www.chabany.kiev.ua

322 вересня 2016 рік

Комунальні роботи у Чабанах

У будинку по вулиціМашинобудівників, 6Б відре-монтованопід’їздпісляпожежі. По вулиці Машино-будівників,5проведеноелектро-монтажні роботи по замінісилових кабелів живлення тазавершився поточний ремонтвнутрішніх водопровідних таканалізаційнихмереж. Водопровід від будинкупо вулиці Машинобудівників,6В до вулиці Покровської бувпобудований у 1991 році дляводопостачання мешканців повулиці Юності, 1. Тоді ж про-вели кільцювання водогону длянадійного постачання будинківнаМашинобудівників,6В,6Бта

дитячогосадочку. За цей період водопровідвийшов ізладу, томукомуналь-никивідремонтуваливодогінвідМашинобудівників,6вдовулиціПокровська. Встановлено пристроїпримусового зниження швид-кості на Покровській, де по-ворот на вулицю Юності,зроблено дорожню розмітку,встановлено попереджуючі до-рожні знаки,встановлено мета-левийпішохіднийпаркан.Такождодатковобудевстановленотро-туарнуогорожунаданійділянці,щоб убезпечити людей від пе-реходу дороги у не дозволе-них місцях. Попереджувальні

Завершився ремонт відмостки біля будинкуМашинобудівників, 4тротуарноюбруківкою виклали відмостку біля будинку,відновиливхіднісходитапоручні,білякожногопід’їздувстановилиурнидлясміття.

Благоустрійбудинкуповул.Машинобудівників,4

Прибираннявпарку

відповідні автомобільні зна-ки встановлені заздалегідь,розмітки на пішохідних пере-ходах теж зроблені. Провелиприбирання та упорядкуваннятериторіїупаркуміжінститутом

замлиробства та вулицеюМашинобудівників.

Матеріал підготував Іван Ситник

ВстановлюютьППЗШ

Комунальні роботи у Новосілках

Відомо,щоприбудівництвібагатоповерхових житлових бу-динків в Новосілках, починаю-чи з 90-х років, проблема дощо-вих стоків просто ігнорувалась,тому всі сподівалися на існуючустареньку не зовсім досконалуливневу каналізацію, збудованубудівельноюбригадоюДослідногогосподарства «Новосілки» в 80-хрокахминулогостоліття. Тільки тепер ця застарілапроблемабагатоповерховихзабудовуНовосілкахпочалавирішуватись.ЩеусвоїйпередвиборчійпрограміОлександр Киризлієв пообіцяв

своїм виборцям облаштувативідмосткиувсіхбагатоповерховихбудинках,відновитиасфальтнепо-криттявсіхдорігтатротуарів.Знач-начастинаробітмаєбутивиконанав2017р.,хочабез своєчасноготаповного відведення дощових і та-лих вод не можливо побудуватиякіснідорогитатротуари.Томуод-нимзпершихзавданьЧабанівськоїселищноїрадисталопитанняпобу-довиливневоїканалізації. На 2016 р. було запла-новано виготовлення проектноїдокументаціїзливноїканалізації,нетільки існуючої багатоповерхової

Підчасробіт

забудови,айтихземельнихділянок,девмайбутньомуплануєтьсяновебудівництво. Враховуючи те, що найбільшкритичнаситуаціясклаласьбілябу-динкуСадова,8,черезякийфактич-

нозбігаєдощоваводавідбудинківСадова5-А,Садова19,Садова17,Садова11,щоспричиняєнетількипопадання дощових вод в підвалбудинку,айнедаємешканцямпідчас великогодощудістатися своїхпомешкань. Тому було прийня-торішення облаштуватидо кінця2016 р. на розі будинків Садова11 таСадова 17 ливнеприймачі таз’єднатиїхколекторомізіснуючоюливневоюканалізацією.

Матеріал підготував Василь Губенко

Календарнаосіньвступилавсвоїправа.Незабаромрозпочнутьсядощі.ІзновувНовосілкахвиникнегострапроблемазливноїканалізації(відведеннядощовоїтаталоїводивідбагатоповерховихжитловихбудинківтадоріг).

4 22 вересня 2016 рік

Найстаршому довгожителю Новосілок – 98!

Життя Марії Степанівнидовге тацікаве, хочайнелегке.Зараз жінка мешкає на вулиціВасильківській, 97, виборчийокруг№23, депутатПетроШе-ремет,разомзістаршоюдочкою.Жінка виростила та виховаладвох доньок і двох синів, маєдвохонуків.ЗаслуженийвчительУкраїни відзначалася багатьманагородамитапочеснимиграмо-тами.МаріяСтепанівнапрацю-валавчителеммолодшихкласів.Вдячні учні, які вже самі сталипенсіонерами, досі провідуютьріднувчительку.Людину,якако-лись навчила читати та писати,розказала про світ, в якомужи-вемо. Марія Степанівна булаприхожанкою Свято-Пантелей-монівського монастиря, якийрозташований у Феофанії. Зазбігом обставин, народиласясаме в день святого Цілителя

Пантелеймона, якого дужешанує Православна Церква.Завжди вірила і вірить в Бога.Каже, що саме Господь дає їйсил жити і переносити життєвівипробування. Життяпрожити–неполеперейти. Чотири роки томуМарія Степанівна отрималатравму,томузтихпірприкутадоліжка. Любляча дочка доглядаєзаМамою.Змушенапрацювати,хочавжедавнонапенсії.Завждиспішитьдодому,бонанеїчекаєнайрідніша у світі людина –Мама!ДочкаМаріїСтепанівни,Надія Олександрівна, вдяч-на представникам ГО «Пер-винна організація ветеранівНовосілок», за те, що не забу-вають тадопомагають.Особли-во вдячні заступнику головиветеранської організації АлліГеоргівніГідзунзатещо,частопровідує, приносить гостинці,

УсерпніМаріїСтепанівніДевтеровійвиповнилося98.ВонанайстаршийжительНовосілок.ВідіменіселищногоголовизДнемнародженняїїпривітализаступникголовизпитаньроботивиконавчихорганівЮрійБондартапомічникголовиОлегНаумчук.

Іменинницядужезраділапривітаннямвідселищноїради

а інколи і чергує біля хворої.ПриємнобачитиіскрурадостівочахМаріїСтепанівни. Пам’ятаймо та бережімосвоїхбатьків,життятакешвид-коплинне, роки пролітають, якоднамить.Чабанівськаселищнарадазавждидопомагаєсвоїмжи-телям,якіпотребуютьдопомогиз тих чи інших життєвих при-

чин. У раді працює профільнадепутатська комісія. Майжена кожній депутатській сесіївиділяються кошти з місцевогобюджетунаматеріальнідопомо-гимісцевимжителям.

Матеріал підготував Олег Наумчук

Вітаємо з 80-річним ювілеєм Марину Володимирівну Тесанюк!

Марина Володимирівнає чудовою, чуйною та доброзич-ливою людиною. Ветеранськаорганізаціяпідїїкерівництвомпро-водить велику роботу: співпрацюєз громадськими та благодійнимиорганізаціями, допомагає ветера-нам, хворим людям, одиноким,обділеним увагою та піклуванням.Ветерани часто подорожують поУкраїні, беруть участь у культур-них та соціальних заходах. Приорганізації проводиться робота зветеранами у різних напрямках(медицина,література,мистецтвоіт.д.).Єветерани,якіпишутьчудовівірші.

***Журавлиним ключем відлітаютьліта,сивиназасріблилавжескроні,тількивсерціуВашімтажструназолота,тежтеплонезгасимевдолонях.Щоб сонечко завжди Вамвсміхалось,

щобдітивамвклонялись,щобиВашадобротавонукахпро-росла,щобзавждиВасшанувалиіухолодзігрівали.ХайсвятийВашАнгел-ХоронительнезалишаєВасуклопотахусіх.Для Вас він захисник, супутник іцілительнавсежиття,надовгийвік!С Днем народження, Марино Володимирівно!

Від імені Чабанівської селищної ради, селищного голо-ви Олександра Киризлієва, виконавчого комітету ГО «Розви-ток Київщини» депутатського корпусу, виконавчого комітетувітаємо з 80-річним ювілеєм голову громадського об’єднанняНовосілок «Ветерани війни, праці і військової служби» МаринуВолодимирівнуТесанюк!

Ювіляркапрацюєбеззупинок

5 22 вересня 2016 рік

Розпочався новий навчальний рік

Києво–Святошинська ра-йонна адміністрація та районнарадаприйнялирішенняпрона-дання Чабанівській селищнійраді субвенції з районногобюджету на утеплення ДНЗ«Дзвіночок» в сумі 1 471 553грн.,128400грн.,(тадодатково122 000 грн. з місцевого бюд-жету виділила селищна рада)на заміну стовпів та ліхтарівосвітлення території садка, ро-боти по утепленню розпоча-то з даху. За рішенням вико-навчого комітету Чабанівськоїселищної ради дошкільний за-клад«Дзвіночок»з18липняпо

1 вересня тимчасово не працю-вав,вцейчаспроводивсякосме-тичнийремонтприміщень. Виділені кошти на капі-тальний ремонт водопровіднихта каналізаційних труб підвалузакладуврозмірі145051,19грн,роботи уже завершено. Прове-лидобудовуспортивноїзалинаякувиділено176873грн.Прид-бано на 104 304 грн дитячихмеблів, стелажі з нержавіючоїсталі та мийка для посуду длякухонного блокуна суму14548гривень,на 21 633 грн придба-ном’якогоінвентарю(одіялатарушники), придбано посуду на

20450 гривень. ПоповнюєтьсяДНЗ обладнанням і устатку-ванням з метою забезпеченнянеобхіднихумовдляорганізаціїнавчально-виховного процесу,придбано електропіаніно дляпроведеннямузичних зайнять здітьми за 49 000 гривень в му-зичну залу. В проведенні кос-метичного ремонту приміщень,благоустрої території приймалиактивнуучастьвсіспівробітникидошкільного закладу разом збатьками вихованців. ВирувалароботавДНЗ!Тут іфарбували,і мили, ішили, і прали та пра-сували, і клеїли шпалери, і об-

В2016-2017навчальномуроцівДНЗ«Дзвіночок»працює9садовихгрупта1групадлядітейясельноговіку.Всього401дитина.Плануємо66,25штатниходиницьнановийнавчальнийрік,збільшитьсяна0,5ставкилогопеда,взв’язкузвеликоюкількістюдітейзвадамимови,36,0штатниходиницьпедагогічнихпрацівниківта30,25обслуговуючогоперсоналу.

ладнювали групові приміщеннямеблямивідповідноростудітей,тощо. Колективподбавпроте,щоб1вересняДНЗ«Дзвіночок»прийнявдітейупідготовленомудонавчальногорокусадочку,на-повнив дошкільників радістю іприємнимнастроємна весьна-вчальний рік, де коженучасникнавчально – виховного проце-сувпевнено і з гордістюскаже:«Наш«Дзвіночок» -ріднийдім–гарнойзатишноунім!»Матеріал підготувала заві-дувач ДНЗ «Дзвіночок» Л.М. Товстоног

ДНЗ «Яблучко» Дошкільнийнавчальнийзаклад«Яблучко»с.Новосілкипровівналежнупідготовкудороботивновомунавчальномуроці.

Нарешті прийшов довго-очікуваний вересень! Закінченовсі заплановані ремонтні ро-боти: проведено косметичнийремонт новоствореної групи«Колисочка», відремонтованопральний блок, встановленанова прогулянкова веранда,відремонтована доріжка, про-ведено капітальний ремонтстіни біля кухонного блоку. Вжовтні місяці буде змонтованеновеігровеобладнаннянавсіхділянкахдитячогосадка. Дошкільний навчаль-ний заклад«Яблучко»розпочавсвоюроботу у повному кадро-вому складі. Три нові групиприйняли дітлахів загальноюкількістю 95 дошкільників.Всього в «Яблучку» 265 зерня-ток–діток! 1вереснящасливимибулидітлахи,батьки,атакож«великідіти»«Яблучка»-працівники. Особливої уваги заслу-

говує оновлений колективдошкільного закладу. До насприйшли молоді люди, яківирішилиприсвятитисебевихо-ваннюмалюків. Це вихователі ІльченкоАнна, Омельчук Оксана,помічники вихователів Стефу-ракСвітлана,КраснощокЛюд-мила,ДудченкоІрина. З молодою, оновленоюкомандоюсподіваємосьдосягтивисоких результатів у навчанніта вихованні майбутньогопоколіннянашоїдержави. Дуже багато задумок таідей. Плануємо впроваджуватиосвітній проект «Освіта – длясталого розвитку». Спільноз батьками будемо працюва-ти над питаннями збереженнядовкілля, вихованняудітейпо-чуття відповідальності за ріднуЗемлю, прагнення зберегти тапримножитиїїбагатства. Хочу побажати дівчатам,

У«Яблучку»працюватимутьтриновігрупи

які переступили поріг альма- матері дитинства, здоров’я,сили, любові до діток тарадості від життя. Впевне-на, що адміністрація закладута керівництво Чабанівськоїселищної ради не залишать васодиннаодинзтакимнепростим,

а інколи і жорстоким нинішнімсвітом.Красиві, завзяті, енер-гійні, розумні – успіхів вам уновихпочинаннях!

Матеріал підготувала завіду-вач ДНЗ «Яблучко», А.М. Джемесюк

ПедагогічнийколективДНЗ«Дзвіночок»

6 22 вересня 2016 рік

www.chabany.kiev.ua

Спалювати рослинні залишки заборонено законодавством України Знастаннямосінньогосезонузновустаєактуальноюодназнайгострішихекологічнихтасоціальнихпроблем–масовеспалю-ваннярослиннихрештків.ЧабанизНовосілками,нажаль,тутневиключення.Чизадумуємосямидочогоцеможепризвести? Чабани та Новосілки –екологічночистімісця.Саметомубільшість місцевих жителів об-рали ці населені пункти. Отруй-ний дим, який утворюється приспалюванні рослинних залишків,містить подразнюючі речови-ни та канцерогенні компоненти.Дим, основним компонентом яко-го є оксид вуглецю, складаєтьсяз мікроскопічних частинок, якімістять компоненти-забруднювачі.Припотрапляннівдихальнішляхиці частинки досягають найглиб-шихділяноклегеньіздатніакуму-люватися.Регулярневдиханняцихчастинок викликає загостренняхронічних захворювань людей, в

томучислібронхітів,бронхіальноїастми та інші хвороби дихальнихшляхів, погіршується робота сер-ця, загострюється алергія, їдкийдим подразнює слизові оболонкиочей. Спалювання рослиннихрештоктягнезасобоюідодатковупроблему:зопалимлистямгоритьібезлічсміття,щопосилюєзабруд-ненняатмосфери. В Україніне лише заборонено самовільнеспалювання сухої рослинності,її залишків та опалого листя, а йпередбачена відповідальність завчинення таких дій без дозволуорганів держконтролю. Так, у ст.77-1КоАПзасамовільневипалю-

Наслідкипаліннялистя

Першому президенту України 150 років!

УрочистізаходизнагодиДнянародженняМихайлаГру-шевськоговідбулисяуЛісникахзаучастідітей. У вересні видатномуукраїнському діячу, першомупрезиденту України Михай-лу Грушевському виповнило-ся 150 років. ПредставникиЧабанівської селищної ради ра-зом із учнями та педагогамиНовосілківської школи виру-шили до пам’ятника МихайлуГрушевському.Підчасекскурсії

до Лісників відвідали такожмісцеву загальноосвітнюшколуіменіювіляра.Вчителемтасвя-щенником у цьому населеномупункті працював його дідусь -Федір.ЗавіталиідомузеївГру-шевського та війни, які працю-ютьпришколі.Матеріал підготувала Наталія Макарська

ваннярослинностіабоїїзалишківпередбаченоштрафвід170грн.до340грн.,нагромадянина,напоса-дових осіб – від 850 грн. до 1190грн. Згідно з Правилами благо-устроюкатегоричнозабороняєтьсявипалювати суху рослинність,розпалювати багаття, спалюватилистя, сміття тощо на територіїміста (території підприємств,

організацій, домоволодінь, зеле-них насаджень та ін. місцях). Заце, згідно чинного законодавства,передбачено штраф на громадянвід340грн.до1360грн.,напоса-дових осіб та громадян-суб’єктівпідприємницької діяльності від850грн.до1700грн. ЯкщоВамнебайдужевлас-неіздоров’яВашихдітей,якщовиповажаєтесвоїхсусідів-незабруд-нюйте довкілля, не залишайтесьостороньцієїпроблемитавикори-стовуйте інші способи утилізаціїсухої рослинності, її залишків,опалоголистя!Матеріал підготував Юрій Бондар

Рятувальників привітали з професійним святом

ДоДняпрацівниківцивільногозахистуУкраїниЧабанівськаселищнарадапровелазустрічзособовимскладом44державноїпожежно-рятувальноїчастини9ЗДПОКиєво-СвятошинськогорайонуГУДСНСУкраїниуКиївськійобласті. Селищний голова зуст-рівся з керівником служ-би майором цивільного за-пасу Олегом Колісником,слухачами навчального пунктуаварійно-рятувального загонуспеціального призначення ГУДСНС (державної служби над-звичайних ситуацій) України уКиївській області, керівникомпункту підполковником службицивільногозахистуОлександром

Миронцем. На честь професійногосвятавідселищноїрадиподару-вализагонупрофесійнумотопом-пу,анавчальномупунктубагатофункціональний пристрій. Та-кожОлександр Киризлієв поба-жав рятувальникаммужності тапрофесіоналізму при виконаннісвоїхобов’язків!Матеріал підготував Олег Наумчук

ЗкомандоюрятувальниківБіляпам’ятникаМихайлуГрушевському

Медичні установи Чабанів та Новосілок отримали спецодяг і медикаменти СпецодягпередалидвоммісцевиммедичнимамбулаторіяміпунктуЕкстреноїмедичноїдопомоги.Останнітакожотрима-лимедикаменти. Це стало можливим завдя-ки сприянню голови Чабанівськоїселищної ради ОлександраКиризлієва,громадськоїорганізації«Розвиток Київщини» та КсеніїВрачевської. Невдовзі до медич-нихамбулаторійтакожвідправлятьімедикаменти.

Життя та здоров’я людей єоднимзнайважливішихпитаньтапотребуєналежноїувагиякнарівнідержави, так і на рівні місцевихорганівсамоуправління.

Матеріал підготувала Наталія Кузнєцова Медикиотрималидопомогу