουν οι «εταίροι» να κάνεις αυτά που θέλεις. Το μόνο που ξέρω στα σίγουρα είναι ότι τη Δευτέρα ξημέρωσε μια άλλη μέρα. Μετά τις εκλογές της Κυριακής τί-ποτα δεν είναι όπως παλιά. Το ποτάμι της

οργής και της θλίψης έγινε χείμαρρος ελπίδας.

Αλέξη Τσίπρα,

Η εκλογή σας στην Πρωθυπουργία της Ελλάδας ήταν μια ηθική νίκη των ευρω-παϊκών λαών που δοκιμάζονται εδώ και χρόνια από τα μνημόνια της λιτότητας και της φτώχειας. Ήταν μια νίκη του ευρωπα-ϊκού Νότου απέναντι στις πολιτικές της Μέρκελ και των συνοδοιπόρων της. Ήταν μια νίκη απέναντι στο κατεστημένο. Είναι το ίδιο κατεστημένο που πρώτα σε περιφρονούσε γιατί ήσουν μικρός, μετά σε έβριζε γιατί ήσουν ενοχλητικός και τώρα σε κολακεύει γιατί σε τρέμει. Μην τους ακούς! Άκου τη φωνή της συνείδη-σης και της λογικής σου! Άκου τους Έλλη-νες που πίστεψαν σε σένα, που πίστεψαν στην Ελπίδα, που πίστεψαν στην αναγέν-νηση της Ελλάδας. Κλείνω τώρα κύριε Τσίπρα και σε θερμο-παρακαλώ να μην μας διαψεύσεις και εσύ! Να μας αποδείξεις ότι κάναμε λάθος και ότι γίνονται θαύματα! Να πετύχεις εκεί όπου οι άλλοι απέτυχαν! Γιατί είσαι ίσως η τελευταία μας ευκαιρία να ανα-κτήσουμε την εθνική μας υπερηφάνεια και να ακολουθήσουμε το δρόμο που μας έδειξαν οι πρόγονοι μας. Για να υπάρξει μέλλον για τα παιδιά μας. Για να δώσου-με ελπίδα και προοπτική στους ανθρώ-πους του σήμερα. Για να γυρίσει σελίδα η Ιστορία…

*Κυριάκος Ιεζεκιήλ Πρόεδρος της Επ. Επ. Λευκωσίας και μέλος της Πολιτικής Συγκλήτου της Συμμαχίας Πολιτών

Ανοιχτή επιστολή στον Αλέξη Τσίπρα

Του Κυριάκου Ιεζεκιήλ*Του Νεοκλή

Συλικιώτη*

Αρχικά θα ήθελα να εκφράσω την λύπη μου για τα προβλήματα που εμφανίστηκαν δημο-σίως τώρα στην ΕΔΕΚ, και με την παραίτη-ση του προέδρου του κόμματος κ. Γιαννάκη Ομήρου που παρά την πικρία μου από την άδικη μεταχείριση μου απ’ αυτόν, όταν ήμουν στέλεχος του κόμματος αυτού, εκφράζω την εκτίμηση μου για τη πολιτική του δεινότητα, τη φιλοπατρία του και τις γνώσεις του, όχι όμως για τις διοικητικές του ικανότητες.

Βέβαια θα ήθελα να διευκρινίσω και να ξε-καθαρίσω ότι δεν δικαιούμαι και δεν μου «πέφτει ο λόγος», να αναμιγνύομαι στα εσω-τερικά κόμματος από το οποίο αποχώρησα εδώ και τρία χρόνια. Όμως, ένεκα του ότι ο κ. Ομήρου αναφέρθηκε σε υπόσκαψη, σκευω-ρίες, και για προσπάθειες φυγής του από το αξίωμα του προέδρου κ.λ.π., από κάποιους μέσα στην ΕΔΕΚ, δράττομαι αυτής της ευ-καιρίας να του υπενθυμίσω ότι όταν πριν από τρία χρόνια κατάγγελλα παρόμοια συμπερι-φορά εναντίον μου στη διάρκεια των τελευ-

ταίων δημοτικών εκλογών του 2011, από στε-λέχη της Λεμεσού, που τους κατονόμαζα κι’ όλας, μέσα στην απάντηση με επιστολή του ήταν και η αυτούσια πρόταση, «δεν θα επιδο-θούμε τώρα συναγωνιστή Αδάμο σε κυνήγι μαγισσών». Άραγε τώρα για την περίπτωση του θα αρχίσουν στην ΕΔΕΚ να επιδίδονται σε κυνήγι μαγισσών; Βέβαια θα ήθελα να πληροφορήσω ότι η υπόσκαψη μου άρχισε ένα χρόνο πριν από τις βουλευτικές εκλογές του 2011, όπου ήμουν υποψήφιος. Πριν απ’ αυτό το γεγονός, όταν το Δεκέμ-βριο του 2006 εξελέγηκα δημοτικός σύμ-βουλος, λαμβάνοντας πέραν των χιλίων σταυρών προτίμησης, ερχόμενος πρώτος, φαίνεται χάλασα τους σχεδιασμούς τους σ’ όσον αφορούσε την αντιδημαρχία Λεμεσού την οποία βάση της δημοτικής συνεργασί-ας ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ ανήκε στην ΕΔΕΚ. Η γνωστή «κλίκκα» της Λεμεσού υπό την ηγεσία του τότε προέδρου της επαρχιακής επιτροπής της ΕΔΕΚ και πολιτευόμενου σή-μερα, δεν μπορούσαν να το χωνέψουν ότι ο

Αδάμος Κόμπος δικαιωματικά του ανήκε η αντιδημαρχία, βάση και της απόφασης του Πολιτικού Γραφείου της ΕΔΕΚ. Έτσι με δο-λοπλοκίες και συνεννοήσεις με το ΑΚΕΛ και το ΔΗΚΟ προώθησαν παράνομα ενδοκομ-ματικά, και αντιδεοντολογικά, τον δεύτερο μετά από εμένα δημοτικό σύμβουλο Γιάννο Δανιηλίδη για να βάλει υποψηφιότητα, για 5η θητεία αντιδήμαρχος (25 χρόνια), παραγνω-ρίζοντας το συναγωνιστή τους Αδάμο Κόμπο που ήταν πρώτος στους σταυρούς προτίμη-σης, με τεράστια ουσιαστική προσφορά στο κόμμα. Όλα αυτά ήταν εν γνώσει του κ. Ομήρου, όπου ήταν μάλιστα παρών σε συνεδρία στην Λεμεσό, παρόντων του Νίκου Νικολαϊδη, Μαρίνου Σιζόπουλου και άλλων στελεχών της Λεμεσού. Σ’ αυτή τη συνεδρία ο Γιάννος Δανιηλίδης, σήμερα επίτροπος Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, δήλωνε ότι θα υπέ-βαλλε υποψηφιότητα για την αντιδημαρχία Λεμεσού, πράγμα που έκανε, παρά την από-φαση του Πολιτικού Γραφείου, γράφοντας

το στα παλιά του παπούτσια. Σ’ αυτή τη προ-κλητικότατη δήλωση του Γιάννου Δανιηλίδη, ο πρόεδρος Γιαννάκης Ομήρου θα έπρεπε να του έλεγε, όπως όφειλε, «απ’ αυτή τη στιγμή θεωρείσαι αντάρτης στην απόφαση του Πολιτικού Γραφείου και είσαι εκτός του κόμματος», παίρνοντας άμεσα αυτή την από-φαση του στο Πολιτικό Γραφείο. Όμως όντας όλοι συνένοχοι σ’ αυτή την αδικία, παρέμει-ναν άφωνοι και ιδίως ο πρόεδρος, που θα έπρεπε με αυστηρότητα να ζητήσει το σεβα-σμό του Γιάννου Δανιηλίδη προς το Πολιτικό Γραφείο. Γι’ αυτά και πολλά άλλα υποφέρει η ΕΔΕΚ, όπου η εσωστρέφεια, και το προσωπικό συμ-φέρον εφαρμόζεται από κάποιους της ηγε-σίας, κι ούτε αναγνωρίζουν τα προσόντα, τις ικανότητες, και τη προσφορά των συναγωνι-στών τους. Μάλιστα αν κάποιος αρχίσει να διακρίνεται και να ξεχωρίζει τον κτυπούν με διάφορους τρόπους για να τον εξοβελίσουν, για να μην είναι μελλοντικός εσωκομματικός αντίπαλος τους.

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Πολλοί δικηγόροι υποστηρίζουν ότι ο Νόμος βασίζεται σε γεγο-νότα και στην λογική και ότι τα συναισθήματα δεν έχουν θέση

στις αίθουσες των Δικαστηρίων και στην νομική επιστήμη γενικότερα.

Είναι όμως η νομική επιστήμη αυτόνομη και απομονωμένη από το αίσθημα δικαίου και από την ίδια την ανθρώπινη φύση η οποία δι-ακατέχεται από συναισθηματικά, λογικά και πνευματικά χαρακτηριστικά; Γιατί πέρα από το γράμμα του νόμου, υπάρχει και το πνεύμα του νόμου, το οποίο αυτοσκοπό έχει την απόδοση πραγματικής δικαιοσύνης. Ακολουθώντας τυφλά το γράμμα του νόμου σαν προγραμματισμένα «ρομποτάκια» που δεν έχουν δική τους κρίση, παραγνωρίζουμε το ίδιο το πνεύμα του νόμου, το οποίο απαι-τεί κρίση και συνείδηση, αναγνώριση της δι-αφορετικότητας των καταστάσεων και κατ’ επέκταση και τον διαφορετικό χειρισμό που αυτές απαιτούν. Είναι με θλίψη που παρατηρούμε καθημερινά την αξιοπιστία της Δικαιοσύνης να καταρρέει και την ίδια τη Δικαστική εξουσία να τίθεται στο εδώλιο του κατηγορουμένου καλούμενη να αποδείξει μέσα από τις αποφάσεις της το δίκαιο έργο της και την ορθή απονομή δικαι-οσύνης.Χαρακτηριστικό παράδειγμα, η πρόσφατη ιστορία της 84χρονης Κίκας Καρατζιά, η οποία βρέθηκε στο εδώλιο του Δικαστηρίου, κατη-γορούμενη ότι επί επτά έτη δεν συμπλήρωσε τα σχετικά έντυπα του φόρου εισοδήματος. Η ποινή των 700 ευρώ (100 ευρώ για κάθε έτος παράλειψης) η οποία επιβλήθηκε από το Δικα-στήριο και η υποχρέωση για αποπληρωμή του ποσού αυτού εντός τριών μηνών, προκάλεσε αίσθηση στο ευρύ κοινό και σχολιάστηκε ως υπέρμετρα αυστηρή και άδικη σε τέτοιο βαθ-μό που αρκετοί συμπολίτες μας δήλωσαν την πρόθεση τους να καταβάλουν το ποσό αυτό προκειμένου να απαλλαγεί η 84χρονη από τις κατηγορίες εναντίον της. Η εν λόγω απόφα-ση, είναι βεβαίως σύμφωνη με το γράμμα του νόμου, εύλογα τίθεται όμως το ερώτημα, από την ίδια την κοινή γνώμη, αν είναι και ηθικά δίκαιη. Υπό αμφισβήτηση τίθεται το δίκαιο της καταδίκης μιας φτωχής υπερήλικης σε ένα αρκετά μεγάλο ποσό, σε εποχές οικονομι-κής ύφεσης, την στιγμή που μεγαλοοφειλέ-τες του Φόρου Εισοδήματος εξακολουθούν

να φοροδιαφεύγουν. Το ως άνω γεγονός μας φέρνει ενώπιον του ερωτήματος: είναι δυνατόν το δίκαιο και η νομική επιστήμη να αποσυνδεθούν από τις αντιλήψεις περί ηθικότητας και από το κοινό αίσθημα δικαιοσύνης; Άποψη μου είναι πως όχι. Γιατί η νομική επιστήμη δεν είναι αυτό-νομη επιστήμη, αλλά άρρηκτα συνδεδεμένη με την ανθρώπινη φύση. Δεν πρέπει να ξε-χνάμε ακριβώς αυτό: έχει σημασία το πώς αισθάνονται οι άνθρωποι. Έχει σημασία το πώς αντιλαμβάνονται το δίκαιο και την ηθική του δικαίου και σε μια κοινωνία που θέλει να καλείται κοινωνία δικαίου, το «νόμιμο» πρέπει να πείθει ότι είναι και «δίκαιο». Διαφορετικά η παρανομία θα δικαιώνεται στην αντίληψη του κόσμου. Δυστυχώς η πολιτεία μας, περιορισμένη στον άχαρο και απαθή ρόλο του κριτή, θεματο-φύλακας της κατά γράμμα εφαρμογής της όποιας νομολογίας και νομοθεσίας και αγνο-ώντας την πολυπλοκότητα της ανθρώπινης φύσης μακράν απέχει, από του να θεωρείται Πολιτεία Δίκαιου…και όμως, μια τέτοια πολι-τεία έχουμε όλοι οραματιστεί. Και η ευθύνη βαραίνει, πέραν από τους ίδιους τους πολιτειακούς θεσμούς, και εμάς τους νομικούς οι οποίοι με όχημα το δίκαιο έχουμε τη δυνατότητα και οφείλουμε να συμβάλουμε στην απονομή δικαιοσύνης. Μακριά από σκο-πιμότητες και υστεροβουλίες, θα πρέπει να ακούσουμε τη φωνή της κοινωνίας που διψά

για δικαιοσύνη, θα πρέπει να δούμε τον ίδιο τον άνθρωπο και τα συναισθήματα του. Όπως και η νομική επιστήμη έτσι και το δικη-γορικό λειτούργημα έχει ανθρωπιστική διά-σταση.

Ακόμα και στο αυστηρό επάγγελμα μας, δεν θα πρέπει να ξεχνάμε τα σοφά λόγια του Γάλ-λου συγγραφέα Antoine de Saint-Exupery: «Είναι μόνο η καρδιά που μπορεί να δει τα

αληθή, η ουσία δεν είναι ορατή στο γυμνό μάτι». Κάθε υπόθεση είναι ένα ιδιαίτερο ταξίδι, στην διάρκεια του οποίου βιώνεις διαφορετικές καταστάσεις, μαθαίνεις, ακούς, βλέπεις και έχεις πάντοτε αγωνία για την έκβαση της. Σε αυτήν περικλείονται διαστάσεις νομικές, οικονομικές, κοινωνικές αλλά και συναισθη-ματικές. Απορροφημένοι από τις αυστηρές νομοθετικές πρόνοιες, οι νομικοί, τόσο της θεωρίας όσο και της πράξης, συνήθως πα-

ραγνωρίζουν τις συναισθηματικές διαστάσεις μιας υπόθεσης, θε-ωρώντας ότι εκ φεύγουν του αντι-κειμένου τους. Ωστόσο, αυτός ο παράγοντας είναι ύψιστης σημασί-ας για την επιτυ-

χημένη διεκπεραίωση μιας υπόθεσης. Η συναισθηματική νοημοσύνη, όπως καλείται σήμερα η ικανότητά να αντιλαμβανόμαστε, να ελέγχουμε και να αξιολογούμε τα συναισθή-ματα, ολοένα και κερδίζει έδαφος και είναι πλέον γεγονός ότι σε άλλες έννομες τάξεις έχει γίνει ευρύτερα αποδεκτό ότι ο επιτυχη-μένος δικηγόρος οφείλει και πρέπει να είναι επιτυχημένος διαχειριστής συναισθημάτων, των δικών του και των άλλων, πελατών και συναδέλφων του. Στην αντίπερα όχθη, η εξι-δανίκευση της καθαρής σκέψης, απομονω-μένης από συναισθηματικούς παράγοντες, καταλήγει να είναι ένα τραγικό ελάττωμα σε νομικά επαγγέλματα.

Σε λίγα επαγγέλματα αναδεικνύεται με τόσο έντονο τρόπο το γεγονός ότι τα συναισθή-ματα έχουν σοβαρές επιπτώσεις οι οποίες συχνά καταλήγουν στην αίθουσα το δικαστη-ρίου. Και μπορεί τα συναισθήματα να κρύβο-νται πίσω από καλοφτιαγμένα νομικά επιχει-ρήματα και στρατηγικές θέσεις, δεν παύουν όμως να είναι πάντα εκεί. Η πλειονότητα των επίδικων διαφορών στηρίζονται σε μια σύ-γκρουση είτε θέσεων, είτε συμφερόντων, που πηγή έχουν τα έντονα συναισθήματα. Για την επίλυση της διαφοράς, είτε εντός είτε εκτός δικαστηρίων, θα πρέπει ο δικηγόρος να μετα-

τραπεί σε «διαχειριστή συναισθημάτων» εντο-πίζοντας αυτά τα συναισθήματα που οδηγούν στο συγκεκριμένο πρόβλημα, προκειμένου να χειριστεί την υπόθεση με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Οι σημερινές συνθήκες και οι αυξημένες απαιτήσεις επιβάλλουν τον εκσυγχρονισμό του δικηγορικού επαγγέλματος, την εξειδί-κευση, τον επαγγελματισμό και την υπευθυ-νότητα, σε συνδυασμό πάντα με την προσω-πική σχέση με τον πελάτη, μια σχέση η οποία προϋποθέτει συναισθηματική εμπλοκή, προ-κειμένου ο δικηγόρος να συμμετέχει και να συμμερίζεται τις αγωνίες του πελάτη του στηρίζοντας τον σε κάθε δύσκολη στιγμή. Ο πελάτης ανοίγει την καρδιά του στον δικη-γόρο, εκθέτει σε αυτόν τα προβλήματα και τους φόβους του και αναμένει από αυτόν να αντιληφθεί την υπόθεση του και να τον καθο-δηγήσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Καθί-σταται λοιπόν σαφές, ότι στο επάγγελμα μας, η συναισθηματική νοημοσύνη έχει τις περισ-σότερες φορές ισάξιο, αν όχι υπέρτερο, ρόλο από την γνωστική νοημοσύνη.Γιατί ένα νομικό σύστημα βασισμένο μόνο στη λογική και στην συνέπεια, στο ψυχρό γράμμα του νόμου και στην τυπολατρία, παραγνωρί-ζοντας το συναίσθημα δεν θα μπορέσει ποτέ να αποδώσει δικαιοσύνη.

Κλείνω με τα λόγια του Αυστριακού ιατρού και ψυχολόγου Alfred Adler, ιδρυτή της σχο-λής της ατομικής ψυχολογίας, σε σχέση με τον ορισμό της ενσυναίσθησης (=αισθάνομαι μαζί σου): «να βλέπεις με τα μάτια του άλλου, να ακούς με τα αυτιά του άλλου, να νιώθεις με την καρδιά του άλλου».

7Πέρα από το γράμμα του νόμου, υπάρχει και το πνεύμα του νόμουνομικά ζητήματα

Ανδρέας Νεοκλέους & Σία ΔΕΠΕ

Έλενα Ρήγα - Δικηγόρος

inquiries@neocleous.com

www.neocleous.com

Η ανθρωπιστική διάσταση της νομικής επιστήμης και η ανάγκη για συναισθηματική νοημοσύνη των δικηγόρων

Είναι με θλίψη που παρατηρούμε καθημερινά την αξιοπιστία της Δικαιοσύνης να καταρρέει και την ίδια τη Δικαστική εξουσία να τίθεται

στο εδώλιο του κατηγορουμένου καλούμενη να αποδείξει μέσα από τις αποφάσεις της το δίκαιο

έργο της και την ορθή απονομή δικαιοσύνης

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

ρεπορτάζΣάββατο 7 Φεβρουαρίου 11π.μ.8

Ακόμη ένα έργο παραδόθηκε στα πλαίσια της αναζωογόνησης του παραδοσιακού πυρήνα και της κεντρικής πλατείας του Αγίου Αθανασίου. Το περασμένο Σάββα-το εγκαινιάστηκε από τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο Νίκο Χριστοδουλίδη στην πλατεία Ειρήνης η νέα Δημοτική Βιβλιο-θήκη. Η Βιβλιοθήκη η οποία στεγάζεται στο ανα-παλαιωμένο παλιό Συνεργατικό Παντοπω-λείο, στοχεύει, όπως ανέφερε ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής να καταστεί «ένα φιλικό και ζωντανό περιβάλλον μάθησης και γνώσης για τους συμπολίτες μας που θα υποστηρίζει προγράμματα, υπηρεσίες και δραστηριότητες που προωθούν τη δη-μιουργικότητα και ενθαρρύνουν την ανά-

πτυξη αισθήματος κοινότητας». Από την πλευρά του ο Κυβερνητικός Εκ-πρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης ο οποί-ος τέλεσε τα εγκαίνια, επισήμανε ότι η αξία των βιβλιοθηκών είναι αδιαμφισβήτη-τη, αφού αποτελούν θεματοφύλακες της πνευματικής και πολιτιστικής κληρονο-μιάς ενός τόπου και βασικοί παράγοντες υποστήριξης και ενίσχυσης της παιδείας, της έρευνας, της επιστήμης και γενικότε-ρα της πνευματικής δημιουργίας και του πολιτισμού.Μετά τα εγκαίνια της νέας Δημοτικής Βιβλιοθήκης, πραγματοποιήθηκε η καθι-ερωμένη εκδήλωση βράβευσης των αρί-στων μαθητών του Δήμου Αγίου Αθανασί-ου για τη σχολική χρονιά 2013-2014.

Σε νέα εκδήλωση διαμαρτυρίας για το έργο που έχει γίνει στο παλιό λιμάνι της πόλης, προβαί-νει η Κίνηση Αρχιτεκτόνων, κα-

λώντας τον κόσμο της Λεμεσού να δώσει δυναμικά το παρόν του.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το ερχό-μενο Σάββατο στις 11 το πρωί στην πλατεία μπροστά από το παλιό λιμάνι με στόχο, όπως αναφέρεται, «να αποτραπεί περαιτέρω κα-θυστέρηση σε ένα έργο που έχει εγκαταλει-φθεί».Όπως αναφέρει ο εκπρόσωπος της Κίνησης Αρχιτεκτόνων στο Δημοτικό Συμβούλιο, Μίλ-τος Παπαδόπουλος, «επανειλημμένα θίξαμε τη διαφορά που υπάρχει στο περιεχόμενο του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού και του έρ-γου που τελικά εκτελέστηκε» επισημαίνοντας ότι «ένα ιστορικό παραδοσιακό ψαρολίμανο μετατράπηκε ουσιαστικά σε εμπορικό κέ-ντρο» ενώ, «επιπλέον έχουν ανεγερθεί δύο κτήρια που δεν ήταν στον αρχικό σχεδιασμό, ένα νότια του κυκλικού κόμβου και ένα που κλείνει τη θέα δυτικά προς τον παραλιακό πε-ζόδρομο της επίχωσης». Βασικό σημείο που θεωρείται τραγικό λάθος στην κτηριακή τοποθέτηση της ανάπτυξης, κατά την Κίνηση Αρχιτεκτόνων, είναι οι τρεις άξονες που θα έπρεπε να διατηρούν τις οπτι-κές ευθείες του ιστορικού ιστού, ο άξονας του Κάστρου, της μεγάλης αποβάθρας και του πεζόδρομου του παραλιακού μετώπου.Αναφορικά με τη διαχείριση των εγκαταστάσε-

ων του παλιού λιμανιού, η Κίνηση επισημαίνει ότι «ο μοναδικός προσφοροδότης/επενδυ-τής έχει ήδη καταφύγει στην δικαιοσύνη λόγω των διαφορών που έχει με την Αρχή Λιμένων γεγονός που θα παρατείνει την μη λειτουργία του έργου με τις οποιεσδήποτε επακόλου-θες συνέπειες περαιτέρω καταστροφής». Οι υπεύθυνοι της Αρχής Λιμένων, όπως υποδει-κνύουν οι Αρχιτέκτονες, θα «πρέπει να λο-γοδοτήσουν προς τον Δήμο και τους πολίτες για την αδράνεια, έλλειψη διορατικότητας και ανευθυνότητας στην διαχείριση δημόσι-ων χρημάτων» επισημαίνοντας ότι η οικονο-μική επιβάρυνση για την αποκατάσταση των ζημιών του έργου λόγω εγκατάλειψης ανέρ-χεται σε πολλές χιλιάδες ευρώ τις οποίες θα επωμιστεί ο φορολογούμενος πολίτης.«Η Αρχή Λιμένων λειτουργεί ως developer και εφόσον οι δικαστικές διαμάχες με τον μο-ναδικό προσφοροδότη του έργου ξεκίνησαν, το έργο θα μείνει έρημο και παρατημένο με όλες τις συνέπειες που θα προκύψουν από την εγκατάλειψή του» αναφέρουν οι Αρχιτέ-κτονες θέτοντας ταυτόχρονα και ερωτήματα που «προκύπτουν και για τη νομιμότητα των έργων καθώς προκύπτουν δυσκολίες ως προς την εξασφάλιση των σχετικών αδειών χρήσης».Τέλος, η Κίνηση Αρχιτεκτόνων αναφέρει ότι, λόγω της μη χρήσης των εγκαταστάσεων του παλιού λιμανιού, εμφανίστηκαν τρωκτικά στιγματίζοντας το γεγονός ότι η χωροθέτηση των σκυβάλων για τα υποστατικά έγινε στον πεζόδρομο, στην προέκταση του παραθα-λάσσιου πάρκου που ενώνεται με το παλιό λιμάνι, με ότι αυτό συνεπάγεται σε θέματα καθαριότητας, οσμών, υγιεινής και αισθητι-κής του χώρου.

Διαμαρτυρία για τα έργα και το καθεστώς στο παλιό λιμάνιΚίνηση Αρχιτεκτόνων

Παραδόθηκε η νέα Δημοτική ΒιβλιοθήκηΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

Της Εύας Αποστολάκη

Σειρά θεμάτων που απασχολούν το Δήμο Γερμασόγειας, με κυριότερο την κυριότη-τα του Δασουδιού, τέθηκαν στον Υπουρ-γό Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, Γιώργο Λακκοτρύπη από τον Δήμο Γερμασόγειας.

Την κυριότητα και διαχείριση του Δασου-διού, όπως είναι γνωστό, διεκδικεί από τον ΚΟΤ εδώ και χρόνια ο Δήμος, ο οποί-ος, σύμφωνα με τον Δήμαρχο Ανδρέα Γαβριηλίδη, πήρε διαβεβαιώσεις από τον Υπουργό πως το θέμα θα προωθηθεί στη Νομική Υπηρεσία για επεξεργασία, με στόχο να γίνουν σωστά και νομότυπα όλες οι απαραίτητες διαδικασίες.«Δεν είναι δουλειά του ΚΟΤ να διαχειρί-

ζεται κέντρα αναψυχής και ομπρέλες ή κρε-βατάκια», ανέφερε

χα ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κά στον Υπουργό

ο Δήμαρχος, καλώντας τον να «βάλει το νερό στο αυ-λάκι».

Παράλληλα, ο κ. Γαβριηλίδης,

σε συνάντηση με τον Γιώργο Λακκο-τρύπη, ζήτησε όπως προωθη-θεί το αίτημα του Δήμου για λειτουργία δυο π α ρ α λ ι α κ ώ ν αναψυκτήριων, σημειώνοντας τις δυσκολίες που αντι-μετωπίζουν οι Δημοτικές Αρχές στην εφαρμογή αποφάσεων που αφορούν τις παραλίες, αφού μέρος τους ανήκει στον ΚΟΤ. Κατά τη συζήτηση αποφασίστηκε όπως προωθηθούν οι διαδικασίες για τη λειτουργία ενός αναψυκτήριου, αφού στο δεύτερο παρουσιάζεται κάποια εμπλοκή με τον ενοικιαστή του χώρου.

Ο Γιώργος Λακκοτρύπης διαμήνυσε πά-ντως πως «οτιδήποτε γίνει πρέπει να γίνει με διαφάνεια, με νενομισμένες διαδικα-σίες» και εξέφρασε την κατανόηση του προς τα προβλήματα που έχει να αντιμε-τωπίσει η Γερμασόγεια τα οποία «εκκρε-μούν τόσο πολύ καιρό, έχουν γίνει αρκε-τά περίπλοκα και εμπλέκονται σε νομικές διαδικασίες».

Υποσχέσεις Λακκοτρύπη για Δασούδι και άλλα αιτήματα

ΔΗΜΟΣ ΓΕΡΜΑΣΟΓΕΙΑΣ

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 99 Φεβρουαρίου – 7 Μαρτίου

ρεπορτάζ

Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου7.30μ.μ. Πολιτιστικό Κέντρο «ΤΡΑΚΑΣΟΛ»Ο Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με τη Φω-τογραφική Εταιρεία Κύπρου - Τμήμα Λεμεσού διοργανώνουν, Παγκύπριο Φωτογραφικό Δι-αγωνισμό και έκθεση φωτογραφιών με θέμα: «Λεμεσιανό Καρναβάλι 2014» από 9 μέχρι 12 Φεβρουαρίου.Συμμετέχουν η Χορωδία Αρίονες και οι Μα-ζορέττες Λεμεσού.Ώρες λειτουργίας: 3.00μ.μ.- 8.00 μ.μ.Τα εγκαίνια της έκθεσης θα τελέσει ο Δήμαρ-χος Λεμεσού Ανδρέας Χρίστου.

Τετάρτη 11 Φεβρουαρίου6.30μ.μ. Αίθουσα Τέχνης Θεομάρια(οδός Βασιλίσσης Καρλόττας 7 & Ελένης Παλαιολογίνας)Ο Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με την γκαλερί Θεομάρια διοργανώνουν έκθε-ση μάσκας από διάφορες χώρες και καλλιτεχνική έκθεση με μάσκες της Βέρας Ευθυμίου Παρλαλί-δου. Παράλληλα θα λειτουργήσουν εργα-στήρια κατασκευής και διακόσμησης κε-ραμικής και χάρτινης μάσκας από τις 11 μέχρι τ ι ς 20 Φεβρουαρίου.7.30μ.μ. Τεχνοχώρος Art Studio 55(οδός Ανδρέα Δρουσιώτη 23A, Πλατεία Ηρώων)Ο Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με την Ομάδα Ικεπάνα διοργανώνουν έκθεση με θέμα «Μια άλλη όψη του Καρναβαλιού» από 11 έως 19 Φεβρουαρίου. Συμμετέχει η Ομά-δα Κανταδόροι Λεμεσού.Ώρες λειτουργίας: 10.00π.μ.-12.00 το μεση-μέρι / 4.00μ.μ.-7.00μ.μ.

ΤΣΙΚΝΟΠΕΜΠΤΗ 12 Φεβρουαρίου12.00 το μεσημέριΗ Ομάδα Κανταδόροι Λεμεσού τραγουδά στην Πλατεία Σαριπόλου.2.00μ.μ. – 6.00μ.μ. Χώρος Στάθμευσης ΕναερίουΟ Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με τα μα-θητικά συμβούλια διοργανώνουν καρναβαλί-στικο πάρτυ με μουσικό πρόγραμμα από DJ.6.00μ.μ. Δημοτικό ΜέγαροΟ Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με την Ένωση Αυτοδίδακτων Ζωγράφων (Λεμεσού) διοργανώνουν έκθεση με θέμα «Καρναβά-λι 2015». Συμμετέχει η χορωδία του Δήμου Κάτω Πολεμιδιών.7.00μ.μ.Ο Βασιλιάς Καρνάβαλος «της Μελωδίας τζαι της Τραουδκιάς» σε φωταγωγημένο άρμα θα εισέλθει πανηγυρικά στην πόλη με τη συνοδεία του, την ομάδα Κανταδόρων ΕΔΟΝ Λεμεσού, την Χορωδία Μοντέρνοι Και-ροί, τη Φιλαρμονική του Δήμου Λεμεσού, τις Μαζορέττες του Σώματος Κυπρίων Οδηγών, την ομάδα κρουστών Batucinio, τις Μαζορέτ-τες Λεμεσού, το Δήμαρχο και τα μέλη του Δη-μοτικού Συμβουλίου.Η παρέλαση θα ξεκινήσει από την Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου (Διοικητήριο) στις 7.00μ.μ. και θα ακολουθήσει τη διαδρομή: Ανεξαρτη-σίας, Αγίου Ανδρέου, Καραϊσκάκη (Δημοτική Βιβλιοθήκη), Στασίνου, Ανδρέα Δρουσιώτη και θα καταλήξει στην ΠΛΑΤΕΙΑ ΗΡΩΩΝ. Θα ακολουθήσει ένα καρναβαλίστικο ξεφάντω-μα με τραγούδι και χορό με το συγκρότημα RITMODICARNAVAL.

Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου7.30μ.μ. Παιδικές Χορωδίες – Θέατρο ΡΙ-ΑΛΤΟΚαντάδες και καρναβαλίστικα τραγούδια από

την Παιδική Χορωδία και τη Χορωδία Δωμα-τίου του Παπαδάκειου Δημοτικού Ωδείου Λεμεσού, το Μουσικό Εργαστήρι, την Παιδι-κή Χορωδία και το Piccolo της Επιλογής, την Ορχήστρα Ωδείου Ελικώνας και τη Χορωδία Αρμονία.Γενική Είσοδος: €5

Σάββατο14 Φεβρουαρίου10:00 – 3:00μ.μ. Studio 8 School of Art & Design (ΠάνουΣολομωνίδη 17)Το Studio 8 και ο Δήμος Λεμεσού προσκα-λούν τους Δημότες να φιλοτεχνήσουν μαζί το καρναβαλίστικο άρμα του «Τελλάλη». Οι πο-λίτες θα μπορούν να χαρούν την έκθεση φω-τογραφίας καρναβαλίστικων αρμάτων, έργα των μαθητών από τα εργαστήρια ζωγραφικής του Studio 8, τις Μαζορέτες Λεμεσού και

καρναβαλίστικες καντάδες από το Ωδείο «Ελικώνας». Στα πλαίσια της εκδήλω-

σης θα τιμήσουμε τρείς συμπολίτες μας για την προσφορά

τους στο καρναβάλι της Λεμεσού.Παράδοση άρματος στους πολίτες από τον

Δήμαρχο στις 12.00μ.μ.10.30π.μ.

Το τρενάκι του Δήμου Λε-μεσού (δωρεά του Συνεργα-

τικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού) θα πραγματοποιήσει δύο διαδρομές

στο κέντρο της πόλης. Η πρώτη στις 10.30π.μ. με το Μουσικό Εργαστήρι της Επι-λογής να τραγουδά καρναβαλίστικα τραγού-δια και η δεύτερη στις 11.00π.μ. για τα άλλα παιδιά που θα προσέλθουν στον χώρο.Εκκίνηση: Χώρος Στάθμευσης Σ.Τ.Λ. (οδός Γλάδστωνος)11.00π.μ. – 2.00μ.μ. Πλατεία Γρηγόρη Αυ-ξεντίου (Διοικητήριο)Ο Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με το ρα-διοφωνικό σταθμό «Choice FM 104.3» διορ-γανώνουν το κυνήγι του Κρυμμένου Θησαυ-ρού (πληροφορίες και συμμετοχές στο τηλ. 25820820).3.00μ.μ. Ο Ποδηλατικός Όμιλος Λεμεσού με καρναβαλίστικη διάθεση ποδηλατεί μέσα στη πόλη.Εκκίνηση και Τερματισμός: Πλατεία Μεσαιωνικού Κά-στρου.6.00μ.μ. Εκδήλωση Κα-νταδόρων έξω από το κτί-ριο Ελληνικής Τράπεζας. (Γλάδστωνος 52)Τραγουδούν οι Κανταδόροι της ΕΔΟΝ, η Χορωδία Μοντέρνοι Καιροί, η Χορωδία Αρίονες και η Ομάδα Κανταδόροι Λεμεσού.Θα προσφέρεται δωρεάν ποτό.

Κυριακή 15 Φεβρουαρίου11.30π.μ. Παιδική καρναβαλίστικη παρέλασηΕκκίνηση: Παραλιακός Δρόμος, απένα-ντι από το Κέντρο Εξυπηρέτησης του ΠολίτηΚατάληξη: Δημόσιος Κήπος (νότια είσοδος).Oμάδες, ζεύγη και άτομα, που θα παρελά-σουν θα πάρουν αναμνηστικά διπλώματα.6.00μ.μ.Εκδήλωση Κανταδόρων έξω από το ΠΕΡΑΜΑΤραγουδούν οι Κανταδόροι Γιωργαλλέτου. Η εκδήλωση είναι αφιερωμένη στον ιδρυτή της ομάδας, α. Γιώργο Γιωργαλλέτο. Θα γίνουν τιμητικές απονομές σε καρναβαλιστές και κα-νταδόρους.

Δευτέρα 16 Φεβρουαρίου7.30μ.μ. ΑΝΔΡΙΚΗ ΤΕΤΡΑΦΩΝΙΑ ΛΕΜΕ-ΣΟΥΠολιτιστικό Κέντρο «ΤΡΑΚΑΣΟΛ»

Συναυλία της Ανδρικής Τετραφωνίας Λεμε-σού με καντάδες και καρναβαλίστικα τραγού-δια.Τιμητική εκδήλωση για τους πέντε συμπολί-τες και συμπολίτισσες που διετέλεσαν βασι-λείς του Καρναβαλιού από το 2008 μέχρι το 2012.

Τρίτη 17 ΦεβρουαρίουΚανταδόροι σκορπούν τις με-λωδίες τους στις συνοικίες και στις πλατείες της Λεμε-σού7.30μ.μ. Η Ομάδα Κανταδόροι Λεμεσού στην πλατεία της Μαρίνας Λεμεσού.7.30μ.μ. Οι Κανταδόροι Γιωργαλλέτου στην Αγία Φύλα.7.30μ.μ.Οι Κανταδόροι της ΕΔΟΝ στο Ζακάκι.7.30μ.μ. Η Χορωδία Μοντέρνοι Καιροί στις συνοικίες Αποστόλου Ανδρέα και Αγί-ου Ιωάννη.8.00μ.μ. Παρέλαση ΠελλόμασκαςΟ Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με την Εφη-μερίδα «Λεμεσός» διοργανώνουν την παρέ-λαση της Πελλόμασκας. Εκκίνηση: Δημοτική Βιβλιοθήκη. Κατάληξη: Πλατεία Μεσαιωνικού Κάστρου8.30μ.μ. «Ο χορός της Τρίτης», Πλατεία Με-σαιωνικού ΚάστρουΈνα αλλιώτικο καρναβαλίστικο ξεφάντωμα με μουσική και χορό.Διαγωνισμός ΠΕΛΛΟΜΑΣΚΑΣ και ΕΞΥ-ΠΝΗΣ ΜΑΣΚΑΣ – Βραβεία για τις τρεις κα-λύτερες αμφιέσεις.

Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου8.30μ.μ. Πλατεία Πανεπιστημίου (ΤΕΠΑΚ)O Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με τους ρα-διοφωνικούς σταθμούς: KlikFM και ChoiceFM διοργανώνουν καρναβαλίστικο πάρτυ.

Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου7.30μ.μ. ΒΡΑΔΙΝΗ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΣΤΙΚΗ ΠΟ-ΔΑΡΑΤΗΕκκίνηση: Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου Κατά-ληξη: Πλατεία Μεσαιωνικού Κάστρου

Ο Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με τον σύνδεσμο Φίλοι Λεμε-σιανού Καρναβαλιού και την Εφημερίδα «Λεμεσός» διοργα-νώνουν και φέτος

την Βραδινή Καρναβα-λίστικη Ποδαράτη.

8.30μ.μ. Καρναβαλίστικος χορός – Πλα-τεία Μεσαιωνικού ΚάστρουΗ Χορωδία των Ονείρων και η Ελένα Σο-

λέα με τη 14μελή ορχήστρα τους υπό την διεύθυνση του Κωνσταντίνου Ζορμπά, σας προσκαλούν να τραγουδήσετε και να χορέ-ψετε στους ρυθμούς του πιο ανατρεπτικού καρναβαλίστικου προγράμματος. Ακολου-

θεί πρόγραμμα από DJ.Διαγωνισμός ΠΕΛΛΟΜΑΣΚΑΣ και ΕΞΥ-ΠΝΗΣ ΜΑΣΚΑΣ – Βραβεία για τις τρεις κα-λύτερες αμφιέσεις.

Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου7.00μ.μ. Κανταδόροι σκορπούν τις μελωδίες τους στην Πλατεία Μεσαιωνικού ΚάστρουΕκκίνηση: Οδός Ειρήνης – Οίκημα Πολιτιστι-κού Ομίλου Μοντέρνοι Καιροί.Κατάληξη: Πλατεία Μεσαιωνικού Κάστρου.Συμμετέχουν οι Κανταδόροι Μοντέρνοι Και-ροί, η Ομάδα Κανταδόροι Λεμεσού, η Χο-ρωδία Αρίονες, οι Κανταδόροι της ΕΔΟΝ, η Χορωδία της Παγκύπριας Οργάνωσης Απο-κατάστασης Αναπήρων (ΠΟΑΑ) Λεμεσού και του Αντικαρκινικού Συνδέσμου Λεμεσού, η

Χορωδία του Πολιτιστικού Ομίλου Υπαλλήλων ΑΗΚ και η Χορωδία IdalionConstantinou.

Σάββατο 21 Φεβρουαρίου10.30π.μ.Το τρενάκι του Δήμου Λεμεσού (δωρεά του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού) θα πραγματοποιήσει δύο διαδρομές στο κέντρο

της πόλης. Η πρώτη στις 10.30π.μ. με το Μουσικό Εργαστήριο της

Επιλογής να τραγουδά καρ-ναβαλίστικα τραγούδια και η δεύτερη στις 11.00π.μ.

για τα άλλα παιδιά που θα προσέλθουν στον χώρο.

Εκκίνηση: Χώρος Στάθμευσης Σ.Τ.Λ. (οδός Γλάδ-

στωνος)3.00μ.μ. Η Λέσχη Παλαιού Αυτοκι-νήτου Λεμεσού σε καρναβαλίστικη

διαδρομή στην πόλη.Εκκίνηση: Χώρος Στάθμευσης Εναερίου

Κατάληξη: Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου 6.30μ.μ. Παρέλαση ΚανταδόρωνΟμάδες Κανταδόρων θα συγκεντρωθούν στις 6.00μ.μ. έξω από το Δημοτικό Μέγαρο και στις 6.30μ.μ. θα ξεκινήσουν μια μελωδική περιδιάβαση σε δρόμους της πόλης.Από τις 5.00μ.μ. θα τραγουδούν στην Πλα-τεία Γρηγόρη Αυξεντίου το Φωνητικό Σχήμα Γεωργίας Πρωτοπαπά, η Χορωδία Εμμέλεια και η χορωδία Μουσικές Περιπλανήσεις.Θα προσφέρεται δωρεάν κρασί.

Κυριακή 22 ΦεβρουαρίουΜεγάλη καρναβαλίστικη παρέλαση στη Λεωφόρο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’Εκκίνηση: Κυκλοφοριακός Κόμβος Αγίου Νικολάου Κατάληξη : Φώτα τροχαίας Συμιλ-λίδη1.00μ.μ. Παρέλαση Κανταδόρων, Μαζορέτ-των Σώματος Κυπρίων Οδηγών, της ομάδας κρουστών Batucinio, των Μαζορέττων Λεμε-σού, και της Φιλαρμονικής του Δήμου Λεμε-σού.1.30μ.μ. Παρέλαση με επικεφαλής το Βα-σιλιά του Καρναβαλιού «της Μελωδίας και της Τραουδκιάς» και τη συνοδεία του, άρ-ματα και ομάδες πεζών στους ρυθμούς της ενιαίας μουσικής.Η συγκέντρωση των αρμάτων θα αρχίσει από τις 8.30π.μ. από τα φώτα Εναερίου μέχρι τον κόμβο Αγίου Νικολάου. Κατά τη διάρκεια της καρναβαλίστικης παρέ-λασης ο Δήμος Λεμεσού θα τιμήσει παλιούς καρναβαλιστές για την πολύτιμη προσφορά τους στο Λεμεσιανό καρναβάλι.8.30μ.μ Παρέλαση των Μαζορέττων Λεμε-σού και της Ομάδας Κρουστών Batucinio.Η παρέλαση θα ξεκινήσει από τον Κυκλοφο-ριακό Κόμβο Αγίου Νικολάου και θα καταλή-ξει στο χώρο στάθμευσης Εναερίου.9.00μ.μ. Υπαίθριος Καρναβαλίστικος Χο-ρός – Χώρος Στάθμευσης ΕναερίουΔιαγωνισμός ΠΕΛΛΟΜΑΣΚΑΣ και ΕΞΥ-ΠΝΗΣ ΜΑΣΚΑΣ – Βραβεία για τις τρεις κα-λύτερες αμφιέσεις.

Σάββατο 7 Μαρτίου8.30μ.μ. Χορός του ΜΙ-ΚΑΡΕΜΠολιτιστικό Κέντρο «ΤΡΑΚΑΣΟΛ»Ο Δήμος Λεμεσού σε συνεργασία με την Εφημερίδα Λεμεσός διοργανώνουν το χορό του ΜΙ-ΚΑΡΕΜ.Η αμφίεση είναι απαραίτητη.Το χορό θα τιμήσει με την παρουσία της όλη η μέχρι σήμερα Βασιλική Οικογένεια του Καρ-ναβαλιού.

Πληροφορίες: Πολιτιστικές Υπηρεσί-ες του Δήμου Λεμεσού Τηλ. 25 342153 και 25 745919

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Λεμεσιανό Καρναβάλι 2015

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

παρασκήνιοΤώρα η Λεμεσός έχει τη δική της ΦΩΝΗ!10

Διαδικτυακή Δημοτική Βιβλιοθήκη Αγίου Αθανασίου

who is who

Αληθινά και παράδοξα...Υπουργέ μου

κράτα ψηλά την Κύπρο κι έρχονται δύσκολες εποχές…

Μπορεί να παραιτηθείς τζιαι που πρόεδρος της Βουλής Γιαννάκη

και να έχουμεν εκλογές;

Που τζείνον το πλευρόν να

τζοιμούνται κάποιοι…

- Πολλά επαναστάτης μας εφκήκες ρε Μίλτο… Ούτε ο Τσε να ήσουν….

Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Αγίου Αθανασίου ολοκλήρωσε τη δημιουργία της ιστοσελί-δας όπου θα φιλοξενείται στην ιστοσελίδα του Δήμου. Η δημιουργία ιστοσελίδας της Βιβλιοθήκης στο Διαδίκτυο πα-ρέχει τη δυνατότητα προβολής του έργου της, ενώ παράλληλα το αναγνωστικό κοινό μπορεί να επικοινωνεί άμεσα με αυτή και να αντλεί πληροφορίες. Η Βιβλιοθήκη από το 1986 συγκέ-ντρωσε μια αξιόλογη συλλογή υλικού που καλύπτει αντιπρο-σωπευτικά όλο το φάσμα της ανθρώπινης γνώσης καθώς και τις εκπαιδευτικές, ερευνητικές και ψυχαγωγικές ανάγκες των

χρηστών. Η συλλογή της Βιβλιοθήκης σήμερα αριθμεί 9.000 τόμους βιβλίων και 50 περίπου τίτλους περιοδικών και εφημερίδων.

Δημοσιογράφος ιστορικός ερευνητής-συγγραφέας.Γεννήθηκε στη Λεμεσό και έκανε νομικές σπουδές στην Αθήνα και θεάτρου στο Πα-ρίσι.Διετέλεσε διευθυντής, σύμβουλος έκδο-σης και αρχισυντάκτης σε διάφορες εφη-μερίδες και περιοδικά της Κύπρου και πα-ραγωγός-παρουσιαστής εκπομπών λόγου στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση.Από το 1988 μέχρι το 1993 υπηρέτησε ως μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου και πρόεδρος της Επιτροπής Προγραμμάτων του Ιδρύματος.Διετέλεσε ανεξάρτητος δημοτικός σύμ-βουλος Λεμεσού για δεκα χρόνια από το 1996 μέχρι το 2006 και προέδρευε της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Θεμάτων του Δή-

μου, εκπροσωπώντας τον σε ευρωπαϊκά συνέδρια και ευρωπαϊκά προγράμματα.Είναι ερευνητής της Ιστορίας της Λεμε-σού και συγγραφέας βιβλίων για την Ιστο-ρία της πόλης Είναι αντιπρόεδρος του Ιστορικού Αρχεί-ου , Μουσείου και Κέντρου Μελετών του Δήμου Λεμε-σού.Σήμερα διατηρεί μόνιμη εβδομαδι-αία στήλη με κοινω-νικοπολιτικά θέματα και μόνιμη σελίδα με θέματα από την ιστορία της Λεμε-σού στην «Φωνή της Λεμεσού».

Τίτος Κολώτας

Η πρώην βασίλισσα του καρναβαλιού κλέβει διαχρονικά τις εντυπώσεις…

http://www.agiosathanasioslibrary.com/

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 11Παραδοχή πλέον από τους διαχρονικούς αντιπάλους της…

ρετρό

Με τον Τίτο Κολώτα

Την παραδοχή της ομορφιάς της και της ποι-ότητας ζωής της την ομολογούν πλέον και οι διαχρονικοί «αντίπαλοι», της οι πρωτευουσιά-νοι. Ουκ ολίγοι είναι πλέον (και που αυξάνο-νται μέρα με τη μέρα) εκείνοι που καταφεύ-γουν συχνά εδώ, τη μέρα για μια θαλασσινή ανάσα στις όμορφες ακρογιαλιές της αλλά και τις νύχτες για έξοδο και νυχτερινή ζωή. Στα μπαράκια της Σαριπόλου, στη Μαρίνα, στα κεντράκια του κάστρου ή στα πολυτελή ξενοδοχεία και εστιατόρια της, καταφεύγουν από όλες τις πόλεις κύπριοι κάθε ηλικίας σε διασκέδαση για όλα τα γούστα και βαλάντια. Σήμερα άλλοι κρυφά και άλλοι φανερά λένε ότι η Λεμεσός θα έπρεπε να είναι η πρωτεύ-ουσα της Κύπρου για πολλούς και διάφορους βάσιμους λόγους.Το θέμα όμως αυτό δεν είναι καινούργιο. Από τη πρώτη κιόλας μέρα της άφιξης των άγγλων στην Κύπρο, το 1878, και την απόφαση τους να εγκαταστήσουν την διοικητική τους έδρα στη Λευκωσία και όχι τη Λάρνακα, που ήταν τότε η πιο αναπτυγμένη σε πολλούς τομείς πόλη, οι λεμεσιανοί δεν έπαψαν να πιστεύ-ουν ότι οι άγγλοι τη Λεμεσό έπρεπε να έχουν για πρωτεύουσα. Ιδίως κατά της πρώτες δε-καετίες του 20ου αιώνα που η Λεμεσός εξε-λίσσεται στην πιο δυναμική και προοδευτική πόλη της Κύπρου σε κάθε τομέα. Οικονομικό, εμπορικό, βιομηχανικό, κοινωνικό, πολιτιστι-κό, καλλιτεχνικό και άλλους.

Το θέμα αυτό εντοπίσαμε να επανέρχεται και πάλι το 1947 μέσα από ένα δημοσίευμα της εφημερίδος Παρατηρητής ημερομηνίας 15 Μαρτίου της χρονιάς εκείνης, που λέει:«Ο Αρχιτέκτων κ. Τσαγκαρίδης εισηγείται όπως εγκαταλειφθή η σημερινή Λευκωσία και κτισθή νέα πρωτεύουσα εις το χωρίον Κοκκινοτριμυθιά. Μα προκειμένου να κτισθή νέα πρωτεύουσα δεν βλέπω για ποιον λόγον η Κυβέρνησι να τριγυρνά για την ανοικοδό-μησι της γύρω στην Λευκωσίαν και να μην μεταφέρει την έδραν της και κάμη νεαν πρω-τεύουσαν στην καλυτέραν επαρχίαν της Αυ-τοκρατορίας την Λεμεσό.Η αρχομένη από την λεωφόρον με επέκτασιν προς τα Πολεμίδια , που βρίσκεται το στρατο-

πεδον, τοποθεσία, είναι ο πιο ιδεώδης για τέ-τοιον σκοπόν τόπος. Είναι η τοποθεσία με την υπεροχωτέραν, ως είπεν και ο μέγας της Ιτα-λίας ποιητής Ντανούτσιο, θέαν του κόσμου. Με την εγκατάλειψι της Λευκωσίας, η Κυβέρ-νησις δεν έχει, από οικονομικής τουλάχιστον απόψεως, να χάση απολύτως τίποτα. Το μόνο δημιουργηθέν από της κατοχής εκεί αξιόλο-γον έργον είναι το Κυβερνείον το οποίον μπο-ρεί κάλλιστα να πωληθή, εις μεγαλυτέραν απ ό,τι εκόστισεν τιμήν δια να χρησιμοποιηθή ως ξενοδοχείον.Όσον για το τοπογραφικόν ζήτημα, που η πρωτεύουσα, αν δεν υπάρχουν ιστορικοί λό-γοι, πρέπει να βρίσκεται στο κέντρον ει δυ-νατόν της χώρας, στην σημερινήν εποχή δεν δικαιολογείται μια τέτοια άποψι, γιατί αυτό γινόταν στην αρχαία εποχή για αμυντικούς λόγους και γιατί η συγκοινωνία διεξάγετε με γαϊδούρια και πεζή. Τώρα οι αποστάσεις με τα συγκοινωνιακά και τηλεφωνικά μέσα που διαθέτουμε είναι όλες σχεδόν οι ίδιες. Νομίζουμε ότι το ζήτημα αυτό πρεπει να τύχη της σοβαράς προσοχής και μελετης της Κυ-βερνήσεως.Η μετατροπή της Λεμεσού σε πρωτεύουσα είναι για πολλούς λόγους αναγκαιότητα, απο-λύτως δε για κανένα να παραμείνη η Λευκω-σία.Η Λεμεσός είναι η πλουσιωτέρα υφ΄ όλας τας απόψεις, επαρχία της νήσου. Δι αυτής διεξά-γεται ολόκληρον σχεδόν το εξαγωγικόν της

Κύπρου εμπόριον και σ αυτήν βρίσκονται συ-γκεντρωμένες οι περισσότερες και σημαντι-κότερες βιομηχανίες του τόπου. Η Λεμεσός θ αποκτήσει, με την μετατροπή της αλυκής, ένα από τα υπεροχώτερα λιμάνια της Μεσογείου και θα καταστή με τας δασώδεις εκτάσεις της, τα πολύ πλησίον κείμενα δενδροφυτευ-μένα βουνά, το εξαίρετο κλίμα, τα ασύγκρι-τα της θέρετρα, και τες φυσικές της εν γένει καλλονές ένα παγκοσμίου φήμης τουριστικόν κέντρον, αληθινή νύμφη της μεσογείου.Μόνον αν η Λεμεσός μεταβληθή σε πρωτεύ-ουσα, θα μπορέση η Κυβέρνησι πραγματικά να προαγάγη και φέρη εις πέρας το μεγαλε-πήβολο σχέδιον της για την ευημερία και ανύ-ψωσι της νήσου.»Δεν ξέρουμε με ποια αφορμή και για ποιους λόγους ο αρχιτέκτονας Οδυσσέας Τσαγγα-ρίδης, (1906-1974, πολιτικός και εκδότης της εφημερίδας «Κυπριακή», διατέλεσε και δημο-τικός σύμβουλος Λευκωσίας), εισηγείται με-ταφορά της πρωτεύουσας από τη Λευκωσία και ανέγερση καινούργιας (!), ούτε και αν έκα-νε κάποιες τέτοιες σκέψεις η αποικιοκρατική κυβέρνηση. Όμως μέσα σε άκρως λεμεσια-νό πνεύμα, το δημοσίευμα τού Παρατηρητή (κατά πάσα πιθανότητα από τον εκδότη του Πάνο Φασουλιώτη), δράττεται της μόνιμης και διαχρονικής επιθυμίας των λεμεσιανών και γίνεται η εισήγηση να γίνει στη Λεμεσό προβάλλοντας μάλιστα πολλά βάσιμα και λογικά επιχειρήματα. Ίσως λίγο υπερβολικά ο σε ορισμένα σημεία που εντούτοις δεν απέ-χουν και πολύ από την τότε αλλά και σημερινή πραγματικότητα.

Ενδιαφέρουσα είναι επίσης η πληροφορία που μας δίνει για τους χαρακτηρισμούς που έκανε ο διάσημος, παγκόσμιας φήμης, ιτα-λός μυθιστοριογράφος, ποιητής και θεατρι-κός συγγραφέας Γκαμπριέλε Ντ Ανούτσιο (1883-1938) για τη θέα από τα Πολεμίδια. Δεν ξέρουμε πότε και υπό ποιες συνθήκες το είπε -αν το είπε- διότι μπορεί να είναι και… παραληρηματικό εφεύρημα του Πάνου Φα-σουλιώτη, μέσα στην δημοσιογραφική αδεία, υπερβολή του! Αγνοούμε αν ήρθε ποτέ στην Κύπρο και άρα αν το είπε με αυτή την ευκαι-ρία. Κάτι που χρήζει διερεύνησης. Εκείνο που ξέρουμε από ένα παλαιότερο δημοσίευμα σε εφημερίδα της Λεμεσού που κατέχουμε στο αρχείο μας, είναι ότι ο διάσημος ιταλός σκό-πευε να γράψει ένα μυθιστόρημα με τίτλο «Το ρόδο της Κύπρου», κάτι όμως που δεν έγινε ποτέ ίσως γιατί τον πρόλαβε ο θάνατος.

«Γιατί όχι πρωτεύουσα η Λεμεσός»Το ότι η Λεμεσός είναι σήμερα μια όμορ-φη πόλη, και κατ εμάς τους λεμεσιανούς η ομορφότερη της Κύπρου, είναι γεγονός αδιαμφισβήτητο. Πολλοί μάλιστα την απο-καλούν σαν μια από τις ομορφότερες της Μεσογείου.

«Είναι η τοποθεσία με την υπεροχωτέραν, ως είπεν και ο μέγας της Ιταλίας ποιητής Ντανούτσιο, θέαν του κόσμου.»

«Δι αυτής διεξάγεται ολόκληρον σχεδόν το εξαγωγικόν της Κύπρου εμπόριον»

… «τα ασύγκριτα της θέρετρα, και τες φυσικές της εν γένει καλλονές»…

Γκαμπριέλε Ντ Ανούτσιο

«Το μόνο δημιουργηθέν από της κατοχής εκεί αξιόλογον έργον είναι το Κυβερνείον»

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

πολιτισμόςΠολιτιστική δράση και δημιουργία 12

Σαριπόλου 60, Λεμεσός Τηλ: 25362367

ΚυπριακόςΚΑΦΕΣ ΚΑΪΜΑΚΑΜΗ

από το 1942Γιατί και ο παραδοσιακός καφές είναι πολιτισμός

Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΚΕΡΑΣΙΩΝΣυγγραφέας: Νικολά ΜπαρρόΜετάφραση: Βασιλική ΚνήτουΕκδόσεις Πατάκη

ΤΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΦΑΚΙΡΗΠΟΥ ΠΑΓΙΔΕΥΤΗΚΕ ΣΕ ΜΙΑ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΙΚΕΑΣυγγραφέας: Ρομαίν ΠουερτόλαςΜετάφραση: Αύγουστος ΚορτώΕκδόσεις Πατάκη

Ο ΨΙΘΥΡΟΣ ΤΩΝ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΩΝΣυγγραφέας: Ιβέτ ΜάνεσηΜετάφραση: Βασιλική Κνήτου Εκδόσεις Ψυχογιός

Η Δάφνη, κόρη Ελλήνων μεταναστών, κυνηγά το αμερικανικό όνειρο, ωστόσο αισθάνεται σαν να λείπει κάτι από τη ζωή της. Παγιδευμένη ανάμεσα στις οικογε-νειακές παραδόσεις και τις απαιτήσεις της καριέρας της, δεν μπορεί να αποφα-σίσει πού ανήκει.Μόνο η αγαπημένη της γιαγιά, που μένει στην Ερεικούσσα, ένα μαγευτικό νησάκι βόρεια της Κέρκυρας, τη νιώθει και της συμπαραστέκεται. Οι πιο πολύτιμες ανα-μνήσεις της Δάφνης είναι οι στιγμές που

περνούσε στην κουζίνα με τη γιαγιά της, μαγειρεύοντας και μαθαίνοντας τους αρχαίους μύθους.

Νέες κυκλοφορίες βιβλία

Τις νέες κυκλοφορίες βιβλίων προτείνει η Κ.Π.ΚΥΡΙΑΚΟΥ

(ΒΙΒΛΙΑ-ΧΑΡΤΙΚΑ) ΛΤΔ

Πέρυσι τον Νοέμβριο ένα βιβλίο μού έσωσε τη ζωή. Ξέρω πως τώρα ακούγε-ται απίστευτο. Δεν είναι πως σημάδεψε κάποιος την καρδιά μου κι η σφαίρα πήγε και καρφώθηκε με τρόπο θαυματουργό στις σελίδες ενός χοντρού, δερματό-δετου αντίτυπου των ποιημάτων του Μποντλέρ. Δεν υπάρχουν συμπτώσεις. Αυτό πιστεύει ακράδαντα η Ορελί, που μετά τον θάνατο του πατέρα της έχει κληρονομήσει το

μικρό του εστιατόριο στο κέντρο του Παρισιού. Μια ολέθρια Παρασκευή του Νοέμβρη, τη στιγμή που η Ορελί είναι πιο δυστυχισμένη από ποτέ άλλοτε στη ζωή της, πέφτει στα χέρια της, σ’ ένα βιβλιο-πωλείο, ένα μυθιστόρημα. Ξεφυλλίζοντάς το, ανακαλύπτει έκπληκτη μία πρόταση όπου περιγράφεται όχι μόνο το ίδιο της το εστιατόριο, αλλά και μία γυναίκα στην οποία η Ορελί αναγνωρίζει τον εαυτό της.

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ο Ατζατα-σάτρου Πατέλ, ένας Ινδός ντυμένος στα γκρίζα, με αυτιά γεμάτα σκουλαρίκια κρίκους κι ένα γιγαντιαίο μουστάκι. Φα-κίρης στο επάγγελμα, αρκετά κατερ-γάρης, διάσημος σε όλο το Ρατζαστάν για την ικανότητά του να τρώει κομμάτια γυαλί (από ζάχαρη), να καταπίνει σπαθιά (πτυσσόμενα) και άλλα πολλά... Μια μέρα ο φακίρης μας αυτός προσγειώθηκε στο

αεροδρόμιο Σαρλ Ντε Γκολ του Παρισιού, με προορισμό τη Μέκκα της συναρμολό-γησης: το κατάστημα ΙΚΕΑ. Κι αυτό για να ανανεώσει τη σανίδα σωτηρίας του και σκληρό μέσο βιοπορισμού του: ένα κρεβάτι για φακίρηδες, από αυθεντικό σουηδικό πεύκο, με 15.000 καρφιά, στην εξαιρετική τιμή των 99,99. ευρώ...

Château des Arts

Ένας καινούργιος χώρος άνοιξε στο κέντρο της Λε-μεσού, για να εμπλουτίσει τα καλλιτεχνικά δρώμενα

της πόλης μας.

Το Château des Arts, ένας όμορφος χώρος, χωρητικότητας 40 ατόμων περίπου, βρίσκεται στη Στοά Αγορά Ανεξαρτησίας (Στοά Λανίτη) και μπορεί να φιλοξενεί διάφορες μορφές τεχνών όπως μουσικές συναυλίες, εκθέσεις τέχνης/φω-τογραφιών, μικρές θεατρικές παραστά-σεις, παρουσιάσεις βιβλίων, ποιητικές βραδιές, κλπ. Το Château des Arts στεγάζει μόνιμα το σύνολο φλάουτων Flautissimo Limassol Flute Choir με ιδρυτή τον

Θεόδωρο Κρασίδη. Με την έναρξη της νέας χρονιάς ξεκινή-σαν διάφορες πολιτιστικές εκδηλώσεις στο χώρο και αναφέρουμε ενδεικτικά τη διοργάνωση συναυλιών που έγινε στις τις 30 & 31 Ιανουαρίου με το κουαρτέτο Φλάουτων Flautissimo με τη συμμετο-χή και του γνωστού Κύπριου τενόρου

Μάριου Ανδρέου σε έργα από την εποχή μπαρόκ, κλασσικη περί-οδο, ρομαντική, μέχρι το σήμερα, κλείνοντας με τον Μάνο Χατζιδάκι.

Στον ελκυστικό αυτό χώρο, έχουν προγραμματιστεί μια σειρά άλλων εκδηλώσεων, όπως δυο βραδιές jazz με την συμμετοχή του Γιώργου Κρασίδη στο σαξόφωνο, συναυλία του Duetto

Barocco με τους Θεόδω-ρο Κρασίδη στο φλάουτο και Ευγενία Καραπατάκη στο τσέλο, παρουσίαση παραμυθιών από την κυπριακή παράδοση με την Σκεύη Τσιάκκα, έκθεση χειροποίητων ανοιξιάτικων στεφανιών και άλλα.

Château des Arts Τηλέφωνο επικοινωνίας 99486383

Ένας νέος χώρος πολιτισμού

λειτουργεί στην Στοά Αγορά Ανεξαρτησίας

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 13Πολιτιστικές εκδηλώσεις

αντζέντα

Σε μιαν ατμοσφαιρική, μουσική περιπλά-νηση, με αγαπημένα τραγούδια των δυο μεγάλων λαϊκών δημιουργών, του Μάρκου Βαμβακάρη και του Βασίλη Τσιτσάνη επιδιώ-κουν να μας παρασύρουν ο Νότης Μαυρου-δής και η Αναστασία Μουτσάτσου.Τραγούδια που αγαπήσαμε και που έχουν τη δύναμη να μας ταξιδέψουν με όλους τους καιρούς… διασκευασμένα για δύο κλασσικές κιθάρες αλλά και μπουζούκι, τζουρά, μαντο-λίνο όπως η «Αρχόντισσα», «Τα ματόκλαδά σου λάμπουν», Ακρογιαλιές δειλινά», « Τα όμορφα τα γαλανά σου μάτια» και τόσα άλλα, από την μεγάλη κληρονομιά, αυτών των δύο σπουδαίων δημιουργών.Μια ξεχωριστή συνεύρεση των δύο κιθαρι-στών Νότη Μαυρουδή και Γιώργου Τοσικιάν, του νεαρού δεξιοτέχνη στο μπουζούκι και όχι μόνο, Βάϊου Πράπα, της αισθαντικής φωνής της Αναστασίας Μουτσάτσου, που βλέπουν τα τραγούδια των δύο δημιουργών με άλλη ματιά και αναδεικνύουν την πιο τρυ-φερή πλευρά τους τονίζοντας την αμεσότητα τους.Ώρα: 20:30Που: ΡιάλτοΤηλ: 77 77 77 45Τιμή: €15 / €10

Η αγαπημένη ερμηνεύτρια παρουσιάζει τη συναυλία «Μυστικό Τοπίο» που είναι μία μουσική διαδρομή από τους Schubert , Piaccola, Nino Rota, Santori και Βregovic, μέχρι τους σύγχρονους ‘Ελληνες συνθέτες Θεοδωράκη, Αντύπα, Κραουνάκη, Κορκο-λή, Ρεμπούτσικα, και Σαββόπουλο που την έχουν χρωματίσει ανεξίτηλα .Συμμετέχουν η Συμφωνική Ορχήστρα Νέων Κύπρου και το Φωνητικό Σύνολο «Διάστα-ση».Ώρα: 20:30Που: ΡιάλτοΤηλ: 77 77 77 45Τιμή: €25 / €20

Ο σαξοφωνίστας Γιώργος Κρασίδης και ο πιανίστας Γιώργος Μορφίτης μοιράζονται την σκηνή σε ένα χώρο άνετο και γαλήνιο όπου μπορείτε να απολαύσετε τους 2 τζαζίστες σε μια εκρηκτική συναυλία.Ώρα: 20:00 - 21:00Που: Château des ArtsΤηλ: 99 48 63 83Τιμή: €10 / €8

Ο Θάνος Καλλίρης θα είναι στο Crystal Restaurant Lounge Bar κάθε Τετάρτη.Το πρόγραμμα του περιλαμβάνει όλες τις γνωστές και πολύ αγαπημένες επιτυχίες του, καθώς και ένα πλούσιο πρόγραμμα με ελληνικά ποπ-ροκ τραγούδια όλων των δε-καετιών, αλλά και δυνατές λαικές, σημερινές επιτυχίες!Σούπερ ανεβαστική και παρεϊστικη διάθεση με επιλογές από ΟΛΑ τα είδη της ελληνικής μουσικής και όπου μας πάει η τρέλα της βραδιάς.Μαζί του στα πλήκτρα και στον ήχο ο Παντε-λής Ντυμένος.Ώρα: 22:00Που: Crystal Marina LoungeΤηλ: 25 05 12 30

ανατρέπεται όταν ο γιος του ενός, ανακοινώ-νει ότι θα παντρευτεί την κόρη του αντιγκέι και συντηρητικού γερουσιαστή. Τα προβλή-ματα και οι απανωτές κωμικές καταστάσεις αρχίζουν, όταν οι γονείς της μέλλουσας γυναίκας καταφθάνουν να γνωρίσουν τα πε-θερικά τους. Το ζευγάρι των πρωταγωνιστών έχουν επί σκηνής, διάφορες απολαυστικές ξεκαρδιστικές στιγμές από την καθημερινό-τητα τους, καθώς το κωμικό και το τραγικό συνθέτουν ένα έργο γεμάτο χρώμα, λάμψη, χορό, φρου φρου, φτερά και πολύ πολύ πολύ γέλιο....!Το έργο έχει ξανανέβει στη σκηνή του θεάτρου ένα το 1999 σημειώνοντάς μεγάλη επιτυχία.Σκηνοθεσία: Αντρέας ΧριστοδουλίδηςXορογραφίες: Γιώργος ΔημόπουλοςΕρμηνεύουν: Έρικα Μπεγέτη, Μανώλης Μιχαηλίδης, Σωτήρης Μεστάνας,Παντελής Άντωνας, Ειρήνη Κωνσταντίνου, Γιώργος Τζωρτζής, Πέννυ Φοινίρη Διομήδης Κου-φτερός, Γιώργος Δημόπουλος, Σωτήρης Σωτηρίου.Ώρα: 20:30Που: Β Δημοτική Αγορά (Θέατρο Ένα)Τηλ: 96 45 23 99Τιμή: €15 / €12

Μια καινούργια προσέγγιση στο έργο του Σοφοκλή που διαβάζει το μύθο αλλιώς. Τέσσερις νέοι ηθοποιοί υπό την ανατρεπτική καθοδήγηση του Παναγιώτη Λάρκου συνα-ντούν τον Οιδίποδα στο σήμερα και μέσα από μια θυελλώδη σύγκρουση σώματος και συναισθημάτων, επινοούν καινούργιες θεα-τρικές φόρμες δίνοντας απαντήσεις σε παλιά ερωτήματα. Η μουσική του Δημήτρη Σπύρου επιτίθεται στο κείμενο και ντύνει με φως τη μοίρα των ηρώων του. Ένας βασιλιάς θα πέσει για να σωθεί ο λαός του. Ένας εραστής θα χαθεί για να ξαναγεννηθεί ένας γιος. Ένας άνθρωπος θα σταθεί απέναντι στους θεούς και θα ανταλλάξει το φως των ματιών του για το φως του μυαλού. Θα αθροίσει τη ζωή του και θα μετρήσει μηδέν.Ο άνθρωπος ονομάζεται Οιδίποδας και αυτή είναι η ιστορία του.Μετάφραση: Μίνως ΒολανάκηςΔιασκευή/Σκηνοθεσία: Παναγιώτης ΛάρκουΤους ρόλους ερμηνεύουν: Ανδρέας Κού-τσουμπας, Πέτρος Γιωρκάτζης, Τζωρτζίνα Τάτση, Ανδρέας Μακρής.Ώρα: 20:30Που: ΡιάλτοΤηλ: 77 77 77 45Τιμή: €6

Στο ρόλο του Σεργκέι Εσένιν είναι ο πρωτα-γωνιστής του «Θέατρου του Roman Viktyuk» Igor Nevedrov και στο ρόλο της Ισιδώρας Ντάνκαν είναι η Τιμώμενη Καλλιτέχνις της Ρωσίας Anna Terekhova.Ώρα: 19:00 - 21:50Που: ΡιάλτοΤηλ: 77 77 77 45Τιμή: €35

Η ξεκαρδιστική κωμωδία του Jean Poiret.Η ζωή δύο γκέι χορευτών στο καμπαρέ

Ο Roman Viktyuk, ένας από τους πιο σπουδαίους σκηνοθέτες του ρωσικού θε-άτρου και το «Θέατρο του Roman Viktyuk» παρουσιάζουν την παράσταση «Σεργκέι και Ισιδώρα». Το έργο είναι βασισμένο σε ποιήματα και βιογραφικό υλικό του Σεργκέι Εσένιν και το βιβλίο της Ισιδώρας Ντάνκαν «Η ζωή μου».Το έργο αφηγείται την ιστορία αγάπης δύο μεγάλων καλλιτεχνών: του Ρώσου ποιητή Σεργκέι Εσένιν και της Αμερικανίδας χο-ρεύτριας Ισιδώρας Ντάνκαν - από τη στιγμή που συναντήθηκαν για πρώτη φορά μέχρι και την τελευταία τους συνάντηση. Ένα έργο για το πάθος, την αγωνία και τα εξωφρενικά συναισθήματα.Η πανέμορφη μουσική του Σνίτκε συνδυάζε-ται με την ζωντανή εκτέλεση του σολίστ της Όπερας Gelikon Vyacheslav Starodubzev, ο οποίος εκτελεί ρομάντζες βασισμένες σε ποιήματα του Εσένιν.

Παρασκευή6 Φεβρουαρίου

7- 8 Φεβρουαρίου

Σάββατο7 Φεβρουαρίου

Μέχρι Τετάρτη25 Φεβρουαρίου

6,7,8 Φεβρουαρίου

Τρίτη,10 Φεβρουαρίου

Τετάρτη11 Φεβρουαρίου

Νότης Μαυρουδής - Αναστασία Μουτσάτσου

Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Jazz 2

Θάνος Καλλίρης

Το Κλουβί με τις τρελές

Οιδίπους Τύραννος

Σεργκέι και Ισιδώρα

Οι βραβευμένες ταινίες από το Φεστιβάλ Ται-νιών Μικρού Μήκους Δράμας 2014 ταξιδεύ-ουν και φέτος στην Κύπρο. Προβάλλονται ταινίες ταλαντούχων κινηματογραφιστών από το σημαντικότερο φεστιβάλ μικρομηκάδων της Ελλάδας.17/2 & 18/2, Θέατρο Ριάλτο – ΛεμεσόςΔιοργάνωση: Υπουργείο Παιδείας και Πολι-τισμού – Θέατρο Ριάλτο – Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους ΔράμαςΣυνεργασία: Ομίλος Φίλων Κινηματογράφου Λευκωσίας, Ομίλος Φίλων Κινηματογράφου Πάφου, Κινηματογραφική Λέσχη Λεμεσού & Kινηματογραφική Λέσχη Λάρνακας - Αμμο-χώστου.Ώρα: 21:00Που: ΡιάλτοΤηλ: 77 77 77 45Είσοδος ελεύθερη

17 - 18 Φεβρουαρίου

Το Φεστιβάλ Δράμας ταξιδεύει

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

υγείαΠότε η απιστία μπαίνει ανάμεσα στο ζευγάρι14

Υπάρχει διαίρεση ανάμεσα στο σκεπτό-μενο και στη σκέψη; Όσο αυτά είναι χω-ρισμένα, διαιρεμένα, η προσπάθεια μας πάει χαμένη. Ακολουθούμε μια λάθος διαδικασία που είναι καταστρεπτική και αποτελεί παράγοντα φθοράς. Νομίζουμε ότι ο σκεπτόμενος είναι ξεχωριστός από τις σκέψεις του.

Όταν κανείς ανακαλύπτει ότι είναι άπλη-στος, κτητικός, βάναυσος, σκέφτεται ότι δεν θα έπρεπε να είναι όλα αυτά. Τότε ο σκεπτόμενος προσπαθεί να αλλάξει τις σκέψεις του κι επομένως κάνει προ-σπάθεια να γίνει κάτι άλλο. Σε αυτή την προσπάθεια, κυνηγάει την ψευδαίσθηση

Είμαι άπληστοςότι υπάρχουν δυο ξεχωριστές διαδικασίες, ενώ υπάρχει μόνο μια. Νομίζω ότι εκεί βρί-σκεται ο ουσιαστικός παράγοντας της εσω-τερικής φθοράς. Είμαι άπληστος. Εγώ και η απληστία δεν είμαστε δυο διαφορετικές κα-ταστάσεις. Υπάρχει μόνο ένα πράγμα, κι αυτό είναι η απληστία. Κι όταν έχω επίγνωση ότι είμαι άπληστος, είτε για κοινωνικούς λό-γους είτε για θρη-σκευτικούς. Αυτή η προσπά-θεια θα βρίσκεται πάντα μέσα σ’ ένα μικρό, περιορισμέ-νο κύκλο. Μπορεί να επεκτείνω τον κύκλο, αλλά θα είναι πάντα περιορισμένος. Επομένως ο παράγοντας της φθοράς θα είναι πάντα εκεί. Αλλά όταν κοιτά-ξω λίγο πιο βαθιά και πιο προσεκτικά, βλέπω ότι αυτός που κάνει την προσπάθεια είναι η αιτία της απληστίας και ότι αυτός ο ίδιος είναι η απληστία. Και βλέπω, επίσης, ότι δεν είναι άλλο το «εγώ» κι άλλο η απληστία, αλλά ότι

υπάρχει μόνο η απληστία. Τι θα κάνεις όταν όλη σου η ύπαρξη είναι γεμάτη απληστία, όταν οτιδήποτε και αν κάνεις έχει απληστία; Δυστυχώς, δεν σκεφτόμαστε πάνω σ’ αυτή τη γραμμή. Υπάρχει το «εγώ», η ανώτερη οντότη-τα, ο «στρατιώτης» που ελέγχει και κυριαρχεί. Για μένα αυτή η διαδικασία είναι καταστρεπτι-κή Είναι μια ψευδαίσθηση και ξέρουμε γιατί τη δημιουργούμε. Χωρίζω τον εαυτό μου σε ανώτερο και σε κατώτερο για να συνεχίσω

αυτό που είμαι. Αν υπάρχει μόνο απληστία- εντε-λώς, και όχι «εγώ» που χειρίζομαι την απληστία, τότε τι συμβαίνει; Σίγουρα μπαίνει μπροστά μια εντε-

λώς διαφορετική διαδικασία, γεννιέται ένα δι-αφορετικό πρόβλημα. Και αυτό το πρόβλημα είναι δημιουργικό, επειδή μέσα σε αυτό δεν υπάρχει η αίσθηση του «εγώ» που κυριαρχεί, που γίνεται κάτι άλλο από αυτό που είναι- είτε θετικό είτε αρνητικό. Πρέπει να φτάσουμε σε αυτή την κατάσταση αν θέλουμε να είμαστε δημιουργικοί. Σ’ αυτή την κατάσταση δεν

υπάρχει εκείνος που κάνει προσπάθεια. Το θέμα δεν είναι το πώς θα το διατυπώ-σουμε με λέξεις η τι προσπάθεια θα κά-νουμε για να ανακαλύψουμε τι είναι αυτή η κατάσταση.

Εκείνο που έχει σημασία είναι να δεις ότι αυτός που κάνει την προσπάθεια και εκείνο για το οποίο προσπαθεί είναι το ίδιο. Αυτό απαιτεί εξαιρετικά μεγάλη κατανόηση, παρατηρητικότητα, για να δεις πως ο νους χωρίζει τον εαυτό του σε ανώτερο και σε κατώτερο- όντας ο ανώτερος εαυτός η ασφάλεια, η σταθε-ρή οντότητα. Αλλά και αυτό εξακολουθεί να είναι μια διαδικασία που ανήκει στη σκέψη και επομένως ανήκει στο χρόνο. Αν μπορέσουμε να το κατανοήσουμε έχοντας την άμεση εμπειρία του, τότε θα δούμε ότι γεννιέται ένας εντελώς διαφο-ρετικός παράγοντας.

*Δρ. Γιώργος Πισιάρας M.DΙατρός-Βελονιστής-Παραψυχολόγος(Πρόεδρος Παγκύπριου Ομίλου Πα-ραψυχολογίας)

Του Δρα Γιώργου Πισιάρα*

Με τον Δρα Θάνο Ε. Ασκητή*

Σεξουαλική απιστία και ψυχική απάτη Ποια η διαφορά τους και πότε εκδηλώνονται;

Σεξουαλική απιστία. Ψυχική απά-τη. Έχουν πραγματικά διαφορά; Πότε «μπαίνουν» ανάμεσα στο ζευγάρι;

Όταν μέσα στη συμβίωση υιοθετούνται συ-μπεριφορές από τους συντρόφους όπως η γκρίνια, η αλ-ληλοχρέωση, η αδιαφορία, η έλ-λειψη συναισθη-ματικής επαφής, η παραμέληση της εικόνας τους, η σεξουαλική απο-φυγή και η αποστροφή, τότε, η σεξουαλική εικόνα ενός γάμου χάνει σημαντικά τον ρόλο της, με αποτέλεσμα ο σύντροφος να αναζητά τη σεξουαλική επαφή και τη συναισθηματική επένδυση έξω από το γάμο.

Η σεξουαλική απιστία η οποία έχει ευκαιριακό και περιστασια-κό χαρακτήρα, συνήθως βιώνεται διαφορετικά, τόσο από το άτομο που προβαίνει σε αυτή, όσο και από το σύντροφο που το μαθαίνει, σε σχέση με την απιστία που συμβαίνει σταθερά και επαναλαμ-βανόμενα, η οποία εκλαμβάνεται ως ψυχική απάτη.

Η ψυχική απάτη δεν έχει χαρακτηριστικό στοι-χείο τη σεξουαλική φυγή κάποιου ανθρώπου

από τη μόνιμη σχέση και το γάμο του, αλλά επενδύεται σε συναισθηματικές ανάγκες, τα «θέλω» του και τις επιθυμίες του σε βαθύτερο ψυχικό επίπεδο από ότι εκείνο της σεξουαλι-κής απιστίας.

Στη γυναίκα η σεξουαλική απιστία δεν είναι τόσο επιφανειακή, παρορμητική και σαρκική. Είναι όμως αλήθεια ότι η γυναίκα ψάχνει το συναίσθημα, τον άνθρωπο που θα της δείξει ενδιαφέρον, που θα ασχοληθεί μαζί της, που θα την ακούσει, που θα την φλερτάρει και θα τη γοητεύσει, που θα της δείξει ότι είναι μονα-δική έστω και για λίγο, στο χρονικό διάστημα που είναι μαζί.

Αντίθετα στον άνδρα, συνήθως κυριαρχεί τόσο η αναζήτηση της ηδονής μέσα από τη σαρκική ι κ α ν ο π ο ί η σ η , όσο και το κυνήγι

της αυτοεπιβεβαίωσης μέσα από την επικύρω-ση της σεξουαλικής του ταυτότητας ως ικα-νού επιβήτορα. Πολύ συχνά ένα σεξουαλικό πρόβλημα που υπάρχει στη σχέση ή στο γάμο,

οδηγεί συνήθως τον άντρα σε μία τέτοια συμπεριφο-ρά, προκειμένου να επιβεβαιώσει τον ανδρισμό του και να ελέγξει κατά πόσο το πρό-

βλημα παρουσιάζεται με κάποια άλλη σεξουα-λική σύντροφο.

*Δρ Θάνος Ε. ΑσκητήςΝευρολόγος – ΨυχίατροςΔιδάκτωρ Ψυχιατρικής Πανεπιστημίου ΑθηνώνΠρόεδρος Ινστιτούτου Ψυχικής και Σεξουαλικής Υγείας

Δωρεάν Συμβουλευτική Γραμμή Σεξουαλικής ΥγείαςΔευτέρα-Παρασκευή 12.00-16.00

Τηλέφωνο 77.77.28.77

Ιατρικό Κέντρο Σεξουαλικής Υγείας Θάνου ΑσκητήΑθαλάσσας 62, Στρόβολος, Λευκωσία

3ος όροφοςΤηλ.: 22459555, 22459556

Fax: 22777197www.askitis-cy.com

Όταν κανείς ανακαλύπτει ότι είναι άπληστος, κτητικός, βάναυσος, σκέφτεται ότι δεν θα έπρεπε να είναι όλα αυτά

Η σεξουαλική απιστία έχει ευκαιριακό και

περιστασιακό χαρακτήρα

Η απιστία που συμβαίνει σταθερά και επαναλαμβανόμενα,

εκλαμβάνεται ως ψυχική απάτη

5 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 15Η διαφορά του εγωιστή από τον περήφανο ή τον υπερήφανο

υγεία

Βραδινά γεύματα και παχυσαρκία

Παιδιά με «πράσινη» συνείδηση

Υπάρχει άραγε κάποια αλήθεια στην ιδέα ότι όταν τρώμε βαριά, αργά το βράδυ, θα αυξάνουμε το βάρος μας; Οι επιστημονι-κές έρευνες δεν έχουν καταλήξει ακόμα σε κάποιο κλινικό αποτέλεσμα που να συ-σχετίζει τα πλούσια βραδινά γεύματα με τον κίνδυνο παχυσαρκίας.Ωστόσο, υπάρχουν ενδείξεις που υπο-στηρίζουν την ορθότητα της πρότασης. «Αν οι θερμίδες είναι ακριβώς οι ίδιες, τότε δεν θα έπρεπε να υπάρχει διαφορά στο βάρος, αλλά η κλινική μου εμπειρία είναι ότι οι άνθρωποι που καταναλώνουν γεύματα αργά τη νύχτα, τρώνε περισσό-τερο», δήλωσε στη New York Times ο δόκτωρ Louis J. Aronne, διευθυντής του πολυσήμαντου προγράμματος ελέγχου του βάρους του NewYork-Presbyterian Hospital/Weill Cornell Medical Center. Ίσως να καταναλώνουν «ένα έξτρα γεύ-μα, αν θέλετε, το τέταρτο γεύμα», συ-μπλήρωσε ο δόκτωρ Aronne.Έρευνες σε φοιτητές κολλεγίου που

Η οικολογική συνείδηση διαμορφώνεται από πολύ μικρή ηλικία. Ας δούμε πώς.Προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο για τα παιδιά μας: προτιμάμε τα βιολογικά προϊ-όντα, επιλέγουμε πλαστικά χωρίς BPA, αγο-ράζουμε ρούχα από φυσικά υλικά και ξύλινα παιχνίδια. Σε έναν κόσμο όμως που το περιβάλλον κατα-στρέφεται καθημερινά, το μόνο που μπορού-με να κάνουμε είναι να μάθουμε στα παιδιά μας να το αγαπούν και να το προστατεύουν.

Ανακύκλωση

Εμείς μπορεί να πετάμε το κουτάκι της μπί-ρας στον κάδο ανακύκλωσης, για ένα νήπιο όμως ο διαχωρισμός του χαρτιού από το πλα-στικό αποτελεί ένα ενδιαφέρον παιχνίδι. Στα μεγαλύτερα παιδιά μπορούμε να δώσουμε περισσότερες αρμοδιότητες, όπως το να πε-ριορίζουν τον όγκο των σκουπιδιών συμπιέζο-ντας π.χ. τα πλαστικά μπουκάλια. Μία ακόμα καλή ιδέα είναι να ανακυκλώνουμε μαζί τους καμένους λαμπτήρες ή χαλασμένες ηλεκτρι-κές μικροσυσκευές.

Μαζί για ψώνια

Ο καλύτερος τρόπος να μάθει ένα παιδί τα εποχικά τρόφιμα και να σταματήσει πια να ρωτάει «Μα, γιατί δεν μπορώ να φάω καρ-πούζι τα Χριστούγεννα;» είναι να κάνουμε

μαζί του τα ψώνια της εβδομάδας. Αντί για το σουπερμάρκετ, μπορούμε να επισκεπτόμα-στε μαζί τον μανάβη, τον κρεοπώλη και τον ιχθυοπώλη της γειτονιάς. Έτσι, το παιδί θα έχει την ευκαιρία να δει τα φρέσκα λαχανικά και φρούτα ανάλογα με την εποχή ή να μάθει πώς να αναγνωρίζει το φρέσκο ψάρι.

Αναζητώντας βιολογικά

Ένας έξυπνος τρόπος να προκαλέσουμε το ενδιαφέρον ενός μικρού παιδιού για τα βιο-λογικά προϊόντα είναι να του δείξουμε πάνω στη συσκευασία ενός βιολογικού προϊόντος το σήμα που το πιστοποιεί και στη συνέχεια να του αναθέσουμε να το αναζητάει και σε άλλα προϊόντα όταν πηγαίνουμε για ψώνια.

Δικό σου ή δικό μας;

Η έννοια της «επαναχρησιμοποίησης» μπορεί να γίνει κατανοητή ακόμα και σε ένα νήπιο, αν του ζητήσουμε να μας βοηθάει ανά τακτά διαστήματα να ξεχωρίζουμε τα ρούχα και τα παιχνίδια που δεν χρειάζεται πλέον. Στη συ-νέχεια, μπορούμε να οργανώνουμε ανταλλα-κτικά παζάρια με φίλους που έχουν παιδιά, ώστε το κάθε αντικείμενο να αποκτά «δεύτε-ρη ζωή» μπροστά στα μάτια του.

Μυρτώ Αντωνοπούλουvita.gr

έτρωγαν αργά το βράδυ έδειξαν ότι είναι πιο πιθανό να πάρουν βάρος. Επίσης έχει βρεθεί σε κλινικές μελέτες ότι αν κάποιος καταναλώσει ένα μεγάλο γεύμα λίγο πριν πάει για ύπνο αυξάνονται τα επίπεδα τρι-γλυκεριδίων στο αίμα για μια χρονική πε-ρίοδο.Υψηλά επίπεδα τριγλυκεριδίων έχουν συ-σχετισθεί με το μεταβολικό σύνδρομο και την αντίσταση στην ινσουλίνη, που σχετί-ζονται με την αύξηση του βάρους.Οι ερευνητές του προγράμματος πρότει-ναν ένα θεωρητικό πλαίσιο για να εξηγή-σουν γιατί τα γεύματα που καταναλώνονται αργά μπορεί να οδηγήσουν σε αύξηση βάρους. Σύμφωνα με τη θεωρία αυτή, εάν καταναλώσουμε 500 θερμίδες κατά τη δι-άρκεια της ημέρας αλλά περπατήσουμε μετά για λίγο, οι μύες μας θα «ανταγωνίζο-νταν» τα λιπώδη κύτταρα για τις θερμίδες και θα τις χρησιμοποιούσαν ως ενέργεια για τη φυσική δραστηριότητα.Αν όμως τις καταναλώσουμε λίγο πριν

τον ύπνο, χωρίς να επακο-λουθήσει κάποια μορφή φυσικής δραστηριότητας, ο οργανισμός δεν έχει κα-μία άλλη επιλογή από το να αποθηκεύσει αυτές τις θερ-μίδες με τη μορφή λίπους.

Επιμέλεια: Βάσια ΜανίκαΠηγές: www.nutrimed.gr

πτύσσεται περισσότερο από το «εμείς». Αυτό έχει ως αποτέλεσμα στο τέλος ο κάθε ένας να κοιτάζει μόνο τον εαυτό του. Όταν η κατάσταση αυτή φουντώσει τότε τα πράγματα δεν είναι πολύ καλά για τη σχέση. Συμπερασματικά, πώς συμπεριφέρεται ο εγωιστής;•Απαιτεί συνεχώς αποδείξεις αγάπης από τους άλλους•Είναι ανασφαλής•Είναι ισχυρογνώμων•Θέλει όλοι να συμφωνούν μαζί του•Διακατέχεται από έντονη επιδειξιμανία και ανάγκη να αναγνωριστεί, να επιβεβαι-ωθεί, να ανυψωθεί, να υποστηριχτεί•Εγκαταλείπει εύκολα τη μάχη σε κάθε απογοήτευση •Χαρακτηρίζεται από έλλειψη θάρρους που έχει σαν αποτέλεσμα να μην διακιν-δυνεύει το ρίσκο να αγαπήσει και να αγα-πηθεί•«Τα θέλει όλα τώρα» με αποτέλεσμα να χαρακτηρίζεται από ανυπομονησία, αδι-αλλαξία και μνησικακία. •Συγκρίνεται με τους άλλους •Θεωρεί ότι η αγάπη είναι ιδιοκτησία του•Εξαρτιέται από τους άλλους•Αισθάνεται ότι έχει προνόμια που άλλοι δεν έχουν•Αρνείται την ευθύνη για κάτι•Δεν αποδέχεται ούτε παραδέχεται τα λάθη του•Υιοθετεί άκαμπτες στάσεις•Όταν πληγώνεται χτίζει ένα τοίχος γύρω του•Θεωρεί τα πάντα μόνιμα•Δίνει υποσχέσεις που συνήθως δεν υλο-ποιεί•Δωροδοκεί•Είναι καλός διπλωμάτης•Έχει πολύ καλή σχέση με την κολακεία•Έχει την τάση να αντεκδικείται ώσπου να αποδειχθεί αθώος•Είναι κτητικός•Επιδιώκει να χαίρεται μόνο αυτός τα τα-λέντα και οι κλίσεις των άλλων •Ζηλεύει

Στην ουσία ο εγωιστής μοιάζει σαν να βλέ-πει τον εαυτό του ως γίγαντα αλλά νιώθει σαν μυρμήγκι. Αναγνωρίζει κανείς τον εαυτό του;

*Αριστονίκη Θεοδοσίου-ΤρυφωνίδουMA, Msc, MAAT, PgP, Ψυχολόγος

Στην δίνη του εγωισμού

«Ξέρεις ποιος είμαι εγώ;», «σε ποιον νομίζεις ότι μιλάς έτσι;», «εγώ τον έκα-να αυτό που είναι σήμερα» και άλλες παρόμοιες φράσεις ακούω καθημερι-νά. Ποιος θεωρείται εγωιστής; Ποια η διαφορά του εγωιστή από τον περήφα-νο ή τον υπερήφανο;

Εγωιστική συμπεριφορά είναι η συμπερι-φορά που γίνεται με σκοπό την προσω-πική ευημερία και το ατομικό συμφέρον. Ενδεχομένως, η συμπεριφορά που δεί-χνει μια ιδιαίτερη αγάπη προς τον εαυτό και ίσως περιφρόνηση για τους άλλους. Λέξεις που θα μπορούσαν να θεωρηθούν συνώνυμες είναι η φιλαυτία, η αλαζονεία, η αυταρέσκεια και ο ναρκισσισμός. Ο ναρκισσισμός θεωρείται ψυχική δια-ταραχή και αποτελεί το επιστέγασμα του εγωισμού. Τα άτομα με ναρκισσιστική διαταραχή παρουσιάζουν έντονο θαυμα-σμό και ενασχόληση με τον εαυτό τους, έντονο παιδομορφισμό, έχουν φτωχές διαπροσωπικές σχέσεις και εύθραυστη αυτοεκτίμηση που εξαρτάται κυρίως από την εικόνα που έχουν οι άλλοι για το άτο-μο τους ενώ κάθε αρνητική κριτική ή μα-ταίωση τους προκαλεί θυμό, απομόνωση και θλίψη. Ο «νάρκισσος» έχει ένα μονα-χικό, ασθενές και φοβισμένο εγώ. Περήφανος θεωρείται κάποιος ο οποίος έχει αυξημένη αξιοπρέπεια ενώ υπερή-φανος θεωρείται κάποιος που η στάση του και συμπεριφορά του δείχνουν πως έχει μια υπερβολική αυτοεκτίμηση, έχει, δηλαδή, ένα ματαιόδοξο συναίσθημα ανωτερότητας απέναντι στους άλλους.Ο εγωισμός δεν αφήνει το άτομο να έχει υγιείς σχέσεις αφού συνοδεύεται από ανασφάλειες και ζήλια, τον ψυχαναγκα-σμό ότι η αγάπη του ανήκει. Όσο επίμονο κι αν φαίνεται το εγωιστικό άτομο, είναι σχεδόν πάντα έτοιμο να εγκαταλείψει τη μάχη μπροστά σε κάθε απογοήτευση. Ο «εγωιστής» δυσκολεύεται να παραδεχτεί τα λάθη του γιατί πάρα πολλές φορές παραποιεί και δημιουργεί τη δική του «λο-γική πραγματικότητα». Μέσα στη σχέση, το «εγώ» του εγωιστή φαίνεται να ανα-

Με την Αριστονίκη Θεοδοσίου Τρυφωνίδου*

Το λεμεσιανό καρναβάλι και η ιστορία του: μια σοβαρή υπόθεση

«Οσημέραι» (μέρα με τη μέρα), όπως θα έγραφε κάποιος αρθρογράφος σε εφημερί-δα της Λεμεσού άλλων εποχών, πλησιάζουμε στην μεγαλύτερη γιορτή της Λεμεσού αλλά και της Κύπρου, το λεμεσιανό καρναβάλι.Τέτοιες μέρες επαναλαμβάνονται όμως και τα στερεότυπα και μικρόψυχα εναντίον του καρναβαλιού και δυστυχώς ακόμα και από λεμεσιανούς.

Μικρόνοες και αγνοούντες την ιστορία αυ-τής της πόλης και αυτού του θεσμού μας αποκαλούν «πελλολεμεσιανούς που είμα-στε μόνο για παναΰρκα».Δεν ξέρουν πως δια μέσου της πέραν του ενός και μισού σχεδόν αιώνος σύγχρονης ιστορίας του, το λεμεσιανό καρναβάλι πρω-τοστάτησε και ανέδειξε κάθε μορφής αγώνα εναντίον κατακτητών και εκμεταλλευτών του λαού μας. Ότι πρώτα αλυτρωτικά μηνύματα από τα πρώτα κιόλας χρόνια της αγγλικής κατοχής στάλθηκαν και με σχετικα άρματα («Ο Πρίγκηψ Γεώργιος αποβιβάζεται στην Κρήτη») μέσα από το καρναβάλι. Τα πρώτα

μηνύματα για τη δυστυχία που υπέφερε από βαριές φορολογίες και κακοδιοίκηση στάλ-θηκαν και στέλλονταν κάθε χρόνο μέσα από το καρναβάλι υπό τύπον δήθεν σάτιρας..Πολιτικά μηνύματα δηλαδή που δε ν μπο-ρούσαν να στα-λούν σε εποχές στυγνής δικτα-τορίας όπως η «παλμεροκρα-τία» στη δεκα-ετια του 1930 για παράδειγ-μα στέλλονταν με τη σάτιρα στο λεμεσιανό καρναβάλι.Παράλληλα διαπρεπείς καλλιτέχνες αυτής της πόλης ζωγράφοι, γλύπτες, σκηνογρά-φοι, μουσικοί, ηθοποιοί και άλλοι συνέ-βαλλαν στην επιτυχία καρναβαλίστικων εκ-δηλώσεων.Επιφανείς λεμεσιανοί, πολιτικοί και κοι-νωνικοί ταγοί αυτής της πόλης ασχολού-

νταν και μετείχαν ενεργά στις καρναβαλί-στικες γιορτές αυτής της πόλης χωρίς να κινδυνεύουν να χάσουν τη σοβαρότητα τους..Σε περιόδους οικονομικής κρίσης πολλές

από αυτές πολύ χειρότε-ρες από αυτή που περνού-με σήμερα οι λεμεσιανοί άφηναν πίσω τους δυσκο-λίες, φτώχια και προβλή-ματα και προ-σ π αθούσαν

να ξεχάσουν για λίγες μέρες τη δυστυχία τους διασκεδάζοντας με τα λίγα μέσα που διάθεταν στο λεμεσιανό καρναβάλι.Ας πάψουν λοιπόν οι σοβαροφανείς, οι μί-ζεροι, οι μεμψίμοιροι και οι δήθεν να μας κατηγορούν και να μας «σνομπάρουν» αφ υψηλού κι ας έλθουν μαζί μας να διασκεδά-

σουμε και να ξεχάσουμε για λίγο τις σκοτού-ρες και τα βάσανα όπως λέει και το καρνα-βαλίστικο τραγούδι

«Κάθε πίκρα μας να φύγει, τη ψυχή μας που τυλίγεινα χαρούμε τη ζωήμες στο γλέντι μες στην πόλη μαςνα χαρούμε όλες κι όλοι μαςνα ζήσουμε για λίγο τη χαρά.» Γιατί όπως λέει και ο μεγάλος ποιητής μας Γιάννης Ρίτσος : « Εμείς τραγουδάμε για να σμίξουμε τον κόσμο»

Γιατί όπως λέει και ο μεγάλος ποιητής μας Γιάννης Ρίτσος : «Εμείς τραγουδάμε για να σμίξουμε τον κόσμο»

kolotas@cytanet.com.cy

Ας πάψουν οι σοβαροφανείς, οι μίζεροι και οι δήθεν

να μας κατηγορούν και να μας «σνομπάρουν» αφ υψηλού

κι ας έλθουν μαζί μας να διασκεδάσουμε και να ξεχάσουμε

για λίγο τις σκοτούρες και τα βάσανα…

Γράφει ο Τίτος Κολώτας Τοις φρονίμοις ολίγα