Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Superfície PolidaPorcelanato Esmaltado
Formato 60x60
Polished Surface | Superficie Pulida
Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
Size 60x60 | Formato 60x60
Marmi Classico
Mármore
Porcelanato Esmaltado
Marble | Márbol
Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
Marmi ClassicoPaille St Laurent
Travertino NavonaPorcelanato Esmaltado Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
60x60cm | Cód. 22503 - POL RET
90x90cm | Cód. 22773 - POL RET 60x120cm | Cód. 22613 - POL RET
Bianco di Ariston | V3 | V3
60x60cm | Cód. 25175 - POL RET
New!Golden Calacata
| V3Paille St Laurent
60x120cm | Cód. 24571 - POL RET 20x120cm | Cód. 25481-POL RET
60x60cm | Cód. 25330 -POL RET
60x180cm | Cód. 26127 - POL RET
New!
New!
New!
Bronze Armani | V4
60x60cm | Cód. 25332 - POL RET
60x120cm | Cód. 22604 - POL RET
New!
Crema
60x60cm | Cód. 24874 - POL RET
60x120cm | Cód. 23790 - POL RET
| V4Bianco
60x60cm | Cód. 24873 - POL RET
| V4
60x120cm | Cód. 23789 - POL RET
90x90cm | Cód.25292 -20x120cm | Cód. 25344 -60x120cm | Cód. 25176 -60x180cm | Cód. 26126 -
POL RET POL RET POL RET POL RET
60x60cm | Cód. 24884 - POL RET
90x90cm | Cód. 24487 - POL RET 20x120cm | Cód. 25343 - POL RET
60x180cm | Cód. 26125 -60x120cm | Cód. 24483 - POL RET
Bianco Covelano | V3
POL RET
New!
Travertino NavonaPorcelanato Esmaltado
60x60cm | Cód. 24873 - POL RET
Bianco | V4 Crema | V4
60x60cm | Cód. 22325 - NAT RET 90x90cm | Cód. 22033 - NAT RET 90x90cm | Cód. 24503 - EXT RET 60x120cm | Cód. 23789 - POL RET 60x120cm | Cód. 21823 - NAT RET
60x60cm | Cód. 24874 - POL RET 60x60cm | Cód. 22326 - NAT RET
90x90cm | Cód. 22034 - NAT RET 60x120cm | Cód. 23790 - POL RET 60x120cm | Cód. 21824 - NAT RET
60x60cm | Cód. 22328 - EXT RET
Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
We love to put a little gloss in everything! | ¡Nos encanta ponerle un poco de brillo en todo!
Pietra di Firenze
Pedra Porcelanato Esmaltado
Off White | V4
60x60cm | Cód. 24897 - POL RET 60x60cm | Cód. 22850 - NAT RET
60x120cm | Cód. 23220 - NAT RET 60x60cm | Cód. 22621 - BOLD
Stone | Piedra
Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
Brilho e sofisticação em ambientes internos!
Concreto ConcretíssymaPorcelanato Esmaltado
Concrete | Concreto
Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
Sintético Synthetic | Sintético
White HomePorcelanato Esmaltado Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
Matiz Nude | V3 Matiz Grigio | V3
60x60cm | Cód. 24883 - POL RET 60x60cm | Cód. 24882 - POL RET
90x90cm | Cód. 25617 - POL RET 90x90cm | Cód. 25618 - POL RET 60x120cm | Cód. 24458 -POL RET
New! New!
Pietra di Firenze
Pedra
Porcelanato Esmaltado
Off White | V3
60x60cm | Cód. 24897 - POL RET
Stone | Piedra
Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
IrisPorcelanato Esmaltado
Bianco | V1
60x60cm | Cód. 24189 - POL RET
Glazed Porcelain | Porcelanato Esmaltado
Alpine White | V1
60x60cm | Cód. 25767 - POL RET
New!
Luster and sophistication in indoor environments!Brillo y sofisticación en ambientes internos!
ConcretíssymaMatiz Grigio
IrisBianco
Informações Técnicas | Techinal Data | Informaciones Técnicas
Uso RE CL FA
0,3 - Pode ser especificado para áreas secas e molháveis.
Manutenção
Coeficiente de Atrito | Fiction Coefficient
1
1 - Uso Residencial | Residencial Use2 - Uso Comercial Leve | Light Comercial3 - Uso em Fachadas | Use in Facades
Portobello S.A.Fábrica | Factory | FabricaRodovia BR 101 Km 16388200-000 - Tijucas - SC - BrasilFone: (+55 48) 3279 2222
Outros paísesOther countries | Otros paísesEnglish Phone: (+55 48) 3279 2471Español Fone: (+55 48) 3279 2470
www.portobello.com.br
Facilmente limpo com produtos de uso coditiano - água, detergente neutro e saponáceo cremoso (Cif e Radium)
2 3
Para mais informações consulte o especificador virtual:http://especificadorvirtual.portobello.com.br/
Easy cleaning with normal cleaning products – water, mild detergent, and creamy scouring products (Cif and Radium)
Fácilmente limpiado con productos de uso cotidiano – agua, detergente neutro y saponáceo cremoso (Cif y Radium)
Maintenance | Mantenimiento
Use | Uso
Fiction Coefficient | Coeficiente de Fricción 0.3 – It can be specified for dry and wet areas.0,3 – Puede ser especificado para áreas secas y mojadas.
For further information, consult the virtual specifier:http://especificadorvirtual.portobello.com.br/
Para más informaciones consulte el especificador virtual:http://especificadorvirtual.portobello.com.br/
Fachadas em geral (FA)Façades in general ( FA )Fachadas en general (FA)
Comercial Leve (CL)* - Tráfego mediano de pessoas sem o trânsito de equipamentos. (Áreas comuns de condomínios, lojas sem estoques, corredores de hotéis, etc)
Technical Data Informaciones Técnicas
Easy cleaning with normal cleaning products - water, mild detergent, and cream cleaner (Cif and Radium)
Friction Coe�cient Coe�ciente de Fricción
Fácilmente limpiado con productos de uso cotidiano - agua, detergente neutro y saponáceo cremoso (Cif y Radium)
More than 20 % recycled content : We save EVEN MORE trees
Not score Criteria Materials and Resources paragraph LEED Certification - Green Building.
The Recycled Content includes materials and with the same material characteristics materialrecycled NO, and there may be color variations conferring the same as product Technical properties of Portobello porcelain.
Más de 20 % de contenido reciclado : Nos ahorrar aún más árboles
No marcar Criterios Materiales y Recursos Certificación LEED párrafo - Green Building .
El Contenido reciclado incluye los materiales y con el mismo material de las características del material reciclado NO, y puede haber variaciones de color que confieren los mismos que del producto Características técnicas de Porcelana Portobello .
Pontuação no critério Materiais e Recursos para certificação LEED - Green Building.
O conteúdo Reciclado inclui materiais com as mesmas características da matéria prima não reciclada,podendo haver variações de cor conferindo ao produto as mesmas propriedades técnicas dos Porcelanatos Portobello.
Mais de 20% de conteúdo reciclado: Poupamos AINDA MAIS árvores
Circuito Fechadode Água
100% GásNatural
RacionalizaçãoEnergética
RecuperaçãoAcelerada de
Jazidas
ConteúdoReciclado na
Produção
Porcelanatos Polidos 60X60cm - Poupa MAIS Árvores
Processo Produtivo Portobello - Poupa Árvores
*O produto Bronze Armani possui local de uso RE - Residencial (tráfego leve de pessoas) (Área privativas em residências e condomínios)
*The product Bronze Armani is recommended for Residential areas - RE (light traffic of people) (private residential and condominium areas)
*El produto Bronce Armani se utiliza en lugares de uso RE - Residencial(tránsito leve de personas) (Áreas privadas en residencias y complejos residenciales)
Light Commercial (LC)* - average traffic of people without equipment movementCommon areas of condominiums, stores without inventory, hotel hallways, etc.)
Comercial Leve (CL)* - Tránsito mediano de personas sin el tránsito de equipos. (Áreas comunes de complejos residenciales, tiendas sin depósitos, pasillos de hoteles, etc)