ΚΑΤΑΪΦΕΝΙΕΣ ΜΠΑΛΕΣ / ΚATAIFI CHEESE BALLS

ΜΕ ΑΝΘΟΤΥΡΟ, ΦΕΤΑ, ΜΑΝΟΥΡΙ, ΜΑΥΡΟΣΟΥΣΑΜΟ Κ ΜΕΛΙ / WITH CREAM CHEESE, FETA, NIGELLA SEEDS & HONEY

ΚΟΛΟΚΥΘΟΚΕΦΤΕΔΕΣ / ZUCCHINI BALLS

ΜΕ ΜΟΥΣ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΥ / WITH YOGHURT MOUSSE

ΚΕΦΤΕΔΑΚΙΑ ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΑ / BEEF MEATBALLS

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ, ΜΕ ΔΥΟΣΜΟ Κ ΟΥΖΟ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ / WITH MINT & PLOMARI OUZO - TRADITIONAL

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ ΓΕΜΙΣΤΑ / STUFFED MUSHROOMS

ΜΕ ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Κ ΚΡΕΜΑ ΦΕΤΑΣ / WITH COLOURFUL VEGETABLES & FETA CREAM SAUCE

ΤΗΓΑΝΙΑ ΜΑΥΡΟΥ ΧΟΙΡΟΥ / FRIED BLACK PORK

ΜΕ ΛΕΜΟΝΑΤΗ ΣΑΛΤΣΑ ΚΡΑΣΙΟΥ Κ ΦΡΕΣΚΑ ΜΥΡΩΔΙΚΑ / WITH LEMON WINE SAUCE & FRESH HERBS

ΜΠΟΥΓΙΟΥΡΝΤΙ / BOUYIOURDI (BAKED FETA)ΜΕ ΣΟΥΤΖΟΥΚΙ, ΝΤΟΜΑΤΑ, ΠΙΠΕΡΙΑ ΠΡΑΣΙΝΗ, ΓΡΑΒΙΕΡΑ ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ ΜΕ ΜΠΟΥΚΟΒΟ / WITH SOUTZOUKI, TOMATO, GREEN PEPPER, GRAVIERA (CHEESE) WITH CHILLI

ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΑΓΑΝΑΚΙ / BAKED SHRIMPS

ΜΕ ΦΡΕΣΚΙΑ ΝΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΦΕΤΑ ΛΑΓΚΑΔΑ (BIO) / WITH FRESH TOMATO & FETA FROM LAGKADAS (BIO)

ΛΑΥΡΑΚΙ ΣΕΒΙΤΣΕ / SEA BASS CEVICHE

ΣΕ ΞΥΣΜΑ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΩΝ Κ ΧΥΜΟ ΛΑΪΜ / IN CITRUS FRUIT ZEST & LIME JUICE

ΤΡΙΠΛΟΤΗΓΑΝΙΣΜΕΝΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ ΝΑΞΟΥ TRIPLE-FRIED POTATOES FROM NAXOS ΜΕ ΡΙΓΑΝΗ ΚΑΙ ΘΥΜΑΡΙ / WITH OREGANO & THYME

ΤΡΙΠΛΟΤΗΓΑΝΙΣΜΕΝΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ ΜΕ ΑΥΓΑ TRIPLE-FRIED POTATOES WITH EGGS OVER EASY ME ΚΡΕΜΑ ΦΕΤΑΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΛΙΝΟ ΜΑΝΗΣ / WITH FETA CREAM & SYNGLINO (SMOKED SALTED PORK) FROM MANI

ορεκτικά / starters€8

€8

€8

€8

€9

€9

€10

€11

€5

€11

ΜΕ ΛΕΥΚΟ ΑΛΕΥΡΙ / WITH WHITE FLOUR (BIO) €1,50

ΠΟΛΥΣΠΟΡΟ ΜΕ ΧΑΡΟΥΠΑΛΕΥΡΟ / MULTI-GRAIN WITH CAROB (BIO) €1,50

www.kiouzin.com

σπιτικό ζυµωτό ψωµί /home-baked bread

NEW

NEW

NEW

NEW

ΑΡΝΑΚΙ ΣΤΗ ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ

LAMB EN PAPILLOTE

ΑΡΓΟΨΗΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΦΟΥΡΝΟ ΜΕ ΦΡΕΣΚΟ ΔΕΝΔΡΟΛΙΒΑΝΟ Κ ΠΟΡΤΟΚΑΛΕΝΙΕΣ ΠΑΤΑΤΟΥΛΕΣ /SLOW BAKED WITH FRESH ROSEMARY & BABY POTATOES IN ORANGE ZEST

ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ

BEEF SHORT RIBS

ΜΕ ΚΡΙΘΑΡΑΚΙ Κ ΦΡΕΣΚΙΑ ΝΤΟΜΑΤΑ / WITH ORZO IN FRESH TOMATO SAUCE

ΨΑΡΟΝΕΦΡΙ / PORK TENDERLOIN

ΜΑΡΙΝΑΡΙΣΜΕΝΟ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΒΟΤΑΝΑ Κ ΟΦΤΗ ΠΑΤΑΤΑ / MARINATED WITH GREEK HERBS & OVEN-BAKED POTATO

ΦΙΛΕΤΟ ΜΠΟΥΤΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ / CHICKEN FILLET ΜΕ ΣΠΙΤΙΚΗ ΣΑΛΤΣΑ ΜΟΥΣΤΑΡΔΑ-ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Κ ΠΟΥΡΕ ΠΑΤΑΤΑΣ / WITH HOMEMADE MUSTARD & POTATO PUREE

ΓΟΥΡΟΥΝΟΠΟΥΛΑ / SUCKLING PIGLET

ΣΙΓΟΜΑΓΕΙΡΕΜΕΝΗ ΜΕ ΜΠΥΡΑ, ΔΑΜΑΣΚΗΝΑ, ΜΥΡΩΔΙΚΑ Κ ΠΑΤΑΤΕΣ ΦΟΥΡΝΟΥ / SLOW-ROASTED, WITH BEER, PLUMS, HERBS & OVEN BAKED POTATOES

ΠΙΚΑΝΙΑ / PICANHA ANGUS BEEF ΚΑΠΑΚΙ ΚΙΛΟΤΟ 350GR, ΨΗΤΟ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑ ΜΕ ΤΡΑΓΑΝΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ Κ ΣΑΛΑΤΑ / GRILLED SIRLOIN CUP 350GR WITH CRUNCHY FRIES & SALAD

ΜΠΕΡΓΚΕΡ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ / BURGER HOMEMADE

ΣΕ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΨΩΜΑΚΙ, ME ΚΙΜΑ ΑΠΟ ΜΟΣΧΙΔΑ ΚΕΡΚΙΝΗΣ, ΑΥΓΟ, ΚΑΣΕΡΙ ΞΑΝΘΗΣ, ΤΡΑΓΑΝΟ ΜΠΕΙΚΟΝ, ΝΤΟΜΑΤΑ Κ ΚΑΡΑΜΕΛΩΜΕΝΑ ΚΡΕΜΜΥΔΙΑ ΜΕ ΤΡΑΓΑΝΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ / IN A HANDMADE BUN, WITH KERKINI BEEF, EGG, CHEESE (KASSERI), CRUNCHY BACON, TOMATO & CARAMELISED ONIONS WITH FRIES

ΣΟΛΟΜΟΣ ΦΙΛΕΤΟ/ SALMON FILLET ΨΗΤΟΣ, ΠΑΝΑΡΙΣΜΕΝΟΣ ΜΕ ΦΡΕΣΚΑ ΜΥΡΩΔΙΚΑ, ΠΡΑΣΙΝΗ ΣΑΛΑΤΑ Κ ΠΟΥΡΕ ΠΑΝΤΖΑΡΙΟΥ / GRILLED, BATTERED WITH FRESH HERBS, GREEN SALAD & BEETROOT PUREE

ΜΠΡΙΖΟΛΑ ΤΟΝΟΥ / TUNA STEAK

ΨΗΤΗ, ΜΕ ΣΑΛΤΣΑ ΜΟΥΣΤΑΡΔΑ-ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Κ ΠΡΑΣΙΝΗ ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΠΛΙΓΟΥΡΙ / GRILLED, WITH A MUSTARD ORANGE DRESSING & GREEN SALAD WITH GROAT

ΦΡΙΚΑΣΕ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ

MUSHROOM FRICASSEE

ΜΕ ΜΑΡΟΥΛΙ, ΑΝΗΘΟ, ΚΡΕΜΜΥΔΑΚΙ Κ ΜΑΡΑΘΟ / WITH LETTUCE, DILL HERB, ONION & FENNEL

κυρίως / mainσαλάτες / salads€10

€11

€11

€12

€11

€12

€13

€13

€7

€8

€8

€9

€8

ΜΙΚΡΗ

ΚΑΝΟΝΙΚΗ

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ ΔΑΣΟΥΣ / FOREST MUSHROOMS

ΠΡΑΣΙΝΗ ΜΕ ΨΗΤΑ ΑΓΡΙΑ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ, ΝΤΟΜΑΤΙΝΙΑ, ΞΙΝΟΤΥΡΙ ΣΚΥΡΟΥ Κ ΒΙΝΕΓΚΡΕΤ ΜΕΛΙΟΥ / GREEN MIXED WITH GRILLED WILD MUSHROOMS, CHERRY TOMATOES, CHEESE FROM SKYROS & HONEY VINAIGRETTE

ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ / MEDITERRANEAN ΛΑΔΟΠΑΞΙΜΑΔΟ ΚΡΗΤΗΣ, ΝΤΟΜΑΤΙΝΙΑ, ΦΕΤΑ, ΕΛΙΕΣ, ΑΝΘΟΤΥΡΟ, ΚΡΕΜΜΥΔΙ, ΠΙΠΕΡΙΕΣ, ΚΑΠΑΡΗ, ΜΑΪΝΤΑΝΟ, ΡΙΓΑΝΗ Κ ΒΙΝΕΓΚΡΕΤ ΝΤΟΜΑΤΑΣ ΜΕ ΒΑΣΙΛΙΚΟ / WITH OIL-RUSK FROM CRETE, CHERRY TOMATOES, FETA, CREAM CHEESE, GREEN PEPPERS, ONIONS, CAPER, PARSLEY, OREGANO & TOMATO-BASIL VINAIGRETTE

ΨΗΤΑ ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ

GRILLED CHICKEN FILLET ΠΡΑΣΙΝΗ ΜΕ ΠΙΠΕΡΙΕΣ, ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ, ΞΙΝΟΜΗΛΟ, ΑΝΘΟΤΥΡΟ, ΒΙΝΕΓΚΡΕΤ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΟΥ / GREEN MIXED WITH PEPPERS, SWEETCORN, CRAB APPLE, CREAM CHEESE & ORANGE VINAIGRETTE

ΚΑΠΝΙΣΤΟΣ ΣΟΛΟΜΟΣ / SMOKED SALMON

ΠΡΑΣΙΝΗ ΜΕ ΑΒΟΚΑΝΤΟ, ΦΡΕΣΚΟ ΚΡΕΜΜΥΔΑΚΙ, ΑΝΗΘΟ, ΒΙΝΕΓΚΡΕΤ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΩΝ, ΚΑΒΟΥΡΔΙΣΜΕΝΟ ΑΜΥΓΔΑΛΟ / GREEN MIXED WITH AVOCADO, FRESH ONION, DILL HERB, CITRUS VINAIGRETTE & ROASTED ALMONDS

ΦΑΚΕΣ BELUGA / BELUGA LENTIL

ΜΕ ΚΙΝΟΑ, ΚΡΑΝΜΠΕΡΙΣ, ΕΛΙΕΣ, ΠΙΠΕΡΙΕΣ, ΦΥΣΤΙΚΙ ΑΙΓΙΝΗΣ ΚΑΙ ΒΙΝΕΓΚΡΕΤ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΟΥ / WITH QUINOA, CRANBERRIES, OLIVES, PEPPERS, PISTACHIO FROM AIGINA & ORANGE VINAIGRETTE

ΜΑΚΑΡΟΥΝΕΣ ΚΑΡΠΑΘΟΥ

KARPATHIAN MAKAROUNES

ΑΠΟ ΧΑΡΟΥΠΑΛΕΥΡΟ, ΜΕ ΡΑΓΟΥ ΑΠΟ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ Κ ΛΑΔΙ ΤΡΟΥΦΑΣ / CAROB MADE PASTA WITH A VARIETY MUSHROOMS RAGOUT & TRUFFLE OIL

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΡΑΒΙΟΛΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ

HOME MADE BASIL RAVIOLI

ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΕ ΦΕΤΑ Κ ΑΝΘΟΤΥΡΟ, ΠΑΣΠΑΛΙΣΜΕΝΑ ΜΕ ΤΡΑΓΑΝΟ ΜΠΕΙΚΟΝ Κ ΛΑΔΙ ΤΡΟΥΦΑΣ / STUFFED WITH FETA & CREAM CHEESE, SPRINKLED WITH CRUNCHY BACON & TRUFFLE OIL

ΛΑΖΑΝΑΚΙ ΜΕ ΚΑΠΝΙΣΤΟ ΣΟΛΟΜΟLINGUINE WITH SMOKED SALMON

ΜΕ ΦΡΕΣΚΟ ΚΡΕΜΜΥΔΑΚΙ Κ ΑΝΗΘΟ ΣΒΗΣΜΕΝΟ ΜΕ ΟΥΖΟ, ΣΕ ΛΕΥΚΗ ΚΡΕΜΑ / WITH FRESH ONION, DILL HERB IN OUZO & WHITE CREAM SAUCE

NEW

NEW

ζυµαρικά / pasta

NEW

NEW

SUPERΒΕΓΚΑΝ ΧΟΡΤΟΦΑΓΙΚΟΧΩΡΙΣ ΓΛΟΥΤΕΝΗ ΥΠΕΡΤΡΟΦΕΣ

VEGAN GLUTEN FREE VEGETARIAN SUPER-FOODS

REGULAR

SMALL

€19

€17

€17

€14

€18

€27

€16

€17

€19

€14NEW

SUPER

επιδόρπια / desserts€7

€7

€6

€6

€7

€6

€7

Τα υλικά που χρησιµοποιούµε είναι Ελλήνων Παραγωγών.Μερικά από τα προϊόντα Π.Ο.Π. που χρησιµοποιούµε είναι: Φέτα Λαγκαδά, Σύγκλινο Μάνης, Κασέρι Ξάνθης, Γραβιέρα Αργολίδος, Ξινοτύρι Σκύρου, Ελαιόλαδο Κρήτης. Χρησιµοποιούµε φρέσκα λαχανι-κά και φρούτα που παραλαµβάνουµε καθηµερινά, το µοσχαράκι µας είναι Ελληνικής φάρµας, το κοτόπουλο είναι φρέσκο, ο σολοµός είναι φρέσκος και οι µακαρούνες Καρπάθου που χρησιµοποιούµε είναι χειροποίητες µε 100% σιµιγδάλι ολικής άλεσης.

We use products from Greek producers. Some of Greek PDO products we use: Feta cheese from Lagkadas, Synglino from Manis, Kasseri from Xanthi, Graviera from Argolida, Xinotyri from Skyros. We use fresh vegetables and fruits that are procured daily, our beef is Greek, the chicken is fresh, the salmon is fresh and the Makarounes pasta is handmade with semolina 100% whole grain.

Οι τιµές µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Στις τιµές συµπεριλαµβάνονται όλες οι νόµιµες επιβαρύνσεις. Ο καταναλωτής δεν υποχρεούται να πληρώσει αν δεν λάβει νόµιµο παραστατικό στοιχείο. Prices can change without prior notice. Prices include all legal surcharges and VAT. Customers are not required to pay if they do not receive notice of payment. Αγορανοµικός Υπεύθυνος / Market inspection Rep: Yiannis Deliyiannis

*Η σήµανση “Χωρίς γλουτένη” αφορά διατροφικούς σκοπούς και όχι ιατρικούς. *“Gluten-free” designation for dietary purposes only (not medical).

ΤΑΡΤΑ ΜΠΑΝΑΝΑΣ / BANOFFEE

ΠΑΣΠΑΛΙΣΜΕΝΗ ΜΕ ΤΡΙΜΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ / WITH CHOCOLATE SPRINKLES

ΡΥΖΟΓΑΛΟ / RICE PUDDING

ΜΕ ΜΟΥΣ ΛΕΥΚΗΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ Κ ΚΑΝΕΛΑ / WITH WHITE CHOCOLATE MOUSSE & CINNAMON

ΣΟΥΦΛΕ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ / CHOCOLATE SOUFFLΕ

ΜΕ ΚΡΕΜΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ / WITH CREAM

ΚΑΡΥΔΟΠΙΤΑ / PECAN PIE

ΜΕ ΣΙΡΟΠΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ / WITH CHOCOLATE SAUCE

ΕΚΜΕΚ ΚΑΤΑΪΦΙ / EKMEK KATAIFI

ΜΕ ΚΡΕΜΑ ΒΑΝΙΛΙΑΣ, ΦΥΣΤΙΚΙ ΑΙΓΙΝΗΣ Κ ΚΑΒΟΥΡΔΙΣΜΕΝΑ ΑΜΥΓΔΑΛΑ / WITH VANILLA CREAM, PISTACHIO & ROASTED ALMONDS

ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ / POLITIKO THESSALONIAN DESSERT

ΜΕ ΣΙΜΙΓΔΑΛΙ Κ ΚΡΕΜΑ ΒΑΝΙΛΙΑΣ ΜΕ ΑΡΩΜΑ ΜΑΣΤΙΧΑΣ Κ ΚΑΝΕΛΑΣ / WITH SEMOLINA & VANILLA CREAM WITH MASTIC CINNAMON AROMA

ΚΡΕΜΑ ΜΗΛΟΥ / APPLE CREAM

ΜΕ ΑΡΩΜΑ ΜΟΥΣΤΟΥ Κ ΚΑΡΑΜΕΛΑ / WITH MUST AROMA & CARAMEL

€3

€3

€4

€3

ΒΑΝΙΛΙΑ / VANILLA

ΣΟΚΟΛΑΤΑ / CHOCOLATE

ΦΥΣΤΙΚΙ / PISTACHIO (LACTOSE FREE) ΜΕ ΕΞΤΡΑ ΠΑΡΘΕΝΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ / WITH VIRGIN OIL

ΚΑΪΜΑΚΙ / KAYMAK CREAM

παγωτά / ice cream

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW