Click here to load reader

Flat roof - SFS intec · isoweld® 3000 mini 1568335 1 FI-magneetti, 10 kpl 1355216 10 CX-Magneetti 1573395 10. 16 SFS Flat roof 2020. SFS Flat roof 2020 17 Hylsyt huopakatteen ja

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Flat roof - SFS intec · isoweld® 3000 mini 1568335 1 FI-magneetti, 10 kpl 1355216 10 CX-Magneetti...

  • Flat roof

  • SFS on saanut alkunsa vuonna 1928 Sveitsin Altstättenissä sijainneesta Stadlerin rautakaupasta. Vuonna 1960 Sveitsin Heerbruggissa luotiin perusta SFS:n nykyiselle teollisuustuotannolle. Nimen kolme kirjainta eivät ole lyhenne. SFS:n tavaramerkki edustaa innovatii-visuuttamme, yrityskulttuuriamme ja arvojamme.

  • Inventing success together

    SFS perusti myyntitoimiston Suomeen jo vuonna 1985. Vuonna 2012 muutimme uusiin ja ajanmukaisiin tiloihin Nummelassa. Asiakkaidemme tarpeiden tunteminen on meille ensisijaisen tärkeää. Voimme luoda markkinoi-den tarpeita vastaavan tuotevalikoiman ainoastaan ymmärtämällä asiakkaidemme erilaisia tarpeita.

    Kiinnikkeitämme käytetään päivittäin erilaisilla raken-nustyömailla kaikkialla maailmassa. Tämä yhdessä lop-pukäyttäjien kanssa tehtävän tiiviin yhteistyön kanssa muodostaa pohjan kehitystyöllemme. Pyrimme jatkuvas-ti kehittämään uusia tuotteita ja ratkaisuja sekä paranta-maan olemassa olevia tuotteita ja prosesseja. Innovaatiot vievät meitä eteenpäin. Työmme tuloksiin sisältyy raken-nustyömaiden jatkuva tuottavuuden, turvallisuuden ja varmuuden parantaminen.

    SFS:n tavaramerkki edustaa korkealaatuisia tuotteita ja palveluita. Laatuvaatimukset koskevat koko toimintaam-me aina tuotteidemme kehityksestä ja valmistuksesta myyntiin ja jälkimarkkinointipalveluihin sekä tekniseen neuvontaan ja tukeen saakka.

    Innovaatio ei ole ainoa meitä motivoiva ja ohjaava asia. Meillä on tuotteissamme ja palveluissamme nollatolerans-si virheiden suhteen. Tätä tavoitetta sovellamme myös työssämme tavaran- ja palveluntoimittajiemme kanssa. Tämän lisäksi toimintojemme ja tuotteidemme on oltava tasapainossa talouden ja ekologisuuden vaatimusten sekä kestävään kehitykseen liittyvän yhteiskuntavastuun kans-sa. Käytämme resursseja säästäväisesti ja suhtaudumme vastuullisesti ympäristöömme.

    Vuonna 2005 liikevaihto ylitti ensimmäistä kertaa miljardi Sveitsin frangia ja vuonna 2014 SFS Group listautui Sveit-sin pörssiin. Tämän kaiken tavoitteena on ollut saavuttaa asiakkaidemme päämäärät ja samalla omamme.

  • 6 SFS Flat roof 2020

    Kosteus-sensorit katoille

  • 7SFS Flat roof 2020

    Nopea, helppo ja luotettava kosteudenilmaisinjärjestelmä

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    HUM-ID App App store / Google Play

    HUM-ID skanneri 1597254 1HUM-ID tukiasema 1597256 1

    HUM-ID anturit 1597252

    HUM-ID kosteusanturi suoraan puhelimeen

    Paljasta kosteus ja mahdolliset vuodot jo aikaisessa vaiheessa

    Uuden patentoidun järjestelmämme ja oman matkapuhelimesi avulla olemme mullistaneet katon turvallisuuden. Järjestelmämme valvoo helposti kaiken tyyppisiä kattoja ilman, että niitä tarvitsee avata.

    Skannerin ja matkapuhelimesi avulla selvität mahdolliset katon vuodot helposti ja minimoit kiinteistön kunnossapidon haavoittuvuudet. Inventing success together

  • 8 SFS Flat roof 2020

  • 9SFS Flat roof 2020

    Aurinkopanelien asennusHelppo asentaa myös jälkikäteen jo valmille katolie

    Pohjalevyt

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    Pohjalevy käsittelemätön 270x360 1501165 1Pohjalevy PVC 270x360 1501163 1

  • 10 SFS Flat roof 2020

  • 11SFS Flat roof 2020

    SFS PutoamissuojausjärjestelmäJärjestelmä on helppo asentaa ja soveltuu lähes kaikille kattotyypeille, kuten bitumi, PVC ja peltikatot.

    Järjestelmä on myös helppo asentaa jo valmiille katolle.

    Pohjalevyt eristetyille katoille

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko A2

    Pohjalevy FP-BP-MU Universal 420 x 388 1592404 1 •Pohjalevy FP-BP-MU-PVC Universal 420 x 388 PVC 1592405 1 •Pohjalevy FP-BP-MU-708 FI 708 x 567 1617530 1 •Pohjalevy FP-BP-MU-708 FI 708 x 567 PVC 1617529 1 •

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko A2

    FP-A-HLA S2 -ankkuripiste päätyhin ja kulmiin (M10) 1520732 1 •FP-FTA-HLA S2 Ankkuripiste päätyhin ja kulmiin 1525902 1 •

    FP-A-UA -päätyankkuri, universal M10 1501189 1 •

    FP-FR-M10 -rengasmutteri 1501227 1 •

    KulmakannakkeetFP-CK-ADJ -säädettävä kulmakannake 1501223 1 •

    FP-CK -kiinteä kulmakannake 1501222 1 •

  • 12 SFS Flat roof 2020

    ➌ Kiristä ankkuripisteet pohjalevyihin. Varmista, että asennat pääty- ja välipisteet oikeille paikoilleen.

    ➊ Aseta pohjalevyt paikoilleen ja asenna hylsyt

    ➋ Asenna ruuvit hylsyihin ja kiinnitä ne alustaan. Tällä tavoin ja pohjalevy on kiinteästi kiinnitetty rakenteeseen.

    Asenna putoamissuojausjär-jestelmä 7 yksinkertaisessa vaiheessa

    ➍ Vedä vaijeri järjestelmän läpi ja varmista, että vaijeri tulee oikean mittaiseksi päätöskappaleeseen.

    ➎ Käytä hydraulipuristinta ja tee vähintään 5 puristuskohtaa eri kulmissa.

    ➐ Kun vaijerin oikea kireys on saavutettu, punainen levy vaijerin kiristimessä vapautuu ja varmistaa oikean jännityksen (0,8 kN). Varmista vielä, että vaijeri riippuu vapaana koko järjestelmän matkalta.

    ➏ Palaa takaisin järjestelmän alkupäähän ja toista vaiheet 4 ja 5 aloituskappaleessa.

  • 13SFS Flat roof 2020

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    FP-FTA-HLA S2 Ankkuripiste päätyhin ja kulmiin 1525902 1

    Ankkuripisteen tarvikkeetFP-IB -välikannake M12 1501210 1FP-IB-V Säädettävä välikannake 1592413

    Linjan päätöskappaleet

    FP-LT-D -vaijerin kiristysvaarna kireydenosoittimella 1501205 1FP-LT -vaijerin kiristysvaarna 1501206 1FP-AC-TF -vaijerin päätehaarukka 1520785 1

    FP-PP-LA Vaijerin liukukulkija 1501268 1

    Vaijerin jatkokappale FP-AC-CJFP-AC-CJ Vaijerin jatkokappale 1501252 1

    VaijeriFP-AC-C-8 -haponkestävä vaijeri 7x7 - 8 mm 1501253Vaijerin katkaisu* 1573647 *Vaijeri toimitetaan 250 metrin keloissa, muissa pituuksissa on otettava huomipon vaijerin katkaisu

    Järjestelmän tyyppikilpiFP-TS-FI -järjestelmän tyyppikilpi 1586397 1

    SOTER -järjestelmän asennustyökalutHydraulinen vaijerileikkuri 1501257Hydraulinen puristin 1501255

    Taksäkerhetsanordningar

    Antal personer

    Monteringsdatum

    Övriga anmärkningar

    Maks. längd på säkerhetslina

    Monterat av

    Besiktning

    SFS / Olivehällsvägen 10 / SE-645 42 Strängnäs / T +46 (0)-152 71 50 00 / www.sfsintec.biz/se

    Kattoturva tällä katolla

    SFS PutoamissuojausjärjestelmäJärjestelmä on helppo asentaa ja soveltuu lähes kaikille kattotyypeille, kuten bitumi, PVC ja peltikatot.

    Järjestelmä on myös helppo asentaa jo valmiille katolle.

  • 14 SFS Flat roof 2020

  • 15SFS Flat roof 2020

    isoweld®hitsausjärjestelmä PVC ja TPO -katteille

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE

    FI-R-20x40 1361892 500 • •FI-R-20x70 1343437 500 • •FI-R-20x100 1343439 500 • •FI-R-20x130 1343441 500 • •FI-R-20x160 1343442 250 • •FI-R-20x190 1343444 250 • •FI-R-20x230 1343445 250 • •FI-R-20x300 1343447 250 • •FI-Pad -suoja EPS -eristeelle 1351805 200 • •

    FI-P-6,8-PVC 1326142 200 • •FI-P-6,8-TPO 1326159 200 • •FI-P-16,0-PVC 1326161 200 • •FI-P-16,0-TPO 1326162 200 • •

    isoweld® 3000 1351498 1

    FI-H käsilaite 1355217 1

    isoweld® 3000 mini 1568335 1

    FI-magneetti, 10 kpl 1355216 10

    CX-Magneetti 1573395 10

  • 16 SFS Flat roof 2020

  • 17SFS Flat roof 2020

    Hylsyt huopakatteen ja eristeiden kiinnittämiseen

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE Sintef

    R45x15 527207 1000 • • •R45x35 527216 500 • • •R45x65 527218 500 • • •R45x85 527600 500 • • •R45x105 527601 500 • • •R45x135 527604 500 • • •R45x165 527605 500 • • •R45x185 527606 500 • • •R45x225 527608 250 • • •R45x255 527610 250 • • •R45x285 527612 250 • • •R45x325 1107902 250 • • •R45x365 1107903 250 • • •R45x405 1107904 250 • • •R45x485 1278134 250 • • •R45x565 1278136 200 • • •R45x645 1278151 200 • • •R45x705 1278154 200 • • •

    isotak® RP45RP45x30 529453 1000 • • •RP45x60 529455 1000 • • •RP45x90 529456 1000 • • •RP45x120 529457 1000 • • •RP45x150 529458 500 • • •RP45x180 529459 500 • • •RP45x210 529461 500 • • •RP45x250 1581327 250 • • •RP45x300 1581328 250 • • •

    isotak® R45

  • 18 SFS Flat roof 2020

    Hylsyt PVC katteen ja eristeiden kiinnittämiseen

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE

    R48x65 527614 500 • •R48x85 527634 500 • •R48x105 527635 500 • •R48x135 527636 500 • •R48x165 527637 500 • •R48x185 527638 500 • •R48x225 527639 250 • •R48x255 1277760 250 • •R48x285 1274841 250 • •R48x325 1277758 250 • •R48x365 1277771 250 • •R48x405 1277772 250 • •R48x485 1278130 250 • •R48x565 1278132 200 • •R48x645 1278137 200 • •R48x705 1278153 200 • •

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE FM

    RP48x30 528545 1000 • • •RP48x60 528552 1000 • • •RP48x90 528555 1000 • • •RP48x120 528558 500 • • •RP48x150 528559 500 • • •RP48x180 528561 500 • • •RP48x210 528562 500 • • •

    isotak® R48

    isotak® RP48

    isoweld® FI-R

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE

    FI-R-20x40 1361892 500 • •FI-R-20x70 1343437 500 • •FI-R-20x100 1343439 500 • •FI-R-20x130 1343441 500 • •FI-R-20x160 1343442 250 • •FI-R-20x190 1343444 250 • •FI-R-20x230 1343445 250 • •FI-R-20x300 1343447 250 • •FI-Pad -suoja EPS 1351805 200 • •

  • 19SFS Flat roof 2020

    Hylsyt huopakatteen ja eristeiden kiinnittämiseen

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE

    R75x35 1037831 500 • •R75x55 1037832 500 • •R75x65 1037833 500 • •R75x85 1041226 500 • •R75x105 1037836 500 • •R75x135 1037838 500 • •R75x165 1037839 250 • •R75x185 1037840 250 • •R75x195 1037841 250 • •R75x225 1037842 250 • •R75x255 1037843 250 • •R75x285 1037844 200 • •

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    RS-45x100 530674 500RS-45x140 530675 500RS-45x190 1591271 400RS-45x240 1509022 400RS-45x290 1509024 350

    HEX9x80 1060379 1Asennusvarsi 700 mm Hex 9x700 mm 1037167 1

    isotak® R75 voidaan käyttää BS-4,8, BS-S-4,8, BS-6,1, TI-T25-6,3,

    TIA-T25, DT-4,8 ja TS-T25 -kiinnikkeiden kanssa.

    isotak® RS45 -eristelevyjen kiinnityksiin

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE

    RP75x30 1047235 500 • •RP75x60 1047243 500 • •RP75x90 1047245 500 • •RP75x120 1047246 500 • •RP75x150 1047247 500 • •RP75x180 1332347 500 • •RP75x210 1332349 500 • •

    isotak® RP75

  • 20 SFS Flat roof 2020

  • 21SFS Flat roof 2020

    <

    8

    00m

    m

    >

    upp

    till

    från

    Färgkod

    RH45x135/TIF-N-6,3x160 RH45x185/TIF-N-6,3x160 RH45x255/TIF-N-6,3x160 RH45x325/TIF-N-6,3x160 RH45x405/TIF-N-6,3x160 RH45x485/TIF-N-6,3x160 RH45x565/TIF-N-6,3x160 RH45x645/TIF-N-6,3x160 RH45x705/TIF-N-6,3x160

    isotak® TIF Justerbar teleskophylsa för fallisolering med teleskopeffekt

    Klämlängdsspecifi kation

    Alkaen Jopa

    Säädettävä kiinnike tasakattoeristeille

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Käyttöalue min-maks. ETA CE

    RH45x85/TIF-N-6,3x100 1572985 250 100–130 • •RH45x105/TIF-N-6,3x100 1572986 250 130–160 • •RH45x135/TIF-N-6,3x160 1319570 250 160–245 • •RH45x185/TIF-N-6,3x160 1319580 250 215–295 • •RH45x255/TIF-N-6,3x160 1319591 250 285–365 • •RH45x325/TIF-N-6,3x160 1319595 250 355–435 • •RH45x405/TIF-N-6,3x160 1319596 250 435–515 • •RH45x485/TIF-N-6,3x160 1319597 250 515–595 • •RH45x565/TIF-N-6,3x160 1319598 200 595–675 • •RH45x645/TIF-N-6,3x160 1319599 200 675–755 • •RH45x705/TIF-N-6,3x160 1319600 200 735–815 • •

    AJ-M6 säätötyökalu 1025476 1ZA 1/4”-M6-750 jatkovarsi M6 kierteellä 1379407 1

    T25 kärki, esiporaus 5,0 mm Minimi asennussyvyys 20 mm

  • 22 SFS Flat roof 2020

    TX25 kärki, esiporaus 5,0mm. Minimi asennussyvyys 20 mm. Säätätyökalu 1025476 AJ-M6

    Betoniruuvi

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Rakennepaksuus maks. ETA CE Sintef C1–C2

    TI-T25-6,3x30 1237863 500 10 • • • •TI-T25-6,3x40 1237864 500 20 • • • •TI-T25-6,3x50 1237865 500 30 • • • •TI-T25-6,3x60 1237869 250 40 • • • •TI-T25-6,3x70 1237870 250 50 • • • •TI-T25-6,3x80 1237871 250 60 • • • •TI-T25-6,3x90 1237872 250 70 • • • •TI-T25-6,3x100 1237873 250 80 • • • •TI-T25-6,3x120 1237874 250 100 • • • •TI-T25-6,3x140 1237875 250 120 • • • •TI-T25-6,3x160 1237876 250 140 • • • •

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE Sintef C1–C2

    TIA-T25-6,3x70 1047749 250 • • • •TIA-T25-6,3x90 1047751 250 • • • •TIA-T25-6,3x120 1047753 250 • • • •TIA-T25-6,3x150 1047755 100 • • • •

    TI-T25 -betoniruuvi, hiiliteräs, Durocoat -pinnoite

    TIA -betoniruuvi, hiiliteräs, Durocoat -pinnoite

  • 23SFS Flat roof 2020

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Rakennepaksuus maks. ETA CE C1–C4

    DT-S-4,8x28 500831 500 6 mm • • •DT-S-4,8x32 500833 500 10 mm • • •DT-S-4,8x51 500849 500 29 mm • • •DT-S-4,8x89 500854 250 57 mm • • •DT-S-4,8x115 500864 250 83 mm • • •DT-S-4,8x140 533573 250 115 mm • • •Asennussyvyys DT-S-4,8 -kiinnikkeelle on 25 mm. Esiporaus 4,8 mm.

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Rakennepaksuus maks. ETA CE C1–C2

    DT-4,8x28 516443 500 3 mm • • •DT-4,8x32 516445 500 7 mm • • •DT-4,8x38 516447 500 13 mm • • •DT-4,8x51 516451 500 26 mm • • •DT-4,8x64 516453 500 39 mm • • •DT-4,8x76 516457 500 51 mm • • •DT-4,8x89 516461 250 64 mm • • •DT-4,8x102 516463 250 77 mm • • •DT-4,8x115 516465 250 90 mm • • •DT-4,8x127 516467 100 102 mm • • •DT-4,8x140 516469 100 115 mm • • •DT-4,8x152 516470 100 127 mm • • •

    DT-6,3x38 500775 250 6 mm • • •DT-6,3x51 500778 250 19 mm • • •DT-6,3x127 533569 250 95 mm • • •DT-6,3x140 500782 100 108 mm • • •DT-6,3x152 500785 100 120 mm • • •DT-6,3x165 500790 100 133 mm • • •DT-6,3x178 500793 100 146 mm • • •DT-6,3x191 500796 100 159 mm • • •DT-6,3x203 500798 100 171 mm • • •DT-6,3x216 500801 50 184 mm • • •DT-6,3x229 500804 50 197 mm • • •DT-6,3x241 500808 50 209 mm • • •DT-6,3x254 500810 50 222 mm • • •DT-6,3x267 500812 50 235 mm • • •DT-6,3x279 500814 50 247 mm • • •DT-6,3x292 500816 50 260 mm • • •DT-6,3x305 500819 50 273 mm • • •DT-6,3x330 500821 50 298 mm • • •DT-6,3x356 500823 50 324 mm • • •DT-6,3x381 500825 50 349 mm • • •DT-6,3x406 500827 50 374 mm • • •DT-6,3x432 500829 50 400 mm • • •

    DT-S -betonikiinnike, haponkestävä AISI316/A4

    DT -betonikiinnike, hiiliteräs, Durocoat -pinnoite

  • 24 SFS Flat roof 2020

    Asennussyvyys: 65 mm

    Kiinnitykset kevytbetoni alustaanLBS -esiasennetulla aluslevyllä

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE Sintef C1–C2

    LBS-T-B40-80x85 1037936 500 • • • •LBS-T-B40-80x105 1037937 500 • • • •LBS-T-B40-80x125 1037938 500 • • • •

    LBS -kevytbetoniruuviLBS-T25-8x65 1231834 500 • • • •LBS-T25-8x85 1231836 500 • • • •LBS-T25-8x105 1231837 250 • • • •LBS-T25-8x125 1231838 250 • • • •LBS-T25-8x145 1328069 250 • • • •LBS-T25-8x165 1328099 200 • • • •LBS-T25-8x185 1328111 200 • • • •

    MV-34 kupol Magnet 1037191 1IT-TX25-M7-BIT 533758

  • 25SFS Flat roof 2020

    Erilaisten kermien kiinnitys puualustaan

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Kärki ETA CE SintefIWF-5,2x25 1185141 1000 PH2 • • •IWF-5,2x35 1185146 1000 PH2 • • •IWF-5,2x45 1193131 1000 PH2 • • •IWF-5,2x55 1090632 500 PH2 • • •IWF-5,2x75 1288113 500 PH2 • • •

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko ETA CE Sintef

    IWF-T-B40-5,2x25 979957 1000 • • •IWF-T-B40-5,2x35 705216 1000 • • •IWF-T-B40-5,2x45 705328 1000 • • •IWF-T-B40-5,2x55 1121981 1000 • • •

    SP-40-FD/TS-5.2x35 1568977 1000 • • •SP-40-FD/TS-5.2x45 1568978 1000 • • •

    MV28-500 519352 1MV28-500-T25 1563414 1PH2-32-M6 1617411T25-32-M6 1040181

    IWF täyskierteinen puuruuvi, uppokanta, hiiliteräs Durocoat -pinnoitteella

    IWF-T-B40 puuruuvi MW-40-F -aluslevyllä

  • 26 SFS Flat roof 2020

  • 27SFS Flat roof 2020

    Eristeiden kiinnitys kantavaan peltiin

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Eristepaksuus ETA CE

    RP45x30/BS90 1239171 1000 40–70 • •RP45x60/BS80 1064466 1000 80–90 • •RP45x60/BS100 1256787 1000 100–110 • •RP45x90/BS90 1116330 1000 120–130 • •RP45x120/BS80 1064473 1000 140–150 • •RP45x120/BS100 1277257 1000 160–170 • •RP45x150/BS90 1070490 500 180–190 • •RP45x180/BS80 1064481 500 200–210 • •RP45x180/BS100 1119886 500 220–230 • •RP45x210/BS90 1038485 500 240–250 • •RP45x210/BS110 1123244 500 260–270 • •RP45x250/BS90 1606883 250 280–290 • •RP45x250/BS110 1606884 250 300–310 • •RP45x250/BS130 1606885 250 320–330 • •RP45x300/BS100 1606886 250 340–350 • •RP45x300/BS120 1606887 250 360–370 • •RP45x300/BS140 1606888 250 380–390 • •

    R45x365/BS90 1546166 250 400–410 • •R45x365/BS110 1573250 250 420–430 • •R45x405/BS90 1546170 250 440–450 • •R45x405/BS110 250 460–470 • •

    isotak® RP45 ja R45 esiasennettuna BS-4,8 -ruuvilla

    isotak® RP48 esiasennettuna BS-4,8 -ruuvilla

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Eristepaksuus ETA CE

    RP48x30/BS80 1562182 1000 40–70 • •RP48x60/BS80 1038492 1000 80–90 • •RP48x60/BS100 1239375 1000 100–110 • •RP48x90/BS90 1549418 1000 120–130 • •RP48x120/BS80 1038498 500 140–150 • •RP48x120/BS100 1580243 500 160–170 • •RP48x150/BS90 1070488 500 180–190 • •RP48x180/BS80 1038504 500 200–210 • •RP48x180/BS100 1170885 500 220–230 • •RP48x210/BS90 1106446 500 240–250 • •RP48x210/BS110 1109908 500 260–270 • •RP48x210/BS130 1183569 500 280–290 • •

    Eristeiden kiinnitys kantavaan peltiin

  • 28 SFS Flat roof 2020

    Nopea ja luotettava eristeiden kiinnitys peltialustaan

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Rakennepaksuus mm ETA CE FM

    IR2-4,8x60 486461 1000 40 • • •IR2-4,8x70 486469 500 50 • • •IR2-4,8x80 486472 500 60 • • •IR2-4,8x100 486500 500 80 • • •IR2-4,8x120 486505 500 100 • • •IR2-4,8x140 486508 250 120 • • •IR2-4,8x160 486512 250 140 • • •IR2-4,8x180 486515 100 160 • • •IR2-4,8x200 486517 100 180 • • •IR2-4,8x240 486523 100 220 • • •

    isofast® IR2 -eristeruuvi, hiiliteräs, Durocoat -pinnoite, 8 mm kuusiokanta

    Aluslevy IR2 -ruuville

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Reiän halkaisija CE

    IR-82x40 1192318 100 Ø 4,9 •IF-70x70-upotus 25605 100 Ø 4,9 •

  • 29SFS Flat roof 2020

    Eristeiden kiinnitys kantavaan peltiin

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Porautuvuus min-maks. ETA CE FM Sintef C1–C4

    BS-S-4,8x60 1341595 250 1x0,65–2x1,25 • • • • •BS-S-4,8x80 1341596 250 1x0,65–2x1,25 • • • • •BS-S-4,8x100 1341587 250 1x0,65–2x1,25 • • • • •BS-S-4,8x120 1341588 250 1x0,65–2x1,25 • • • • •BS-S-4,8x140 1341589 250 1x0,65–2x1,25 • • • • •BS-S-4,8x160 1341591 250 1x0,65–2x1,25 • • • • •BS-S-4,8x180 1341593 250 1x0,65–2x1,25 • • • • •BS-S-4,8x200 1341594 250 1x0,65–2x1,25 • • • • •

    isotak® BS-4,8 -eristeruuvi, haponkestävä AISI316/A4

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Porautuvuus min-maks. ETA CE FM C1–C2

    BS3-4,8x90 1467645 500 1x1,25–2x1,50 • • • •

    isotak® BS3-4,8 -eristeruuvi, hiiliteräs, Durocoat -pinnoite

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Porautuvuus min-maks. ETA CE FM C1–C2

    BS-4,8x50 1261131 1000 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x60 1261132 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x70 1261140 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x80 1261142 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x90 1261143 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x100 1261144 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x110 1261145 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x120 1261146 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x130 1261148 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x140 1261149 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x150 1261150 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x170 1261151 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x190 1261152 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x200 1261153 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x220 1261154 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x240 1261155 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x260 1261156 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-4,8x300 1261157 250 1x0,65–2x1,25 • • • •

    isotak® BS-4,8 -eristeruuvi, hiiliteräs, Durocoat -pinnoite

  • 30 SFS Flat roof 2020

    Eristeiden kiinnitys kantavaan peltiin

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Porautuvuus min-maks. ETA CE FM C1–C2

    BS-6,1x35 1358516 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-6,1x60 1352560 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-6,1x70 1352562 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-6,1x80 1342020 500 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-6,1x100 1352565 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-6,1x120 1351286 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-6,1x140 1352566 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-6,1x160 1352567 250 1x0,65–2x1,25 • • • •BS-6,1x180 1352576 Bulk 1x0,65–2x1,25 • • • •

    isotak® BS-6,1 -eristeruuvi, hiiliteräs, Durocoat -pinnoite

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko Porautuvuus min-maks. ETA CE FM C1–C2

    BS-6,8x35 1480517 1000 1x0,4–2x1,25 • • • •BS-6,8x80 1480518 1000 1x0,4–2x1,25 • • • •

    isotak® BS-6,8 -eristeruuvi, hiiliteräs, Durocoat -pinnoite

  • 31SFS Flat roof 2020

    Kattokaivot ja tarvikkeet

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    OU/BI-S-50x600 1176941 1OU/BI-S-63x600 1510958 1OU/BI-S-75x600 1253803 1OU/BI-S-90x600 1253770 1OU/BI-S-110x600 1183015 1

    Ruostumaton kaivo bitumikermillä, vaakamalliOU/BI-s-50x600 Horisontal 1329577 1OU/BI-s-75x600 Horisontal 1429344 1

    Ruostumaton kaivo bitumikermillä, kulmamalliOU/BI-S-50x600 1559145 1OU/BI-S-75x600 1329575 1OU/BI-S-110x600 1381154 1

    Ruostumaton kaivo PVC kermilläOU/PVC-S-50x600 1176942 1OU/PVC-S-75x600 1253802 1OU/PVC-S-90x600 1253804 1OU/PVC-S-110x600 1172489 1

    Höyrynsulkutiiviste läpiviennilleVRP-J-50 1479869VRP-J-110 1480081VRP-J-125 1480080VRP-J-145 1480079VRP-J-160 1480077

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    Jatkopala 40-175 mm ECB bitumille 1037948 1Lehtisihti 1253770 1LG/CY-S-50 mm 535377 1LG/CY-S-75 mm 1016913 1LG/CY-S-90 mm 1016914 1LG/CYS-110 mm 1016915 1Lehtisihti 1559145 1Monsoon, ruostumaton 50-160 mm 1430131 1Monsoon 110 mm kapasiteetti on 11,3 litraa/s.Lehtisihti 1176942 1LG/WB-T-50-110 1038031 1OU/PVC-S-110x600 1172489 1

  • 32 SFS Flat roof 2020

  • 33SFS Flat roof 2020

    Ruuvauskärki: IT-TX25-M7-BIT

    Ruuvauskärki: PH2-32-M6

    Jatkovarret tasakattohylsyille

    Työkalut Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    MV28-500 519352 1MV28-750 1482882 1MV28-500-T25 1563414 1MV28-750-T25 1575587 1

    Esiasennetun LBS -ruuvin (B40) asennukseenMV-34 kupol 500 mm Magnet 1037191 1

    Jatkovarret ruuvauskärjilleZA1/4”-M6-300 1379406 1ZA1/4”-M6-750 1379407 1ZA1/4”-M6-EXT100 1368677 1

    Kärjet M6 -kierteelläPH2-32-M6 1617411 10PH2-32-M6-RING 1022589 10T25-32-M6 1040181 10T25-32-M6-RING 511377 10IT-TX25-M7-BIT 533758 10

    Vyötärölaukku kiinnikkeilleisotak® vyölaukku 533861 1

    IrroituskiilaIrroituskiila ZAK-500/750 1183653 1

    Säätötyökalu säädettävälle eristekiinnikkeelleAJ-M6 1025476 1

    Ruuvauskärki: T25

    Painotela 6 kg 1488095 1Painotela 12 kg 1524103 1

    Jatkovarsi SDS -betoniporalleZD-1000 533762 1

    Asennustyökalut DT -kiinnikkeille PakkauskokoZD15--käsityökalu 629637 623 1DP11 SDS+ -asennustyökalu 67688 676 1

    Asennustyökalut SOTER -putoamissuojausjärjestelmälle Hydraulinen vaijerinkatkaisija 1501257Hydraulinen puristin 1501255

  • 34 SFS Flat roof 2020

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    ZAK-500 Jatkovarsi 522939 1ZAK-750 Jatkovarsi 522940 1ZAK-1000 Jatkovarsi 1273724 1

    Kartioterä syvyydenrajoittimella ja jyrsinosallaZVK-5x25x90SKÄR/STOP 1466124 1ZVK-5x35x100SKÄR/STOP 1466126 1ZVK-5x45x110SKÄR/STOP 1466125 1ZVK-5x55x120SKÄR/STOP 1466128 1

    KartioteräZVK-5x55x115 1466130 1ZVK-5x100x160 1466141 1ZVK-8x80x140 523012 1

    SDS -betoniporatSDS-4,8x110/50-SP 1407933 1SDS-4,8x160/100-SP 1407937 1SDS-4,8x210/150-SP 1407939 1SDS-4,8x260/200-SP 1407940 1

    SDS-5x110/50-SP 1407968 1SDS-5x160/100-SP 1407969 1SDS-5x210/150-SP 1407970 1SDS-5x310/240-SP 1408067 1

    SDS-5,2x160/100-SP 1407980 1SDS-5,2x210/150-SP 1407981 1SDS-5,2x260/200-SP 1407982 1SDS-5,2x310/250-SP 1407983 1SDS-5,2x360/300-SP 1407984 1

    SDS-6x110/50-SP 1407973 1SDS-6x160/100-SP 1407944 1

    SDS-6,3x110/50-SP 1407962 1SDS-6,3x160/100-SP 1407965 1SDS-6,3x210/150-SP 1407963 1SDS-6,3x285/225-SP 1407953 1SDS-6,3x360/300-SP 1407955 1SDS-6,3x510/450-SP 1407958 1

    SDS-6,5x260/200-SP 1407986 1SDS-6,5x310/250-SP 1408070 1

    SDS-8x160/100-SP 1407989 1SDS-15x450/400-SP 1408059 1

    Jatkovarsi SDS -betoniporalle

  • 35SFS Flat roof 2020

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    ZAK-300 Poravarsi 533887 1ZAK-500 Poravarsi 522939 1ZAK-750 Poravarsi 522940 1ZAK-1000 Poravarsi 1273724 1

    Kartioterä syvyydenrajoittimella ja jyrsinosallaZVK-5x25x90SKÄR/STOP 1466124 1ZVK-5x35x100SKÄR/STOP 1466126 1ZVK-5x45x110SKÄR/STOP 1466125 1ZVK-5x55x120SKÄR/STOP 1466128 1ZVK-5x75x135SKÄR/STOP 1037251 1

    ZVK-5,2x25x90STOP 1466153 1ZVK-5,2x35x100SKÄR/STOP 1466151 1ZVK-5,2x45x110SKÄR/STOP 1466147 1

    KartioteräZVK-5x55x115 523007 1ZVK-5x100x160 1044667 1ZVK-8x80x140 523012 1

    SDS -betoniporatSDS-4,8x110/50-4PLUS 1407933 1SDS-4,8x160/100-4PLUS 1407937 1SDS-4,8x210/150-4PLUS 1407939 1SDS-4,8x260/200-4PLUS 1407940 1

    SDS-5x110/50-4PLUS 1407968 1SDS-5x160/100-4PLUS 1407969 1SDS-5x210/150-SP 1407970 1SDS-5x310/240-4PLUS 1408067 1

    SDS-5,2x160/100-SP 1407980 1SDS-5,2x210/150-SP 1407981 1SDS-5,2x260/200-SP 1407982 1SDS-5,2x310/250-SP 1407983 1SDS-5,2x360/300-SP 1407984 1

    SDS-6x110/50-4PLUS 1407973 1SDS-6x160/100-SP 1407944 1

    SDS-6,3x110/50-4PLUS 1407962 1SDS-6,3x160/100-4PLUS 1407965 1SDS-6,3x210/150-4PLUS 1407963 1SDS-6,3x285/225-4PLUS 1407953 1SDS-6,3x360/300-4PLUS 1407955 1SDS-6,3x510/450-4PLUS 1407958 1

    SDS-6,5x260/200-4PLUS 1407986 1SDS-6,5x310/250-4PLUS 1408070 1

    SDS-8x160/100-4PLUS 1407989 1SDS-15x450/400-4PLUS 1408059 1

    Jatkovarsi SDS -betoniporalle

  • 36 SFS Flat roof 2020

    Metalliporat

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    HSS-4,10 1037807 1HSS-4,30x308 967443 1HSS-5,0x250/31 1206458 1HSS-5,06x308 923014 1HSS-5,06x370 1310841 1HSS-5,30x86 69579 1HSS-5,50x60/31 1046752 1HSS-5,50x175/31 1046755 1HSS-5,50x250/31 1046757 1HSS-5,80x75 7871 1HSS-5,80x150 7892 1HSS-5,80x308 903411 1HSS-5,85x308 933431 1HSS-5,95x308/68,5 298611 1HSS-7,00x156/102 PeelRivet 845634 1HSS-7,00x225/155 PeelRivet 845635 1HSS-7,0x290/200 845636 1

    HSS porat

  • 37SFS Flat roof 2020

    Ruuvaushylsyt ja kärjet

    Tuotenimi Tuotenumero Pituus mm HYLSYT

    HR8-6,3-S 14962Tarvikejousi HR8/DS8/E380 8004E313 508029E320 675725E380 8018E420 Irius hylsy 1/4“ 973316E466 hylsy SL3-F ja SL4-F-ruuveille 858496ZA1/4 jatkovarsi 7645ZA1/4’-S-UNIVERSAL-BIT 411333

    RUUVAUSKÄRK

    T15W-25-HEX1/4” FBT -ruuville 1193963 25

    T20-70-HEX1/4” 23486 70

    T25-25-HEX1/4” 24008 25T25-110-HEX1/4” 1207371 110T25-150-HEX1/4” 1207604 150T25-160-HEX1/4” 1046159 160T25-250-HEX1/4” 1207372 250

    T30-25-HEX1/4” 24010 25T30-70-HEX1/4” WT-T -ruuville 23488 70T30-90-HEX1/4” WT-T -ruuville 654613 90T30-150-HEX1/4” 24047 150T30-200-HEX1/4” WT-T -ruuville 987757 200T30-350-HEX1/4” 978292 350T40-25-HEX1/4” 68012 25T40-70-HEX5/16” 24040 70T40-90-HEX1/4”* 654614 90T40-152-HEX1/4” 907362 152T40-200-HEX1/4” 930217 200T40-350-HEX1/4” 978291 350T40-520-HEX1/4” 968661 520T50-35-HEX5/16” 1184095 35T50-50-HEX5/16” 1184098 50T50-70-HEX5/16” 1184100 70

    H2-25-HEX1/4” 25370 25IT-PH2-25STD 533734 25IT-PH2-25RED 533735 25T25-SW6-89-HEX1/4” 1284739 89

  • 38 SFS Flat roof 2020

    Niittien asennustyökalut

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    AccuBird® Pro, kahdella akulla 1432365 1

    AccuBird® Pro

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    AccuBird® kahdella akulla 1457235 1

    AccuBird®

    Tuotenimi Tuotenumero Pakkauskoko

    PowerBird® Pro kahdella akulla 1450814 1

    PowerBird® Pro

    PowerBird® kahdella akulla 1457190 1

    PowerBird®

  • 39SFS Flat roof 2020

    Asennustyökalut

    Tuotenimi Tuotenumero

    Fein ASCM 12V C, 4-nopeuksinen akkukäyttöinen mutterinväännin 1478676Fein ASCD 12V W4C, 2-nopeuksinen akkukäyttöinen mutterinväännin 1478677Fein ASCS 6.3 18V FEIN SELECT - vain ruuvinväännin 1486715Fein FEIN AKKU-LI-ION 18V/5.0AH - akku- ja laturisetti 1553335

    Fein ruuvaustyökalut

    Quik Drive BGP75E 1490366Quik Drive Slim Nose Piece 1556225Quik Drive Adjustable Handles 1559889Quik Drive Adapter DeWalt (ADW1) 1430335Quik Drive Adapter Fein (AFE2E) 1430336Quik Drive Adapter Hilti (AHTE) 1430338 Quik Drive Adapter Makita (AMA9E) 1526351Quick Drive 8mm HexSocket 1525546

    ASL2-T-A14-4,8X20-MQD 1562070CDM-4,8X20-MQD 1476370SD14-H15-5,5X34-MQD 1478340SD14-T15-5,5X34-MQD 1509519SD3-H15-6,3X25-MQD 1509487SD6-H15-5,5X22-MQD 1509489SD6-T15-5,5X28-MQD 1509502SD8-H15-5,5X22-MQD 1568251SL2-4,8X20-MQD 1431499SL2-H15-6,3X20-MQD 1431493SL2-S-S14-4,8X22-MQD 1430997SL2-S-S14-5,5X25-A4-MQD 1519813SL2-S-S16-6,3X28-MQD 1486026SL2-T-A14-4,8X20-MQD 1430998SL3-H15-6,3X24-MQD 1476542SL3-H15-6,3X32-MQD 1476546SLG-S-S14-4,8X20-MQD 1430359SLG-T-4,8X20-MQD 1576051SLG-T-A14-4,8X20-MQD 1430360SW3-T-H15-6,5X65-MQD 1576040SX14/12-S14/A4-5,5X40-A4-MQD 1550023SX14/12-S16-5,5X40-A4-MQD 1547321SX3/9-A12-6X29-MQD 1565178SX3/9-S16-6X29-MQD 1486992SX5/8-S16-5,5X31-MQD 1502065

  • 40 SFS Flat roof 2020

  • 41SFS Flat roof 2020

    Eriste- paksuus Hylsy

    Teräs BS 4,8 TI Trä BS 4,8

    Kevytbetoni LBS Betoni TIF Käyttöalue

    50 35 50 50 60 10560 35 60 60 80 10580 35 80 80 100 125100 65 70 70 80 125 RH85x100120 85 70 70 80 125 RH85x100140 105 70 70 80 125 RH105x100160 105 90 90 100 RH135x160180 135 80 80 80 125 RH135x160200 165 70 70 80 RH135x160220 185 70 70 80 125 RH135/185x160240 185 90 90 100 RH135/185x160260 225 70 70 80 125 RH185x160280 225 90 90 100 RH185/255x160300 255 80 80 80 RH255x160320 285 70 70 80 125 RH255x160340 285 90 90 100 RH255x160360 325 70 70 80 125 RH255x160380 325 90 90 100 RH325x160400 365 70 70 80 125 RH325x160420 365 90 90 100 RH325x160440 405 70 70 80 125 RH405x160460 405 90 90 100 RH405x160480 405 110 120 130 RH405x160500 405 130 140 160 RH405x160520 485 70 70 80 125 RH485x160540 485 90 90 100 RH485x160560 485 110 120 130 RH485x160580 485 130 140 160 RH485x160600 565 70 70 80 125 RH565x160620 565 90 90 100 RH565x160640 565 110 120 130 RH565x160660 565 130 140 160 RH565x160680 645 70 70 80 125 RH645x160700 645 90 90 100 RH645x160740 705 70 70 80 125 RH645x160780 705 110 120 130 RH705x160820 705 150 160 160 RH705x160*860 705 190 200900 705 240 240940 705 300970 705 300

    19 0

    4/2

    015

    3

    3.

    Flat roo

    f fastenin

    g system

    s for steel d

    eck

    isotak

    ® B

    S / B

    S-S

    / RP

    45

    Co

    mb

    inatio

    n tab

    le

    Fastener BS-4,8xL

    BS-S-4,8xLSleeve RP45xL

    Calculation: Roof build-up (KL) - Sleeve length (L) + 45 mm = min. length Type of fastenerExample: 100 mm - 60 mm + 45 mm = 85 mm -> BS-4,8x90

    Selection of the correct fastener and sleeve combination

    3040

    5060

    7080

    90100

    110120

    130140

    150160

    170180

    190200

    210220

    230240

    250260

    270280

    290300

    310320

    330340

    350360

    370380

    390400

    410420

    430440

    450460

    470480

    490500

    RP45 BS-4,8xLBS-S-4,8xL

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 110 120 130 140 150 170 170 190 190 200 220 220 240 240 260 260 300 300 300 300

    Sleeve le

    ngth 30

    Sleeve le

    ngth 60

    Sleeve le

    ngth 90

    Sleeve le

    ngth 120

    Sleeve le

    ngth 150

    Sleeve le

    ngth 180

    min. 15 mm*

    min. 20 mm

    KL

    KL (mm) Combination sleeve RP45xL and fastener BS-4,8xL BS-S-4,8xL**

    **If a length is not available, take the next length. Fastener range see chapter.

    * thickness vapour barrier to be considered

    KL = total roof build-up between top edge substrate and top edge membrane

    KL = thickness vapour barrier + thickness insulation + thickness membrane

    Sleeve le

    ngth 210

    19 0

    4/2

    015

    3

    3.

    Flat roo

    f fastenin

    g system

    s for steel d

    eck

    isotak

    ® B

    S / B

    S-S

    / RP

    45

    Co

    mb

    inatio

    n tab

    le

    Fastener BS-4,8xL

    BS-S-4,8xLSleeve RP45xL

    Calculation: Roof build-up (KL) - Sleeve length (L) + 45 mm = min. length Type of fastenerExample: 100 mm - 60 mm + 45 mm = 85 mm -> BS-4,8x90

    Selection of the correct fastener and sleeve combination

    3040

    5060

    7080

    90100

    110120

    130140

    150160

    170180

    190200

    210220

    230240

    250260

    270280

    290300

    310320

    330340

    350360

    370380

    390400

    410420

    430440

    450460

    470480

    490500

    RP45 BS-4,8xLBS-S-4,8xL

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 110 120 130 140 150 170 170 190 190 200 220 220 240 240 260 260 300 300 300 300

    Sleeve le

    ngth 30

    Sleeve le

    ngth 60

    Sleeve le

    ngth 90

    Sleeve le

    ngth 120

    Sleeve le

    ngth 150

    Sleeve le

    ngth 180

    min. 15 mm*

    min. 20 mm

    KL

    KL (mm) Combination sleeve RP45xL and fastener BS-4,8xL BS-S-4,8xL**

    **If a length is not available, take the next length. Fastener range see chapter.

    * thickness vapour barrier to be considered

    KL = total roof build-up between top edge substrate and top edge membrane

    KL = thickness vapour barrier + thickness insulation + thickness membrane

    Sleeve le

    ngth 210

    19 0

    4/2

    015

    3

    3.

    Flat roo

    f fastenin

    g system

    s for steel d

    eck

    isotak

    ® B

    S / B

    S-S

    / RP

    45

    Co

    mb

    inatio

    n tab

    le

    Fastener BS-4,8xL

    BS-S-4,8xLSleeve RP45xL

    Calculation: Roof build-up (KL) - Sleeve length (L) + 45 mm = min. length Type of fastenerExample: 100 mm - 60 mm + 45 mm = 85 mm -> BS-4,8x90

    Selection of the correct fastener and sleeve combination

    3040

    5060

    7080

    90100

    110120

    130140

    150160

    170180

    190200

    210220

    230240

    250260

    270280

    290300

    310320

    330340

    350360

    370380

    390400

    410420

    430440

    450460

    470480

    490500

    RP45 BS-4,8xLBS-S-4,8xL

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 110 120 130 140 150 170 170 190 190 200 220 220 240 240 260 260 300 300 300 300

    Sleeve le

    ngth 30

    Sleeve le

    ngth 60

    Sleeve le

    ngth 90

    Sleeve le

    ngth 120

    Sleeve le

    ngth 150

    Sleeve le

    ngth 180

    min. 15 mm*

    min. 20 mm

    KL

    KL (mm) Combination sleeve RP45xL and fastener BS-4,8xL BS-S-4,8xL**

    **If a length is not available, take the next length. Fastener range see chapter.

    * thickness vapour barrier to be considered

    KL = total roof build-up between top edge substrate and top edge membrane

    KL = thickness vapour barrier + thickness insulation + thickness membrane

    Sleeve le

    ngth 210

    19 0

    4/2

    015

    3

    3.

    Flat roo

    f fastenin

    g system

    s for steel d

    eck

    isotak

    ® B

    S / B

    S-S

    / RP

    45

    Co

    mb

    inatio

    n tab

    le

    Fastener BS-4,8xL

    BS-S-4,8xLSleeve RP45xL

    Calculation: Roof build-up (KL) - Sleeve length (L) + 45 mm = min. length Type of fastenerExample: 100 mm - 60 mm + 45 mm = 85 mm -> BS-4,8x90

    Selection of the correct fastener and sleeve combination

    3040

    5060

    7080

    90100

    110120

    130140

    150160

    170180

    190200

    210220

    230240

    250260

    270280

    290300

    310320

    330340

    350360

    370380

    390400

    410420

    430440

    450460

    470480

    490500

    RP45 BS-4,8xLBS-S-4,8xL

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 11070 80 90 100 110

    70 80 90 100 110 120 130 140 150 170 170 190 190 200 220 220 240 240 260 260 300 300 300 300

    Sleeve le

    ngth 30

    Sleeve le

    ngth 60

    Sleeve le

    ngth 90

    Sleeve le

    ngth 120

    Sleeve le

    ngth 150

    Sleeve le

    ngth 180

    min. 15 mm*

    min. 20 mm

    KL

    KL (mm) Combination sleeve RP45xL and fastener BS-4,8xL BS-S-4,8xL**

    **If a length is not available, take the next length. Fastener range see chapter.

    * thickness vapour barrier to be considered

    KL = total roof build-up between top edge substrate and top edge membrane

    KL = thickness vapour barrier + thickness insulation + thickness membrane

    Sleeve le

    ngth 210

    11 0

    4/2

    015

    5

    isotak

    ® LBS

    -T25 / LB

    S-S

    -T25 / R

    45

    Co

    mb

    inatio

    n tab

    le

    R45 LBS-T25-8,0xLLBS-S-T25-8,0xL

    Calculation: Roof build-up (KL) - Sleeve length (L) + 75 mm = min. length Type of fastenerExample: 100 mm - 85 mm + 75 mm = 90 mm -> LBS-T25-8x105

    Selection of the correct fastener and sleeve combination

    Fastener LBS-T25-8xL

    LBS-S-T25xL

    Sleeve R45xL

    3040

    5060

    7080

    90100

    110120

    130140

    150160

    170180

    190200

    210220

    230240

    250260

    270280

    290300

    310320

    330340

    350360

    370380

    390400

    410420

    430440

    450460

    470480

    490500

    Sleeve le

    ngth 15

    Sleeve le

    ngth 35

    Sleeve le

    ngth 65

    Sleeve le

    ngth 85

    Sleeve le

    ngth 105

    Sleeve le

    ngth 135

    Sleeve le

    ngth 165

    Sleeve le

    ngth 185

    Sleeve le

    ngth 195

    Sleeve le

    ngth 225

    Sleeve le

    ngth 255

    Sleeve le

    ngth 285

    Sleeve le

    ngth 325

    Sleeve le

    ngth 365

    Sleeve le

    ngth 405 Slee

    ve length

    485

    125105105 125125105105 125 145

    125105105 125125105105 125

    125105105 125 145125105105 125 145

    125105105 125125105105

    125 125 145105105125 125 145105105

    125 125 145105105125 125 145 145105105

    105 125 125 145 145105125 125 145 145105105

    125 125 145

    105

    105 165 165 185145105

    min. 15 mm*

    min. 60 mm

    KL

    KL (mm) Combination sleeve R45 and fastener LBS-T25-8,0xL LBS-S-T25-8,0xL

    * thickness vapour barrier to be considered

    KL = total roof build-up between top edge substrate and top edge membrane

    KL = thickness vapour barrier + thickness insulation + thickness membrane

    Flat roo

    f fastenin

    g system

    s for aerated

    con

    crete deck

    5.

    22

    04

    /2015

    4

    4.

    Flat roo

    f fastenin

    g system

    s for co

    ncrete d

    eck

    isotak

    ® T

    I-T25 / R

    45

    Co

    mb

    inatio

    n tab

    le

    3040

    5060

    7080

    90100

    110120

    130140

    150160

    170180

    190200

    210220

    230240

    250260

    270280

    290300

    310320

    330340

    350360

    370380

    390400

    410420

    430440

    450460

    470480

    490500

    R45 TI-T25-6,3xL

    Calculation: Roof build-up (KL) - Sleeve length (L) + 35 mm = min. length Type of fastenerExample: 160 mm - 135 mm + 35 mm = 60 mm -> TI-T25-6,3x60

    Selection of the correct fastener and sleeve combination

    Fastener TI-T25-6,3xLSleeve R45xL

    706050 8050 60 70 80 90

    50 60 70 8050 60 70 80

    50 60 70 80 9050 60 70 80 90

    50 60 70 8050 60 70

    50 60 70 80 9050 60 70 80 90

    50

    50

    60 70 80 90 10050 60 70 80 90 100 120 120 140

    50 60 70 80 90 10050 60 70 80 90 100

    50 60 70 80 90

    202020 2020 20 20 20 20

    20 20 20 2020 20 20 20

    20 20 20 20 2020 20 20 20 20

    20 20 20 2020 20 20

    20 20 20 20 20 2020 20 20 20 20 20 30 20 30

    20 20 20 20 20 2020 20 20 20 2020 20 20 20 20

    20 20 20 20 20 20 2020 20 20 20 20

    Sleeve le

    ngth 15

    Sleeve le

    ngth 35

    Sleeve le

    ngth 65

    Sleeve le

    ngth 85

    Sleeve le

    ngth 105

    Sleeve le

    ngth 135

    Sleeve le

    ngth 165

    Sleeve le

    ngth 185

    Sleeve le

    ngth 195

    Sleeve le

    ngth 225

    Sleeve le

    ngth 255

    Sleeve le

    ngth 285 Slee

    ve length

    485

    Sleeve le

    ngth 325

    Sleeve le

    ngth 365

    Sleeve le

    ngth 405

    Settingdepth***(mm)

    ***Depth of pilot hole to be 15 mm deeper than the setting depth, depanding on site conditions.

    min. 15 mm*

    min. 20 mm

    KL

    KL (mm) Combination sleeve R45 and fastener TI-T25-6,3xL

    * thickness vapour barrier to be considered

    KL = total roof build-up between top edge substrate and top edge membrane

    KL = thickness vapour barrier + thickness insulation + thickness membrane

    160–245

    215–295

    285–365

    100–130

    130–160

    355–435

    435–515

    515–595

    595–675

    675–755

    735–815

    Yhdistelmätaulukko

  • 42 SFS Flat roof 2020

    1. Porautuvuus (tmin tmaks.)Teräsalusta Ruuvin maksimiporautuvuus tmaks. tarkoittaa kiinni-tetyn materiaalin ja alustan kokonaispaksuutta. Ki-innikkeen minimiporautuvuus tmin tarkoittaa alustan pienintä sallittua paksuutta. Porakärjet on suunniteltu teräkselle, jonka laatu on S355JO ja minimi ominaislujuus on (FUK) ≤510 N/mm2. Teräs tulee esiporata niissä tapauksissa, jois-sa valmistajien valmistustoleranssit sallivat huomat-tavasti korkeampia ominaislujuuksia.

    Puualusta Ruuvin maksimiporautuvuus tmaks. tarkoittaa kiin-nitetyn materiaalin kokonaispaksuutta.

    2. Rakennepaksuus/Käyttöalue (KL GL) Teräsalusta Ruuvin käyttöalue (KL) määräytyy kiinnitetyn ma-teriaalin, mahdollisen välissä olevan kerroksen (levy, eristys) ja alustan yhteispaksuuden muka-an. Rakenteissa, joissa on eriste välissä, ruuvi on muotoiltu niin, että poraustoiminto on valmis en-nen kuin kierteytyminen tapahtuu kiinnitettävään materiaaliin. Poraruuvin tyyppiä SL käytetäänreunoilta päällekkäin menevien peltien yhteen-liittämiseen sekä peltien kiinnittämiseen ohuisi-in alle 1,0 mm rankoihin. Ruuvissa on kierteetön osa kannan ja kierteen välissä ja se kiinnittää lii-toksen. Ruuvi on aina väännettävä pohjaan saak-ka, siten että se pyörii ”tyhjää”. Minimi- ja mak-simi käyttöalue (GL) tarkistetaan.

    Puualusta Ruuvin pituus määräytyy kiinnitetyn materiaa-lin ja mahdollisen välissä olevan kerroksen (levy, eristys) (KL) yhteispaksuuden sekä vaadittavan asennussyvyyden (FL) mukaan. Kierteisen osan ankkurointipituus ei saa alittaa 23 mm.

    3. Asennustyökalu Itseporautuville ruuveille suositellaan ruuvin-väännintä. Sopiva kierrosluku on 1500 – 2000 rpm. Oikeaan kiinnittymiseen suositellaan syvyydensäädintä. SL-ruuveille suositellaan portaattomasti säädettävää porakonetta ilman syvyydensäädintä.

    Ruuvinväännin Fein ASCM 12 akkuporakone

    Ruuvausautomaatti Quick-Drive® -kammoitettujen ruuvien kiinnitykseen ergonomisesti seisoma-asennossa.

    4. Asennus

    Liian löysä Oikein Liian tiukka Oikein asennettuna kumitiiviste on noin 1,0 mm verran metallisen aluslevyn ulkopuolella.

    Itseporautuva ruuvi on varustettu porakärjellä, joten porautuminen, kierteytyminen ja kiristyminen tapahtuvat hetkessä. Tärkeitä kriteereitä oikean poraruuvin valintaan ovat seuraavat:

    1. Porautuvuus 2. Käyttöalue ja rakennepaksuus 3. Asennustyökalu 4. Asennus

    S S S

    GL

    KL maks.

    t min

    GL

    t min

    t maks.

    KL

    FL

    1,0 mm

    Itseporautuvien ruuvien asennusohjeet

  • 43SFS Flat roof 2020

    Kierteittävät ruuvit edellyttävät esiporausta (tai esireijtystä) ja niitä on saatavana kolmena erilaisena versiona:

    Puualustoille Tyyppi A

    Teräsalustoille >3,0 mm Tyyppi B

    Teräsalustoille 10,0 5,80

    Suositellut porausmitat ovat ohjearvoja teräkselle, jon-ka ominaislujuus on ≤430 N/mm2. Lujuuksien ja ma-teriaalinpaksuuksien ollessa >10,0 mm suositellaan testausta, jotta voidaan varmistaa oikea kierteytymis- ja kiinnittymismomentti.

    Puualusta

    Tyyppi Esiporaus C Ø 4,2 3,55 C Ø 4,8 4,80 C Ø 6,5 4,80

    2. Käyttöalue/Rakennepaksuus (KL GL) Teräsalusta

    Ruuvin rakennepaksuus (KL) määräytyy kiinnitetyn ma-teriaalin, mahdollisen välissä olevan kerroksen (levy, eri-stys) ja alustan yhteispaksuuden mukaan. Ruuvinpituus tyyppi C = KL + 12 mm. Ruuvinpituus tyyppi B = KL + 10 mm.

    Puualusta

    Ruuvin pituus määräytyy kiinnitetyn materiaalin ja mah-dollisen välissä olevan kerroksen (levy, eristys) (KL) yh-teispaksuuden sekä vaadittavan asennussyvyyden (FL) mukaan. Asennussyvyys ei saa alittaa 30 mm.

    3. AsennustyökaluKierteittäville ruuveille suositellaan matalakierroslukuista ruuvinväännintä. Sopiva kierrosluku on 300 – 600 rpm. Oikeaan asennukseen suositellaan syvyydensäädintä.

    4. Asennus

    Liian löysä Oikein Liian tiukka Oikein asennettuna kumitiiviste on noin 1,0 mm verran metallisen aluslevyn ulkopuolella

    S S S

    maks.. 3

    min. 3

    KL KLKL

    KL FL

    KL FL

    1,0 mm

    Kierteittävien ruuvien asennusohjeet

  • 44 SFS Flat roof 2020

    Todistuksemme CE-MERKINTÄ CE-merkintä on valmistajan vakuutus siitä, että se täyttää sitä koskevien direktiivien vaatimukset. Merkintä ei ole vapaaehtoinen, vaan se on olta-va tuotteissa, jos tuotetta koskeva direktiivi niin vaatii. Muita tuotteita ei saa varustaa CE-merkinnällä. Runsaat 20 direktiiviä edellyttää CE-mer-kintää. CE-merkintä on oltava mm. koneissa, sähkölaitteissa, leluissa, henkilönsuojaimissa ja painelaitteissa. CE-merkinnällä valmistaja osoittaa, että rakennustuotteen keskei-set ominaisuudet on selvitetty siihen sovellettavan harmonisoidun tuotestandardin mukaisesti. Harmonisoitu tuotestandardi ilmoittaa tuoteryhmäkohtaisesti tuotteilta selvitettävät ominaisuudet ja muut vaa-timukset. CE-merkinnällä valmistaja vakuuttaa näiden vaatimusten tot-eutuvan. CE-merkintä kertoo ostajalle tuotteen ominaisuudet yhdenmu-kaisella tavalla ja helpottaa niiden vertailua. Merkintä mahdollistaa sen, että tuote voi olla markkinoilla kaikkialla Euroopassa. CE-merkintää ei haeta viranomaisilta. Valmistaja kiinnittää CE-mer-kinnän tuotteeseen, kun sovellettavan harmonisoidun tuotestandar-din tai eurooppalaisen teknisen arvioinnin ETAn vaatimukset on täy-tetty. Vaatimukset koskevat niin tuotteen valmistusta, ominaisuuksien testausta kuin laadunvalvontaakin. CE-merkinnässä ilmoitettavat omi-naisuudet vaihtelevat tuotteittain. Useimmiten CE-merkinnän varmen-tamiseen tarvitaan puolueeton kolmas osapuoli, niin sanottu ilmoitettu laitos. CE-merkinnän käyttöönotosta aiheutuu valmistajalle kuluja muun muassa testauksista, asiakirjojen laatimisesta ja valmistusprosessin laadunvalvonnasta.

    SINTEF Tekniset hyväksyntäasiakirjat, joiden perusteella rakennustuotteella tai suunnitteluratkaisulla on Norjassa asetetut vaatimukset. Hyväksyntä si-sältää kaikki tuotteen merkitykselliset ominaisuudet. Lisäksi ilmoitetaan, miten tuote tulisi asentaa ja onko sillä muita käyttöominaisuuksia. Tämä koskee myös ympäristöominaisuuksia. SINTEF-tekninen hyväksyntä on teknisten määräysten vaatimuksiin liittyvä täydellinen dokumentaatio.

    FM HYVÄKSYNTÄ Teollisuus- ja kaupalliset yritykset ympäri maailmaa luottavat FM-hyväks-yttyihin tuotteisiin ja palveluihin. Hyväksyntä, jota tukee tieteellinen tut-kimus ja testaus, kertoo asiakkaalle, että tuote täyttää korkeimmatkin vaatimukset.

    ISO 9001 Sertifiointi perustuu useisiin perusperiaatteisiin ja sitä käyttävät miljoo-nat yritykset ja järjestöt maailmanlaajuisesti. Toimivan laadunhallintajär-jestelmän, kuten virtaviivaistamisen ja kannattavuuden parantamisen myönteisten vaikutusten lisäksi ISO 9001 -standardia käytetään yhä enemmän hankintamenettelyissä. ISO 9001 sisältää 58 vaatimusta, jot-ka perustuvat kahdeksaan periaatteeseen: Johtajuus, asiakaslähtöisyys, prosessit, johtamisjärjestelmien lähestymistavat, työntekijöiden sitoutu-minen, tosiasioihin perustuvat päätökset, molempia osapuolia hyödytt-ävät suhteet toimittajiin ja jatkuvat parannukset.

    ISO 14001 Ympäristöjärjestelmä on systemaattinen tapa parantaa ympäristöasioi-den hallintaa ja ympäristönsuojelutoimien tuloksellisuutta. ISO 14001 on maailman tunnetuin ympäristöjärjestelmämalli, joka auttaa organisaa-tioita sekä parantamaan ympäristönsuojelunsa tasoa että osoittamaan ympäristöasioidensa hyvää hoitoa.

    ISO 26000 Standardi käsittelee yhteiskuntavastuun terminologiaa ja periaatteita, yhteiskuntavastuun tunnistamista ja sidosryhmien osallistamista sekä seitsemää yhteiskuntavastuun ydinaihetta: organisaation hallintotapa, ihmisoikeudet, työelämän käytännöt, ympäristö, oikeudenmukaiset toi-mintatavat, kuluttaja-asiat sekä yhteisön toimintaan osallistuminen ja yh-teisön kehittäminen.

    BASTA BASTA on rakennusalan ainoa riippumaton ympäristöarviointijärjestel-mä rakennus- ja asennustuotteille. Järjestelmän omistavat IVL Svenska Miljöinstitutet -laitos ja Sveriges Byggindustrier -yhteisö. Se on Ruotsin rakennusalan järjestelmä, jonka avulla karsitaan vaarallisia ominaisuuk-sia sisältävät aineet pois rakennustuotteista. BASTA-järjestelmään re-kisteröitävät tuotteet eivät saa sisältää aineita, joilla on määriteltyjä hai-tallisia ominaisuuksia. BASTAn tavoitteena on karsia pois vaarallisia kemiallisia ominaisuuksia sisältävät aineet rakennus- ja asennustuot-teista ja edistää Ruotsin kansallista Giftfri miljö (Myrkytön ympäristö) -ympäristölaatutavoitetta.

    BYGGVARUBEDÖMNINGEN Taloudellinen yhdistys, jonka jäseninä ovat monet ruotsalaiset kun-nat, maakäräjät ja valtakunnalliset rakennusyritykset. Byggvarubedöm-ningen pitää ympäristöarviointia tapana ottaa vastuuta siitä, mistä ra-kennamme talomme ja mitä jätämme tuleville sukupolville. Yhdistys on kehittänyt ympäristöarviointijärjestelmän, jonka tavoitteena on olla rakennusalan kattavin. Järjestelmässä tehdään kokonaisarvio raken-nustuotteen ympäristö- ja terveysominaisuuksista seitsemän osa-alu-een perusteella. Arvosanat ovat vältetään, hyväksytään tai suositellaan. Rakennustuotteen arviointi tehdään koko sen elinkaaren ajalta ja se sisäl-tää seuraavat alueet: Kemiallinen sisältö, materiaalit (raaka-aineet), tuo-tanto, jakelu, rakennusvaihe, käyttöaste, purku, jäännös- ja jätetuotteet sekä sisäympäristö.

    SUNDA HUS Järjestelmän tarkoituksena on pyrkiä kestävään kehitykseen luomal-la edellytykset ympäristövaikutusten vähentämiselle monipuolisilla pal-veluilla, jotka mahdollistavat tietoisen materiaalivalinnan. SundaHus AB on yksityisomisteinen ruotsalainen yritys, joka on laatinut järjestelmän ja kriteerit rakennus- ja kiinteistöalan tuotteiden terveys- ja ympäristöar-viointiin uudis- ja korjausrakentamista sekä käyttöä varten. Asiakkaita ovat yksityiset kiinteistöyhtiöt, kunnalliset ja valtiolliset kiinteistöyhtiöt, maakäräjät, konsultteja ja yrittäjiä. Rakennustuotteen ympäristö- ja ter-veysominaisuuksista annetaan kokonaisarvosana viiden osa-alueen pe-rusteella. Arvosanaksi annetaan A, B, C tai D sekä pistemäärä.

  • 45SFS Flat roof 2020

    Taulukko 3.11 Rasitusluokat standardin SS-EN ISO 12944-2 mukaan huomioiden ilmastorasitus. Mukana myös esimerkki ympäristöstä.

    Esimerkit tyypillisistä ilmastoista lauhkeilla ilmastovyöhykkeillä (informatiivinen)

    Ilmastorasitusluokat

    Rasitusluokka Ilmastorasitus Ulkoilma Sisätilat

    C1 Hyvin alhainen -

    Lämmitetyt tilat, joissa on kuiva ilma ja merkityksettömiä määriä epäpuhtauksia, esimerkiksi toimistot, kaupat, koulut ja hotellit.

    C2 AlhainenIlmastot, joissa on alhaisia pitoisuuk-sia ilman epäpuhtauksia, esimerkiksi maaseutualueet.

    Lämmittämättömät tilat, joissa lämpötila ja kosteus vaihtelee. Kosteuden tiivistymi-nen on vähäistä ja ilman epäpuhtauksien pitoisuus on pieni, esimerkiksi urheiluhal-lit ja varastotilat.

    C3 Kohtalainen

    Ilmastot, joissa esiintyy tietty määrä suo-laisuutta tai kohtalaisia määriä ilman epä-puhtauksia. Kaupunkialueet ja kevyen teol-lisuuden alueet. Alueet, johin rannikko vaikuttaa tietyssä määrin.

    Tilat, joissa on kohtalaisesti kosteutta ja tietty määrä tuotantoprosesseista aiheutuvia ilman epäpuhtauksia, esimer-kiksi panimot, meijerit ja pesulat.

    C4 Korkea

    Ilmastot, joissa esiintyy kohatalainen määrä suolaisuutta tai tuntuvia määriä il-man epäpuhtauksia. Teollisuus- ja rannikkoalueet.

    Tilat, joissa on paljon kosteutta ja suuria määriä tuotantoprosesseista aiheutuvia ilman epäpuhtauksia, esimerkiksi kemi-antehtaat, uimahallit ja laivatelakat.

    C5-IErittäin korkea -

    (teollinen ympäristö)

    Teollisuusalueet, joilla on erittä-in korkea ilmankosteus ja vaativat ilmasto-olosuhteet.

    Tilat, joissa on lähes pysyvä ilmankosteus ja suuri määrä ilman epäpuhtauksia.

    C5-MErittäin korkea -

    (merenranta-alueet)Rannikko- ja merialueet, joilla ilman suo-lapitoisuus on suuri.

    Tilat, joissa on lähes pysyvä ilmankosteus ja suuri määrä ilman epäpuhtauksia.

  • 46 SFS Flat roof 2020

    1. SOVELTAMISALANäitä ehtoja sovelletaan kaikkiin SFS intec Oy:n, y-tunnus 0603407-6 (jäl-jempänä ”SFS”) toimituksiin, suorituksiin, tarjouksiin ja sopimuksiin. Edellä mai-nittuihin toimituksiin voi sisältyä myös työmaalla suoritettavia vähäisiä asennu-stöitä. Muita ehtoja sovelletaan vain, jos SFS on ne kirjallisesti ja nimenomaisesti hyväksynyt. Asiakkaan omia yleisiä osto- tai muita sopimusehtoja ei sovelleta, vaikka asiakas olisi näihin ehtoihinsa viitannut vastauksessaan SFS:n tarjoukseen tai muussa yhteydessä, ellei SFS ole kyseisten asiakkaan ehtojen soveltamista kirjallisesti ja nimenomaisesti hyväksynyt.

    2. TARJOUS JA SOPIMUKSEN SYNTYMINENEllei SFS:n tarjouksessa ole mainittu muuta voimassaoloaikaa, SFS:n tekemät tarjoukset ovat voimassa yhden (1) kuukauden ajan tarjouksen päivämäärästä lu-kien. Tarjouspohjaisessa kaupassa sopimus syntyy, kun asiakas on ilmoittanut hyväksyvänsä tarjouksen. Muussa tapauksessa sopimus syntyy, kun SFS on vahvistanut tilauksen tai toimittanut tuotteen tai osapuolet ovat allekirjoittaneet kauppasopimuksen. Kohdassa 1. todettua sovellettavista sopimusehdoista nou-datetaan: SFS:n näitä ehtoja sovelletaan kaikissa tilanteissa, ellei SFS ole kirjalli-sesti ja nimenomaisesti muuta hyväksynyt.

    3. HINNATKauppahinta on osapuolten keskenään sopima hinta. Jos hinnoista ei ole sovittu erikseen, sovelletaan SFS:n kulloinkin voimassa olevia toimitettavan tuotteen lis-tahintoja. Kulloinkin voimassa olevalla listahinnalla tarkoitetaan SFS:n tarjouksen päivämäärän, tai mikäli sopimus syntyy ilman tarjousmenettelyä, tilauksen vah-vistamispäivämäärän tai sopimuksen allekirjoitushetken tai jos edellä mainittuja tapahtumia ei ole, tuotteen toimitushetkellä voimassa olevaa listahintaa.SFS:llä on oikeus muuttaa vapaasti listahintoja milloin tahansa ja mistä syystä tahansa. Syynä voi olla esimerkiksi kustannusten nousu, inflaatio tai valuutta-kurssien muutos. SFS ei ole kuitenkaan velvollinen perustelemaan listahinto-jen muutoksien syitä. SFS ei ole sidottu tarjoamaan tuotteita eikä solmimaan jatkosopimuksia samoilla, aikaisempien tilausten hinnoilla. Listahinnat, asiakka-an maksettavaksi kuuluvat kulumaksut ja muut mahdolliset maksut on määritet-ty listahintaliitteessä, joka on liitetty SFS:n tarjoukseen, tilausvahvistukseen tai sopimukseen.

    4. PAKKAUKSETPakkaukset veloitetaan omakustannushintaisina. Pakkauksia tai kuljetusmate-riaaleja ei oteta vastaan takaisin missään tilanteessa.

    5. MAKSUEHDOTEllei maksuehdosta ole toisin nimenomaisesti kirjallisesti sowhitetu, maksuaika on 14 päivää laskun päiväyksestä. Mikäli asiakas ei maksa laskua eräpäivänä tai jos SFS:n tietoon tulee jo ennen eräpäivää, että asiakkaan maksukyky on olenn-aisesti heikentynyt, SFS:llä on oikeus purkaa kauppa ja keskeyttää mahdolliset sowhiteut toimitukset. SFS:llä on lisäksi oikeus noutaa tuotteet asiakkaalta asi-akkaan kustannuksella takaisin. SFS:llä on viivästyskoron lisäksi oikeus vahing-onkorvaukseen kaikesta asiakkaan maksulaiminlyönnistä ja sopimuksen purus-ta SFS:lle aiheutuneesta vahingosta. SFS:llä on oikeus vaatia ennakkomaksu tai SFS:n hyväksymän raha- tai vakuutuslaitoksen antama vakuus maksun suorit-tamisen vakuudeksi. SFS:n esittämän vaatimuksen laiminlyöminen oikeuttaa SFS:n purkamaan kaupan ilman korvausvelvollisuutta asiakkaalle. Asiakkaalla ei ole oikeutta pidättyä maksusta tai sen osasta millään perusteella eikä käyttää maksua vastasaatavansa kuittaukseen.

    6. OMISTUKSENPIDÄTYSSFS pidättää tuotteisiin omistusoikeuden kunnes kaikki toimitukseen liittyvät maksut on kokonaisuudessaan maksettu. Tuotteita, joita ei ole maksettu koko-naisuudessaan, ei saa asentaa, työstää, myydä, pantata eikä niihin saa luoda mi-tään kolmannelle kuuluvia oikeuksia

    7. LAINSÄÄDÄNTÖ JA VIRANOMAISTEN MÄÄRÄYKSET Asiakkaan on tiedotettava SFS:lle lainsäädännöstä ja viranomaisten määräyksi-stä, jotka voivat vaikuttaa asiakkaan kiinnostuksen kohteena olevien tai sen ti-laamien SFS:n tuotteiden toimitukseen, varustukseen tai käyttöön. Tämä

    informointivelvollisuus sisältää erityisesti velvollisuuden kertoa säädöksistä ja määräyksistä, jotka koskevat tuotteen luonnetta ja käyttöä, turvallisuusmääräyk-siä, terveyteen liittyviä määräyksiä, kiellettyjä aineita koskevia määräyksiä ja laatuvaatimuksia, tuontimääräyksiä jne. Mikäli asiakas rikkoo tätä tiedonanto-velvoitetta, SFS:llä ei ole mitään vastuuta tuotteesta, sen käytöstä tai mistään tuotteeseen liittyvästä seikasta. Jos asiakas laiminlyö tiedonantovelvollisuutensa ja sen seurauksena tuote on puutteellinen tai virheellinen, asiakkaan on korvat-tava SFS:lle kaikki kenen tahansa tekemistä vaateista ja vaatimuksista SFS:lle ai-heutuneet vahingot ja kustannukset.

    8. TILAUSTYÖTAsiakas on täysin yksin vastuussa SFS:n käyttöön antamistaan piirustuksista, määrittelyistä, suunnitelmista, malleista, näytteistä, kuten esimerkiksi niiden virheettömyydesta ja kattavuudesta. SFS vastaa asiakaskohtaisissa tuotteissa ainoastaan siitä, että tuote on asiakkaan toimittaman piirustuksen mukainen. Asiakas takaa ja vakuuttaa, että sillä on tuotteen valmistusta sekä tuotetta var-ten kaikki tarwhitetavat immateriaali- ja muut oikeudet. Jos asiakas rikkoo edel-lä mainittua vakuutustaan, SFS:llä on oikeus purkaa asiakkaan kanssa solmittu sopimus asiakkaan syystä ja saada täysi korvaus asiakkaalta SFS:lle sopimuk-sen purusta aiheutuneista vahingoista ja kustannuksista. Asiakas korvaa SFS:l-le myös kaikki SFS:n kärsimät vahingot ja kustannukset, jotka ovat aiheutuneet siitä, että tuotteen valmistus tai tuote ovat loukanneet tai loukkaavat kolmannen osapuolen oikeuksia.SFS:llä on oikeus ylittää tai alittaa asiakaskohtaisten tuotteiden valmistuksessa asiakkaan tilaamat määrät 10 %:lla, ellei muusta ole erikseen nimenomaisesti kir-jallisesti sowhitetu.

    9. CALL-OFF -SOPIMUKSETCall-off -sopimuksista eli sopimuksista, joissa asiakas tilaa tietyn määrän tuottei-ta toimitettavaksi asiakkaan erikseen ilmoittaman toimitusaikataulun puitteissa, on tehtävä erillinen sopimus. Jollei tällaista erillistä sopimusta ole tehty, tilaus tai sopimus katsotaan tavanomaiseksi tilaukseksi tai sopimukseksi. Asiakas on vel-vollinen maksamaan koko määrän tilattuja tuotteita ja SFS:llä on oikeus toimittaa ja laskuttaa tilattujen tuotteiden koko määrä viimeistään kolmen (3) kuukauden kuluessa ensimmäisestä toimituksesta.

    10. TOIMITUSAIKAToimitusajat ja toimituspäivät sitovat SFS:ää vain, jos SFS on ne kirjallisesti vah-vistanut sitoviksi.Jos viivästys nimenomaisesti sitovaksi sovitusta toimitusajasta tai toimituspäivä-stä johtuu SFS:n törkeästä tuottamuksesta tai tahallisuudesta, asiakkaalla on oi-keus vaatia korvausta osoittamastaan välittömästä vahingosta. SFS ei vastaa viivästyksestä miltään osin, jos viivästys on aiheutunut sitä tai sen toimittajaa, mukaan lukien tavarankuljettajat, kohdanneesta ylivoimaisesta este-estä tai muusta SFS:n tai sen toimittajien vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolel-la olevasta syystä.

    11. TOIMITUSEHDOT JA VAARANVASTUUN SIIRTYMINEN SEKÄ TUOT-TEIDEN TARKASTAMINEN JA VIRHEESTÄ REKLAMOIMINEN 11.1 Yleiset määräyksetToimitusehto ja vaaranvastuuEllei toisin ole sowhitetu, toimituksissa noudatetaan Incoterms -ehtoja. Jos toi-mituslausekkeesta ei ole muuta sovittu, tuotteet ovat noudettavissa SFS:n päätoimipaikan varastolla sowhitetuna päivänä tai ajanjaksona tai jos aikaa ei ole määrätty, kohtuullisen ajan kuluessa. Vaaranvastuu siirtyy asiakkaalle, kun tuotteet luovutetaan sopimuksen mukai-sesti asiakkaalle tai itsenäisen rahdinkuljettajan kuljetettavaksi, jollei sowhiteusta toimituslausekkeesta muuta johdu. Ellei tavaraa luovuteta oikeaan aikaan ja tämä johtuu asiakkaasta tai asiakkaan puolella olevasta seikasta, vaaranvastuu siirtyy asiakkaalle, kun SFS on tehnyt sen mitä siltä sopimuksen mukaan edellytetään luovutuksen mahdollistamiseksi.Tuotteiden tarkastaminen, reklamointi ja vaatimusten esittäminenAsiakkaan on tarkastettava tuotteet viivytyksettä toimituksen jälkeen. Jos toi-mitus on joiltakin osin virheellinen, asiakkaan on ilmoitettava välittömästi SFS:l-le virheestä kirjallisesti, ja aina kuitenkin viimeistään kahdeksan (8) arkipäivän

    Myynti- ja toimitusehdot

  • 47SFS Flat roof 2020

    kuluessa toimituspäivästä. Jos asiakas laiminlyö reklamaation tekemisen edel-lä mainitusti, katsotaan tuotteet hyväksytyiksi, ellei kyse ole virheestä, jota ei ole voitu havaita tarkastuksen yhteydessä. Jos virhe, jota ei ole voitu havaita tarka-stuksen yhteydessä ilmenee myöhemmin, on tästä virheestä reklamoitava kirjal-lisesti SFS:lle välittömästi sen havaitsemisen jälkeen, tai muutoin tuotteet katso-taan täysin hyväksytyiksi myös tämä virhe mukaanlukien.Kaikki vaatimukset tuotteen virheistä on tehtävä viimeistään yhden (1) vuoden kuluessa tuotteiden toimituksesta. Tämä määräaika koskee kaikkia virheitä.SFS:llä on oikeus tutkituttaa ilmoitettu virhe valitsemillaan asiantuntijoilla. Asi-akkaan on varastoitava virhereklamaation kohteena oleva tuote asianmukaisesti niin kauan kunnes SFS antaa luvan palauttaa tuotteen SFS:lle. Asiakas vastaa ka-ikista kustannuksista palautuksista, joita SFS ei ole hyväksynyt. Valintansa mukaisesti SFS joko toimittaa virheellisen tuotteen tilalle uuden sopi-muksen mukaisen tuotteen tai korjaa virheen. Virheellisen SFS:n tekemän asen-nustyön osalta SFS uusii asennustyönsä. SFS:llä ei ole muuta velvollisuutta eikä vastuuta virheen johdosta.Asiakkaalla ei ole näin ollen oikeutta esimerkiksi hinnanalennukseen, välittömien tai välillisten vahinkojen korvaamiseen tai sopimuksen purkamiseen.Jos tuotteeseen on tehty muutoksia, sitä ei ole varastoitu tai käsitelty huolelli-sesti ja asianmukaisesti tai sitä on käytetty muuhun kuin SFS:n suosittelema-an tarkoitukseen tai muutoin SFS:n ohjeiden vastaisesti, SFS:llä ei ole mitään virhevastuuta.Mikäli tuote vaihdetaan uuteen, virheellinen, tai kohdassa 11.2 tarkoitettu vaurioi-tunut tuote palautuu SFS:n omistukseen, jos omistusoikeus oli jo ehtinyt siirtyä asiakkaalle. SFS huolehtii kohtuullisessa ajassa uuden tuotteen toimittamisesta sekä virheellisen tai vaurioituneen tuotteen kuljetuksesta asiakkaalta. Asiakka-an velvollisuus on pakata kustannuksellaan vaurioitunut tuote asianmukaisesti palautusta varten enempien vahinkojen välttämiseksi.SFS ei vastaa tuotteiden asiakkaalle eikä asiakkaan muille tuotteille eikä asiakka-an asiakkaalle tai muulle luovutuksensaajalle aiheuttamista vahingoista. Jos täl-laiset kolmannet osapuolet esittävät vaatimuksia SFS:ää vastaan, korvaa asiakas kaikki SFS:lle näistä vaatimuksista aiheutuneet kustannukset ja vahingot ja SFS:n maksettavaksi mahdollisesti määrätyt tai sowhiteut korvaukset.11.2 Erityismääräykset kuljetettavista tuotteistaJos osapuolet ovat sopineet toimitusehdosta, jonka mukaan kuljetuksen järjestä-minen kuuluu SFS:n vastuulle, sovelletaan seuraavaa tuotteen tarkastamisesta ja virheilmoituksista:Tuotteiden vastaanottajan on tarkastettava lähetys vastaanottohetkellä (Tiekuljetussopimuslaki).Mikäli lähetyspakkauksissa on havaittavissa olevia ulkoisia vahinkoja (reikiä, kul-mat rutussa, tms.), tuotteen vastaanottajan on tehtävä niistä vastaanottohetkel-lä muistutus rahdinkuljettajalle ja merkintä rahtikirjaan tai muuhun kuljetusdoku-menttiin ja mainittava minkälainen vahinko on kyseessä sekä otettava kuljettajan / luovuttajan allekirjoitus muistutukseen. Lisäksi vastaanottajan tulee purkaa pak-kaukset välittömästi ja tarkistaa mahdolliset tuotteeseen tulleet vauriot.Mikäli tuotteelle on syntynyt vaurio, on vastaanottajan otettava välittömästi ja vii-meistään kahden (2) päivän kuluessa yhteyttä SFS:n asiakaspalveluun. Yhteyde-nottoon tulee liittää yhteystiedot, vahinkokuvaus, valokuva tai kopio rahtikirjas-ta tai muusta kuljetusdokumentista sekä valokuvat, joista tuotteen vahinko on todennettavissa.Tavaran vastaanottajan velvollisuus on myös purkaa tuote pakkauksesta ja tarkis-taa tuote kolmen (3) vuorokauden kuluessa tilauksen vastaanottamisesta mah-dollisen piilevän vaurion havaitsemiseksi.Tuotteessa olevasta piilevästä vauriosta on reklamoitava kirjallisesti viipymättä ja viimeistään kolmen (3) päivän kuluessa toimituksen vastaanottamisesta SFS:lle. Reklamaatioon tulee liittää yhteystiedot, vahinkokuvaus, valokuva tai kopio rah-tikirjasta tai muusta kuljetusdokumentista sekä valokuvat, joista tuotteen vahin-ko on todennettavissa.SFS ei vastaa tuotteen vauriosta, jos vastaanottaja on laiminlyönyt velvollisuuten-sa tarkistaa tuote tai ilmoittaa vauriosta sopimusehtojen mukaisissa aikarajoissa.Yhteydenotot ylläkuvattujen kuljetusvauriotapauksien osalta tulee tehdä seuraa-vaan sähköpostiosoitteeseen: [email protected] SFS on vastaanottanut ilmoituksen kuljetuksessa vaurioituneesta tuottees-ta sopimusehtojen mukaisesti, ja tuotteen todetaan vaurioituneen kuljetukses-sa, tuote voidaan, kuten virhetapauksissa, SFS:n harkinnan mukaan joko korjata

    tai vaihtaa uuteen.

    12. TAKUUTuotteiden takuu määräytyy valmistajan antaman takuun ja erillisten takuuehto-jen mukaisesti. Jos takuusta ei ole tehty erillistä kirjallista sopimusta tai erillisiä takuuehtoja ei ole liitetty tarjoukseen / sopimukseen, tuotteilla ei ole takuuta. Virhevastuuseen ja SFS:n vastuuseen sovelletaan näiden ehtojen määräyksiä.Jos tuotteille on annettu tuotekohtaisia takuita eli rajoitettuja takuita, näitä erik-seen annettuja rajoitetun takuun määräyksiä sovelletaan ensisijaisesti näihin ylei-siin ehtoihin nähden.

    13. VASTUUNRAJOITUSSFS ei vastaa välillisistä vahingoista. SFS ei näin ollen ole velvollinen korvaamaan viivästyksestä, toimituksen virheellisyydestä eikä mistään muista syystä asiak-kaalle aiheutuneita välillisiä vahinkoja kuten tuotantotappiota, saamatta jäänyttä voittoa tai muuta seurannaisvahinkoa. SFS:n vastuu mistään vahingoista yhteensä ei voi ylittää toimituksesta asiakkaan maksamaa hintaa riippumatta vaatimuksen perusteesta.Kaikki vaatimukset SFS:ää vastaan, millä perusteella tahansa, on tehtävä vuoden (1) kuluessa alkuperäisen toimituksen vastaanottamisesta.Näillä vastuunrajauksilla ei muuteta eikä laajenneta näissä ehdoissa muualla to-dettua SFS:n vastuuta.

    14. TUOTEVASTUUAsiakas vastaa tuotevastuulakiin (17.8.1990/694) perustuvista kolmansien vaa-timuksista ja korvauksista. Jos SFS:ää vastaan esitetään vaatimuksia tai SFS joutuu korvaamaan vahinkoja asiakkaalle toimitettujen tuotteiden aiheuttamista vahingoista tuotevastuulain perusteella, korvaa asiakas kaikki SFS:lle aiheutune-et kustannukset ja vahingot ja SFS:n maksettavaksi tulleet vahingonkorvaukset.

    15. LASKELMAT JA DOKUMENTAATIOTSFS:n mahdollisesti tekemät tai sen hintaliitteissä tai muissa dokumenteissa, ku-ten esimerkiksi esitteissä tai lehtijulkaisuissa esitetyt määrä-, mitoitus-, rakenne- ja muut laskelmat, suunnitelmat ja piirustukset, samoinkuin tekstitiedot ja kuvat ovat sitomattomia eikä SFS ota niistä mitään vastuuta. Sama koskee suullisesti annettuja tietoja ja neuvoja. Asiakas on velvollinen tekemään kaikki laskelmat ja suunnitelmat ja piirustukset ja vastaavat tehtävät SFS:n tarjoamien tuotteiden käyttämisestä ja määristä itse omalla vastuullaan.Valmistettaessa asiakaskohtaisia tuotteita, SFS:n tekemä piirustus on sitova ja sitä noudatetaan, jos sellainen on käytettävissä.

    16. TILAUSTEN PERUMINENTuotteille ei ole palautusoikeutta. Tilaus voidaan perua ja tuotteet palauttaa vain SFS:n erikseen antamalla suostumuksella.Jos tilaus perutaan, asiakas vastaa kaikista SFS:n kustannuksista, joita SFS:lle on aiheutunut tilaukseen liittyen. Tällaisia kustannuksia ovat esimerkiksi raakaai-nekustannukset, työkaluista ja niiden käytöstä sekä tilauskohtaisista tuotantolait-teistoista aiheutuneet kustannukset, kattamattomat kehityskustannukset, Sivut-valmiit ja valmiit tuotteet.

    17. SOPIMUKSEN PURKAMINENAsiakkaan oikeus purkaa sopimusAsiakkaalla on oikeus purkaa sopimus, jos SFS:n toimitus poikkeaa olennaisesti sowhiteusta eikä puutetta ole asiakkaan kirjallisesta huomautuksesta huolimatta korjattu viimeistään 21 yhden päivän kuluessa huomautuksesta joko korjaamalla virhe tai toimittamalla uusi virheetön tuote. Edellytyksenä on, että asiakas on re-klamoinut virheestä kohdan 10 mukaan. Asiakas saa purkaa sopimuksen myös, jos toimitus myöhästyy SFS:ää sitovas-ta toimituspäivästä yksinomaan SFS:stä johtuvasta ja sille syyksiluettavasta (eli poislukien kolmansien aiheuttamat viivästykset kuten kuljettajan viivästys, ylivoimainen este jne.) syystä vähintään kolme (3) kuukautta ja edellyttäen, että viivästyksestä aiheutuu asiakkaalle kohtuutonta haittaa.Jos kaupan kohteena oleva tuote on valmistettu tai hankittu erityisesti asi-akasta varten, eikä SFS voi ilman huomattavaa tappiota käyttää tuotetta

  • 48 SFS Flat roof 2020

    hyväkseen muulla tavoin, saa asiakas purkaa sopimuksen SFS:n viivästyksen vuoksi vain, jos kaupan tarkoitus jää hänen osaltaan viivästyksen vuoksi olenn-aisesti saavuttamatta. Purkaminen tulee voimaan purkuilmoituspäivästä.Kun purkaminen on tullut voimaan, SFS palauttaa asiakkaalle asiakkaan maksam-an kauppahinnan ja noutaa kustannuksellaan virheellisen tuotteen asiakkaalta. SFS:llä ei ole muuta velvollisuutta eikä korvausvelvollisuutta mistään asiakkaan vahingoista eikä kustannuksista, lukuunottamatta kohdan 10, 2. kappaleessa to-dettua vahingonkorvausvelvollisuutta.SFS:n oikeus purkaa sopimusSFS:llä on oikeus purkaa sopimus näissä ehdoissa siten kuin on erikseen mai-nittu, kuten esimerkiksi kohdissa 4, 7, ja 19 mainituissa tapauksissa, korvausvel-vollisuudetta asiakkaalle. SFS:llä on lisäksi oikeus purkaa sopimus korvausvelvol-lisuudetta asiakkaalle1) jos asiakas joutuu konkurssiin tai velkasaneeraukseen tai jos asiakkaan kyky

    vastata maksuvelvoitteistaan muutoin heikkenee olennaisesti tai sen taloudel-linen tilanne ei vastaa SFS:lle kerrottua tai

    2) jos asiakas ei myötävaikuta toimituksen toteuttamisessa ja kaupassa sowhit-eulla tavalla tai muutoin kohtuuden edellyttämällä tavalla ja SFS:n asettamassa määräajassa tai rikkoo muulla tavalla sopimuksen ehtoja, eikä korjaa rikkomus-taan kohtuullisessa ajassa, jos rikkomus on korjattavissa tai

    3) tuotteen valmistus tai toimittaminen tulee oletettua kalliimmaksi markkinoilla tapahtuneiden SFS:stä riippumattomien syiden vuoksi tai

    4) mikäli tuotteen maahantuonti hankaloituu olennaisesti tai tulee mahdottomak-si tai olennaisesti SFS:n alun perin olettamaa kalliimmaksi Suomea velvoitta-van kansainvälisen sopimuksen taia tuontia rajoittavan säädöksen tai muun vi-ranomaistoimen johdosta, kuten esimerkiksi korotetut tullit.

    Purkaminen tulee voimaan purkuilmoituspäivästä. Asiakkaalle syyksiluettavissa tapauksissa, kuten esimerkiksi kohdissa 1) ja 2) tarkoitetuissa tilanteissa, SFS:llä on purun lisäksi oikeus vahingonkorvaukseen kaikesta asiakkaan sopimusrik-komuksesta sekä sopimuksen purusta SFS:lle aiheutuneesta vahingosta sekä korvaus sille aiheutuneista kustannuksista.18. KOPIOIMINEN JA UUSINTAPAINATUKSETSFS:n esitteitä, standardeja ja muita julkaisuja ei saa kopioida eikä tulostaa eikä uusintapainattaa, ei kokonaan eikä osittain ilman SFS:n lupaa.

    19. YLIVOIMAINEN ESTESFS ei ole velvollinen täyttämään sopimusta ylivoimaisen esteen sattuessa. Ylivoimaiseksi esteeksi eli vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen sopimuksen täyttämisen estävä tai täyttämistä kohtuuttomasti haittaa-va ja sopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota SFS:llä ei ole ollut kohtuudella syytä ottaa huomioon sopimusta tehtäessä ja joka on SFS:stä riippumaton, eikä sen vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhukkaa.Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikiel-to, luonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, työselkkaus tai tulipalo, internet-yhteyksien yleinen häiriö tai keskeytyminen tai muu vaikutuk-siltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen osaSivutsta riippumaton syy.SFS:n solmimassa mahdollisessa kuljetussopimuksessa mainitun kolmannen osapuolen aiheuttamat viivästykset ja haitat katsotaan SFS:n vapauttamisperus-teiksi ylivoimaisina esteinä. SFS:llä ei ole velvollisuutta korvata asiakkaalle sopi-muksen sopimuksen mukaisesta täyttämättä jättämisestä aiheutunutta vahin-koa ja SFS voi myös purkaa sopimuksen ylivoimaisen esteen jatkuttua yli kolme (3) kuukautta.

    20. SALASSAPITOKaikki SFS:n piirustukset, luonnokset, selitelmät ja näytteet ovat luottamuksel-lista, salassapidettävää tietoa. Asiakkaalla ei ole lupaa antaa niitä tai tietoja niistä kenellekään asiaankuulumattomalle henkilölle.

    21. TIETOSUOJAOsapuolet sitoutuvat noudattamaan toiminnassaan kulloinkin voimassaolevaa henkilötietojen käsittelyyn ja tietosuojaan liittyvää sekä kansallista, että EU:n sitovaa lainsäädäntöä kuten EU:n yleinen tietosuoja-asetus (EU)2016/679 ja

    käsittelemään henkilötietoja näiden vaatimusten mukaisesti ja solmivat tarwhi-tetaessa erillisen sopimuksen henkilötietojen käsittelemisestä.Sopimusten ja toimitusten täyttäminen edellyttää, että molemmat osapuolet saavat tietoonsa ja saavat käyttää toistensa yhteyshenkilöiden ja toimituksiin liit-tyvien muiden työntekijöiden sekä SFS myös asiakkaan liikekumppaneiden hen-kilötietoja, siltä osin kuin se on välttämätöntä toimituksen ja liikesuhteen hoitami-seksi. Kumpikaan osaSivut ei käytä henkilötietoja muuhun kuin edellä mainttuun tarkoitukseen ilman asianomaisten henkilöiden omaa suostumusta.SFS:llä on oikeus siirtää ja luovuttaa tietoja sen konserniyhtiöille. Sikäli kuin tämä edellyttää tietojen siirtämistä ETA -alueen ulkopuolelle, SFS varmistaa henkilö-tietojen suojan riittävän tason tietosuojaasetuksen tai muun sovellettavan lain mukaisella menettelyllä, kuten käyttämällä Euroopan komission päätöksen 2010/87/EU (muutoksineen) mukaisia mallisopimuslausekkeita henkilötietojen siirrosta kolmansiin maihin.Molemmat osapuolet noudattavat tietosuoja-asetuksen mukaista hyvää tietojen käsittelytapaa ja tietojen suojaamista koskevia säännöksiä.

    22. EHDON PÄTEMÄTTÖMYYS TAI MITÄTTÖMYYS Mikäli yksi tai useampi näiden yleisten sopimusehtojen tai sopimuksen ehto katsottaisiin myöhemmin mitättömäksi tai pätemättömäksi, tämä ei aiheuta mui-den ehtojen mitättömyyttä tai pätemättömyyttä, vaan osapuolet korvaavat päte-mättömän tai mitättömän ehdon sisällöltään ja vaikutuksiltaan mahdollisimman samankaltaisella ehdolla kuin alkuperäinen ehto on ollut.

    23. ILMOITUKSET Ilmoitukset toiselle osapuolelle voidaan tehdä kirjeitse tai sähköpostitse. Kirje katsotaan toimitetuksi, kun vastaanottaja on vastaanottamisen kuitannut tai kir-je on toimitettu muutoin todisteellisesti. Sähköposti katsotaan toimitetuksi, kun vastaanottaja on kuitannut sen vastaanotetuksi.

    24. SOVELLETTAVA LAKI JA RIITOJEN RATKAISEMINENSFS:n ja asiakkaan väliset sopimukseen liittyvät erimielisyydet pyritään ratka-isemaan sovinnollisesti osapuolten välisin neuvotteluin. Ellei sovintoon päästä, riidat ratkaistaan Espoon käräjäoikeudessa. Sovellettava laki on Suomen laki, lukuunottamatta sen kansainvälistä lainvalintaa koskevia säännöksiä. YK:n kan-sainvälistä tavaran kauppaa koskevaa yleissopimusta vuodelta 1980 ei sovelle-ta (CISG).

    25. KULUTTAJA-ASIAKKAATMikäli nämä yleiset myynti- ja toimitusehdot ovat ristiriidassa pakottavien kulut-tajansuojalain tai muun kuluttajalainsäädännön määräyksien kanssa, noudateta-an kuluttaja-asiakkaisiin ensisijassa pakottavia kuluttajansuojalain ja muun kulut-tajalainsäädännön määräyksiä ja toissijaisesti näitä määräyksiä.

    LIITE: Lisäveloitukset (voimassa toistaiseksi)

    1. Pientilausveloitus Pientilausveloitus alle 200,- tilauksista on 15,-

    2. Pakkausten Sivutttaminen Jos asiakas haluaa normaalia pakkauskokoa pienempiä eriä, veloitamme pakk-auksen jakamisesta 10,-/kpl.

    3. Käsittelykulut Jokaiseen tilaukseen lisätään käsittelykulu 10,-

    4. Tuotepalautukset Asiakasta varten erikseen tilattuja tuotteita ei oteta palautuksena vastaan. Muis-sa palautuksissa tuotteiden hinnasta hywhiteetään 80%, jos tuotepakkaukset ovat siistejä ja myyntikuntoisia. Palautuksista on kuitenkin aina sovittava SFS:n myyntihenkilöstön kanssa erikseen.

  • 49SFS Flat roof 2020

    Ruotsi SFS AB

    Division Construction Olivehällsvägen 10 SE-645 42 Strängnäs T: +46 (0)-152 71 50 00 www.sfsintec.biz/se [email protected]

    Suomi SFS OY

    Division Construction Ratastie 18 FI-031100 Nummela T: +358 9 3154 9810 www.sfsintec.biz/fi [email protected]

    Norja SFS AS

    Division Construction Solheimveien 44 NO-1473 Lørenskog T: +47 67 92 14 40 www.sfsintec.biz/no [email protected]

    Viro SFS OY Eesti Filiaal

    Division Construction Töökoja 1 Veerenni 53A, EE-11313 Tallinn T: +372 6610 600 F: +372 6610 606 www.sfsintec.biz/ee [email protected]

    Toimistomme pohjoismaissa

  • 50 SFS Flat roof 2020

  • 51SFS Flat roof 2020

  • © S

    FS S

    epte

    mbe

    r 201

    9.

    Sub

    ject

    to te

    chni

    cal m

    odifi

    catio

    ns

    and

    pric

    e ch

    ange

    s. P

    rinte

    d in

    Sw

    eden

    .

    SFS intec Oy Ratastie 18 FI-03100 Nummela T +358 9 3154 9810

    [email protected] www.sfsintec.biz/fi