DER AUFTAKTCarl Orff & Bert Brecht, oderAlles hat seine ZeitKonzert für Chor, Klavier, Schlagzeug & Sprecher

Preise:Carl Orff & Bert Brecht freier Eintritt**Eintrittskarte erforderlich; kostenlos erhältlich ab Juni,während der Öffnungszeiten, im Orff-Museum, Dießen

Das Spiel vom Ende der Zeiten 18 € / erm. 50%Das Weltenrad dreht sich 42/35/28/22 € / erm. 50%Das Finale: Carl Orff Kompositionswettbewerb 18 € / erm. 50%Orff und der Nationalsozialismus 12 €"Wer dumm is, der soll draußen bleibn" 42/35/28/22 € / erm. 50%Die Schöpfung 24 € / erm. 50%Die Auferstehung 55/40/30/24 € / erm. 50%Carmina Burana ist Hip (Hop)! Workshop (je Tag) 15 €ORFFtotal – Ticket für alle Vorstellungen (übertragbar)** 120 €**zu bestellen unter www.carl-orff-fest.de

Schondorf, Heilig Kreuz Kirche

Dießen am Ammersee, Blaues Haus

Dießen am Ammersee, Traidtcasten St. Ottilien, KlosterkircheDießen am Ammersee, Ziegelstadel

Kloster Andechs, Florian-Stadl

Tickets:München Ticket • www.muenchenticket.de • Tel. 089-54 81 81 81 oderTickethotline: +49-171-87 55 237

O Fortuna ... Das Weltenrad dreht sich wieder!Mit dem „Carl-Orff-Fest, Andechs & Ammersee 2018“ wird dasOeuvre von Carl Orff in einem neuen Licht erstrahlen. Carl OrffsWerk wird diesmal im Kontext mit den vielfältigen Werken seinerVorbilder, Lehrmeister, Partner und Schüler aufgeführt. Die Beson-derheit des großen bayerischen Komponisten in der Musikwelt auf-zuzeigen, ist das Ziel dieses Festivals. So werden neben WerkenCarl Orffs Ravels "Bolero", Johann Sebastian Bachs "GoldbergVariationen", das "Osteroratorium" und George Crumbs "Music ofthe Starry Night" erklingen. Rainer Maria Rilkes Lyrik als Vorlage zur Orffs Werken wird bei derUraufführung im Rahmen des internationalen Carl-Orff-Komposi-tionswettbewerbs zu hören sein. Gespielt wird an sieben Spielortenin Andechs, Dießen, Eresing, Weßling und Schondorf am Ammerseeam 8. Juli und vom 8. bis 12. August 2018.Für das komplette Festprogramm bieten wir Ihnen auch die ORFF-total-Karte für alle Veranstaltungen an. Bis bald – wir freuen unsauf Sie!

SO 08.07.DießenZiegelstadel17 Uhr

DAS FESTDas Spiel vom Ende der ZeitenOrgelkonzert

MI 08.08.St. OttilienKlosterkirche20.30 Uhr

Das Weltenrad dreht sichKonzert für 2 Klaviere, Schlagzeug & Schauspieler

DO 09.08.Kloster AndechsFlorian-Stadl19.30 Uhr

Carmina Burana ist HIP (HOP)!Workshop für JugendlicheTANZ – WORT – MUSIK | Teil 1

FR 10.08.Weßling, Pfarrstadl15-19 Uhr

Carmina Burana ist HIP (HOP)!Workshop für JugendlicheTANZ – WORT – MUSIK | Teil 2

SA 11.08.Weßling, Pfarrstadl15-19 Uhr

Carmina Burana ist HIP (HOP)!Workshop für JugendlicheTANZ – WORT – MUSIK | Teil 3

SO 12.08.Weßling, Pfarrstadl9-13 Uhr

Das Finale –Carl Orff KompositionswettbewerbUraufführungen der 10 nominierten Werke,mit anschließender Preisverleihung

FR 10.08.DießenTraidtcasten19.30 Uhr

Orff und der NationalsozialismusVortrag von Prof. Dr. Dr. Oliver Rathkolb

SO 12.08.DießenBlaues Haus11 Uhr

„Wer dumm is, der soll draußen bleibn“Orffs musikalischer KosmosEin Konzert für alle

SA 11.08.Kloster AndechsFlorian-Stadl19.30 Uhr

Die SchöpfungKonzert

SO 12.08.SchondorfHeilig-Kreuz-Kirche15.30 Uhr

Die AuferstehungKonzert und szenische Lesung

SO 12.08.Kloster AndechsFlorian-Stadl19.30 Uhr

Foto

© S

tefa

n A.

Sch

uhba

uer –

von

Jen

a

O Fortuna ... Das Weltenrad dreht sich wieder!Carl Orff, seine Vorbilder, Lehrmeister, Partner und Schulerwww.carl-orff-fest.de

DER AUFTAKTCarl Orff & Bertold Brecht, oderAlles hat seine Zeit

CARL ORFFINTRADA für japanische TrommelnO FORTUNA – Chor und Klavier vierhändigOdi et amo aus CATULLI CARMINA – ChorEPILOG FÜR SPRECHER UND SCHLAGZEUG (nach Bert Brecht)OMNIA TEMPUS HABENT für Sprechchor und Schlagzeug

WILHELM KILLMAYERCANZON S’AL DOLCE LOCO für ChorVILLANELLA für Chor

WILFRIED HILLERDIE HIMMELSSCHEIBE VON NEBRAfür gemischten Chor und zwei Ambosse, nach Gedichtenvon Mimnermos und Albert von Schirnding

mit Stefan Hunstein, Sprecher; Carl Amadeus Hiller, TakuyaTaniguchi und Thomas Sporrer, japanische Trommeln;Mendelssohn Vocalensemble;unter der Leitung von Karl Zepnik

Moderation: Elgin Heuerding

SO 08.07.DießenZiegelstadel17 Uhr

Eintritt frei,Eintrittskarte er-forderlich; kosten-los erhältlich imOrff-Museum,Dießen (limitiertesKontingent)

Foto

© w

ww

.mar

cfot

o.de

Foto

© w

ww

.mar

cfot

o.de

Foto

© w

ww

.mar

cfot

o.de

DAS FESTDas Spiel vom Ende der ZeitenJ.S. BACH – GOLDBERG-VARIATIONEN

CARL ORFF – KANON aus dem "Spiel vom Ende der Zeiten"

mit Hansjörg Albrecht, Orgel

MI 08.08.St. OttilienKlosterkirche20.30 Uhr

DO 09.08.KlosterAndechsFlorian-Stadl19.30 Uhr

Das Finale –Carl Orff KompositionswettbewerbUraufführungen der 10 nominierten Werke,mit anschließender Preisverleihung

für Bariton / Harfe mit Wiard Witholt / Silke Aichorn oderSopran / Klavier mit Anna-Maria Palii / Margarita Oganesjan,mit Rahmentrommel

ORPHEUS. EURYDIKE. HERMESnach einem Text von Rainer Maria Rilke undORPHEUS-SKULPTUREN von Antje Tesche-Mentzen

durch das Konzert führt Elgin Heuerding

FR 10.08.DießenTraidtcasten19.30 Uhr

Carmina Burana ist HIP (HOP)!Workshop für Jugendliche TANZ – WORT – MUSIK | Teil 2

Johannes Schindlbeck, Leitung

SA 11.08.Weßling,Pfarrstadl15-19 Uhr

Orff und der NationalsozialismusVortrag von Prof. Dr. Dr. Oliver Rathkolb, Wien

SO 12.08.DießenBlaues Haus11 Uhr

"Wer dumm is, der soll draußen bleibn"ORFFS MUSIKALISCHER KOSMOSCarl Orff erlebte zwei Weltkriege, die Elektrifizierung undden Siegeszug des Automobils. Musikalisch wurde seineLeben von den Klassikern, dem Jazz und der Erfindungdes Rock’n Roll begleitet. Welche Musik hat ihn berührt undbeeinflusst? Welche Rolle spielte dabei für ihn die Spracheund was ist aus der Perspektive heutiger Künstler an Orffmodern?Die HipHop Band Einshoch6 und die Münchner Symphonikerbegeben sich unter der Leitung von Enrico Delamboye aufeine spannende musikalisch-literarische Spurensuche.

SA 11.08.KlosterAndechsFlorian-Stadl19.30 Uhr

Carmina Burana ist HIP (HOP)!Workshop für JugendlicheTANZ – WORT – MUSIK | Teil 3

Johannes Schindlbeck, Leitung

SO 12.08.Weßling,Pfarrstadl9-13 Uhr

Die SchöpfungCARL ORFF – LAUDES CREATURARUMMONA RASENBERGER – WESSOBRUNNER GEBETWILFRIED HILLER – SCHÖPFUNGein klingendes Mosaik mit Text von Stefan Ark Nitscheunter Verwendung des Buches Genesis von Martin Buber

mit "Die Singphoniker": Johannes Euler, Daniel Schreiber,Henning Jensen, Michael Mantaj, Christian Schmidt &Berno Scharpf; Irmgard Gorzawsky, Harfe; FranziskaStrohmayr, Violine; Berno Scharpf, Celesta; "Drumaturgia":Carl Amadeus Hiller, Thomas Sporrer & Takuya Taniguchian den japanischen Trommeln

durch das Konzert führt Elgin Heuerding

SO 12.08.SchondorfHeilig-Kreuz-Kirche15.30 Uhr

SO 12.08.KlosterAndechsFlorian-Stadl19.30 Uhr

Programmgestaltung:Wilfried Hiller und Florian Zwipf-Zaharia

Bildnachweise:Titelfoto: Siegfried Lauterwasser, Carl-Orff-Stiftung / ArchivAlle weiteren Bildnachweise finden Sie unter www.carl-orff-fest.de

www.carl-orff-fest.de

Veranstalter:Florian Zwipf-Zaharia

Foto

© S

hirin

Kas

raei

anFo

to ©

Mar

co B

orgg

reve

Foto

© M

atth

ias

Crem

er

Foto

© E

lena

Zau

cke

Foto

© M

arco

Bor

ggre

ve

Carmina Burana ist HIP (HOP)!Workshop für Jugendliche TANZ – WORT – MUSIK | Teil 1Mittelalter? Mega uncool! No facebook, no disco, no whatsapp, no tweets, no sneakers, no lipgloss, no rap, no sweets!Wenn Du das glaubst, dann schau Dir Carl Orffs CarminaBurana an: Da wirst Du mit den Ohren schlackern, denFingern schnippen, der Zunge schnalzen und den Knienwippen ... denn Carmina Burana ist hip! Den Beweis dafürgibt’s beim festivalbegleitenden Jugendworkshop von 10. bis12. August. Carmina Burana: Like!

Johannes Schindlbeck, Leitung

FR 10.08.Weßling,Pfarrstadl15-19 Uhr

Das Weltenrad dreht sichJ.S. BACH – DAS WOHLTEMPERIRTE CLAVIER TEIL IIPräludium & Fuge VIII dis-moll

CARL ORFF – DAS WELTENRAD DREHT SICHaus DER MOND (Bearbeitung Mona Rasenberger)

BELA BARTOK – SONATE FÜR 2 KLAVIERE & SCHLAGZEUG

MAURICE RAVEL – BOLERO FÜR 2 KLAVIERE

CARL ORFF – ZWEITES STASIMONaus OEDIPUS DER TYRANN für Sprecher, 2 Klaviere undSchlagzeug

GEORGE CRUMB – MUSIC OF THE STARRY NIGHTaus MUSIC FOR A SUMMER EVENING

mit Simone Rubino und Vivien Vasileva, Schlagzeug;Duo d`Accord mit Lucia Huang und Sebastian Euler,Klavier sowie August Zirner, Sprecher

durch das Konzert führt Elgin Heuerding

Foto

© M

arku

s W

agne

r

Foto

© D

riana

Yank

ulov

a

Das Carl-Orff-Fest wird unterstütztvom Bezirk Oberbayern

Die AuferstehungJ.S. BACH – DAS OSTER-ORATORIUM, BWV 249, D-DUR

CARL ORFF – COMOEDIA DE CHRISTI RESCURRECTIONEEIN OSTERSPIEL (SZENISCHE LESUNG)

mit dem Münchener Bach-Chor und dem MünchenerBach-Orchester; mit den Solisten: Electra Lochhead,Sopran; Kathrin Heles, Alt; Aleksander Rewinski, Tenor;Philipp Kranjc, Bariton

mit den Schauspielern Jürgen Fischer, Michael Grimm,Harald Helfrich, Angela Hundsdorfer, Ferdinand Schmidt-Modrow, Peter Weiß und Franz-Xaver Zeller

Hansjörg Albrecht, Leitung; Angela Hundsdorfer, RegieThomas Bruner, Bühne; Tatjana Sanftenberg, Kostüme

Aufzeichnung durch