FORMATIONINDUSTRIEIngni eur sen scur i t Indust r i el l eRi
squeset pr caut i onsl i sau mat r i
elTUYAUTERIE-ROBINETTERIE-CAPACITFLEXIBLESI -
DIFFRENTSTYPESDEFLEXIBLES. . . . . . . . . . . . . . .... . . . . .
. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 11 - Lesf l
ex i bl es mt al l i ques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . .
. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
. . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 - Les f l ex i bl esen l ast omr es eten mat i r es pl ast i
ques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ", . . . " . .
, . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 -
Lesembout s . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 2Il -
CONFORMITDESFLEXIBLESAVECLARGLEMENTATION. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . 31 - pr euve i ni t
i al e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 32 - Rsi st ance l ect r i que . . . . . . . .. . . .
..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 33 - Mar quage . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... .. . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . 3III -
UTILISATIONDESFLEXIBLES. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. . . . .
. . . . 5Cedocument compor t e 8pages1 994 ENSPM- For mat i
onIndust r i e1 2/ 1 2/ 1 994 Rvi si on 0Fr )1- WI - DI
FFRENTSTYPESDEFLEXI BLESL' u t i l i sa t i o nde f l ex i bl es
est f r qu en t e et des pl u s va r i eo pr a t i o n s de cha r
gemen t et de dcha r gemen tde ca mi o n s ci t er n es, wa go n s-
r ser vo i r s,n a vi r es,. . . co n cer n a n t des pr o du i t s
chi mi qu es, des hydr o ca r bu r es, . . .t r a n sf er t de f l
u i des a u x i l i a i r es : a i r , ea u , va peu r , . . .l i a
i so n en t r e u n qu i pemen t f i x eet u n qu i pemen t " mo bi
l e" :r a ct eu r su r peso n s pa rex empl e.Les co n di t i o n s
de ser vi ce po u va n tt r e a dmi ses so n tl essu i va n t esPr
essi o n =- 0, 9 ba r 1000 ba rTempr a t u r e =- 200C+800COn di st
i n gu edeu x gr a n des ca t go r i es def l ex i bl es- l es f l
ex i bl es mt a l l i qu es- l es f l ex i bl es en l a st o mr
eset ma t i r es pl a st i qu es1 - LESFLEXI BLES MTALLI QUESI l
sso n t co n st i t u s de spi r es hl i co da l es o u pa r a l l
l esd' u n e t r s gr a n def l ex i bi l i t .I l s so n tgn r a l
emen t en a ci er i n o x yda bl e o u enMo n el et peu ven t t r e
en t o u r s de t r esses ex t r i eu r esmt a l l i qu es depr o t
ect i o n. -Spi r es hl i co da l es Spi r espa r a l l l esLes ma
t r i a u xgn r a l emen t u t i l i ss so n t2- LESFLEXI
BLESENLASTOMRESETENMATI RESPLASTI QUESl a st o mr es : ca o u t cho
u c n a t u r el ,ca o u t cho u c n i t r i l e, No pr n e ( po l
ymr edechl o r o bu t a di n e) , . . .ma t i r espl a st i qu es :
PTFP, po l yt hyl n e,co po l ymr e, st yr n e- bu t a di n e/ SBR)
, . . .1994ENSPM- Fo r ma t i o n I n du st r i eCes f l exi bl es
sontconst i t us par3 - LESEMBOUTSExempl eun t ubei nt r i eur l i
sse ou ondul un r enf or cement parent oi l age de pl usi eur
scouches det i ssusi mpr gns, t r esses en aci eri noxhl i ce enaci
er i nox, mat i r e pl ast i que, . . .cor dageuner obeext r i eur
ede pr ot ect i onvent uel l eEl ast omr e Mat i r epl ast i que- "
t t e dechat " sur eauetai rser vi ce- r accor d vi sser sur
vapeur- r accor d spci al sur azot e, . . .4 - CONSTRUCTEUR/ FABRI
CANTDEFLEXI BLESParf l exi bl e on ent end un ensembl econst i t
upar un t uyau qui pde2 r accor ds d' ext r mi t .Leconst r uct eur
est l a per sonnephysi queou mor al equi ar al i s l e f l exi bl
e.Lef abr i cant est l a per sonnephysi queou mor al equi a conf
ect i onnl e t uyau.1994ENSPM- For mat i on I ndust r i eI I est i
mpor t antque l es f l exi bl es dest i ns des ut i l i sat i onsdi
f f r ent es soi ent qui ps d' embout scar act r i st i ques .I l s
sontaccompagns soi t d' unespi r al e en aci eri noxydabl ef or
mantar mat ur e, soi t d' un f i l de massequir el i e l ect r i
quementl eur s deux ext r mi t s. Quel quef oi s,l ' l ast omr e
est char gde gr aphi t e pourdi mi nuersa r si st i vi t .Unt r s
gr and nombr e d' embout s ( ou r accor ds) ,di f f r ent s peuvent
t r e mont s l a demandeducl i ent . Tr oi s exempl es sont r epr
sent s surl a pl anchen 1.1 - PREUVEI NI TI ALE2-RSI STANCELECTRI
QUE3- MARQUAGE( Pl anche2)I I - CONFORMI TDESFLEXI
BLESAVECLARGLEMENTATI ONChaque f l ex i bl e doi t t r e pr
ouvavantsami se en ser vi ce unepr essi on d' pr euve( P. E. ) gal
e 1 , 5f oi s l a pr essi onmax i mal edeser vi ce( P. M. S. )
.Dans t ous l es cas, l e f abr i cant doi t gar ant i rquel a pr
essi on d' cl at ementest aumoi ns l e doubl edel a pr essi ond' pr
euve.Pourvi t er l es pr obl mes dus l ' l ect r i ci t st at i
que, l a r si st ancel ect r i que des f l ex i bl es doi t t r ei
nf r i eur e 2x1 06 S2/ m.Fl ex i bl es avecPMS< _ 4bar et 0 _
< 1 00 mmPr l vement d' chant i l l on sur chaquel ot de t uyaux
sous l econt r l e d' un ex per t agr et pr euvechez l econst r uct
eur PE=6bar' T' , def aonCont r l e vi suelaumoi ns annuel .Fi che
( r egi st r e)r assembl ant : nom, r f r ence duconst r uct eur ,
dat es des cont r l es et nomducont r l eurAubout de7ans, apr s pr
euvei ni t i al e r f or meFl ex i bl esavec PMS>4 bar ou 0
>1 00 mmPE _ >1 , 5 PMS( par DRI RE)pr essi oncl at ement :
gar ant i e par l e f abr i cantet >_ 2PEI nscr i pt i ons sur r
accor ds( par l e const r uct eur )Surun r accor d :anneval eur
dePEl ' anne def abr i cat i on sui vi e del al et t r e ' f 'n mat
r i cul er f r enceduconst r uct eurannedes r pr euveset l es poi
nonscor r espondant s91 994 ENSPM- For mat i onI ndust r i e-I ndi
cat i ons sur f l ex i bl es : - PMSmar qued' i dent i f i cat i
onduf abr i cant- I ndi cat i onssur r accor ds : - val eur PE( 6
bar ) +PMS- l ' annedef abr i cat i on sui vi e del a l et t r epr
voi r l a dat ede r f or me- i dent i f i cat i onduf abr i
cant-Sur unaccor d : - poi nonduconst r uct eurn mat r i cul eduf l
ex i bl eI ndi cat i on sur f l exi bl eCont r l e vi suel au moi
ns annuelQuel ques val eur pourgaz l i quf i s- PMS- mar que d' i
dent i f i cat i on def abr i cantFi che ( r egi st r e) r assembl
antnom, r f r encedu const r uct eur ,dat es des cont r l es,
nomducont r l eur.Aubout de 5 ans : r pr euve( pr sence DRI RE) _
> 1, 5 PMS( aveci nscr i pt i on anne, poi nonsurun des r accor
ds)Aubout de 7ans apr s pr euvei ni t i al e : mi seau r ebutChl or
e: pr essi on cl at ement> 200barRf or me :12moi s apr s mi seen
ser vi ce ( Ci r cul ai r edu 24/ 07/ 72r el at i veaux dpt s de
chl or el i quf i )Ammoni ac : pr essi on cl at ement >80bar1 r
e r pr euve: 12moi s apr smi se en ser vi ce2me r pr euve : 12moi
sapr sRf or me aupl us t ar d : 12moi s apr s( 3 ans apr s mi se en
ser vi ce)Phosphor eet chl or e gazeux : Rf or me6 moi s apr smi se
en ser vi ce" Fl exi bl es vapeurEnpl us des mar ques ment i
onnesci - dessus, l e cor ps du f l exi bl edoi t t r e muni d' une
bande r ougel ongi t udi nal e de8 mmmi ni mumde l ar ge ." Fl exi
bl es pourpr odui t s chi mi quesEn pl usdes mar ques i ndi ques ci
- dessus, l es f l exi bl es pourpr odui t s chi mi ques ( t el s
que l es aci deschl or hydr i que, sul f ur i que,act i que, l '
ammoni aque anhydr e, l ' eau de j avel , l a l essi vedesoude) doi
ventpor t er unebande l ongi t udi nal e j aune .1994ENSPM- For mat
i onI ndust r i eI I I - UTI LI SATI ONDES FLEXI BLESI I es t i nt
er di t d' ut i l i s erun f l exi bl e une pr es s i on de s er vi
ce s upr i eur e s a PMS( pr es s i on maxi mal e des er vi ce) et
s a mi s e au r ebut doi t s e f ai r e enf onct i on des r gl es ,
mmes i l ' t at appar ent du f l exi bl es embl e s at i s f ai s
ant.Avant d' ut i l i s er un f l exi bl e, i l f aut vr i f i
erRemar ques on t at : as pect ext r i eur , r accor ds ,i ndi ces
de dt r i or at i onl ' abs ence de bouchage, d' encr as s ement ou
depr odui t i nds i r abl e ( eau parexempl e)s a pr es s i on maxi
mal e d' ut i l i s at i ons a compat i bi l i t avec l a nat ur
eet l a t empr at ur e du pr odui t vhi cul er ( exempl e: HFi
ncompat i bl eavec t uyau i nt er ne en PTFE)En aucuncas , i l ne f
aut s e s er vi r d' unf l exi bl e pour un s er vi ce aut r eque
cel ui pr vu ( exempl e : f l exi bl ed' eau ut i l i s pour vhi
cul er de l a vapeur ) .Ne pas t r a ner l es f l exi bl es : dt r
i or at i ondes r accor ds , t i ncel l esEf f ect uer l e mont age
avec s oi n en pr voyantun s ys t me dedcompr es s i on et met t r
e en s er vi ceavec pr caut i on ( pr t r ef er mer l a vanne en
cas d' anomal i e)Lor s qu' un f l exi bl ees t di r i g ver s un
cani veau ou ungout , at t acher l ' embout pour vi t er l ef ouet
t ementSi gnal er etpr ot ger l es f l exi bl es s ur l es l i
euxde pas s ageApr sut i l i s at i on, dbr ancher l es f l exi bl
es mmes i l es opr at i onsd' expl oi t at i on ne l e nces s i t
entpas ( ex. : dgazage d' une capaci t parun f l exi bl e d' azot
e,l e r i ncer ou l e s ouf f l er )Pr os cr i r e l es r accor
dement s bout bout de pl us i eur s f l exi bl espar r accor dI nt
er di r e l es f l exi bl es l o des t uyaut er i esr i gi des
peuvent t r emont esPour l es mat i r es t r s danger eus es( ni
veau de danger 1 ) etpour l es gaz l i quf i s , i l es t vi
vementr ecommandde ne pas ut i l i s er des f l exi bl es ,mai s
des br as de char gementI I es tnces s ai r e d' as s ur er un s ui
vir gul i er de ces f l exi bl es / r accor dscons i gn dans unr
egi s t r e i ndi quantl e s er vi ce ou pos t e d' ut i l i s at i
onl e numr o d' or dr el e nomet r f r ence du f our ni s s eurl e
f l ui de vhi cul l es dat esde r cept i onde mi s e en s er vi
ced' pr euve/ r pr euvel a dat ede l a r f or mey adj oi ndr e l es
PVd' pr euve et l es document scons t r uct eur s .91 994ENSPM- For
mat i onI ndus t r i eBri destandardRaccordf emel l e vi
sserRaccordrapi de cames-Pl anche1 -yvs\W"wl ~M~1
