Serie IFW5 Flujostato tipo diafragma

Forma de pedido

Características técnicas

Flujostato

Es posible la regulación del bajo caudal (1 l/min )

Regulación del caudal simpleSin extraer la cubierta, se puede regular el caudal con un destornillador desde el exterior.

Temperatura de trabajo

Agua, líquido no corrosivo∗

0, 1 a 0,6MPa

1.2MPa

5 a 60°C

Diafragma

100MΩ (DC500)

1500V AC durante 1 min.

Sin caja de terminales: 1ab

Con caja de terminales: 1a ó 1b

3/8, 1/2, 3/4

Vástago C3604B

Cuerpo BC6

Diafragma NBR

Presión de prueba

Presión de trabajo

Funcionamiento

Aislamiento

Tensión de prueba

Contactos eléctricos

Conexión

Material del cuerpo en

contacto con el fluido

Fluido

∗Si se usara, póngase en contacto con el representante de SMC.

IFW5 10 03N 1 1

Tipo diafragmaFlujostato

Rangode caudal

Rosca

Conexión

Luz

Caja de terminales

10

20

50

10 a 20 l /min

20 a 50 l /min

—

N

F

Rc(PT)

G(PF)

NPT

04

03

06

3/8

3/4

1/2

0

1

2

Sin caja de terminales (Contactos eléctricos: 1ab)

Con caja de terminales (Contactos eléctricos: 1ab)

Con caja terminales (Contactos eléctricos: 2b)

0

1

2

3

4

Sin luz de neón

Con luz de neón (110V AC, rojo)

Con luz de neón (110V AC, verde)

Con luz de neón (220V AC, rojo)

Con luz de neón (220V AC, verde)

PAT. PEND

1 a 10 l /min

El flujostato de la serie IFW detecta y

comprueba el caudal. Se utiliza en

máquinas industriales y en otras

aplicaciones.

Q

3.14-1

3.14-2

Valores nominales del microinterruptor Modelo

Construcción/funcionamiento

125V AC

250V AC

8V DC

14V DC

30V DC

125V DC

250V DC

Tensión

Carga no inductiva (A) Carga inductiva (A)

N.C.

5 5 1.5 0.7 4 4 2.5 1.3

5 5 1 0.5 4 4 1.5 0.8

7 5 3 3 5 4 3 3

5 5 3 3 4 4 3 3

5 5 3 3 4 4 3 3

0.4 0.4 0.1 0.1 0.4 0.4 0.1 0.1

0.3 0.3 0.05 0.05 0.3 0.3 0.05 0.05

N.A. N.C. N.A. N.C. N.A. N.C. N.A.

Carga resistiva Carga inductivaCarga lámpara Carga motor

IFW510

IFW520

IFW550

Modelo

IFW510 1 a 10

10 a 20

20 a 50 60

25

20 1 o menos

1.5 o menos

3 o menos

IFW520

IFW550

Histéresis(1)

(l/min)Caudal máx.

(l/min)

La histéresis es el caudal necesario para conmutar a los detectores de posición de funcionamiento (señal ACTIVACIÓN) a la posición de vuelta (señal de DESACTIVACIÓN).

Principios de funcionamientoEl caudal crea un diferencial de presión cerca del orifio de conexión del cuerpo. Un juego de diafragmas controla el diferencial de presión y hace funcionar al microinterruptor a través del vástago w y la leva de actuación r.El vástago se mueve hacia abajo cuando se incrementa el caudal y hacia arriba cuando disminuye el caudal. Si se mueve el piñón e hacia arriba o hacia abajo manualmente por medio del piñón de regulación t aparece una señal eléctrica en varios caudales.

ComponentesDesignación

Cuerpo BC6

Vástago C3604B

Piñón POM

Ref.

q

w

e

Designación Material

Leva de actuación SPCC

Piñón de ajuste POM

Ref.

r

t

0

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.12

0.14

Caí

da d

e pr

esió

n (M

Pa)

P1 = 0.6MPaP1 = 0.5MPaP1 = 0.4MPaP1 = 0.3MPa

P1 = 0.6MPaP1 = 0.5MPaP1 = 0.4MPaP1 = 0.3MPa

P1 = 0.2MPa

P1 = 0.1MPa

P1 = 0.2MPa

5 10 15 20 25Caudal (l/min)

Caí

da d

e pr

esió

n (M

Pa)

Caí

da d

e pr

esió

n (M

Pa)

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.12

5 10 15 20 25

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

10 20 30 40 50 60 70

P1 = 0.6MPaP1 = 0.5MPaP1 = 0.4MPaP1 = 0.3MPa

P1 = 0.2MPa

P1 = 0.1MPa

P1 = 0.1MPa

Rango caudal(l/min)

Caudal (l/min)

Caudal (l/min)

Características de caudal

Material

Nota 1)

Serie IFW5

Dimensiones

IFW5 0--00 a 04 (Sin caja de terminales)

IFW5 0--10 a 24 (Con caja de terminales)

Flujostato tipo diafragma Serie IFW5

3.14-3

Valores nominales del microinterruptor Modelo

Construcción/funcionamiento

125V AC

250V AC

8V DC

14V DC

30V DC

125V DC

250V DC

Tensión

Carga no inductiva (A) Carga inductiva (A)

N.C.

5 5 1.5 0.7 4 4 2.5 1.3

5 5 1 0.5 4 4 1.5 0.8

7 5 3 3 5 4 3 3

5 5 3 3 4 4 3 3

5 5 3 3 4 4 3 3

0.4 0.4 0.1 0.1 0.4 0.4 0.1 0.1

0.3 0.3 0.05 0.05 0.3 0.3 0.05 0.05

N.A. N.C. N.A. N.C. N.A. N.C. N.A.

Carga resistiva Carga inductivaCarga lámpara Carga motor

IFW510

IFW520

IFW550

Modelo

IFW510 1 a 10

10 a 20

20 a 50 60

25

20 1 o menos

1.5 o menos

3 o menos

IFW520

IFW550

Histéresis(1)

(l/min)Caudal máx.

(l/min)

La histéresis es el caudal necesario para conmutar a los detectores de posición de funcionamiento (señal ACTIVACIÓN) a la posición de vuelta (señal de DESACTIVACIÓN).

Principios de funcionamientoEl caudal crea un diferencial de presión cerca del orifio de conexión del cuerpo. Un juego de diafragmas controla el diferencial de presión y hace funcionar al microinterruptor a través del vástago w y la leva de actuación r.El vástago se mueve hacia abajo cuando se incrementa el caudal y hacia arriba cuando disminuye el caudal. Si se mueve el piñón e hacia arriba o hacia abajo manualmente por medio del piñón de regulación t aparece una señal eléctrica en varios caudales.

ComponentesDesignación

Cuerpo BC6

Vástago C3604B

Piñón POM

Ref.

q

w

e

Designación Material

Leva de actuación SPCC

Piñón de ajuste POM

Ref.

r

t

0

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.12

0.14

Caí

da d

e pr

esió

n (M

Pa)

P1 = 0.6MPaP1 = 0.5MPaP1 = 0.4MPaP1 = 0.3MPa

P1 = 0.6MPaP1 = 0.5MPaP1 = 0.4MPaP1 = 0.3MPa

P1 = 0.2MPa

P1 = 0.1MPa

P1 = 0.2MPa

5 10 15 20 25Caudal (l/min)

Caí

da d

e pr

esió

n (M

Pa)

Caí

da d

e pr

esió

n (M

Pa)

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.12

5 10 15 20 25

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

10 20 30 40 50 60 70

P1 = 0.6MPaP1 = 0.5MPaP1 = 0.4MPaP1 = 0.3MPa

P1 = 0.2MPa

P1 = 0.1MPa

P1 = 0.1MPa

Rango caudal(l/min)

Caudal (l/min)

Caudal (l/min)

Características de caudal

Material

Nota 1)

Flujostatos de la serie IF3 detecta y comprueba el caudal del líquido, generalmente utilizado en aire condicionado, equipamientos de suministro de aire, etc.

Serie IF3 Flujostato tipo paleta

Forma de pedido

Características técnicas

Valores nominales del microinterruptor

Flujostato

Rango de tamaños de conexión desde 3/4˝ a 6˝ .

Gran variedad de fluidos aplicables. Materiales en contacto con líquidos: aleación de cobre, acero inoxidable

Varias protecciones (estanco al agua). Tipo estándar, tipo estanco a goteo, tipo estanco a salpicaduras.

IF3 10N 1 11 1

Protección

Rosca

Conexión

Tipo paletaFlujostato

Material de metal encontacto con fluidos

Material de sellado

Rango de caudalde ACTIVACIÓN

3

1

0 14 a 60 l /min

20 a 1500 l /min

36 a 2600 l /min

2

1

0 Estándar

(No estanco al agua)

Estanco a goteo

A prueba de salpicaduras 1

0 Aleación de cobre

SUS304

1

0 NBR

FPM

10

06 3/4

1

N

— Rc(PT)

NPT

Nota 1) IF3 El 0 está disponible para "06". Nota 2) IF3 1 y IF3 3 están disponibles para "10".

Fluido

Presión de prueba

Aislamiento

Tensión de prueba

Contactos eléctricos

Conexión

Presión máx. de trabajo.

Aleación de cobre

SUS304

Agua, líquido no corrosivo

Líquido compatible con acero inoxidable

1MPa

1.75MPa

Ω100M (DC500)

1500V AC durante 1 min.

1ab

3/4, 1

125V AC

250V AC

8V DC

14V DC

30V DC

125V DC

250V DC

Tensión

Carga no inductiva (A) Carga inductiva (A)

N.C.

15 15 4 2 10 10 4 2

15 15 3 1.5 10 10 3 1.5

15 15 3 1.5 15 15 5 2.5

15 15 3 1.5 10 10 5 2.5

6 6 3 1.5 5 5 5 2.5

0.5 0.5 0.3 0.3 0.05 0.05 0.05 0.05

0.25 0.25 0.2 0.2 0.03 0.03 0.03 0.03

N.A. N.C. N.A. N.C. N.A. N.C. N.A.

Resistencia de carga Carga inductivaCarga lámpara Carga motor

Q

Diagrama del cableado interno

IFW5 0--00, 10, 20

IFW5 0-01 a 04, 11 a 14, 21 a 24 Terminales de montaje

Regulación

Símbolo Contactos eléctricos Color delCable

COMÚN

NORMALMENTE ABIERTO

NORMALMENTE CERRADO

C Negro

Blanco

Rojo

A

B

Símbolo Contactos eléctricos

COMÚN

NORMALMENTE ABIERTO

NORMALMENTE CERRADO

CA

B

Léase detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véase en las págs. 0-26 y 0-27 las normas de seguridad y precauciones generales relativas a los productos mencionados en este catálogo.

Precauciones

Precaución

Precaución

qMonte el detector de tal manera que el caudal del líquido tenga la misma dirección que la flecha del cuerpo.

wEl detector de caudal puede ser instalado tanto horizontalmente como verticalmente.

eCon respecto al cableado, véase el diagrama del cableado interno. rSi no está disponible la caja de terminales, conecte el cable

seleccionando el contacto a 1 o 1b. En ese momento, aisle los cables que no se van a utilizar.

tAl ser éste de tipo abierto, no puede ser utilizado en lugares con agua o salpicaduras de aceite.

yNo puede ser utilizado si se aplica al fluido un martillo de agua y presión de pulsación.

uPara evitar un funcionamiento inadecuado u ocasionar daños al diafragma debido a la presencia de partículas o virutas en el fluido, instale un filtro de aproximadamente 100 de malla en el lado primario del flujostato.

Color delCable

Negro

Blanco

Rojo

qPara regular el caudal, extraiga la arandela de la tapa superior y gire el piñón de regulación del caudal utilizando un destornillador. (al girar en sentido horario: aumenta el caudal de ajuste, al girar en sentido antihorario: disminuye el caudal de ajuste)

wUtilice la escala de graduación que se encuentra a la izquierda si la presión de ENTRADA es de 0,1Mpa y la escala de graduación de la derecha si la presión es de 0,2MPa. (Véase la Fig.1.)

eEl punto de referencia del caudal se fija en el caudal de ACTIVACIÓN. Por este motivo, en el caso del contacto 1™, la señal de ACTIVACIÓN es la de salida si el caudal que fluye es más alto que el caudal de referencia. En el caso de contacto 1b, la señal de DESACTIVACIÓN es la de salida si se ha disminuido el caudal del caudal de referencia para la cantidad que corresponde a la histéresis.

rSi la presión de ENTRADA excede 0,2MPa, el valor de referencia no se puede hacer con la graduación en la placa de la ventana. Por ello, realice los valores de referencia instalando caudalímetro en el lado secundario del flujostato.

tA fin de evitar fluctuaciones, se debe dejar un margen apropiado entre el caudal ajustado y el caudal del caudal de trabjao.

yUtilice a la presión de trabajo máxima o menos y a caudal máximo.

3.14-4

Serie IFW5

Flujostatos de la serie IF3 detecta y comprueba el caudal del líquido, generalmente utilizado en aire condicionado, equipamientos de suministro de aire, etc.

Serie IF3 Flujostato tipo paleta

Forma de pedido

Características técnicas

Valores nominales del microinterruptor

Flujostato

Rango de tamaños de conexión desde 3/4˝ a 6˝ .

Gran variedad de fluidos aplicables. Materiales en contacto con líquidos: aleación de cobre, acero inoxidable

Varias protecciones (estanco al agua). Tipo estándar, tipo estanco a goteo, tipo estanco a salpicaduras.

IF3 10N 1 11 1

Protección

Rosca

Conexión

Tipo paletaFlujostato

Material de metal encontacto con fluidos

Material de sellado

Rango de caudalde ACTIVACIÓN

3

1

0 14 a 60 l /min

20 a 1500 l /min

36 a 2600 l /min

2

1

0 Estándar

(No estanco al agua)

Estanco a goteo

A prueba de salpicaduras 1

0 Aleación de cobre

SUS304

1

0 NBR

FPM

10

06 3/4

1

N

— Rc(PT)

NPT

Nota 1) IF3 El 0 está disponible para "06". Nota 2) IF3 1 y IF3 3 están disponibles para "10".

Fluido

Presión de prueba

Aislamiento

Tensión de prueba

Contactos eléctricos

Conexión

Presión máx. de trabajo.

Aleación de cobre

SUS304

Agua, líquido no corrosivo

Líquido compatible con acero inoxidable

1MPa

1.75MPa

Ω100M (DC500)

1500V AC durante 1 min.

1ab

3/4, 1

125V AC

250V AC

8V DC

14V DC

30V DC

125V DC

250V DC

Tensión

Carga no inductiva (A) Carga inductiva (A)

N.C.

15 15 4 2 10 10 4 2

15 15 3 1.5 10 10 3 1.5

15 15 3 1.5 15 15 5 2.5

15 15 3 1.5 10 10 5 2.5

6 6 3 1.5 5 5 5 2.5

0.5 0.5 0.3 0.3 0.05 0.05 0.05 0.05

0.25 0.25 0.2 0.2 0.03 0.03 0.03 0.03

N.A. N.C. N.A. N.C. N.A. N.C. N.A.

Resistencia de carga Carga inductivaCarga lámpara Carga motor

Q

3.14-5

Diagrama del cableado interno

IFW5 0--00, 10, 20

IFW5 0-01 a 04, 11 a 14, 21 a 24 Terminales de montaje

Regulación

Símbolo Contactos eléctricos Color delCable

COMÚN

NORMALMENTE ABIERTO

NORMALMENTE CERRADO

C Negro

Blanco

Rojo

A

B

Símbolo Contactos eléctricos

COMÚN

NORMALMENTE ABIERTO

NORMALMENTE CERRADO

CA

B

Léase detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véase en las págs. 0-26 y 0-27 las normas de seguridad y precauciones generales relativas a los productos mencionados en este catálogo.

Precauciones

Precaución

Precaución

qMonte el detector de tal manera que el caudal del líquido tenga la misma dirección que la flecha del cuerpo.

wEl detector de caudal puede ser instalado tanto horizontalmente como verticalmente.

eCon respecto al cableado, véase el diagrama del cableado interno. rSi no está disponible la caja de terminales, conecte el cable

seleccionando el contacto a 1 o 1b. En ese momento, aisle los cables que no se van a utilizar.

tAl ser éste de tipo abierto, no puede ser utilizado en lugares con agua o salpicaduras de aceite.

yNo puede ser utilizado si se aplica al fluido un martillo de agua y presión de pulsación.

uPara evitar un funcionamiento inadecuado u ocasionar daños al diafragma debido a la presencia de partículas o virutas en el fluido, instale un filtro de aproximadamente 100 de malla en el lado primario del flujostato.

Color delCable

Negro

Blanco

Rojo

qPara regular el caudal, extraiga la arandela de la tapa superior y gire el piñón de regulación del caudal utilizando un destornillador. (al girar en sentido horario: aumenta el caudal de ajuste, al girar en sentido antihorario: disminuye el caudal de ajuste)

wUtilice la escala de graduación que se encuentra a la izquierda si la presión de ENTRADA es de 0,1Mpa y la escala de graduación de la derecha si la presión es de 0,2MPa. (Véase la Fig.1.)

eEl punto de referencia del caudal se fija en el caudal de ACTIVACIÓN. Por este motivo, en el caso del contacto 1™, la señal de ACTIVACIÓN es la de salida si el caudal que fluye es más alto que el caudal de referencia. En el caso de contacto 1b, la señal de DESACTIVACIÓN es la de salida si se ha disminuido el caudal del caudal de referencia para la cantidad que corresponde a la histéresis.

rSi la presión de ENTRADA excede 0,2MPa, el valor de referencia no se puede hacer con la graduación en la placa de la ventana. Por ello, realice los valores de referencia instalando caudalímetro en el lado secundario del flujostato.

tA fin de evitar fluctuaciones, se debe dejar un margen apropiado entre el caudal ajustado y el caudal del caudal de trabjao.

yUtilice a la presión de trabajo máxima o menos y a caudal máximo.

Serie IF3

3.14-6

Rango de fluido y temperatura ambiente

Construcción

Protección

Lista de características de caudal

Temperatura de fluido

70°C o menos 70°C (70°C) o menos

58°C (60°C) o menos

47°C (50°C) o menos

35°C (40°C) o menos

Temperatura ambiente correspondiente(1)

80°C

90°C

100°C

Nota 1) ( ) Para IF32

Estándar Aplicaciones internas excepto humedades

Las aplicaciones internas o externas admiten el goteo de agua

Estanco a goteo(JIS C0920)

A prueba de salpicaduras(JIS C0920)

La construcción de sellado admite limpieza con manguera

Partes principales

Ref. Designación

SPCD SPCD ADC12

SPCC SUS304

PBP o SUS304

C3604B o SUS304

C2700W o SUSXM7

SUS304

NBR o FPM

SUS304

Material

Junta tórica

Fuelles

Cubierta

Placa de montaje

Cuerpo

Barra móvil

Paleta

q

w

e

r

t

y

u

Fluido: agua, presión secundaria: 0MPa Profundidad de rosca de sellado: 9mm(3/4), 11mm(1)

Montaje

CaudalDetector

Mínimo Máximo Caudal ACTIV./valor referencia(metros/seg.)

Rango de caudal (l /min )

DESACTIV.caudal

mín

ACTIV.retorno

DESACTIV.retorno

mín

ACTIV.retorno

Paletamín.

Conexión mín.

3/4 Larga

Media

Corta

Corta

Corta

Corta

Corta

Corta

Corta

Media

Media

Media

Media

Media

Larga

Larga

Larga

Larga

Larga

Larga

Larga

3/4

3/4

1

11/4

11/2

2

21/2

3

4

5

6

1

11/4

11/2

2

21/2

3

4

5

6

14

18

22

20

34

52

45

90

80

170

300

460

36

54

90

90

160

160

320

560

800

7

9

11

10

17

26

23

45

40

85

150

230

18

27

45

45

80

80

160

280

400

38 33

44

53

55

90

140

125

250

220

480

870

1,300

100

140

230

230

420

420

800

1,450

2,000

50

60

60

100

160

140

280

250

550

1,000

1,500

110

160

270

270

500

500

1,000

1,800

2,600

0.66 a 1.79

0.85 a 2.36

1.04 a 2.83

0.56 a 1.67

0.57 a 1.67

0.63 a 1.95

0.34 a 1.06

0.41 a 1.29

0.26 a 0.81

0.33 a 1.05

0.37 a 1.24

0.40 a 1.32

1.00 a 3.05

0.90 a 2.67

1.10 a 3.29

0.68 a 2.05

0.74 a 2.30

0.52 a 1.63

0.61 a 1.91

0.69 a 2.23

0.70 a 2.28

Caudal ACTIVACIÓN: Punto del flujostato aumenta el caudal-. Caudal- DESACTIVACIÓN: Punto del flujostato disminuye el caudal. · El caudal máximo puede llegar a ser dos veces el caudal de ACTIVACIÓN. · La precisión del caudal de trabajo depende de la correcta profundidad de sellado y la dirección del caudal.

IF30-06

IF33-10

IF31-10

IF32 IF31 IF30

Actuación de la señal en función de la presión

Montaje y Cableado Regulación

qPara regular el caudal, extraiga la arandela de la tapa superior y gire el piñón de regulación utilizando un destornillador pequeño. (al girar en sentido horario: aumenta el caudal de ajuste, al girar en sentido antihorario: disminuye el caudal de ajuste)

wLa tabla muestra la relación entre el porcentaje del valor nominal del caudal y el número de veces que hay que girar el tornillo de regulación. Sin embargo, esta tabla sólo sirve como guía. Utilice un cuadalímetro para mayor precisión.

eEl punto de referencia del caudal se fija en el caudal de ACTIVACIÓN. Por este motivo, en el caso de un contacto 1™, la señal de ACTIVACIÓN es la salida si el caudal que fluye es mayor que el caudal de referencia. En el caso del contacto 1b, la señal DESACTIVACIÓN es la salida si el caudal ha disminuído. Véase la tabla de características de caudal para los detalles del caudal de funcionamiento.

rNo toque los dos tipos de tornillos de tornillos de parada indicados en el diagrama.

tA fin de evitar fluctuaciones, se debe dejar un margen apropiado entre el caudal ajustado y el caudal del caudal de trabjao.

yUtilice la presión de trabajo máxima o por debajo de ella y el caudal máximo.

uRecambiosCon cada modelo se adjuntan un juego de 3 palas, pequeña, mediana y grande. Organícelas como se muestra abajo. No hay compatibilidad entre la paleta para un æ de diámetro” de la conexión y para 1” puesto que los pasos de sus instalaciones difieren. Ejemplo de organización: Juego de paletas IF300-06-00

Curva de caída de presión

qColoque el flujostato en la parte superior del conexionado horizontal para que el caudal de fluido corresponda a la dirección de la flecha. La profundidad de sellado tiene que ser de 9mm±1mm para 3/4”y 11mm±1.2mm para 1”.

wEste producto sólo puede ser instalado perpendicular al conexionado horizontal.

eColoque un tubo recto de aproximadamente 5 veces el diámetro del tubo antes y después de la zona del tubo ocupada por la instalación del producto. Por este motivo, mantenga el producto lo más lejos posible de los elementos que obstruyen el caudal, como es codos y válvulas.

rSe incluyen tres tipos de paletas con cada modelo, corto, medio y largo. Utilice uno de ellos de acuerdo con el tamaño de la tubería y ajuste el caudal.

tUtilice racores que satisfaga con las características de JIS. De 3/4B a 3B, utilice los tubos en T disponible de los diferentes diámetros. De 4B a 6B, utilice una llave 1B cortada por la mitad y soldada.

yNo puede ser utilizado en caso de que se aplique martillo de agua o presión de pulsación al fluido.

uConecte el microinterruptor de acuerdo con los símbolos en el aislamiento superior. (Se encuentran en frente de los símbolos de la terminal en el microinterruptos. Los terminales son terminales de rosca.)

Tubería B Reducing Tees B

1 1 X 1 X 1

11/4 X 11/4 X 1

11/2 X 11/2 X 1

2 X 2 X 1

21/2 X 21/2 X 1

3 X 3 X 1

11/4

Para racor 3/4” pasante 3”

11/2

21/2

2

3

Para racor 4” pasante 6” Racores aplicables

Diagrama del cableado interno

Reducing tees: JISB2301 Enchufe JISB2302 Pipe: JISB3452

Símbolo Contactos eléctricos

COMÚN

NORMALMENTE ABIERTO

NORMALMENTE CERRADO

C

A

B

0

30 40 50 59 68 74 80 85 89 93 96 98 100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Número de giros

Contacto caudal ACTIV. (%)

Léase detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véase en las págs. 0-26 y 0-27 las normas de seguridad y precauciones generales relativas a los productos mencionados en este catálogo.

0

10

20

30

40

50

60

(%

) de

var

iaci

ón e

n la

AC

TIV

AC

IÓN

0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Presión (MPa )

0

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

Caí

da d

e pr

esió

n (M

Pa

)

1 2 3 4 5 Velocidad del fluido (m/s)

mín. Caudal ACTIVACIÓN

Max. Caudal ACTIVACIÓN

Precauciones

Precaución Precaución

3.14-7

Rango de fluido y temperatura ambiente

Construcción

Protección

Lista de características de caudal

Temperatura de fluido

70°C o menos 70°C (70°C) o menos

58°C (60°C) o menos

47°C (50°C) o menos

35°C (40°C) o menos

Temperatura ambiente correspondiente(1)

80°C

90°C

100°C

Nota 1) ( ) Para IF32

Estándar Aplicaciones internas excepto humedades

Las aplicaciones internas o externas admiten el goteo de agua

Estanco a goteo(JIS C0920)

A prueba de salpicaduras(JIS C0920)

La construcción de sellado admite limpieza con manguera

Partes principales

Ref. Designación

SPCD SPCD ADC12

SPCC SUS304

PBP o SUS304

C3604B o SUS304

C2700W o SUSXM7

SUS304

NBR o FPM

SUS304

Material

Junta tórica

Fuelles

Cubierta

Placa de montaje

Cuerpo

Barra móvil

Paleta

q

w

e

r

t

y

u

Fluido: agua, presión secundaria: 0MPa Profundidad de rosca de sellado: 9mm(3/4), 11mm(1)

Montaje

CaudalDetector

Mínimo Máximo Caudal ACTIV./valor referencia(metros/seg.)

Rango de caudal (l /min )

DESACTIV.caudal

mín

ACTIV.retorno

DESACTIV.retorno

mín

ACTIV.retorno

Paletamín.

Conexión mín.

3/4 Larga

Media

Corta

Corta

Corta

Corta

Corta

Corta

Corta

Media

Media

Media

Media

Media

Larga

Larga

Larga

Larga

Larga

Larga

Larga

3/4

3/4

1

11/4

11/2

2

21/2

3

4

5

6

1

11/4

11/2

2

21/2

3

4

5

6

14

18

22

20

34

52

45

90

80

170

300

460

36

54

90

90

160

160

320

560

800

7

9

11

10

17

26

23

45

40

85

150

230

18

27

45

45

80

80

160

280

400

38 33

44

53

55

90

140

125

250

220

480

870

1,300

100

140

230

230

420

420

800

1,450

2,000

50

60

60

100

160

140

280

250

550

1,000

1,500

110

160

270

270

500

500

1,000

1,800

2,600

0.66 a 1.79

0.85 a 2.36

1.04 a 2.83

0.56 a 1.67

0.57 a 1.67

0.63 a 1.95

0.34 a 1.06

0.41 a 1.29

0.26 a 0.81

0.33 a 1.05

0.37 a 1.24

0.40 a 1.32

1.00 a 3.05

0.90 a 2.67

1.10 a 3.29

0.68 a 2.05

0.74 a 2.30

0.52 a 1.63

0.61 a 1.91

0.69 a 2.23

0.70 a 2.28

Caudal ACTIVACIÓN: Punto del flujostato aumenta el caudal-. Caudal- DESACTIVACIÓN: Punto del flujostato disminuye el caudal. · El caudal máximo puede llegar a ser dos veces el caudal de ACTIVACIÓN. · La precisión del caudal de trabajo depende de la correcta profundidad de sellado y la dirección del caudal.

IF30-06

IF33-10

IF31-10

IF32 IF31 IF30

Flujostato tipo paleta Serie IF3

Serie IF3

3.14-8

Dimensiones

modelo estándar. 300/301/303

Modelo estanco a salpicaduras: 320/321/323

Modelo estanco al goteo: 310/311/313

Conexión A B

31 34 22 137 101

98

98

28 3/4

1 37 62 89 28 188

1 29 39 56 28 155

IF300 IF301 IF303

C D E F DimensionesModelo Conexión A B

31 34 22 137 101

98

98

28 3/4

1 37 62 89 28 188

1 29 39 56 28 155

IF310 IF311 IF313

C D E F Dimensión Modelo

Conexión A B

31 34 22 143 107

104

104

28 3/4

1 37 62 89 28 194

1 29 39 56 28 161

IF320 IF321 IF323

C D E FDimensión Modelo

3.14-9

Velocidad del fluido

: Diámetro de la tubería de gas

Caudal nominal (l/min )

Vel

ocid

ad d

el fl

uido

(m

/s)

2

1.8

1.6

1.4

1.2

1

0.8

0.6

0.4

0.2

50 100 150 200 250 300 350 400 0

3/4˝ (ø21.6) 1˝ (ø27.6) 11/4˝ (ø35.7) 11/2˝ (ø41.6) 2˝ (ø52.9) 21/2˝ (ø67.9)

3˝ (ø80.7)

4˝ (ø105.3)

5˝ (ø130.8)

6˝ (ø155.2)

( )

Dimensiones

modelo estándar. 300/301/303

Modelo estanco a salpicaduras: 320/321/323

Modelo estanco al goteo: 310/311/313

Conexión A B

31 34 22 137 101

98

98

28 3/4

1 37 62 89 28 188

1 29 39 56 28 155

IF300 IF301 IF303

C D E F DimensionesModelo Conexión A B

31 34 22 137 101

98

98

28 3/4

1 37 62 89 28 188

1 29 39 56 28 155

IF310 IF311 IF313

C D E F Dimensión Modelo

Conexión A B

31 34 22 143 107

104

104

28 3/4

1 37 62 89 28 194

1 29 39 56 28 161

IF320 IF321 IF323

C D E FDimensión Modelo

Flujostato tipo paleta Serie IF3

3.14-10