20
Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte Folleto

Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

Serie SNKBornas de conexiónTecnología PI - Resorte

Folleto

Page 2: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

2 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

Serie SNK, bornas de conexión PI - ResortePropuestas de valor

Menor esfuerzo y tiempo de preparación del conductor con la técnica de Resorte

Reduzca el inventario de accesorios hasta en un 50%

Ahorro del 50% en el tiempo de conexión con la técnica PI (insercción por empuje)

La reducción del inventario al 50% hace que la oferta PI - Resorte resulte atractiva en todo el mundo

Las ventajas de 2 tecnologíasen 1 sola conexión

Se simplifica la selección y el stock se reduce notablemente

La conexión de cables requiere un esfuerzo mínimo y es posible tras enclavar el destornillador.

La preparación de los conductores flexibles no es necesaria.

Las gamas SNK PI - Resorte y de mordaza comparten accesorios comunes.

Todas las placas de cierre y los separadores de circuito son válidos para varios tipos y tamaños de bornas.

Nuestra tecnología de conexión permi-te una insercción directa por empuje tanto con conduc-tores rígidos como flexibles con puntera.

Con una sola gama en stock se dispone de dos técnicas de conexión (PI - insercción por empuje - y Resorte).

El usuario elige una gama que cuenta con certificaciones globales y por tanto acceso a mercados y aplicaciones de todo el mundo.

Conexión

inteligente Logística

inteligente

2 1en

Page 3: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 3

Instalación optimizada y segura

Evite errores de montaje y de cableado

El diseño asimé-trico permite una comprobación visual que detecta de forma inme-diata el montaje invertido de la borna.

La identificación del circuito se me-jora al ampliarse el área de etique-tado un 20%.

Ahorra hasta un 15 % de espacio en el armario

Nuestro diseño compacto permite un mayor espacio, muy valioso, entre canaletas.

El ángulo de en-trada de 30º del conductor permite reducir hasta un 15 % la altura del cableado al tiem-po que permite un amplio radio de curvatura.

Agilice la puesta en marcha de sus proyectos

Identifique las bor-nas manualmente o con etiquetas adhesivas en la superficie plana de marcado y comien-ce inmediatamente el cableado, sin esperar al etiqueta-do definitivo.

Reimprima etique-tas de repuesto así como para modifi-caciones.

Diseño

inteligente

+PI - Resorte

¡Realmente

inteligente!

Page 4: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

4 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

El doble canal central permite configuraciones múltiples(interconexión, comprobación y medición)

Placa de cierre común Placa de cierre común

para tamaños y funciones diversas

Medida de tensión el punto de entrada del destornillador acepta sondas de Categoría II

2.5 a 4 mm²

PI - Resorte2 PI - Resorte32&

2.5 mm² 4 mm² 6 mm²

De 2.5 a 16 mm²

Serie SNK, bornas de conexión PI - ResortePanorama

Page 5: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 5

Dos separadores de circuito para toda la gama

Placa de cierre común

para tamaños y funciones diversas

La placa de cierre puede usarse como separador de circuito

2.5 a 4 mm²

PI - Resorte4PI - Resorte3 PI - Resorte22xPI - Resorte2

2.5 mm² 10 mm² 2.5 mm²4 mm² 16 mm²6 mm²

Placa de cierre común Placa de cierre común Placa de cierre común

Page 6: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

6 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

Bornas de conexión con tecno logías PI - Resorte y mordaza

Serie SNK, bornas de conexiónCaracterísticas comunes PI - Resorte y mordaza

Puentes con conexión aislada

Puentes para bornas de paso diferente

El diseño asimétrico evita los errores de montaje

Reducción de componentes a stockar con placas de cierre comunes

Entrada del conductor diseñada para facilitar el cableado

Accesorios comunes

Diseño

inteligente común

Topes de retención compacto y con tornillo

Page 7: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 7

Bornas de conexión con tecno logías PI - Resorte y mordaza

Dispositivos de test

Clavijas enchufables portacomponentes

Cómodo sistema de interconexión hasta 50 polos, divisible

Bornas seccionables accionadas manualmente o mediante destornillador

Identificación clara de la bornaAmplia zona superior de marcado. Identificación manual antes de montar el etiquetado definitivo

Etiquetado vírgen y preimpreso

Page 8: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

8 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

Gost R IECEx

hazloc DNVRina

RoHS

Serie SNK, bornas de conexiónAplicacionesCualificadas mundialmente para todos los mercados, aplicaciones y entornos más exigentes: vibraciones, choques, corrosión, etc.

Page 9: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 9

Gracias a su qualificación para 1000  V conforme a la IEC 60947-7-1, las bornas de conexión SNK se adaptan perfecta-mente para su uso en equipos solares.

Las bornas de conexión de la serie SNK pueden usarse en todo el mundo para cual-quier tipo de aplicación industrial y terciaria. Todos nuestros productos cuentan con los certificados CB, UL y CSA emitidos por laboratorios independientes. Los produc-tos de la serie SNK están desarrollados y cualificados conforme a las siguientes nor-mas internacionales: IEC 60947-1, IEC 60947-7-1, IEC 60947-7-2, IEC 60947-7-3, UL 1059, CSA C22.2 n°158-10.

Industria y terciario Solar

Todos los productos de la serie SNK son adecuados para equipos fijos en tierra. Para el entorno más exigente de las aplicaciones de material rodante, PI  -  Resorte ha sido ensayada con éxi-to de acuerdo con los requisitos de la IEC 61373 para resistir altas vibraciones y condiciones de choque (ondas mul-tiaxiales, aceleraciones, etc.).

El material plástico utilizado está con-forme con los exigentes requisitos sobre inflamabilidad, toxicidad y opacidad de humos del segmento de tracción y puede clasificarse como I2F2 según las normas NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con NFPA 130, según los ensayos de las normas ASTM  E  162 y ASTM E 662; y con las normas FR238.103 y BSS 7239. El certificado IRIS garantiza el respeto a los requisitos de la industria ferroviaria internacional.

La serie SNK posee el certificado IEC Ex conforme a las normas internacionales IEC 60079-0 e IEC 60079-7 (seguridad aumentada "Exe") para productos insta-lados en atmósferas explosivas.

Con el fin de atender las necesidades específicas de los mercados locales, al-gunos productos SNK cuentan con cer-tificados locales adicionales tales como: ATEX, UL para entornos peligrosos o BR-Ex, etc.

La gama SNK ha superado con éxito las pruebas más exigentes, como el en-sayo de resistencia térmica: 2 semanas en ambiente con calor húmedo (95  °C + 90  % de HR), seguido de 2 semanas (125 °C) y un día de ensayo en ambiente frío (-65 °C).

Esto demuestra las altas prestaciones mecánicas de los productos SNK.

Los productos SNK han demostrado sus prestaciones al superar con éxito los en-sayos requeridos en las condiciones más extremas. (p. ej.: niebla salina, ambien-tes húmedos o secos, calor y frío) según las normas IEC 60068, etc.

Para atender las necesidades del sec-tor marítimo internacional, la serie SNK cuenta con certificaciones marinas, en concreto las siguientes: BV Marina, DNV, RINA, RMRS.

Ferroviario Entornos peligrosos Marina

Page 10: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

10 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

Bornas de conexión Placas de cierre Puentes de conexión Etiquetas

Tipo Función Sección Paso Intensidad Color Código de pedido Código de pedidoTipo

Nº de polos

Código de pedido

IEC UL/CSA

Bornas de conexión de paso y de tierra - 2 conexiones PI - Resorte

ZK2.5

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

24 A

20 A

Gris Azul Naranja Amarillo Verde Rojo Blanco Negro

1SNK705010R0000 1SNK705020R0000 1SNK705030R0000 1SNK705060R0000 1SNK705061R0000 1SNK705062R0000 1SNK705065R0000 1SNK705066R0000

1SNK705910R0000

EK2.5

23451050

1SNK905302R00001SNK905303R00001SNK905304R00001SNK905305R00001SNK905310R00001SNK905350R0000

MC512PA

KET SNK

5/12-5

2.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK2.5-PE

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

300 A / 1s396 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK705150R00002.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK4

4 mm² 10 AWG

6 mm

0.236 in

32 A

30 A

GrisAzulNaranja

1SNK706010R00001SNK706020R00001SNK706030R0000

23451050

1SNK906302R00001SNK906303R00001SNK906304R00001SNK906305R00001SNK906310R00001SNK906350R0000

MC612PA

KET SNK

6/12-6

4 mm² 12 AWG

6 mm² 10 AWG

ZK4-PE

4 mm² 10 AWG

6 mm

0.236 in

480 A / 1s636 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK706150R00004 mm² 12 AWG

6 mm² 10 AWG

ZK6

6 mm² 8 AWG

8 mm

0.315 in

41 A

50 A

GrisAzulNaranja

1SNK708010R00001SNK708020R00001SNK708030R0000

234510

1SNK908302R00001SNK908303R00001SNK908304R00001SNK908305R00001SNK908310R0000

MC812PA

KET SNK

8/12-8

6 mm² 10 AWG

10 mm² 8 AWG

ZK6-PE

6 mm² 8 AWG

8 mm

0.315 in

720 A / 1s1008 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK708150R00006 mm² 10 AWG

10 mm² 8 AWG

ZK10

10 mm² 6 AWG

10 mm

0.394 in

57 A

65 A

GrisAzulNaranja

1SNK710010R00001SNK710020R00001SNK710030R0000

1SNK710910R0000

EK10

234510

1SNK910302R00001SNK910303R00001SNK910304R00001SNK910305R00001SNK910310R0000

10 mm² 8 AWG

16 mm² 6 AWG

ZK10-PE

10 mm² 6 AWG

10 mm

0.394 in

1200 A / 1s1596 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK710150R000010 mm² 8 AWG

16 mm² 6 AWG

ZK16

16 mm² 4 AWG

12 mm

0.472 in

76 A

85 AGrisAzul

1SNK712010R00001SNK712020R0000

235

1SNK912302R00001SNK912303R00001SNK912305R0000

16 mm² 6 AWG

25 mm² 4 AWG

ZK16-PE

16 mm² 4 AWG

12 mm

0.472 in

1960 A / 1s2544 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK712150R000016 mm² 6 AWG

25 mm² 4 AWG

Serie SNK, bornas de conexiónTecnología PI - Resorte

Todos los datos técnicos según normas UL/CSA y las dimensiones en pulgadas se muestran en cursiva.

Conductor flexible (IEC) trenzado (UL/CSA) – Flexible con puntera aislada – Conductor rígido

Page 11: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 11

Todos los datos técnicos según normas UL/CSA y las dimensiones en pulgadas se muestran en cursiva.

Serie SNK, bornas de conexiónTecnología PI - Resorte

Bornas de conexión Placas de cierre Puentes de conexión Etiquetas

Tipo Función Sección Paso Intensidad Color Código de pedido Código de pedidoTipo

Nº de polos

Código de pedido

IEC UL/CSA

Bornas de conexión de paso y de tierra - 3 conexiones PI - Resorte

ZK2.5-3P

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

24 A

20 A

Gris Azul Naranja Amarillo Verde Rojo Blanco Negro

1SNK705011R00001SNK705021R00001SNK705031R00001SNK705067R00001SNK705068R00001SNK705069R00001SNK705072R00001SNK705073R0000

1SNK705911R0000

EK2.5-3P

23451050

1SNK905302R00001SNK905303R00001SNK905304R00001SNK905305R00001SNK905310R00001SNK905350R0000

MC512PA

KET SNK

5/12-5

2.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK2.5-PE-3P

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

300 A / 1s396 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK705151R00002.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK4-3P

4 mm² 10 AWG

6 mm

0.236 in

32 A

30 A

GrisAzulNaranja

1SNK706011R00001SNK706021R00001SNK706031R0000

23451050

1SNK906302R00001SNK906303R00001SNK906304R00001SNK906305R00001SNK906310R00001SNK906350R0000

MC612PA

KET SNK

6/12-6

4 mm² 12 AWG

6 mm² 10 AWG

ZK4-PE-3P

4 mm² 10 AWG

6 mm

0.236 in

480 A / 1s636 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK706151R00004 mm² 12 AWG

6 mm² 10 AWG

ZK6-3P

6 mm² 8 AWG

8 mm

0.315 in

41 A

50 A

GrisAzulNaranja

1SNK708011R00001SNK708021R00001SNK708031R0000

1SNK708911R0000

EK6-3P

234510

1SNK908302R00001SNK908303R00001SNK908304R00001SNK908305R00001SNK908310R0000

MC812PA

KET SNK

8/12-8

6 mm² 10 AWG

10 mm² 8 AWG

ZK6-PE-3P

6 mm² 8 AWG

8 mm

0.315 in

720 A / 1s1008 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK708151R00006 mm² 10 AWG

10 mm² 8 AWG

Bornas de conexión de paso y de tierra - 4 conexiones PI - Resorte

ZK2.5-4P

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

24 A

20 A

Gris Azul Naranja Amarillo Verde Rojo Blanco Negro

1SNK705012R00001SNK705022R00001SNK705032R00001SNK705074R00001SNK705075R00001SNK705076R00001SNK705079R00001SNK705080R0000

1SNK705912R0000

EK2.5-4P

23451050

1SNK905302R00001SNK905303R00001SNK905304R00001SNK905305R00001SNK905310R00001SNK905350R0000

MC512PA

KET SNK

5/12-5

2.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK2.5-PE-4P

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

300 A / 1s396 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK705152R00002.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK4-4P

4 mm² 10 AWG

6 mm

0.236 in

32 A

30 A

GrisAzulNaranja

1SNK706012R00001SNK706022R00001SNK706032R0000

23451050

1SNK906302R00001SNK906303R00001SNK906304R00001SNK906305R00001SNK906310R00001SNK906350R0000

MC612PA

KET SNK

6/12-6

4 mm² 12 AWG

6 mm² 10 AWG

ZK4-PE-4P

4 mm² 10 AWG

6 mm

0.236 in

480 A / 1s636 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK706152R00004 mm² 12 AWG

6 mm² 10 AWG

Conductor flexible (IEC) trenzado (UL/CSA) – Flexible con puntera aislada – Conductor rígido

Page 12: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

12 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

Bornas de conexión Placas de cierre Puentes de conexión Etiquetas

Tipo Función Sección Paso Intensidad Color Código de pedido Código de pedidoTipo

Nº de polos

Código de pedido

IEC UL/CSA

Bornas de conexión de doble piso

ZK2.5-D2

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

24 A

20 AGris Azul

1SNK705210R00001SNK705220R0000

1SNK705960R0000

EK2.5-D2

23451050

1SNK905302R00001SNK905303R00001SNK905304R00001SNK905305R00001SNK905310R00001SNK905350R0000

MC512PA

KET SNK

5/12-5

2.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK2.5-D1

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

24 A

20 AGris 1SNK705211R00002.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK2.5-D2-PE

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

24/300 A / 1s20/396 A / 1s

Gris y Verde-amarillo

1SNK705212R00002.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK2.5-D1-PE

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

300 A / 1s396 A / 1s

Verde-Amarillo

1SNK705250R00002.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

Bornas de conexión seccionables

ZK2.5-S

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

20 A

20 A

GrisAzulNaranja

1SNK705310R00001SNK705320R00001SNK705330R0000 1SNK705911R0000

EK2.5-3P

23451050

1SNK905302R00001SNK905303R00001SNK905304R00001SNK905305R00001SNK905310R00001SNK905350R0000

MC512PA

KET SNK

5/12-5

2.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK2.5-SP

2.5 mm² 12 AWG

5.2 mm

0.205 in

16 A

18 AGris 1SNK705311R00002.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

Clavijas para ZK2.5-SP

PG5...

Portacomponente, montaje en serie con el circuito

5.2 mm

0.205 in

Gris oscuro

1SNK900401R0000 MC512PA

KET SNK

5/12-5Seccionadora, equipada con barreta de conexión

5.2 mm

0.205 inNaranja 1SNK900402R0000

Serie SNK, bornas de conexiónTecnología PI - Resorte

Todos los datos técnicos según normas UL/CSA y las dimensiones en pulgadas se muestran en cursiva.

Conductor flexible (IEC) trenzado (UL/CSA) – Flexible con puntera aislada – Conductor rígido

Page 13: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 13

Serie SNK, bornas de conexiónTecnología PI - Resorte

Todos los datos técnicos según normas UL/CSA y las dimensiones en pulgadas se muestran en cursiva.

Bornas de conexión Placas de cierre Puentes de conexión Etiquetas

Tipo Función Sección Paso Intensidad Color Código de pedido Código de pedidoTipo

Nº de polos

Código de pedido

IEC UL/CSA

Bornas portafusibles para fusibles 5 x 20 mm (0.197 in x 0.787 in)

ZK2.5-SF

2.5 mm² 12 AWG

6 mm

0.236 in

6.3 A

16 AGris 1SNK706410R0000

1SNK705911R0000

EK2.5-3P

23451050

1SNK906302R00001SNK906303R00001SNK906304R00001SNK906305R00001SNK906310R00001SNK906350R0000

MC612PA

KET SNK

6/12-6

2.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

ZK2.5-SF-R..

2.5 mm² 12 AWG

6 mm

0.236 in

6.3 A

16 AGris

24-110 V AC/DC1SNK706411R0000115-250 V AC/DC1SNK706412R0000

2.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

Borna seccionable, contorno común con ZK4-3P y ZK2.5-SF

ZK2.5-S-R1

2.5 mm² 12 AWG

6 mm

0.236 in

20 A

20 AGris 1SNK706310R0000

1SNK705911R0000

EK2.5-3P

23451050

1SNK906302R00001SNK906303R00001SNK906304R00001SNK906305R00001SNK906310R00001SNK906350R0000

MC612PA

KET SNK

6/12-6

2.5 mm² 14 AWG

4 mm² 12 AWG

Conductor flexible (IEC) trenzado (UL/CSA) – Flexible con puntera aislada – Conductor rígido

Page 14: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

14 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

Serie SNK, bornas de conexiónAccesorios

Tipo Perfil Descripción Paso Sección Color Código de pedido Color Código de pedidoTipo

Topes de retención Portaetiquetas

BAM3

TH 35-7.5TH 35-15

Tope de retención con tornillo

10 mm0.394 in

Gris oscuro

1SNK900001R0000

Gris oscuro

10 mm 0.394 in anchura1SNK900605R0000

LH

BAZ1

TH 35-7.5TH 35-15

Tope de retención sin tornillo

5.2 mm 0.205 in

Gris oscuro

1SNK900002R0000

19.5 mm 0.768 in anchura

1SNK900607R0000

LH-R1BAZH1

TH 35-7.5TH 35-15

Tope de retención alto para doble piso o bornas de potencia

10 mm 0.394 in

Gris oscuro

1SNK900102R0000

Separadores de circuito

CS-R2

TH 35-7.5TH 35-15

Para bornas PI - Resorte ZK2.5. ZK4. ZK6

3 mm0.118 in

Gris oscuro

1SNK900106R0000

CS-R3

TH 35-7.5TH 35-15

Para bornas PI - Resorte de un piso

3 mm0.118 in

Gris oscuro

1SNK900107R0000

Fichas de test

TP2 Ficha de test para conexión test de Ø 2 o 2.3 mm (0.079 in o 0.091 in)

Gris oscuro

1SNK900203R0000

TP4 Ficha de test para conexión test de Ø 4 mm (0.157 in)

Gris oscuro

1SNK900205R0000

Conectores de test

TC5 Conector de test5.2 mm0.205 in

1.5 mm²16 AWG

Gris oscuro

1SNK900200R0000

TC5-R1 Conector de test - Módulo final

5.2 mm0.205 in

1.5 mm²16 AWG

Gris oscuro

1SNK900201R0000

Clavija portacomponentes

PG5-R2Clavija enchufable entre 2 bornas con paso 5.2 mm (0.205 in)

2 x 5.2 mm 2 x 0.205 in

Gris oscuro

1SNK900403R0000

Continuidad de blindaje

SHBPPara bornas de conexión ZK2.5 y ZK2.5-S 1SNK900601R0000

Page 15: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 15

Serie SNK, bornas de conexiónEtiquetado

Etiquetas para bornas de conexiónTipo Nº de

etiquetas por carta

Paso de la borna de conexión Sistemas de etiquetado Código de pedido Cantidad emb.5.2 mm0.205 in

6 mm0.236 in

8 mm0.315 in

> 8 mm> 0.315 in HTP500-V2 MG3

AMS 250AMS 500

Nº cartas

Nº etiquetas

Cartas de etiquetas blancas vírgenes

MC512 45 1SNK140000R0000 22

MC512PA 100 1SNK149999R0000 20

MG-CPM-13 41790 56 1SNB041790R0512 1960

MC612 39 1SNK150000R0000 22

MC612PA 100 1SNK159999R0000 20

MG-CPM-13 41791 48 1SNB041791R0612 1680

MC812 30 1SNK160000R0000 22

MC812PA 100 1SNK169999R0000 20

Cartas de etiquetas blancas preimpresas Marcado

MC512PA 100 1->10 (x10)1->100

1SNK140011R00001SNK145011R0000

1

MC612PA 100 1->10 (x10)1->100

1SNK150011R00001SNK155011R0000

1

MC812PA 100 1->10 (x10)1->100

1SNK160011R00001SNK165011R0000

1

Recomendado Compatible

Portaetiquetas universal para etiquetas de cablesTipo Nº de

etiquetas por carta

Diámetro exterior del cable Sección del cable Paso Código de pedido Cantidad emb.

mm in mm² AWGNº

tirasNº

etiquetas

UMH Portaetiquetas universales de etiquetas para cables, para la identificación de bornas de conexión

5.2 mm0.205 in

1SNK900611R0000 10

4 x 12 mm (0.157 in x 0.472 in)

MG2-TDMO-01 40390 40 2…2.9 0.079...0.114 0.5…1.5 20…16 1SNB040390R0412 880

MG2-TDMO-02 40490 40 2.9…3.5 0.114...0.138 1.5…2.5 16…14 1SNB040490R0412 640

MG2-TDMO-03 40590 40 4…4.6 0.157...0.181 4…6 12…10 1SNB040590R0412 560

4 x 16 mm (0.157 in x 0.630 in)

MG2-TDMO-01 40391 40 2…2.9 0.079...0.114 0.5…1.5 18…16 1SNB040391R0416 880

MG2-TDMO-02 40491 40 2.9…3.5 0.114...0.138 1.5…2.5 16…14 1SNB040491R0416 640

MG2-TDMO-03 40591 40 4…4.6 0.157...0.181 4…6 12…10 1SNB040591R0416 560

Etiquetas para topes de retenciónTipo Nº de

etiquetas por carta

Color Para portaetiquetas Sistemas de etiquetado Código de pedido Cantidad emb.

LH LH-R1 HTP500-V2 MG3AMS 250AMS 500

Nº cartas

Nº etiquetas

Cartas de etiquetas vírgenes

MCLH 36

Blanca

1SNK900630R0000 25

MCLH-R1 15 1SNK900631R0000 25

MG-TAA 49198 18 1SNB049198R1735 25

MG-TAA 49498 33 1SNB049498R8530 25

MCLH-YL 36Blanca

1SNK900633R0000 25

MCLH-R1-YL 15 1SNK900634R0000 25

Recommended Compatible

Sistemas de etiquetado

HTP500-V2, Impresora de transferencia témica

MG3, Impresora de transferencia témica

AMS 500 y AMS 250 Plotter de impresión

MG2-TDMO...

UMH es compatible con la mayoría de las etiquetas de cables dis-ponibles en el mercado.

LH + MCLH

LH-R1 + MCLH-R1

Page 16: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

16 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

ÍndiceInformación adicional

Dimensiones de la borna de conexión(añadir la altura del perfil para obtener las dimen-siones tras el montaje)p.e. perfil TH35-7.5 = altura borna + 7.5 mm Otros productos (sin montaje en perfil)

Código de pedido Tipo Descripción Tensión (IEC)V

Tensión (UL/CSA)V

Longitud

mm

Altura

mm

Unidades por embalaje

Unidades por caja

Página

1SNB040390R0412 MG2-TDMO-01 40390 Etiquetas para bornas de conexión - - 12 4 880 - 151SNB040391R0416 MG2-TDMO-01 40391 Etiquetas para bornas de conexión - - 16 4 880 - 151SNB040490R0412 MG2-TDMO-01 40490 Etiquetas para bornas de conexión - - 12 4 640 - 151SNB040491R0416 MG2-TDMO-01 40491 Etiquetas para bornas de conexión - - 16 4 640 - 151SNB040590R0412 MG2-TDMO-01 40590 Etiquetas para bornas de conexión - - 12 4 560 - 151SNB040591R0416 MG2-TDMO-01 40591 Etiquetas para bornas de conexión - - 16 4 560 - 151SNB041790R0512 MG-CPM-13 41790 Etiquetas para bornas de conexión - - 12 5 1960 - 151SNB041791R0612 MG-CPM-13 41791 Etiquetas para bornas de conexión - - 12 6 1680 - 151SNB049198R1735 MG-TAA 49198 Etiquetas para bornas de conexión - - 35 17 450 - 151SNB049498R8530 MG-TAA 49498 Etiquetas para bornas de conexión - - 30 8.5 825 - 151SNK140000R0000 MC512 Etiquetas para bornas de conexión - - 12 5 22 990 151SNK140011R0000 MC512PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 5 1 600 151SNK145011R0000 MC512PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 5 1 600 151SNK149999R0000 MC512PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 5 1 600 151SNK150000R0000 MC612 Etiquetas para bornas de conexión - - 12 6 22 858 151SNK150011R0000 MC612PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 6 1 600 151SNK155011R0000 MC612PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 6 1 600 151SNK159999R0000 MC612PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 6 1 600 151SNK160000R0000 MC812 Etiquetas para bornas de conexión - - 12 8 22 660 151SNK160011R0000 MC812PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 8 1 600 151SNK165011R0000 MC812PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 8 1 600 151SNK169999R0000 MC812PA Etiquetas para bornas de conexión - - 12 8 1 600 151SNK705010R0000 ZK2.5 Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 50.9 34.2 50 900 101SNK705011R0000 ZK2.5-3P Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 64.7 34.2 50 750 111SNK705012R0000 ZK2.5-4P Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 80.2 34.2 50 600 111SNK705020R0000 ZK2.5-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 50.9 34.2 50 900 101SNK705021R0000 ZK2.5-3P-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 64.7 34.2 50 750 111SNK705022R0000 ZK2.5-4P-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 80.2 34.2 50 600 111SNK705030R0000 ZK2.5-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 50.9 34.2 50 900 101SNK705031R0000 ZK2.5-3P-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 64.7 34.2 50 750 111SNK705032R0000 ZK2.5-4P-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 80.2 34.2 50 600 111SNK705060R0000 ZK2.5-YL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 50.9 34.2 50 900 101SNK705061R0000 ZK2.5-GN Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 50.9 34.2 50 900 101SNK705062R0000 ZK2.5-RD Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 50.9 34.2 50 900 101SNK705065R0000 ZK2.5-WH Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 50.9 34.2 50 900 101SNK705066R0000 ZK2.5-BK Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 50.9 34.2 50 900 101SNK705067R0000 ZK2.5-3P-YL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 64.7 34.2 50 750 111SNK705068R0000 ZK2.5-3P-GN Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 64.7 34.2 50 750 111SNK705069R0000 ZK2.5-3P-RD Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 64.7 34.2 50 750 111SNK705072R0000 ZK2.5-3P-WH Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 64.7 34.2 50 750 111SNK705073R0000 ZK2.5-3P-BK Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 64.7 34.2 50 750 111SNK705074R0000 ZK2.5-4P-YL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 80.2 34.2 50 600 111SNK705075R0000 ZK2.5-4P-GN Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 80.2 34.2 50 600 111SNK705076R0000 ZK2.5-4P-RD Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 80.2 34.2 50 600 111SNK705079R0000 ZK2.5-4P-WH Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 80.2 34.2 50 600 111SNK705080R0000 ZK2.5-4P-BK Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 80.2 34.2 50 600 111SNK705150R0000 ZK2.5-PE Bornas de paso PI - Resorte - - 57.4 34.2 20 720 101SNK705151R0000 ZK2.5-PE-3P Bornas de paso PI - Resorte - - 71.2 34.2 20 480 111SNK705152R0000 ZK2.5-PE-4P Bornas de paso PI - Resorte - - 86.7 34.2 20 480 111SNK705210R0000 ZK2.5-D2 Bornas de paso PI - Resorte 800 600 78.5 54.2 50 400 121SNK705211R0000 ZK2.5-D1 Bornas de paso PI - Resorte 800 600 78.5 54.2 50 400 121SNK705212R0000 ZK2.5-D2-PE Bornas de paso PI - Resorte 800 600 84.6 54.2 20 320 121SNK705220R0000 ZK2.5-D2-BL Bornas de paso PI - Resorte 800 600 78.5 54.2 50 400 121SNK705250R0000 ZK2.5-D1-PE Bornas de paso PI - Resorte - - 84.6 54.2 20 320 121SNK705310R0000 ZK2.5-S Bornas de paso PI - Resorte 630 300 65.3 45.1 50 750 121SNK705311R0000 ZK2.5-SP Bornas de paso PI - Resorte 630 300 65.7 35.6 50 750 121SNK705320R0000 ZK2.5-S-BL Bornas de paso PI - Resorte 630 300 65.3 45.1 50 750 121SNK705330R0000 ZK2.5-S-OR Bornas de paso PI - Resorte 630 300 65.3 45.1 50 750 121SNK705910R0000 EK2.5 Placas de cierre - - 52.24 32.5 20 - 101SNK705911R0000 EK2.5-3P Placas de cierre - - 65.73 32.5 20 - 111SNK705912R0000 EK2.5-4P Placas de cierre - - 82.77 32.5 20 - 111SNK705960R0000 EK2.5-D2 Placas de cierre - - 76.25 52.52 20 - 121SNK706010R0000 ZK4 Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 55.3 35.1 50 600 101SNK706011R0000 ZK4-3P Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 72.5 35.1 50 450 11

Page 17: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 17

ÍndiceInformación adicionalCódigo de pedido Tipo Descripción Tensión

(IEC)V

Tensión (UL/CSA)V

Longitud

mm

Altura

mm

Unidades por embalaje

Unidades por caja

Página

1SNK706012R0000 ZK4-4P Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 89.7 35.1 50 300 111SNK706020R0000 ZK4-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 55.3 35.1 50 600 101SNK706021R0000 ZK4-3P-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 72.5 35.1 50 450 111SNK706022R0000 ZK4-4P-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 89.7 35.1 50 300 111SNK706030R0000 ZK4-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 55.3 35.1 50 600 101SNK706031R0000 ZK4-3P-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 72.5 35.1 50 450 111SNK706032R0000 ZK4-4P-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 89.7 35.1 50 300 111SNK706150R0000 ZK4-PE Bornas de paso PI - Resorte - - 62.7 35.1 20 480 101SNK706151R0000 ZK4-PE-3P Bornas de paso PI - Resorte - - 79 35.1 20 480 111SNK706152R0000 ZK4-PE-4P Bornas de paso PI - Resorte - - 96.2 35.1 20 360 111SNK706310R0000 ZK2.5-S-R1 Bornas de paso PI - Resorte 630 300 63.1 47.9 50 600 131SNK706410R0000 ZK2.5-SF Bornas de paso PI - Resorte 500 300 63.1 66.5 50 400 131SNK706411R0000 ZK2.5-SF-R1 Bornas seccionables PI - Resorte 500 300 63.1 66.5 50 400 131SNK706412R0000 ZK2.5-SF-R3 Bornas portafusible PI - Resorte 500 300 63.1 66.5 50 400 131SNK708911R0000 EK6-3P Placas de cierre - - 78.28 33.6 20 - 111SNK708010R0000 ZK6 Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 57.5 35.9 50 450 101SNK708011R0000 ZK6-3P Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 79.1 35.9 50 300 111SNK708020R0000 ZK6-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 57.5 35.9 50 450 101SNK708021R0000 ZK6-3P-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 79.1 35.9 50 300 111SNK708030R0000 ZK6-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 57.5 35.9 50 450 101SNK708031R0000 ZK6-3P-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 79.1 35.9 50 300 111SNK708150R0000 ZK6-PE Bornas de paso PI - Resorte - - 64.6 35.9 20 480 101SNK708151R0000 ZK6-PE-3P Bornas de paso PI - Resorte - - 85.6 35.9 20 240 111SNK710010R0000 ZK10 Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 82.5 41.5 20 240 101SNK710020R0000 ZK10-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 82.5 41.5 20 240 101SNK710030R0000 ZK10-OR Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 82.5 41.5 20 240 101SNK710150R0000 ZK10-PE Bornas de paso PI - Resorte - - 87.7 41.5 20 240 101SNK710910R0000 EK10 Placas de cierre - - 80.47 41.25 20 - 101SNK712010R0000 ZK16 Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 82.5 41.5 20 240 101SNK712020R0000 ZK16-BL Bornas de paso PI - Resorte 1000 600 82.5 41.5 20 240 101SNK712150R0000 ZK16-PE Bornas de paso PI - Resorte - - 87.7 41.5 20 240 101SNK900001R0000 BAM3 Topes de retención - - 53.5 35 50 1000 141SNK900002R0000 BAZ1 Topes de retención - - 54.4 34.2 50 750 141SNK900102R0000 BAZH1 Topes de retención - - 74.4 30.2 20 360 141SNK900106R0000 CS-R2 Separadores de circuito - - 61.81 48.7 20 - 141SNK900107R0000 CS-R3 Separadores de circuito - - 98.79 53.7 20 - 141SNK900200R0000 TC5 Conectores de test 1000 - 34.1 71.65 10 1000 141SNK900201R0000 TC5-R1 Conectores de test 1000 - 34.1 71.65 10 700 141SNK900203R0000 TP2 Fichas de test 1000 600 7.6 52.15 20 2000 141SNK900205R0000 TP4 Fichas de test 1000 600 7.6 56.63 20 2000 141SNK900401R0000 PG5 Clavijas portacomponentes 400 150 31 39 20 1000 121SNK900402R0000 PG5-R1 Clavijas seccionadoras 400 150 31 39 20 2000 121SNK900403R0000 PG5-R2 Clavijas portacomponentes 250 - 37.85 48.9 20 160 141SNK900601R0000 SHBP Continuidad de blindaje - - - - 20 - 141SNK900605R0000 LH Portaetiquetas - - 31.8 29.5 50 2500 141SNK900607R0000 LH-R1 Portaetiquetas - - 37.25 29.5 50 1000 141SNK900611R0000 UMH Soporte universal de etiquetas - - - - 10 - 151SNK900630R0000 MCLH Etiqueta para topes de retención - - 30 8.8 25 - 151SNK900631R0000 MCLH-R1 Etiqueta para topes de retención - - 35.35 17.65 25 - 151SNK900633R0000 MCLH-YL Etiqueta para topes de retención - - 30 8.8 25 - 151SNK900634R0000 MCLH-R1-YL Etiqueta para topes de retención - - 35.35 17.65 25 - 151SNK905302R0000 JB5-2 Puentes de conexión 1000 600 8.2 26.8 50 1500 101SNK905303R0000 JB5-3 Puentes de conexión 1000 600 13.4 26.8 50 1500 101SNK905304R0000 JB5-4 Puentes de conexión 1000 600 18.6 26.8 50 1500 101SNK905305R0000 JB5-5 Puentes de conexión 1000 600 23.8 26.8 50 1500 101SNK905310R0000 JB5-10 Puentes de conexión 1000 600 49.8 26.8 30 900 101SNK905350R0000 JB5-50 Puentes de conexión 1000 600 257.8 26.8 10 150 101SNK906302R0000 JB6-2 Puentes de conexión 1000 600 9 26.8 50 1500 101SNK906303R0000 JB6-3 Puentes de conexión 1000 600 15 26.8 50 1500 101SNK906304R0000 JB6-4 Puentes de conexión 1000 600 21 26.8 50 1500 101SNK906305R0000 JB6-5 Puentes de conexión 1000 600 27 26.8 50 1500 101SNK906310R0000 JB6-10 Puentes de conexión 1000 600 57 26.8 20 600 101SNK906350R0000 JB6-50 Puentes de conexión 1000 600 297 26.8 10 150 101SNK908302R0000 JB8-2 Puentes de conexión 1000 600 13.6 27.8 50 1500 101SNK908303R0000 JB8-3 Puentes de conexión 1000 600 21.6 27.8 50 1500 101SNK908304R0000 JB8-4 Puentes de conexión 1000 600 29.6 27.8 50 1500 101SNK908305R0000 JB8-5 Puentes de conexión 1000 600 37.6 27.8 40 1200 101SNK908310R0000 JB8-10 Puentes de conexión 1000 600 77.6 27.8 20 600 101SNK910302R0000 JB10-2 Puentes de conexión 1000 600 18.5 31.5 50 1500 101SNK910303R0000 JB10-3 Puentes de conexión 1000 600 28 31.5 50 1500 101SNK910304R0000 JB10-4 Puentes de conexión 1000 600 30.8 31.5 40 1200 101SNK910305R0000 JB10-5 Puentes de conexión 1000 600 48 31.5 30 900 101SNK910310R0000 JB10-10 Puentes de conexión 1000 600 98 31.5 20 600 101SNK912302R0000 JB12-2 Puentes de conexión 1000 600 20 31.5 50 - 101SNK912303R0000 JB12-3 Puentes de conexión 1000 600 32 31.5 50 - 101SNK912305R0000 JB12-5 Puentes de conexión 1000 600 56 31.5 20 - 10

Page 18: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

18 | ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte

www.abb.com/connecttocontrolwww.abb.com

Serie SNK, bornas de conexiónMarketing

Productos Productos y Sistemas de Baja Tensión Dispositivos de Conexión

Page 19: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

ABB Serie SNK - Tecnología PI - Resorte | 19

Bornas de conexión Serie SNK en su bolsillo

El eBinder le proporciona toda la información que necesita.

Continuamente actualizado

Siempre disponible

¡Manténgase conectado!

Para obtener información detallada del producto, use el tipo de producto o el código de pedido, p.e.:www.abb.com/productdetails/ZS4 o www.abb.com/productdetails/1SNK505010R0000

Portal Cadenas: Descargue archivos 2D o 3D según sus necesidades (STEP, IGES, etc.)

Catálogos

Herramientas Novedad

SNK seriesTerminal blocks

Main catalog

Couv-1.indd 1 22/11/2013 09:15:24

SNA seriesTerminal blocks

Main catalog

1SNC160019C0202_SNA series.indb 1 17/05/2013 11:39:10

Solution seriesTerminal blocks

Main catalog

01_Chapitre_1.indb 1 27/05/2013 08:18:46

Page 20: Folleto Serie SNK Bornas de conexión Tecnología PI - Resorte · 2018-05-10 · NF F 16-101 y NF F 16-102; HL3 según la norma EN 45 545 y V0 según la norma UL94. Es conforme con

Contacte con nosotros

1SN

K16

0028

B07

02 -

Imp

reso

en

Fran

cia

(Z+

F 02

.201

4 C

hira

t)Asea Brown Boveri, S.A. Low Voltage ProductsC/ San Romualdo, 1328037 Madrid Tel: +34 91 581 93 93Fax: +34 91 754 51 50 www.abb.es/bajatension

Los datos y figuras no son vinculantes. ABB se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento sin previo aviso en función de la evolución técnica de los productos.

www.abb.com/connecttocontrol